Original subtitles

For drug possession and trafficking dangerous, new york state

sentences Terrence Hawkins to one year detention in a state prison.

A year of my life rotting away in this rat hole for what?

Bullshit drug dealing.

I will show them all what Terry Hawkins is capable of.

I had a lot of time there to think about what I will do.

And I think I'm ready to do which no one has ever thought of.

All that time spent there seated, gazing at the river,

gave me time to think what I have done and will do.

And all these people... These people who came to tell me:

"Do this! Do that!"

For them I will do one thing none of them ever dreamed of!

I will show them what Terry Hawkins is capable of.

All these people and these guards who told me: "Do this, do that!"

“We get up at 6 a.m. We fall asleep at curfew."

No TV, no cinema, nothing to do.

I will do something of my life, friends...

I will take care of all those who took care of me.

I have an idea to use this building.

It might kill the boredom.

I want to make a weird movie here.

And you can be in it.

That looks awesome, man! Can we make money?

Yeah !

And maybe even become stars!

So I did the mackerel a bit, with college girls, you know?

I got 6 months for this little charade.

But I don't care.

I like the jailhouse.

It's nice and safe there.

What are you staring at?

Your eyes. And don't look at me like that.

No one ever told you that you had beautiful eyes?

- Do you want my eyes? - Calm down, you know what I like:

Nipples like bananas, and leather.

Where did you find this?

You are really weird, Ken.

And you believe do chicks like it?

Of course I'll tell you what they love: danger!

That's what you gotta highlight: the danger!

I don't know, I have already given in there.

These two girls and I...

I have a friend who makes films. He has a camera and everything.

We have already made X films.

And I haven't sold anything.

Sex no longer interests anyone.

They want something else.

Yes, I know this kind of barjos. You should meet a friend of mine.

A girl named Nancy... Nancy...

Nancy Palmer! I met her in a bar!

She took me home for a hit of juice before her husband returns.

She likes slaps too, she blubbered the whole time.

And do dirty things in the living room.

We sit for a while and you know what she says to me?

"Would you like to be paid for this?"

I said, "Are you serious? Get paid for it?"

Turns out her husband is getting pay by a pedal in town

to shoot porn for rich assholes

who have nothing else to do than watching porn all day.

Lord...

She said to me: "Try, you will be paid to do it three times a day."

I almost accepted.

And here I am, damn it!

And what are you doing here, Ken?

I couldn't make a movie for this queer that I can't stand.

I took a job at the slaughterhouse.

I'm an assistant, it pays well.

- Impressive ! - I don't know.

You know how excited we get in the mud when it's cold in winter?

But a damn guardian surprised me with a dead cow

and put me in the straitjacket.

The bastard didn't understand anything.

The idiots!

And here I am, after six months there!

- Six months of shit to piss me off. - You're a case, Ken!

I got really pissed off there.

Listen, as for old abandoned building on the hill,

I'll talk to the old blind man who maintains it.

He's an idiot, it will be enough of him let some girls caress.

And he will do whatever you want.

As soon as I leave here, I'll join you, okay?

Do not forget ! We're gonna do something awesome!

OK, take care of yourself, Terry.

Yes, see you soon, be well.

Yeah, I'll meet you up there.

Yeah yeah...

Hey, buddy, don't forget the Palmers.

Go there when her husband is not around, she will welcome you.

And contact the friend of Palmer, Steve Bolley.

It's Mr. Full of aces.

Pat, where's the difference?

You have a body and you use it.

when you're hungry, you have to earn your living.

Dance, spread your legs and in 2 seconds, it's over.

I really don't see where is the difference.

I don't know...

I don't follow you. You don't have any money. SO ?

I don't care about this guy.

I don't want him to marry me. I want money to eat.

But with all these diseases... You know...

Pat, don't worry for diseases.

If you are hungry, you do what you have to do.

You want to end up with the bums, lack of money ?

It's such an easy way to earn!

I don't like weird stuff, you know, the crazy stuff.

Listen, when you get used to it, you end up loving it.

It's not funny but it is the only solution.

I couldn't talk about it only to one person.

Even if I turned around, it would be the same.

He probably talks to himself with television.

"I spend more time looking at my coffee than drinking it."

That's what I liked about the man who bought me a coffee at the station yesterday.

I should have been nicer to him but I knew what he wanted.

Communication problems between husband and wife...

How many times will I hear this?

No man can speak to his wife and vice versa.

That's all.

But the prospect of a warm bed was tempting.

