Original subtitles

Hemos encontrado algo! Hemos encontrado algo!

Eso era todo, �no?

Huele muy mal.

S�lo Dios puede salvarnos.

ENLACE RECUPERADO EN ESPERA DE INSTRUCCIONES

Se�or?

�De qu� ha venido, Padre.

Buscar y ella se el resto del equipo.

A continuaci�n, espere mis instrucciones.

S�, se�or.

Padre nuestro que est�s en el cielo ..

santificado sea tu nombre ...

vienen a nosotros, tu reino ...

H�gase tu voluntad ...

en la tierra como en el cielo,

d�a nuestro pan cotidiano Danos ...

nos perdone nuestras ofensas ...

como tambi�n nosotros perdonamos que nos ofenden ...

y no caer en la tentaci�n, mas l�branos del mal,

En el nombre del Padre, del Hijo y el Esp�ritu Santo ...

- Amen - En verdad,

P�ngase en contacto con! P�ngase en contacto con! Alfa C aqu�!

- Bravo, cubra el norte! - �Qu�? �Qu�?

- Cuidado. - Preparada para disparar?

�No disparen!

Repito, no disparen!

�Cu�ntas personas hay en su grupo?

Dios m�o, me dicen que hay.

D�jame manejar.

Qu�date, qu�date. Ven aqu�.

�Qu� es en s� mismo?

�No?

�Cu�ntas personas hay en su grupo?

�Cu�ntos y d�nde est�n?

�Qui�n es usted?

Tenemos equipos buceo aqu�

S�,

- Aqu� est�, amigos. - S�.

No, no. No. Crust�ceos.

Heck, mi, �qu� est�s tomando?

Tu suerte de no tener que tomar La vitamina pasto de trigo durante toda la ma�ana.

Tenemos que hablar sobre el resultado de sus ex�menes, Jos�?

El Universo est� tratando de decirle algo.

Usted debe comenzar a comer como ser humano.

�Est�s seguro de que esta no lo har� ...

En realidad ...

Usted se sorprender�a.

Ella no se present�, es ...

S�lo estoy bromeando, cari�o.

Sexy.

No es una belleza?

�Todav�a no lo creo que corta con ella.

S�, yo tampoco.

Lo sentimos, �qu� estabas diciendo?

Yo cre�a que la expansi�n de la banda grande en las Filipinas fue baja.

Era bueno, era bueno. Hoy todo depende De banda ancha, Joe, como usted sabe.

Entonces, �qu� te parece?

Escucha, mi ...

el mercado que est� viendo ...

... Es pobre.

Adem�s de su competidor siendo el principal Bi-tunes.

Al igual que William Wallace derrot� al Ingl�s?

�Qu�?

Al igual que William Wallace derrot� al Ingl�s?

A qui�n le importa? �Qu� tiene esto que ver?

Respuestas a la pregunta y yo pensaba.

Lo siento, hijo de esteroides. Yo no veo pel�culas de antisemita.

En una palabra: los n�meros.

Se reuni� el pueblo se comprometi� la libertad en lugar de la tiran�a ...

y encabez� a los brit�nicos dos a uno.

�l dice que los n�meros, el hombre.

Vamos a no s�lo a las Filipinas, Joe.

Malasia, Singapur, India, De Indonesia, China.

Hay m�s de 3 mil millones suscriptores potenciales.

Firmamos un contrato de exclusividad con PLDT la semana pasada.

Somos capaces de papel Malasia.

Y el se�or Sidhwani Ritesh, Presidente de Telecom de la India ...

Nos encontrar� en ... No s�, yo dir�a que ...

Treinta y seis horas.

Ritesh Sidhwani va a la estaci�n?

Y se quedar� siempre y cuando Tom No hagas nada est�pido. , �No?

Quiero que el primer derecho de rechazo toda financiaci�n adicional.

Estoy en ella a largo plazo.

No para hacer dinero r�pido.

�Est�s hablando en serio?

Si considero su amigo, est� de acuerdo.

Vamos a hablar de un n�mero mejor para cuando lleguemos a casa.

16 MAY 2008

Mazel tov, muchachos!

S�lo se vive una vez.

Muy bien.

