All language subtitles for Apocalypse.Hitler.Takes.on.The.West.S01E01.The.Trap.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-NTb.FR
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,006 --> 00:00:04,006
_—_
2
00:00:10,846 --> 00:00:14,606
-Berlin n'a jam a is réservé
un tel accueil Ă© un chef victorieux.
3
00:00:14,766 --> 00:00:17,406
Adolf Hitler,
le maTtre de |'A||emagne,
4
00:00:17,566 --> 00:00:21,086
vient d'anéantir la France,
qui avait, croyait-on,
5
00:00:21,246 --> 00:00:25,526
seulement 6 semaines plus tét,
la premiére armée du monde.
6
00:00:27,046 --> 00:00:31,246
Comment, dans cette année 1940,
notre destin a basculé,
7
00:00:31,406 --> 00:00:34,246
quand Hitler
a déchaTné |'apoca|ypse,
8
00:00:34,406 --> 00:00:36,126
en attaquant Ă© |'ouest.
9
00:00:36,286 --> 00:00:57,886
_—_
10
00:00:58,046 --> 00:01:02,086
Quand Hitler attaque, il déclenche
le plus grand conflit de |'histoire.
11
00:01:02,246 --> 00:01:03,406
Il a 50 ans.
12
00:01:06,286 --> 00:01:09,206
Caporal pendant la Grande Guerre,
militant nationaliste,
13
00:01:09,366 --> 00:01:12,286
raciste et violent,
il réussit en 1933
14
00:01:12,446 --> 00:01:15,686
Ă© s'emparer du pouvoir
en Allemagne,
15
00:01:15,846 --> 00:01:19,166
avec ses complices,
com me le pilote de chasse
16
00:01:19,326 --> 00:01:20,446
Hermann Goering,
17
00:01:21,366 --> 00:01:23,646
désormais chef de la force aérienne,
18
00:01:23,806 --> 00:01:25,246
la Luftwaffe.
19
00:01:25,406 --> 00:01:28,886
Hitler a le soutien de Parmée
et du peuple allemand.
20
00:01:37,606 --> 00:01:41,166
Hitler prépare sa grande attaque,
dans les Alpes de Baviére,
21
00:01:41,326 --> 00:01:43,126
dans son chalet privé,
22
00:01:43,286 --> 00:01:46,726
prés de Berchtesgaden,
appelé "Le Berghof".
23
00:01:47,726 --> 00:01:50,446
Hitler se laisse filmer
par sa maTtresse cachée,
24
00:01:50,606 --> 00:01:54,286
Eva Braun. ll ne FĂ©pousera
que la veille de leur suicide.
25
00:02:03,006 --> 00:02:04,846
Lui s'estime marié
26
00:02:05,006 --> 00:02:06,326
Ă© |'A||emagne.
27
00:02:09,446 --> 00:02:13,206
Hitler passe la moitié de Pannée
dans ce décor idyllique,
28
00:02:13,366 --> 00:02:15,966
protégé par les fanatiques
en uniforme noir
29
00:02:16,126 --> 00:02:17,206
de la SS,
30
00:02:17,966 --> 00:02:20,086
capables de tous les crimes.
31
00:02:21,966 --> 00:02:24,966
Au Berghof,
Hitler regoit ses ministres,
32
00:02:25,966 --> 00:02:28,126
les chefs d'Etat Ă©trangers,
33
00:02:28,286 --> 00:02:30,126
les vedettes de cinéma.
34
00:02:31,006 --> 00:02:35,046
Mais aussi, il se détend
en Ă©coutant son chanteur favori,
35
00:02:35,206 --> 00:02:38,366
le célébre ténor Joseph Schmidt,
36
00:02:38,526 --> 00:02:39,766
qui estjuif
37
00:02:39,926 --> 00:02:41,806
et qui s'est enfui d'A||emagne.
38
00:02:43,326 --> 00:02:47,926
Car Hitler a fondé son régime
sur le racisme, Fantisémitisme.
39
00:02:48,926 --> 00:02:51,686
Avec son ministre
de la Propagande, Joseph Goebbels,
40
00:02:51,846 --> 00:02:54,646
habitué du chalet
com me tous les dignitaires
41
00:02:54,806 --> 00:02:57,006
de son parti,
le national-social is me,
42
00:02:57,166 --> 00:02:58,286
en abrégé :
43
00:02:59,646 --> 00:03:00,846
les Nazis.
44
00:03:01,966 --> 00:03:04,046
Comme Himmler
45
00:03:05,126 --> 00:03:06,366
et Heydrich,
46
00:03:06,526 --> 00:03:09,526
qui seront les grands assassins,
aux ordres d'Hitler,
47
00:03:09,686 --> 00:03:11,206
de 6 millions de Juifs.
48
00:03:14,846 --> 00:03:18,806
Beaucoup de Nazis se sont connus
pendant la guerre de 1914-1918.
49
00:03:19,566 --> 00:03:21,606
Ils ont été portés au pouvoir
50
00:03:21,766 --> 00:03:25,166
par une multitude d'autres
anciens combattants frustrés.
51
00:03:25,326 --> 00:03:28,086
Frustrés de s'étre battus
pendant 4 années
52
00:03:28,246 --> 00:03:30,766
dans les tranchées,
pour étre vaincus et humiliés
53
00:03:30,926 --> 00:03:33,726
par |'armistice
du 11 novembre 1918
54
00:03:34,446 --> 00:03:37,646
et par le traité de Versailles
qui a suivi.
55
00:03:39,326 --> 00:03:42,486
Tout cet entourage d'Hit|er
réve é la revanche,
56
00:03:42,646 --> 00:03:44,406
|'organise, la prépare,
57
00:03:44,566 --> 00:03:47,286
avec les families, les enfants,
58
00:03:48,606 --> 00:03:51,246
qui font tous partie
des Jeunesses hitlériennes.
59
00:03:53,086 --> 00:03:56,206
L'A||emagne
do it Ă©tre saine et sportive,
60
00:03:56,366 --> 00:03:57,686
com me Eva Braun.
61
00:04:00,526 --> 00:04:03,206
Hitler correspond-il é ce modéle ?
62
00:04:03,366 --> 00:04:04,446
Pas vraiment.
63
00:04:05,566 --> 00:04:07,366
Hitler n'est pas un grand blond,
64
00:04:07,526 --> 00:04:09,166
de pure race aryenne,
65
00:04:09,326 --> 00:04:12,206
le my the des Nazis
d'origine nordique.
66
00:04:14,046 --> 00:04:17,126
Son physique est banal.
Avec sa célébre petite moustache,
67
00:04:17,286 --> 00:04:21,806
il sera ridiculisé par Chaplin
dans son film "Le Dictateur".
68
00:04:22,606 --> 00:04:25,926
Il ne fait pas de sport,
il a peur du soleil,
69
00:04:26,086 --> 00:04:27,966
de la pluie, de la neige.
70
00:04:28,126 --> 00:04:30,806
Il ne sait pas conduire,
il déteste le tabac,
71
00:04:31,446 --> 00:04:33,366
|'a|coo|, la viande.
72
00:04:35,766 --> 00:04:37,886
Il est affligé
d'une dysenterie chronique
73
00:04:38,046 --> 00:04:40,846
que tents (Yenrayer
son médedn personnel
74
00:04:41,006 --> 00:04:45,046
PĂ©trange docteur Theo Morell,
qui finira par injecter Ă© Hitler
75
00:04:45,206 --> 00:04:49,846
des composés de stéroTdes,
de cocaTne, de dérivés d'opium,
76
00:04:50,006 --> 00:04:54,206
toutes sortes de médicaments
pour dormir, pour se réveiller,
77
00:04:54,366 --> 00:04:57,046
pour qu'i| reste le chef:
le fuhrer.
78
00:04:57,926 --> 00:05:02,526
Un toxicomane qui aura le sort
de la planéte entre ses mains.
79
00:05:03,406 --> 00:05:06,846
Mais c'est aussi
un grand manipulateur, rusé
80
00:05:07,006 --> 00:05:08,406
et déterminé.
81
00:05:12,926 --> 00:05:16,366
Eté 1939.
Hitler décide de mettre fin
82
00:05:16,526 --> 00:05:18,886
Ă© ce qui est pour lui
|'une des pires clauses
83
00:05:19,046 --> 00:05:21,606
du traité de Versailles :
le part age du territoire allemand
84
00:05:21,766 --> 00:05:26,166
par le fameux couloir de Dantzig
qui donne Ă© la Pologne
85
00:05:26,326 --> 00:05:30,206
un accés é la mer.
Hitler veut récupérer ce territoire
86
00:05:30,366 --> 00:05:33,286
et envahir la Pologne.
Mais pour Ă©viter
87
00:05:33,446 --> 00:05:37,606
une guerre avec St a line,
le tyran de la Russie communiste,
88
00:05:37,766 --> 00:05:41,326
il envoie Ă© Moscou son ministre
des Affaires étrangéres,
89
00:05:41,486 --> 00:05:44,046
Joachim von Ribbentrop. ll Signe
90
00:05:44,206 --> 00:05:47,206
un paste germano-soviéfique
de non-agressiuun
91
00:05:47,366 --> 00:05:50,366
en Ă©change
d'une partie de la Pologne.
92
00:05:53,846 --> 00:05:57,486
Les Soviétiques ont réussi
é mettre une Croix gammée é |'envers
93
00:05:57,646 --> 00:06:01,686
récupérée dans les décors
d'un film antinazi.
94
00:06:05,326 --> 00:06:09,046
Que St a line ait pu conclure ce traité
avec ses pires ennemis
95
00:06:09,206 --> 00:06:12,446
provoque chez les communistes,
surtout en France,
96
00:06:12,606 --> 00:06:15,606
dans ces derniers congés payés
de Pété 1939,
97
00:06:15,766 --> 00:06:18,166
une grave cf lee do conscience.