I should have stayed with him.

The movie might be funny.

Doing nothing is starting to bore me. I didn't think that would happen.

But if.

Nothing happened. It happens.

When you change your life so drastically,

we always pass by a vacuum period.

Maybe you're right.

I'm bored.

I thought I wouldn't feel more of that, when I left Ralph.

With him, I became a shell emptiness content to exist.

I was left alone in the bedroom all night.

We avoided each other, you see.

It didn't work either.

I couldn't bear to feel wither me like a corpse.

So I decided to leave him.

Once decided, I could do nothing do anything else, I had to leave.

And I left my husband for that.

One minute !

Wait, I'm coming!

Yeah, it's good, I'm coming!

OK.

- I thought I would never see you again. - Bill, my friend!

I'm not your friend. You got off with all my reels.

- How did they return? - That's exactly what I'm here for.

How so ?

Movies. You still do, right?

What else do you want me to do?

- Are you making money? - No one sees my talent!

Yes, Bill, I understand.

Do you want to make money thanks to your specialty?

That's to say ?

Bill, it's been a long time!

Pretty pad!

Too bad he is too small to live there.

I manage.

I don't doubt it, Bill.

Listen.

Friends and I will do some movies.

We need a cameraman.

You are the best I know Are you interested ?

I'm the only one you know.

So you must be the best.

You could leave this hole and come to my house.

I don't know. After what you did to me...

Listen, motherfucker, you got so much need me than I need you.

Who else would pay you to film?

We will try new techniques, you'll like it, I think.

- Yeah, I can see that from here. - GOOD !

Gather your mess. We're leaving in an hour.

An hour, no more. Understood ?

I would like this party to end.

We are so bored there.

Go see Mrs. Palmer and be quick.

Yes Master.

Anything you want, master.

We're just waiting for you, Mrs. Palmer.

Yeah yeah !

Stunning !

Amazing! Again !

Wait, look what he will do!

One, two and...

Come on, start again!

Stronger, stronger!

Go ahead, baby!

Yeah, that's it !

Did you see that ?

Go ahead, boy!

Again !

Yeah, that's it !

These parties are tiresome in the long run.

Do you have something good to show me?

I have things which may interest you.

I hope so.

Do you see, you annoy some people.

And once mad at you they come after me.

But these people do not understand: the market has changed.

He has too much competition and tastes that are difficult to satisfy.

You are paid to satisfy them, my friend !

Look at.

Too much light !

I did not have money for another take.

I hope it's good, Palmer!

It does, you'll see.

- She's curvy, at least? - Come on, she's a pretty girl!

She's well built, you'll see.

It's a dog ?

Yes I wanted to give some life to this film.

Palmer, we're watching porn for that your wife is being whipped next door,

and you have the nerve to talk to me of your reputation?

Who are you kidding?

Your reputation is my money. Do not forget it.

Unless your next films don't sell,

you won't have to worry about your reputation, you will soon be forgotten.

Steve, I tried everything.

Listen, my friend, you are the creative genius.

It's up to you to have genius ideas.

Fortunately, my associates do not see that you are worth nothing.

Steve, if I could get my hands on on prettier girls...

Look, she has a beautiful body.

- You know what I mean ? - Yes, but it's boring, too slow.

Well...

I can make another lesbian movie with the girls from the last time.

We could put one of the dogs in there.

But, Steve, I haven't money for that.

The shots have gobbled up all the advance.

Look at.

What's going to happen ?

I think it will excite some more than one. It is very beautiful.

That's all ?

- There's that too. - Your wife again?

She's not ugly. Show it more.

A lesbian scene, still happening, but with a guy or a dog...

Up to a point, I accept, but I have my limits.

Listen, you do it how you want,

but i want something seller.

If this is to be your naked wife, I do not care !

If you want to continue must be produced!

It is not enough ? I mean, it's not just orgasms.

It's an erotic and sensual scene between two women who love each other.

- Look at this intensity... - I don't care, I want action!

I want unheard of.

This country was built by dint of innovation, so innovate!

A certain Terry Hawkins called me about a really different movie.

Let's meet him. It might do something.

I still think the problem is money.

I do not like it. Art does not interest me.

Try that, Kathy. To see what happens.

This is exactly what I want.

Alright. With that, you look like a vampire.

That's who we are.

Terry, I don't feel well with this mask.

Terry, here is the answer: pride virginity, and that's natural.

Terry, here is the answer: pride virginity, and that's natural.

Terry, here is the answer: pride virginity, and that's natural.

