Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:58,910 --> 00:01:00,620
Run girl, move!!
2
00:01:10,620 --> 00:01:14,580
You'll see what's going to happento you if you don't move your damn feet!
3
00:01:19,910 --> 00:01:21,370
Move, move!
4
00:01:39,660 --> 00:01:43,120
Campo Encantado.
5
00:02:36,120 --> 00:02:37,950
Rafaela.
6
00:05:08,830 --> 00:05:11,120
Which bus could take me there?
7
00:05:14,580 --> 00:05:16,200
Campo Encantado?
8
00:05:18,040 --> 00:05:20,040
Girl that doesn't even exist.
9
00:05:20,290 --> 00:05:22,370
Oh yes, yes it does!!
10
00:05:28,830 --> 00:05:34,120
Honey, if that exists, neither me or you
are from there...
11
00:05:50,410 --> 00:05:53,450
- What's up Rafa!- Hi Carlo.
12
00:05:58,120 --> 00:06:02,330
Cam-po En-can-ta-do.
13
00:06:03,950 --> 00:06:05,830
And what is that?
14
00:06:07,160 --> 00:06:08,950
Nothing.
15
00:06:37,790 --> 00:06:39,200
Where were you?
16
00:06:39,870 --> 00:06:41,950
Where is the money?
17
00:06:42,330 --> 00:06:44,660
Give me the money, damn it!!
18
00:06:47,120 --> 00:06:48,870
I have none.
19
00:06:49,200 --> 00:06:52,040
Gimme the money.
20
00:06:54,160 --> 00:06:56,040
Where is the money?
21
00:06:56,080 --> 00:06:57,700
Look... look...
22
00:07:01,120 --> 00:07:05,200
is this what you want, huh?Look... look...
23
00:07:05,290 --> 00:07:07,790
Is this what you want, huh?Is this what you want, huh?
24
00:07:07,830 --> 00:07:11,120
- Get me the money so I don't kill you, damn it.- Mom! Mom!
25
00:07:11,160 --> 00:07:12,830
Joselo!
26
00:07:15,200 --> 00:07:16,540
Sweetie.
27
00:07:17,410 --> 00:07:20,250
Don't be bad with Joselo.
28
00:07:23,200 --> 00:07:25,000
Get the money for him.
29
00:07:25,040 --> 00:07:27,040
Go get it.
30
00:07:56,830 --> 00:07:58,950
What is this fucking shit.
31
00:09:37,790 --> 00:09:38,790
Rafa!
32
00:09:39,290 --> 00:09:41,980
- What's up?
- What's up?
33
00:09:43,410 --> 00:09:45,000
You're short of breath?
34
00:09:46,040 --> 00:09:47,830
Were you being chased?
35
00:09:48,540 --> 00:09:51,000
By Mario el Mago Dickheads.
36
00:10:04,750 --> 00:10:08,000
We're all into money.
37
00:10:08,290 --> 00:10:11,660
Partying all day with nice ladies.
38
00:10:11,830 --> 00:10:14,450
We in this for the money.
39
00:10:14,790 --> 00:10:18,500
Not looking for trouble 'less they unfurl.
40
00:10:18,700 --> 00:10:22,080
We into making money of any color.
41
00:10:22,120 --> 00:10:25,250
Hauling gas to start the engines,betta holler.
42
00:10:25,290 --> 00:10:28,370
Crack open the Mamaujana, you got me mad so quick
43
00:10:28,410 --> 00:10:30,290
Damn It Super, you son of a bitch.
44
00:10:30,330 --> 00:10:33,160
didn't I tell you that I didn't like thatshit in the wall.
45
00:10:33,200 --> 00:10:35,790
But that's art Rafi Rafi. You know I'm an artist.
46
00:10:35,830 --> 00:10:37,370
Fucking artist my ass.
47
00:10:37,410 --> 00:10:39,620
But let's do some shit withlánguida's wall.
48
00:10:39,660 --> 00:10:41,830
When are you guys going to finishthat thing?
49
00:10:41,870 --> 00:10:46,120
Soon as we get a couple of hoesand a ride.
50
00:10:46,160 --> 00:10:48,700
You Clown.Look...
51
00:10:50,000 --> 00:10:50,950
Sell it.
52
00:10:51,000 --> 00:10:53,200
- What's up.- That ain't good.
53
00:10:53,250 --> 00:10:57,160
Yeah, that ain't good you fucking faggot. You'll probably steal it.
54
00:10:57,410 --> 00:11:00,000
Check how this shit is done.
55
00:11:03,620 --> 00:11:05,450
They want to hire me.
56
00:11:05,500 --> 00:11:07,200
- Look...- Go on.
57
00:11:11,790 --> 00:11:14,950
Rata, rata, rata!
58
00:11:46,040 --> 00:11:47,040
Who is it?
59
00:11:47,080 --> 00:11:48,500
Montro.
60
00:11:53,870 --> 00:11:54,950
What happened to you?
61
00:11:55,290 --> 00:11:58,080
Those assholes were makingfun of us.
62
00:11:58,120 --> 00:12:01,750
Like we weren't up to nothing and saying they were making more money than us selling packages.
63
00:12:01,790 --> 00:12:03,330
Which asshole was that?
64
00:12:03,370 --> 00:12:05,950
One of Mario el mago's assholes!
65
00:12:07,290 --> 00:12:08,910
Alright.
66
00:12:11,040 --> 00:12:12,830
Did you guys eat?
67
00:12:12,870 --> 00:12:15,700
What, I still got the taste of toothpastein my mouth.
68
00:12:15,750 --> 00:12:16,870
I was with you.
69
00:12:22,660 --> 00:12:26,000
ROCIO’S DELIGHTS DINER.
70
00:12:39,290 --> 00:12:42,500
What's up bro.
71
00:12:42,950 --> 00:12:45,000
Hey, careful bro, the tight is mine.
72
00:12:45,160 --> 00:12:46,790
You're always coming up...
73
00:12:46,830 --> 00:12:49,830
What's up rata.You and your bullshit.
74
00:12:50,080 --> 00:12:53,950
Bro you were not hunched because ofthe beating up, you were just hungry.
75
00:12:55,040 --> 00:12:56,330
Dumbass.
76
00:12:56,370 --> 00:12:59,200
Gimme a kiss come on.
77
00:13:01,500 --> 00:13:03,330
Tell your mom you're doing some homework.
78
00:13:03,370 --> 00:13:05,660
Listen, I'm going to pick you up.
79
00:13:16,700 --> 00:13:18,000
Alright.
80
00:13:19,080 --> 00:13:21,450
Finish up, we'll see each other later.
81
00:13:32,200 --> 00:13:34,160
What's up motherfucker.
82
00:13:35,160 --> 00:13:36,870
Don't mess with Creta Azul.
83
00:13:46,200 --> 00:13:49,290
Don't mess with Creta Azul, cocksucker!
84
00:13:50,080 --> 00:13:52,540
- Damn, run quick. - Cocksucker!
85
00:14:00,790 --> 00:14:03,580
You got no doubt we're at war withMario el mago, do you?
86
00:14:03,620 --> 00:14:06,200
I’m ready for anything.
