All language subtitles for Madam.Secretary.S05E02.The.Chaos.Game.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,484 --> 00:00:07,877 Looking for a pressure cooker? 2 00:00:07,920 --> 00:00:11,098 My mom loves hers. 3 00:00:11,141 --> 00:00:14,188 Makes the best chicken stew. 4 00:00:14,231 --> 00:00:15,426 Can I suggest you think about a plug-in? 5 00:00:15,450 --> 00:00:18,018 The stovetops are a little more fussy. 6 00:00:19,106 --> 00:00:20,759 How many do you cook for, usually? 7 00:00:20,803 --> 00:00:22,457 I'm good, thanks. 8 00:00:35,122 --> 00:00:36,819 Is there a problem, Officer? 9 00:00:36,862 --> 00:00:38,822 Driver's license and vehicle registration, please. 10 00:00:43,086 --> 00:00:44,696 Can you open up the trunk for me? 11 00:00:44,740 --> 00:00:45,915 I don't think so. 12 00:00:45,958 --> 00:00:47,438 Step out of the car, please. 13 00:00:48,831 --> 00:00:50,006 Gun! 14 00:00:51,616 --> 00:00:53,009 You don't have probable cause. 15 00:00:53,053 --> 00:00:54,837 This is illegal search and seizure. 16 00:01:15,031 --> 00:01:16,356 June O'Callaghan saved a lot of hides 17 00:01:16,380 --> 00:01:18,904 in this room. 18 00:01:18,948 --> 00:01:21,864 Most of you are better public speakers than I am, 19 00:01:21,907 --> 00:01:26,042 but I loved her the most, so... 20 00:01:26,086 --> 00:01:27,957 you're stuck with me today. 21 00:01:28,000 --> 00:01:31,482 When Conrad Dalton agreed to a White House run, 22 00:01:31,526 --> 00:01:35,617 June was the second person I called, after my wife. 23 00:01:35,660 --> 00:01:38,054 I knew we'd never make it without her. 24 00:01:38,098 --> 00:01:39,708 First bill we took to Congress was 25 00:01:39,751 --> 00:01:43,146 an aid package to fight the global spread of HIV, 26 00:01:43,190 --> 00:01:46,715 which too many of you did not support. 27 00:01:46,758 --> 00:01:48,760 Are you okay? 28 00:01:48,804 --> 00:01:51,589 June let us fumble around for votes for a while 29 00:01:51,633 --> 00:01:53,548 before she finally said, 30 00:01:53,591 --> 00:01:55,593 "Let me know when you're ready to cut some deals." 31 00:01:55,637 --> 00:01:59,815 She knew what every single one of you wanted 32 00:01:59,858 --> 00:02:02,078 in your black little hearts. 33 00:02:02,122 --> 00:02:04,863 But she had an even better lesson 34 00:02:04,907 --> 00:02:07,475 for a new president 35 00:02:07,518 --> 00:02:10,086 Don't ask for support... 36 00:02:11,131 --> 00:02:14,090 inspire it. 37 00:02:15,744 --> 00:02:18,268 I'm not even hungry, I'm just eating my feelings. 38 00:02:18,312 --> 00:02:20,662 Yeah, it's bad enough neo-Nazis attacked the White House. 39 00:02:20,705 --> 00:02:23,839 They had to take out Professor McGonagall, too? 40 00:02:30,672 --> 00:02:32,630 Was that too soon for a pop culture reference? 41 00:02:41,117 --> 00:02:42,814 Hey. Do you mind if I head home? 42 00:02:42,858 --> 00:02:44,227 Of course. Go rest, babe. Come on, I'll take you. 43 00:02:44,251 --> 00:02:46,035 Okay. No, I'm... It's, you should stay. 44 00:02:46,078 --> 00:02:47,210 I'm just gonna take 45 00:02:47,254 --> 00:02:48,603 a rideshare, it's fine. 46 00:02:48,646 --> 00:02:50,648 She thinks she's gonna take a rideshare. 47 00:02:50,692 --> 00:02:52,607 You were in the hospital, sorry, yesterday. 48 00:02:52,650 --> 00:02:54,696 Okay, fine. Ma'am, excuse me. You're needed in PEOC. 49 00:02:54,739 --> 00:02:56,219 Come on, I'll get Ali and Jace. 50 00:02:56,263 --> 00:02:57,544 Well, there you go, everybody's leaving. 51 00:02:57,568 --> 00:03:00,223 This morning in Roanoke, 52 00:03:00,267 --> 00:03:03,792 FBI apprehended Nathan Cleminger driving northeast 53 00:03:03,835 --> 00:03:06,403 with a trunk full of pressure cookers and enough munitions 54 00:03:06,447 --> 00:03:08,623 to launch a significant attack. 55 00:03:08,666 --> 00:03:11,408 Is he with the Aryan Popular Force, do we know? 56 00:03:11,452 --> 00:03:14,237 From material on his laptop and phone, he was active 57 00:03:14,281 --> 00:03:16,718 with APF, although there's nothing 58 00:03:16,761 --> 00:03:19,329 connecting him directly to the attack on the White House. 59 00:03:19,373 --> 00:03:21,636 Yet. DALTON Any sense of other associates 60 00:03:21,679 --> 00:03:23,744 out there looking to finish the job? That's the fear. 61 00:03:23,768 --> 00:03:25,117 But a surprising name did turn up 62 00:03:25,161 --> 00:03:29,165 from some encrypted messages on his laptop. 63 00:03:29,209 --> 00:03:30,558 Alek Starowolski. 64 00:03:30,601 --> 00:03:33,561 Something of a notorious figure 65 00:03:33,604 --> 00:03:34,668 with the New Right party in Poland. 66 00:03:34,692 --> 00:03:35,867 He started out 67 00:03:35,911 --> 00:03:39,436 as a lead singer in a black metal band. 68 00:03:39,480 --> 00:03:41,786 He's been on our radar since he won a seat 69 00:03:41,830 --> 00:03:43,832 in the parliament in the last election. 70 00:03:43,875 --> 00:03:46,748 He's anti-immigrant, anti-Muslim, anti-Semitic. 71 00:03:46,791 --> 00:03:48,053 All the hits. 72 00:03:48,097 --> 00:03:49,620 What do the messages say? 73 00:03:49,664 --> 00:03:51,231 We're still working on decrypting. 74 00:03:51,274 --> 00:03:53,668 Clearly we'd like to speak with Mr. Starowolski. 75 00:03:53,711 --> 00:03:55,844 Yeah, we can 76 00:03:55,887 --> 00:03:57,280 put in a request with Poland. Sure. 77 00:03:57,324 --> 00:03:59,587 Given the evidence of communication 78 00:03:59,630 --> 00:04:00,979 with a foreign entity, 79 00:04:01,023 --> 00:04:03,808 we'd like to request Congress allow us to detain. 80 00:04:03,852 --> 00:04:06,550 Cleminger as an enemy combatant, sir. 81 00:04:06,594 --> 00:04:07,994 Do we have the legal basis for that? 82 00:04:08,030 --> 00:04:09,466 The 2012 NDAA codified 83 00:04:09,510 --> 00:04:12,774 the indefinite detention of any terrorists suspected 84 00:04:12,817 --> 00:04:14,166 of planning attacks on the U.S. 85 00:04:14,210 --> 00:04:15,907 Only if they're connected with Al-Qaeda, 86 00:04:15,951 --> 00:04:19,694 and it does not apply to U.S. citizens on American soil. 87 00:04:19,737 --> 00:04:21,261 That hasn't been fully adjudicated. 88 00:04:21,304 --> 00:04:23,611 It would open up the time frame for his detention, 89 00:04:23,654 --> 00:04:25,961 as well as interrogation techniques. 90 00:04:26,004 --> 00:04:28,006 We have laws that deal with 91 00:04:28,050 --> 00:04:29,834 conspiracy to commit terrorism. 92 00:04:29,878 --> 00:04:31,314 Why are we going to Congress? 93 00:04:31,358 --> 00:04:33,490 So we don't have to charge this kid, 94 00:04:33,534 --> 00:04:35,927 and get him a lawyer who tells him to shut up 95 00:04:35,971 --> 00:04:37,340 while his buddies are out there planning 96 00:04:37,364 --> 00:04:38,732 another attack on innocent Americans. 97 00:04:38,756 --> 00:04:40,758 I would go to leadership in the House 98 00:04:40,802 --> 00:04:44,719 and the Senate. If we can get them on board, 99 00:04:44,762 --> 00:04:46,198 my guess is, we can get a resolution 100 00:04:46,242 --> 00:04:47,635 from them pretty quickly. 101 00:04:47,678 --> 00:04:50,594 Once we do this the one time, 102 00:04:50,638 --> 00:04:53,162 we set a precedent future administrations 103 00:04:53,205 --> 00:04:55,991 could misuse to deprive U.S. citizens 104 00:04:56,034 --> 00:04:58,950 of their constitutional rights. 105 00:04:58,994 --> 00:05:02,040 How long before we have to charge him? 106 00:05:02,084 --> 00:05:04,826 Little more than 30 hours at this point, sir. 107 00:05:04,869 --> 00:05:07,437 Well, keep working on it. 108 00:05:07,481 --> 00:05:09,961 Offer protection if you have to, but I want names. 109 00:05:10,005 --> 00:05:12,834 And, bring in the Polish rock star for questioning. 110 00:05:14,879 --> 00:05:16,141 Thank you, everyone. 