Terry, here is the answer: pride virginity, and that's natural.

We are vampires.

We are all vampires.

We all want to steal souls.

Dear...

Don't be afraid, relax.

Everything's good.

Relax.

We just want to touch you.

Let's bite it.

Things happen differently than expected.

- Come on ! - I don't feel...

Caressing hands, soothing voices...

It's something different, daring.

Something that you never felt.

Don't you feel better?

Terry will get you mad well-being...

Everything will be alright.

Everything's good.

The caresses become more insistent,

turn into something different, daring.

Something that you never felt.

Who is this ?

Who is this ?

- Who is this ? - The postman. Special delivery.

- You're not the postman. - In effect.

- Who are you ? - We have a mutual friend.

- Who ? - Do you remember Ken Fisher?

- Oh, Ken Fisher... - Yes, he told me everything about you.

- Really ? - Yes !

- Come in. - OK.

I brought you your mail.

Thank you that's nice of you.

You have a beautiful house, ma'am.

- We love it, for its comfort. - Yeah.

- Is your husband there, Mrs. Palmer? - No, it doesn't change anything.

- When is he coming home? - Tonight, normally.

- I want to talk business with him. - Do you make movies?

Yes, I make movies.

I left him footage and I wanted his opinion, you understand?

What kind of films do you make?

Oh, you know... All kinds of movies.

Listen, can I come upstairs?

You have one hell of a class.

- Why this compliment? - Oh, shit...

- Ken Fisher told me all about you. - Something interesting ?

He says you like to fuck. It's true ?

Do you believe everything you are told?

I believe what he tells me. He has no reason to lie.

- What time does your husband come home? - I told you: late tonight.

- Nice hair. - THANKS.

Did my husband send you?

What do you believe?

I do not believe that.

How are you doing ?

How I do what ?

Your films, they are so realistic!

Aren't they supposed to be?

That's what sells.

The way you strangle this man seemed so real.

I will tell you a secret if you promise to keep it.

- All right. - It looks real because it is.

Looks like I'm strangling her because I strangled him.

It's not funny.

It's not meant to be, it's supposed to be realistic.

And it is.

you really thought that would you take it to heaven?

What are you talking about ?

Of this filth that you have made me, you, your husband and that fagot Steve.

You really thought that would I fall into the trap?

You erased my name from the credits of my film to make it yours!

I would kill you but I want that you and your husband saw my other film.

And then I have something else in the lead now.

When your husband comes home, tell him that Terry Hawkins came by on business.

And that I will contact him soon.

Yes, what do you want?

Oh, is that you Terry?

How are you ? I'm glad to hear from you.

How ?

No, I'm too busy I will not be able to arrive in time.

Oh, yes, you will come, Steve.

I will make sure personally.

Listen to me, mate. Make sure you're there by 6 p.m.

And do me a favor: call your buddy, Palmer.

And his wife. Bring her too.

And... What was her name? Susie?

Yes, Suzie, try to bring her too.

You'll see, it will be worth it.

Terri!

Terri!

Terri?

Terri, where are you?

Terry, I don't have time to play.

Terry, stop this game!

Terri!

Terry, I repeat, I have not time to play. Where are you ?

Terri!

Terri!

Terri!

If this is one of your jokes, Steve, don't you think that's enough?

You always found my special films, Steve, right?

You were amazed by their authenticity.

Hi Palmer!

Tonight I'm going to you reveal a secret.

Cut the strings.

Susie, you can get out of here very easily.

Much more easily than you believe.

I know you're confused and it is natural.

You fear what you don't know. It's completely natural.

Don't be ashamed of your fear and listen to the solution.

then you will know and you will no longer be afraid.

You won't have to ask you questions.

'Cause you'll know the solution and it will be natural.

Luckily you will know how to react :

Proudly, with gratitude, such a virgin to her beloved husband.

And the answer, the solution, it's me Terry.

Terry, the answer?

Terry, the answer is pride virginity, pure and natural.

Terry, the answer is pride virginity, pure and natural.

Terry, the answer is pride virginity, pure and natural.

Terry, the answer is pride virginity, pure and natural.

Terry, the answer is pride virginity, pure and natural.

Now you know the answer.

You don't have to be afraid anymore or ask you questions.

'Cause you know the solution and it is natural.

Apply the solution:

Proudly, gratefully, like a virgin bride to her beloved husband.

And the answer, the solution, it's me Terry.

Terri.

The answer is, of course, me.

