Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
সাবটাইটেল www.OpenSubtitles.org থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে
2
00:02:15,100 --> 00:02:16,558
মানুষ কি ???
3
00:02:16,662 --> 00:02:18,745
তার জন্য কিছুই অসম্ভব।
4
00:02:18,745 --> 00:02:21,348
কি গতকাল একটি অচেনা অঙ্গীকার হতে লাগলো
5
00:02:21,452 --> 00:02:23,119
আজ ইতিহাস।
6
00:02:23,223 --> 00:02:25,306
উদাহরণস্বরূপ চাঁদের বিজয়
7
00:02:25,410 --> 00:02:26,972
কে আর এটা নিয়ে আলোচনা করে
8
00:02:27,909 --> 00:02:30,409
আজ আমরা বিজয়ী থ্রেশহোল্ড ইতিমধ্যে গ্যালাক্সি হয়।
9
00:02:30,409 --> 00:02:32,596
এবং আগামীকাল দূরে না
10
00:02:32,804 --> 00:02:35,303
মহাবিশ্বের বিজয় বিবেচনা করা হবে।
11
00:02:35,407 --> 00:02:38,844
এবং এখনো মানুষ এই খুব গ্রহের যে ঘটনা উপেক্ষা করা মনে হয়
12
00:02:38,844 --> 00:02:43,114
এখনও পাথর বয়স বসবাসকারী এবং cannibalism অনুশীলন মানুষ আছে।
13
00:02:43,218 --> 00:02:46,447
..... প্রগতিশীল উপজাতি নিষ্ঠুর প্রতিকূল পরিবেশে বিচ্ছিন্ন
14
00:02:46,551 --> 00:02:49,571
যেখানে বিদ্যমান আইন সবচেয়ে বেঁচে থাকে
15
00:02:49,571 --> 00:02:53,841
এবং এই জঙ্গল তার বাসস্থান খুব পড়ুন, সবুজ inferno হিসাবে
16
00:02:53,841 --> 00:02:57,277
নিউ ইয়র্ক সিটি থেকে মাত্র কয়েক ঘন্টা উড়ন্ত সময়
17
00:02:57,382 --> 00:02:59,569
এটা চার সাহসী আমেরিকানরা আমাদের মনে করিয়ে দেয়
18
00:02:59,673 --> 00:03:02,693
জঙ্গলের জীবনে একটি নথিপত্র তৈরি করতে গিয়েছিলাম
19
00:03:02,797 --> 00:03:04,984
এটা উদাহরণস্বরূপ আমাদের মনে করিয়ে দিতে ছিল
20
00:03:04,984 --> 00:03:06,963
যে স্থান মধ্যে venturing আগে।
21
00:03:06,963 --> 00:03:10,191
আমরা যে গ্রহে থাকি সেই গ্রহের সাথে আমাদের আরো জাগ্রত হওয়া উচিত।
22
00:03:10,295 --> 00:03:13,836
চার যুবক ও নির্ভীক আমেরিকানরা মহাকাশযানের সন্তান।
23
00:03:13,836 --> 00:03:17,273
ক্যামেরা, মাইক্রোফোন, এবং কৌতূহল সঙ্গে সশস্ত্র।
24
00:03:17,481 --> 00:03:20,814
অ্যালান ইয়টস, পরিচালক তার নথির জন্য বিখ্যাত
25
00:03:20,918 --> 00:03:22,792
ভিয়েতনাম এবং আফ্রিকা।
26
00:03:22,792 --> 00:03:27,271
Faye Daniels, তার বান্ধবী এবং স্ক্রিপ্ট মেয়ে।
27
00:03:27,375 --> 00:03:32,269
এবং সেখানে দুটি ক্যামেরাম্যান, জ্যাক অ্যান্ডারস এবং মার্ক
Tomaso
28
00:03:33,415 --> 00:03:35,602
চার যুবক কখনো ফিরে আসেননি।
29
00:03:35,706 --> 00:03:37,164
কিন্তু তাদের একটি বর্ণন আছে
30
00:03:37,268 --> 00:03:39,768
অবিশ্বাস্য দু: সাহসিক কাজ শুরুতে।
31
00:03:39,872 --> 00:03:42,163
এখানে ব্রাজিল এবং পেরু মধ্যে সীমান্তে।
32
00:03:42,267 --> 00:03:45,183
তারা রিও ওকোরোতে যাওয়ার জন্য একটি সমতল হতে চলেছে।
33
00:03:45,287 --> 00:03:48,620
তারা একটি শেষ চওড়া যা থেকে তারা পায়ে চলতে থাকবে।
34
00:03:48,724 --> 00:03:50,286
অ্যামাজন জঙ্গলের মধ্যে গভীর।
35
00:03:50,390 --> 00:03:53,410
গ্রিন ইনফারো নামে পরিচিত এলাকায়।
36
00:03:54,973 --> 00:03:56,639
আরে, আপনি কি সত্যিই ভীত নন?
37
00:03:57,368 --> 00:04:01,325
সব না ... আমি তাদের সাথে বিপজ্জনক জায়গা প্রচুর হয়েছে।
38
00:04:01,429 --> 00:04:02,887
তোমার সম্পর্কে কি, অ্যালান?
39
00:04:02,992 --> 00:04:05,595
আচ্ছা একটা জিনিস আমাকে ভয় করে।
40
00:04:05,699 --> 00:04:07,990
এবং যে বিয়ে ..
41
00:04:08,511 --> 00:04:11,323
সে আমাকে উত্তর মেরুতে নিয়ে যেতে চায় ...
42
00:04:11,531 --> 00:04:14,031
আমি বললাম তুমিও এই সময় সফল হও।
43
00:04:14,135 --> 00:04:16,114
এবং এই শেষ সময়।
44
00:04:16,218 --> 00:04:18,925
হ্যাঁ, যে এক টুকরা ফিরে আসতে দেওয়া।
45
00:04:19,030 --> 00:04:21,737
ঠিক আছে, ঠিক আছে ... চল যাই।
46
00:04:21,841 --> 00:04:25,903
আচ্ছা আপনি চার অবশ্যই যেমন একটি দু: সাহসিক কাজ শুরু করা প্রথম।
47
00:04:25,903 --> 00:04:30,798
59 এবং অন্য 67 সালে একটি অভিযান ছিল
48
00:04:30,902 --> 00:04:32,672
এবং তাদের কেউ ফিরে আসেন।
49
00:04:32,672 --> 00:04:35,588
ইয়ে, এটা স্মিথ এবং ফ্রেঞ্চম্যানের গুচ্ছ ছিল।
50
00:04:36,317 --> 00:04:40,066
ইহা, ফ্রেঞ্চম্যান, তারা অপেশাদার ছিল ঝগড়া একটি গুচ্ছ।
51
00:04:40,171 --> 00:04:41,837
তারা কিছু করতে succeded না।
52
00:04:42,358 --> 00:04:44,128
আমাদের জন্য কঠিন বিদ্যমান নেই।
53
00:04:44,128 --> 00:04:46,211
অসম্ভব শুধু একটু বেশি সময় লাগে।
54
00:04:49,231 --> 00:04:51,106
আমরা আমাদের গাইড Felipe আছে।
55
00:04:52,772 --> 00:04:54,855
ঠিক আছে, ভদ্রলোক, আপনি কি প্রস্তুত?
56
00:05:02,041 --> 00:05:04,540
যারা আমরা তাদের শেষ ছবি।
57
00:05:04,644 --> 00:05:07,248
শেষ থেকে শুনেছেন দুই মাস পার হয়ে গেছে।
58
00:05:07,248 --> 00:05:08,393
তুমি কি এখনো জীবিত?
59
00:05:08,497 --> 00:05:10,684
এবং যদি তাই হয় তারা কোথায়?
60
00:05:10,789 --> 00:05:13,392
এই প্রশ্নগুলি রেসকিউ টিম দ্বারা স্পনসর করা হয়
61
00:05:13,392 --> 00:05:16,725
নিউ ইয়র্ক ইউনিভার্সিটি এবং প্যান আমেরিকান ব্রডকাস্টিং সিস্টেম।
62
00:05:16,725 --> 00:05:18,703
... উত্তর দিতে সক্ষম হতে আশা করি।
63
00:05:20,474 --> 00:05:23,598
অধ্যাপক গ্রহণ করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
মনরো। গুড লাক
64
00:05:24,640 --> 00:05:28,285
প্রফেসর হ্যারল্ড মনরো, এনওয়াইইউর বিখ্যাত নৃতত্ত্ববিদ।
65
00:05:28,389 --> 00:05:31,825
আদিম সংস্কৃতির অন্বেষণ বিভিন্ন expeditions অংশ নিয়েছে।
66
00:05:31,825 --> 00:05:35,054
কিন্তু এই তার প্রথম যাত্রা Amazonea হবে
67
00:10:44,358 --> 00:10:45,504
এখানে আপনি লেফটেনেন্ট ...
68
00:10:54,148 --> 00:10:56,751
আচ্ছা প্রফেসর মনরো ... আপনি কি মনে করেন যে আপনি এটি চালু করতে পারেন
69
00:10:57,480 --> 00:10:59,147
ধন্যবাদ ... আমি বলতে পারি যে আপনার ...
70
00:10:59,251 --> 00:11:03,416
নৃবিজ্ঞানী এবং মিশনারি, বিশেষ স্টাফ থেকে তৈরি করা হয়।
71
00:11:03,521 --> 00:11:05,916
যদি এই ধরনের নরক গর্ত বিদ্যমান না
72
00:11:05,916 --> 00:11:07,790
আমি নিশ্চিত আপনি এক উদ্ভাবন করবে।
73
00:11:07,790 --> 00:11:10,082
যেখানে আমি আমার উভয় দিতে চাই ???
74
00:11:10,186 --> 00:11:12,685
ভাল বলুন আমি কোথাও অন্য কিছু দিতে চাই।
75
00:11:13,206 --> 00:11:14,351
দেখো, লে।
76
00:11:14,456 --> 00:11:17,059
আমি যতটা সম্ভব সামান্য ঝামেলা হবে, এটা শুধু ...
77
00:11:17,163 --> 00:11:19,038
আমি নিশ্চিত আপনি আপনার নিজের যথেষ্ট সমস্যা আছে।
78
00:11:19,142 --> 00:11:21,121
আমি তোমার সাথে সৎ হতে হবে ...
79
00:11:21,225 --> 00:11:22,579
না, না ধন্যবাদ ...
80
00:11:22,995 --> 00:11:26,432
আমি আপনার অভিযান সংগঠিত আপনার সাহায্যের প্রয়োজন।
81
00:11:26,640 --> 00:11:27,994
আমি কিভাবে প্রত্যাখ্যান করতে পারেন।
82
00:11:28,411 --> 00:11:30,806
আপনি সবাই দ্বারা সুপারিশ করা হয়েছে।
83
00:11:32,368 --> 00:11:33,930
শুধুমাত্র আপনি নিশ্চিত যে একটি নিশ্চিত গ্যারান্টি
84
00:11:34,034 --> 00:11:36,117
আপনি ফিরে যখন এখনও শ্বাস ফেলা
85
00:11:38,304 --> 00:11:42,158
দেখো, আমি জানি এটা একটা পিকনিক হতে যাচ্ছে না, আমাকে বিশ্বাস করো।
86
00:11:42,366 --> 00:11:44,657
এই গুল্ম আমার প্রথম ট্রিপ নয়।
87
00:11:45,907 --> 00:11:48,198
একটি skunk অবশ্যই pissed যে ...
88
00:11:54,863 --> 00:11:56,009
লেফটেন্যান্ট ...