111 00:05:16,185 --> 00:05:17,815 Thank you, Mr. President. WARE Thank you. 112 00:05:17,839 --> 00:05:19,406 Afternoon, ma'am. 113 00:05:19,449 --> 00:05:20,798 You saw my e-mail? 114 00:05:20,842 --> 00:05:23,235 I did. What do you mean, 115 00:05:23,279 --> 00:05:25,760 "Poland doesn't want to cooperate"? 116 00:05:25,803 --> 00:05:27,172 Foreign minister says the encrypted messages 117 00:05:27,196 --> 00:05:28,763 on this kid's laptop 118 00:05:28,806 --> 00:05:30,393 don't make the case for extrajudicial surrender. 119 00:05:30,417 --> 00:05:32,549 Well... Here's this afternoon's schedule. 120 00:05:32,593 --> 00:05:34,203 Latte's on your desk. 121 00:05:34,246 --> 00:05:36,074 W-What...? The other way around. I got it. 122 00:05:36,118 --> 00:05:38,686 Alek Starowolski is a respected member of Parliament. 123 00:05:38,729 --> 00:05:41,036 I cannot relinquish him to a foreign government 124 00:05:41,079 --> 00:05:43,647 without clear evidence of wrongdoing. 125 00:05:43,691 --> 00:05:45,649 Can I remind you that this foreign government 126 00:05:45,693 --> 00:05:47,477 is your NATO ally? 127 00:05:47,521 --> 00:05:50,741 We extend our deepest, sympathy 128 00:05:50,785 --> 00:05:52,743 to our ally in this difficult time. 129 00:05:52,787 --> 00:05:56,399 And if these encrypted messages reveal any collaboration 130 00:05:56,443 --> 00:05:58,183 between your own domestic terrorists 131 00:05:58,227 --> 00:06:01,578 and a citizen of this nation, we will cooperate fully. 132 00:06:01,622 --> 00:06:04,712 I don't think you want to send me back with that answer. 133 00:06:04,755 --> 00:06:07,149 I'm... I'm afraid I must go. 134 00:06:16,332 --> 00:06:17,899 You think he's afraid 135 00:06:17,942 --> 00:06:19,988 of his own parliament? Either that, 136 00:06:20,031 --> 00:06:20,815 or he's aligned with Starowolski, 137 00:06:20,858 --> 00:06:22,643 but that's crazy, right? 138 00:06:22,686 --> 00:06:25,036 Well, he's always been a centrist. 139 00:06:25,080 --> 00:06:27,212 Which might be a tough position to hold 140 00:06:27,256 --> 00:06:30,955 after the ultranationalists swept the last election. 141 00:06:30,999 --> 00:06:32,585 If Poland falls to the far right, the whole stability 142 00:06:32,609 --> 00:06:34,002 of NATO could be at risk. 143 00:06:34,045 --> 00:06:35,830 One crisis at a time. 144 00:06:35,873 --> 00:06:38,180 All right, let's come up with some ways to put pressure 145 00:06:38,223 --> 00:06:41,313 on Poland, find out what Starowolski knows. 146 00:06:41,357 --> 00:06:43,446 Right. I'll call Abby. 147 00:06:43,490 --> 00:06:44,858 No, no, you go be with your daughter. 148 00:06:44,882 --> 00:06:46,294 Blake and I will catch you up in the morning. 149 00:06:46,318 --> 00:06:48,035 While there's some band of lunatics out there 150 00:06:48,059 --> 00:06:50,018 loading up another truck full of explosives? 151 00:06:50,061 --> 00:06:52,412 I think Abby will understand. 152 00:07:11,082 --> 00:07:13,433 You're up early. 153 00:07:13,476 --> 00:07:14,796 I was about to say the same thing. 154 00:07:14,825 --> 00:07:16,218 Did you sleep at all? 155 00:07:16,261 --> 00:07:18,786 Well, more than my staff. 156 00:07:18,829 --> 00:07:22,616 Bailed on them around 200. 157 00:07:24,661 --> 00:07:26,509 Are you... do you have a doctor's appointment today? 158 00:07:26,533 --> 00:07:29,623 No, I'm heading into work, actually. 159 00:07:29,666 --> 00:07:31,015 You're what? Well, Adele said 160 00:07:31,059 --> 00:07:32,732 that they're moving into, like, temporary offices, 161 00:07:32,756 --> 00:07:34,976 so I'm gonna head in, help out. 162 00:07:35,019 --> 00:07:37,195 If Russell Jackson... I-I swear to God, I... Mom, no. 163 00:07:37,239 --> 00:07:40,242 No, it was my idea. Reality TV's depressing 164 00:07:40,285 --> 00:07:43,637 and I've given up trying to follow Westworld. 165 00:07:43,680 --> 00:07:46,161 Dr. Delgado just... 166 00:07:46,204 --> 00:07:48,685 said it's okay for you to be up and around? 167 00:07:48,729 --> 00:07:50,731 Yeah. 168 00:07:50,774 --> 00:07:52,210 I'll come home if I get tired, okay? 169 00:07:52,254 --> 00:07:53,429 Promise. Love you. 170 00:07:53,473 --> 00:07:55,736 I love you. 171 00:07:55,779 --> 00:07:59,130 No lifting anything, please. 172 00:07:59,174 --> 00:08:03,047 FBI's questioning this skinhead kid they snapped up. 173 00:08:03,091 --> 00:08:05,659 White nationalist.Whatever. 174 00:08:05,702 --> 00:08:07,661 He's not cooperating. 175 00:08:07,704 --> 00:08:09,489 Ready to take the death penalty 176 00:08:09,532 --> 00:08:11,534 before he'll give us a single name. 177 00:08:11,578 --> 00:08:14,102 And that's why they call it "extremism." 178 00:08:14,145 --> 00:08:15,712 Well, it turns out his group 179 00:08:15,756 --> 00:08:18,323 has some kind of connection to Poland. 180 00:08:18,367 --> 00:08:22,023 We're not sure what, but it opens up a question 181 00:08:22,066 --> 00:08:25,243 about whether we detain him as an enemy combatant. 182 00:08:25,287 --> 00:08:26,462 Well, that's interesting. 183 00:08:26,506 --> 00:08:28,551 Well, it's causing some controversy. 184 00:08:28,595 --> 00:08:32,555 Conrad would like an independent assessment on the ethics. 185 00:08:32,599 --> 00:08:34,426 Something to take with him to Congress 186 00:08:34,470 --> 00:08:36,603 when he asks for their approval. 187 00:08:36,646 --> 00:08:39,475 Considering my daughter was injured in the attack, 188 00:08:39,519 --> 00:08:41,869 I don't think I'm the guy to weigh in on this. 189 00:08:41,912 --> 00:08:44,872 I mentioned that to Conrad; He trusts you. 190 00:08:44,915 --> 00:08:47,875 Plus, you got experience working with the Virginia Field Force. 191 00:08:47,918 --> 00:08:49,877 That's a Christian militia, 192 00:08:49,920 --> 00:08:53,010 not necessarily the same thing as white supremacists. 193 00:08:53,054 --> 00:08:55,796 We're just asking you to look at the interrogations, 194 00:08:55,839 --> 00:08:59,060 review the kid's file, write up a page on whether or not 195 00:08:59,103 --> 00:09:00,820 you think he's an enemy combatant. That's it. 196 00:09:00,844 --> 00:09:02,411 So, last week, 197 00:09:02,454 --> 00:09:04,718 you wanted me to keep my opinions to myself, 198 00:09:04,761 --> 00:09:06,850 and now you're asking me to weigh in. 199 00:09:06,894 --> 00:09:09,070 What do you want, an engraved apology? 200 00:09:09,113 --> 00:09:11,986 The president would like your input. 201 00:09:12,029 --> 00:09:14,815 Will you do it or not? 202 00:09:16,381 --> 00:09:18,470 I don't know why you're... 203 00:09:18,514 --> 00:09:19,776 Ma'am. 204 00:09:19,820 --> 00:09:22,779 I had a thought about Poland. 205 00:09:22,823 --> 00:09:24,061 What, they don't use enough vowels? 206 00:09:24,085 --> 00:09:25,758 Everything that we talked about last night, 207 00:09:25,782 --> 00:09:29,177 hitting economic pressure points, threatening trade, 208 00:09:29,220 --> 00:09:31,483 no, I-I think we're going about it the wrong way. 209 00:09:31,527 --> 00:09:34,225 The ultranationalists are looking for an excuse 210 00:09:34,269 --> 00:09:35,618 to pull out of NATO. 211 00:09:35,662 --> 00:09:36,793 We don't give it to them. 212 00:09:36,837 --> 00:09:38,012 Yeah, we can't reward them 213 00:09:38,055 --> 00:09:39,100 for stonewalling, right? 214 00:09:39,143 --> 00:09:40,275 No, we can't. 215 00:09:40,318 --> 00:09:42,625 I think we go at them through the EU, 216 00:09:42,669 --> 00:09:44,061 w-which you pitched last night, 217 00:09:44,105 --> 00:09:46,281 and I said no, but now I think you're right. 218 00:09:46,324 --> 00:09:49,197 Build a coalition of EU countries willing to censure. 219 00:09:49,240 --> 00:09:52,417 Poland's voting rights if they don't hand over Starowolski. 220 00:09:52,461 --> 00:09:53,767 I love my idea. 221 00:09:53,810 --> 00:09:55,130 I'll write up some talking points. 222 00:09:55,159 --> 00:09:56,030 Ma'am, we just received word from FBI. 223 00:09:56,073 --> 00:09:57,684 They have unlocked the messages 224 00:09:57,727 --> 00:09:59,686 between Starowolski and Nathan Cleminger. 