1
00:00:02,006 --> 00:00:04,006
_—__
2
00:00:10,846 --> 00:00:14,606
-Berlin har aldrig varit reserverad
så välkommen till en segerrik ledare.
3
00:00:14,766 --> 00:00:17,406
Adolf Hitler,
Tysklands mästare,
4
00:00:17,566 --> 00:00:21,086
har just förintat Frankrike,
som hade, trodde man,
5
00:00:21,246 --> 00:00:25,526
bara 6 veckor tidigare,
den första armén i världen.
6
00:00:27,046 --> 00:00:31,246
Hur, i år 1940,
vårt öde har förändrats,
7
00:00:31,406 --> 00:00:34,246
när Hitler
släppte lös apokalypsen,
8
00:00:34,406 --> 00:00:36,126
genom att anfalla från väster.
9
00:00:36,286 --> 00:00:57,886
_—__
10
00:00:58,046 --> 00:01:02,086
När Hitler attackerar triggar han
den största konflikten i historien.
11
00:01:02,246 --> 00:01:03,406
Han är 50 år gammal.
12
00:01:06,286 --> 00:01:09,206
Korpral under det stora kriget,
nationalistisk aktivist,
13
00:01:09,366 --> 00:01:12,286
rasistiska och våldsamma,
han lyckades 1933
14
00:01:12,446 --> 00:01:15,686
ta makten
i Tyskland,
15
00:01:15,846 --> 00:01:19,166
med sina medbrottslingar,
som en stridspilot
16
00:01:19,326 --> 00:01:20,446
Hermann Göring,
17
00:01:21,366 --> 00:01:23,646
nu chef för flygvapnet,
18
00:01:23,806 --> 00:01:25,246
Luftwaffe.
19
00:01:25,406 --> 00:01:28,886
Hitler har stöd av armén
och det tyska folket.
20
00:01:37,606 --> 00:01:41,166
Hitler förbereder sitt stora anfall,
i de bayerska alperna,
21
00:01:41,326 --> 00:01:43,126
i hans privata stuga,
22
00:01:43,286 --> 00:01:46,726
nära Berchtesgaden,
kallad "The Berghof".
23
00:01:47,726 --> 00:01:50,446
Hitler låter sig filmas
av sin gömda älskarinna,
24
00:01:50,606 --> 00:01:54,286
Eva Braun. Han kommer inte att gifta sig med henne
att dagen innan deras självmord.
25
00:02:03,006 --> 00:02:04,846
Han anser sig vara gift
26
00:02:05,006 --> 00:02:06,326
i Tyskland.
27
00:02:09,446 --> 00:02:13,206
Hitler tillbringar halva året
i denna idylliska miljö,
28
00:02:13,366 --> 00:02:15,966
skyddad av fanatiker
i svart uniform
29
00:02:16,126 --> 00:02:17,206
av SS,
30
00:02:17,966 --> 00:02:20,086
kapabla till alla brott.
31
00:02:21,966 --> 00:02:24,966
På Berghof,
Hitler tar emot sina ministrar,
32
00:02:25,966 --> 00:02:28,126
utländska statschefer,
33
00:02:28,286 --> 00:02:30,126
filmstjärnor.
34
00:02:31,006 --> 00:02:35,046
Men han slappnar också av
medan du lyssnar på din favoritsångare,
35
00:02:35,206 --> 00:02:38,366
den berömda tenoren Joseph Schmidt,
36
00:02:38,526 --> 00:02:39,766
som är jude
37
00:02:39,926 --> 00:02:41,806
och som flydde från Tyskland.
38
00:02:43,326 --> 00:02:47,926
För att Hitler grundade sin regim
om rasism, antisemitism.
39
00:02:48,926 --> 00:02:51,686
Med sin minister
av Propaganda, Joseph Goebbels,
40
00:02:51,846 --> 00:02:54,646
regelbundet på stugan
som alla dignitärer
41
00:02:54,806 --> 00:02:57,006
av hans parti,
det nationella sociala är jag,
42
00:02:57,166 --> 00:02:58,286
kort sagt:
43
00:02:59,646 --> 00:03:00,846
nazisterna.
44
00:03:01,966 --> 00:03:04,046
Som Himmler
45
00:03:05,126 --> 00:03:06,366
och Heydrich,
46
00:03:06,526 --> 00:03:09,526
vem kommer att vara de stora mördarna,
på Hitlers order,
47
00:03:09,686 --> 00:03:11,206
av 6 miljoner judar.
48
00:03:14,846 --> 00:03:18,806
Många nazister kände varandra
under kriget 1914-1918.
49
00:03:19,566 --> 00:03:21,606
De fördes till makten
50
00:03:21,766 --> 00:03:25,166
av en mängd andra
frustrerade veteraner.
51
00:03:25,326 --> 00:03:28,086
Frustrerad för att slåss
i 4 år
52
00:03:28,246 --> 00:03:30,766
i skyttegravarna,
att bli besegrad och förnedrad
53
00:03:30,926 --> 00:03:33,726
genom vapenstilleståndet
från den 11 november 1918
54
00:03:34,446 --> 00:03:37,646
och genom Versaillesfördraget
som följde.
55
00:03:39,326 --> 00:03:42,486
Hela det här Hit|er-följet
drömde om hämnd,
56
00:03:42,646 --> 00:03:44,406
|organiserar det, förbereder det,
57
00:03:44,566 --> 00:03:47,286
med familjer, barn,
58
00:03:48,606 --> 00:03:51,246
som alla är en del
av Hitlerjugend.
59
00:03:53,086 --> 00:03:56,206
Tyskland
måste vara frisk och sportig,
60
00:03:56,366 --> 00:03:57,686
som Eva Braun.
61
00:04:00,526 --> 00:04:03,206
Passar Hitler denna modell?
62
00:04:03,366 --> 00:04:04,446
Inte riktigt.
63
00:04:05,566 --> 00:04:07,366
Hitler är inte en lång blondin,
64
00:04:07,526 --> 00:04:09,166
av ren arisk ras,
65
00:04:09,326 --> 00:04:12,206
nazisternas myter
av nordiskt ursprung.
66
00:04:14,046 --> 00:04:17,126
Hans fysik är vanlig.
Med sin berömda lilla mustasch,
67
00:04:17,286 --> 00:04:21,806
han kommer att förlöjligas av Chaplin
i sin film "Diktatorn".
68
00:04:22,606 --> 00:04:25,926
Han idrottar inte,
han är rädd för solen,
69
00:04:26,086 --> 00:04:27,966
regn, snö.
70
00:04:28,126 --> 00:04:30,806
Han vet inte hur man kör,
han hatar tobak,
71
00:04:31,446 --> 00:04:33,366
|'a|coo|, köttet.
72
00:04:35,766 --> 00:04:37,886
Han är bedrövad
kronisk dysenteri
73
00:04:38,046 --> 00:04:40,846
que tält (Yenrayer
hans personliga meditation
74
00:04:41,006 --> 00:04:45,046
Konstig läkare Theo Morell,
som kommer att injicera Hitler
75
00:04:45,206 --> 00:04:49,846
steroidföreningar,
kokain, opiumderivat,
76
00:04:50,006 --> 00:04:54,206
alla typer av mediciner
att sova, att vakna,
77
00:04:54,366 --> 00:04:57,046
så att jag| förblir ledaren:
führern.
78
00:04:57,926 --> 00:05:02,526
En narkoman som kommer att få ödet
av planeten i hans händer.
79
00:05:03,406 --> 00:05:06,846
Men det är det också
en stor manipulator, listig
80
00:05:07,006 --> 00:05:08,406
och bestämd.
81
00:05:12,926 --> 00:05:16,366
Sommaren 1939.
Hitler bestämmer sig för att ta slut
82
00:05:16,526 --> 00:05:18,886
vad är för honom
|en av de värsta klausulerna
83
00:05:19,046 --> 00:05:21,606
i Versaillesfördraget:
delning av tyskt territorium
84
00:05:21,766 --> 00:05:26,166
via den berömda Danzig-korridoren
vilket ger Polen
85
00:05:26,326 --> 00:05:30,206
tillgång till havet.
Hitler vill återvinna detta territorium
86
00:05:30,366 --> 00:05:33,286
och invadera Polen.
Men att undvika
87
00:05:33,446 --> 00:05:37,606
ett krig med St a line,
tyrannen i det kommunistiska Ryssland,
88
00:05:37,766 --> 00:05:41,326
han skickar sin minister till Moskva
Utrikesfrågor,
89
00:05:41,486 --> 00:05:44,046
Joachim von Ribbentrop. ll tecken
90
00:05:44,206 --> 00:05:47,206
en tysk-sovjetisk pasta
av icke-aggression
91
00:05:47,366 --> 00:05:50,366
i utbyte
av en del av Polen.
92
00:05:53,846 --> 00:05:57,486
Sovjet lyckades
sätta ett hakkors upp och ner
93
00:05:57,646 --> 00:06:01,686
återhämtat sig från dekorationerna
från en antinazistisk film.
94
00:06:05,326 --> 00:06:09,046
Att St a line kunde sluta detta fördrag
med sina värsta fiender
95
00:06:09,206 --> 00:06:12,446
provocerar bland kommunisterna,
speciellt i Frankrike,
96
00:06:12,606 --> 00:06:15,606
under dessa senaste betalda helgdagar
från Pété 1939,
97
00:06:15,766 --> 00:06:18,166
ett seriöst cf lee do samvete.