89
00:11:57,675 --> 00:12:00,487
এই লাইটার ফেই ড্যানিয়েল এর অন্তর্গত '
90
00:12:00,695 --> 00:12:04,340
আমার সাথে এসো, প্রফেসর ড। আমি আপনার গাইড আপনাকে পরিচয় করিয়ে দেব
91
00:12:04,444 --> 00:12:07,568
তিনি তার সাথে বরাবর পেতে পারেন, যদি ভাল হয়
92
00:12:14,129 --> 00:12:17,045
চকো হেই! মনরো এই অধ্যাপক ড।
93
00:12:18,503 --> 00:12:23,086
হ্যালো তোমার সাথে সাক্ষাতে ভাল লাগছে.
এখানে লেফটেন্যান্ট আমাকে বলছে ...
94
00:12:23,190 --> 00:12:25,481
আপনি কি একটি চমৎকার গাইড।
95
00:12:25,481 --> 00:12:27,460
তুমি কি জঙ্গলের সাথে এসব নিয়ে যাবে?
96
00:12:27,564 --> 00:12:31,001
হ্যাঁ, ভাল এটা ভুলে যান। আমাদের কিছু অস্ত্র দরকার ...
97
00:12:31,001 --> 00:12:33,188
কিছু গোলাবারুদ প্লাস কিছু ঔষধ
98
00:12:33,292 --> 00:12:34,646
যে সব আমরা প্রয়োজন
99
00:12:35,270 --> 00:12:36,937
আমি ইতিমধ্যে আপনার বন্ধুদের বলা।
100
00:12:37,041 --> 00:12:39,853
যত বেশি আপনি বহন করেন, কুইকার আপনি ক্লান্ত হন ...
101
00:12:39,853 --> 00:12:41,311
যত তাড়াতাড়ি আপনি মারা।
102
00:12:42,248 --> 00:12:43,498
ঠিক আছে, ঠিক আছে ...
103
00:12:43,706 --> 00:12:45,685
আমি জানতে চাইলাম চকো
104
00:12:45,789 --> 00:12:49,434
আমরা তাদের জীবিত খুঁজে পাওয়ার একটি সুযোগ আছে?
105
00:12:50,579 --> 00:12:51,829
কে বলবে?
106
00:12:51,933 --> 00:12:54,016
একমাত্র জিনিস আমি জানি, আমাদের জীবনকে ঝুঁকিপূর্ণ করবে
107
00:12:54,120 --> 00:12:55,682
যারা fuckers সংরক্ষণ করুন ... চলুন
108
00:13:00,681 --> 00:13:02,556
গ্রেট যোদ্ধাদের, এই Yakumos!
109
00:13:02,660 --> 00:13:05,264
তারা গাছ মানুষ ছাড়া এক পরিচিত ভয় পায়।
110
00:13:06,826 --> 00:13:08,492
কোন সাদা মানুষ কখনও তাদের দেখা হয়েছে
111
00:13:08,492 --> 00:13:11,512
অথবা যারা আছে, কখনও বলতে বসবাস করতেন।
112
00:13:16,094 --> 00:13:17,552
তুমি কি তা দেখেছিলে?
113
00:13:17,657 --> 00:13:20,052
আতেরি পবিত্র দাগ
114
00:13:21,614 --> 00:13:23,801
যে কি হয়। একটি শামাউন একটি পুত্র।
115
00:13:23,905 --> 00:13:26,300
এবং তিনি জাগুয়ার আত্মা সংযত হয়েছে
116
00:13:26,405 --> 00:13:29,529
যা তারা বাড়ির থেকে এ পর্যন্ত কি করছেন তা ব্যাখ্যা করে।
117
00:13:29,633 --> 00:13:30,779
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
118
00:13:30,883 --> 00:13:34,528
তারা ধরা পড়েছিল, তবুও তারা সত্যিই ক্যান্নিবল নয়।
119
00:13:37,860 --> 00:13:40,880
জঙ্গলের বাইরে মন্দ প্রফুল্লতা চালানোর জন্য
120
00:13:42,338 --> 00:13:43,484
হোয়াইট পুরুষদের আত্মা
121
00:14:14,414 --> 00:14:15,977
এসো, প্রফেসর ...
122
00:14:17,018 --> 00:14:18,893
ইয়াকুও চিন্তিত হও!
123
00:14:18,893 --> 00:14:21,600
আপনি যে বর্বর সাহায্য আপনার শক্তি কোমর করতে পারে না।
124
00:14:26,183 --> 00:14:27,536
সে আমাদের সবাইকে বাঁচাবে!
125
00:14:49,302 --> 00:14:50,656
তুমি কি এটা বানাতে পারবে?
126
00:14:57,113 --> 00:14:58,259
জুড়ে wade হবে।
127
00:14:58,363 --> 00:15:00,341
কিন্তু এখানে কোন পাইরান নেই।
128
00:15:00,446 --> 00:15:01,695
চলে আসো!
129
00:15:10,547 --> 00:15:12,214
চলো চলো...
130
00:15:12,318 --> 00:15:13,984
কোন পিরিয়ান হতে পারে না
131
00:15:14,088 --> 00:15:16,275
কিন্তু প্রায় সবসময় কিছু ক্ষুধার্ত cavemen আছে।
132
00:15:32,834 --> 00:15:34,188
জোঁক!
133
00:15:56,891 --> 00:15:58,037
একা যে বিষ্ঠা ছেড়ে।
134
00:15:58,141 --> 00:16:00,120
তিনি নিজে নিজে এটা করতে পারবেন না এবং এখানে আমাদের তিনজন আছেন।
135
00:16:00,224 --> 00:16:02,098
কেন আমরা তাকে সাহায্য করতে পারি না? আবার চেষ্টা করবেন না প্রফেসর ড।
136
00:16:02,202 --> 00:16:04,181
এখানে, আমরা যা বলি তাই করি, আর এই ঝগড়া ...
137
00:16:04,285 --> 00:16:06,993
সবচেয়ে শক্তিশালী কে জানতে হবে।
138
00:16:07,097 --> 00:16:09,076
Chaco ন্যায্য, সিনিয়র। এই লোকটি সম্পূর্ণ
ঘৃণা পূর্ণ।
139
00:16:09,180 --> 00:16:11,575
যত তাড়াতাড়ি আপনি দেখতে না, এই লোক আপনার গলা চিট হবে।
140
00:16:31,675 --> 00:16:35,320
তারা এই ভাবে গিয়েছিলাম। Yacumo এখানে খাওয়া
একটি খড় জন্য খনন।
141
00:16:41,464 --> 00:16:43,131
এবং এর অর্থ কি?
142
00:16:43,131 --> 00:16:46,359
আমরা একই পথ অনুসরণ করছি, ঠিক আছে? ঠিক।
143
00:18:07,486 --> 00:18:09,153
আরে, প্রফেসর!
144
00:18:09,257 --> 00:18:11,131
আমি এই দাঁত চিনতে।
145
00:18:11,235 --> 00:18:13,110
এটা ফেলিপ ওকানা।
146
00:18:13,527 --> 00:18:15,818
তিনি জঙ্গলের পাশাপাশি আমিও জানতাম।
147
00:18:17,067 --> 00:18:19,150
যে আমাকে ভয়ঙ্কর মনে করে তোলে।
148
00:18:19,463 --> 00:18:21,650
আমি তার ভুল কি ছিল?
149
00:18:29,981 --> 00:18:33,730
ওটা দেখ? আমরা তার গ্রামের কাছাকাছি, তিনি ইতিমধ্যে তার বাড়িতে গন্ধ করতে পারেন।
150
00:18:35,605 --> 00:18:36,750
মীরা!
151
00:18:38,625 --> 00:18:39,666
এখানে ডিনার আসে ...
152
00:18:39,666 --> 00:18:40,500
আরে। মীরা!
153
00:18:40,604 --> 00:18:41,541
একটি ভোল!
154
00:18:41,645 --> 00:18:43,832
আজ আমরা মাংস খাই, ঠিক আছে?
155
00:18:45,811 --> 00:18:49,039
এই মিগুয়েল ... তাড়াতাড়ি আমি ক্ষুধার্ত
156
00:19:05,702 --> 00:19:07,681
এটা নিশ্চিতভাবেই মারা যাচ্ছে ...
157
00:19:09,555 --> 00:19:11,847
আরে, চকো, তুমি কি করছো?
158
00:19:11,951 --> 00:19:13,513
এটা আমাদের Yacumo বন্ধু জন্য।
159
00:19:13,617 --> 00:19:15,075
এই স্টাফ একটু বিট
160
00:19:15,075 --> 00:19:18,303
এবং তিনি আজ রাতে পালানোর চেষ্টা সম্পর্কে সব ভুলে যাব।
161
00:19:18,408 --> 00:19:20,282
আটলক, কাত্রা!
162
00:19:26,635 --> 00:19:29,447
এটি আপনাকে খুব খুশি করবে, শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন।
163
00:19:29,551 --> 00:19:31,217
জঙ্গলের মধ্যে ড্রাগ addicts।
164
00:19:35,383 --> 00:19:36,528
আরে, এই কিছু তাকে দিতে।
165
00:19:36,633 --> 00:19:38,299
সামান্য muskrat পেট।
166
00:19:38,403 --> 00:19:40,173
সে এটা ভালবাসবে।
167
00:19:42,256 --> 00:19:46,630
আপনি যে পছন্দ করেন? এটা সব আপনার খাওয়া, স্টাফ নিজের উপর যান।
168
00:20:39,431 --> 00:20:41,930
কি হচ্ছে এসব?
169
00:20:42,034 --> 00:20:47,471
আমি কসম খাই, ব্যভিচারের জন্য একটি রীতিগত শাস্তি মত মনে হচ্ছে। ওইটাই সেটা.
170
00:20:48,699 --> 00:20:55,240
শুধু ফিরে বস এবং শো উপভোগ করুন, কারণ পরে তিনি গ্রামে আমাদের নিয়ে যাবেন।
171
00:22:03,891 --> 00:22:05,245
বোকা হও না!
172
00:22:05,349 --> 00:22:07,223
চলো, প্রফেসর!
173
00:23:02,211 --> 00:23:05,335
যে শাস্তি একটি ঐশ্বরিক কামনা করা হয়।
174
00:23:05,439 --> 00:23:08,459
যদি সে তাকে হত্যা না করে। উপজাতি তাকে হত্যা করা হবে।
175
00:23:09,188 --> 00:23:10,646
সে এখানে আসে!
176
00:23:24,497 --> 00:23:25,539
তাকে অনুসরণ করো!
177
00:23:33,662 --> 00:23:36,265
এটা মাস্টারপিস জানি কিন্তু, এটা করতে হবে।
178
00:23:37,828 --> 00:23:40,327
দয়া করে আমাকে চাকা চেষ্টা করুন, দয়া করে আমাকে চেষ্টা করুন ...
179
00:23:40,431 --> 00:23:42,097
আচ্ছা, এটা কি সম্ভব যে এই ভাবে জানি না ..
180
00:23:42,306 --> 00:23:45,118
আমরা তাদের সাথে কথা বলব যতক্ষণ না আমরা কতজন?
181
00:23:45,118 --> 00:23:46,784
মিকেল দ্রুত শিখতে না?
182
00:23:46,888 --> 00:23:49,596
ভয়ঙ্কর, শুধু ভয়ঙ্কর!
183
00:23:59,489 --> 00:24:00,218
তারা আসছে ..
184
00:24:00,322 --> 00:24:02,093
কোথায়?
আমি একটি জিনিস দেখতে না
185
00:24:02,509 --> 00:24:03,759
চিন্তা করো না, তারা সেখানে আছে ..