225 00:09:59,729 --> 00:10:00,880 We'll get the full report momentarily. 226 00:10:00,904 --> 00:10:02,776 Right now, they're saying they have enough 227 00:10:02,819 --> 00:10:04,275 to charge Starowolski with conspiracy. 228 00:10:04,299 --> 00:10:07,258 Good. Okay, so we've got Demko the evidence he needed. 229 00:10:07,302 --> 00:10:09,367 I still want to go to the EUMATT Not taking any chances? 230 00:10:09,391 --> 00:10:11,785 Well, if we can't get Starowolski to talk, 231 00:10:11,828 --> 00:10:13,438 the next step is violating 232 00:10:13,482 --> 00:10:15,068 Nathan Cleminger's constitutional rights. 233 00:10:15,092 --> 00:10:18,443 So, no, I don't want to take any chances. 234 00:10:18,487 --> 00:10:19,836 There's nothing violent 235 00:10:19,880 --> 00:10:22,883 about standing up to defend your culture. 236 00:10:22,926 --> 00:10:25,668 Who specifically is threatening white culture? 237 00:10:25,712 --> 00:10:26,800 The whole system. 238 00:10:26,843 --> 00:10:28,889 So the U.S. government? 239 00:10:28,932 --> 00:10:33,763 Anyone spouting this liberal fantasy about 240 00:10:33,807 --> 00:10:35,722 diversity and multiculturalism. 241 00:10:37,245 --> 00:10:38,507 Hi, Russell. 242 00:10:38,550 --> 00:10:40,814 So, FBI counterterrorism did the interrogation 243 00:10:40,857 --> 00:10:43,077 on Nathan Cleminger, right? Yeah. Why? 244 00:10:43,120 --> 00:10:44,208 Well, they tipped it. 245 00:10:44,252 --> 00:10:46,254 He didn't say anything about targeting 246 00:10:46,297 --> 00:10:48,101 the federal government until they introduced it. 247 00:10:48,125 --> 00:10:51,607 His group launched an RPG at the White House. 248 00:10:51,651 --> 00:10:54,305 Seems safe to assume they're targeting the U.S. government. 249 00:10:54,349 --> 00:10:57,526 Or an administration he sees as betraying 250 00:10:57,569 --> 00:10:59,223 our founding principles. 251 00:10:59,267 --> 00:11:01,399 Now I don't know if he sees himself as a patriot 252 00:11:01,443 --> 00:11:03,532 trying to save the foundation of our government, 253 00:11:03,575 --> 00:11:05,882 or an anarchist trying to destroy it. 254 00:11:05,926 --> 00:11:09,799 I got nothing to tell you. Sorry. 255 00:11:09,843 --> 00:11:12,802 What if you questioned the kid yourself? 256 00:11:15,762 --> 00:11:19,156 We're not gonna need press archives, right? 257 00:11:19,200 --> 00:11:22,246 I don't know. 258 00:11:22,290 --> 00:11:23,987 Maybe just this year's. 259 00:11:24,031 --> 00:11:27,730 Thanks. You okay? 260 00:11:27,774 --> 00:11:29,645 Yeah. 261 00:11:29,689 --> 00:11:31,603 I should be asking you. 262 00:11:31,647 --> 00:11:33,388 How are you doing? You know. 263 00:11:33,431 --> 00:11:34,998 Just slap some drywall up, 264 00:11:35,042 --> 00:11:36,913 paint a nice coat of denial on everything. 265 00:11:36,957 --> 00:11:38,872 Good to go. 266 00:11:38,915 --> 00:11:42,136 The one time I manage to steal a few vacation days. 267 00:11:42,179 --> 00:11:45,530 Just be glad that you weren't here. 268 00:11:45,574 --> 00:11:47,968 Seriously. 269 00:11:53,800 --> 00:11:55,932 You know what, I think... 270 00:11:55,976 --> 00:11:57,804 I think we both need to get out of here. 271 00:11:57,847 --> 00:11:59,283 Boba tea run? 272 00:11:59,327 --> 00:12:01,982 I need to finish up. 273 00:12:02,025 --> 00:12:04,114 Well, can I at least get you something? 274 00:12:04,158 --> 00:12:06,334 Maybe a double espresso. 275 00:12:06,377 --> 00:12:08,640 Yes. 276 00:12:08,684 --> 00:12:09,859 Hooah. 277 00:12:09,903 --> 00:12:12,470 Given the evidence of tactical and financial 278 00:12:12,514 --> 00:12:17,214 support clearly provided to the Aryan Popular Force, 279 00:12:17,258 --> 00:12:20,174 I hope you'll now agree to surrender. 280 00:12:20,217 --> 00:12:22,219 Alek Starowolski for questioning. 281 00:12:22,263 --> 00:12:25,657 It's, very disturbing evidence, 282 00:12:25,701 --> 00:12:27,181 and once charges have been filed, 283 00:12:27,224 --> 00:12:28,941 I will pass on the request for consideration. 284 00:12:28,965 --> 00:12:31,489 It's an informal questioning, Mr. President. 285 00:12:31,533 --> 00:12:33,230 I'm afraid we must follow protocol. 286 00:12:33,274 --> 00:12:34,231 It's a sensitive matter. 287 00:12:34,275 --> 00:12:36,277 You know what's sensitive? 288 00:12:36,320 --> 00:12:40,716 Your member of Parliament using his own shipping company 289 00:12:40,760 --> 00:12:45,025 to send an RPG that was used to hit the White House. 290 00:12:45,068 --> 00:12:46,504 There is mention of this. 291 00:12:46,548 --> 00:12:49,856 If we had proof that these materials were received... 292 00:12:49,899 --> 00:12:51,945 I want you to consider your next words carefully, 293 00:12:51,988 --> 00:12:53,923 because right now, your country is at a crossroads. 294 00:12:53,947 --> 00:12:57,385 Will you or will you not recognize 295 00:12:57,428 --> 00:12:59,517 the collusion of your own citizen 296 00:12:59,561 --> 00:13:00,518 with an attack 297 00:13:00,562 --> 00:13:01,998 on the United States? 298 00:13:02,042 --> 00:13:04,435 It is, in fact, your country that is at a crossroads, 299 00:13:04,479 --> 00:13:05,785 Madam Secretary. 300 00:13:05,828 --> 00:13:07,351 If you and the EU 301 00:13:07,395 --> 00:13:11,007 force me to surrender Alek Starowolski, 302 00:13:11,051 --> 00:13:12,879 it will no longer be me talking to you 303 00:13:12,922 --> 00:13:14,837 as the leader of Poland. 304 00:13:14,881 --> 00:13:17,579 And believe me, you will not like my replacement. 305 00:13:17,622 --> 00:13:19,146 Do you understand? 306 00:13:19,189 --> 00:13:21,496 I'm begging you to... 307 00:13:21,539 --> 00:13:23,977 to proceed carefully. 308 00:13:24,020 --> 00:13:28,068 Tell me what you mean by "proceed carefully." 309 00:13:28,111 --> 00:13:30,722 What President Demko was asking for... 310 00:13:30,766 --> 00:13:33,290 And he was pretty persuasive... 311 00:13:33,334 --> 00:13:35,336 Is enough time to build a coalition 312 00:13:35,379 --> 00:13:37,425 of the more centrist members of his parliament 313 00:13:37,468 --> 00:13:39,906 before handing over Starowolski. 314 00:13:39,949 --> 00:13:43,648 Now, he also agreed to freeze Starowolski's assets 315 00:13:43,692 --> 00:13:47,435 and give us full access to his financial records 316 00:13:47,478 --> 00:13:49,524 for investigation. 317 00:13:51,134 --> 00:13:54,834 Thank you, Elizabeth. You've done what you could. 318 00:13:54,877 --> 00:13:57,619 Ephraim, send word to FBI. 319 00:13:57,662 --> 00:14:00,317 It's time to deploy a team and bring this guy in ourselves. 320 00:14:00,361 --> 00:14:02,842 Wait, Mr. President, I strongly advise 321 00:14:02,885 --> 00:14:06,976 against violating the sovereignty of a NATO ally. 322 00:14:07,020 --> 00:14:08,954 Given the volatility of the political landscape in... 323 00:14:08,978 --> 00:14:12,025 The American people are waiting for another attack. 324 00:14:12,068 --> 00:14:14,679 They deserve justice and security, 325 00:14:14,723 --> 00:14:16,570 and they shouldn't have to wait around for a NATO ally 326 00:14:16,594 --> 00:14:17,552 to give it to them. 327 00:14:17,595 --> 00:14:19,249 Understood. 328 00:14:19,293 --> 00:14:23,384 But Demko fears Starowolski's surrender could... unleash chaos 329 00:14:23,427 --> 00:14:26,822 and topple his government. 330 00:14:26,866 --> 00:14:29,738 And if Poland falls, NATO may not be far behind. 331 00:14:33,133 --> 00:14:37,050 Ephraim, wheels up in 24 hours. 332 00:14:37,093 --> 00:14:40,096 If Demko thinks his head is on the line, 333 00:14:40,140 --> 00:14:43,143 he'll push harder to find a way out. Yes, sir. 334 00:14:44,971 --> 00:14:45,972 Thank you, sir. 335 00:14:51,978 --> 00:14:53,898 These Starowolski banking records are killing me. 336 00:14:53,936 --> 00:14:55,895 How far are you? 337 00:14:55,938 --> 00:14:58,462 Stuck in 2004. 