Loco!

Anna, ocupa los �ltimos tres a�os todo de m�, como usted sabe.

Eres incre�ble, usted era el mi lado todo el tiempo.

Nunca podr�a haberlo hecho sin ti.

Y quiero que sepas que nunca lo hab�a hecho antes ...

porque yo sab�a que quer�a una suficiente base fuerte.

As� que ...

Esto abre otra caja?

Y una puerta m�s.

Ven a vivir conmigo.

Personal

Joe

�Qu� est� pasando?

Will atraer a otros.

Chicos?

Maldita sea.

- Me saque una l�nea. - �Qu�?

Est� bien.

Lista. Te tengo.

Rel�jese, que ya tiene.

�Dios m�o!

Agarra flota detr�s de ti! Tom est� detr�s de ti!

�Dios m�o! Chicos, c�lmate �l! Calma �l!

- Obtener en �l. - C�lmate, vamos a ayudarle!

- �No! - �Respira!

�Dios m�o!

- Nos puede dar algo para calmarlo? - Dame un sedante.

- Est� bien, c�lmate. - �D�nde est�s?

�Date prisa!

- Rel�jate. - Listo.

�Por qu� dijo para girar el barco?

No tengo idea. Era una locura.

Parece que fue atacado por alguien.

Lo dudo. Debe de haber bebido demasiado y se cay� al agua.

advirti� que puede ser ilegal. �l est� bien,

S�, otra vez.

Entendido. Enviar una patrulla, el intercambio,

�Cu�l es el pron�stico? Intercambio.

aproximadamente a las 9:00; Danos tu posici�n, cambio de divisas,

Acerca de ...

- �Qu� est�s haciendo? - No vamos a esperar a que ellos.

- Bueno, �qu� podemos esperar? - Joe, escucha.

Te has vuelto loco? N la oportunidad de moverse este barco con un tipo casi muerto all�.

No voy a la c�rcel por eso.

En primer lugar, nadie a la c�rcel por nada.

Vamos a entregar a las autoridades a fin de volver a la estaci�n.

De lo contrario, se pierde una toda la noche esperando por ellos ...

por no hablar de la burocracia. Y confiar en m� ...

no quiere dejar El Sr. India Telecom esperar.

Est� bien, hombre. Es mejor para continuar.

�C�mo est�?

Los signos vitales son normales, pero �l se deshidrata y pierde sangre.

- Tiene que ir al hospital. - Exactamente, as� que vamos a continuar.

- Y la Guardia Costera? - No vamos a esperar a que ellos.

Tom, el sedante no durar� y siempre puede ser un problema.

Usted tiene un seguro?

Es ah� abajo.

respiraci�n profunda.

Eso, querida.

- Se le cobra? - S�.

De alerta de colisi�n

�Qu�?

- Escucha. - �Qu� es?

No se.

�No! �Qu� est� pasando?

Anna! �Est�s bien?

Ayuda!

Ayuda ! Ayuda

- �Joe! - �Joe!

- �D�nde est�s? - �Joe!

Ayuda!

Tom!

�D�nde est�s?

Joe

- �Qu� es? - Aqu�!

Socorro / i>

prisa / i>

�Est� atascado!

Estoy bien. Siempre ...

Gracias a Dios.

- Vamos, querida. - S�.

Anna!

Anna! �Ven!

Te tengo! �Muy bien!

C�lmate, querida. Te tengo.

Te tengo!

Espera, querida. Espere.

�Est�s bien?

- �Est�s bien? - S�.

- �Est�s seguro? - S�.

- Y los dem�s? - �Socorro!

Ayuda!

Tom!

Tom!

Ayuda!

Ayuda! Ayuda!

Tom! Estoy atrapado! Estoy atrapado!

Ayuda!

- No s� nadar! - �Espera!

Tom!

- Espere, lo tengo! - Me hundo!

Te tengo!

Can!

Mi Dios.

Chris? Chris, �est�s bien?

Joe!

�Por favor!

�Est�s bien?

- �De acuerdo? - Uf. Gracias.

�Est�s bien?

S�.

�Qu� pas�?

�D�nde est� mi maldito barco?

�D�nde estamos?