87
00:15:20,660 --> 00:15:22,450
Long time no see.
88
00:15:23,000 --> 00:15:24,620
Couldn't come.
89
00:15:29,580 --> 00:15:31,200
He ain't here.
90
00:15:37,830 --> 00:15:39,580
There's missing stuff here.
91
00:15:42,830 --> 00:15:44,450
I sold it.
92
00:15:45,540 --> 00:15:47,290
To buy your shit right?
93
00:15:47,330 --> 00:15:48,660
No asshole, to get food.
94
00:15:48,870 --> 00:15:50,290
Then eat!
95
00:15:50,370 --> 00:15:51,540
I don't want anymore.
96
00:15:51,620 --> 00:15:54,200
- Eat, you asshole.- Fuck off, I don't want to. I don't want to.
97
00:15:54,250 --> 00:15:56,620
But you do want to sniff your shit,don't you.
98
00:15:56,660 --> 00:16:00,660
Was that what you came for, get the fuck outof here and leave me alone.
99
00:16:03,120 --> 00:16:04,660
Don't sniff it all.
100
00:16:04,700 --> 00:16:07,120
Get some panties at least.
101
00:16:10,290 --> 00:16:11,830
Rafaela.
102
00:16:15,830 --> 00:16:19,290
I'm alone because of you.
103
00:16:21,040 --> 00:16:24,080
You've always been alone.
104
00:16:43,620 --> 00:16:45,450
- Rafa.- What’s up?
105
00:16:45,500 --> 00:16:49,660
It's me, Carlo Thing is that.
Mario el Mago was here looking for you.
106
00:16:52,000 --> 00:16:54,290
Tell him I'm on my way there.
107
00:17:08,500 --> 00:17:10,370
He's coming now.
108
00:17:14,750 --> 00:17:17,410
Shit, the sun is hot.
109
00:17:20,410 --> 00:17:22,330
Hot indeed.
110
00:17:28,950 --> 00:17:30,580
What's up?
111
00:17:30,750 --> 00:17:33,870
Here at your palace.
112
00:17:35,410 --> 00:17:36,950
Alright.
113
00:17:37,790 --> 00:17:39,500
Want to talk to you.
114
00:17:39,540 --> 00:17:40,790
About what man?
115
00:17:41,330 --> 00:17:45,160
- Easy fella, this ain't your business.- Alright.
116
00:17:45,290 --> 00:17:46,870
Come over here.
117
00:17:50,620 --> 00:17:52,580
Bitch.
118
00:18:00,410 --> 00:18:03,950
You know I should shoot you right here,don't you?
119
00:18:04,450 --> 00:18:06,790
But I'll give you a chance.
120
00:18:08,000 --> 00:18:11,120
You sell a couple of packs for me, and I'll forget all that.
121
00:18:11,160 --> 00:18:14,410
We're not in the same business man.I don't deal with crap.
122
00:18:14,450 --> 00:18:16,080
You're selling your shit.
123
00:18:16,120 --> 00:18:18,330
To get a few pesos and get somethingto eat.
124
00:18:18,370 --> 00:18:21,700
You do business the way I do, you would have been outof this long ago, don't you think honey?
125
00:18:21,750 --> 00:18:23,120
Alright.
126
00:18:23,160 --> 00:18:25,790
You could be surprised.
127
00:18:26,080 --> 00:18:26,830
Really?
128
00:18:26,870 --> 00:18:29,080
Besides, your guy started everything.
129
00:18:29,120 --> 00:18:32,580
And I take people out of the way formy business.
130
00:18:32,950 --> 00:18:34,450
Look...
131
00:18:34,580 --> 00:18:36,080
I'm not asking,
132
00:18:36,120 --> 00:18:39,040
- I'm telling you.- Alright.
133
00:18:52,120 --> 00:18:53,450
Hey…
134
00:18:53,910 --> 00:18:55,370
Not for nothing, but…
135
00:18:56,250 --> 00:18:58,540
Let him do his shit.
136
00:18:58,790 --> 00:19:01,540
Mario el Mago, he's getting a lot of moneyout of his business.
137
00:19:01,580 --> 00:19:03,620
Go with him then.
138
00:19:04,040 --> 00:19:05,410
Go with him.
139
00:19:06,000 --> 00:19:08,750
What's up?, Dumbass.
140
00:19:14,040 --> 00:19:15,580
What's up girl?
141
00:19:15,620 --> 00:19:17,250
Fool.
142
00:19:22,160 --> 00:19:24,000
Come ‘ere.
143
00:19:31,660 --> 00:19:33,410
What's up Carlo?
144
00:19:34,000 --> 00:19:36,450
Sup psycho.
145
00:19:38,500 --> 00:19:40,250
What's up?
146
00:19:40,830 --> 00:19:43,250
Shit Rafa, didn't know you were here.
147
00:19:43,410 --> 00:19:44,330
What?
148
00:19:44,830 --> 00:19:46,500
Do your thing.
149
00:19:46,790 --> 00:19:48,620
What do you mean by that?
150
00:19:49,580 --> 00:19:51,160
Tell me.
151
00:19:51,450 --> 00:19:54,000
Look this booty.
152
00:19:56,370 --> 00:19:58,910
Go on Rafa!
153
00:20:01,160 --> 00:20:03,700
Go on Rafa!
154
00:20:12,040 --> 00:20:13,620
Get out of the way.
155
00:20:13,950 --> 00:20:16,750
Shit, tell me who you like to bring it here.
156
00:20:16,830 --> 00:20:18,370
Who I like?
157
00:20:18,450 --> 00:20:20,160
These are the ones I like.
158
00:20:20,370 --> 00:20:24,080
Bring me these and I'm gonnafuck them all, you dumbass.
159
00:20:37,870 --> 00:20:39,500
What happened?
160
00:20:39,870 --> 00:20:42,750
Rata's Stepfather beat him up again.
161
00:20:43,700 --> 00:20:47,920
We gotta rough him up a bit and scare that dumb bully.
162
00:20:57,870 --> 00:20:59,580
That was the place.
163
00:21:10,750 --> 00:21:13,580
And you’re gonna win with that?
164
00:22:58,830 --> 00:23:00,700
Damnit.
165
00:24:36,790 --> 00:24:38,250
It's me.
166
00:24:38,950 --> 00:24:41,330
Easy, you're scared?
167
00:24:41,750 --> 00:24:43,580
Get away from me, what thefuck's wrong with you?
168
00:24:43,620 --> 00:24:45,500
What's up? Can't I say hi to you?
169
00:24:45,540 --> 00:24:48,750
- Man, we ain't going to work for you.- Drop that.
170
00:24:48,790 --> 00:24:50,910
I don't want you to do nothing.
171
00:24:52,830 --> 00:24:54,950
What the fuck is it?
172
00:24:59,580 --> 00:25:02,580
That's what I like about you,you're strong.
173
00:25:02,830 --> 00:25:05,910
- The fuck is it you faggot?- I like you that's it.
174
00:25:05,950 --> 00:25:08,200
But I'm not into you, you pussy.
175
00:25:08,250 --> 00:25:10,000
I know that.
176
00:25:10,910 --> 00:25:13,880
I know you like me.