98
00:06:20,526 --> 00:06:22,846
Intellektuella lämnar partiet.
99
00:06:23,006 --> 00:06:26,606
Men de kommunistiska arbetarna
förbli lojala mot Moskva.
100
00:06:27,686 --> 00:06:29,446
Den franska regeringen
misstänker dem
101
00:06:29,606 --> 00:06:31,406
eventuellt sabotage
i händelse av krig.
102
00:06:41,366 --> 00:06:43,366
På fascisternas sida utomjordingar,
103
00:06:43,526 --> 00:06:46,806
den tysk-sovjetiska pakten
också stötar.
104
00:06:47,606 --> 00:06:49,886
Führerns bästa allierade,
105
00:06:50,046 --> 00:06:52,806
Benito Mussolini, hans modell,
106
00:06:52,966 --> 00:06:56,646
protestera mot denna sinnesförändring
av Hit|er och skrev till honom:
107
00:06:57,286 --> 00:07:00,686
"Ryssland var
|världens fiende nummer ett,
108
00:07:00,846 --> 00:07:04,166
"e||e kan inte
att bli vän nummer ett."
109
00:07:06,326 --> 00:07:08,646
Hitler kommer att svara kallt:
110
00:07:09,726 --> 00:07:14,166
"Jag anser att existensen
av en stark tysk armé
111
00:07:14,326 --> 00:07:17,886
"låter dig parera
"varje eventualitet är."
112
00:07:21,366 --> 00:07:24,206
Och Hitler attackerar Polen
113
00:07:24,366 --> 00:07:26,806
1 september 1939.
114
00:07:30,006 --> 00:07:33,206
Två dagar senare,
3 september, Frankrike
115
00:07:33,366 --> 00:07:37,246
och England knutet till Polen
gå in i konflikten.
116
00:07:38,966 --> 00:07:42,246
Andra världskriget har precis brutit ut.
117
00:07:42,406 --> 00:07:46,166
———
118
00:07:46,326 --> 00:07:48,006
Knappt en månad senare,
119
00:07:48,166 --> 00:07:50,446
5 oktober 1939,
120
00:07:50,606 --> 00:07:53,966
Hitler,
i sin gröna läderrock,
121
00:07:54,126 --> 00:07:58,086
går in i Warszawa som segrare,
Polens huvudstad.
122
00:07:58,966 --> 00:08:00,726
De allierade rörde sig inte.
123
00:08:03,086 --> 00:08:04,366
Dessa bilder
124
00:08:04,526 --> 00:08:06,686
turer och klättringar
av propagandateam
125
00:08:06,846 --> 00:08:10,166
av Goebbels
imponera på hela världen.
126
00:08:11,526 --> 00:08:15,446
Detta är vad kraft har blivit
tyska smidd av nazisterna.
127
00:08:19,726 --> 00:08:23,006
Hitler lyckades
skapade i sina soldater
128
00:08:23,166 --> 00:08:25,326
sann vördnad.
129
00:08:25,486 --> 00:08:28,486
Han säger:
"Alla måste ha intrycket
130
00:08:28,646 --> 00:08:30,446
"som jag har särskiljt
131
00:08:30,606 --> 00:08:31,886
"person||ment."
132
00:08:33,046 --> 00:08:35,526
För dem, för hans generaler,
133
00:08:35,686 --> 00:08:37,326
för hela världen,
134
00:08:37,486 --> 00:08:40,166
han håller ett stort tal
på riksdagen,
135
00:08:40,326 --> 00:08:43,086
Parlamentet där nazisterna regerar.
136
00:08:49,006 --> 00:08:53,646
-November 1918 kommer inte att hända igen
klaner av tysk historia!
137
00:08:54,326 --> 00:08:57,806
Hoppas på nedbrytning
av vår nation är löjligt!
138
00:08:58,126 --> 00:09:02,286
Mr Churchill kan vara övertygad
att Storbritannien kommer att vinna,
139
00:09:02,606 --> 00:09:06,166
Jag tvivlar inte en sekund
av tysk seger!
140
00:09:07,566 --> 00:09:09,286
-Hitler mot Churchill.
141
00:09:09,846 --> 00:09:11,566
Moth é mork börjar.
142
00:09:12,206 --> 00:09:13,886
Churchill skriver:
143
00:09:14,046 --> 00:09:17,726
"Avgrunden har öppnat sig,
och i denna avgrund,
144
00:09:17,886 --> 00:09:20,286
"kommer en galning med häftigt geni,
145
00:09:20,446 --> 00:09:22,846
"inkarnation
av de mest våldsamma hat
146
00:09:23,006 --> 00:09:24,566
"som tär på det mänskliga hjärtat:
147
00:09:24,726 --> 00:09:26,526
"|e oral cap Hitler."
148
00:09:29,926 --> 00:09:31,966
Churchill är 66 år gammal.
149
00:09:33,086 --> 00:09:36,246
Ättling till min andra familj
från Marlborough-duon,
150
00:09:36,406 --> 00:09:38,806
han är uppfostrad, som han borde vara,
151
00:09:38,966 --> 00:09:41,606
pourdevenk
kavalleriofficer.
152
00:09:41,766 --> 00:09:43,846
Men han ska bli journalist.
153
00:09:45,006 --> 00:09:48,406
Med stödet
av hans briljanta fru Clementine,
154
00:09:48,566 --> 00:09:51,646
han kommer att bli en konservativ riksdagsledamot, minister,
155
00:09:51,806 --> 00:09:54,726
och kommer att slåss
mot alla diktaturer.
156
00:09:56,046 --> 00:09:57,486
När krig förklarades,
157
00:09:57,646 --> 00:09:59,966
han är Pamiratens förste herre,
158
00:10:00,126 --> 00:10:02,246
att säga
marinens minister.
159
00:10:03,166 --> 00:10:04,966
Han förkroppsligar motstånd
160
00:10:05,126 --> 00:10:08,166
till nazismen.
Vilket får É Göring att säga:
161
00:10:08,326 --> 00:10:12,566
"Churchill i regeringen,
det betyder att nu,
162
00:10:12,726 --> 00:10:15,406
"vi är verkligen i krig
med England."
163
00:10:15,566 --> 00:10:17,646
Churchill protesterade alltid
164
00:10:17,806 --> 00:10:20,526
mot demokratiernas svaghet.
165
00:10:20,686 --> 00:10:22,806
När Hitler återupprustade Tyskland
166
00:10:22,966 --> 00:10:25,646
i strid
i Versaillesfördraget,
167
00:10:27,086 --> 00:10:28,326
när Göring
168
00:10:28,486 --> 00:10:31,366
skapade koncentrationslägren,
169
00:10:31,526 --> 00:10:35,486
som här, i Dachau,
sedan maktövertagandet 1933,
170
00:10:35,646 --> 00:10:37,806
att låsa in kommunisterna,
171
00:10:37,966 --> 00:10:41,166
frimurarna
eller till och med kristna,
172
00:10:41,326 --> 00:10:43,886
alla motståndare till nazistregimen.
173
00:10:44,046 --> 00:10:48,406
Göring blev en medbrottsling
av alla förföljelser.
174
00:10:59,566 --> 00:11:01,006
Vapenskott.
175
00:11:01,166 --> 00:11:02,886
Rådjuren bälgar.
176
00:11:03,046 --> 00:11:05,086
Men det har han
kraftfulla nätverk i Europa.
177
00:11:06,246 --> 00:11:07,766
Hans jaktkamrat
178
00:11:07,926 --> 00:11:11,406
är ingen mindre än ambassadören
från Storbritannien till Tyskland,
179
00:11:11,566 --> 00:11:12,926
Sir Nevile Henderson,
180
00:11:13,086 --> 00:11:15,446
som visas här
i en liten it-film
181
00:11:15,606 --> 00:11:18,086
från den privata samlingen
av Göring.
182
00:11:20,726 --> 00:11:23,046
Efter nazisternas framfart
mördare 1938
183
00:11:23,206 --> 00:11:27,126
mot judarna,
den fruktansvärda "Night of Crista|",
184
00:11:27,286 --> 00:11:29,006
Nevile Henderson säger:
185
00:11:30,206 --> 00:11:31,166
"|| är bättre
186
00:11:31,326 --> 00:11:34,126
"att ni förföljer judarna
på ett mer organiserat sätt,
187
00:11:34,286 --> 00:11:37,446
"för att inte chocka
engelsk åsikt."
188
00:11:41,286 --> 00:11:42,926
Sir Nevile Henderson
189
00:11:43,086 --> 00:11:45,886
är ihågkommen i London
krigsförklaringen.
190
00:11:46,046 --> 00:11:47,766
Han skriver en bok
191
00:11:47,926 --> 00:11:49,646
med den avslöjande titeln:
192
00:11:50,366 --> 00:11:52,006
Ambassadens misslyckande.
193
00:11:52,966 --> 00:11:56,286
Denna krigsförklaring
är en tragedi för honom.
194
00:11:56,446 --> 00:11:59,366
Han hade alltid tagit
en eftergiftspolitik,
195
00:11:59,526 --> 00:12:02,526
som en del
av det brittiska högsamhället
196
00:12:02,686 --> 00:12:04,926
nazistisk sympatisör,
197
00:12:05,086 --> 00:12:06,566
av aristokraten
198
00:12:06,726 --> 00:12:08,246
Oswald Mosley,
199
00:12:08,406 --> 00:12:10,726
ledaren för de engelska fascisterna,
200
00:12:11,566 --> 00:12:13,846
upp till kungafamiljen.