98
00:06:20,526 --> 00:06:22,846
Des intellectuels quittent le parti.
99
00:06:23,006 --> 00:06:26,606
Mais les ouvriers communistes
restent fidéles é Moscou.
100
00:06:27,686 --> 00:06:29,446
Le gouvernement frangais
les suspecte
101
00:06:29,606 --> 00:06:31,406
de possibles sabotages
en cas de guerre.
102
00:06:41,366 --> 00:06:43,366
Du cété des fascistes it aliens,
103
00:06:43,526 --> 00:06:46,806
le pacte germano-soviétique
choque aussi.
104
00:06:47,606 --> 00:06:49,886
Le meilleur allié du fuhrer,
105
00:06:50,046 --> 00:06:52,806
Benito Mussolini, son modéle,
106
00:06:52,966 --> 00:06:56,646
proteste contre ce revirement
d'Hit|er et lui Ă©crit:
107
00:06:57,286 --> 00:07:00,686
"La Russie Ă©tait
|'ennemi numéro un du monde,
108
00:07:00,846 --> 00:07:04,166
"e||e ne peut pas
étre devenue I'amie numéro un."
109
00:07:06,326 --> 00:07:08,646
Hitler répondra froidement :
110
00:07:09,726 --> 00:07:14,166
"Je considére que |'existence
d'une armée allemande forte
111
00:07:14,326 --> 00:07:17,886
"per met de parer
é toute éventualité é |'est."
112
00:07:21,366 --> 00:07:24,206
Et Hitler attaque la Pologne
113
00:07:24,366 --> 00:07:26,806
le 1 er septembre 1939.
114
00:07:30,006 --> 00:07:33,206
Deux jours plus tard,
le 3 septembre, La France
115
00:07:33,366 --> 00:07:37,246
et |'Ang|eterre liées é la Pologne
entrent dans le conflit.
116
00:07:38,966 --> 00:07:42,246
La 2de Guerre mondiale vient d'Ă©c|ater.
117
00:07:42,406 --> 00:07:46,166
———
118
00:07:46,326 --> 00:07:48,006
A peine un mois plus tard,
119
00:07:48,166 --> 00:07:50,446
le 5 octobre 1939,
120
00:07:50,606 --> 00:07:53,966
Hitler,
dans son manteau de cuir vert,
121
00:07:54,126 --> 00:07:58,086
entre en vainqueur Ă© Varsovie,
la capitale de la Pologne.
122
00:07:58,966 --> 00:08:00,726
Les Alliés n'ont pas bougé.
123
00:08:03,086 --> 00:08:04,366
Ces images
124
00:08:04,526 --> 00:08:06,686
tournées et montées
par les Ă©quipes de propagande
125
00:08:06,846 --> 00:08:10,166
de Goebbels
impressionnent le monde entier.
126
00:08:11,526 --> 00:08:15,446
VoilĂ ce qu'est devenue la force
allemande forgée par les Nazis.
127
00:08:19,726 --> 00:08:23,006
Hitler a réussi
é créer chez ses soldats
128
00:08:23,166 --> 00:08:25,326
une véritable vénération.
129
00:08:25,486 --> 00:08:28,486
Il dit :
"Chacun do it avoir |'impression
130
00:08:28,646 --> 00:08:30,446
"que je |'ai distingué
131
00:08:30,606 --> 00:08:31,886
"personne||ement."
132
00:08:33,046 --> 00:08:35,526
Pour eux, pour ses généraux,
133
00:08:35,686 --> 00:08:37,326
pour le monde entier,
134
00:08:37,486 --> 00:08:40,166
il prononce un grand discours
au Reichstag,
135
00:08:40,326 --> 00:08:43,086
le Parlement 0U régnent les Nazis.
136
00:08:49,006 --> 00:08:53,646
-N0vembre 1918 ne se reproduira pas
clans Phistoire allemancle!
137
00:08:54,326 --> 00:08:57,806
Espérer la décomposition
de notre nation est ridicule!
138
00:08:58,126 --> 00:09:02,286
M. Churchill a peut-Ă©tre la conviction
que la Grande-Bretagne va gagner,
139
00:09:02,606 --> 00:09:06,166
moi, je ne doute pas une seconde
de la victoire allemande!
140
00:09:07,566 --> 00:09:09,286
-Hitler contre Churchill.
141
00:09:09,846 --> 00:09:11,566
La mite Ă© mork commence.
142
00:09:12,206 --> 00:09:13,886
Churchill Ă©crit :
143
00:09:14,046 --> 00:09:17,726
"L'abTme s'est ouvert,
et dans cet abTme,
144
00:09:17,886 --> 00:09:20,286
"s'avance un fou au génie féroce,
145
00:09:20,446 --> 00:09:22,846
"incarnation
des Haines les plus virulentes
146
00:09:23,006 --> 00:09:24,566
"qui rongent le coeur humain :
147
00:09:24,726 --> 00:09:26,526
"|e cap oral Hitler."
148
00:09:29,926 --> 00:09:31,966
Churchill a 66 ans.
149
00:09:33,086 --> 00:09:36,246
Descendant de |'i||ustre famille
du duo de Marlborough,
150
00:09:36,406 --> 00:09:38,806
il est élevé, com me il se do it,
151
00:09:38,966 --> 00:09:41,606
pourdevenk
off icier de cavalerie.
152
00:09:41,766 --> 00:09:43,846
Mais il sera journaliste.
153
00:09:45,006 --> 00:09:48,406
Avec le soutien
de sa brillante epouse Clementine,
154
00:09:48,566 --> 00:09:51,646
il sera député conservateur, ministre,
155
00:09:51,806 --> 00:09:54,726
et luttera
contre toutes les dictatures.
156
00:09:56,046 --> 00:09:57,486
A la déclaration de guerre,
157
00:09:57,646 --> 00:09:59,966
il est premier lord de Pamirauté,
158
00:10:00,126 --> 00:10:02,246
dest-Ă©-dire
ministre de la Marine.
159
00:10:03,166 --> 00:10:04,966
Il incarne la résistance
160
00:10:05,126 --> 00:10:08,166
au nazisme.
Ce qui fait dire Ă© Goering :
161
00:10:08,326 --> 00:10:12,566
"Churchill dans le gouvernement,
cela veut dire que maintenant,
162
00:10:12,726 --> 00:10:15,406
"nous sommes vraiment en guerre
avec |'Ang|eterre."
163
00:10:15,566 --> 00:10:17,646
Churchill a toujours protesté
164
00:10:17,806 --> 00:10:20,526
contre la faiblesse des démocraties.
165
00:10:20,686 --> 00:10:22,806
Quand Hitler a réarmé |'A||emagne
166
00:10:22,966 --> 00:10:25,646
en violation
du traité de Versailles,
167
00:10:27,086 --> 00:10:28,326
quand Goering
168
00:10:28,486 --> 00:10:31,366
a créé les camps de concentration,
169
00:10:31,526 --> 00:10:35,486
com me ici, Ă© Dachau,
dés la prise de pouvoir en 1933,
170
00:10:35,646 --> 00:10:37,806
pour enfermer les communistes,
171
00:10:37,966 --> 00:10:41,166
les francs-magons
ou méme des chrétiens,
172
00:10:41,326 --> 00:10:43,886
tous les opposants au régime Nazi.
173
00:10:44,046 --> 00:10:48,406
Goering s'est fait le complice
de toutes les persécutions.
174
00:10:59,566 --> 00:11:01,006
Coup de feu.
175
00:11:01,166 --> 00:11:02,886
Le cerf brame.
176
00:11:03,046 --> 00:11:05,086
Mais il a
de puissants réseaux en Europe.
177
00:11:06,246 --> 00:11:07,766
Son compagnon de chasse
178
00:11:07,926 --> 00:11:11,406
n'est autre que |'ambassadeur
de Grande-Bretagne en Allemagne,
179
00:11:11,566 --> 00:11:12,926
Sir Nevile Henderson,
180
00:11:13,086 --> 00:11:15,446
qui apparaTt ici
dans un pet it film
181
00:11:15,606 --> 00:11:18,086
de la collection privée
de Goering.
182
00:11:20,726 --> 00:11:23,046
Aprés le déchaTnement Nazi
meurtrier de 1938
183
00:11:23,206 --> 00:11:27,126
contre les Juifs,
la terrible "Nuit de crista|",
184
00:11:27,286 --> 00:11:29,006
Nevile Henderson dit:
185
00:11:30,206 --> 00:11:31,166
"|| vaut mieux
186
00:11:31,326 --> 00:11:34,126
"que vous persécutiez les Juifs
d'une maniére plus organisée,
187
00:11:34,286 --> 00:11:37,446
"pour ne pas choquer
|'opinion ang|aise."
188
00:11:41,286 --> 00:11:42,926
Sir Nevile Henderson
189
00:11:43,086 --> 00:11:45,886
est rappelé é Londres
é la déclaration de guerre.
190
00:11:46,046 --> 00:11:47,766
Il Ă©crit un livre
191
00:11:47,926 --> 00:11:49,646
au titre révélateur :
192
00:11:50,366 --> 00:11:52,006
L'Echec d'une ambassade.
193
00:11:52,966 --> 00:11:56,286
Cette déclaration de guerre
est pour lui un drame.