338 00:14:58,506 --> 00:15:01,944 Is it me, or are they just burying us 339 00:15:01,988 --> 00:15:03,641 in too much information? 340 00:15:03,685 --> 00:15:06,514 I asked forensics accounting for a summary, and basically, 341 00:15:06,557 --> 00:15:09,865 nobody can figure out where his money is. 342 00:15:09,909 --> 00:15:12,346 He had plenty in 2004. 343 00:15:12,389 --> 00:15:14,217 No, here, just take mine. 344 00:15:14,261 --> 00:15:17,568 I'm switching to baby carrots. 345 00:15:17,612 --> 00:15:21,790 You know they're not actual baby carrots. 346 00:15:21,833 --> 00:15:26,708 So Starowolski was in debt for the past five years? 347 00:15:26,751 --> 00:15:28,207 Yeah, the whole time he was living like 348 00:15:28,231 --> 00:15:30,625 he was in a rap video. 349 00:15:30,668 --> 00:15:33,410 What about the shipping company that he used to send the RPG? 350 00:15:33,454 --> 00:15:34,561 Where are the files on that? 351 00:15:34,585 --> 00:15:36,283 I asked forensics to track it. 352 00:15:36,326 --> 00:15:37,608 How much time before they launch the raid? 353 00:15:37,632 --> 00:15:40,722 About 20 hours by now. 354 00:15:40,765 --> 00:15:42,550 What do you mean they're not baby carrots? 355 00:15:42,593 --> 00:15:45,031 They cut them into shape. 356 00:15:45,074 --> 00:15:46,815 Well, how does everybody not know that? 357 00:15:46,858 --> 00:15:48,556 There you are. Henry just called. 358 00:15:48,599 --> 00:15:51,211 Stevie's in the emergency room at St. Lucius. 359 00:15:51,254 --> 00:15:53,691 What? My God. What happened? He doesn't know. 360 00:15:53,735 --> 00:15:55,147 He's on his way there, but your car is ready. 361 00:15:55,171 --> 00:15:56,999 I'll keep looking at the shipping company. 362 00:15:57,043 --> 00:15:58,435 Okay, thank you, Doctor. 363 00:15:58,479 --> 00:16:00,176 Yes, I will. Yeah. Bye. 364 00:16:00,220 --> 00:16:02,396 She's fine, she's fine. What happened? 365 00:16:02,439 --> 00:16:03,919 She just... She got dehydrated 366 00:16:03,963 --> 00:16:05,921 and passed out while she was out getting boba. 367 00:16:05,965 --> 00:16:07,464 She just whacked her elbow. Can we see her? 368 00:16:07,488 --> 00:16:08,595 She's sleeping; They want to keep her overnight. 369 00:16:08,619 --> 00:16:10,491 But she's gonna be fine. 370 00:16:10,534 --> 00:16:11,903 Why was she the one out getting boba? 371 00:16:11,927 --> 00:16:13,320 I didn't know she even liked boba. 372 00:16:13,363 --> 00:16:15,670 It's like drinking and chewing at the same time. 373 00:16:15,713 --> 00:16:17,106 Yeah. 374 00:16:17,150 --> 00:16:20,066 Anyway, that was Dr. Delgado. 375 00:16:20,109 --> 00:16:23,286 He was surprised that she was even at work. 376 00:16:24,331 --> 00:16:28,030 Okay, I may... 377 00:16:28,074 --> 00:16:31,947 I-I-I'm gonna have to go back in a minute. 378 00:16:31,991 --> 00:16:33,644 We're trying everything we can think of 379 00:16:33,688 --> 00:16:36,125 to get Poland to hand over their guy 380 00:16:36,169 --> 00:16:38,823 before FBI goes in and grabs him. 381 00:16:38,867 --> 00:16:41,522 Well, it would help if that APF kid 382 00:16:41,565 --> 00:16:43,698 they have in detention would talk. 383 00:16:43,741 --> 00:16:45,004 Yeah, that would help. 384 00:16:45,047 --> 00:16:47,745 Russell even asked if I would be willing 385 00:16:47,789 --> 00:16:48,964 to question the kid myself. 386 00:16:49,008 --> 00:16:51,314 What? 387 00:16:51,358 --> 00:16:52,683 They want an ethics report on whether or not 388 00:16:52,707 --> 00:16:54,163 they can hold him as an enemy combatant. 389 00:16:54,187 --> 00:16:57,929 God, they are all-in on that strategy. 390 00:16:57,973 --> 00:16:59,516 Well, you're not considering it, are you? 391 00:16:59,540 --> 00:17:03,152 Well, I have experience with the Christian militia. 392 00:17:03,196 --> 00:17:05,676 You also have a daughter who's in the hospital 393 00:17:05,720 --> 00:17:07,722 because of him. Look, 394 00:17:07,765 --> 00:17:11,508 we don't know that he was directly involved in the attack. 395 00:17:11,552 --> 00:17:13,945 We don't know where they are, how many they are, 396 00:17:13,989 --> 00:17:15,382 what they're planning... 397 00:17:15,425 --> 00:17:19,560 And we have an entire team looking into it, so... 398 00:17:21,127 --> 00:17:24,086 Wait, I got to, I got to take this. 399 00:17:25,740 --> 00:17:27,655 Yeah, Jay? 400 00:17:29,135 --> 00:17:31,267 That is huge. 401 00:17:31,311 --> 00:17:32,268 Um, I'm... 402 00:17:32,312 --> 00:17:33,530 No, no, she's fine. 403 00:17:33,574 --> 00:17:35,619 She was just a little dehydrated. 404 00:17:35,663 --> 00:17:37,926 Okay, I'm on my way. 405 00:17:40,624 --> 00:17:43,323 They've had a breakthrough. 406 00:17:43,366 --> 00:17:45,716 I've-I... Of course. 407 00:17:45,760 --> 00:17:46,848 Go. Bye. 408 00:17:55,204 --> 00:17:59,295 So the whole time Starowolski's been out there railing 409 00:17:59,339 --> 00:18:03,299 against the great Russia threat to Polish independence, 410 00:18:03,343 --> 00:18:05,693 he's been on the Russian payroll? 411 00:18:05,736 --> 00:18:07,173 Pretty much. 412 00:18:07,216 --> 00:18:08,715 Russia does know how to play a deep game. 413 00:18:08,739 --> 00:18:12,700 The Russian part, that doesn't surprise me. 414 00:18:15,181 --> 00:18:18,358 Alek Starowolski, leader of a metal band, 415 00:18:18,401 --> 00:18:19,794 rises to Parliament. 416 00:18:19,837 --> 00:18:24,233 An ego like that, letting himself be bought out? 417 00:18:24,277 --> 00:18:26,583 That's surprising. Especially knowing the whole time 418 00:18:26,627 --> 00:18:29,717 this could bring a mob to his door if it ever got out. 419 00:18:29,760 --> 00:18:31,284 This was taken at a far-right rally 420 00:18:31,327 --> 00:18:34,025 in Warsaw this spring. 421 00:18:34,069 --> 00:18:35,810 Nazi imagery is restricted in Poland, 422 00:18:35,853 --> 00:18:38,334 so this is what they're using instead. 423 00:18:38,378 --> 00:18:40,728 A U.S. Confederate flag? 424 00:18:40,771 --> 00:18:42,382 My God. 425 00:18:43,644 --> 00:18:47,691 What if this is Russia using our own history 426 00:18:47,735 --> 00:18:50,172 to drum up some kind of global conspiracy 427 00:18:50,216 --> 00:18:51,826 of far-right lunacy against us? 428 00:18:51,869 --> 00:18:54,176 Okay, but there's nothing here to suggest 429 00:18:54,220 --> 00:18:56,241 Russia knowingly funded the attack on the White House. 430 00:18:56,265 --> 00:18:58,267 There's nothing to say they didn't. 431 00:18:58,311 --> 00:19:00,704 Jay's right. If Russia's masterminding 432 00:19:00,748 --> 00:19:03,794 this whole thing, then this brush fire with Poland 433 00:19:03,838 --> 00:19:06,145 just became a... a raging forest fire. 434 00:19:06,188 --> 00:19:10,149 Unless the Russian connection gives us a way to contain it. 435 00:19:10,192 --> 00:19:13,152 Mr. President, our intelligence has connected 436 00:19:13,195 --> 00:19:16,633 revenue streams in Alek Starowolski's financial records 437 00:19:16,677 --> 00:19:20,246 to a Russian source, Yevgeny Uslovsky. 438 00:19:20,289 --> 00:19:23,727 Streams? You mean connections. What connections? 439 00:19:23,771 --> 00:19:26,817 A range of business dealings, personal investments... 440 00:19:26,861 --> 00:19:29,037 It's quite extensive. 441 00:19:29,080 --> 00:19:30,647 And it's been going on for some time. 442 00:19:30,691 --> 00:19:32,258 We'll send you the full report. 443 00:19:35,652 --> 00:19:37,567 While this is obviously upsetting, 444 00:19:37,611 --> 00:19:42,311 it may also provide you a way out of your predicament. 445 00:19:42,355 --> 00:19:45,749 You now have the means to expose Alek Starowolski 446 00:19:45,793 --> 00:19:46,924 as a secret operative, 447 00:19:46,968 --> 00:19:50,928 and hand him over to us without any risk 448 00:19:50,972 --> 00:19:52,843 of provoking his supporters. 