186
00:24:03,967 --> 00:24:06,467
আমি জানি তারা সেখানে আছে, কিন্তু
কোথায়?!
আমি কিছুই দেখছি না.
187
00:24:06,467 --> 00:24:08,341
আসুন, আসুন আমাদের রাষ্ট্রদূত পাঠাও।
188
00:24:08,446 --> 00:24:09,904
আন্ডেল, মিকেল।
189
00:24:14,173 --> 00:24:15,944
মিয়ারডা ইউনাই বুয়েন সুরেতে!
190
00:24:16,360 --> 00:24:18,235
আন্দেল, অনেকচো ...
191
00:24:50,103 --> 00:24:51,457
আমরা সমস্যা হতে পারে ....
192
00:24:51,457 --> 00:24:54,373
ভাল আপনি একটি শিল্প deductive যুক্তি উত্থাপিত করেছি।
193
00:24:54,373 --> 00:24:55,310
ইনস্টিটিউট ...
194
00:24:55,414 --> 00:24:58,747
কিছু বলছে আপনার বন্ধুদের বেশ কিছু ঝামেলা তৈরি করেছে।
195
00:25:05,724 --> 00:25:06,766
অপেক্ষা কর
196
00:25:08,015 --> 00:25:11,973
যদি মিকেল এই বন্ধ টান, আমি শপথ
আমি তাকে হুইস্কি একটি বোতল কিনতে হবে।
197
00:25:21,866 --> 00:25:26,240
এই তারা ভাল অভিপ্রায় প্রদর্শন করা হয় বলে মনে করা হয়।
198
00:25:32,385 --> 00:25:34,780
সেখানে, তাদের নিজেদের এখন দেখাতে যাচ্ছে।
199
00:26:04,461 --> 00:26:05,086
তুমি কোথায় যাচ্ছো?
200
00:26:05,190 --> 00:26:06,960
তারা আপনাকে একটি ambush মধ্যে নেতৃত্ব দিতে যাচ্ছেন।
201
00:26:07,064 --> 00:26:08,835
না, এটি একটি ভাল অধ্যাপক একটি সাইন।
202
00:26:08,939 --> 00:26:10,813
তুমি আমাকে বোকা বানিয়েছো ...
203
00:26:10,918 --> 00:26:13,209
তারা শুধু আমাদের দেখানোর জন্য তারা সাহসী যোদ্ধা হয়।
204
00:26:13,209 --> 00:26:15,604
তারা আমাদের গ্রামে তাদের অনুসরণ করতে চায়।
205
00:26:15,708 --> 00:26:16,854
তাদের অনুসরণ?
206
00:26:16,958 --> 00:26:19,666
হ্যা, বন্দীকে ফিরে আসার জন্য কথা বলতে।
207
00:26:19,770 --> 00:26:21,332
শুনুন, আমি এই সম্পর্কে জানি না।
208
00:26:21,436 --> 00:26:23,727
আমি আজ তারা রাতের খাবারের জন্য আমাদের চাই।
209
00:27:05,384 --> 00:27:06,217
Chaco ...
210
00:27:10,904 --> 00:27:12,883
আপনি কিছুই দেখা করেছি জাহির করা।
211
00:27:14,445 --> 00:27:16,111
ঠিক আছে.
212
00:28:30,677 --> 00:28:31,823
বন্ধুরা তাকে গুলি করল।
213
00:28:31,823 --> 00:28:34,427
আশা করি সে মারা যাবে না ????
214
00:28:34,531 --> 00:28:35,989
ব্যস্ত হও, মিকেল!
215
00:29:09,731 --> 00:29:12,855
শ্বাস সহজ এখন ঠিক আছে, অধ্যাপক ড।
216
00:29:29,935 --> 00:29:31,184
কিমনামমা ...
217
00:29:32,122 --> 00:29:33,267
চিয়ার্স, অধ্যাপক ড।
218
00:29:33,371 --> 00:29:36,600
আপনার এখন হিমিমো পান করার সম্মান আছে
219
00:29:40,453 --> 00:29:41,703
হ্যাঁ।
220
00:30:10,967 --> 00:30:12,321
আমরা যে গ্রুপ খুঁজছি ...
221
00:30:12,425 --> 00:30:14,612
সম্ভবত জঙ্গলের কেন্দ্র জন্য নেতৃত্বে হয়।
222
00:30:14,716 --> 00:30:16,487
অথবা Matos কেন্দ্র।
223
00:30:16,591 --> 00:30:18,986
কোন সাদা মানুষ আগে কখনও দেখা হয়েছে।
224
00:30:19,923 --> 00:30:24,818
এই অঞ্চল দুটি cannibal উপজাতির আধিপত্য অধীনে।
225
00:30:25,026 --> 00:30:27,734
তারা এত ভয়ংকর, তারা এলাকার সব উপজাতিদের দ্বারা ভয় পায়।
226
00:30:27,734 --> 00:30:31,067
Yacumo Tribe শক্ত সাহসী যোদ্ধাদের সহ।
227
00:30:31,275 --> 00:30:33,254
এই সবুজ inferno দুটি সুপার শক্তি।
228
00:30:33,358 --> 00:30:35,128
Perpecually একে অপরের সাথে যুদ্ধ।
229
00:30:35,128 --> 00:30:36,899
Yamamomo বা বৃক্ষ মানুষ।
230
00:30:37,003 --> 00:30:40,648
এবং Shamatari, বা swamp মানুষ।
231
00:30:40,752 --> 00:30:42,418
প্রতিটি অন্যান্য মেলা খেলা বিবেচনা করে।
232
00:30:42,418 --> 00:30:43,251
শিকার ...
233
00:30:43,460 --> 00:30:45,022
তারপর খাওয়া।
234
00:30:46,584 --> 00:30:48,354
এই আপনি উচ্চ এবং শুষ্ক রাখা হবে।
235
00:30:48,354 --> 00:30:49,604
না ধন্যবাদ.
236
00:30:51,999 --> 00:30:53,457
Yacumo অ্যালান Yates 'ক্রু দোষারোপ ..
237
00:30:53,561 --> 00:30:55,228
... মহান দুর্যোগের জন্য ...
238
00:30:55,332 --> 00:30:57,102
ঠিক কি ঘটেছে একটি রহস্য অবশেষ।
239
00:30:57,102 --> 00:30:59,810
শুধুমাত্র চার সাদা কুড়ান এবং সরানো জানেন ...
240
00:31:00,018 --> 00:31:01,164
হে! চুপ কর!
241
00:31:02,934 --> 00:31:04,392
ঈশ্বর, আমরা একটি শিকার মাঝখানে করছি।
242
00:31:04,496 --> 00:31:05,330
বৃক্ষ মানুষ বা উভয়?
243
00:31:05,434 --> 00:31:08,037
উভয় একে অপরের শিকার ... চলুন চলুন।
244
00:34:10,287 --> 00:34:11,954
সন্ত্রাসীদের হাত থেকে বাঁচাতেই তাদের বাঁচানো সত্ত্বেও
245
00:34:12,058 --> 00:34:13,724
গাছ মানুষ
246
00:34:13,932 --> 00:34:16,432
যদিও তারা সেখানে অঞ্চলে আমাদের স্বাগত জানাই
247
00:34:16,432 --> 00:34:18,515
আমাদের দিকে অদ্ভুত আচরণ করা অব্যাহত।
248
00:34:18,619 --> 00:34:21,222
ভয় এবং অবিশ্বাস মিশ্রণ সঙ্গে।
249
00:34:22,472 --> 00:34:24,971
মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার জন্য আমাদের অনুমতি দেওয়া হয়নি।
250
00:34:25,076 --> 00:34:27,992
যোদ্ধাদের এক। Mutilation দ্বারা মৃত্যু।
251
00:34:28,096 --> 00:34:30,491
অপরাধী ??? নেতা
252
00:34:39,656 --> 00:34:42,363
তিনি detroyed উপায় জন্য অপরাধী।
253
00:34:42,467 --> 00:34:45,175
তার নিজের লোকেদের রাগ বহন করতে ভয়ঙ্কর কিছু করতে হবে।
254
00:34:45,279 --> 00:34:48,508
এটা আমাদের কাছে সম্মানের ঋণ দিতে হবে কিনা তা স্পষ্ট নয় ...
255
00:34:48,508 --> 00:34:51,320
নাকি তারা বিচারকে বিচার করে?
256
00:34:51,528 --> 00:34:53,819
সাবধান, তারা আমাদের উল্লেখ করছি ...
257
00:35:24,750 --> 00:35:26,416
আমরা Yamamomo বাইরে কিছু পেতে সক্ষম ছিল না।
258
00:35:26,416 --> 00:35:28,707
Wristwatch ছাড়া তারা আমাদের দিয়েছেন।
259
00:35:28,811 --> 00:35:30,582
একটি সহযোগী কৃতজ্ঞতা একটি টোকেন হিসাবে
260
00:35:30,582 --> 00:35:32,873
আমাদের চোখে, তারা ভয় এবং অবিশ্বাস অবিরত।
261
00:35:34,122 --> 00:35:36,726
তাই আমি মনোবিজ্ঞান একটি পরীক্ষা চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
262
00:35:36,726 --> 00:35:38,496
নিজেকে সম্পূর্ণরূপে ফালা
263
00:35:38,496 --> 00:35:42,870
কাপড়, অস্ত্র, dogtags, তাদের মত হয়ে সবকিছু রিং ...
264
00:35:42,975 --> 00:35:44,849
অ্যাডাম হিসাবে নগ্ন এবং নিরপেক্ষ।
265
00:37:47,529 --> 00:37:50,445
বৃক্ষ মানুষ আমাদের ভয়ানক অবশেষে বধ করতে দেয় না।
266
00:37:50,550 --> 00:37:53,049
তারা বাজে আঁকা ছিল
267
00:37:53,153 --> 00:37:55,028
মৃত প্রতিনিধিত্ব করে যা মন্দ আত্মা দূরে চালানো।
268
00:37:56,277 --> 00:37:57,423
আবার আমি নিজেকে জিজ্ঞাসা
269
00:37:57,423 --> 00:38:01,693
এ ধরনের অযৌক্তিক প্রতিবন্ধকতার জন্য কি অযৌক্তিক অপরাধ বলা যেতে পারে।
270
00:38:01,797 --> 00:38:03,672
আমি জানি জীবনের একটি থ্রেড দ্বারা ঝুলন্ত হয়।
271
00:38:03,776 --> 00:38:06,483
কিন্তু আমি অন্তত পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা না করে ফিরে আসতে পারছি না
272
00:38:06,588 --> 00:38:09,087
ফুটেজ অ্যালেন ইয়েটস এবং অন্যদের তারা জীবনের জন্য দিয়ে দেওয়া।
273
00:38:10,545 --> 00:38:12,628
আমি বিশাল মানুষের এবং বৈজ্ঞানিক চিন্তা করছি
274
00:38:12,732 --> 00:38:14,919
এটা থাকতে যাচ্ছে আগ্রহ।
275
00:38:14,919 --> 00:38:16,689
আমি কিছু করতে হবে।
276
00:38:17,106 --> 00:38:19,501
Chaco এবং মিগুয়েল সম্ভবত এই বুঝতে পারে না।
277
00:38:19,605 --> 00:38:23,355
তবুও, আমি অবশ্যই এই savages আত্মবিশ্বাস লাভ করতে হবে।
278
00:38:23,563 --> 00:38:26,791
পরে, তারা আচরণ নিয়ম আছে।
279
00:38:33,665 --> 00:38:34,706
এটা ধরো.