194
00:11:56,446 --> 00:11:59,366
Il avait toujours préné
une politique d'apaisement,
195
00:11:59,526 --> 00:12:02,526
com me une partie
de la haute société britannique
196
00:12:02,686 --> 00:12:04,926
sympathisante des Nazis,
197
00:12:05,086 --> 00:12:06,566
de |'aristocrate
198
00:12:06,726 --> 00:12:08,246
Oswald Mosley,
199
00:12:08,406 --> 00:12:10,726
le chef des fascistes anglais,
200
00:12:11,566 --> 00:12:13,846
jusqu'Ă© la famille royale.
201
00:12:14,006 --> 00:12:17,326
Le frere du roi George VI,
le duo de Windsor,
202
00:12:17,486 --> 00:12:20,326
avait fait le voyage
au chalet d'Hitler,
203
00:12:20,486 --> 00:12:23,526
qui révait
d'entente avec |'Ang|eterre.
204
00:12:24,606 --> 00:12:27,846
Le fuhrer
avait aussi regu longuement
205
00:12:28,006 --> 00:12:31,086
une autre héritiére
de la noblesse anglaise,
206
00:12:31,246 --> 00:12:33,446
Unity Mitford, 23 ans,
207
00:12:33,606 --> 00:12:34,766
qui Ă©crit :
208
00:12:36,086 --> 00:12:39,286
"Rencontrer Hitler
est le plus beau jour de ma vie.
209
00:12:39,926 --> 00:12:42,726
"Les Anglais n'ont aucune notion
du dangerjuif.
210
00:12:42,886 --> 00:12:45,606
“Nous pen sons avec 'pie
au 'put oh nous pourrons (fire '.
211
00:12:45,766 --> 00:12:50,966
"'L'Ang|eterre aux Anglais,
dehors les Juifs,
heil Hitler.'
212
00:12:51,126 --> 00:12:52,326
"Pour moi,
213
00:12:52,486 --> 00:12:55,166
"I| est le plus grand homme
de tous les temps."
214
00:13:01,486 --> 00:13:04,206
Unity Mitford
se tire une balle dans la téte
215
00:13:04,366 --> 00:13:07,446
quand son pays
déclare la guerre é |'A||emagne.
216
00:13:07,606 --> 00:13:11,446
Elle ne fait que se blesser.
C'est du moins ce qu'e||e prétend
217
00:13:11,606 --> 00:13:13,286
pour ne pas étre accusée
de trahison.
218
00:13:13,726 --> 00:13:16,806
Mais Elle n'a aucune cicatrice
et Elle dit Ă© ses parents
219
00:13:16,966 --> 00:13:21,486
qu'e||e a été enceinte du fuhrer
et que le bébé a été adopté.
220
00:13:28,766 --> 00:13:31,926
Depuis le début de la guerre,
la Grande-Bretagne a envoyé
221
00:13:32,086 --> 00:13:35,966
dans le nord de la France
un corps expéditionnaire
222
00:13:36,126 --> 00:13:37,446
que la propagande salue.
223
00:13:37,606 --> 00:13:40,406
*-Comme I! y a 25 ans,
Ia Grande-Bretagne et Ia France
224
00:13:40,566 --> 00:13:43,486
*s0nt céte é c6te,
unies par une affection profonde.
225
00:13:43,646 --> 00:13:46,766
*V0ici de nouveau
Famitié de Tommy et du poilu.
226
00:13:46,926 --> 00:13:49,326
“Les Anglais ne sont pas
Ă©trangers sur Ie sol frangais,
227
00:13:49,486 --> 00:13:51,886
*"|e sol o1) Ieurs péres
ont combattu avant eux"
228
00:13:52,046 --> 00:13:54,966
*est Ie précepte de Napoléon.
"Une armée marche
229
00:13:55,126 --> 00:13:57,046
“avec son est0mac."
230
00:13:57,926 --> 00:14:01,246
*Part0ut derriére les Iignes,
des hommes sont au travail,
231
00:14:01,406 --> 00:14:04,086
*creusant des tranchées,
Ă©levant des parapets
232
00:14:04,246 --> 00:14:06,486
*et rendant leurs positions
imprenables.
233
00:14:08,086 --> 00:14:09,486
*Le vicomte Gort,
234
00:14:10,206 --> 00:14:12,366
*commandant en chef
des troupes anglaises,
235
00:14:12,526 --> 00:14:14,206
*un héros de Ia derniére guerre,
236
00:14:14,366 --> 00:14:17,126
*collabore Ă©troitement
avec Ie général Gamelin.
237
00:14:18,646 --> 00:14:21,286
-Le général en chef frangais
Maurice Gamelin
238
00:14:21,446 --> 00:14:22,686
a
72 ans.
239
00:14:22,846 --> 00:14:25,406
Ancien off icier supérieur
de 1914-1918,
240
00:14:25,566 --> 00:14:29,446
c'est un homme prudent,
mais indécis et trop confiant
241
00:14:29,606 --> 00:14:33,046
dans la ligne Maginot,
les fortifications é la frontiére
242
00:14:33,206 --> 00:14:34,646
avec |'A||emagne.
243
00:14:38,166 --> 00:14:40,846
Le long du Rhin, pendant 10 mois,
les soldats des deux camps
244
00:14:41,006 --> 00:14:45,646
sfobservent, en Ă©changeant,
de temps Ă© autre, queflques firs.
245
00:14:45,806 --> 00:14:46,926
Tirs.
246
00:14:47,086 --> 00:14:51,206
———
247
00:14:51,366 --> 00:14:54,526
Les Frangais |'appe||ent
"|a dréle de guerre",
248
00:14:54,686 --> 00:14:58,126
traduction de |'ang|ais
"phoney war" : "|a fausse guerre".
249
00:14:58,286 --> 00:14:59,526
-%_-'
250
00:14:59,686 --> 00:15:00,886
Et les Allemands,
251
00:15:01,046 --> 00:15:04,046
la "Sitzkrieg" : "|a guerre assise".
252
00:15:04,206 --> 00:15:06,126
———
253
00:15:06,286 --> 00:15:08,886
Mais pour combien de temps ?
254
00:15:09,046 --> 00:15:10,246
———
255
00:15:11,246 --> 00:15:14,126
Les Frangais
sont obsédés par les hécatombes
256
00:15:14,286 --> 00:15:15,606
de 1914-1918
257
00:15:15,766 --> 00:15:18,646
et traversés
par des courants pacifistes
258
00:15:18,806 --> 00:15:21,046
ou méme favorables au nazisme.
259
00:15:23,126 --> 00:15:25,246
Depuis Paffaire Dreyfus,
260
00:15:25,406 --> 00:15:27,366
é la fin du 19e siécle,
261
00:15:28,446 --> 00:15:31,326
Fantisémitisme
est une des composantes
262
00:15:31,486 --> 00:15:34,846
de la vie politique frangaise.
Une certaine Ă©lite lutte
263
00:15:35,006 --> 00:15:36,806
en faveur de |'A||emagne nazie.
264
00:15:40,766 --> 00:15:42,926
Louis-Ferdinand CĂ©line,
265
00:15:43,086 --> 00:15:47,846
considéré com me |'un des plus grands
auteurs frangais, Ă©crit :
266
00:15:48,006 --> 00:15:50,326
"Je me sens trés ami d'Hitler.
267
00:15:51,006 --> 00:15:53,886
"Trés ami de tous les Allemands.
Je trouve que ce sont des fréres,
268
00:15:54,046 --> 00:15:56,446
"qu'i|s ont bien raison
d'Ă©tre racistes.
269
00:15:56,606 --> 00:16:00,326
"Qa me ferait énormément de peine
s'i|s Ă©taient battus.
270
00:16:00,486 --> 00:16:03,686
"Je trouve que nos vrais ennemis,
c'est les Juifs
271
00:16:03,846 --> 00:16:06,806
"et les francs-magons.
C'est un crime qu'on nous oblige
272
00:16:06,966 --> 00:16:09,806
"Ă© porter les armes
contre des personnes de notre race
273
00:16:09,966 --> 00:16:11,926
"qui ne nous demandent rien."
274
00:16:18,286 --> 00:16:22,006
Des Frangais,
dans ce début de printemps 1940,
275
00:16:22,166 --> 00:16:24,286
partent encore en week-end
276
00:16:25,046 --> 00:16:26,406
et se fitment
277
00:16:27,566 --> 00:16:29,566
en faisant le salut Nazi.
278
00:16:36,086 --> 00:16:38,246
Mais la plupart
vivent dans |'i||usion
279
00:16:38,406 --> 00:16:39,766
que la vraie guerre
280
00:16:39,926 --> 00:16:41,526
n'aura jam a is lieu.
281
00:16:42,766 --> 00:16:46,206
Le paisible Fernand Big non,
photographe Ă© Gisors, continue
282
00:16:46,366 --> 00:16:50,206
son travail de portraitiste
de Normand tranquille.
283
00:16:53,406 --> 00:16:55,286
Il filme aussi sa fille,
284
00:16:55,446 --> 00:16:57,046
Jacqueline, 10 ans,
285
00:16:58,766 --> 00:17:01,606
curieuse des motocyclistes anglais
286
00:17:01,766 --> 00:17:03,846
et de nombreux soldats frangais
287
00:17:04,006 --> 00:17:08,846
qui flénent dans les rues
encombrées de matériel militaire.
288
00:17:12,566 --> 00:17:14,046
Et les Allemands ?
289
00:17:14,206 --> 00:17:17,246
La plupart pen sent
qu'Hitler a rétabli |'ordre,
290
00:17:17,966 --> 00:17:19,926
chassé les communistes,
291
00:17:20,086 --> 00:17:21,606
supprimé le chémage,
292
00:17:22,286 --> 00:17:25,526
et ils sont indifférents
au sort des Juifs.