177
00:25:15,750 --> 00:25:20,290
- Man what is it that you want?- I told you.That I like you, that's it.
178
00:25:20,330 --> 00:25:22,910
I don't care you're a lesbian.
179
00:25:23,580 --> 00:25:27,290
Let's get together.So we can talk.
180
00:25:27,830 --> 00:25:29,750
No fights.
181
00:25:35,250 --> 00:25:37,200
Motherfuker.
182
00:25:57,950 --> 00:26:00,700
Stay put and give me everything,you son of a bitch.
183
00:26:05,910 --> 00:26:07,870
I was mugged.
184
00:26:26,750 --> 00:26:28,620
Come on!, Down.
185
00:26:29,160 --> 00:26:31,410
Give me the phone! Give me the fucking phone.
186
00:26:31,790 --> 00:26:34,290
Give me the fucking phone, you fucking faggot.
187
00:26:34,410 --> 00:26:36,290
Don’t move!
188
00:26:37,750 --> 00:26:39,750
- Don’t move!- Let's go.
189
00:26:54,410 --> 00:26:57,500
You guys don't want to get out ofthere now.
190
00:27:02,620 --> 00:27:04,120
By the way, take that.
191
00:27:04,830 --> 00:27:06,500
You take that.
192
00:27:07,200 --> 00:27:11,080
What do you mean?that's a present a kid brought it for you.
193
00:27:11,910 --> 00:27:13,580
A kid?
194
00:27:14,040 --> 00:27:17,250
Geez man, what if this was a bomb?
195
00:27:17,450 --> 00:27:19,500
That ain't a bomb, it's a cell phone.
196
00:27:19,660 --> 00:27:21,950
Asshole!
197
00:27:22,450 --> 00:27:24,950
Fuck, always doing some stupid shit.
198
00:27:25,040 --> 00:27:27,450
- Fucking faggot.- Did you see that!
199
00:27:27,500 --> 00:27:32,790
Until you hurt someone, you're not
going to stop fucking with that shit.
200
00:27:35,000 --> 00:27:36,120
Who is it?
201
00:27:36,200 --> 00:27:38,040
Mario el Mago.
202
00:27:38,200 --> 00:27:41,290
- What do you want?- Want to see you.
203
00:27:47,250 --> 00:27:51,330
Shit. And you're all still here watching TV?
204
00:27:51,830 --> 00:27:55,200
Go home and sell that stuff.
205
00:27:55,250 --> 00:27:58,580
But, what's up Rafi. Cut ussome slack.
206
00:27:58,620 --> 00:28:00,580
Couple of days and that's taken care of.
207
00:28:00,620 --> 00:28:02,200
This is not our house.
208
00:28:02,250 --> 00:28:06,120
I want to leave to a nice place, but we ain't doing that watching tv all the time don't we.
209
00:28:06,160 --> 00:28:08,250
Chill out girl!
210
00:28:10,620 --> 00:28:14,620
- We might just get shot today and that's it. - Uh-huh.
211
00:28:15,000 --> 00:28:17,870
- Take that you idiots.- Look at that shit.
212
00:28:17,910 --> 00:28:20,250
- Go home.- She just spoiled everything bro.
213
00:28:20,290 --> 00:28:25,500
That's crazy. Shit man, I've got anexam I forgot.
214
00:28:25,540 --> 00:28:29,040
- So dumb.- Damn I'm probably going to fail. Shit.
215
00:28:29,040 --> 00:28:34,040
Pizzeria – DinerEL GRAN ENCUENTRO
216
00:28:37,120 --> 00:28:41,160
Don't know how these idiots don't realizehow hot you are.
217
00:28:45,160 --> 00:28:49,870
Tell me, I haven't worked so hard so an asshole like you can come and fuck everything.
218
00:28:49,910 --> 00:28:52,200
I'm not going to let that happen.
219
00:29:10,160 --> 00:29:11,500
Cheers.
220
00:29:11,910 --> 00:29:13,370
You owe me.
221
00:29:14,540 --> 00:29:16,370
Man what do you want?
222
00:29:16,910 --> 00:29:18,330
You.
223
00:29:19,330 --> 00:29:22,200
Didn’t you tell me we were going to talk about business?
224
00:29:22,250 --> 00:29:24,160
You remind me of myself.
225
00:29:24,200 --> 00:29:26,120
I'll tell you a story.
226
00:29:26,750 --> 00:29:28,620
When I was a kid,
227
00:29:29,290 --> 00:29:31,950
my dad left my mom.
228
00:29:32,000 --> 00:29:35,450
My mom was using drugs andleft home, she left us.
229
00:29:35,500 --> 00:29:38,250
My dad didn't want to have nothing to do with her or me.
230
00:29:38,290 --> 00:29:40,620
I was raised with my grandmother.
231
00:29:40,660 --> 00:29:43,910
My dad started a relationship with another lady from the block,
232
00:29:43,950 --> 00:29:45,830
and had two kids,
233
00:29:46,080 --> 00:29:48,000
my little brothers.
234
00:29:48,080 --> 00:29:52,160
When I went there on weekends, to my dad's house, I saw they had everything.
235
00:29:52,200 --> 00:29:54,330
Lots of clothes,
236
00:29:54,370 --> 00:29:57,540
and I was sad. I had nothing.
237
00:29:57,580 --> 00:30:00,870
My grandma didn't have moneyto support me. You feel me.
238
00:30:00,910 --> 00:30:03,620
I used to tell my dad,
239
00:30:03,660 --> 00:30:07,370
I wanted some new sneakers, like those they had.
240
00:30:07,500 --> 00:30:12,330
My dad pulled out his gun and hit me with the grip in my head.
241
00:30:12,370 --> 00:30:16,160
You're going to have to steal to get your own thing.
242
00:30:18,450 --> 00:30:21,120
So, I went back again,
243
00:30:21,790 --> 00:30:26,500
in December, you know you gotta get some new clothes and that.
244
00:30:26,540 --> 00:30:29,370
I told him again, dad but I want new sneakers to get something new,
245
00:30:29,410 --> 00:30:33,290
all kids have their stuff and I ain'tgot nothing.
246
00:30:33,330 --> 00:30:37,200
And he pulled out his gun again and hit me in my head.
247
00:30:37,250 --> 00:30:41,120
You're going to have to steal to get your own thing.
248
00:30:41,160 --> 00:30:43,370
I just dropped that.
249
00:30:44,700 --> 00:30:46,450
Got a gun from a boy,
250
00:30:46,500 --> 00:30:49,750
a friend of mine that did his thingin the hood.
251
00:30:49,790 --> 00:30:51,830
I went back there.
252
00:30:52,830 --> 00:30:56,830
And told him, dad I need ew shoesfor school.
253
00:30:56,870 --> 00:30:59,750
You know what he did?. He tried to do thesame, and when I saw he raised his hand
254
00:30:59,790 --> 00:31:02,830
I pulled out the gun and put it in his mouth. And made him look.
255
00:31:02,870 --> 00:31:04,790
Fuck you.
256
00:31:05,290 --> 00:31:06,540
Listen.