280
00:40:07,810 --> 00:40:09,580
তুমি এটা করেছ, খোদা!
281
00:40:09,684 --> 00:40:11,871
তারা শুধু আমাদের ডিনার আমন্ত্রিত।
282
00:41:37,561 --> 00:41:38,910
ঈশ্বরের কিছু অবিশ্বাস্য কাজ দ্বারা
283
00:41:38,910 --> 00:41:40,466
তারা এটা খুলতে চেষ্টা করে নি।
284
00:41:40,571 --> 00:41:42,645
জলবায়ু আশা করে এটি অনেক ক্ষতিগ্রস্ত না
285
00:41:42,750 --> 00:41:44,824
এবং তাই টেপ রেকর্ডার জন্য বিনিময়।
286
00:41:44,929 --> 00:41:47,938
ক্যান্নিবলের প্রধানকে আপনি ফিল্মের ক্যানগুলি নিয়ে যেতে দেন। এইটাই কি সেইটা?
287
00:41:48,042 --> 00:41:49,909
হ্যাঁ, তারা ভেবেছিল যেহেতু আমি মানুষের কণ্ঠকে ধরে রাখতে সক্ষম ছিলাম
288
00:41:49,909 --> 00:41:51,985
যে আমি তাদের আত্মা capturing সক্ষম ছিল। এই তাদের convinced ...
289
00:41:52,088 --> 00:41:56,136
যে আমি সেখানে আত্মা capturing সক্ষম একমাত্র ছিল।
290
00:41:56,240 --> 00:42:00,494
এটি তাদের দৃঢ় বিশ্বাস করেছিল যে, আমি কেবল মন্দ বানানকেই সক্ষম করেছিলাম
291
00:42:00,598 --> 00:42:02,363
যে উপজাতি উপর নিক্ষেপ করা হয়েছে ...
292
00:42:02,466 --> 00:42:04,437
... হোয়াইট হত্যাকাণ্ডের মাধ্যমে ...
293
00:42:04,542 --> 00:42:06,928
অবশ্যই, তারা সত্যিই যারা ক্যান মধ্যে ছিল কি কোন অন্তর্দৃষ্টি ছিল।
294
00:42:07,136 --> 00:42:09,730
কিভাবে আপনি একটি সিনেমা কি ব্যাখ্যা করতে পারে
295
00:42:09,730 --> 00:42:12,013
তারা শুধু তারা একটি হুমকি অনুভূত।
296
00:42:12,220 --> 00:42:13,777
কেন আপনি হুমকি বলে?
297
00:42:13,777 --> 00:42:15,541
ভাল Yamamomo বুঝতে কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ
298
00:42:15,541 --> 00:42:19,070
এই ফিল্ম ক্যান ক্যান অ্যালান Yates 'ক্রু ছিল
299
00:42:19,173 --> 00:42:21,871
তারা এই রূপালী বাক্সে ক্ষমতা ধারণ
300
00:42:21,871 --> 00:42:24,050
ক্ষমতা যা আমি আবার বলতে হবে ...
301
00:42:24,155 --> 00:42:27,060
অনেক ক্ষতি এবং সহিংসতা ঘটেছে।
302
00:42:27,164 --> 00:42:29,757
একটি চমত্কার গল্প। ধন্যবাদ, অধ্যাপক ড
মনরো।
303
00:42:30,277 --> 00:42:31,626
আপনার খুব স্বাগত জানাই।
304
00:42:34,219 --> 00:42:36,191
আমরা এই বিশেষ সাক্ষাত্কার শেষ
305
00:42:36,295 --> 00:42:39,513
আমরা আপনাকে বিকেল সাড়ে 9 টায় আপনাকে স্মরণ করতে চাই
306
00:42:39,616 --> 00:42:40,653
এখানে Pantheon উপর।
307
00:42:40,757 --> 00:42:43,871
গ্রিন ইনফ্রোনের পার্ট 1 উপস্থাপন করা হবে।
308
00:42:43,975 --> 00:42:47,087
নাটকীয় ফিল্ম সাক্ষ্য, একটি বহিরাগত সাহসিক ...
309
00:42:47,191 --> 00:42:51,031
... যে পাথর বয়স ফিরে সব উপায় তাদের গ্রহণ।
310
00:42:51,031 --> 00:42:54,144
এবং আপনি প্রোগ্রামের আদর্শ হোস্ট হবে?
311
00:42:54,248 --> 00:42:55,285
সেটা ঠিক.
312
00:42:55,285 --> 00:42:56,634
অধ্যাপক মনরো,
313
00:42:56,634 --> 00:43:00,163
একজন সাক্ষী হিসেবে একজন বিজ্ঞানী হিসেবে আপনি সবচেয়ে বেশি ...
314
00:43:00,266 --> 00:43:00,993
হাঁ
315
00:43:01,096 --> 00:43:03,898
কিন্তু আমি কোন সিদ্ধান্ত আগে
316
00:43:04,002 --> 00:43:05,974
আমি সব ফিল্ম উপাদান পর্যালোচনা করতে চাই।
317
00:43:06,077 --> 00:43:07,634
এখনো পর্যন্ত আমরা এটা কোন দেখা যায়।
318
00:43:09,295 --> 00:43:11,162
প্রফেসর মনরো, আমি আপনাকে আশ্বাস দিতে পারি ...
319
00:43:11,162 --> 00:43:13,238
যে তারা ঠিক কি তারা জানেন।
320
00:43:14,068 --> 00:43:15,002
ওটা হতে পারে...
321
00:43:15,002 --> 00:43:16,870
কিন্তু এরা সবাই মরে গেলে কি হয় না?
322
00:43:16,870 --> 00:43:20,814
সত্যই জনগণকে সত্য জানাতে হবে কেন?
323
00:43:20,917 --> 00:43:22,577
মানুষ বিচারক হতে হবে।
324
00:43:22,681 --> 00:43:26,002
এখনও ভাল, যারা তাদের ভাল জানেন যারা বিচারক হতে হবে।
325
00:43:26,106 --> 00:43:28,388
তাদের বাবা, তাদের স্ত্রী ...
326
00:43:29,738 --> 00:43:31,501
এটি একটি দস্তাবেজ তারা আমাদের জন্য গুলি করা হয় ...
327
00:43:31,710 --> 00:43:33,577
প্রায় দেড় বছর আগে ...
328
00:43:33,680 --> 00:43:35,549
আমি কি শুরু করতে পারি?
- হ্যাঁ, দয়া করে।
329
00:45:04,389 --> 00:45:06,160
চমত্কার শক্তিশালী উপাদান
330
00:45:08,660 --> 00:45:12,307
আচ্ছা ঠিক আছে অ্যালেন এবং অন্যরা কিভাবে কাজ করেছে তা আপনাকে একটি ধারণা দিতে।
331
00:45:12,411 --> 00:45:14,496
আপনি যা দেখেছেন তা গুরুত্বপূর্ণ ছিল।
332
00:45:15,538 --> 00:45:19,185
তুমি বলতে চাচ্ছ যে ... যে কোন শত্রু সেনা ছিল না ...
333
00:45:19,290 --> 00:45:22,936
অ্যালেন অভিনয় একটি বিট করতে যারা সৈন্য দেওয়া।
334
00:45:24,187 --> 00:45:26,583
আপনি এখন আমাকে ক্ষমা করতে হবে। আমি পরে আপনি যোগদান করব।
335
00:45:26,687 --> 00:45:28,354
হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ.
336
00:45:29,293 --> 00:45:31,064
আমি কি এগিয়ে যাব?
337
00:45:31,897 --> 00:45:33,668
হ্যাঁ ...
338
00:45:40,025 --> 00:45:40,962
এই জ্যাক ...
339
00:45:44,193 --> 00:45:45,443
ফেই ...
340
00:45:46,693 --> 00:45:47,735
অ্যালেন ...
341
00:45:50,549 --> 00:45:52,423
এবং এই মার্ক হয় ...
342
00:45:53,779 --> 00:45:55,446
তারা বছর ধরে একসঙ্গে কাজ করেছেন।
343
00:45:55,550 --> 00:45:57,009
তারা ভয়ানক প্রিম ডোনা ছিল
344
00:45:57,114 --> 00:45:59,405
আমি সত্যিকারের পেশাদার ছিল স্বীকার করতে হবে
345
00:46:00,656 --> 00:46:02,635
তারা যে জিনিসটি গুলি করেছিল তা সত্যিই আপনাকে ছোঁ মেরে ফেলতে পারে।
346
00:46:02,635 --> 00:46:03,885
হ্যাঁ আমি কল্পনা করতে পারেন।
347
00:46:05,241 --> 00:46:07,221
রেটিং চমৎকার ছিল।
348
00:46:07,221 --> 00:46:08,574
বড় কমিক্স সবচেয়ে বেশী।
349
00:46:08,574 --> 00:46:10,450
এবং তারা একটি audeince খেলা কিভাবে জানি
350
00:46:10,450 --> 00:46:11,597
অ্যালান বিশেষ করে
351
00:46:11,701 --> 00:46:13,785
তারা বিদায় আগে এই বিট তাকান।
352
00:46:13,889 --> 00:46:16,493
হ্যাঁ, যাইহোক ফিরে আসছে ... আমরা আমাদের গাইড Felipe পেয়েছিলাম
353
00:46:16,597 --> 00:46:21,599
এখানে আসো ...
354
00:46:21,599 --> 00:46:23,579
হ্যাঁ সেখানে আমরা ঠিক আছে ...
355
00:46:28,059 --> 00:46:28,789
এই শট গাঢ় কারণ diaphrams
356
00:46:28,893 --> 00:46:31,394
... ক্যামেরা সেটিংস ভুল ছিল।
357
00:46:33,270 --> 00:46:35,145
এটা ঠিক আছে পেয়েছিলাম না।
358
00:46:49,629 --> 00:46:50,149
ভুলে যাও.
359
00:46:50,149 --> 00:46:52,442
সেখানে কোন বিদ্যুৎ নেই
360
00:46:54,006 --> 00:46:56,609
না, এই একটি ভাল সংগঠিত কিন্তু কিছু
361
00:46:56,714 --> 00:46:58,694
... সব সুবিধা দিয়ে safari।
362
00:46:59,841 --> 00:47:01,195
অস্ত্র ...
363
00:47:02,341 --> 00:47:02,966
ক্যামেরা ....
364
00:47:03,591 --> 00:47:05,675
ঔষধি সরবরাহ।
এটা সম্বন্ধে!
365
00:47:05,780 --> 00:47:09,114
পায়ের উপর শত শত মাইল আচ্ছাদন করা হবে।
366
00:47:11,407 --> 00:47:12,552
এবং যে অন্য জিনিস ...
367
00:47:12,656 --> 00:47:15,054
কে জানে যখন অন্য ঝরনা হবে।
368
00:47:17,554 --> 00:47:19,534
অবশ্যই আমি মনে করি না ফেয়ে কোন সমস্যা হবে ...
369
00:47:19,638 --> 00:47:21,409
ইতিহাসে sexiest স্ক্রিপ্ট মেয়ে বাকি।
370
00:47:23,806 --> 00:47:26,306
আপনি সত্যিই শুটিং হয়! হেঁচকা ...
371
00:47:26,306 --> 00:47:27,557
ঠিক আছে,
তাতেই চলবে.
372
00:47:27,662 --> 00:47:30,371
যে কেউ আমার প্যান্ট কোথাও দেখা যায়?
373
00:47:31,308 --> 00:47:32,871
আপনি তাদের জন্য কি চান?
374
00:47:32,871 --> 00:47:35,267
আমি আমার মাথা, মূঢ় ...