449 00:19:52,887 --> 00:19:55,759 And in the meantime, solidify your own position. 450 00:19:55,803 --> 00:19:58,458 With your cooperation, Mr. President, 451 00:19:58,501 --> 00:20:00,547 we'd like to send in a hostage rescue team 452 00:20:00,590 --> 00:20:04,551 to render Starowolski to our borders, in, say... 453 00:20:04,594 --> 00:20:06,833 There's a tactical air base in Lask, two hours at the most. 454 00:20:06,857 --> 00:20:10,383 Two hours. Would that suit you, Jozef? 455 00:20:10,426 --> 00:20:11,925 I will reach out to the prime minister. 456 00:20:11,949 --> 00:20:14,865 I think he would agree it's best if we coordinate 457 00:20:14,909 --> 00:20:18,782 the-the rendition with Agencja Bezpieczenstwa Wewnetrznego. 458 00:20:18,826 --> 00:20:20,784 That should be acceptable. 459 00:20:20,828 --> 00:20:22,395 But I must insist 460 00:20:22,438 --> 00:20:25,789 we follow a strict blackout on Starowolski's affiliations 461 00:20:25,833 --> 00:20:28,357 until after he is in custody. 462 00:20:28,401 --> 00:20:30,141 Of course. 463 00:20:30,185 --> 00:20:31,554 Send me the report, I will follow up. 464 00:20:31,578 --> 00:20:34,233 Thank you. 465 00:20:36,147 --> 00:20:37,279 That didn't seem like a guy 466 00:20:37,323 --> 00:20:38,778 who drew a "get out of jail free" card. 467 00:20:38,802 --> 00:20:40,282 I don't get it. Why don't we just 468 00:20:40,326 --> 00:20:41,936 expose this guy as a Russian stooge? 469 00:20:41,979 --> 00:20:43,218 I mean, isn't that the whole point? 470 00:20:43,242 --> 00:20:45,722 Too chaotic. 471 00:20:45,766 --> 00:20:49,204 Demko's afraid Russia will somehow turn this around on him. 472 00:20:49,248 --> 00:20:51,424 Which brings up the next question. 473 00:20:51,467 --> 00:20:54,209 How do we confront Russia about their role in this? 474 00:20:55,906 --> 00:20:58,779 Carefully. 475 00:20:58,822 --> 00:21:01,303 Reach out to Foreign Minister Avdonin tomorrow. 476 00:21:01,347 --> 00:21:02,739 Okay? Okay. 477 00:21:02,783 --> 00:21:04,503 Thank you, everyone. MATT Thank you, ma'am. 478 00:21:08,571 --> 00:21:10,269 Approaching location. 479 00:21:10,312 --> 00:21:12,575 We're keeping this under the radar, right, Commander? 480 00:21:12,619 --> 00:21:13,794 Get that hallway locked down. 481 00:21:13,837 --> 00:21:17,276 Gaining entry. 482 00:21:19,365 --> 00:21:21,802 Package is located. 483 00:21:23,978 --> 00:21:25,936 No pulse. 484 00:21:28,591 --> 00:21:30,550 Who knew we were coming? 485 00:21:30,593 --> 00:21:32,639 Russia. 486 00:21:44,738 --> 00:21:47,654 Okay. Thank you. Thank you. 487 00:21:47,697 --> 00:21:49,177 Okay, so, can you stay for a minute? 488 00:21:49,220 --> 00:21:50,961 I'll make you breakfast. 489 00:21:51,005 --> 00:21:53,592 No, I can't.Wait, Stevie, did you not listen to what the doctor said? 490 00:21:53,616 --> 00:21:54,854 Come on, I made you, I made you sleep 491 00:21:54,878 --> 00:21:56,880 in a hospital waiting room. 492 00:21:56,924 --> 00:21:59,274 It is only fair. JACE I would not say no to pancakes. 493 00:21:59,318 --> 00:22:01,668 Are you okay? I'm fine. 494 00:22:01,711 --> 00:22:04,061 You guys waited up? Why is everyone making such a big deal? 495 00:22:04,105 --> 00:22:07,064 'Cause you collapsed in the street. A boba place, to be clear. 496 00:22:07,108 --> 00:22:08,892 Okay, come on, you guys. Everything is okay. 497 00:22:08,936 --> 00:22:10,914 Go and sleep in your beds, would you? Yeah, let's go. 498 00:22:10,938 --> 00:22:12,896 Come on, go. We all need some... come on. 499 00:22:12,940 --> 00:22:14,309 Pancakes later. I'm collecting on that. 500 00:22:14,333 --> 00:22:15,899 You, too. Bed, Stevie. Come on, Stevie. 501 00:22:15,943 --> 00:22:17,529 What? You are forgetting that I just slept, 502 00:22:17,553 --> 00:22:19,903 like, nine hours straight. 503 00:22:19,947 --> 00:22:22,950 Well, then settle in here and binge something boring. 504 00:22:22,993 --> 00:22:24,908 Russell's panda cam or... 505 00:22:24,952 --> 00:22:25,909 Where is she going? 506 00:22:25,953 --> 00:22:28,216 I am making tea. Going that way. 507 00:22:28,259 --> 00:22:29,585 You guys are the ones who actually need sleep. 508 00:22:29,609 --> 00:22:30,784 She's right. 509 00:22:30,827 --> 00:22:32,960 Aren't you on, like, your second all-nighter? 510 00:22:33,003 --> 00:22:35,832 This is dangerous. 511 00:22:35,876 --> 00:22:38,835 Come. No, I-I can't. 512 00:22:38,879 --> 00:22:40,446 I got to go to the FBI. 513 00:22:40,489 --> 00:22:43,057 You're gonna do the interrogation on no sleep? 514 00:22:43,100 --> 00:22:45,929 Neo-Nazis wait for no man. 515 00:22:45,973 --> 00:22:49,585 Remember, it's not your job to crack this kid. 516 00:22:49,629 --> 00:22:52,719 You just figure out if it's 517 00:22:52,762 --> 00:22:56,026 okay to deny him his constitutional right 518 00:22:56,070 --> 00:22:59,378 to due process. 519 00:22:59,421 --> 00:23:01,945 And then I'm just gonna head back in a second. 520 00:23:01,989 --> 00:23:04,426 Just gonna... 521 00:23:10,214 --> 00:23:12,869 God! 522 00:23:12,913 --> 00:23:13,957 What time is it? 523 00:23:14,001 --> 00:23:15,176 It's, like, almost 900. 524 00:23:15,219 --> 00:23:18,092 You barely slept an hour. 525 00:23:18,135 --> 00:23:19,789 Okay. 526 00:23:19,833 --> 00:23:22,749 Well, I guess I'm gonna get back at it. 527 00:23:22,792 --> 00:23:25,012 I'm gonna... 528 00:23:25,055 --> 00:23:27,536 You know, you spent the morning, berating me 529 00:23:27,580 --> 00:23:30,800 for pushing myself too hard. Just pointing that out. 530 00:23:32,802 --> 00:23:37,981 Well, I didn't nearly rupture my artery last week, so... 531 00:23:41,637 --> 00:23:44,379 Why did you tell us that Dr. Delgado said 532 00:23:44,423 --> 00:23:45,815 you could go back to work? 533 00:23:48,818 --> 00:23:51,081 He didn't not say it. 534 00:23:51,125 --> 00:23:53,344 I don't know. 535 00:23:53,388 --> 00:23:55,259 I just felt like I had to do something. 536 00:23:57,305 --> 00:23:58,828 Well, that went well. 537 00:24:01,831 --> 00:24:05,661 The last thing that I said to June before the attack 538 00:24:05,705 --> 00:24:10,274 was that my generation was going to be more 539 00:24:10,318 --> 00:24:13,234 than just servants to powerful men. 540 00:24:13,277 --> 00:24:15,541 Yeah. 541 00:24:15,584 --> 00:24:17,499 Super bad. 542 00:24:17,543 --> 00:24:18,979 And then her memorial is all about 543 00:24:19,022 --> 00:24:20,546 how powerful she really was, 544 00:24:20,589 --> 00:24:24,941 and how she got all this stuff done behind the scenes and... 545 00:24:24,985 --> 00:24:27,770 I just... I missed it. 546 00:24:27,814 --> 00:24:30,033 Totally missed it. 547 00:24:30,077 --> 00:24:33,863 Well, I think for a lot of women in her generation... 548 00:24:36,866 --> 00:24:39,129 all they could do is work behind the scenes. 549 00:24:39,173 --> 00:24:42,002 Yeah. I'm still an idiot, though. 550 00:24:42,045 --> 00:24:45,788 So, this was basically the self-loathing tour? 551 00:24:45,832 --> 00:24:48,008 Yeah. 552 00:24:48,051 --> 00:24:49,792 And then I just ended up making myself 553 00:24:49,836 --> 00:24:50,856 more of a burden to everyone. 554 00:24:50,880 --> 00:24:52,360 Would you stop it? 555 00:24:52,403 --> 00:24:55,537 You are not a burden 556 00:24:55,581 --> 00:24:57,670 because you need to be taken care of. 557 00:24:57,713 --> 00:25:01,238 You're a burden because you still live at home. 558 00:25:03,980 --> 00:25:07,375 If you want to make things better for the next generation, 559 00:25:07,418 --> 00:25:10,465 then get rid of this whole myth that we are supposed to be 560 00:25:10,509 --> 00:25:13,860 invisible and self-effacing. 561 00:25:13,903 --> 00:25:15,470 I don't want to be invisible. 