257
00:31:06,580 --> 00:31:08,790
I swear to you if it wasn´t for my grandma
258
00:31:08,830 --> 00:31:11,200
I would just pop you right herelike a chicken.
259
00:31:11,250 --> 00:31:17,330
That woman means a lot in my life, you feel me. She was the one who raised me.
260
00:31:18,790 --> 00:31:22,790
Well, that's enough. Let's just leave it there.
261
00:31:22,870 --> 00:31:28,750
Don't want you getting sad. Don't want to ruin this nice moment.
262
00:31:51,620 --> 00:31:53,450
What the fuck is it?
263
00:31:54,540 --> 00:31:58,290
I'm sorry. Man, I won't gothere with you.
264
00:31:59,580 --> 00:32:01,830
Shit, you're so distant.
265
00:32:05,250 --> 00:32:07,450
You can go fuck yourself.
266
00:32:11,200 --> 00:32:12,540
Hey!
267
00:32:13,870 --> 00:32:15,370
Keep it.
268
00:33:34,620 --> 00:33:37,500
- Shit, you guys are a bunch of assholes. - Shit man, take it.
269
00:33:37,540 --> 00:33:40,950
- What's up Rafi Rafi.- Dong shit so early.
270
00:33:41,000 --> 00:33:42,410
Today's Saturday girl, geez.
271
00:33:42,450 --> 00:33:44,540
Take it easy girl, what's up with you.
272
00:33:52,330 --> 00:33:53,580
Hold a sec.
273
00:33:53,620 --> 00:33:56,080
What were you doing withMario el Mago?
274
00:33:57,080 --> 00:33:58,160
Me?
275
00:33:58,660 --> 00:34:00,160
Nothing...
276
00:34:01,040 --> 00:34:03,450
But you were seen going out of his car.
277
00:34:04,370 --> 00:34:05,950
Who told you that?
278
00:34:06,450 --> 00:34:08,250
Someone whispered it.
279
00:34:09,330 --> 00:34:11,160
It's being whispered.
280
00:34:12,120 --> 00:34:14,080
You guys have some business?
281
00:34:15,290 --> 00:34:17,000
No, you know.
282
00:34:17,330 --> 00:34:20,200
He wants us to sell some stuff for him.
283
00:34:20,250 --> 00:34:22,200
I told him we're not doing that.
284
00:34:25,410 --> 00:34:26,750
Alright.
285
00:34:27,410 --> 00:34:28,790
Alright.
286
00:34:30,080 --> 00:34:31,660
I'll see you later.
287
00:34:32,620 --> 00:34:34,580
Asshole!
288
00:34:41,000 --> 00:34:42,580
Adelaida?
289
00:35:04,330 --> 00:35:05,830
Tell me something man.
290
00:35:05,870 --> 00:35:08,620
Yo what's up with you, asshole,you're going to run over me you faggot.
291
00:35:08,660 --> 00:35:10,620
Honey, get off the car please.
292
00:35:10,660 --> 00:35:13,370
Damn, but gimme something, gimme something.
293
00:35:13,410 --> 00:35:15,450
What are you doing here? Go home.
294
00:35:15,500 --> 00:35:18,250
I'm trying to get some money, let me work.
295
00:35:18,290 --> 00:35:20,160
Go home, I said.
296
00:35:20,200 --> 00:35:21,290
Give me money then.
297
00:35:21,330 --> 00:35:23,000
- I'll give you money once we get home.- Give it to me now, now.
298
00:35:23,040 --> 00:35:26,250
Why are you doing this to me here, don't you understand, go home I said..
299
00:35:26,290 --> 00:35:29,040
Give me the money here.
300
00:35:34,500 --> 00:35:35,700
Damn it.
301
00:35:35,750 --> 00:35:38,040
Let me get my fucking money, goddamnit.
302
00:35:38,080 --> 00:35:40,250
Let me go you fucking asshole.
303
00:35:40,290 --> 00:35:41,830
- Damn it.- Stay there.
304
00:35:41,870 --> 00:35:43,540
Come on, come on.
305
00:36:02,250 --> 00:36:03,910
What's up sweetheart.
306
00:36:04,790 --> 00:36:06,410
Why did you have to come,
307
00:36:06,450 --> 00:36:08,410
Couldn't you just send one of your slaves?
308
00:36:08,450 --> 00:36:11,870
I wanted to see you, come in.
309
00:36:11,910 --> 00:36:13,200
Give me the thing.
310
00:36:13,830 --> 00:36:15,830
- Come in, Please.- Man, I said, give me the thing.
311
00:36:15,870 --> 00:36:19,330
Why are you so scared, you're with me ain't nothing happening to you.. Come in.
312
00:36:19,450 --> 00:36:21,290
Don't be like that.
313
00:36:41,370 --> 00:36:42,330
How much is it?
314
00:36:43,040 --> 00:36:44,700
It's free for the mother in law.
315
00:36:45,370 --> 00:36:47,700
Man, I asked you how much is it?
316
00:36:48,200 --> 00:36:49,910
It's a present.
317
00:36:50,910 --> 00:36:52,450
Take it.
318
00:36:55,410 --> 00:36:57,000
Thank you.
319
00:36:58,500 --> 00:36:59,910
- Ok.- Hey.
320
00:37:01,660 --> 00:37:03,290
To be honest.
321
00:37:04,000 --> 00:37:07,000
Deep down, I know you're delicateand sensitive.
322
00:37:07,910 --> 00:37:10,120
- Delicate?- Yes.
323
00:37:11,160 --> 00:37:13,040
What's up with all that shit?
324
00:37:13,080 --> 00:37:14,700
Listen, don't lay that rap on me,player.
325
00:37:14,750 --> 00:37:17,660
If I feel it, I have to say it, have to get it out don't you think?
326
00:37:17,700 --> 00:37:19,580
Ok, Mr. Romeo Santos.
327
00:37:19,620 --> 00:37:21,200
Yeah, right.
328
00:37:23,950 --> 00:37:26,290
Man, leave me alone.
329
00:37:28,410 --> 00:37:29,750
Look...
330
00:37:30,500 --> 00:37:33,200
I'm down for anything you want. I'm really into you.
331
00:37:33,250 --> 00:37:34,910
Just call me and that's it.
332
00:37:52,200 --> 00:37:53,870
Did we receive it?
333
00:37:55,540 --> 00:37:58,290
You're making me go throughall this for this motherfucker?
334
00:37:58,910 --> 00:38:00,620
What's going on with you, look.
335
00:38:00,660 --> 00:38:03,000
What's going on with you woman,Damn it.
336
00:38:04,370 --> 00:38:06,120
You're lesbian, damn it.
337
00:38:06,950 --> 00:38:10,160
Bring me the thing, fuck. Damn it you asshole.
338
00:38:10,200 --> 00:38:12,200
Give me the thing, fuck.
339
00:38:12,410 --> 00:38:14,250
Shit.
340
00:38:16,910 --> 00:38:18,660
You Goddamn son of a bitch.
341
00:38:47,660 --> 00:38:50,120
Shit, where's the TV?
342
00:38:55,160 --> 00:38:58,040
Shit, you sold it kind of expensive.