375
00:47:35,477 --> 00:47:37,456
আমি জ্যাককে দুই বছর আগে বন্ধ করে নিয়েছি বলে ভেবেছিলাম ...
376
00:47:37,456 --> 00:47:39,124
আপনি আর তাদের প্রয়োজন হয় না।
377
00:47:39,644 --> 00:47:40,686
ঠিক আছে, মার্ক?
378
00:47:40,790 --> 00:47:42,248
সেটা ঠিক!
আপনি গাধা.
379
00:47:43,186 --> 00:47:43,916
এটাকে সেষ করো...
380
00:47:45,583 --> 00:47:47,041
আপনি আবার শুটিং হয়?
381
00:47:48,084 --> 00:47:49,230
আপনি গাধা.
382
00:47:50,584 --> 00:47:51,939
জামা কাপড়।
383
00:47:52,252 --> 00:47:54,127
তারা থিয়েটার একটি মহান ধারনা ছিল।
384
00:47:54,127 --> 00:47:54,960
আমি যেমনটা বলেছিলাম ...
385
00:47:54,960 --> 00:47:56,733
বাস্তব proffessionals ...
386
00:48:01,734 --> 00:48:03,818
আমি কি বলছিলাম, অধ্যাপক ড।
387
00:48:05,486 --> 00:48:08,089
আমি অ্যালান সঙ্গে কাজ করার চেষ্টা কয়েক বার
388
00:48:08,089 --> 00:48:09,654
... এবং আমি শুধু এটা পরিচালনা করতে পারিনি।
389
00:48:10,069 --> 00:48:13,716
তুমি জানো সে তার লোকদের সীমাবদ্ধ করেছে ...
390
00:48:13,821 --> 00:48:16,530
রক্ত সহ সবকিছু দাবি।
391
00:48:16,530 --> 00:48:18,405
এবং paranoia সম্পর্কে কথা বলতে।
392
00:48:18,614 --> 00:48:22,886
ঈশ্বর তার আত্মার উপর রহমত আছে।
তিনি একটি দুশ্চরিত্রা একটি নির্মম পুত্র ছিল।
393
00:48:22,990 --> 00:48:26,949
... আমার মনে হয় জনগণকে গল্পটি জনাব ইয়েটসকে বলার দায়িত্ব আমাদের আছে।
394
00:48:36,119 --> 00:48:38,204
আপনি সত্যিই আপনার আসার প্রশংসা করি জানি।
395
00:48:38,307 --> 00:48:40,392
আপনি আসার প্রথম ব্যক্তি
396
00:48:40,496 --> 00:48:42,580
... এবং অ্যালান সম্পর্কে কি এবং কি ঘটেছে সম্পর্কে কথা বলতে।
397
00:48:43,934 --> 00:48:46,539
আমি কি প্রফেসর জানতে চাই
398
00:48:46,539 --> 00:48:49,144
আমার ছেলের কি হয়েছে?
399
00:48:49,248 --> 00:48:51,019
আমাকে বলুন?
400
00:48:51,540 --> 00:48:54,562
Faye - না, এটা তার বাস্তব নাম ছিল না।
401
00:48:54,666 --> 00:48:56,958
তিনি সবসময় একটি অভিনেত্রী হতে চেয়েছিলেন
402
00:48:56,958 --> 00:48:58,522
তার আসল নাম টিনা ছিল।
403
00:48:58,626 --> 00:49:00,189
আমাকে একটি মিনিট ক্ষমা করুন।
404
00:49:01,127 --> 00:49:03,002
বাচ্চারা, দেখো আমি শুধু যাচ্ছি
405
00:49:03,107 --> 00:49:06,754
... এক মিনিটের সাথে কথা বলছি। এবং তারপর ঠিক আছে খেলা হবে।
406
00:49:08,108 --> 00:49:12,484
আপনি বলতে পারেন আমরা আমাদের অক্ষর খুব ভিন্ন।
407
00:49:12,588 --> 00:49:15,922
কিন্তু টিনা, খুব অনলস।
408
00:49:15,922 --> 00:49:17,694
কঠোর পরিশ্রমী...
409
00:49:17,799 --> 00:49:21,028
খুব উচ্চাভিলাষী,
অত্যন্ত উচ্চাভিলাষী।
410
00:49:21,446 --> 00:49:22,904
আমি তাকে বলতে ব্যবহার
411
00:49:23,008 --> 00:49:26,551
আপনি কি মনে করেন আপনি নিজের সাথে শান্তিতে থাকবেন?
412
00:49:26,655 --> 00:49:27,905
যাইহোক ...
413
00:49:27,905 --> 00:49:31,240
এখন সে ... ঈশ্বর তার আত্মা বিশ্রাম।
414
00:49:31,344 --> 00:49:33,532
এলিজাবেথ! এলিজাবেথ!
415
00:49:34,991 --> 00:49:36,033
মাফ করবেন, মিস অ্যান্ডারস,
416
00:49:36,241 --> 00:49:37,284
... মাত্র দুই মিনিট।
417
00:49:37,700 --> 00:49:38,951
আপনি জ্যাক সম্পর্কে কিভাবে মনে করেন?
418
00:49:38,951 --> 00:49:41,660
এর ব্যাবহার কি. আমি কি জ্যাক সম্পর্কে বলতে অনুভব করছি?
419
00:49:41,764 --> 00:49:43,223
বিয়ের দুই বছর পর ...
420
00:49:43,326 --> 00:49:45,619
আমি মাত্র চার মাস তার সাথে ছিলাম।
421
00:49:46,662 --> 00:49:47,911
তুমি কি করছো?
422
00:49:48,329 --> 00:49:49,579
আমি তোমাকে দেখব
423
00:49:51,663 --> 00:49:55,310
তিনি সবসময় বরাদ্দ ছিল।
ভারত, এশিয়া, আফ্রিকা।
424
00:49:57,290 --> 00:50:01,458
হ্যাঁ, তিনি বিছানায় ভাল ছিল। কিন্তু, তিনি খুব খেতে পছন্দ করেন।
425
00:50:01,561 --> 00:50:03,438
কোন মস্তিষ্ক যদিও
426
00:50:03,958 --> 00:50:05,729
সহজে প্রভাবিত করতে ...
427
00:50:07,293 --> 00:50:09,585
অ্যালান তার ঈশ্বর ছিল আপনি জানেন ...
428
00:50:09,793 --> 00:50:11,252
আপনি জানেন আমি কি বলতে চাচ্ছি?
429
00:50:12,502 --> 00:50:15,524
আপনি বলছেন আমি এই থেকে কোন রুটি পেতে পারেন।
430
00:50:16,670 --> 00:50:18,546
জনাব টমাসো
431
00:50:19,171 --> 00:50:20,421
মিঃ টমাসো, দয়া করে ...
432
00:50:21,880 --> 00:50:23,861
আমি শুধু তোমার ছেলেকে নিয়ে একটা প্রশ্ন করতে চাই।
433
00:50:23,861 --> 00:50:25,110
হ্যাঁ, আমাকে কি জিজ্ঞাসা করতে চাও?
434
00:50:25,110 --> 00:50:28,341
দেখো, আপনার ছেলে খবর বিশ্বের জন্য বিশেষ গুরুত্ব ছিল।
435
00:50:28,549 --> 00:50:30,320
আপনি কি তাকে সম্পর্কে কিছু বলতে পারেন?
436
00:50:30,424 --> 00:50:32,091
আমার ছেলে, আমার ছেলে ভাল ছিল না।
437
00:50:32,196 --> 00:50:33,863
সে কাজ করে না সে স্কুলে যায় না।
438
00:50:34,071 --> 00:50:35,738
ঘরের চারপাশে ঘুমাতে চায়।
439
00:50:35,738 --> 00:50:38,238
তিনি কোন ভাল সময়! এখন যে এটা ....
440
00:50:38,238 --> 00:50:39,907
এখন আমি আমার কাজ ফিরে যেতে হবে।
441
00:50:40,011 --> 00:50:41,365
আমাকে আর বিরক্ত করবেন না!
442
00:50:41,470 --> 00:50:43,554
কিন্তু জনাব টমাসো, দয়া করে, আপনার ছেলে খুব পরিচিত ছিল।
443
00:50:43,554 --> 00:50:45,637
অনেক মানুষ ... শুধু একটি প্রশ্ন।
444
00:50:45,742 --> 00:50:47,096
ঠিক আছে, শুধু এক ..
445
00:50:47,201 --> 00:50:50,743
তোমার ছেলেটা কি ধরনের মানুষ ছিলো?
446
00:50:50,848 --> 00:50:52,723
আমার ছেলে, আমার ছেলে একটি দুশ্চরিত্রা একটি পুত্র ছিল।
447
00:50:52,723 --> 00:50:54,077
এবং তিনি কোন ভাল ছিল।
448
00:50:54,182 --> 00:50:55,640
এটা যে, আমার ছেলে মারা গেছে!
449
00:50:55,640 --> 00:50:57,516
আমি তার সম্পর্কে আর কথা বলতে চাই না।
450
00:50:57,620 --> 00:50:59,183
এখন আমাকে একা ছেড়ে দাও!
ভাল বিদায়।
451
00:50:59,287 --> 00:51:01,684
মিঃ টমাসো, লক্ষ লক্ষ আমেরিকান ...
452
00:51:01,684 --> 00:51:03,142
মিঃ টমাসো, দয়া করে ...!
453
00:51:03,704 --> 00:51:05,257
কেন তারা পুরো জিনিস মুদ্রণ না?
454
00:51:05,360 --> 00:51:07,432
নেতিবাচক প্রয়োজন বিশেষ চিকিত্সা।
455
00:51:07,536 --> 00:51:08,985
কারণ আর্দ্রতা
456
00:51:09,089 --> 00:51:11,574
মান শ্রেষ্ঠ নয়, কিন্তু তার বেশ ভাল
457
00:51:11,574 --> 00:51:14,164
তারা হিংস্র অবস্থায় বিবেচনা করছেন শুটিংয়ে।
458
00:51:14,164 --> 00:51:16,132
দুর্ভাগ্যবশত দুটি reels হালকা ফল্ট ছিল।
459
00:51:16,235 --> 00:51:17,685
আমরা তাদের নিক্ষেপ করা ছিল।
460
00:51:17,789 --> 00:51:19,238
আমি কালো নেতৃত্বে একটি টুকরা করা
461
00:51:19,342 --> 00:51:20,585
এক ক্রম এবং অন্য।
462
00:51:20,688 --> 00:51:23,278
ভাল, যে পরিবার সঙ্গে সাক্ষাত্কার করা হবে।
463
00:51:23,278 --> 00:51:25,557
... এবং যার মধ্যে আপনি তাদের জন্য আপনার অনুসন্ধান সম্পর্কে কথা বলতে।
464
00:51:25,659 --> 00:51:27,007
বিল এগিয়ে যান।
465
00:51:32,806 --> 00:51:34,048
... এই প্রথম সেগমেন্ট নীরব।
466
00:51:49,377 --> 00:51:51,344
তারা সবসময় mics ব্যবহার করে না।
467
00:51:51,448 --> 00:51:52,898
যদিও তারা ক্যামেরা সঠিকভাবে সংযুক্ত ছিল।
468
00:51:52,898 --> 00:51:55,487
শুধু লেন্স উপরে, বন্দুক ব্যারেল দেখতে?
469
00:51:58,801 --> 00:52:00,355
... মনে রাখবেন এটি খুব রুক্ষ কাটা।
470
00:52:00,355 --> 00:52:01,908
প্রায় দেখার মত ???