201
00:12:14,006 --> 00:12:17,326
Bror till kung George VI,
Windsor duon,
202
00:12:17,486 --> 00:12:20,326
hade gjort resan
i Hitlers stuga,
203
00:12:20,486 --> 00:12:23,526
som drömde
avtal med England.
204
00:12:24,606 --> 00:12:27,846
Führern
hade också fått på långa vägar
205
00:12:28,006 --> 00:12:31,086
en annan arvtagare
av den engelska adeln,
206
00:12:31,246 --> 00:12:33,446
Unity Mitford, 23 år gammal,
207
00:12:33,606 --> 00:12:34,766
vem skriver:
208
00:12:36,086 --> 00:12:39,286
"Möt Hitler
är den lyckligaste dagen i mitt liv.
209
00:12:39,926 --> 00:12:42,726
"Engelsmännen har ingen aning
av judisk fara.
210
00:12:42,886 --> 00:12:45,606
”Vi tänker med 'paj
till 'sätta oh vi kan (elda'.
211
00:12:45,766 --> 00:12:50,966
"'England till engelsmännen,
Judar ut, heil Hitler.'
212
00:12:51,126 --> 00:12:52,326
"För mig,
213
00:12:52,486 --> 00:12:55,166
"Jag är den största mannen
genom tiderna."
214
00:13:01,486 --> 00:13:04,206
Unity Mitford
skjuter sig själv i huvudet
215
00:13:04,366 --> 00:13:07,446
när hans land
förklarar krig mot Tyskland.
216
00:13:07,606 --> 00:13:11,446
Hon skadar bara sig själv.
Det är åtminstone vad hon påstår
217
00:13:11,606 --> 00:13:13,286
för att inte bli anklagad
av svek.
218
00:13:13,726 --> 00:13:16,806
Men hon har inga ärr
och hon sa till sina föräldrar
219
00:13:16,966 --> 00:13:21,486
att hon var gravid av föraren
och barnet adopterades.
220
00:13:28,766 --> 00:13:31,926
Sedan krigets början,
Storbritannien skickade
221
00:13:32,086 --> 00:13:35,966
i norra Frankrike
en expeditionsstyrka
222
00:13:36,126 --> 00:13:37,446
som propaganda välkomnar.
223
00:13:37,606 --> 00:13:40,406
*-Som jag! 25 år sedan,
Storbritannien och Frankrike
224
00:13:40,566 --> 00:13:43,486
*s0nt sida vid sida,
förenas av djup tillgivenhet.
225
00:13:43,646 --> 00:13:46,766
*Här igen
Vänskapen mellan Tommy och den lurvige.
226
00:13:46,926 --> 00:13:49,326
”Engelsmännen är det inte
utlänningar på fransk mark,
227
00:13:49,486 --> 00:13:51,886
*"|e sol o1) Deras fäder
kämpade inför dem"
228
00:13:52,046 --> 00:13:54,966
*är Napoleons föreskrift.
”En armé marscherar
229
00:13:55,126 --> 00:13:57,046
"med sin est0mac."
230
00:13:57,926 --> 00:14:01,246
*Överallt bakom linjerna,
män är på jobbet,
231
00:14:01,406 --> 00:14:04,086
*gräver diken,
höja bröstvärgen
232
00:14:04,246 --> 00:14:06,486
*och återger deras positioner
ogenomtränglig.
233
00:14:08,086 --> 00:14:09,486
*Viscount Gort,
234
00:14:10,206 --> 00:14:12,366
*överbefälhavare
engelska trupper,
235
00:14:12,526 --> 00:14:14,206
*en hjälte från det senaste kriget,
236
00:14:14,366 --> 00:14:17,126
*samarbetar nära
med General Gamelin.
237
00:14:18,646 --> 00:14:21,286
-Den franske generalgeneralen
Maurice Gamelin
238
00:14:21,446 --> 00:14:22,686
är 72 år gammal.
239
00:14:22,846 --> 00:14:25,406
Tidigare högre officer
från 1914-1918,
240
00:14:25,566 --> 00:14:29,446
han är en klok man,
men obeslutsam och övermodig
241
00:14:29,606 --> 00:14:33,046
i Maginot-linjen,
gränsbefästningar
242
00:14:33,206 --> 00:14:34,646
med Tyskland.
243
00:14:38,166 --> 00:14:40,846
Längs Rhen, i 10 månader,
soldater från båda lägren
244
00:14:41,006 --> 00:14:45,646
sfobserve, genom att utbyta,
då och då, några granar.
245
00:14:45,806 --> 00:14:46,926
Skott.
246
00:14:47,086 --> 00:14:51,206
———
247
00:14:51,366 --> 00:14:54,526
Fransmännen ringer
"|ett roligt krig",
248
00:14:54,686 --> 00:14:58,126
översättning av |'eng|ais
"falsk krig" : "|ett falskt krig".
249
00:14:58,286 --> 00:14:59,526
-%_-'
250
00:14:59,686 --> 00:15:00,886
Och tyskarna,
251
00:15:01,046 --> 00:15:04,046
"Sitzkrieg": "ett sittande krig".
252
00:15:04,206 --> 00:15:06,126
———
253
00:15:06,286 --> 00:15:08,886
Men hur länge?
254
00:15:09,046 --> 00:15:10,246
———
255
00:15:11,246 --> 00:15:14,126
Fransmännen
är besatta av massakrerna
256
00:15:14,286 --> 00:15:15,606
från 1914-1918
257
00:15:15,766 --> 00:15:18,646
och korsade
av pacifistiska strömningar
258
00:15:18,806 --> 00:15:21,046
eller till och med gynnsam för nazismen.
259
00:15:23,126 --> 00:15:25,246
Sedan Dreyfus-affären,
260
00:15:25,406 --> 00:15:27,366
I slutet av 1800-talet,
261
00:15:28,446 --> 00:15:31,326
Fantisemitism
är en av komponenterna
262
00:15:31,486 --> 00:15:34,846
av det franska politiska livet.
En viss elit slåss
263
00:15:35,006 --> 00:15:36,806
till förmån för Nazityskland.
264
00:15:40,766 --> 00:15:42,926
Louis-Ferdinand Céline,
265
00:15:43,086 --> 00:15:47,846
anses vara en av de största
Franska författare, skriver:
266
00:15:48,006 --> 00:15:50,326
"Jag känner mig väldigt vänskaplig med Hitler.
267
00:15:51,006 --> 00:15:53,886
"Mycket vän av alla tyskar.
Jag tycker att de är bröder,
268
00:15:54,046 --> 00:15:56,446
"att de har rätt
att vara rasist.
269
00:15:56,606 --> 00:16:00,326
"Det skulle skada mig mycket
om de blev slagna.
270
00:16:00,486 --> 00:16:03,686
"Jag tycker att våra verkliga fiender,
det är judarna
271
00:16:03,846 --> 00:16:06,806
"och frimurarna.
Det är ett brott som vi tvingas göra
272
00:16:06,966 --> 00:16:09,806
"att bära vapen
mot människor av vår ras
273
00:16:09,966 --> 00:16:11,926
"som inte frågar oss något."
274
00:16:18,286 --> 00:16:22,006
fransmän,
denna tidiga vår 1940,
275
00:16:22,166 --> 00:16:24,286
ska iväg igen över helgen
276
00:16:25,046 --> 00:16:26,406
och passar
277
00:16:27,566 --> 00:16:29,566
samtidigt som de gav nazisthälsningen.
278
00:16:36,086 --> 00:16:38,246
Men de flesta
bor i |'i||usion
279
00:16:38,406 --> 00:16:39,766
att det verkliga kriget
280
00:16:39,926 --> 00:16:41,526
kommer aldrig att hända.
281
00:16:42,766 --> 00:16:46,206
Den fridfulle Fernand Big nej,
fotograf é Gisors, fortsätter
282
00:16:46,366 --> 00:16:50,206
hans arbete som porträttör
av tyst Norman.
283
00:16:53,406 --> 00:16:55,286
Han filmar också sin dotter,
284
00:16:55,446 --> 00:16:57,046
Jacqueline, 10 år,
285
00:16:58,766 --> 00:17:01,606
nyfiken på engelska motorcyklister
286
00:17:01,766 --> 00:17:03,846
och många franska soldater
287
00:17:04,006 --> 00:17:08,846
som släntrar på gatorna
belamrad med militär utrustning.
288
00:17:12,566 --> 00:17:14,046
Och tyskarna?
289
00:17:14,206 --> 00:17:17,246
De flesta tänker
att Hitler återställde ordningen,
290
00:17:17,966 --> 00:17:19,926
jagade bort kommunisterna,
291
00:17:20,086 --> 00:17:21,606
eliminerade arbetslösheten,
292
00:17:22,286 --> 00:17:25,526
och de är likgiltiga
till judarnas öde.
293
00:17:27,366 --> 00:17:29,646
Hit|ers popularitet är enorm,
294
00:17:29,806 --> 00:17:32,566
och hans födelsedag,
den 20 april 1940,
295
00:17:32,726 --> 00:17:34,726
samlar en skara tyskar
296
00:17:34,886 --> 00:17:37,886
framför sin personliga lägenhet,
i München.