Terry is the answer.

We give you the answer.

So you know you're not afraid anymore.

You know how to react to the situation.

you know the answer and it is natural.

And you can apply the good solution :

Proudly, gratefully, like a virgin bride to her beloved husband.

Apply this solution,

proudly, gratefully, like a virgin bride to her beloved husband.

And the answer, the solution, it's me Terry.

The answer is, of course, me.

Now you know the answer.

You don't have to ask yourself any more questions, you know the answer.

And the answer, the solution, it's me.

Me me me...

You want to make a movie and that I extend the money to you for that?

The financial means ? Of course I have them, Palmer.

But I want to be present, to protect my interests.

We all want to protect our interests, right, Palmer?

So let's see... We need actors.

You're doing a horror movie, is that it, Palmer?

To make a good horror movie, you need good actors.

I don't know if we will find any. You should do your best.

Use my cameraman. I lend it to you with pleasure.

When you're done, you'll leave me judge the quality of your film.

We're all going out to make a movie, of which you will be the director.

You already have my cameraman, and it's a good one.

You have my daughters, who will do a good job for you.

And if you do a good job, a very good job, you never know...

maybe you will be nominated for an oscar!

I know !

We have a scene here movies just for you!

You spent your life making movies

and here is your chance to make it a great one!

All these people will whatever you want.

Let's start with a scene of love, okay, Palmer?

I think it should the girl is placed more in the center.

You have to place the girl more in the center. Are you, Bill?

Move it to the center! Go ahead, lead it!

Lead, Palmer! Move your arms and steer!

Lord !

A little over there...

Come on, move!

I'm dizzy, I'm going to vomit...

Come on, Ed, don't be nervous! You've been doing this all your life!

Focus on the movie!

Focus on the movie!

He doesn't want to make a movie. He wants to play in it.

- So let's put him in the movie! - Cut off his arms!

Bring it on, Ken!

Mr. President, ladies, honored cinematographer,

let me humbly entertain you.

I introduce you my assistant, Palmer!

Come on, Palmer, say hello to the ladies!

Bow down, Palmer!

How's your sex life, Palmer?

You were really knackered the other day.

look at his shirt dirty white.

Watch what happens in his white shirt.

Come on Palmer...

Nice rug!

You want it ?

Alright !

It's me who realizes this fucking movie!

It's me who realizes this fucking film, you son of a bitch!

I told you to stay behind!

It's me who realizes this fucking movie!

It's me who realizes this fucking movie!

I told you to stay behind the screen, Palmer!

you had no right to leave the screen!

It's me who realizes this fucking movie!

I'm the one realizing it, asshole!

It's me who realizes it, Palmer, not you!

You stay outside!

Stronger, stronger!

We had to stay safe, Palmer.

In security !

I am the director!

You should have stayed in a safe place, Palmer.

Behind the camera, safe!

This is our territory here, to me, and to Ken!

Stronger !

It's me who realizes this fucking movie!

You think it's there a joke in bad taste?

It's possible, right?

We don't really know what happened to the others, though?

My husband may have made it all up to get revenge on you.

You hear me ? Perhaps this is my husband who takes revenge on you!

It's not a joke, Nancy.

It's not even a movie!

It's for real!

And how true!

I still don't know how sell but it will happen by itself, right?

It's your turn, Mrs. Palmer!

Hello Steve!

Welcome to the living.

How's it going ? You are scared ?

Just a little scared?

Don't be afraid of me, Steve! There's nothing to be scared of.

It could be you, honey!

Hi !

Where are you going Steve?

No, what are you doing?

Please, no !

Welcome to the light, Steve.

Leave me, please!

Terri...

Terry, leave me!

Welcome to the light!

You are welcome !

And I film... That's it.

Closer... Closer...

Yeah yeah...

Yeah yeah yeah...

No !

No no no !

What are you doing ?

We have a treat for you.

A nice treat to swallow!

No...

No no !

So, does that turn you on?

No no no...

He is shy because that everyone is watching.

Stop! Stop!

No !

Stop! Stop!

No Please...

Terry, please...

I'm begging you, Terry!

What are you going to do ?

Let me go !

Let me go !

Let me go, please!

No no !

No !

Pity !

Terri, no!

Please, Terry!

I'm begging you, Terry! Pity !

No, lord, no!

Please, Terry!

Terrence Hawkins, Kenneth Hardy, Catherine Hughes, Patricia Kuhn,

and William Drexel all were subsequently arrested.

They are detained in a state prison.