Joe, he encontrado la radio!

No copiar, cambio. Prohibida la copia. Repetir.

Algunas v�ctimas ? Cambio de moneda,

No hubo v�ctimas, a lo largo.

posici�n del transponder, el intercambio,

Transpondedor inoperativo.

El transpondedor est� muerto, a lo largo.

�ltima posici�n conocida, divisas,

Cinco horas al norte Indias Occidentales.

Cerca de cinco horas para al norte de las Antillas. Copiado?

S�, env�a una patrulla,

Predicci�n?

Predicci�n, �me oyes?

Est� bien.

Estar� bien.

Ellos vendr�n.

Ese tipo deber�a haber ahogado cuando el barco se estrell�.

Eso es raro.

Es posible que haya huido cuando llegamos a la playa.

�Quieres seguir buscando?

No. Vamos a cobrar lo izquierda y construir un refugio.

�C�mo sucedi� eso? No tiene sentido?

Pens� que era objeto de seguimiento.

Y as� fue. No se. Pudo haber sido el piloto autom�tico.

No lo creo. El piloto era muy moderno.

S�, pero estas cosas Siempre cierre con llave.

Crash?

S�.

Las tormentas solares o erupciones que la sobrecarga del enlace satelital.

Salen del aire.

Oye, para m�, podr�an quedar atrapados el radio de la Estrella de la Muerte.

Dado que el asegurador cr�ame, est� bien.

Va a estar bien. Conf�a en m�.

Est� bien.

As� que el Dalai Lama dice para practicar el desapego.

Para que no nos atarse grilletes de nuestra propiedad.

Significa que necesitamos aprender la mano abierta.

S�.

�Cari�o? Creo que el universo Estoy tratando de decir algo.

Sherlock, la madera ha a ser m�s seca.

Sherlock? Lo de jugar en la escuela.

�Qu� significa esto entonces? Watson, eres t�?

No me llame a Sherlock.

Debe tener sus razones.

Si han estado luchando para quedarse francotirador en vez de hacer bromas.

As� que no ser�a este extremo del mundo.

�Qu� crees que soy? Una marioneta?

�Hola?

�Es �l?

Creo que s�.

�Ves? Dijo que se hab�a ahogado.

S�, pero ...

como el cuerpo lleg� a estar aqu�?

Ahora que hemos identificado el cuerpo puede ir, por favor?

No podemos dejarlo as�. El olor empeorar� a medida que se pudra.

Y en un poco ver� algo detr�s de una comida gratis.

Hay un perro que, a continuaci�n, debe haber alguien aqu�.

Por otra parte ...

tenemos que empezar a pensar en los alimentos y el agua.

Es mejor estar juntos no, Tom?

No, alguien tiene que ir.

Si le pasa algo ...

Can.

�Hola?

�Hola?

�Qu� es este lugar?

Parece una especie instalaci�n militar.

Trabajo.

�Mierda!

Mi Dios. Gansus.

- �Qu�? - Gansus Investigaci�n.

Patrocinado mi proyecto de investigaci�n el a�o pasado en la codificaci�n de ADN.

- En la Universidad de Nueva York? - S�.

Ellos est�n bien financiados por los antrop�logos.

Y bien armados.

Dame.

Espero que funcione.

Al parecer.

S�, voy a tratar encontrar una se�al.

Vamos ...

Encontrado!

ENCONTRAR EL RESTO DEL EQUIPO Y completar la misi�n

�Qu� est� pasando?

Chicos?

No tiene sentido. �Por qu� dej� todo este equipo?

Deben regresar.

Chicos? Hola!

Joe! Alexis!

Aqu�.

Mi Dios, el hombre.

En la planta baja.

- �Qu�? - Mira.

Un tipo no trabaja aqu�?

S�.

�l estuvo aqu�.

�Vamos!

Chris!

Joe!

Tom! Aqu�!

�Qu� pas�?

No se.

As�, encontramos.

Mayday! Mayday! Alguien est� escuchando? Intercambio.

Mayday! Mayday! Alguien est� escuchando? Intercambio.

�Cu�ndo llegar�n?

No s�, Joe.

Ya me ha o�do. Perdieron la transmisi�n.