297
00:17:38,046 --> 00:17:39,566
Publiken ropar.
298
00:17:39,726 --> 00:17:41,366
———
299
00:17:41,526 --> 00:17:44,646
Det känns som ögonblick
av devofion och (Yofirandes
300
00:17:44,806 --> 00:17:47,006
av allt som kan vara användbart
301
00:17:47,166 --> 00:17:49,006
falska kanoner och avhns.
302
00:17:51,646 --> 00:17:56,366
Hitler förbereder tyskarna
för den stora offensiven,
303
00:17:56,526 --> 00:17:58,806
genom att galvanisera dem
med sin tamare röst.
304
00:17:59,086 --> 00:18:00,646
-Låt oss avlägga en högtidlig ed!
305
00:18:01,166 --> 00:18:03,766
Det påtvingade kriget
i Stortyska riket
306
00:18:03,926 --> 00:18:06,886
av de kapitalistiska ledarna
av Frankrike och England
307
00:18:07,046 --> 00:18:10,086
måste det bli
den mest härliga tyska segern!
308
00:18:11,046 --> 00:18:14,006
-Detta metallskrot kommer också att användas
gjort hundratals
309
00:18:14,166 --> 00:18:16,806
tusentals containrar
praktiskt och behändigt
310
00:18:16,966 --> 00:18:18,486
som engelsmännen kommer att ringa
311
00:18:18,646 --> 00:18:21,646
"|jerryburkarna".
Boche burkar.
312
00:18:23,606 --> 00:18:27,166
De tillåter tyska stridsvagnar
att vara autonom i grunden,
313
00:18:27,326 --> 00:18:29,726
till skillnad från de franska stridsvagnarna.
314
00:18:29,886 --> 00:18:33,966
Bränsle tillhandahålls
i enorm mängd per St en rad.
315
00:18:36,366 --> 00:18:38,806
"Sitzkrieg", "ett sittande krig"
316
00:18:38,966 --> 00:18:43,206
lät Hitler ackumuleras
utrustning, mat och ammunition.
317
00:18:43,366 --> 00:18:44,806
Publiken ropar.
318
00:18:44,966 --> 00:18:47,286
———
319
00:18:47,446 --> 00:18:51,366
Goebbels, geni
propaganda i ondskans tjänst,
320
00:18:51,526 --> 00:18:54,846
visar tyskarna om och om igen
styrka och kraft
321
00:18:55,006 --> 00:18:56,126
av riket.
322
00:19:02,566 --> 00:19:05,726
Men samma tyskar
som hyrde Hitler
323
00:19:05,886 --> 00:19:09,326
Är de redo att gå ut i krig?
Inte alla.
324
00:19:09,486 --> 00:19:14,086
Även i Tyskland,
det skrämmande minnet av 14-18
325
00:19:14,246 --> 00:19:17,646
gör inte mammor glada
att se deras 20-årige son
326
00:19:17,806 --> 00:19:21,206
ta på sig uniformen igen
och gå ut i strid.
327
00:19:24,126 --> 00:19:26,206
Inte mer än brudarna
328
00:19:28,286 --> 00:19:29,886
och fruar.
329
00:19:33,246 --> 00:19:36,286
De flesta av dessa soldater
är fanatiserade.
330
00:19:37,326 --> 00:19:38,486
EX att undvika
331
00:19:38,646 --> 00:19:40,886
någon form av ångest eller tvekan,
332
00:19:41,046 --> 00:19:44,486
fördelas 35 milj
pervitin tabletter,
333
00:19:44,646 --> 00:19:46,046
metamfetamin
334
00:19:46,206 --> 00:19:50,526
som tar bort tvivel,
rädsla och trötthet.
335
00:19:54,126 --> 00:19:55,846
På kvällen den 9 maj 1940
336
00:19:56,006 --> 00:19:58,806
dagen före attacken från väst,
fallskärmsjägaren
337
00:19:58,966 --> 00:20:02,766
av 7:e flygdivisionen
ska gå i strid.
338
00:20:03,806 --> 00:20:04,606
- Gå ombord!
339
00:20:05,726 --> 00:20:07,046
På dina plan!
340
00:20:14,286 --> 00:20:17,846
-Tyska fallskärmsjägare
sjunga deras hymn.
341
00:20:18,006 --> 00:20:20,966
Soldaterna sjunger.
"Solen är röd till färgen.
342
00:20:21,126 --> 00:20:25,086
“Naken| vet inte om jag| kommer att lysa igen
för oss imorgon.
343
00:20:25,246 --> 00:20:29,406
"Starta motorerna,
sätt på dem för fullt och ta av."
344
00:20:32,806 --> 00:20:35,406
Och de går bort
till Nederländerna,
345
00:20:35,566 --> 00:20:38,766
som ändå har
förklarade sin neutralitet.
346
00:20:39,606 --> 00:20:42,126
Det är första gången
i historien
347
00:20:42,286 --> 00:20:44,566
bara inkräktare
komma från himlen.
348
00:20:53,406 --> 00:20:55,886
För Goebbels,
varje bild räknas.
349
00:20:56,046 --> 00:20:57,446
Och budskapet här
350
00:20:57,606 --> 00:20:58,966
är för engelsmännen.
351
00:20:59,846 --> 00:21:02,326
"Din Tle är inte längre säker
352
00:21:02,486 --> 00:21:04,446
"bakom din flotta."
353
00:21:07,246 --> 00:21:10,446
Den 10 maj, i gryningen,
en tysk fallskärmsjägare rusar
354
00:21:10,606 --> 00:21:13,406
mot den stora strategiska bron
holländska från Moerdijk,
355
00:21:13,566 --> 00:21:15,366
att desarmera
356
00:21:15,526 --> 00:21:18,206
möjliga sprängladdningar.
357
00:21:19,806 --> 00:21:22,086
De andra paragraferna
döda de larmade försvararna.
358
00:21:25,606 --> 00:21:28,246
Och sprängämnena neutraliseras.
359
00:21:36,086 --> 00:21:37,046
Samtidigt,
360
00:21:37,206 --> 00:21:40,366
ett tyskt kommando
attackerar fortet Eben-Emae|,
361
00:21:40,526 --> 00:21:44,166
nyckeln till Belgien,
klädda i kanoner och maskingevär,
362
00:21:44,326 --> 00:21:46,846
ogenomtränglig, utom från ovan.
363
00:22:00,886 --> 00:22:02,126
Samtidigt,
364
00:22:02,286 --> 00:22:04,046
Hitler är på sitt tåg,
365
00:22:04,206 --> 00:22:06,806
vilka kvinnor
vid dess främre högkvarter
366
00:22:06,966 --> 00:22:11,006
kodnamnet "Fe|sennest",
"Rocky Eagle's Nest",
367
00:22:11,166 --> 00:22:14,406
vid gränsen
Nederländerna och Belgien.
368
00:22:20,726 --> 00:22:22,806
Det är hans livs tid.
369
00:22:23,686 --> 00:22:25,966
Denna tidiga morgon den 10 maj 1940,
370
00:22:26,126 --> 00:22:29,646
Hitler skjuter upp sina bombplan
om Nederländerna
371
00:22:29,806 --> 00:22:33,886
och utlöser invasionen
Luxemburg och Belgien.
372
00:22:37,566 --> 00:22:41,646
Hitler mobiliserade 3 miljoner
män för hans attack,
373
00:22:41,806 --> 00:22:44,606
och de allierade,
lika mycket för Parréter.
374
00:22:47,246 --> 00:23:08,326
_—__
375
00:23:08,486 --> 00:23:12,686
Hitler sa: "Det hade jag inte
stängd |'oei| av natten.
376
00:23:12,846 --> 00:23:15,366
"Men klockan sju på morgonen fick jag beskedet.
377
00:23:15,526 --> 00:23:17,886
"Fortet Eben-Emae| har fallit."
378
00:23:20,406 --> 00:23:21,806
För Hitler,
379
00:23:21,966 --> 00:23:23,686
denna attack mot Belgien
380
00:23:23,846 --> 00:23:26,366
är inte upprepning
från 1914.
381
00:23:26,526 --> 00:23:30,366
Han har en annan plan, utarbetad
med general von Manstein.
382
00:23:34,166 --> 00:23:35,326
Hitler
383
00:23:35,486 --> 00:23:37,686
och hans stabschef Keitel
384
00:23:37,846 --> 00:23:41,886
se sig själva på kartan
vad de hoppades på.
385
00:23:42,046 --> 00:23:44,726
Liksom 1914,
fransmännen och engelsmännen
386
00:23:44,886 --> 00:23:47,606
rusa mot Belgien,
att inte hjälpa henne,
387
00:23:47,766 --> 00:23:49,966
men att undvika
att det stora slaget
388
00:23:50,126 --> 00:23:52,286
äger rum i Frankrike. Det är fällan.
389
00:23:52,446 --> 00:23:56,206
Den riktiga tyska offensiven
måste den passera Ardennerna
390
00:23:56,366 --> 00:23:58,046
och rusa mot havet,
391
00:23:58,206 --> 00:24:01,086
i en stor manöver
inringning.
392
00:24:01,766 --> 00:24:03,086
Hitler säger:
393
00:24:03,246 --> 00:24:07,326
"När jag fick veta att fienden
avancerat över hela fronten,
394
00:24:07,486 --> 00:24:12,206
"Jag kunde ha gråtit av glädje.