471
00:52:02,012 --> 00:52:04,497
এই জিনিস প্রচুর আসল সম্পাদন আউট নিক্ষেপ করা হবে।
472
00:52:04,602 --> 00:52:07,087
এখানে আমরা এখন কিছু শব্দ আসছে করা উচিত।
473
00:52:07,190 --> 00:52:08,537
না, না, এখনো না।
474
00:52:08,640 --> 00:52:09,780
এখানে ...
475
00:52:16,408 --> 00:52:17,547
Felipe ...
476
00:52:47,167 --> 00:52:51,414
আমরা এই বিস্ময়কর বায়ু ছয় দিন হাঁটা হয়েছে।
477
00:52:51,414 --> 00:52:55,246
আজ শনিবার ২5 তারিখ
478
00:52:55,453 --> 00:53:00,528
আমি নিউইয়র্কে ছিলাম, সম্ভবত আমি কেনাকাটা করতে চাই।
479
00:53:18,341 --> 00:53:19,688
ক্যামেরা পান।
480
00:53:27,144 --> 00:53:28,284
জঘন্য জিনিস.
481
00:53:37,088 --> 00:53:39,365
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন ...
482
00:56:58,296 --> 00:57:00,067
উপাদান ছাড়া শব্দ কত?
483
00:57:00,067 --> 00:57:01,526
অর্ধেকেরও কম.
484
00:57:02,880 --> 00:57:04,547
প্রতিটি তাই প্রায়ই আমি কিছু স্টক সঙ্গীত রাখা।
485
00:57:04,651 --> 00:57:07,151
... জুস আপ জিনিষ ...
486
00:57:10,902 --> 00:57:11,736
এটা কি?
487
00:57:11,840 --> 00:57:13,403
Yacumos এই ভাবে পাস
488
00:57:13,508 --> 00:57:15,278
আমরা গ্রাম থেকে দূরে নেই।
489
00:57:23,927 --> 00:57:24,656
দূরে সর!
490
00:57:24,656 --> 00:57:26,531
জ্যাক, গুলি করো!
491
00:57:26,636 --> 00:57:31,741
এই বিপজ্জনক যৌনসঙ্গম হয়।
আপ যৌনসঙ্গম বন্ধ!
492
00:57:55,913 --> 00:57:56,955
এটার দিকে দেখ...
493
00:57:59,352 --> 00:58:01,331
আমরা দিনের জন্য জঙ্গল মাধ্যমে হাঁটা হয়েছে।
494
00:58:01,435 --> 00:58:04,770
অনুভূতি সঙ্গে আমরা বৃত্তে চলন্ত করছি।
495
00:58:05,499 --> 00:58:08,104
রাতে আমরা গাছের মধ্যে ঘুমাতে যাই, তাই আমরা বিট পাই না ...
496
00:58:08,209 --> 00:58:10,604
... সাপ বা মাকড়সা।
497
00:58:11,646 --> 00:58:14,669
Felipe, গাইড দাবি আমরা বড় নদী কাছাকাছি।
498
00:58:14,772 --> 00:58:16,335
যেখানে ইয়াকুম গ্রামে বাস করে।
499
00:58:16,439 --> 00:58:19,149
আমার পায়ের দিকে তাকাও!
অদ্ভুত বন।
500
00:58:24,774 --> 00:58:26,753
অ্যালেন আপনি কিছু চা চান?
501
00:58:30,297 --> 00:58:32,172
আহহহ !!! উদাহরণস্বরূপ! উদাহরণস্বরূপ!
502
00:58:34,151 --> 00:58:35,090
... আমার পা কেটে দাও
503
00:58:36,027 --> 00:58:37,381
আমার পা কেটে দাও!
504
00:58:37,590 --> 00:58:39,360
উদাহরণস্বরূপ!
505
00:58:39,360 --> 00:58:41,237
লেগ মেরে ফেল
506
00:58:41,340 --> 00:58:43,737
পা ধরো ...
507
00:58:43,841 --> 00:58:48,009
তাকে ধরে রাখো ...
508
00:58:49,155 --> 00:58:50,614
আমার ঈশ্বর ... যীশু খ্রীষ্ট
509
00:58:51,552 --> 00:58:52,802
আমার পা কাটা
510
00:58:53,947 --> 00:58:56,865
এটি বন্ধ কাটা! আগুনে ফেলে দাও ...
511
00:58:57,491 --> 00:58:58,428
আসো, এটা কর।
512
00:59:01,762 --> 00:59:02,387
আপনি এখনও শুটিং হয়? ইয়া ...
513
00:59:04,264 --> 00:59:05,409
এখন এটা করো ... আমি সব পেয়েছি ...
514
00:59:05,826 --> 00:59:06,764
এটা কর!
515
00:59:50,316 --> 00:59:54,067
Felipe একটি মহান বন্ধু এবং একটি শীর্ষ খাঁটি লোক ছিল।
516
00:59:54,170 --> 00:59:56,047
তাকে মিস করবেন।
517
00:59:56,359 --> 00:59:58,859
কিন্তু তিনি আমাদের দেওয়া নিরাপত্তা মিস করবেন।
518
01:00:00,735 --> 01:00:02,715
আমরা যেতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
519
01:00:02,819 --> 01:00:04,277
কিন্তু আমরা কম্পাস পেয়েছি ...
520
01:00:04,277 --> 01:00:06,361
... এবং আমাদের insticts উপায় প্রদর্শন ...
521
01:00:11,987 --> 01:00:13,134
অ্যালেন আপনি প্যানিং
522
01:00:14,696 --> 01:00:17,093
Faye, আমাদের কিছু earth shattering দিতে
523
01:00:17,093 --> 01:00:19,281
আপনি এই আমাদের বিখ্যাত করতে হবে জানি।
524
01:00:19,594 --> 01:00:21,364
তুমি তাই মনে কর?
কত বিখ্যাত?
525
01:00:21,782 --> 01:00:24,177
বাস্তব বিখ্যাত এবং বাস্তব সমৃদ্ধ।
526
01:00:24,282 --> 01:00:25,324
আপনি কি আপনার টাকা দিয়ে যাচ্ছেন?
527
01:00:25,428 --> 01:00:27,095
ঘরে যাচ্ছি ...
এবং একটি টুকরা একটি গাধা ...
528
01:00:28,242 --> 01:00:28,971
আপনি এই মজার মনে করেন?
529
01:00:29,075 --> 01:00:31,367
মনে আছে উহু কি মজা?
হ্যাঁ আপনি এটি পেতে পারেন একমাত্র উপায়।
530
01:00:31,471 --> 01:00:31,889
কোথায় ফেই?
531
01:00:31,992 --> 01:00:34,910
আমি জানি না।
বন্ধ ক্যামেরা বন্ধ, আপনি হবে।
532
01:00:46,788 --> 01:00:48,350
খ্রীষ্ট, এত দিন কি নিয়ে যাচ্ছে?
533
01:00:48,350 --> 01:00:52,310
আচ্ছা, আমাকে বাকি প্রাণীদের সাথে লাইনে অপেক্ষা করতে হয়েছিল।
534
01:00:52,726 --> 01:00:53,769
আপনি বিরক্তিকর!
535
01:00:54,184 --> 01:00:56,998
হা হা হা হা হা হা!
আমি ক্যামেরা দিয়ে বেরিয়ে এলাম।
536
01:00:57,102 --> 01:00:58,041
আরে, আমি শুধু একটু শিখর চাই।
537
01:00:58,041 --> 01:01:00,229
আপনি এখানে থেকে পেতে হবে!
538
01:01:00,437 --> 01:01:03,562
আমি তোমাকে বললাম, এই জিনিসটা বন্ধ কর।
539
01:01:03,562 --> 01:01:04,291
আমি তোমাকে পাব...
540
01:01:13,044 --> 01:01:15,440
ধাক্কা আসা
541
01:01:24,609 --> 01:01:25,859
একটি gator আছে তাকান।
542
01:01:25,964 --> 01:01:27,005
পানি থেকে বের হও।
543
01:01:27,110 --> 01:01:28,464
না, না, আমার ভুলে যাও।
544
01:01:28,464 --> 01:01:30,027
এটা ফিল্ম, এটা ফিল্ম ...
545
01:01:32,006 --> 01:01:34,298
আসুন, আপনি ছত্রভঙ্গ উপর পেতে।
546
01:01:36,592 --> 01:01:37,425
স্নেক!
547
01:01:41,592 --> 01:01:42,426
সংরক্ষণ করা হয়েছে ...
548
01:01:42,531 --> 01:01:43,885
Anakondadan
549
01:01:43,990 --> 01:01:46,177
মৃত্যুর চোয়াল থেকে সংরক্ষিত।
550
01:02:14,811 --> 01:02:16,168
চলে আসো...
551
01:02:34,146 --> 01:02:35,400
গ্রামে কোথায় আশ্চর্য আশ্চর্য?
552
01:02:35,400 --> 01:02:36,760
শুধু বায়ু অঙ্কুর
এবং তাদের অনুসরণ করুন ...
553
01:02:36,968 --> 01:02:40,104
আর যখন তারা ছড়িয়ে পড়বে কিভাবে আমরা সেখানে যাব?
554
01:03:30,796 --> 01:03:32,259
না, অপেক্ষা করুন।
555
01:03:35,813 --> 01:03:36,754
আমি যানি আমি কি করছি.
556
01:03:36,963 --> 01:03:37,695
আপনি এটা পেতে না?
557
01:03:37,799 --> 01:03:40,308
আমরা তাদের সঙ্গে রাখতে না পারে।
558
01:03:40,308 --> 01:03:41,981
এই উপায় যে ধীরে ধীরে ধীর যেতে হবে ...
559
01:03:42,085 --> 01:03:43,548
... গ্রামে আমাদের অধিকার নিতে।
560
01:03:45,500 --> 01:03:47,650
আচ্ছা, আপনি কি মনে করেন প্রফেসর?
561
01:03:47,740 --> 01:03:49,650
Yacumo উপজাতি সঙ্গে শান্তি প্রতিষ্ঠার এটি সেরা উপায় নয়।
562
01:03:49,698 --> 01:03:53,056
আমি বুঝতে শুরু করছি ...
563
01:03:53,162 --> 01:03:54,737
... কেন তারা এই ধরনের শত্রুতা আমাদের স্বাগত জানিয়েছে।
564
01:03:54,841 --> 01:03:55,786
আপনি এই খারাপ মনে করেন। এইটা কিছুই না.
565
01:03:56,101 --> 01:03:58,305
অ্যালান অনেক খারাপ হয়েছে।
শুধু দেখ.
566
01:04:09,334 --> 01:04:11,201
তারা খুব তারা ছিল যখন তারা রুক্ষ এটা খেলতে পারে।
567
01:04:11,304 --> 01:04:14,415
remeber কিভাবে তারা যারা excuses কিছু সেট আপ।
568
01:05:19,225 --> 01:05:20,054
ফায়ে!
569
01:05:58,526 --> 01:06:01,016
এখানে আমরা মানব ইতিহাসে বিশ্বের শেষে।
570
01:06:01,118 --> 01:06:03,710
এই ধরনের জিনিষ জঙ্গলে সব সময় ঘটবে।
571
01:06:03,814 --> 01:06:05,162
এটা fittest এর বেঁচে থাকার।
572
01:06:05,577 --> 01:06:10,866
জঙ্গলের মধ্যে এটি দুর্বলদের উপর পরাজিত হওয়া শক্তির দৈনিক সহিংসতা।
573
01:06:10,866 --> 01:06:12,939
জ্যাক!
574
01:06:25,695 --> 01:06:28,286
চল এটা করি!