562 00:25:15,514 --> 00:25:19,300 I just want to be worthy of the people who came before me. 563 00:25:19,343 --> 00:25:22,346 I mean, June, the last thing that she thought 564 00:25:22,390 --> 00:25:26,786 was that I was this selfish, entitled baby. 565 00:25:26,829 --> 00:25:28,875 And she was right. 566 00:25:28,918 --> 00:25:32,705 Or she was probably thinking you're young and driven, 567 00:25:32,748 --> 00:25:35,272 just like she was at your age. 568 00:25:35,316 --> 00:25:39,146 Or... 569 00:25:39,189 --> 00:25:40,887 more likely, 570 00:25:40,930 --> 00:25:43,933 she was thinking about what she wanted for dinner. 571 00:25:43,977 --> 00:25:47,110 So you're saying that I'm still being self-absorbed? 572 00:25:47,154 --> 00:25:52,289 You managed to find another way to beat yourself up in there. 573 00:25:52,333 --> 00:25:55,641 Impressive. 574 00:25:55,684 --> 00:25:58,426 Think you can stay here without ending up in the ER? 575 00:25:58,469 --> 00:26:01,995 Yeah. 576 00:26:02,038 --> 00:26:04,084 You sure you don't want in on this panda cam? 577 00:26:04,127 --> 00:26:07,435 I wish I could. 578 00:26:14,355 --> 00:26:16,487 Hi, Nathan. 579 00:26:16,531 --> 00:26:17,706 I'm Henry McCord. 580 00:26:17,750 --> 00:26:18,944 I'm gonna be asking you a few questions. 581 00:26:18,968 --> 00:26:20,274 Here's some coffee. 582 00:26:20,317 --> 00:26:22,058 When do I get a lawyer? 583 00:26:22,102 --> 00:26:25,932 Well, that's why I'm here, to advise on your case. 584 00:26:25,975 --> 00:26:29,239 It would be helpful if I could hear your side of the story. 585 00:26:29,283 --> 00:26:31,981 Or I can not say anything. 586 00:26:32,025 --> 00:26:34,027 That's certainly within your rights. 587 00:26:34,070 --> 00:26:36,943 You're 22. You got a birthday coming up. 588 00:26:36,986 --> 00:26:38,161 Sure that'll be fun. 589 00:26:38,205 --> 00:26:39,704 What do you like to do on your birthday? 590 00:26:39,728 --> 00:26:40,990 Not much. I don't drink. 591 00:26:41,034 --> 00:26:42,383 Friends drink? 592 00:26:42,426 --> 00:26:44,100 We grew up in the church. We're all pretty straight. 593 00:26:44,124 --> 00:26:46,126 Yeah. I saw your dad's a preacher. 594 00:26:46,169 --> 00:26:47,388 Yeah. Step-dad. 595 00:26:47,431 --> 00:26:48,781 What does he think of you working 596 00:26:48,824 --> 00:26:52,088 with the Aryan Popular Force? 597 00:26:52,132 --> 00:26:54,221 I don't want to answer that. 598 00:26:57,659 --> 00:27:00,096 I want to know about the first time 599 00:27:00,140 --> 00:27:01,532 you made contact with the APF. 600 00:27:01,576 --> 00:27:03,534 Can you talk about that? 601 00:27:03,578 --> 00:27:07,060 No. 602 00:27:07,103 --> 00:27:10,846 All right. Well, Nathan, if I walk out of here 603 00:27:10,890 --> 00:27:12,258 without a better understanding of your story 604 00:27:12,282 --> 00:27:14,023 than what's in this file, 605 00:27:14,067 --> 00:27:16,330 things will start to go differently for you. 606 00:27:16,373 --> 00:27:17,984 It won't be good. 607 00:27:18,027 --> 00:27:20,464 I'm here to help. 608 00:27:24,686 --> 00:27:26,166 I was coming out of the library. 609 00:27:26,209 --> 00:27:30,170 I had some new games and, um... 610 00:27:30,213 --> 00:27:33,042 these guys basically, 611 00:27:33,086 --> 00:27:34,957 tackled me and beat the crap out of me. 612 00:27:35,001 --> 00:27:36,872 How come? 613 00:27:36,916 --> 00:27:41,660 They thought I looked gay, which I'm not. 614 00:27:41,703 --> 00:27:44,445 Okay. What else? 615 00:27:44,488 --> 00:27:48,667 There was this one guy... Not gonna say his name... 616 00:27:48,710 --> 00:27:52,627 He took my games and said that's how they made me compliant. 617 00:27:52,671 --> 00:27:54,411 And he asked if I could handle the truth. 618 00:27:54,455 --> 00:27:56,239 What truth? 619 00:27:56,283 --> 00:27:58,894 How popular culture keeps the warrior class down. 620 00:27:58,938 --> 00:28:02,681 Are you part of the warrior class? 621 00:28:02,724 --> 00:28:04,117 Of course. So are you. 622 00:28:04,160 --> 00:28:06,032 We're the soldiers of Odin. 623 00:28:06,075 --> 00:28:08,382 Nordic warriors. It's in our blood. 624 00:28:08,425 --> 00:28:11,341 What's in our blood? 625 00:28:11,385 --> 00:28:14,344 The will to build empires, man. 626 00:28:14,388 --> 00:28:16,695 I mean, this language we're speaking, this, 627 00:28:16,738 --> 00:28:17,933 this building that we're sitting in, 628 00:28:17,957 --> 00:28:20,220 this entire country, 629 00:28:20,263 --> 00:28:22,067 every-every major achievement of the Western world, 630 00:28:22,091 --> 00:28:24,877 we built it. It's ours. 631 00:28:24,920 --> 00:28:26,617 So, North America, Europe... 632 00:28:26,661 --> 00:28:28,073 Everywhere that's technologically advanced. 633 00:28:28,097 --> 00:28:29,533 All the good countries. 634 00:28:29,577 --> 00:28:30,970 What about Asia? 635 00:28:31,013 --> 00:28:33,276 IQ tests are higher for people of European descent. 636 00:28:33,320 --> 00:28:35,757 That's just a fact, man. 637 00:28:35,801 --> 00:28:37,367 I know the liberals want to pretend 638 00:28:37,411 --> 00:28:39,761 like we're all one happy family, but it's not true. 639 00:28:39,805 --> 00:28:40,893 Some people are smarter. 640 00:28:40,936 --> 00:28:42,546 That's why we're the ruling class. 641 00:28:42,590 --> 00:28:45,071 If white America is the ruling class, 642 00:28:45,114 --> 00:28:47,551 then why attack the White House? 643 00:28:47,595 --> 00:28:49,379 I wasn't a part of that. 644 00:28:49,423 --> 00:28:54,036 What did the Aryan Popular Force hope to achieve? 645 00:28:54,080 --> 00:28:56,343 Ultimately, RaHoWa, racial holy war. 646 00:28:56,386 --> 00:28:58,301 That's the great cleanse. 647 00:28:58,345 --> 00:29:00,956 I probably won't be around for that. 648 00:29:01,000 --> 00:29:02,305 All we're trying to do now 649 00:29:02,349 --> 00:29:05,918 is just stand up for our people, our culture. 650 00:29:05,961 --> 00:29:07,658 You feel that your culture is threatened? 651 00:29:07,702 --> 00:29:08,877 Every day. 652 00:29:08,921 --> 00:29:11,097 Every minute. Multiculturalism 653 00:29:11,140 --> 00:29:14,274 is a travesty whose entire aim 654 00:29:14,317 --> 00:29:20,019 is to eradicate my culture, my people, my history. 655 00:29:20,062 --> 00:29:24,153 And we'll rise up against any-any person or institution 656 00:29:24,197 --> 00:29:25,415 that threatens our dominion. 657 00:29:25,459 --> 00:29:27,330 Including the U.S. government? 658 00:29:27,374 --> 00:29:29,898 If it fails to protect our security and our borders, yeah. 659 00:29:29,942 --> 00:29:32,596 That's in the Declaration of Independence, man. 660 00:29:32,640 --> 00:29:34,337 It's the duty of people to rise up. 661 00:29:36,600 --> 00:29:38,733 So, would you call yourself a revolutionary? 662 00:29:38,777 --> 00:29:40,779 Your word, not mine. 663 00:29:40,822 --> 00:29:43,912 Okay. I want to talk about Alek Starowolski. 664 00:29:43,956 --> 00:29:45,542 I don't have anything to say on that subject. 665 00:29:45,566 --> 00:29:47,698 Was he an important ally? 666 00:29:53,226 --> 00:29:55,881 So, that's it? 667 00:29:55,924 --> 00:29:57,317 You don't want me to help you? 668 00:29:57,360 --> 00:30:01,147 What about, what about Toby? 669 00:30:01,190 --> 00:30:03,802 What is he gonna think when he finds out that his big brother 670 00:30:03,845 --> 00:30:05,214 is responsible for the deaths of three people? 671 00:30:05,238 --> 00:30:06,543 I wasn't part of that action. 672 00:30:06,587 --> 00:30:10,809 That's not what the press is gonna say. 673 00:30:10,852 --> 00:30:14,595 You think you can manipulate me like that? 674 00:30:14,638 --> 00:30:17,990 You're a discredit to your race. 675 00:30:18,033 --> 00:30:20,122 Okay. 676 00:30:20,166 --> 00:30:21,297 You know what? I could, 677 00:30:21,341 --> 00:30:23,386 I could refute every point you just made. 678 00:30:23,430 --> 00:30:27,695 I could talk about how agriculture, our first cities, 679 00:30:27,738 --> 00:30:29,194 all come from Mesopotamia in the Middle East, 680 00:30:29,218 --> 00:30:31,090 centuries before Europe was civilized, 681 00:30:31,133 --> 00:30:33,483 about how they gave us symbolic language, 682 00:30:33,527 --> 00:30:36,269 like your swastika tattoo, 683 00:30:36,312 --> 00:30:37,923 which, by the way, is backwards. 