De hade gått i fällan."
395
00:24:13,606 --> 00:24:15,926
Fransmännen
som kommer in i Belgien
396
00:24:16,086 --> 00:24:17,526
bär samma huva
397
00:24:17,686 --> 00:24:20,726
att soldaterna från 14-18,
samma hjälm, samma gevär.
398
00:24:22,086 --> 00:24:24,286
Och de har samma mod.
399
00:24:25,766 --> 00:24:28,806
De har så många tankar
att tyskarna,
400
00:24:28,966 --> 00:24:30,846
några mycket effektiva,
401
00:24:31,006 --> 00:24:33,606
men utspridda
över hela fronten.
402
00:24:33,766 --> 00:24:35,966
De har kraftfullt artilleri,
403
00:24:36,766 --> 00:24:39,526
men kommunikation
förhistoriska.
404
00:24:40,606 --> 00:24:43,566
Utsändare
att föra meddelanden.
405
00:24:45,046 --> 00:24:47,486
Medan tyskarna
har radio överallt
406
00:24:47,646 --> 00:24:50,006
och krypteringsmaskiner,
407
00:24:50,166 --> 00:24:52,046
som den berömda Enigma.
408
00:24:59,566 --> 00:25:02,726
Bland de franska soldaterna
in i Belgien,
409
00:25:02,886 --> 00:25:06,086
Sergeant Henry Militon
skrev till sina föräldrar,
410
00:25:06,246 --> 00:25:07,806
10 maj 1940,
411
00:25:08,326 --> 00:25:10,206
ett snabbt ord, bråttom.
412
00:25:11,046 --> 00:25:14,366
"Trötthet är ingenting,
i detta fruktansvärda krig.
413
00:25:14,526 --> 00:25:17,886
"Alla byar bombas här,
och de civila lämnar.
414
00:25:18,046 --> 00:25:19,646
"Det luktar häftiga scener,
415
00:25:19,806 --> 00:25:22,766
"hjärtskärande.
Men vår moral är utmärkt.
416
00:25:22,926 --> 00:25:25,286
"Vi kommer att stoppa dem
och vi kommer att övervinna.
417
00:25:25,446 --> 00:25:28,006
"Mod, självförtroende, vi kommer att ha dem."
418
00:25:30,526 --> 00:25:33,006
Sergeant Militon är skadad
419
00:25:33,166 --> 00:25:36,366
och dog två dagar senare,
Jag var 36 år gammal.
420
00:25:43,206 --> 00:25:46,326
I Nederländerna,
Av den tyska armén fortsätter
421
00:25:46,486 --> 00:25:50,086
hans frammarsch mot Rotterdam,
den stora Nordsjöhamnen.
422
00:25:55,686 --> 00:25:56,806
Spränga.
423
00:25:59,806 --> 00:26:01,606
Motståndet är starkt överallt.
424
00:26:01,766 --> 00:26:03,166
Skott.
425
00:26:03,326 --> 00:26:08,486
———
426
00:26:08,646 --> 00:26:11,886
Tyskarna har sårat,
sällan filmad,
427
00:26:12,046 --> 00:26:14,646
som jag här, i en SS-enhet
428
00:26:14,806 --> 00:26:17,846
som visas på framsidan.
429
00:26:18,006 --> 00:26:26,206
———
430
00:26:26,366 --> 00:26:28,406
Efter fyra dagars megastrid
431
00:26:29,486 --> 00:26:33,166
Den holländska armén kapitulerar.
Vilket inte hindrar
432
00:26:33,326 --> 00:26:37,046
|Tyskt flyg
att bomba staden,
433
00:26:37,206 --> 00:26:38,766
dödade 800 civila.
434
00:26:41,566 --> 00:26:44,486
Rotterdam,
stad martyrad av krig,
435
00:26:45,286 --> 00:26:46,766
efter Warszawa.
436
00:26:49,246 --> 00:26:51,606
Fortfarande den 10 maj 1940,
437
00:26:51,766 --> 00:26:54,486
Churchill blir
Storbritanniens premiärminister.
438
00:26:54,646 --> 00:26:56,526
Han förklarar genast...
439
00:26:57,646 --> 00:26:59,846
-Jag har inget annat att erbjuda
bara blod,
440
00:27:00,326 --> 00:27:02,446
av smärta, av Iarmes
441
00:27:02,606 --> 00:27:04,086
och svettas!
442
00:27:04,486 --> 00:27:05,486
-Churchill
443
00:27:05,646 --> 00:27:08,446
kasta i fängelse
de engelska fascisterna,
444
00:27:08,606 --> 00:27:10,766
deras ledare Oswald Mosley
445
00:27:10,926 --> 00:27:13,686
och hans groupies
av högsamhället.
446
00:27:21,566 --> 00:27:23,246
Den 10 maj 1940
447
00:27:23,406 --> 00:27:26,166
i Belgien,
livet stannade.
448
00:27:30,846 --> 00:27:34,206
En amerikansk turist
strandsatt i Frankrike, Mary Jayne Gold,
449
00:27:34,366 --> 00:27:37,126
se dessa tusentals flyktingar
på vägarna i norr.
450
00:27:37,286 --> 00:27:38,246
Hon skriver:
451
00:27:38,406 --> 00:27:41,846
"Dessa ofrivilliga nomader
djupt i nöd
452
00:27:42,006 --> 00:27:45,286
"förblev för mig | bilden
det mest fruktansvärda i detta krig."
453
00:27:52,846 --> 00:27:54,286
Tyskarna möts
454
00:27:54,446 --> 00:27:56,366
oväntat motstånd
belgare
455
00:27:56,526 --> 00:27:59,046
som kulminerar i Louvain,
456
00:27:59,206 --> 00:28:02,886
känd för sitt universitet
grundad 1425.
457
00:28:10,486 --> 00:28:14,766
Offret av dessa belgiska soldater
förhindrar inte förstörelse,
458
00:28:14,926 --> 00:28:19,366
som 1914,
av det dyrbara medeltida biblioteket.
459
00:28:25,766 --> 00:28:27,166
900 000 verk
460
00:28:27,326 --> 00:28:28,926
gå upp i rök.
461
00:28:36,606 --> 00:28:39,166
Tyskarna
utöka sin kontroll
462
00:28:39,886 --> 00:28:41,526
tar sin tid,
463
00:28:41,886 --> 00:28:43,126
att locka de bästa
464
00:28:43,286 --> 00:28:47,486
Allierade motoriserade divisioner,
med Hit|ers instruktioner
465
00:28:47,646 --> 00:28:50,326
att inte bomba dem
inte heller maskingevär dem,
466
00:28:50,486 --> 00:28:52,766
så att de går framåt
så långt som möjligt i Belgien.
467
00:28:56,206 --> 00:28:58,086
Chefen för den franska regeringen,
468
00:28:58,246 --> 00:29:00,486
Paul Reynaud är förvånad
469
00:29:00,646 --> 00:29:04,806
och frågar General Gamelin:
"Det oroar dig inte,
470
00:29:04,966 --> 00:29:08,326
"för att se de engelska arméerna
och fransmän kommer in i Belgien
471
00:29:08,486 --> 00:29:11,126
"utan att bli hotad
av det tyska flygvapnet?
472
00:29:12,406 --> 00:29:14,926
Gamelin skäms över att svara,
473
00:29:16,166 --> 00:29:18,646
medan jag| con tillstånd
that the German planes
474
00:29:18,806 --> 00:29:21,366
bomb Belgian civilians.
475
00:29:24,806 --> 00:29:28,486
Hitler keeps most of
of his aviation
476
00:29:28,646 --> 00:29:32,046
for the decisive fight
that i| prepares with Goering,
477
00:29:32,206 --> 00:29:35,526
chefen för Luftwaffe,
By air force.
478
00:29:39,966 --> 00:29:42,406
Goering, since 1935,
479
00:29:42,566 --> 00:29:46,326
wants to make Germany
an aeronautical nation.
480
00:29:48,086 --> 00:29:52,886
Från barndomen, många skolbarn
of the Hitlerjugend
481
00:29:53,046 --> 00:29:54,926
and the students
learn to pilot,
482
00:29:55,086 --> 00:29:57,486
fanatiserad av Hitler, som sa:
483
00:29:58,126 --> 00:30:02,086
"Min armé är reaktionär,
my navy is Christian,
484
00:30:02,246 --> 00:30:05,686
"only my aviation
är en nationalsocialist."
485
00:30:10,566 --> 00:30:12,526
För denna 10 maj 1940
486
00:30:12,686 --> 00:30:16,486
och huvudattacken
mot Frankrike ställer Göring upp
487
00:30:16,646 --> 00:30:18,606
600 Dornier bombplan,
488
00:30:18,766 --> 00:30:20,006
Heinkel,
489
00:30:20,166 --> 00:30:21,526
Junkers,
490
00:30:25,126 --> 00:30:27,246
500 Messerschmitt-jaktare
491
00:30:28,246 --> 00:30:31,246
och en mängd
dykbombplan,
492
00:30:31,406 --> 00:30:32,566
Stukas.
493
00:30:33,486 --> 00:30:34,606
Sammantaget
494
00:30:34,766 --> 00:30:37,926
mer än 1500 plan
redo att stödja pansarfordonens framfart.
495
00:30:44,006 --> 00:30:46,566
Medan de allierade är i Belgien,
496
00:30:46,726 --> 00:30:48,686
Hitlers fälla håller på att stängas.