343
00:39:01,620 --> 00:39:03,000
What you think?
344
00:39:03,080 --> 00:39:06,700
The CREATAS in Da House, The CREATAS in Da House.
345
00:39:14,700 --> 00:39:16,910
Duarte in straight line, Benitodownwards.
346
00:39:17,370 --> 00:39:19,370
You can all get in.
347
00:39:23,790 --> 00:39:24,950
Let's get that money.
348
00:39:25,200 --> 00:39:27,330
Take that, for the car.
349
00:39:27,750 --> 00:39:28,620
Get off
350
00:39:29,330 --> 00:39:30,620
Talk later.
351
00:39:30,660 --> 00:39:32,540
Fucking thieves, damn it. Shit.
352
00:39:32,700 --> 00:39:34,750
Fucking assholes. Son of a bitch.
353
00:39:43,830 --> 00:39:48,080
Damn man, what a faggot. What I like about that guy is that, you know?
354
00:39:48,120 --> 00:39:52,830
he gets all proud and all that when people call him el Súper. You see him like. "El Super".
355
00:39:52,870 --> 00:39:57,910
And People don't know they call him El Súper cause he works at a supermarket.
356
00:39:59,370 --> 00:40:00,750
Look.
357
00:40:01,160 --> 00:40:04,120
As long as Rata and el Montroare with us,
358
00:40:04,160 --> 00:40:05,950
I ain't the ugliest one.
359
00:40:07,080 --> 00:40:10,250
People call me el Montro becauseI'm cool you idiot.
360
00:40:10,500 --> 00:40:14,290
Drop that bro, people call youEl Montro ‘cause you're ugly.
361
00:40:14,330 --> 00:40:16,450
Shit Rafa, even you're going toannoy me with that.
362
00:40:16,500 --> 00:40:19,620
Come on my man, you know we gotta tell the truth.
363
00:40:19,660 --> 00:40:23,660
Don't you see, you look like a Russian armpit with that face.
364
00:40:27,500 --> 00:40:29,950
Forget about that bro.
365
00:40:30,000 --> 00:40:32,250
You just gotta have money.
366
00:40:32,290 --> 00:40:35,040
Everyone looks nice with money,yes or no?
367
00:40:35,120 --> 00:40:37,950
Long live Creta Azul.
368
00:40:38,000 --> 00:40:39,450
Long live!
369
00:40:39,790 --> 00:40:42,450
Long live Creta Azul.
370
00:40:44,450 --> 00:40:45,950
Hey, hey.
371
00:40:46,540 --> 00:40:47,870
Hey.
372
00:40:48,700 --> 00:40:50,330
Man,
373
00:40:50,410 --> 00:40:53,160
you don't know how to drink?
374
00:40:53,950 --> 00:40:55,700
Bro what's up with you?
375
00:40:55,750 --> 00:40:58,000
- You want a little, you want a little bit?- Shit man, you're annoying.
376
00:40:58,040 --> 00:41:01,200
Wait, wait, I'll him something that’ll make him feel better.Listen, this is the deal.
377
00:41:01,250 --> 00:41:03,750
You say you're montro and you know more than nacho book,
378
00:41:03,790 --> 00:41:06,120
but when we get together you're the first one drunk and screwed.
379
00:41:06,160 --> 00:41:10,790
But you're my brother and I love you anyway, whoever disrespect you will be burned right away.
380
00:41:10,830 --> 00:41:13,200
Ask Rafaela this ain't no story,
381
00:41:13,250 --> 00:41:15,540
we're gon’ show el Mago how it
is we make coffee.
382
00:41:15,580 --> 00:41:20,330
Artists that are making hits, had advantage from me,cause this yearI swear on my mom's grave I'll wowpeople like smallpox disease.
383
00:41:20,370 --> 00:41:22,330
We're all having fun…
384
00:41:22,370 --> 00:41:24,660
The fuck is it you faggot?
385
00:41:24,750 --> 00:41:26,040
What is it, faggot?
386
00:41:36,540 --> 00:41:38,450
Careful, Carlo. Careful.
387
00:41:45,250 --> 00:41:46,580
Damn.
388
00:42:00,910 --> 00:42:02,080
Rafa.
389
00:42:02,290 --> 00:42:03,620
Go on Rafa.
390
00:42:05,000 --> 00:42:06,500
Come Rafa.
391
00:42:32,620 --> 00:42:34,580
What are you doing here?
392
00:42:34,790 --> 00:42:36,700
Shit, and what happened to you?
393
00:42:37,500 --> 00:42:40,330
Nothing. I just had an accident.
394
00:42:48,870 --> 00:42:50,660
I want to help you out.
395
00:43:25,750 --> 00:43:27,080
No.
396
00:43:46,450 --> 00:43:50,330
You are el Mago cause you shag onceand disappear?
397
00:44:29,250 --> 00:44:30,830
I take it easy.
398
00:46:48,700 --> 00:46:50,910
Where's my fucking money, you cocksucker?
399
00:46:50,950 --> 00:46:53,790
It's just my payback.
400
00:46:53,830 --> 00:46:55,750
I don't owe you a thing.
401
00:46:55,790 --> 00:46:57,660
You can go fuck yourself.
402
00:46:59,000 --> 00:47:00,620
Damnit.
403
00:47:04,600 --> 00:47:06,990
Rafa!
404
00:47:07,660 --> 00:47:09,400
Rafa!
405
00:47:09,690 --> 00:47:12,300
What's going on?
406
00:47:13,550 --> 00:47:15,600
What's up?
407
00:47:26,330 --> 00:47:27,660
Who is it?
408
00:47:42,620 --> 00:47:44,120
Where's Mario?
409
00:47:45,580 --> 00:47:46,580
Who's Mario?
410
00:47:46,620 --> 00:47:48,330
Mario el Mago, asshole.
411
00:47:49,660 --> 00:47:52,750
Tell that Son of a bitch we're going tohave a problem
412
00:47:52,790 --> 00:47:54,700
bif he doesn't show up.
413
00:47:55,870 --> 00:47:58,500
Problems started long ago.
414
00:47:59,410 --> 00:48:01,790
You fucking lesbian.
415
00:48:15,290 --> 00:48:17,700
Bring that here girl, I mean what can we do.
416
00:48:21,830 --> 00:48:22,950
Where's Mario?
417
00:48:23,000 --> 00:48:24,040
Hey, hey, hey, what's going on?
418
00:48:24,080 --> 00:48:25,620
- Where the fuck is Mario?- Don't know.
419
00:48:25,660 --> 00:48:27,910
Ain't that his car?, Fucking whore.
420
00:48:27,950 --> 00:48:29,410
He left it for me.
421
00:48:29,450 --> 00:48:30,700
He didn't tell you where he was going?
422
00:48:30,750 --> 00:48:34,950
I don't fucking know. I left him at the airport, he wasgoing to do some business and come back later.
423
00:48:35,040 --> 00:48:36,910
- Cocksucker.- Shit. Shit.
424
00:48:36,950 --> 00:48:38,500
Take it easy Rafaela, for fuck sake.
425
00:48:40,950 --> 00:48:42,950
Fuck you, asshole.