684 00:30:37,966 --> 00:30:40,406 I could talk about the IQ stuff that you read on the Internet, 685 00:30:40,447 --> 00:30:42,797 which is biased nonsense 686 00:30:42,841 --> 00:30:45,017 and has been proven wrong many, many times. 687 00:30:45,060 --> 00:30:46,298 But you know what? I'm not gonna do that. 688 00:30:46,322 --> 00:30:49,195 Instead, I'm-I'm gonna read you something. 689 00:30:49,238 --> 00:30:53,286 "After opening its borders to the West in 1853, 690 00:30:53,329 --> 00:30:56,028 "Japanese woodblock prints exerted a key influence 691 00:30:56,071 --> 00:30:59,031 "on the works of French Impressionism, 692 00:30:59,074 --> 00:31:02,034 "seen in van Gogh's rich and joyful color, 693 00:31:02,077 --> 00:31:05,211 "Cézanne's stark composition and Monet's contemplative 694 00:31:05,254 --> 00:31:08,692 celebration of nature." 695 00:31:08,736 --> 00:31:10,322 That's from your world history class, 11th grade, 696 00:31:10,346 --> 00:31:12,348 Ms. Pierce. 697 00:31:12,392 --> 00:31:14,220 She said it was off topic. 698 00:31:14,263 --> 00:31:15,656 She's short-sighted. 699 00:31:15,699 --> 00:31:18,006 This is insightful and skillfully reasoned. 700 00:31:18,050 --> 00:31:21,227 You have a passionate and subtle mind, Nathan, 701 00:31:21,270 --> 00:31:24,273 and you've surrendered to a group that sees you as some. 702 00:31:24,317 --> 00:31:27,102 IT guy they can exploit for hacking and web design? 703 00:31:34,283 --> 00:31:35,676 I don't know. 704 00:31:35,719 --> 00:31:39,767 I-I think you could be a great teacher. 705 00:31:39,810 --> 00:31:42,291 I see that in you. 706 00:31:49,733 --> 00:31:51,257 I know who you are. 707 00:31:51,300 --> 00:31:53,041 I wish your wife had been there 708 00:31:53,085 --> 00:31:55,914 so we could've painted the walls with her blood. 709 00:31:59,352 --> 00:32:02,355 Violent protests after the death of a prominent member 710 00:32:02,398 --> 00:32:05,010 of Poland's far right party, Alek Starowolski. 711 00:32:05,053 --> 00:32:07,447 Starowolski was found hanging in his hotel room, 712 00:32:07,490 --> 00:32:09,144 but uncorroborated reports 713 00:32:09,188 --> 00:32:12,669 are calling his death an assassination orchestrated by 714 00:32:12,713 --> 00:32:14,628 the United States government in collusion 715 00:32:14,671 --> 00:32:16,499 with Poland's President Demko. 716 00:32:16,543 --> 00:32:17,805 In case there was any doubt 717 00:32:17,848 --> 00:32:19,807 Russia staged Starowolski's suicide. 718 00:32:19,850 --> 00:32:21,504 Yeah, classic Russian move. 719 00:32:21,548 --> 00:32:23,178 Blame your opponents for your own dirty deeds. 720 00:32:23,202 --> 00:32:24,768 Why does that always work? 721 00:32:24,812 --> 00:32:28,294 This is exactly what Demko said would happen. 722 00:32:28,337 --> 00:32:30,383 You think he knew Russia was gonna silence the guy 723 00:32:30,426 --> 00:32:31,447 before we could talk to him? 724 00:32:31,471 --> 00:32:32,646 Or ordered it himself? 725 00:32:32,689 --> 00:32:34,169 I don't know, 726 00:32:34,213 --> 00:32:36,432 but we need to stabilize things first. 727 00:32:36,476 --> 00:32:40,349 We'll worry about Russia and who, what, when later. 728 00:32:40,393 --> 00:32:42,699 What are you thinking? 729 00:32:42,743 --> 00:32:46,660 A personal visit to show our unwavering support 730 00:32:46,703 --> 00:32:48,270 for President Demko. 731 00:32:48,314 --> 00:32:49,706 If Poland is rioting 732 00:32:49,750 --> 00:32:51,554 because they think the U.S. is secretly attacking 733 00:32:51,578 --> 00:32:52,642 members of their government, 734 00:32:52,666 --> 00:32:55,321 how does going there help us, exactly? 735 00:32:55,364 --> 00:32:58,106 It shows we're not scared, for one thing. 736 00:32:58,150 --> 00:33:02,545 And it shows that we stand together. 737 00:33:02,589 --> 00:33:04,373 And it reminds them 738 00:33:04,417 --> 00:33:06,506 what NATO is for, 739 00:33:06,549 --> 00:33:08,595 to keep them safe from Russian aggression, 740 00:33:08,638 --> 00:33:11,337 which all Poles can agree on. 741 00:33:11,380 --> 00:33:15,645 So the fringe might hate us right now, 742 00:33:15,689 --> 00:33:17,647 but they know they need us. 743 00:33:17,691 --> 00:33:19,432 But why not just tell the far right 744 00:33:19,475 --> 00:33:20,844 they've been backing a Russian stooge? 745 00:33:20,868 --> 00:33:23,436 'Cause I need to save that card for another stop. 746 00:33:23,479 --> 00:33:25,022 Will you get me the Secretary of Defense? 747 00:33:25,046 --> 00:33:26,917 Do we want Kat on this? 748 00:33:26,961 --> 00:33:31,226 No, she should stay working on the humanitarian aid packages 749 00:33:31,270 --> 00:33:34,273 at the U.N. Daisy and I got this one. 750 00:33:34,316 --> 00:33:35,883 Cleminger clearly stated 751 00:33:35,926 --> 00:33:39,582 the Aryan Popular Force targeted the United States government. 752 00:33:39,626 --> 00:33:41,802 He said they targeted any institution 753 00:33:41,845 --> 00:33:43,586 that they felt threatened the white race. 754 00:33:43,630 --> 00:33:45,066 Are we gonna ignore 755 00:33:45,110 --> 00:33:47,982 that the kid all but confessed to a role in the attack? 756 00:33:48,026 --> 00:33:49,201 That's debatable. 757 00:33:49,244 --> 00:33:50,395 Well, where's Justice on this? 758 00:33:50,419 --> 00:33:52,421 We are in uncharted territory here. 759 00:33:52,465 --> 00:33:55,294 And that is why we need to get Congress on board. 760 00:33:55,337 --> 00:34:00,081 Technically, the 2001 AUMF and the 2012 NDAA 761 00:34:00,125 --> 00:34:02,518 lays the legal groundwork for U.S. citizens 762 00:34:02,562 --> 00:34:04,670 connected to terrorism, but only in a foreign territory. 763 00:34:04,694 --> 00:34:06,827 That was when the war was foreign. 764 00:34:06,870 --> 00:34:09,395 This time the terrorists are on our soil. 765 00:34:09,438 --> 00:34:10,874 Henry? 766 00:34:10,918 --> 00:34:12,417 I have got no dispute that Nathan Cleminger 767 00:34:12,441 --> 00:34:14,226 is a domestic terrorist. 768 00:34:14,269 --> 00:34:15,705 He's got the ideology, 769 00:34:15,749 --> 00:34:18,404 he's been fully indoctrinated, and clearly he's willing 770 00:34:18,447 --> 00:34:20,406 to take violent action for his beliefs, 771 00:34:20,449 --> 00:34:22,495 but the question is, did he collaborate 772 00:34:22,538 --> 00:34:25,150 with foreign enemies to attack the U.S. government? 773 00:34:25,193 --> 00:34:26,368 That is not clear. 774 00:34:26,412 --> 00:34:27,432 Seemed pretty clear to me. 775 00:34:27,456 --> 00:34:28,892 Except he believes 776 00:34:28,936 --> 00:34:32,635 that he's fulfilling the mandate of our founding fathers, 777 00:34:32,679 --> 00:34:34,159 as twisted as that logic might be. 778 00:34:34,202 --> 00:34:36,552 We're equivocating over what this kid believes? 779 00:34:36,596 --> 00:34:39,381 You asked me to make an ethical recommendation. 780 00:34:39,425 --> 00:34:42,558 Not only am I trying to weigh the ideology of a neo-Nazi, 781 00:34:42,602 --> 00:34:45,692 I'm also considering how traumatized we all are 782 00:34:45,735 --> 00:34:47,737 by this attack. 783 00:34:47,781 --> 00:34:49,565 Is it right to exploit 784 00:34:49,609 --> 00:34:51,959 our hunger for justice to ask Congress 785 00:34:52,002 --> 00:34:53,874 to warp the protections granted our citizens 786 00:34:53,917 --> 00:34:55,441 by the Constitution? 787 00:34:55,484 --> 00:34:57,443 This is a new war we're fighting. 788 00:34:57,486 --> 00:34:59,009 It may need new rules. 