293
00:17:27,366 --> 00:17:29,646
La popularité d'Hit|er est immense,
294
00:17:29,806 --> 00:17:32,566
et son anniversaire,
le 20 avril 1940,
295
00:17:32,726 --> 00:17:34,726
réunit une foule d'Allemands
296
00:17:34,886 --> 00:17:37,886
devant son appartement personnel,
Ă© Munich.
297
00:17:38,046 --> 00:17:39,566
La foule crie.
298
00:17:39,726 --> 00:17:41,366
———
299
00:17:41,526 --> 00:17:44,646
Ce sent des moments
de dévofion et (Yofirandes
300
00:17:44,806 --> 00:17:47,006
de tout ce qui peut servir
301
00:17:47,166 --> 00:17:49,006
Ă© fake des canons et des avhns.
302
00:17:51,646 --> 00:17:56,366
Hitler prépare les Allemands
pour la grande offensive,
303
00:17:56,526 --> 00:17:58,806
en les galvanisant
de sa voix de dompteur.
304
00:17:59,086 --> 00:18:00,646
-Faisons un serment solennel!
305
00:18:01,166 --> 00:18:03,766
La guerre imposée
au Grand Reich allemand
306
00:18:03,926 --> 00:18:06,886
par Ies dirigeants capitalistes
de la France et de I'Ang|eterre
307
00:18:07,046 --> 00:18:10,086
do it devenir
la plus glorieuse victoire allemande!
308
00:18:11,046 --> 00:18:14,006
-Cette ferraille va aussi servir
Ă© fabriquer des centaines
309
00:18:14,166 --> 00:18:16,806
de milliers de conteneurs
pratiques et maniables
310
00:18:16,966 --> 00:18:18,486
que les Anglais appelleront
311
00:18:18,646 --> 00:18:21,646
"|es jerrycans".
Les bidons boches.
312
00:18:23,606 --> 00:18:27,166
Ils permettent aux chars allemands
d'etre autonomes en essence,
313
00:18:27,326 --> 00:18:29,726
contrairement aux chars frangais.
314
00:18:29,886 --> 00:18:33,966
Une essence fournie
en enorme quantite par St a line.
315
00:18:36,366 --> 00:18:38,806
La "Sitzkrieg", "|a guerre assise"
316
00:18:38,966 --> 00:18:43,206
a permis Ă© Hitler d'accumuler
matériel, vivres et munitions.
317
00:18:43,366 --> 00:18:44,806
La foule crie.
318
00:18:44,966 --> 00:18:47,286
———
319
00:18:47,446 --> 00:18:51,366
Goebbels, génie
de la propagande au service du mal,
320
00:18:51,526 --> 00:18:54,846
montre en boucle aux Allemands
la force et la puissance
321
00:18:55,006 --> 00:18:56,126
du Reich.
322
00:19:02,566 --> 00:19:05,726
Mais ces mémes Allemands
qui a do rent Hitler
323
00:19:05,886 --> 00:19:09,326
sont-ils préts é faire la guerre ?
Pas tous.
324
00:19:09,486 --> 00:19:14,086
En Allemagne Ă©galement,
le souvenir terrifiant de 14-18
325
00:19:14,246 --> 00:19:17,646
ne rend pas les méres heureuses
de voir leur fils de 20 ans
326
00:19:17,806 --> 00:19:21,206
revétir de nouveau |'uniforme
et partir au combat.
327
00:19:24,126 --> 00:19:26,206
Pas plus que les fiancées
328
00:19:28,286 --> 00:19:29,886
et les Ă©pouses.
329
00:19:33,246 --> 00:19:36,286
La plupart de ces soldats
sont fanatisés.
330
00:19:37,326 --> 00:19:38,486
EX pour Ă©viter
331
00:19:38,646 --> 00:19:40,886
toute for me d'angoisse ou d'hésitation,
332
00:19:41,046 --> 00:19:44,486
sont distribuées 35 millions
de tablettes de pervitine,
333
00:19:44,646 --> 00:19:46,046
la métamphétamine
334
00:19:46,206 --> 00:19:50,526
qui supprime le doute,
la peur et la fatigue.
335
00:19:54,126 --> 00:19:55,846
Le soir du 9 mai 1940,
336
00:19:56,006 --> 00:19:58,806
la veille de |'attaque Ă© |'ouest,
les parachutistes
337
00:19:58,966 --> 00:20:02,766
de la 7e division aérienne
vont partir au combat.
338
00:20:03,806 --> 00:20:04,606
-Embarquez!
339
00:20:05,726 --> 00:20:07,046
Dans vos avions!
340
00:20:14,286 --> 00:20:17,846
-Les parachutistes allemands
entonnent leur hymne.
341
00:20:18,006 --> 00:20:20,966
Les soldats chantent.
"Le soleil est de couleur rouge.
342
00:20:21,126 --> 00:20:25,086
"Nu| ne sait s'i| brillera encore
pour nous demain.
343
00:20:25,246 --> 00:20:29,406
"A||umez les moteurs,
mettez-les é fond et décollez."
344
00:20:32,806 --> 00:20:35,406
Et ils s'envo|ent
vers les Pays-Bas,
345
00:20:35,566 --> 00:20:38,766
qui ont pourtant
déclaré leur neutralité.
346
00:20:39,606 --> 00:20:42,126
C'est la premiére fois
dans |'histoire
347
00:20:42,286 --> 00:20:44,566
que des envahisseurs
viennent du ciel.
348
00:20:53,406 --> 00:20:55,886
Pour Goebbels,
chaque image compte.
349
00:20:56,046 --> 00:20:57,446
Et le message, ici,
350
00:20:57,606 --> 00:20:58,966
est pour les Anglais.
351
00:20:59,846 --> 00:21:02,326
"Votre Tle n'est plus Ă© I'abri
352
00:21:02,486 --> 00:21:04,446
"derriére votre marine."
353
00:21:07,246 --> 00:21:10,446
Le 10 mai, Ă© I'aube,
un para allemand fonce
354
00:21:10,606 --> 00:21:13,406
vers le grand pont stratégique
hollandais de Moerdijk,
355
00:21:13,566 --> 00:21:15,366
pour désamorcer
356
00:21:15,526 --> 00:21:18,206
d'eventue||es charges explosives.
357
00:21:19,806 --> 00:21:22,086
Les autres paras
tuent les défenseurs alertés.
358
00:21:25,606 --> 00:21:28,246
Et les explosifs sont neutralisés.
359
00:21:36,086 --> 00:21:37,046
Au méme moment,
360
00:21:37,206 --> 00:21:40,366
un commando allemand
attaque le fort d'Eben-Emae|,
361
00:21:40,526 --> 00:21:44,166
la clé de la Belgique,
bardé de canons et de mitrailleuses,
362
00:21:44,326 --> 00:21:46,846
imprenable, sauf par le dessus.
363
00:22:00,886 --> 00:22:02,126
Au méme moment,
364
00:22:02,286 --> 00:22:04,046
Hitler est dans son train,
365
00:22:04,206 --> 00:22:06,806
qui Femméne
é son quartier général avancé
366
00:22:06,966 --> 00:22:11,006
au nom de code "Fe|sennest",
"Nid d'Aig|e Rocheux",
367
00:22:11,166 --> 00:22:14,406
é la frontiére
des Pays-Bas et de la Belgique.
368
00:22:20,726 --> 00:22:22,806
C'est le moment de sa vie.
369
00:22:23,686 --> 00:22:25,966
Ce pet it matin du 10 mai 1940,
370
00:22:26,126 --> 00:22:29,646
Hitler lance ses bombardiers
sur les Pays-Bas
371
00:22:29,806 --> 00:22:33,886
et déclenche |'invasion
du Luxembourg et de la Belgique.
372
00:22:37,566 --> 00:22:41,646
Hitler a mobilisé 3 millions
d'hommes pour son attaque,
373
00:22:41,806 --> 00:22:44,606
et les Alliés,
autant, pour Parréter.
374
00:22:47,246 --> 00:23:08,326
_—_
375
00:23:08,486 --> 00:23:12,686
Hitler dit : "Je n'avais pas
fermé |'oei| de la nuit.
376
00:23:12,846 --> 00:23:15,366
"Mais Ă© 7h, j'ai regu la nouvelle.
377
00:23:15,526 --> 00:23:17,886
"Le fort d'Eben-Emae| est tombé."
378
00:23:20,406 --> 00:23:21,806
Pour Hitler,
379
00:23:21,966 --> 00:23:23,686
cette attaque de la Belgique
380
00:23:23,846 --> 00:23:26,366
n'est pas la répétition
de celle de 1914.
381
00:23:26,526 --> 00:23:30,366
Il a un autre plan, mis au point
avec le général von Manstein.
382
00:23:34,166 --> 00:23:35,326
Hitler
383
00:23:35,486 --> 00:23:37,686
et son chef d'Ă©tat-major Keitel
384
00:23:37,846 --> 00:23:41,886
voient se dessiner sur la carte
ce qu'i|s espéraient.
385
00:23:42,046 --> 00:23:44,726
Comme en 1914,
les Frangais et les Anglais
386
00:23:44,886 --> 00:23:47,606
foncent vers la Belgique,
pas pour la secourir,
387
00:23:47,766 --> 00:23:49,966
mais pour Ă©viter
que la grande bataille
388
00:23:50,126 --> 00:23:52,286
ait lieu en France. C'est le piége.
389
00:23:52,446 --> 00:23:56,206
La véritable offensive allemande
do it passer Ă© Travers les Ardennes
390
00:23:56,366 --> 00:23:58,046
et foncer vers la mer,
391
00:23:58,206 --> 00:24:01,086
dans une grande manoeuvre
d'encerc|ement.