Alguien o algo agarr� el tipo ...

y quieren que nos aqu� sin hacer nada?

Por favor, conf�a en m�. Estaremos bien.

�Y bien?

Al igual que su amigo muerto all�?

S�, lo es.

Podr�amos ir a verlo, pero De alguna manera se perdi�!

Ven a mi bote.

No podemos. �Por qu�?

�Por qu� se ha ido!

Pero para nuestro l�der, todo est� bien.

Joe, no me acuerdo pedirle que sea su l�der.

No es su culpa, �de acuerdo, Joe?

El tipo sali� a dar y golpear el bote.

- Anna! - Ninguno de nosotros lo sabr�a.

- Ese tipo me golpe� barco? - Ella est� hablando en serio?

No sabemos si fue Eso es lo que pas�.

Ella se r�e?

Despu�s de que las erupciones mierda solar y enlaces por sat�lite.

- Despu�s de mis posibilidades para usted? - �Alto!

�Qu�?

Tom!

Yo estaba tratando de ganar tiempo.

Y ayuda mucho.

Nunca sab�a que iba a suceder.

No sabe? Mira, lo comprendemos.

Nosotros entendemos. La mentira es normal!

- Tom? - Anna, por favor.

Necesito espacio.

�Hola?

�Hola?

�Hola?

Tom?

Tom!

�Por qu� habr�a ido all�?

Debe ser de vuelta al campamento.

�Qu�? �Por qu�?

El equipo todav�a estaba all�. �l debe haber pensado que iba a volver.

No hago ... Yo voy all�.

Bueno, vamos a ir.

Espere un poco. No Debemos esperar a que �l aqu�?

El capit�n del guardacostas se puede llegar en cualquier momento.

Est� bien. Espera, si lo desea.

La selva es un organismo vivo. Y acaba de respirar y estar bien.

Mi Dios.

Tom?

�Hola?

Tom!

Todo estaba aqu�, Anna?

S�, todo el equipo. Todo estaba aqu�.

�No pueden tiempo perdido, �verdad?

�D�nde fueron?

El mensaje dec�a que encontrar resto del equipo y completar la misi�n.

Ellos deber�an haber hecho y se ha ido.

Y �l est� all�, la demanda en alg�n lugar.

S�, pero �c�mo encontrarlos?

Te pareces a Noel Gallagher en Old Trafford, �no?

Chicos?

Por aqu�.

�Qu�?

Mira, deber�a haber pasado aqu�.

Si ese chico estaba all�, debe se ha metido en algunos problemas.

- Vamos a ver, �de acuerdo? - Personal?

Mi Dios.

Cool.

�Qu� m�s podemos encontrar?

Chris?

Hay algo all� arriba.

Probablemente s�lo el viento.

Chicos, lo que est� pasando?

�De acuerdo?

S�.

- S�, est� bien. - �Podemos ir ahora?

Est� bien.

�Qui�n es?

�Jesucristo! �l est� aqu�.

�Dios m�o!

�Qu� clase de animal hizo esto?

El estern�n se abri�. Ning�n animal ha hecho eso.

�Qu� est� pasando?

Mi Dios.

�Qu� es esto?

Hay algo all� arriba!

Ya he tenido suficiente de eso. Voy a volver a la playa.

No se puede salir, Chris.

�Ves eso?

Esto no es normal! T� lo has dicho!

Voy a volver a la playa y esperan que la guardia costera ...

como cualquier ser humano normal, en En lugar de jugar George Bosque!

�l tiene raz�n. Tenemos que volver.

Y si ellos no aparecen? Y si llegas tarde?

Y si Tom est� en problemas?

Es un riesgo que estoy dispuesto a correr.

Lo siento, pero voy a volver. No sabemos lo que pasa!

Eres incre�ble.

El intento de ser una diosa guerrera sinton�a con el universo ...

llega al espacio cuando surge un problema?

Usted est� pat�tico!

Vamos.

Tom

�Hola?

�Hay alguien ah�? �Hola

Tenemos que ponernos a ese perro.

Tom?

Tom?

Chris, espera.

Chris, espera.

�Qu� pas� con su yoga?

Tal vez deber�amos volver.