497
00:30:48,846 --> 00:30:51,886
Dess huvudsakliga attack
dörren till Maas
498
00:30:52,046 --> 00:30:57,646
och Sedan, 0U franska armén
hade redan misslyckats 1870.
499
00:30:59,086 --> 00:31:02,406
I Ardennerskogen,
naturlig gräns,
500
00:31:02,566 --> 00:31:05,126
sedan morgonen den 10 maj 1940,
501
00:31:05,286 --> 00:31:08,046
tyska stridsvagnar
sträva efter att passera
502
00:31:08,206 --> 00:31:10,246
i den värsta terrängen.
503
00:31:14,246 --> 00:31:17,366
Flest försvarare
fly från monstren.
504
00:31:19,366 --> 00:31:22,486
Förutom några belgiska soldater,
de modiga Ardennsjägarna,
505
00:31:23,526 --> 00:31:26,406
vilket gör att de förlorar
en dyrbar dag.
506
00:31:28,406 --> 00:31:31,566
Den 11 maj 1940
tyska pansarfordon
507
00:31:31,726 --> 00:31:35,966
korsade Ardennerna
och tog Sedan.
508
00:31:36,126 --> 00:31:38,966
franska artillerister
spara ammunition,
509
00:31:39,126 --> 00:31:40,646
för att de förväntar sig
510
00:31:40,806 --> 00:31:43,726
var en tungostrid,
som jag i Verdun.
511
00:31:45,806 --> 00:31:48,686
Den 13 maj,
med sina uppblåsbara flottar,
512
00:31:48,846 --> 00:31:51,566
tyska anfallstrupper
korsa Maas,
513
00:31:51,726 --> 00:31:53,006
under grapeshot.
514
00:31:53,166 --> 00:31:54,246
Skott.
515
00:31:55,966 --> 00:31:58,086
Och pionjärerna bygger
516
00:31:58,246 --> 00:32:00,446
broar för pansarfordon.
517
00:32:03,206 --> 00:32:06,206
Görings flyg
bomber i timmar,
518
00:32:06,366 --> 00:32:08,686
att bryta moralen hos försvararna.
519
00:32:08,846 --> 00:32:12,646
Stukas tillägger
deras djävulska precision
520
00:32:12,806 --> 00:32:15,886
Fruktansvärt ljud
delurskéne.
521
00:32:16,046 --> 00:32:17,246
Siren.
522
00:32:17,406 --> 00:32:22,966
———
523
00:32:23,246 --> 00:32:26,046
Löjtnant Remi Char
var nedan.
524
00:32:27,566 --> 00:32:28,686
Han säger:
525
00:32:29,886 --> 00:32:34,246
"Vislan blir högre, närmar sig,
vi känner oss personligt riktade,
526
00:32:34,406 --> 00:32:36,566
"Vi väntar, våra muskler stela.
527
00:32:36,726 --> 00:32:39,966
"Explosionerna, ett ljud som åska."
528
00:32:40,126 --> 00:32:41,846
Flygplanssiren.
529
00:32:45,926 --> 00:32:47,846
Den 14 maj 1940
530
00:32:48,006 --> 00:32:50,806
på morgonen, tyskarna
korsa Maas.
531
00:32:52,246 --> 00:32:55,446
Detta är det stora genombrottet
av den franska fronten.
532
00:33:02,846 --> 00:33:07,326
Varför fransk luftfart
kunde inte förhindra katastrofen?
533
00:33:08,646 --> 00:33:10,806
Faktum är att hon försökte allt.
534
00:33:10,966 --> 00:33:13,486
Men även där,
kampen är ojämlik.
535
00:33:14,486 --> 00:33:17,446
1000 franska plan
mot 3000 tyskar.
536
00:33:18,606 --> 00:33:19,886
1 mot 3.
537
00:33:23,486 --> 00:33:25,486
Vissa franska enheter
är moderna,
538
00:33:25,646 --> 00:33:28,206
som jag de där
byggd av Marcel Bloch,
539
00:33:28,366 --> 00:33:30,326
framtida Marcel Dassault,
540
00:33:30,486 --> 00:33:32,766
eller Dewoitine, Potez,
541
00:33:32,926 --> 00:33:34,006
Breguet.
542
00:33:34,166 --> 00:33:37,566
Men oordningen i branschen
är som nya plan
543
00:33:37,726 --> 00:33:41,166
hopar sig i väntan
deras propellrar eller kanoner.
544
00:33:42,606 --> 00:33:45,606
Amerikansk utrustning,
köpt till guldpriset,
545
00:33:45,766 --> 00:33:48,166
som Curtiss jägarna,
inte kompensera
546
00:33:48,326 --> 00:33:50,486
Den franska Moranens underlägsenhet,
547
00:33:50,646 --> 00:33:52,846
uppgraderas
vid Messerschmitts moln.
548
00:33:57,846 --> 00:33:59,006
Skott.
549
00:33:59,166 --> 00:34:00,886
———
550
00:34:04,166 --> 00:34:07,206
15 maj, 5 dagar efter start
551
00:34:07,366 --> 00:34:08,926
av den tyska offensiven,
552
00:34:09,086 --> 00:34:11,726
chefen för den franska regeringen,
Paul Reynaud,
553
00:34:11,886 --> 00:34:14,766
telefonnummer Churchill
att säga till honom:
554
00:34:15,846 --> 00:34:19,086
"Vi är slagna.
Vi har förlorat striden."
555
00:34:24,606 --> 00:34:28,806
Inget verkar kunna förhindra
|tysk pansars frammarsch.
556
00:34:33,046 --> 00:34:35,646
Så Churchill rusade till Paris,
557
00:34:35,806 --> 00:34:40,006
på] General Gamelin
ger honom sina skäl till katastrofen.
558
00:34:40,166 --> 00:34:41,486
Gamelin säger:
559
00:34:42,806 --> 00:34:46,166
"numerisk underlägsenhet,
underlägsen utrustning,
560
00:34:46,806 --> 00:34:48,846
"metodens underlägsenhet."
561
00:34:49,686 --> 00:34:52,566
Många franska soldater
av Maas
562
00:34:53,126 --> 00:34:55,606
och Sedan måste kapitulera.
563
00:34:58,606 --> 00:35:00,966
Den store historikern Marc Bloch,
564
00:35:01,126 --> 00:35:04,526
som kommer att skjutas av nazisterna,
skriver:
565
00:35:05,646 --> 00:35:10,686
"Det gjorde inte våra ledare
bara kvar att slå. De har,
566
00:35:10,846 --> 00:35:13,286
"mycket tidigt, anses naturligt
att bli slagen."
567
00:35:15,526 --> 00:35:17,446
Denna 16 maj 1940,
568
00:35:17,606 --> 00:35:19,846
i Paris, tom och hotad,
569
00:35:20,006 --> 00:35:23,406
Churchill ser sandsäckarna
runt monumenten
570
00:35:23,566 --> 00:35:27,086
och rök kommer ut från ministerierna
som bränner sina arkiv.
571
00:35:29,806 --> 00:35:34,006
Nästa dag, den 17 maj,
Paul Reynaud avfärdar Gamelin
572
00:35:34,166 --> 00:35:37,326
och ersätter den med två härligheter
från första världskriget:
573
00:35:37,486 --> 00:35:40,926
General Weygand, 73 år gammal,
överbefälhavare,
574
00:35:41,726 --> 00:35:46,766
och marskalk Pétain,
vinnaren av Verdun, 84 år.
575
00:35:49,766 --> 00:35:54,806
Weygand är mycket kritisk.
Han sa: "Vi gick i krig
576
00:35:54,966 --> 00:35:57,526
"med en armé av 1918
mot en tysk armé
577
00:35:57,686 --> 00:36:00,286
"från 1939. Det är ren galenskap."
578
00:36:02,966 --> 00:36:04,406
Den 17 maj 1940,
579
00:36:04,566 --> 00:36:07,366
Belgien är övergivet
av de allierade arméerna,
580
00:36:07,526 --> 00:36:09,446
och tyskarna
framåt mot Bryssel.
581
00:36:12,206 --> 00:36:16,966
Belgarnas kung, Léopold Ill,
förklarar sin huvudstad öppen,
582
00:36:17,126 --> 00:36:20,966
så att hon inte lider
samma öde som Rotterdam.
583
00:36:38,486 --> 00:36:41,766
Bionyheter
som varje vecka,
584
00:36:41,926 --> 00:36:44,966
på biografer,
visa Frankrikes makt
585
00:36:45,126 --> 00:36:47,806
vänder nu
mot den möjliga frälsaren,
586
00:36:47,966 --> 00:36:51,446
USA:s president,
Franklin Roosevelt,
587
00:36:52,206 --> 00:36:54,846
som sammanför Washington
statscheferna i de två Amerika.
588
00:37:55,246 --> 00:37:56,966
Applåder.
589
00:37:58,086 --> 00:38:00,646
-Roosevelts Amerika
kunde hon rösta torrbjörn
590
00:38:00,806 --> 00:38:02,326
demokratier, som 1917?
591
00:38:03,486 --> 00:38:05,366
För att öka medvetenheten,
nyheterna
592
00:38:05,526 --> 00:38:08,766
visa förstörelsen
tyska bombplan
593
00:38:09,566 --> 00:38:12,126
och civilbefolkningens desperata flykt.