392
00:24:01,766 --> 00:24:03,086
Hitler dit :
393
00:24:03,246 --> 00:24:07,326
"Quand j'ai appris que I'ennemi
avangait sur |'ensemble du front,
394
00:24:07,486 --> 00:24:12,206
"j'aurais pu en pleurer de joie.
lls étaient tombés dans le piége."
395
00:24:13,606 --> 00:24:15,926
Les Frangais
qui entrent en Belgique
396
00:24:16,086 --> 00:24:17,526
portent la méme capote
397
00:24:17,686 --> 00:24:20,726
que les soldats de 14-18,
le méme casque, le méme fusil.
398
00:24:22,086 --> 00:24:24,286
Et ils ont le méme courage.
399
00:24:25,766 --> 00:24:28,806
Ils ont autant de chars
que les Allemands,
400
00:24:28,966 --> 00:24:30,846
certains trés performants,
401
00:24:31,006 --> 00:24:33,606
mais dispersés
sur |'ensemble du front.
402
00:24:33,766 --> 00:24:35,966
Ils ont une artillerie puissante,
403
00:24:36,766 --> 00:24:39,526
mais des communications
préhistoriques.
404
00:24:40,606 --> 00:24:43,566
Des estafettes
pour porter les messages.
405
00:24:45,046 --> 00:24:47,486
Alors que les Allemands
ont part out des radios
406
00:24:47,646 --> 00:24:50,006
et des machines de cryptage,
407
00:24:50,166 --> 00:24:52,046
com me la fameuse Enigma.
408
00:24:59,566 --> 00:25:02,726
Parmi les soldats frangais
entrés en Belgique,
409
00:25:02,886 --> 00:25:06,086
le sergent Henry Militon
Ă©crit Ă© ses parents,
410
00:25:06,246 --> 00:25:07,806
Ie 10 mai 1940,
411
00:25:08,326 --> 00:25:10,206
un pet it mot, en héte.
412
00:25:11,046 --> 00:25:14,366
"La fatigue n'est rien,
dans cette guerre atroce.
413
00:25:14,526 --> 00:25:17,886
"Tous les villages sont bombardés, ici,
et les civils partent.
414
00:25:18,046 --> 00:25:19,646
“Ce sent des scénes pokgnantes,
415
00:25:19,806 --> 00:25:22,766
"dechirantes.
Mais notre moral est excellent.
416
00:25:22,926 --> 00:25:25,286
"Nous les arréterons
et nous vaincrons.
417
00:25:25,446 --> 00:25:28,006
"Courage, con fiance, on les aura."
418
00:25:30,526 --> 00:25:33,006
Le sergent Militon est blessé
419
00:25:33,166 --> 00:25:36,366
et meurt deux jours plus tard,
Ă© 36 ans.
420
00:25:43,206 --> 00:25:46,326
Aux Pays-Bas,
Parmée allemande continue
421
00:25:46,486 --> 00:25:50,086
son avance vers Rotterdam,
le grand port de la mer du Nord.
422
00:25:55,686 --> 00:25:56,806
Explosion.
423
00:25:59,806 --> 00:26:01,606
Part out, la résistance est vive.
424
00:26:01,766 --> 00:26:03,166
Tirs.
425
00:26:03,326 --> 00:26:08,486
———
426
00:26:08,646 --> 00:26:11,886
Les Allemands ont des blessés,
rarement filmés,
427
00:26:12,046 --> 00:26:14,646
com me ici, dans une unité SS
428
00:26:14,806 --> 00:26:17,846
qui fait son apparition sur le front.
429
00:26:18,006 --> 00:26:26,206
———
430
00:26:26,366 --> 00:26:28,406
Aprés 4 'yours de combat 'mégaL
431
00:26:29,486 --> 00:26:33,166
Parmée néerlandaise capitule.
Ce qui n'empéche pas
432
00:26:33,326 --> 00:26:37,046
|'aviation allemande
de bombarder la ville,
433
00:26:37,206 --> 00:26:38,766
tuant 800 civils.
434
00:26:41,566 --> 00:26:44,486
Rotterdam,
ville martyre de la guerre,
435
00:26:45,286 --> 00:26:46,766
aprés Varsovie.
436
00:26:49,246 --> 00:26:51,606
Toujours le 10 mai 1940,
437
00:26:51,766 --> 00:26:54,486
Churchill devient
Premier ministre du Royaume-Uni.
438
00:26:54,646 --> 00:26:56,526
Il déclare aussitét...
439
00:26:57,646 --> 00:26:59,846
-Je n'ai rien d'autre Ă© offrir
que du sang,
440
00:27:00,326 --> 00:27:02,446
de la peine, de Iarmes
441
00:27:02,606 --> 00:27:04,086
et de la sueur!
442
00:27:04,486 --> 00:27:05,486
-Churchill
443
00:27:05,646 --> 00:27:08,446
jette en prison
les fascistes anglais,
444
00:27:08,606 --> 00:27:10,766
leur chef Oswald Mosley
445
00:27:10,926 --> 00:27:13,686
et ses groupies
de la haute société.
446
00:27:21,566 --> 00:27:23,246
Le 10 mai 1940,
447
00:27:23,406 --> 00:27:26,166
en Belgique,
la vie s'est arrétée.
448
00:27:30,846 --> 00:27:34,206
Une touriste américaine
bloquée en France, Mary Jayne Gold,
449
00:27:34,366 --> 00:27:37,126
voit ces milliers de réfugiés
sur les routes du Nord.
450
00:27:37,286 --> 00:27:38,246
Elle Ă©crit :
451
00:27:38,406 --> 00:27:41,846
"Ces nomades involontaires
au fond de la détresse
452
00:27:42,006 --> 00:27:45,286
"sont restés pour moi |'image
la plus terrible de cette guerre."
453
00:27:52,846 --> 00:27:54,286
Les Allemands rencontrent
454
00:27:54,446 --> 00:27:56,366
une résistance inattendue
des Belges
455
00:27:56,526 --> 00:27:59,046
qui culmine Ă© Louvain,
456
00:27:59,206 --> 00:28:02,886
célébre pour son université
fondée en 1425.
457
00:28:10,486 --> 00:28:14,766
Le sacrifice de ces soldats belges
n'empéche pas la destruction,
458
00:28:14,926 --> 00:28:19,366
com me en 1914,
de la précieuse bibliothéque médiévale.
459
00:28:25,766 --> 00:28:27,166
900000 ouvrages
460
00:28:27,326 --> 00:28:28,926
partent en fumée.
461
00:28:36,606 --> 00:28:39,166
Les Allemands
étendent leur contréle
462
00:28:39,886 --> 00:28:41,526
en prenant leur temps,
463
00:28:41,886 --> 00:28:43,126
pour attirer les meilleures
464
00:28:43,286 --> 00:28:47,486
divisions motorisées alliées,
avec la consigne d'Hit|er
465
00:28:47,646 --> 00:28:50,326
de ne pas les bombarder
ni les mitrailler,
466
00:28:50,486 --> 00:28:52,766
pour qu'i|s avancent
le plus loin possible en Belgique.
467
00:28:56,206 --> 00:28:58,086
Le chef du gouvernement frangais,
468
00:28:58,246 --> 00:29:00,486
Paul Reynaud, s'en Ă©tonne
469
00:29:00,646 --> 00:29:04,806
et demande au général Gamelin :
"Ce|a ne vous inquiéte pas,
470
00:29:04,966 --> 00:29:08,326
"de voir les armées anglaise
et frangaise entrer en Belgique
471
00:29:08,486 --> 00:29:11,126
"sans étre menacées
par |'aviation allemande ?"
472
00:29:12,406 --> 00:29:14,926
Gamelin est géné pour répondre,
473
00:29:16,166 --> 00:29:18,646
alors qu'i| con state
que les avions allemands
474
00:29:18,806 --> 00:29:21,366
bombardent des civils belges.
475
00:29:24,806 --> 00:29:28,486
Hitler garde la plus grande partie
de son aviation
476
00:29:28,646 --> 00:29:32,046
pour le combat décisif
qu'i| prépare avec Goering,
477
00:29:32,206 --> 00:29:35,526
le chef de la Luftwaffe,
Parmée aérienne.
478
00:29:39,966 --> 00:29:42,406
Goering, depuis 1935,
479
00:29:42,566 --> 00:29:46,326
veut faire de |'A||emagne
une nation aéronautique.
480
00:29:48,086 --> 00:29:52,886
DĂ©s |'enfance, beaucoup d'Ă©co|iers
de la Hitlerjugend
481
00:29:53,046 --> 00:29:54,926
et les Ă©tudiants
s'initient au pilot age,
482
00:29:55,086 --> 00:29:57,486
fanatisés par Hitler, qui dit :
483
00:29:58,126 --> 00:30:02,086
"Mon armée est réactionnaire,
ma marine est chrétienne,
484
00:30:02,246 --> 00:30:05,686
"seu|e mon aviation
est nationale-socia|iste."
485
00:30:10,566 --> 00:30:12,526
Pour ce 10 mai 1940
486
00:30:12,686 --> 00:30:16,486
et |'attaque principale
contre la France, Goering aligne
487
00:30:16,646 --> 00:30:18,606
600 bombardiers Dornier,
488
00:30:18,766 --> 00:30:20,006
Heinkel,
489
00:30:20,166 --> 00:30:21,526
Junkers,
490
00:30:25,126 --> 00:30:27,246
500 chasseurs Messerschmitt
491
00:30:28,246 --> 00:30:31,246
et une multitude
de bombardiers en piqué,
492
00:30:31,406 --> 00:30:32,566
les Stukas.
493
00:30:33,486 --> 00:30:34,606
En tout,
494
00:30:34,766 --> 00:30:37,926
plus de 1500 avions
préts é appuyer |'avance des blindés.