575
01:06:45,293 --> 01:06:46,329
জ্যাক একটি মশাল।
576
01:06:54,833 --> 01:06:55,766
প্রস্তুত!
577
01:06:56,078 --> 01:06:56,803
ঠিক আছে!
578
01:06:57,840 --> 01:07:01,055
Yamamamos দ্বারা Yacumos গণহত্যা।
579
01:07:01,988 --> 01:07:04,062
একটি সেট আপ ... সব একটি সেট আপ!
580
01:07:04,685 --> 01:07:05,929
এই fucker পান।
581
01:07:06,343 --> 01:07:07,899
অধিকার
582
01:07:13,291 --> 01:07:14,742
এটাই.
583
01:07:33,719 --> 01:07:35,792
ভিতরে তাদের রাখুন।
584
01:07:40,874 --> 01:07:42,118
ভিতরে যাও, পান।
585
01:07:52,384 --> 01:07:54,252
এম 'ভিতরে ফিরে পান।
586
01:08:00,783 --> 01:08:02,547
ইহা সুন্দর.
587
01:08:13,612 --> 01:08:15,073
অ্যালান!
এখানে!
588
01:10:49,466 --> 01:10:50,927
আমরা কিভাবে এটা প্রদর্শন করুন।
589
01:11:49,698 --> 01:11:51,054
ওহ, আপনি মাফফকার।
590
01:11:51,473 --> 01:11:53,456
এখানে fuckta পেতে।
591
01:11:53,561 --> 01:11:54,709
আপনি কি এই বিশ্বাস করেন?
592
01:11:54,813 --> 01:11:57,527
আপনি তুর্কী fuckin।
593
01:12:00,869 --> 01:12:02,100
আমি drained করছি।
594
01:12:02,436 --> 01:12:04,316
আপনি এটি এর আসল ফুটেজ স্বীকার করতে হবে।
595
01:12:07,997 --> 01:12:11,850
আমি যেমন প্রভাব এবং ব্যতিক্রমী ফুটেজ আশা ছিল না।
596
01:12:11,954 --> 01:12:12,891
আমি ব্যতিক্রমী শব্দ মনে হয় না।
597
01:12:12,995 --> 01:12:15,287
আপনি না?
598
01:12:15,391 --> 01:12:16,745
না
599
01:12:17,682 --> 01:12:20,598
Yakumos সন্ত্রাসী হচ্ছে মত একটি আদিবাসী উপজাতি সম্পর্কে ব্যতিক্রমী কি ...
600
01:12:20,598 --> 01:12:24,555
... এবং এমন কিছু করতে বাধ্য যা সাধারণত না হয়?
601
01:12:24,659 --> 01:12:26,117
অধ্যাপক আসুন,
602
01:12:26,222 --> 01:12:27,992
আসুন বাস্তবসম্মত হতে
603
01:12:28,096 --> 01:12:29,658
Yacumo সভ্যতা সম্পর্কে কিছু জানেন কে?
604
01:12:29,762 --> 01:12:32,783
আজ মানুষ sensationalism চান ..
605
01:12:32,783 --> 01:12:35,074
আপনি যত বেশি ধর্ষণ করেন, ততই তারা সুখী হয়।
606
01:12:35,282 --> 01:12:37,990
ওহ হ্যাঁ, সাধারণত পশ্চিম চিন্তার।
607
01:12:37,990 --> 01:12:41,114
অ্যালেন যা ভাবছেন তা সভ্য ও সেইজন্য তিনি মারা গেছেন।
608
01:12:41,218 --> 01:12:43,197
Yacumo ভারতীয় একটি আদিম ...
609
01:12:43,822 --> 01:12:45,696
... এবং তিনি যেমন সম্মান করা প্রয়োজন।
610
01:12:45,800 --> 01:12:47,675
Yakumo দৃষ্টিকোণ থেকে আপনি কি কখনও মনে করেন ...
611
01:12:47,883 --> 01:12:49,654
আমরা যে savages হয় হতে পারে?
612
01:12:49,654 --> 01:12:51,100
আচ্ছা, আমি যে ভাবে এটা চিন্তা না।
613
01:12:51,220 --> 01:12:54,035
কিন্তু এটি একটি আকর্ষণীয় ধারণা ... হ্যাঁ
614
01:12:54,139 --> 01:12:56,747
চলুন শুরু করা যাক, ঠিক আছে।
615
01:12:56,747 --> 01:12:58,728
... এবং Yacumo আপনার বাড়িতে আক্রমন ...
616
01:12:58,832 --> 01:13:00,709
... আপনি পবিত্র অনুষ্ঠিত সবকিছু defiled।
617
01:13:00,709 --> 01:13:02,586
তুই জানিস তুই কি মেরেছিস?
618
01:13:03,004 --> 01:13:04,672
ঐ লোকদের জন্য খাবার ছিল।
619
01:13:04,776 --> 01:13:06,654
কেউ যদি আপনার বাড়িতে আসে এবং আপনি ক্ষুধার্ত হন
620
01:13:06,758 --> 01:13:07,696
... এবং আপনি খাওয়া সামান্য বিট গ্রহণ
621
01:13:07,696 --> 01:13:09,468
... ফ্রাইডেটারে
622
01:13:09,468 --> 01:13:11,450
... এবং টয়লেট নিচে ফেলে দিয়েছে
623
01:13:11,450 --> 01:13:14,057
আপনি একটি সভ্য ভাবে আচরণ করবে?
624
01:13:16,880 --> 01:13:18,873
আপনি মানুষ আপনার কষ্ট থেকে অর্থ উপার্জন করতে চান?
625
01:13:18,978 --> 01:13:21,181
আমরা প্রতিষ্ঠিত succeded আছে ....
626
01:13:21,390 --> 01:13:24,013
আমরা বলব ... ইয়াকুমা নিয়ে কূটনৈতিক সম্পর্ক!
627
01:13:24,013 --> 01:13:26,635
কিন্তু, আমরা তাদের জন্য কি?
628
01:13:28,943 --> 01:13:32,090
এই মানুষ আগে যারা একটি সাদা মানুষ দেখা যায় না।
629
01:13:32,195 --> 01:13:33,873
... বা একটি বন্দুক শব্দ শোনা।
630
01:13:33,977 --> 01:13:36,705
আমরা জানি তারা সত্যিই আমাদের ক্ষমতা ভীত।
631
01:13:36,705 --> 01:13:37,964
কিন্তু কতদিন ধরে?
632
01:13:38,383 --> 01:13:40,691
এবং আমরা সত্যিই নিশ্চিত হতে পারি তারা আমাদের ঘৃণা করে না, যেমন ...
633
01:13:40,901 --> 01:13:43,313
... অধিকাংশ মানুষ বুঝতে পারে না যে কি ঘৃণা করে
634
01:13:54,118 --> 01:13:56,845
যখন প্রবীণদের পুরোনো সদস্যরা মৃত্যুর পদ্ধতি অনুভব করে
635
01:13:56,949 --> 01:14:00,516
তারা একটি বিচ্ছিন্ন স্পট বন্ধ ভান।
636
01:14:00,621 --> 01:14:03,139
এই বৃদ্ধ মহিলাকে মারা যাওয়ার পর
637
01:14:05,972 --> 01:14:10,902
এই বৃদ্ধ মহিলারা সম্ভবত কিছু মাদকদ্রব্য জন্য লাঞ্চ হিসাবে শেষ হবে।
638
01:14:13,629 --> 01:14:15,831
জঙ্গলে কিছুই কোমর যায় না ... প্রকৃতি সবকিছু পুনর্বহাল করে।
639
01:14:17,090 --> 01:14:18,979
আপনি একটি প্রাচীন অনুষ্ঠান সাক্ষী হয় ...
640
01:14:19,084 --> 01:14:20,971
কখনও সভ্য মানুষ দ্বারা দেখা আগে।
641
01:14:21,181 --> 01:14:23,384
উপজাতি একটি আদিম সামাজিক ইউনিট।
642
01:14:23,489 --> 01:14:26,321
বেঁচে থাকার মৌলিক চাহিদা জন্য একসঙ্গে আবদ্ধ।
643
01:14:31,146 --> 01:14:34,608
নিজেকে রক্ষা করার জন্য, উপজাতি কোনো অসুস্থ উপাদান মুছে ফেলা আবশ্যক।
644
01:14:34,713 --> 01:14:35,867
এখন দূরে যেতে না।
645
01:14:35,972 --> 01:14:37,440
আপনি কি দেখতে সম্পর্কে ...
646
01:14:37,546 --> 01:14:40,797
... সহজভাবে সামাজিক সার্জারি হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে।
647
01:15:53,070 --> 01:15:55,483
গত রাতে একটি দীর্ঘ আলোচনা ছিল কিনা
648
01:15:55,588 --> 01:15:57,372
... চলতে বা ফিরে যেতে?
649
01:15:58,315 --> 01:16:00,099
একটি চুক্তি আসতে সহজ ছিল না।
650
01:16:01,882 --> 01:16:04,819
সম্ভবত আমরা ভাগ্য না push করা উচিত।
651
01:16:05,763 --> 01:16:08,071
ঈশ্বর জানেন আমরা এতদূর ভাগ্যবান।
652
01:16:10,169 --> 01:16:12,371
কিন্তু আপনি কি অবশেষে তাদের বিশ্বাস করেন?
653
01:16:12,477 --> 01:16:14,574
বিখ্যাত হতে সুযোগ।
654
01:16:14,678 --> 01:16:16,777
যে স্পট পৌঁছানোর জন্য ... সময় বন্ধ ...
655
01:16:16,881 --> 01:16:19,294
... 3 বা 4 হাজার বছর আগে।
656
01:16:20,134 --> 01:16:25,379
Yomomamos গাছ মানুষ তাদের সঙ্গে ধ্রুবক দ্বন্দ্ব বাস ...
657
01:16:25,379 --> 01:16:28,106
শমতাদের শত্রুরা ...
658
01:16:29,050 --> 01:16:30,833
এই লোকটা দেখো?
659
01:16:32,092 --> 01:16:34,400
এটি একটি Yamamomo যোদ্ধা ছিল ...
660
01:16:34,400 --> 01:16:35,659
Yacumos দ্বারা নিহত ....
661
01:16:36,393 --> 01:16:43,316
শুধু আপনাকে একটি ধারণা দিতে Yacumos এই একটি বর্বর।
662
01:16:48,980 --> 01:16:51,918
আমি একজন বিজ্ঞানী হিসাবে কিন্তু রাস্তার একজন মানুষ হিসাবে কথা বলছি না।
663
01:16:51,918 --> 01:16:55,588
এই তথাকথিত ডকুমেন্ট্রি ফুটেজ আপত্তিকর ...
664
01:16:55,694 --> 01:16:59,785
এটা অসম্মান এবং এর সব অমানবিক!
665
01:16:59,785 --> 01:17:04,084
হ্যাঁ, হ্যাঁ, অবশ্যই ... আমরা সব জানি এলেন কি ছিল
666
01:17:04,191 --> 01:17:05,659
তিনি ওভার স্বাভাবিক হিসাবে এটি করেনি।
667
01:17:05,659 --> 01:17:08,386
কিন্তু আপনি কি দেখেছেন একটি রুক্ষ কাটা।
668
01:17:08,490 --> 01:17:10,799
সম্ভবত আমি নিজেকে পরিষ্কার করা হয়নি। কিন্তু আমি...
669
01:17:10,799 --> 01:17:16,253
... কিন্তু আমি এই উপাদান দিয়ে কিছু করতে অস্বীকার করে।
670
01:17:16,253 --> 01:17:17,513
দেখ! অধ্যাপক ...