594
00:38:20,406 --> 00:38:23,406
Och de döda soldaterna.
Redan mer än 20 000.
595
00:38:28,566 --> 00:38:30,646
Statschefer
och regeringar
596
00:38:30,806 --> 00:38:33,166
redan ockuperade länder
fly till London,
597
00:38:33,326 --> 00:38:36,086
som kungafamiljen
från Nederländerna.
598
00:38:39,726 --> 00:38:42,966
De tyska pansarfordonen rusar,
som paraden.
599
00:38:43,126 --> 00:38:45,726
Efter knappt
en vecka av strid,
600
00:38:45,886 --> 00:38:49,926
Den tyska generalstaben är orolig.
De går för fort.
601
00:38:50,086 --> 00:38:54,806
General Rommels 7:e Panzer
kallas "spökavdelningen",
602
00:38:54,966 --> 00:38:57,606
för ingen vet 0U Hon är.
603
00:38:57,846 --> 00:39:00,406
"||s går för långt",
säger kommandot.
604
00:39:00,566 --> 00:39:02,886
De kunde
attackeras på kanterna.
605
00:39:07,246 --> 00:39:11,486
I deras förskott,
de tar hundratals fångar.
606
00:39:13,006 --> 00:39:16,446
Många tyska soldater
tog med sig sin lilla kamera
607
00:39:16,606 --> 00:39:20,286
och kommer att visa sina barn
deras tillfångataganden och sade till dem:
608
00:39:21,606 --> 00:39:25,126
"Fångar,
engelsmännen är mindre arroganta."
609
00:39:34,806 --> 00:39:38,446
Belgarna,
med sin konstiga pompom på kepsen.
610
00:39:45,326 --> 00:39:47,886
Fransmännens utslitna flock.
611
00:39:56,726 --> 00:39:59,806
Och de passar mycket
flyktingar.
612
00:40:11,846 --> 00:40:14,886
Och tjejerna vi träffade,
livrädd,
613
00:40:15,046 --> 00:40:17,166
kommer de att kunna försvara sig?
614
00:40:17,806 --> 00:40:19,966
Våldtäkt straffas,
i Wehrmacht,
615
00:40:20,126 --> 00:40:22,406
om jag| ses av vittnen.
616
00:40:28,966 --> 00:40:30,766
Fortfarande långt från fronten,
617
00:40:30,926 --> 00:40:33,126
é Gisors, i Norman dö,
618
00:40:33,286 --> 00:40:35,486
amatörfotografen och filmaren
619
00:40:35,646 --> 00:40:37,006
Fernand Big nej
620
00:40:37,166 --> 00:40:40,406
filmar vad som nu heter
"|exodusen".
621
00:40:42,206 --> 00:40:44,206
Som den i Bibeln.
622
00:40:44,366 --> 00:40:48,206
10 miljoner människor
fly mot väster och söder.
623
00:40:48,366 --> 00:40:51,846
Den största
århundradets massrörelse.
624
00:40:56,406 --> 00:40:57,966
Filmskaparens fru,
625
00:40:58,126 --> 00:41:02,646
Marguerite stort nej,
bra katolik, ser inte
626
00:41:02,806 --> 00:41:05,246
varför deras dotter, Jacqueline,
627
00:41:05,406 --> 00:41:07,646
inte feta“
sin första com mum on.
628
00:41:20,406 --> 00:41:25,086
Det är också en utmaning mot olycka
för alla familjer i Gisors
629
00:41:25,246 --> 00:41:26,606
och ivrig bön
630
00:41:26,766 --> 00:41:28,886
för Frankrikes frälsning.
631
00:41:31,606 --> 00:41:34,846
*-Vid Notre-Dame de Paris,
Paul Reynaud, styrelseordförande
632
00:41:35,006 --> 00:41:38,886
*och medlemmar av regeringen
närvara vid en ceremoni
633
00:41:39,046 --> 00:41:40,446
*d0nt Mgr Beaussart avslöjar innebörden
634
00:41:40,606 --> 00:41:43,406
*i rörliga termer:
"Vi ber Gud om seger,
635
00:41:43,566 --> 00:41:47,366
"att behålla i världen
andliga värden,
636
00:41:47,526 --> 00:41:50,766
"utan vilken
det finns ingen anledning att leva."
637
00:41:50,926 --> 00:41:52,526
-Skydda Paris.
638
00:41:52,686 --> 00:41:55,046
Detta är den ordning som ges
é alla enheter,
639
00:41:55,206 --> 00:41:57,046
som den 4:e pansardivisionen,
640
00:41:57,206 --> 00:42:00,766
besiktigades för några månader sedan
av republikens president,
641
00:42:00,926 --> 00:42:02,206
Albert Lebrun.
642
00:42:02,926 --> 00:42:04,366
Han träffade
643
00:42:04,526 --> 00:42:06,046
Överste de Gaulle,
644
00:42:06,206 --> 00:42:08,766
som skrev verk
om användning av pansarfordon
645
00:42:08,926 --> 00:42:10,926
omsättas i praktiken
speciellt av tyskarna.
646
00:42:11,086 --> 00:42:12,446
Han är redo för attack.
647
00:42:12,606 --> 00:42:15,726
Han skriver till sin fru,
Yvonne de Gaulle:
648
00:42:16,286 --> 00:42:18,766
"Jag har självförtroende. Vi kommer att uppnå
649
00:42:18,926 --> 00:42:21,086
"dominera A||kraven."
650
00:42:25,966 --> 00:42:28,206
De Gaulle
kommer att omsätta sina teorier i handling
651
00:42:28,366 --> 00:42:30,446
på koncentrationen av tankar
genom att ändra dem
652
00:42:30,606 --> 00:42:33,166
17 maj 1940 på flanken
tyska kolumner,
653
00:42:33,326 --> 00:42:34,726
i Montcornet.
654
00:42:39,846 --> 00:42:41,646
Men fiendens makt
655
00:42:41,806 --> 00:42:43,966
tåg rep order“.
656
00:42:51,486 --> 00:42:53,046
Och tyskarnas framfart
657
00:42:53,206 --> 00:42:55,286
fortsätter obönhörligt
658
00:42:55,446 --> 00:42:57,406
mot norra Frankrikes kuster,
659
00:42:57,566 --> 00:43:00,246
att stänga
|omringningen av de allierade arméerna.
660
00:43:03,166 --> 00:43:06,166
I sin pensionering,
Franska soldater är förlorade
661
00:43:06,326 --> 00:43:08,246
bland tyskarna.
662
00:43:16,206 --> 00:43:18,806
Eller förlorade i kaos
av utvandringen,
663
00:43:18,966 --> 00:43:21,086
som sjömannen Pierre Paillon,
664
00:43:21,246 --> 00:43:23,166
vittne till civilbefolkningens tragedi.
665
00:43:23,326 --> 00:43:24,326
|| säger:
666
00:43:24,846 --> 00:43:27,126
”(De olyckliga
som gav upp allt
667
00:43:27,286 --> 00:43:29,446
"är maskingevärsbeskjutna
av det tyska flygvapnet,
668
00:43:29,606 --> 00:43:32,286
"|e längs vägen
som leder dem planlöst."
669
00:43:32,446 --> 00:43:33,606
Flygplan.
670
00:43:33,766 --> 00:43:34,886
"Firs.
671
00:43:35,046 --> 00:43:43,926
———
672
00:43:45,326 --> 00:43:48,686
Dessa straffande
döda 20 000 franska civila,
673
00:43:49,366 --> 00:43:50,766
6000 belgare
674
00:43:50,926 --> 00:43:52,926
och 2000 holländska.
675
00:43:54,486 --> 00:43:56,166
Efter två veckors strid,
676
00:43:56,326 --> 00:43:59,566
det är en rutt
franska och engelska,
677
00:43:59,726 --> 00:44:02,406
före beslutet
tyskar,
678
00:44:02,566 --> 00:44:06,286
som ändå förlorade,
2500 man per dag.
679
00:44:06,446 --> 00:44:09,206
Men de har combaffi-ledare,
680
00:44:09,966 --> 00:44:12,006
som general Guderian,
681
00:44:12,166 --> 00:44:14,966
inkarnation
av nazistisk beslutsamhet.
682
00:44:19,246 --> 00:44:21,246
|| svor lojalitet till Hitler,
683
00:44:21,406 --> 00:44:24,526
som alla andra
lysande krigsherrar,
684
00:44:24,686 --> 00:44:25,766
som Rommel,
685
00:44:25,926 --> 00:44:28,326
som alla aristokrater
i führerns tjänst.
686
00:44:31,726 --> 00:44:34,246
De kommer att gå till slutet av helvetet
för Hitler
687
00:44:35,406 --> 00:44:38,406
och kommer att vara medbrottslingar
av alla hans brott.
688
00:44:38,566 --> 00:44:40,886
Generaler gillar sina soldater.
689
00:44:47,766 --> 00:44:51,966
Och de 150 000 männen Venus
Franska kolonier i Afrika
690
00:44:52,126 --> 00:44:55,446
känner sig nu som en fånge
av de värsta radikalerna.
691
00:44:56,926 --> 00:45:01,726
En löjtnant av 3:e divisionen
infanteriet skriver:
692
00:45:02,806 --> 00:45:04,566
"Vilka ovärdiga bilder
693
00:45:04,726 --> 00:45:08,566
"att denna blandning av raser
med ett smalt, hånfullt ansikte!"