495
00:30:44,006 --> 00:30:46,566
Alors que les Alliés sont en Belgique,
496
00:30:46,726 --> 00:30:48,686
le piége d'Hit|er se refer me.
497
00:30:48,846 --> 00:30:51,886
Son attaque principale
porte sur la Meuse
498
00:30:52,046 --> 00:30:57,646
et Sedan, 0U Parmée frangaise
avait déjé été vain cue en 1870.
499
00:30:59,086 --> 00:31:02,406
Dans la forét des Ardennes,
frontiére naturelle,
500
00:31:02,566 --> 00:31:05,126
depuis le matin du 10 mai 1940,
501
00:31:05,286 --> 00:31:08,046
les chars allemands
s'efforcent de passer
502
00:31:08,206 --> 00:31:10,246
dans le pire des terrains.
503
00:31:14,246 --> 00:31:17,366
La plupart des défenseurs
s'enfuient devant les monstres.
504
00:31:19,366 --> 00:31:22,486
Sauf quelques soldats belges,
les courageux Chasseurs ardennais,
505
00:31:23,526 --> 00:31:26,406
qui leur font perdre
une précieuse journée.
506
00:31:28,406 --> 00:31:31,566
Le 11 mai 1940,
les blindés allemands
507
00:31:31,726 --> 00:31:35,966
ont traversé les Ardennes
et pris Sedan.
508
00:31:36,126 --> 00:31:38,966
Les artilleurs frangais
Ă©conomisent les munitions,
509
00:31:39,126 --> 00:31:40,646
car il s'attendent
510
00:31:40,806 --> 00:31:43,726
Ă© une tongue bataille,
com me Ă© Verdun.
511
00:31:45,806 --> 00:31:48,686
Le 13 mai,
avec leurs radeaux pneumatiques,
512
00:31:48,846 --> 00:31:51,566
les troupes d'assaut allemandes
traversent la Meuse,
513
00:31:51,726 --> 00:31:53,006
sous la mitraille.
514
00:31:53,166 --> 00:31:54,246
Tirs.
515
00:31:55,966 --> 00:31:58,086
Et les pionniers construisent
516
00:31:58,246 --> 00:32:00,446
des ponts pour les blindés.
517
00:32:03,206 --> 00:32:06,206
L'aviation de Goering
bombarde pendant des heures,
518
00:32:06,366 --> 00:32:08,686
pour briser le moral des défenseurs.
519
00:32:08,846 --> 00:32:12,646
Les Stukas ajoutent
é leur précision diabolique
520
00:32:12,806 --> 00:32:15,886
PĂ©pouvantable bruit
deleurskéne.
521
00:32:16,046 --> 00:32:17,246
Siréne.
522
00:32:17,406 --> 00:32:22,966
———
523
00:32:23,246 --> 00:32:26,046
Le lieutenant Remi Char
etait en dessous.
524
00:32:27,566 --> 00:32:28,686
Il raconte :
525
00:32:29,886 --> 00:32:34,246
"Le sifflement gross it, s'approche,
on se sent visé personnellement,
526
00:32:34,406 --> 00:32:36,566
"on attend, les muscles raidis.
527
00:32:36,726 --> 00:32:39,966
"Les explosions, un bruit de tonnerre."
528
00:32:40,126 --> 00:32:41,846
Siréne de |'avion.
529
00:32:45,926 --> 00:32:47,846
Le 14 mai 1940,
530
00:32:48,006 --> 00:32:50,806
au matin, les Allemands
franchissent la Meuse.
531
00:32:52,246 --> 00:32:55,446
C'est la grande percée
du front frangais.
532
00:33:02,846 --> 00:33:07,326
Pourquoi |'aviation frangaise
n'a pas pu empécher le désastre ?
533
00:33:08,646 --> 00:33:10,806
En fait, Elle a tout tenté.
534
00:33:10,966 --> 00:33:13,486
Mais lé aussi,
le combat est inégal.
535
00:33:14,486 --> 00:33:17,446
1000 avions frangais
contre 3000 allemands.
536
00:33:18,606 --> 00:33:19,886
1 contre 3.
537
00:33:23,486 --> 00:33:25,486
Quelques appareils frangais
sont modernes,
538
00:33:25,646 --> 00:33:28,206
com me ceux
construits par Marcel Bloch,
539
00:33:28,366 --> 00:33:30,326
futur Marcel Dassault,
540
00:33:30,486 --> 00:33:32,766
ou Dewoitine, Potez,
541
00:33:32,926 --> 00:33:34,006
Breguet.
542
00:33:34,166 --> 00:33:37,566
Mais le désordre dans |'industrie
est tel que les avions neufs
543
00:33:37,726 --> 00:33:41,166
s'entassent en attendant
leurs hélices ou leurs canons.
544
00:33:42,606 --> 00:33:45,606
Le matériel américain,
acheté é prix d'or,
545
00:33:45,766 --> 00:33:48,166
com me les chasseurs Curtiss,
ne compense pas
546
00:33:48,326 --> 00:33:50,486
Pinfériorité des Morane frangais,
547
00:33:50,646 --> 00:33:52,846
surclassés
par les nuées de Messerschmitt.
548
00:33:57,846 --> 00:33:59,006
Tirs.
549
00:33:59,166 --> 00:34:00,886
———
550
00:34:04,166 --> 00:34:07,206
Le 15 mai, 5 jours aprés le début
551
00:34:07,366 --> 00:34:08,926
de Poffensive allemande,
552
00:34:09,086 --> 00:34:11,726
le chef du gouvernement frangais,
Paul Reynaud,
553
00:34:11,886 --> 00:34:14,766
téléphone é Churchill
pour lui dire:
554
00:34:15,846 --> 00:34:19,086
"Nous sommes battus.
Nous avons perdu la batai||e."
555
00:34:24,606 --> 00:34:28,806
Rien ne semble pouvoir empécher
|'avance des blindés allemands.
556
00:34:33,046 --> 00:34:35,646
Alors, Churchill accourt Ă© Paris,
557
00:34:35,806 --> 00:34:40,006
on] le général Gamelin
lui donne ses raisons du désastre.
558
00:34:40,166 --> 00:34:41,486
Gamelin dit:
559
00:34:42,806 --> 00:34:46,166
"lnfériorité numérique,
infériorité déquipement,
560
00:34:46,806 --> 00:34:48,846
"infériorité de méthode."
561
00:34:49,686 --> 00:34:52,566
Beaucoup de soldats frangais
de la Meuse
562
00:34:53,126 --> 00:34:55,606
et de Sedan doivent se rendre.
563
00:34:58,606 --> 00:35:00,966
Le grand historien Marc Bloch,
564
00:35:01,126 --> 00:35:04,526
qui sera fusillé par les Nazis,
Ă©crit :
565
00:35:05,646 --> 00:35:10,686
"Nos chefs ne se sont pas
seulement laissé battre. lls ont,
566
00:35:10,846 --> 00:35:13,286
"trés tét, estimé naturel
d'Ă©tre battus."
567
00:35:15,526 --> 00:35:17,446
Ce 16 mai 1940,
568
00:35:17,606 --> 00:35:19,846
dans Paris, vide et menacé,
569
00:35:20,006 --> 00:35:23,406
Churchill voit les sacs de sable
autour des monuments
570
00:35:23,566 --> 00:35:27,086
et de la fumée sortir des ministéres
qui brOIent leurs archives.
571
00:35:29,806 --> 00:35:34,006
Le lendemain, le 17 mai,
Paul Reynaud limoge Gamelin
572
00:35:34,166 --> 00:35:37,326
et le remplace par deux gloires
de la Premiére Guerre mondiale :
573
00:35:37,486 --> 00:35:40,926
le général Weygand, 73 ans,
commandant en chef,
574
00:35:41,726 --> 00:35:46,766
et le maréchal Pétain,
le vainqueur de Verdun, 84 ans.
575
00:35:49,766 --> 00:35:54,806
Weygand est trés critique.
ll dit : "Nous sommes part is Ă© la guerre
576
00:35:54,966 --> 00:35:57,526
"avec une armée de 1918
contre une armée allemande
577
00:35:57,686 --> 00:36:00,286
"de 1939. C'est pure fo|ie."
578
00:36:02,966 --> 00:36:04,406
Ce 17 mai 1940,
579
00:36:04,566 --> 00:36:07,366
la Belgique est abandonnée
par les armées alliées,
580
00:36:07,526 --> 00:36:09,446
et les Allemands
avancent sur Bruxelles.
581
00:36:12,206 --> 00:36:16,966
Le roi des Belges, LĂ©opold Ill,
déclare sa capitale ville ouverte,
582
00:36:17,126 --> 00:36:20,966
pour qu'e||e ne subisse pas
le méme sort que Rotterdam.
583
00:36:38,486 --> 00:36:41,766
Les actualités cinématographiques
qui, chaque semaine,
584
00:36:41,926 --> 00:36:44,966
dans les cinémas,
montrent la puissance de la France
585
00:36:45,126 --> 00:36:47,806
se tournent maintenant
vers le possible sauveur,
586
00:36:47,966 --> 00:36:51,446
le Président des Etats-Unis,
Franklin Roosevelt,
587
00:36:52,206 --> 00:36:54,846
qui réunit é Washington
les chefs d'Etat des deux Amérique.
588
00:37:55,246 --> 00:37:56,966
Applaudissements.
589
00:37:58,086 --> 00:38:00,646
-L'Amérique de Roosevelt
pourrait-Elle voter au sec ours
590
00:38:00,806 --> 00:38:02,326
des démocraties, com me en 1917 ?
591
00:38:03,486 --> 00:38:05,366
Pour la sensibiliser,
les actualités
592
00:38:05,526 --> 00:38:08,766
montrent les destructions
des bombardiers allemands
593
00:38:09,566 --> 00:38:12,126
et la fuite Ă©perdue des civils.