Te dir� una cosa. Yo no pido que venga con nosotros.

Si desea regresar, se puede ir.

Incre�ble.

�Mierda!

Todo fue borrado.

Vi algo.

Es posible que haya algo aqu�.

S�.

Kansas es cancelar financiaci�n,

no tiene sentido, porque en los �ltimos tres d�as ...

acercarse a la verdad de lo que est�bamos en 300 a�os,

El resto del equipo decidi� ir sin embargo, pero no pude

Dijo que necesitaba otra semana ...

para terminar informes de campo ...

de los espec�menes descubierto hasta ahora.

Estuvieron de acuerdo.

Y entonces sucedi�.

Hemos encontrado algo! Hemos encontrado algo!

No hab�a duda en mi cuenta que se trataba de ,,,

la respuesta a una pregunta que el hombre se debi� a que el principio del tiempo ,,,

el eslab�n perdido en nuestra evoluci�n.

El cr�neo era mucho mayor de lo que esperaba ...

pero la cuencas de los ojos eran peque�os, lo que indica un campo visual limitado,

fue probada de manera concluyente que, como especie, evolucionar,

Por otra parte, nuestro desarrollo no fue a trav�s de una progresi�n gradual ...

mono al Homo sapiens ...

pero una mutaci�n gen�tica quien hizo un mono ...

desarrollar una criatura humanoide ...

que luego se convirti�

leyenda entre los residentes es que estas criaturas est�n a�n con vida,

se conocen como "La Tribu Perdida "...

la tribu perdida,

Hay otros sitios para ser excavados y muchas preguntas sin respuesta,

necesitaba m�s tiempo, pero hab�a que tener cuidado,

Ella no pod�a correr el riesgo hubo una fuga,

todav�a

ELO RECUPERADO EN ESPERA DE INSTRUCCIONES

Si la iglesia se enter� ...

SANTA BIBLIA

yo no vivir�a para despu�s del descubrimiento,

NUEVO REY JAMES VERSION

$ 50 MILLONES DE VALOR CUENTA 54119571814

BANCO NACIONAL DE ZURICH

Ellos fueron los interesados s�lo en la prevenci�n de que el mundo sepa ,,,

que Dios no cre� el sexto d�a,

Todos los que saben que est�n muertos.

Se detendr�n ante nada para protegerla.

Mi Dios.

Tom!

- Y si ... - Anna, no.

- No sabemos nada, Anna. - Tenemos que encontrarla.

Por favor, lo que hacemos.

Joe?

Joe?

�Hola

- No lo s�. - Dios m�o.

No hab�a nada. Creo que el perro se asust�.

No se mueva.

�Levantaos!

Yo s�lo le preguntar� una vez. �D�nde est�n los otros?

�Qu� m�s?

- El resto del equipo. - No s� de qu� est�s hablando.

Nuestro barco se hundi� y la espera de la guardia costera.

Si la extremaunci�n?

Mayday! Mayday! Por favor, ay�dame!

Tom?

Tom!

Dios m�o, querido, que te conoc�. Porque te encontr�.

�Est�s bien. Todo va a estar bien ahora.

Estoy aqu�.

- Anna? - S�.

Soy yo, querida.

- �Est�s bien? - S�, lo soy.

- Tenemos que ir ahora. - No puedo.

Cari�o, tenemos que irnos.

No puedo, Anna.

- Vaya, s�lvate a ti mismo. - No. No, Tom!

- No voy a vivir mucho tiempo. - Tom, no! �No!

M�tame, Anna!

�No!

No se puede hacer, querida. Yo no puedo.

M�tame!

- �Por favor! - Tenemos que ir ahora.

M�tame, por favor!

Cari�o, eso est� bien. No eres tan malo.

Escucha.

S�lvate a ti mismo.

Har� todo, querida. Pero por favor, nunca mueren.

Por favor, no mueren. No, morir, querida.

Anna ...

en el bolsillo.

En mi bolsillo.

En mi bolsillo izquierdo.

Lo sentimos, Anna.

Lo siento.

S� fuerte.

S� fuerte.

Te amo.

Te quiero, Anna.

Te amo demasiado, Anna.