694
00:45:19,926 --> 00:45:22,246
Hundratals kommer att massakreras,
695
00:45:22,406 --> 00:45:25,646
några krossade
under spåren av stridsvagnar.
696
00:45:27,486 --> 00:45:29,566
Det är inte de enda brotten
697
00:45:29,726 --> 00:45:32,326
av denna tyska armé
från maj 1940.
698
00:45:36,086 --> 00:45:39,326
3:e SS pansardivisionen,
Totenkopf,
699
00:45:40,166 --> 00:45:43,086
"skalle",
följer de allierade arméernas reträtt
700
00:45:43,246 --> 00:45:45,406
genom att skjuta civila
701
00:45:45,566 --> 00:45:47,126
och fångarna.
702
00:45:47,606 --> 00:45:49,526
Detta är konsekvensen
703
00:45:49,686 --> 00:45:51,406
of the murderous Nazi ideology
704
00:45:51,566 --> 00:45:54,966
and the effect of pervitin,
Famfetamin av terror.
705
00:45:57,846 --> 00:46:02,046
In Wormhout, a small town
from the north of France,
706
00:46:02,206 --> 00:46:06,046
80 allierade fångar,
avväpnas, dödas.
707
00:46:07,486 --> 00:46:09,046
In the hamlet “Le Paradis”,
708
00:46:09,206 --> 00:46:10,766
de dåligt namngivna,
709
00:46:11,446 --> 00:46:14,246
95 British soldiers taken prisoner
710
00:46:14,406 --> 00:46:16,206
mördas av SS
711
00:46:16,366 --> 00:46:18,886
of General Sepp Dietrich, 48 years old,
712
00:46:19,046 --> 00:46:22,206
registered with the Nazi party since 1926,
713
00:46:22,366 --> 00:46:25,646
huvudmördare
from “Night of the Long Knives”
714
00:46:25,806 --> 00:46:27,326
från 1934
715
00:46:27,726 --> 00:46:31,406
and familiar with the terrace
från förarens stuga.
716
00:46:31,566 --> 00:46:34,926
Denna krigsförbrytare
kommer att lämna ett blodigt märke
717
00:46:35,086 --> 00:46:37,966
på alla fronter av riket,
men kommer inte att fördömas,
718
00:46:38,126 --> 00:46:40,726
efterkrigstiden,
bara några års fängelse.
719
00:46:47,246 --> 00:46:49,646
Brittiska och franska soldater,
och belgare,
720
00:46:49,806 --> 00:46:51,526
ebb och i gott skick,
721
00:46:51,686 --> 00:46:54,446
under strid, mot Dunkerque.
722
00:46:58,246 --> 00:46:59,366
I London,
723
00:47:00,086 --> 00:47:02,766
en svart katt
passerar 10 Downing Street,
724
00:47:02,926 --> 00:47:04,486
regeringssäte.
725
00:47:06,206 --> 00:47:09,566
Ett dåligt omen
för försvarsministern,
726
00:47:09,726 --> 00:47:11,086
Anthony Eden,
727
00:47:12,846 --> 00:47:16,126
och brittiska generaler
kallad av Churchill.
728
00:47:16,286 --> 00:47:19,006
Alla tror
att kriget är förlorat i Frankrike
729
00:47:19,166 --> 00:47:21,046
och att jag| måste evakueras omgående
730
00:47:21,206 --> 00:47:24,206
brittiska soldater.
Men vissa tänker
731
00:47:24,366 --> 00:47:27,526
att jag| måste förändras ytterligare,
sluta fred med Hitler,
732
00:47:27,686 --> 00:47:29,966
som en hel grupp suppleanter
733
00:47:30,126 --> 00:47:31,886
runt ministern
Utrikesfrågor,
734
00:47:32,046 --> 00:47:34,566
Lord Halifax, som säger:
735
00:47:34,726 --> 00:47:38,766
"Det här skulle rädda landet
en oundviklig katastrof."
736
00:47:38,926 --> 00:47:40,926
I dessa mörka timmar,
737
00:47:41,086 --> 00:47:42,526
Churchill tvekar.
738
00:47:43,366 --> 00:47:46,486
En Labour-parlamentariker,
Harold Nicolson skrev då:
739
00:47:47,126 --> 00:47:49,686
“ Hans blick
är överens” och tragisk
740
00:47:49,846 --> 00:47:51,526
"och reflekterade på samma gång
741
00:47:51,686 --> 00:47:54,126
"|upplösa och förtvivla."
742
00:47:55,886 --> 00:47:59,646
Churchill ger sig inte.
Han sa: "Förhandla med Hitler
743
00:47:59,806 --> 00:48:02,086
" skulle vilja säga
överlämna vår flotta till honom,
744
00:48:02,246 --> 00:48:05,446
"våra flottbaser,
bli ett slavland."
745
00:48:10,446 --> 00:48:12,446
Churchill fortsätter kriget.
746
00:48:12,606 --> 00:48:13,886
Applåder.
747
00:48:15,086 --> 00:48:17,886
Och han bestämmer sig först,
i katastrof,
748
00:48:18,046 --> 00:48:20,206
Operation Dynamo.
749
00:48:20,366 --> 00:48:22,686
Allt som kan flyta
i England
750
00:48:22,846 --> 00:48:25,246
kommer att åka till Dunkirk
leta efter soldaterna.
751
00:48:25,406 --> 00:48:28,566
Hundratals bogserbåtar,
pråmar,
752
00:48:28,726 --> 00:48:32,166
fritidsbåtar,
skyddas av 50 jagare
753
00:48:32,326 --> 00:48:35,966
och beväpnade trålare,
med franska krigsfartyg.
754
00:48:40,086 --> 00:48:41,966
Kommer de fram i tid?
755
00:48:42,846 --> 00:48:47,326
I Dunkirk, beväpnade trav,
brittiska, franska och beige,
756
00:48:47,486 --> 00:48:50,006
känns nu
helt omgiven.
757
00:48:50,966 --> 00:48:54,886
De allierade flottorna hade planerat
att rädda 40 000 män,
758
00:48:55,046 --> 00:48:57,326
det finns 400 000 av dem på stränderna,
759
00:48:58,006 --> 00:48:59,446
vänta på båtar
760
00:48:59,606 --> 00:49:01,366
eller det tyska överfallet.
761
00:49:04,846 --> 00:49:08,366
Det var då, den 24 maj 1940,
762
00:49:08,526 --> 00:49:13,326
en order från Hit|er slutar dö
|tysk pansars frammarsch.
763
00:49:16,006 --> 00:49:18,606
Många historiker
frågade
764
00:49:18,766 --> 00:49:21,246
på denna hållplats
mirakulöst för de allierade.
765
00:49:23,446 --> 00:49:28,006
General Guderian är ledsen
att se sina män i dikena.
766
00:49:28,166 --> 00:49:31,366
Ilecfitz
" tänkte Hitler och Göring
767
00:49:31,526 --> 00:49:33,806
"att Luftwaffe
skulle räcka för att förhindra
768
00:49:33,966 --> 00:49:36,126
"|brittarnas avgång
till sjöss.
769
00:49:36,286 --> 00:49:39,246
"Den här idén fick dem att engagera sig
ett fatalt misstag."
770
00:49:41,126 --> 00:49:44,686
I verkligheten, Hitler
har inte längre tillräckligt med tankar
771
00:49:44,846 --> 00:49:47,926
för den andra fasen
av den franska landsbygden.
772
00:49:48,086 --> 00:49:51,326
Antalet pansarfordon som förstördes
är mycket viktigt,
773
00:49:51,486 --> 00:49:54,886
och ammunitionslager
är som lägst.
774
00:49:55,046 --> 00:49:58,006
Männen är utmattade,
med pervitin.
775
00:49:58,166 --> 00:50:02,246
De marscherade och slogs
dag och natt, i 2 veckor.
776
00:50:02,406 --> 00:50:06,166
Men ta inte denna drog längre
orsakar också en nedstigning
777
00:50:06,846 --> 00:50:08,526
som fäster dem i marken.
778
00:50:17,246 --> 00:50:21,206
Även häktningsbeslutet kritiseras
av officerarna som tänkte
779
00:50:21,366 --> 00:50:23,926
fullborda sin seger
i ett blodbad.
780
00:50:24,086 --> 00:50:27,886
Hitler kommer att hävda
att jag| ville skona engelsmännen
781
00:50:28,046 --> 00:50:31,046
att komma överens med dem
på en del av världen.
782
00:50:33,046 --> 00:50:37,806
Det blir därför upp till de nazistiska flygarna
att utrota de omringade allierade.
783
00:50:49,206 --> 00:50:50,566
Deras mål:
784
00:50:52,446 --> 00:50:55,006
stränderna i Dunkirk,
med dessa massor av män
785
00:50:55,166 --> 00:50:57,286
och den allierade flottan
som precis har kommit.
786
00:50:58,326 --> 00:51:01,046
De första ombordstigningarna
har börjat,
787
00:51:01,846 --> 00:51:06,206
men gjorde dessa olyckliga människor
en chans att fly Stukas?
788
00:51:06,366 --> 00:51:08,406
Flygplanssirener.
789
00:51:08,566 --> 00:51:13,326
———
790
00:51:13,486 --> 00:51:16,646
Dunkerque
KOMMER HON att uppleva Apocalypse?