426
00:48:49,870 --> 00:48:53,040
Seems like it's true, this guy got outof the hood.
427
00:48:53,500 --> 00:48:56,660
I've asked everywhere, and everyonesays the same thing.
428
00:48:58,040 --> 00:49:01,370
Shit Rafa,what did he do to you?
429
00:49:02,200 --> 00:49:05,080
He fucked us up man. He fucked us up.
430
00:49:08,200 --> 00:49:11,330
That motherfucker.We can't trust none.
431
00:49:11,790 --> 00:49:16,040
Not even one's family, those are thefirst ones that fuck you up.
432
00:49:16,750 --> 00:49:18,080
And...
433
00:49:18,540 --> 00:49:19,910
What are we?
434
00:49:21,080 --> 00:49:23,250
Don't trust even me.
435
00:49:31,540 --> 00:49:33,580
So, what are we going to do then?
436
00:49:33,620 --> 00:49:37,290
Get money so we don't dependon no one.
437
00:49:39,080 --> 00:49:40,700
You’ll see.
438
00:49:46,200 --> 00:49:47,450
Hurry.
439
00:50:48,290 --> 00:50:50,160
What the fuck are you doing?
440
00:50:51,250 --> 00:50:53,500
Marking my territory.
441
00:50:53,540 --> 00:50:55,250
Idiot.
442
00:51:00,410 --> 00:51:03,410
Fucking shit.
443
00:51:14,950 --> 00:51:15,700
Shit.
444
00:51:17,450 --> 00:51:18,330
Let's go.
445
00:51:21,500 --> 00:51:22,330
Get in.
446
00:51:22,370 --> 00:51:24,450
- Easy.- Get in, for fuck sake.
447
00:51:25,790 --> 00:51:28,040
Don't, don't, don't hurt us, ok.
448
00:51:28,910 --> 00:51:30,330
Easy.
449
00:51:58,080 --> 00:51:59,200
What happened?
450
00:52:00,000 --> 00:52:02,500
Rata's dad beat him up again.
451
00:52:05,580 --> 00:52:08,950
EMERGENCY
452
00:52:20,830 --> 00:52:24,500
All this is your fault. What are you doing here?
453
00:52:25,290 --> 00:52:28,200
And where the fuck where you?
454
00:54:34,120 --> 00:54:36,830
Son of a bitch.
455
00:54:38,290 --> 00:54:40,870
You Goddamn son of a bitch.
456
00:54:41,410 --> 00:54:44,040
Let's go, let's go.
457
00:54:44,540 --> 00:54:46,580
Motherfucker.
458
00:55:04,410 --> 00:55:07,290
You imagine, me with this gun Rafa.
459
00:55:13,660 --> 00:55:15,790
Check this out, motherfucker.
460
00:55:19,870 --> 00:55:21,330
Shit.
461
00:55:28,250 --> 00:55:30,290
Damn bro.
462
00:55:30,410 --> 00:55:33,000
This is cool man!
463
00:55:36,950 --> 00:55:38,870
I'm naked.
464
00:55:47,580 --> 00:55:49,040
Stop right there.
465
00:55:50,370 --> 00:55:52,790
- The scooter, is it yours?- Yes, officer.
466
00:55:54,660 --> 00:55:56,910
So that scooter is yours...
467
00:56:01,160 --> 00:56:02,950
You've got papers for this?
468
00:56:03,000 --> 00:56:05,750
Shit man, we got out of the housewithout anything,
469
00:56:05,790 --> 00:56:07,790
I'll show you that next time.
470
00:56:07,830 --> 00:56:09,040
Where are you heading?
471
00:56:09,080 --> 00:56:12,120
To my mom's house, she livesright there. Very close.
472
00:56:12,160 --> 00:56:15,080
I came to bring her something.
473
00:56:16,450 --> 00:56:18,500
You've got some for some snacks,know what I mean?
474
00:56:18,540 --> 00:56:20,540
Of course, officer.
475
00:56:22,700 --> 00:56:24,040
There you go.
476
00:56:24,540 --> 00:56:26,160
This was your own thing.
477
00:56:26,450 --> 00:56:28,330
- Alright.- Careful around there.
478
00:56:28,370 --> 00:56:29,700
Alright.
479
00:56:30,040 --> 00:56:31,700
Have a good day.
480
00:56:42,200 --> 00:56:44,620
What's up Rafaela.
481
00:56:46,040 --> 00:56:49,330
- You're looking pretty, eh.- What about this, is this one pretty?
482
00:56:49,370 --> 00:56:51,910
I'm asking if this one's pretty?
483
00:58:14,120 --> 00:58:17,700
Come on bro, put the money in there.Hurry up.
484
00:58:19,120 --> 00:58:21,500
hurry up you faggot...
485
00:58:21,660 --> 00:58:23,000
Cell phones.
486
00:58:24,000 --> 00:58:25,500
Come on hurry up.
487
00:58:25,580 --> 00:58:27,370
That one, hurry up, hurry.
488
00:58:34,500 --> 00:58:37,790
We ain’t into touchy feels here, man.
489
00:58:37,830 --> 00:58:40,200
- Don't look at me, give me your phone.- The money, hurry up, the money.
490
00:58:40,250 --> 00:58:42,040
Don't look at me, don't look at me.
491
00:58:42,080 --> 00:58:43,910
Hurry, come on.
492
00:58:44,870 --> 00:58:46,410
Hurry.
493
00:58:46,910 --> 00:58:50,410
- The chain.- Leave that, that ain't good, move out.
494
00:58:51,500 --> 00:58:52,700
Shit.
495
00:58:56,080 --> 00:58:58,540
Everybody on the fucking ground now. On the ground.
496
00:58:58,580 --> 00:59:01,160
- Give me the phone and get me the money.- Get off the table now and get on the ground.
497
00:59:01,200 --> 00:59:03,620
- Hurry the fuck up.- On the ground.
498
00:59:03,660 --> 00:59:06,080
Careful. Hurry the fuck up you faggot. Give me that.
499
00:59:06,120 --> 00:59:07,750
- Where are the others?- That's all right there.
500
00:59:07,790 --> 00:59:10,450
What you mean this is everything, are you crazy motherfucker.
501
00:59:10,500 --> 00:59:12,620
Walk Montro!
502
00:59:16,500 --> 00:59:17,950
Move, move.
503
00:59:18,040 --> 00:59:19,620
Hurry. Hurry up, hurry up.
504
00:59:19,700 --> 00:59:21,250
Shoot him, cocksucker.
505
00:59:21,700 --> 00:59:23,910
Hurry up, Rafa.
506
01:00:43,830 --> 01:00:47,080
Hey! Mario el Mago here.
507
01:00:47,120 --> 01:00:50,410
Leave the message after the tone and I’llcall you back.
508
01:00:51,200 --> 01:00:52,830
I’m out!
509
01:02:07,160 --> 01:02:08,750
Super!
510
01:02:09,950 --> 01:02:11,830
Get the merc.
511
01:02:15,040 --> 01:02:16,660
It's a pleasure, like always!
512
01:02:16,700 --> 01:02:19,290
- The Cretas.- Wea Wea.
513
01:02:19,370 --> 01:02:20,750
God´s be!