594
00:38:20,406 --> 00:38:23,406
Et les soldats morts.
Déjé plus de 20000.
595
00:38:28,566 --> 00:38:30,646
Les chefs d'Etat
et les gouvernements
596
00:38:30,806 --> 00:38:33,166
des pays déjé occupés
s'enfuient Ă© Londres,
597
00:38:33,326 --> 00:38:36,086
com me la famille royale
des Pays-Bas.
598
00:38:39,726 --> 00:38:42,966
Les blindés allemands foncent,
com me Ă© la parade.
599
00:38:43,126 --> 00:38:45,726
Aprés é peine
une semaine de combat,
600
00:38:45,886 --> 00:38:49,926
Pétat-major allemand sfinquiéte.
lls vont trop vite.
601
00:38:50,086 --> 00:38:54,806
La 7e Panzer du général Rommel
est appelée "|a division fantéme",
602
00:38:54,966 --> 00:38:57,606
parce que personne ne sait 0U Elle est.
603
00:38:57,846 --> 00:39:00,406
"||s vont trop loin",
dit le commandement.
604
00:39:00,566 --> 00:39:02,886
Ils pourraient
se faire attaquer sur les flancs.
605
00:39:07,246 --> 00:39:11,486
Dans leur avance,
ils font des centaines de prisonniers.
606
00:39:13,006 --> 00:39:16,446
Beaucoup de soldats allemands
ont amené leur petite caméra
607
00:39:16,606 --> 00:39:20,286
et montreront Ă© leurs enfants
leurs captures, en leur disant:
608
00:39:21,606 --> 00:39:25,126
"Prisonniers,
les Anglais sont moins arrogants."
609
00:39:34,806 --> 00:39:38,446
Les Belges,
avec leur Ă©trange pompon au calot.
610
00:39:45,326 --> 00:39:47,886
Le troupeau hagard des Frangais.
611
00:39:56,726 --> 00:39:59,806
Et ils fitment beaucoup
les réfugiés.
612
00:40:11,846 --> 00:40:14,886
Et les filles rencontrées,
terrorisées,
613
00:40:15,046 --> 00:40:17,166
pourront-elles se défendre ?
614
00:40:17,806 --> 00:40:19,966
Le viol est puni,
dans la Wehrmacht,
615
00:40:20,126 --> 00:40:22,406
s'i| est vu par des témoins.
616
00:40:28,966 --> 00:40:30,766
Encore loin du front,
617
00:40:30,926 --> 00:40:33,126
Ă© Gisors, en Norman die,
618
00:40:33,286 --> 00:40:35,486
le photographe et cinéaste amateur
619
00:40:35,646 --> 00:40:37,006
Fernand Big non
620
00:40:37,166 --> 00:40:40,406
filme ce qui s'appe||e désormais
"|'exode".
621
00:40:42,206 --> 00:40:44,206
Comme celui de la Bible.
622
00:40:44,366 --> 00:40:48,206
10 millions de personnes
s'enfuient vers |'ouest et le sud.
623
00:40:48,366 --> 00:40:51,846
Le plus grand
déplacement de masse du siécle.
624
00:40:56,406 --> 00:40:57,966
L'épouse du cinéaste,
625
00:40:58,126 --> 00:41:02,646
Marguerite Big non,
bonne catholique, ne voit pas
626
00:41:02,806 --> 00:41:05,246
pourquoi leurfille, Jacqueline,
627
00:41:05,406 --> 00:41:07,646
ne feta“ pas
sa premfizre com mum on.
628
00:41:20,406 --> 00:41:25,086
C'est aussi un défi au malheur
pour toutes les families de Gisors
629
00:41:25,246 --> 00:41:26,606
et une priére fervente
630
00:41:26,766 --> 00:41:28,886
pour le salut de la France.
631
00:41:31,606 --> 00:41:34,846
*-A Notre-Dame de Paris,
Paul Reynaud, président du Conseil
632
00:41:35,006 --> 00:41:38,886
*et des membres du gouvernement
assistant é une cérémonie
633
00:41:39,046 --> 00:41:40,446
*d0nt Mgr Beaussart dégage Ie sens
634
00:41:40,606 --> 00:41:43,406
*en termes Ă©mouvants :
"Nous demandons Ă© Dieu la victoire,
635
00:41:43,566 --> 00:41:47,366
“pour garder au monde
les valeurs spirituelles,
636
00:41:47,526 --> 00:41:50,766
“sans Iesquelles
il n'y a pas de raison de vivre."
637
00:41:50,926 --> 00:41:52,526
-Protéger Paris.
638
00:41:52,686 --> 00:41:55,046
Tel est |'ordre donné
é toutes les unités,
639
00:41:55,206 --> 00:41:57,046
com me la 4e division cuirassée,
640
00:41:57,206 --> 00:42:00,766
inspectée quelques mois plus tét
par le président de la République,
641
00:42:00,926 --> 00:42:02,206
Albert Lebrun.
642
00:42:02,926 --> 00:42:04,366
Il a rencontré
643
00:42:04,526 --> 00:42:06,046
le colonel de Gaulle,
644
00:42:06,206 --> 00:42:08,766
qui a Ă©crit des ouvrages
sur I'emploi des blindés
645
00:42:08,926 --> 00:42:10,926
mis en pratique
surtout par les Allemands.
646
00:42:11,086 --> 00:42:12,446
Il est prét pour |'attaque.
647
00:42:12,606 --> 00:42:15,726
Il Ă©crit Ă© son Ă©pouse,
Yvonne de Gaulle :
648
00:42:16,286 --> 00:42:18,766
"J'ai con fiance. Nous parviendrons
649
00:42:18,926 --> 00:42:21,086
"Ă© dominer les A||emands."
650
00:42:25,966 --> 00:42:28,206
De Gaulle
va mettre en action ses théories
651
00:42:28,366 --> 00:42:30,446
sur la concentration des chars
en les langant
652
00:42:30,606 --> 00:42:33,166
le 17 mai 1940 sur le flanc
des colonnes allemandes,
653
00:42:33,326 --> 00:42:34,726
Ă© Montcornet.
654
00:42:39,846 --> 00:42:41,646
Mais la puissance de |'ennemi
655
00:42:41,806 --> 00:42:43,966
entraine Yordre de rep“.
656
00:42:51,486 --> 00:42:53,046
Et |'avance allemande
657
00:42:53,206 --> 00:42:55,286
continue inexorablement
658
00:42:55,446 --> 00:42:57,406
vers les cétes du nord de la France,
659
00:42:57,566 --> 00:43:00,246
pour refermer
|'encerc|ement des armées alliées.
660
00:43:03,166 --> 00:43:06,166
Dans leur retraite,
des soldats frangais sont perdus
661
00:43:06,326 --> 00:43:08,246
au milieu des Allemands.
662
00:43:16,206 --> 00:43:18,806
Ou égarés dans le chaos
de I'exode,
663
00:43:18,966 --> 00:43:21,086
com me le marin Pierre Paillon,
664
00:43:21,246 --> 00:43:23,166
témoin du drame des civils.
665
00:43:23,326 --> 00:43:24,326
|| dit:
666
00:43:24,846 --> 00:43:27,126
“(Les maheureux
qui ont tout abandonné
667
00:43:27,286 --> 00:43:29,446
"sont mitraillés
par |'aviation allemande,
668
00:43:29,606 --> 00:43:32,286
"|e long de la route
qui les conduit sans but."
669
00:43:32,446 --> 00:43:33,606
Avions.
670
00:43:33,766 --> 00:43:34,886
"Firs.
671
00:43:35,046 --> 00:43:43,926
———
672
00:43:45,326 --> 00:43:48,686
Ces mitraillages
tuent 20000 civils frangais,
673
00:43:49,366 --> 00:43:50,766
6000 Belges
674
00:43:50,926 --> 00:43:52,926
et 2000 NĂ©erlandais.
675
00:43:54,486 --> 00:43:56,166
Aprés 2 semaines de combat,
676
00:43:56,326 --> 00:43:59,566
c'est la déroute
des Frangais et des Anglais,
677
00:43:59,726 --> 00:44:02,406
devant la détermination
des Allemands,
678
00:44:02,566 --> 00:44:06,286
qui ont perdu, quand méme,
2500 hommes parjour.
679
00:44:06,446 --> 00:44:09,206
Ma's eux ont des chefs combaffis,
680
00:44:09,966 --> 00:44:12,006
com me le général Guderian,
681
00:44:12,166 --> 00:44:14,966
incarnation
de la détermination nazie.
682
00:44:19,246 --> 00:44:21,246
|| a juré fidélité é Hitler,
683
00:44:21,406 --> 00:44:24,526
com me tous les autres
brillants chefs de guerre,
684
00:44:24,686 --> 00:44:25,766
com me Rommel,
685
00:44:25,926 --> 00:44:28,326
com me tous les aristocrates
au service du fuhrer.
686
00:44:31,726 --> 00:44:34,246
Ils irontjusqu'au bout de |'enfer
pour Hitler
687
00:44:35,406 --> 00:44:38,406
et seront complices
de tous ses crimes.
688
00:44:38,566 --> 00:44:40,886
Les généraux com me leurs soldats.
689
00:44:47,766 --> 00:44:51,966
Et les 150000 hommes Venus
des colonies frangaises d'Afrique
690
00:44:52,126 --> 00:44:55,446
sent désormais pflsonniers
des pires radstes.
691
00:44:56,926 --> 00:45:01,726
Un lieutenant de la 3e division
d'infanterie Ă©crit :
692
00:45:02,806 --> 00:45:04,566
"Que||es images indignes
693
00:45:04,726 --> 00:45:08,566
"que ce mélange de races
au visage borné et ricanant !"