671
01:17:17,617 --> 01:17:20,450
আমরা বরাবর আসতে সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ নথিপত্র সম্পর্কে কথা বলা হয় ...
672
01:17:20,554 --> 01:17:21,918
...বছরগুলোতে.
673
01:17:22,023 --> 01:17:25,589
... এবং আপনি শুধু আমাদের এটি ভুলে যান শুধু তাকান ...
674
01:17:25,694 --> 01:17:26,743
যেমনটা কখনো পাওয়া যায় নি?
675
01:17:26,953 --> 01:17:28,316
তুমি কি এটাই চাও?
676
01:17:28,841 --> 01:17:31,043
হ্যাঁ।
677
01:17:31,464 --> 01:17:33,667
হ্যাঁ, আমি যা চাই তা ঠিক।
678
01:17:33,980 --> 01:17:37,022
আমি বাকি উপাদান দেখেছি, আপনি না
679
01:17:37,127 --> 01:17:37,652
আপনি আপনার সম্পাদক স্টাফ দেখা যায় না ...
680
01:17:37,757 --> 01:17:40,589
... একসাথে রাখা পেট ছিল না।
681
01:17:40,589 --> 01:17:43,631
যদি আপনি আমার সাথে একমত না হ'ল।
682
01:17:58,947 --> 01:18:00,624
জন? এগিয়ে যান...
683
01:18:11,247 --> 01:18:12,809
কোথাও এই সবুজ ইনফ্রোনের মাঝখানে
684
01:18:12,809 --> 01:18:16,454
... যেখানে কোন সভ্য মানুষ আগে হয়েছে।
685
01:18:19,370 --> 01:18:21,349
এখানে জঙ্গল ভিন্ন।
686
01:18:21,453 --> 01:18:23,536
এটা প্রায় অতিথিবৃন্দ।
687
01:18:25,410 --> 01:18:28,118
এখনো পর্যন্ত আমরা গাছের মানুষদের কোন চিহ্ন দেখিনি।
688
01:18:28,118 --> 01:18:29,680
Yanomamos ...
689
01:18:31,138 --> 01:18:33,117
তারা সত্যিই বিদ্যমান যদি বিস্ময়ের শুরু করা হয়।
690
01:18:33,325 --> 01:18:36,033
অথবা তারা শুধু একটি কিংবদন্তী হয়।
691
01:18:52,800 --> 01:18:54,362
আমি মনে করি আমরা এক পেয়েছিলাম ...
692
01:18:58,528 --> 01:18:59,465
দেখো আমরা কি পাই ...
693
01:19:01,131 --> 01:19:03,631
আপনি কিছু বলছি স্বাদ আছে, তিনি stinks ...
694
01:19:04,672 --> 01:19:05,714
তিনি চিহ্নিত। আপনি কি মনে করেন সে কি? একটি Yamomamo?
695
01:19:05,818 --> 01:19:07,484
নাকি শামতরে?
696
01:19:07,484 --> 01:19:09,359
কেন আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করবেন না?
697
01:19:09,463 --> 01:19:10,921
আপনি তার সাথে কি করতে চান?
698
01:19:11,025 --> 01:19:13,004
এই সামান্য বানর ভাল যত্ন নিন।
699
01:19:13,316 --> 01:19:14,566
এই মেয়েটির চেহারা থেকে বিচার হচ্ছে ...
700
01:19:14,670 --> 01:19:16,857
আমরা Yamomamos গাছ মানুষ পাওয়া যায়।
701
01:19:16,857 --> 01:19:18,627
আমরা খুব সতর্ক হতে হবে।
702
01:19:18,836 --> 01:19:21,335
তাদের নিষ্ঠুর জন্য আমাদের পরিচিত এই কারণ
703
01:19:22,272 --> 01:19:24,355
তাকে পান! চলে আসো!! ঠিক আছে ...
704
01:19:24,564 --> 01:19:27,584
ঠিক আছে ... আমি এই ছোট বানর পেয়েছিলাম
705
01:19:28,417 --> 01:19:29,250
তুমি আগে যাও.
706
01:19:31,229 --> 01:19:34,353
ওহ, ওকে ছেড়ে দাও ... ওহ হ্যাঁ
707
01:19:36,228 --> 01:19:38,519
আমি এটা সাহায্য করতে পারেন না
708
01:19:39,144 --> 01:19:41,018
ওহ, ঠিক আছে এগিয়ে যান ...
709
01:19:50,391 --> 01:19:51,745
ওপেন!
710
01:19:54,765 --> 01:19:57,785
জ্যাক! আপনি কি জন্য ব্যবহার করতে চান? অশ্লীল সিনেমা? আপনি মূঢ় গাধা !!!
711
01:19:57,889 --> 01:19:59,347
এটা একটা খারাপ ধারণা নয় ... কিভাবে জঙ্গল জোয়েসের কথা?
712
01:20:02,263 --> 01:20:04,763
আরে, তুমি কি শুটিং চালিয়ে যেতে চাও?
713
01:20:08,304 --> 01:20:09,866
তুমি কি আমাকে শুটিং বা রাখতে চাও?
714
01:20:10,491 --> 01:20:12,157
এটা একটা বোকা প্রশ্ন।
715
01:20:12,261 --> 01:20:15,177
ক্যাসনভো তাড়াতাড়ি জ্যাকের পালা ... জ্যাক এর পরের ...
716
01:20:19,863 --> 01:20:21,113
ঠিক আছে জ্যাক ... এগিয়ে যান ...
717
01:20:26,529 --> 01:20:27,466
চলে আসো ..
718
01:20:38,505 --> 01:20:41,942
আমরা কেবল ছবির তিনটি ক্যান আছে, আমরা এটি ব্যবহার করতে পারছি না ...
719
01:20:42,254 --> 01:20:44,754
কেন তুমি এটার মতো অপচয় করতে চাও?
চুপ কর...
720
01:20:46,837 --> 01:20:48,295
তুমি কি কিছু অ্যালেন পাবে না?
721
01:20:48,711 --> 01:20:51,731
একমাত্র জিনিসটা সে তার ক্যামেরা বন্ধ করে দেয়!
722
01:20:56,105 --> 01:20:57,147
কে, মার্ক!
723
01:20:58,188 --> 01:20:59,542
শুটিং মার্ক বন্ধ করুন!
724
01:21:05,478 --> 01:21:06,832
অ্যালেন বন্ধ করুন !!!
725
01:21:35,055 --> 01:21:36,200
আপনি Bastard !!! খোদা তোমাকে ভয় পাচ্ছেন !!!!
726
01:21:40,991 --> 01:21:43,178
তিনি reels পরিবর্তন করা হয়।
727
01:21:53,280 --> 01:21:56,404
ঠিক আছে ... টাইট ধরে রাখুন, টাইট
728
01:21:57,237 --> 01:22:00,257
ওহ, ঘুরতে আসো ...
729
01:22:22,231 --> 01:22:23,794
এটা অ্যালেন আমি শুটিং করছি দেখুন।
730
01:22:26,189 --> 01:22:27,751
ওহ ভাল ... আরো।
731
01:22:28,376 --> 01:22:32,125
এটা অবিশ্বাস্য..
732
01:22:32,229 --> 01:22:33,895
এটা ভয়ঙ্কর...
733
01:22:34,729 --> 01:22:37,957
আমি এই ধরনের নিষ্ঠুরতার কারণ বুঝতে পারছি না?
734
01:22:38,165 --> 01:22:43,060
কিছু অস্পষ্ট যৌন অনুষ্ঠান বা কিছু করতে হবে
735
01:22:43,164 --> 01:22:48,684
... কিছু গভীর সম্মান সঙ্গে এই primitives কুমারীত্ব আছে।
736
01:23:03,784 --> 01:23:05,971
আপনি মার্ক ঘূর্ণায়মান? ইয়া
737
01:23:10,137 --> 01:23:11,387
ডান দিকে তাকান।
738
01:23:13,782 --> 01:23:15,657
অপেক্ষা তারা আমাদের চারপাশে আছেন।
739
01:23:35,131 --> 01:23:37,214
রোলিং রাখুন ... আমরা এই জন্য একটি অস্কার পেতে যাচ্ছি।
740
01:23:57,939 --> 01:23:59,605
Jaaack!
741
01:24:02,625 --> 01:24:05,749
জ্যাক! অ্যালান, অ্যালান তুমি পারবে না !!!
742
01:24:05,854 --> 01:24:09,082
দেখো, ওটা কি ছিলো ... সে এখনও বেঁচে আছে!
743
01:24:11,477 --> 01:24:12,935
যতক্ষণ না আপনি দেখতে পারেন, আমার যৌনসঙ্গম পেতে ... এটা!
744
01:24:25,432 --> 01:24:26,786
ফিল্মিং মার্ক রাখুন আমি আপনাকে আবরণ করব।
745
01:24:26,786 --> 01:24:29,390
ডান পায়ের নিচে ডান পেয়েছিলাম।
746
01:28:11,943 --> 01:28:13,714
আমরা সত্যিই এই সময় নিজেকে চালিত।
747
01:28:13,818 --> 01:28:16,213
শেষ শট জন্য সেখানে থাকার চেষ্টা করছেন।
748
01:28:16,317 --> 01:28:18,088
আমি এখন যেখানে আমরা এখনও না।
749
01:28:18,088 --> 01:28:19,025
কিন্তু, আমি জানি যে ...
750
01:28:19,858 --> 01:28:21,837
তারা আমাদের অনুসরণ করেছিল ...
751
01:28:23,295 --> 01:28:25,065
... এবং আমরা পালানোর চেষ্টা সবকিছু হারান।
752
01:28:25,169 --> 01:28:27,044
আমরা ভীত! আমরা ফাঁদে পড়েছি!
753
01:28:29,023 --> 01:28:30,689
আমি এই সাথে দূরে একটি ভয় 'চেষ্টা করতে যাচ্ছি।
754
01:28:30,689 --> 01:28:31,730
আমি আশা করি এটা কাজ করে.
755
01:28:35,167 --> 01:28:37,042
আমার থাকো, ফেই!
পাবেন না ????
756
01:28:37,042 --> 01:28:38,500
এখানে থাকুন!
757
01:28:38,604 --> 01:28:39,854
আপনি মাফফারার !!!
758
01:28:39,958 --> 01:28:41,207
অ্যালান ...
759
01:28:45,165 --> 01:28:46,935
অ্যালেন আমাকে বাঁচান! ফায়ে !!!
760
01:28:49,435 --> 01:28:51,934
অ্যালান আহহদ !!! আমাকে সাহায্য কর...
761
01:28:52,351 --> 01:28:53,705
তিনি এটা অ্যালেন ছিল ...
762
01:28:54,954 --> 01:28:56,308
আমাদের নিজেদের ভাবতে হবে
763
01:28:57,350 --> 01:28:59,016
অ্যালেনের ছবিটি ফিরিয়ে নিয়ে আসুন।
764
01:28:59,537 --> 01:29:00,578
ফিল্ম ভাবুন।
765
01:29:00,682 --> 01:29:01,515
ফিল্ম সংরক্ষণ করুন।
766
01:33:21,872 --> 01:33:22,800
জন
767
01:33:22,914 --> 01:33:27,142
আমি এই উপাদান, এটি সব পুড়িয়ে চান।
768
01:33:44,472 --> 01:33:50,720
আমি আশ্চর্য আশ্চর্য যারা প্রকৃত cannibals হয়?
769
01:33:51,000 --> 01:33:54,148
সেরা ওপেন সাবটাইটেল এমকেভি প্লেয়ার ব্যবহার করে দেখেছেন
94636
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