514
01:02:21,620 --> 01:02:23,330
Keep that.
515
01:02:31,330 --> 01:02:33,540
You're not coming, Rafa?
516
01:02:37,620 --> 01:02:39,370
Shit girl.
517
01:02:39,410 --> 01:02:42,160
What the fuck you got yourself into?
518
01:02:42,250 --> 01:02:43,580
Shit.
519
01:02:54,080 --> 01:02:55,750
Alright. Take care.
520
01:02:55,830 --> 01:02:57,410
- Try this out man.- Alright.
521
01:02:57,450 --> 01:02:59,540
- Guaranteed, bro.- Alright.
522
01:02:59,910 --> 01:03:01,290
Go on.
523
01:03:05,410 --> 01:03:08,120
- Girl, what's going on?- Nothing.
524
01:03:22,250 --> 01:03:24,120
What's up with you man?
525
01:03:24,250 --> 01:03:25,540
- What's up.- I am fine.
526
01:03:25,580 --> 01:03:27,700
200.
527
01:03:28,950 --> 01:03:30,660
Give me that.
528
01:03:31,250 --> 01:03:32,620
Hold on.
529
01:03:32,660 --> 01:03:35,080
There's all inside, dickhead.
530
01:03:36,410 --> 01:03:39,120
- Alright, Ok.- Say hello to Rafa.
531
01:04:21,330 --> 01:04:24,580
DR. MOJICA MEDICAL CENTER
532
01:04:55,200 --> 01:04:56,540
Tell me.
533
01:04:57,580 --> 01:05:01,500
Is this a regular or special appointment?
534
01:05:07,450 --> 01:05:12,800
I'll give you a form, complete while youmake your decision.Take a seat there.
535
01:06:35,290 --> 01:06:38,790
- That's wha's up man.- You know, don't you?
536
01:06:40,700 --> 01:06:44,950
That's wha's up man. Say hi to your sister,you chicken rapist.
537
01:06:45,040 --> 01:06:46,700
Chicken rapist, that was a sick one.
538
01:06:55,540 --> 01:06:58,080
This is ours, cocksucker.
539
01:06:58,660 --> 01:07:00,450
- Fucking shit.- Shit, what did they give you?
540
01:07:00,500 --> 01:07:01,450
Hell no, fuck.
541
01:07:01,500 --> 01:07:03,290
Ya’ll are not, bitch.
542
01:07:13,000 --> 01:07:15,750
But that's ok. You get it,
543
01:07:15,790 --> 01:07:18,370
I don't know why I talk to you guys.
544
01:07:18,660 --> 01:07:21,830
You always act like you guys know everything.
545
01:07:22,790 --> 01:07:25,040
And listen to me now,
546
01:07:25,080 --> 01:07:27,370
if we keep going down this path, we're going to get killed.
547
01:07:27,410 --> 01:07:30,250
Easy for fuck sake, easy.
548
01:07:30,750 --> 01:07:35,540
Shit, I know that everybody wants money,but what's the fucking urge.
549
01:07:35,580 --> 01:07:38,540
We want money and that's it, don't be so annoying, you faggot.
550
01:07:38,620 --> 01:07:40,120
Alright.
551
01:07:40,410 --> 01:07:43,080
You're made of metal, are you? Mr. Robocop.
552
01:07:43,120 --> 01:07:45,200
Look, gimme two or three months,
553
01:07:45,250 --> 01:07:48,120
we split the money and stop doing this Creta Azul thing.
554
01:07:48,160 --> 01:07:50,120
See she's thinking.
555
01:07:50,160 --> 01:07:52,250
Who said anything about leavingCreta Azul sis.
556
01:07:52,290 --> 01:07:53,750
Aren't you saying we should get out ofthis shit.
557
01:07:53,790 --> 01:07:57,410
We're getting shot at every dayfor fuck sake.
558
01:07:57,450 --> 01:07:59,370
Alright, that's fine.
559
01:08:00,080 --> 01:08:04,540
All we have to do is carry a gun at all times, to kill all these motherfuckers.
560
01:08:08,120 --> 01:08:09,790
Alright.
561
01:08:53,330 --> 01:08:54,830
What's that?
562
01:08:55,910 --> 01:08:59,000
I just had an accident cleaning.
563
01:08:59,700 --> 01:09:01,200
Cleaning?
564
01:09:05,450 --> 01:09:07,080
But I'm ok.
565
01:09:07,450 --> 01:09:10,450
As God is supposed to be in heaven.
566
01:09:14,950 --> 01:09:17,330
We´re leaving in a couple of months.
567
01:09:22,290 --> 01:09:24,160
I'm pregnant.
568
01:09:38,000 --> 01:09:39,830
Really?
569
01:09:56,330 --> 01:09:58,290
What's up Carlos.
570
01:10:14,870 --> 01:10:17,700
Fucking police, damn it.
571
01:10:20,700 --> 01:10:22,750
They took everything.
572
01:10:22,790 --> 01:10:24,660
Those assholes.
573
01:10:42,750 --> 01:10:45,700
What's up! Everything ok?
574
01:10:49,790 --> 01:10:54,160
We're going to have to come up withsomething for the money thing, asap.
575
01:10:54,290 --> 01:10:56,700
What are you planning to do?
576
01:11:01,750 --> 01:11:04,250
I know where we can find.
577
01:11:27,250 --> 01:11:29,830
Easy Blondie, I'm don't wantany trouble.
578
01:11:44,330 --> 01:11:46,200
I'm scared Rafi Rafi.
579
01:11:47,080 --> 01:11:50,000
What's going on, you're going tochicken out.
580
01:11:50,040 --> 01:11:52,870
This people ain't nothing, we'rethe real deal.
581
01:11:55,200 --> 01:11:57,040
You're pregnant.
582
01:12:02,290 --> 01:12:05,620
Don't worry sis, we'll take care of you.
583
01:12:09,330 --> 01:12:11,250
Fucking dumbass.
584
01:12:14,620 --> 01:12:16,120
Get this people out of here!
585
01:12:16,160 --> 01:12:17,750
Go get them out.
586
01:12:21,660 --> 01:12:23,040
We're closed.
587
01:12:23,080 --> 01:12:24,540
Alright.
588
01:12:25,250 --> 01:12:27,040
We're getting out.
589
01:12:35,080 --> 01:12:36,500
The fucking money.
590
01:12:36,540 --> 01:12:38,540
- Put it in, all the damn money.- On the ground, on the ground.
591
01:12:38,580 --> 01:12:39,580
Hold on.
592
01:12:39,620 --> 01:12:41,040
Put it in here.
593
01:12:41,700 --> 01:12:43,950
- Hurry the fuck up.- Hold on.
594
01:12:44,080 --> 01:12:45,540
Hurry up, hurry up.
595
01:12:45,870 --> 01:12:47,330
Stay put.
596
01:12:47,580 --> 01:12:49,620
- The real one. The fucking real one.- That's what we've got.
597
01:12:49,660 --> 01:12:52,290
- You're going to be acting a fool then.- Shit.
598
01:12:52,330 --> 01:12:55,830
Put the money in the bag!
Come on, motherfucker.