694
00:45:19,926 --> 00:45:22,246
Des centaines seront massacrés,
695
00:45:22,406 --> 00:45:25,646
certains écrasés
sous les chenilles des chars.
696
00:45:27,486 --> 00:45:29,566
Ce ne sont pas les seuls crimes
697
00:45:29,726 --> 00:45:32,326
de cette armée allemande
de mai 1940.
698
00:45:36,086 --> 00:45:39,326
La 3e division blindée SS,
Totenkopf,
699
00:45:40,166 --> 00:45:43,086
"téte de mort",
suit la retraite des armées alliées
700
00:45:43,246 --> 00:45:45,406
en fusillant les civils
701
00:45:45,566 --> 00:45:47,126
et les prisonniers.
702
00:45:47,606 --> 00:45:49,526
Telle est la conséquence
703
00:45:49,686 --> 00:45:51,406
de Pidéologie meurtriére nazie
704
00:45:51,566 --> 00:45:54,966
et Feffet de la pervitine,
Famphétamine de la terreur.
705
00:45:57,846 --> 00:46:02,046
A Wormhout, une petite ville
du nord de la France,
706
00:46:02,206 --> 00:46:06,046
80 prisonniers alliés,
désarmés, sont tués.
707
00:46:07,486 --> 00:46:09,046
Au hameau "Le Paradis",
708
00:46:09,206 --> 00:46:10,766
le mal nommé,
709
00:46:11,446 --> 00:46:14,246
95 soldats britanniques prisonniers
710
00:46:14,406 --> 00:46:16,206
sont assassinés par les SS
711
00:46:16,366 --> 00:46:18,886
du général Sepp Dietrich, 48 ans,
712
00:46:19,046 --> 00:46:22,206
inscrit au parti Nazi depuis 1926,
713
00:46:22,366 --> 00:46:25,646
principal assassin
de la "Nuit des longs couteaux"
714
00:46:25,806 --> 00:46:27,326
de 1934
715
00:46:27,726 --> 00:46:31,406
et familier de la terrasse
du chalet du fuhrer.
716
00:46:31,566 --> 00:46:34,926
Ce criminel de guerre
laissera une trace sanglante
717
00:46:35,086 --> 00:46:37,966
sur tous les fronts du Reich,
mais ne sera condamné,
718
00:46:38,126 --> 00:46:40,726
aprés-guerre,
qu'é quelques années de prison.
719
00:46:47,246 --> 00:46:49,646
Les soldats britanniques et frangais,
et des Belges,
720
00:46:49,806 --> 00:46:51,526
refluent, et en bon ordre,
721
00:46:51,686 --> 00:46:54,446
en se battant, vers Dunkerque.
722
00:46:58,246 --> 00:46:59,366
A Londres,
723
00:47:00,086 --> 00:47:02,766
un chat noir
passe devant le 10 Downing Street,
724
00:47:02,926 --> 00:47:04,486
siége du gouvernement.
725
00:47:06,206 --> 00:47:09,566
Un mauvais présage
pour le ministre de la DĂ©fense,
726
00:47:09,726 --> 00:47:11,086
Anthony Eden,
727
00:47:12,846 --> 00:47:16,126
et les généraux britanniques
convoqués par Churchill.
728
00:47:16,286 --> 00:47:19,006
Tous estiment
que la guerre est per due en France
729
00:47:19,166 --> 00:47:21,046
et qu'i| faut Ă©vacuer d'urgence
730
00:47:21,206 --> 00:47:24,206
les soldats britanniques.
Mais certains pen sent
731
00:47:24,366 --> 00:47:27,526
qu'i| faut alter plus loin,
faire la paix avec Hitler,
732
00:47:27,686 --> 00:47:29,966
com me tout un groupe de députés
733
00:47:30,126 --> 00:47:31,886
autour du ministre
des Affaires étrangéres,
734
00:47:32,046 --> 00:47:34,566
Lord Halifax, qui déclare :
735
00:47:34,726 --> 00:47:38,766
"Ce|a Ă©pargnerait au pays
un désastre inévitable."
736
00:47:38,926 --> 00:47:40,926
Dans ces heures sombres,
737
00:47:41,086 --> 00:47:42,526
Churchill hésite.
738
00:47:43,366 --> 00:47:46,486
Un député travailliste,
Harold Nicolson, Ă©crit alors :
739
00:47:47,126 --> 00:47:49,686
“ Son regard
est agrees“ et tragique
740
00:47:49,846 --> 00:47:51,526
"et refléte é la fois
741
00:47:51,686 --> 00:47:54,126
"|a résolution et le désespoir."
742
00:47:55,886 --> 00:47:59,646
Churchill ne céde pas.
ll dit : "NĂ©gocier avec Hitler
743
00:47:59,806 --> 00:48:02,086
"voudrait dire
lui livrer notre flotte,
744
00:48:02,246 --> 00:48:05,446
"nos bases navales,
devenir un pays esc|ave."
745
00:48:10,446 --> 00:48:12,446
Churchill continue la guerre.
746
00:48:12,606 --> 00:48:13,886
Applaudissements.
747
00:48:15,086 --> 00:48:17,886
Et il décide d'abord,
en catastrophe,
748
00:48:18,046 --> 00:48:20,206
Popération Dynamo.
749
00:48:20,366 --> 00:48:22,686
Tout ce qui peut flotter
en Angleterre
750
00:48:22,846 --> 00:48:25,246
ira Ă© Dunkerque
chercher les soldats.
751
00:48:25,406 --> 00:48:28,566
Des centaines de remorqueurs,
de péniches,
752
00:48:28,726 --> 00:48:32,166
de bateaux de plaisance,
protégés par 50 destroyers
753
00:48:32,326 --> 00:48:35,966
et chalutiers armés,
avec des navires de guerre frangais.
754
00:48:40,086 --> 00:48:41,966
Arriveront-ils Ă© temps ?
755
00:48:42,846 --> 00:48:47,326
A Dunkerque, les trots armées,
britannique, frangaise et beige,
756
00:48:47,486 --> 00:48:50,006
sent mantenant
compfiztement encercflées.
757
00:48:50,966 --> 00:48:54,886
Les marine alliés avaient prévu
de sauver 40000 hommes,
758
00:48:55,046 --> 00:48:57,326
ils sont 400000 sur les plages,
759
00:48:58,006 --> 00:48:59,446
Ă© attendre des bateaux
760
00:48:59,606 --> 00:49:01,366
ou |'assaut allemand.
761
00:49:04,846 --> 00:49:08,366
C'est alors que, ce 24 mai 1940,
762
00:49:08,526 --> 00:49:13,326
un ordre d'Hit|er stoppe net
|'avance des blindés allemands.
763
00:49:16,006 --> 00:49:18,606
Beaucoup d'historiens
se sont interrogés
764
00:49:18,766 --> 00:49:21,246
sur cet arrét
miraculeux pour les Alliés.
765
00:49:23,446 --> 00:49:28,006
Le général Guderian s'attriste
de voir ses hommes dans les fossés.
766
00:49:28,166 --> 00:49:31,366
Ilécfitz
"Hitler et Goering pensaient
767
00:49:31,526 --> 00:49:33,806
"que la Luftwaffe
suffirait é empécher
768
00:49:33,966 --> 00:49:36,126
"|e départ des Britanniques
par la mer.
769
00:49:36,286 --> 00:49:39,246
"Cette idée leur fit commettre
une erreur fata|e."
770
00:49:41,126 --> 00:49:44,686
En réalité, Hitler
n'a plus suffisamment de chars
771
00:49:44,846 --> 00:49:47,926
pour la 2de phase
de la campagne de France.
772
00:49:48,086 --> 00:49:51,326
Le nombre des blindés détruits
est trés important,
773
00:49:51,486 --> 00:49:54,886
et les stocks de munitions
sont au plus bas.
774
00:49:55,046 --> 00:49:58,006
Les hommes sont exténués,
avec la pervitine.
775
00:49:58,166 --> 00:50:02,246
Ils ont marché et se sont battus
jour et nuit, pendant 2 semaines.
776
00:50:02,406 --> 00:50:06,166
Mais ne plus prendre cette drogue
provoque aussi une descente
777
00:50:06,846 --> 00:50:08,526
qui les cloue au sol.
778
00:50:17,246 --> 00:50:21,206
L'ordre d'arrét est aussi critiqué
par les officiers qui pensaient
779
00:50:21,366 --> 00:50:23,926
parachever leur victoire
dans un bain de sang.
780
00:50:24,086 --> 00:50:27,886
Hitler prétendra
qu'i| a voulu Ă©pargner les Anglais
781
00:50:28,046 --> 00:50:31,046
pour s'entendre avec eux
sur un part age du monde.
782
00:50:33,046 --> 00:50:37,806
Ce sera donc aux aviateurs Nazis
d'exterminer les Alliés encerclés.
783
00:50:49,206 --> 00:50:50,566
Leur object if:
784
00:50:52,446 --> 00:50:55,006
les plages de Dunkerque,
avec ces masses d'hommes
785
00:50:55,166 --> 00:50:57,286
et la flotte alliée
qui vient d'arriver.
786
00:50:58,326 --> 00:51:01,046
Les 1ers embarquements
ont commencé,
787
00:51:01,846 --> 00:51:06,206
mais ces malheureux ont-ils
une chance d'Ă©chapper aux Stukas ?
788
00:51:06,366 --> 00:51:08,406
Sirénes d'avions.
789
00:51:08,566 --> 00:51:13,326
———
790
00:51:13,486 --> 00:51:16,646
Dunkerque
va-t-Elle connaTtre |'apoca|ypse ?
62627