599
01:12:57,950 --> 01:13:00,580
You know Mario is going to kill you, right?
600
01:13:00,870 --> 01:13:03,120
Fucking whore, damn it.
601
01:13:03,160 --> 01:13:05,700
You fucking goldigger.
602
01:13:05,750 --> 01:13:08,000
Give me my damn money.
603
01:13:13,160 --> 01:13:14,500
Hurry up.
604
01:13:15,290 --> 01:13:16,870
Gather everything.
605
01:13:20,750 --> 01:13:22,620
Hurry the fuck up.
606
01:13:24,870 --> 01:13:26,040
Be fucking careful.
607
01:13:26,080 --> 01:13:27,290
Super, Super, Super.
608
01:13:27,330 --> 01:13:28,700
Run.
609
01:13:33,660 --> 01:13:35,330
Shit, el Super.
610
01:13:36,660 --> 01:13:38,950
Shoot that bitch!
611
01:14:30,700 --> 01:14:33,330
I don't trust no one, but...
612
01:14:33,700 --> 01:14:35,580
But what's up?
613
01:14:37,290 --> 01:14:39,410
But what an asshole?
614
01:14:39,660 --> 01:14:40,910
Montro...
615
01:14:40,950 --> 01:14:42,830
- It's your fault Super got killed.- Montro.
616
01:14:42,870 --> 01:14:46,830
It's your fault the police fucked us up, and because of you Mario's people fucked us up.
617
01:14:48,160 --> 01:14:50,410
The problem isn't you're fucking.
618
01:14:50,500 --> 01:14:52,450
But with Mario el Mago.
619
01:14:53,040 --> 01:14:56,750
That's the same as betraying us youfucking bitch.
620
01:15:00,500 --> 01:15:03,200
You want to be fucking like crazy?
621
01:15:04,500 --> 01:15:06,080
I want to fuck you too.
622
01:15:06,200 --> 01:15:08,080
- Montro.- You motherfucker.
623
01:15:09,250 --> 01:15:11,330
You asshole.
624
01:15:11,330 --> 01:15:13,330
You motherfucker.
625
01:15:13,870 --> 01:15:16,290
I don't want to deal with you guys anymore.
626
01:15:17,450 --> 01:15:20,000
Montro, this stops right here.
627
01:15:20,040 --> 01:15:25,250
Of course this is over. I don't want to keepon dealing with no fucking lesbian.
628
01:15:30,950 --> 01:15:32,500
Bro!
629
01:15:39,040 --> 01:15:40,790
Shit.
630
01:15:41,660 --> 01:15:45,700
I fucking told you many times.
631
01:15:49,290 --> 01:15:53,870
Damn Rafaela, my bro el Super is dead.
632
01:15:53,910 --> 01:15:57,160
And I couldn't do a damn thing.
633
01:16:04,910 --> 01:16:06,250
Listen.
634
01:16:09,120 --> 01:16:11,830
It’s too dangerous here.
635
01:16:12,200 --> 01:16:14,370
Take your money.
636
01:16:16,410 --> 01:16:18,160
And leave.
637
01:16:18,580 --> 01:16:20,410
Yeah, yeah.
638
01:16:23,120 --> 01:16:24,870
Shit.
639
01:16:24,910 --> 01:16:27,250
Shit, my bro.
640
01:17:03,910 --> 01:17:06,290
Adelaida, Adelaida.
641
01:17:07,040 --> 01:17:11,370
Adelaida. Ma...
642
01:17:29,500 --> 01:17:31,120
Come.
643
01:17:33,160 --> 01:17:34,750
Got it.
644
01:17:41,910 --> 01:17:43,870
Take this.
645
01:18:09,450 --> 01:18:12,160
I'm sorry baby girl.
646
01:18:16,330 --> 01:18:18,500
Please.
647
01:18:33,910 --> 01:18:35,910
We're leaving tomorrow.
648
01:18:38,500 --> 01:18:40,200
Where to?
649
01:18:53,250 --> 01:18:56,120
- Joselo!- What's up, Jabao.
650
01:18:56,160 --> 01:18:57,200
What's up my man.
651
01:18:57,250 --> 01:18:59,620
- What's up Morenaje.- What's up, just chilling.
652
01:19:05,700 --> 01:19:07,200
Joselo.
653
01:19:07,910 --> 01:19:09,580
Rafaela?
654
01:19:15,500 --> 01:19:18,250
I raised you.
655
01:19:24,160 --> 01:19:26,910
Please, hit me no more!
656
01:19:28,290 --> 01:19:30,750
What are you going to do?
657
01:19:37,290 --> 01:19:40,700
Don't ever lay a finger on her.
658
01:20:10,660 --> 01:20:12,540
Keep that.
659
01:20:25,040 --> 01:20:27,330
So, you're leaving tomorrow?
660
01:20:32,660 --> 01:20:34,660
To Campo Encantado?
661
01:20:37,750 --> 01:20:39,620
No man, no.
662
01:20:41,830 --> 01:20:44,750
We're not from there.
663
01:22:16,160 --> 01:22:17,370
What's up Carlos.
664
01:22:17,410 --> 01:22:19,080
Where are you, you really left?
665
01:22:19,120 --> 01:22:21,410
No, I just came home to pick something up,what's up?
666
01:22:21,450 --> 01:22:25,620
Listen, get out of there, Mario’s on the chase and he's going to kill you.
667
01:22:25,660 --> 01:22:27,830
Wait for me at the baseball field.
668
01:22:38,700 --> 01:22:41,200
Look at there, bring her right now!
669
01:22:45,250 --> 01:22:47,200
Over there chief.
670
01:22:52,660 --> 01:22:54,250
Shoot her, shoot that bitch!
671
01:23:16,580 --> 01:23:19,580
Freeze!
672
01:24:36,410 --> 01:24:38,410
Move, damn it.
673
01:24:39,330 --> 01:24:40,790
Hurry up, move.
674
01:25:20,410 --> 01:25:22,750
Oh shit.
675
01:25:36,660 --> 01:25:39,200
I can't keep going.
676
01:26:05,960 --> 01:26:08,430
Shit!
677
01:26:15,410 --> 01:26:17,250
Shit!
678
01:26:34,200 --> 01:26:36,540
Keep going, keep going.
679
01:26:44,750 --> 01:26:46,580
Keep going.
680
01:26:46,660 --> 01:26:48,950
I can't keep going.
681
01:26:50,580 --> 01:26:51,750
Yes, yes.
682
01:26:52,200 --> 01:26:53,250
Keep going.
683
01:26:53,290 --> 01:26:55,500
Keep going, go, go, go.
684
01:26:55,540 --> 01:26:57,000
Keep going.
685
01:26:59,080 --> 01:27:01,160
Shit.
686
01:27:31,950 --> 01:27:35,330
Everything’s gonna be fine, honey
687
01:27:35,830 --> 01:27:38,830
Cut it off, cut it, cut it.
688
01:27:43,410 --> 01:27:45,750
Quickly.
689
01:27:49,250 --> 01:27:55,250
Take her. Take her, take her.
690
01:27:55,500 --> 01:28:00,830
Take the bag, take the bag.
51106
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.