789 00:34:59,053 --> 00:35:01,229 If we want to win this war, 790 00:35:01,273 --> 00:35:03,666 we need to remember why we're fighting it. 791 00:35:03,710 --> 00:35:08,236 These guys think they're on the side of the Constitution? 792 00:35:08,280 --> 00:35:10,369 Then let them feel 793 00:35:10,412 --> 00:35:11,718 its full weight and vigor. 794 00:35:11,761 --> 00:35:14,329 Our founding fathers knew 795 00:35:14,373 --> 00:35:18,159 what people were capable of when they created the justice system. 796 00:35:18,203 --> 00:35:20,292 I think we should trust it to do its job 797 00:35:20,335 --> 00:35:22,555 as it always has. 798 00:35:27,690 --> 00:35:30,302 Thank you, everyone. 799 00:35:30,345 --> 00:35:33,696 I'm going to sleep on this. 800 00:35:35,437 --> 00:35:37,700 I... 801 00:35:37,744 --> 00:35:40,268 I appreciate your input. 802 00:35:40,312 --> 00:35:41,704 Of course, Mr. President. 803 00:35:41,748 --> 00:35:43,228 - Mr. President. - Yes, Mr. President. 804 00:35:54,630 --> 00:35:56,110 It is in honor 805 00:35:56,154 --> 00:35:59,113 of our two nations' historic and longstanding friendship 806 00:35:59,157 --> 00:36:00,288 that the United States 807 00:36:00,332 --> 00:36:02,899 seeks to open a new chapter 808 00:36:02,943 --> 00:36:06,294 in our partnership for global stability. 809 00:36:06,338 --> 00:36:09,297 This new, state-of-the-art military base 810 00:36:09,341 --> 00:36:11,560 will serve all our NATO partners 811 00:36:11,604 --> 00:36:15,390 by securing your eastern border for generations to come. 812 00:36:15,434 --> 00:36:19,568 President Demko is to be commended for his commitment 813 00:36:19,612 --> 00:36:23,398 to peace on behalf of his people and ours. 814 00:36:23,442 --> 00:36:25,661 Thank you. Thank you, Madam Secretary. 815 00:36:28,664 --> 00:36:30,449 Madam Secretary, what was your role 816 00:36:30,492 --> 00:36:32,712 in the death of Alek Starowolski? 817 00:36:32,755 --> 00:36:34,670 No questions at this time, thank you. 818 00:36:34,714 --> 00:36:36,498 Elizabeth, I can't thank you enough. 819 00:36:36,542 --> 00:36:39,284 You can start by acting like our ally. 820 00:36:39,327 --> 00:36:41,503 These are volatile times. 821 00:36:41,547 --> 00:36:43,177 The United States knows that better than anyone. 822 00:36:43,201 --> 00:36:44,593 The only difference is, 823 00:36:44,637 --> 00:36:46,813 we didn't let the fox into the henhouse. 824 00:36:46,856 --> 00:36:49,250 If you are in this fight with us, we're gonna need 825 00:36:49,294 --> 00:36:51,426 to see you get your house in order 826 00:36:51,470 --> 00:36:53,994 or the military base isn't the only thing that goes away, okay? 827 00:36:54,037 --> 00:36:56,779 Thank you. 828 00:37:02,916 --> 00:37:05,745 Well played, ma'am. 829 00:37:05,788 --> 00:37:07,834 Yeah. One more stop. 830 00:37:11,098 --> 00:37:12,926 Russell. 831 00:37:12,969 --> 00:37:14,710 Is Elizabeth here? 832 00:37:14,754 --> 00:37:17,713 No, Russell, she's making a stop in Berlin. 833 00:37:17,757 --> 00:37:20,803 Is everything all right? 834 00:37:20,847 --> 00:37:23,066 Right. 835 00:37:23,110 --> 00:37:24,981 You can let her know Dalton pulled out 836 00:37:25,025 --> 00:37:27,941 of the enemy combatant strategy. 837 00:37:27,984 --> 00:37:30,987 Nathan Cleminger is being charged and a whole phalanx 838 00:37:31,031 --> 00:37:34,164 of lawyers are already clamoring to take his case. 839 00:37:34,208 --> 00:37:37,690 Too historic to pass up, I guess. 840 00:37:37,733 --> 00:37:39,779 Yeah. 841 00:37:39,822 --> 00:37:43,957 Congratulations on your powers of persuasion. 842 00:37:44,000 --> 00:37:45,741 If I didn't think so highly of you, 843 00:37:45,785 --> 00:37:48,309 I would say that you showed up here to lay this on me. 844 00:37:48,353 --> 00:37:49,673 Don't ever think too highly of me. 845 00:37:49,702 --> 00:37:51,312 Do you really think 846 00:37:51,356 --> 00:37:54,881 that I was protecting that kid after what he said to my face? 847 00:37:56,883 --> 00:38:00,321 O-But then... 848 00:38:00,365 --> 00:38:02,584 That's why you wanted me in there, isn't it? 849 00:38:02,628 --> 00:38:04,804 Because you thought I would be a sure vote. 850 00:38:04,847 --> 00:38:06,588 Of course I wanted that kid to hang. 851 00:38:06,632 --> 00:38:07,981 I want him in a dark hole 852 00:38:08,024 --> 00:38:09,504 till we get every piece of information 853 00:38:09,548 --> 00:38:11,898 he's got running around in his fevered brain. Don't you? 854 00:38:11,941 --> 00:38:15,293 I did the job I was asked. 855 00:38:15,336 --> 00:38:17,860 Yeah, well... 856 00:38:17,904 --> 00:38:22,343 you're a better man than I am. 857 00:38:22,387 --> 00:38:25,128 Speaking of which, 858 00:38:25,172 --> 00:38:28,175 Dalton wants to offer you a position as his ethics advisor. 859 00:38:28,218 --> 00:38:30,177 Don't ask me what it means. 860 00:38:30,220 --> 00:38:34,834 He's creating it for you. 861 00:38:34,877 --> 00:38:37,053 Why don't you come in and have a drink? 862 00:38:42,232 --> 00:38:45,845 Wouldn't help. It might help to talk. 863 00:38:52,373 --> 00:38:56,029 Should've let June and Stevie stay home, 864 00:38:56,072 --> 00:38:58,074 all of them. 865 00:38:58,118 --> 00:39:00,903 It was their summer vacation, for God's sake. 866 00:39:04,385 --> 00:39:06,431 We're gonna stop them. 867 00:39:08,998 --> 00:39:11,436 Not soon enough. 868 00:39:11,479 --> 00:39:14,874 Anyway... 869 00:39:14,917 --> 00:39:17,790 On with the noble fight. 870 00:39:17,833 --> 00:39:20,662 I'll see you in the White House. 871 00:39:28,888 --> 00:39:32,239 It's good to see you in the sunshine, 872 00:39:32,282 --> 00:39:33,936 Madam Secretary. 873 00:39:33,980 --> 00:39:34,981 Pretty, isn't it? 874 00:39:37,810 --> 00:39:41,770 Almost as if democracy weren't under siege. 875 00:39:41,814 --> 00:39:43,555 Your recent difficulties 876 00:39:43,598 --> 00:39:47,472 have soured your usual optimism. 877 00:39:47,515 --> 00:39:50,431 I wonder how much you know about our recent difficulties, 878 00:39:50,475 --> 00:39:52,868 particularly in Poland. 879 00:39:52,912 --> 00:39:57,917 I sense we're not here to share an ice cream. 880 00:39:57,960 --> 00:40:02,704 What are our Slavic brothers up to now? 881 00:40:02,748 --> 00:40:04,880 I'm not playing games, Konstantin. 882 00:40:04,924 --> 00:40:07,796 We know that Russia was providing financial support 883 00:40:07,840 --> 00:40:09,972 to Starowolski. 884 00:40:10,016 --> 00:40:11,626 We have proof, 885 00:40:11,670 --> 00:40:14,803 and if we were to expose that to the Polish people, 886 00:40:14,847 --> 00:40:18,328 it could cause both countries a great deal of trouble. 887 00:40:18,372 --> 00:40:21,419 So tell your bot farm or whoever it is 888 00:40:21,462 --> 00:40:25,466 that's churning out these rumors that the U.S. somehow ordered. 889 00:40:25,510 --> 00:40:29,992 Starowolski's assassination to knock it off. 890 00:40:30,036 --> 00:40:33,518 I would suggest, 891 00:40:33,561 --> 00:40:36,999 Elizabeth, that you tread carefully 892 00:40:37,043 --> 00:40:39,654 before making an accusation 893 00:40:39,698 --> 00:40:42,135 about Russia being involved 894 00:40:42,178 --> 00:40:46,574 in a political assassination without evidence. 895 00:40:51,231 --> 00:40:54,626 That line in the path there, 896 00:40:54,669 --> 00:40:57,846 that's where the Berlin Wall once stood. 897 00:40:57,890 --> 00:40:59,041 They had this big celebration 898 00:40:59,065 --> 00:41:00,545 on the 20th anniversary 899 00:41:00,588 --> 00:41:02,416 of the wall coming down, did you see it? 900 00:41:02,460 --> 00:41:05,854 They-they set up these 901 00:41:05,898 --> 00:41:09,641 huge dominoes 902 00:41:09,684 --> 00:41:13,340 along the path, right to the Brandenburg Gate, 903 00:41:13,383 --> 00:41:15,864 then they knocked them all down. 904 00:41:15,908 --> 00:41:18,258 Just like 905 00:41:18,301 --> 00:41:21,043 the fragile network of empires 906 00:41:21,087 --> 00:41:24,090 that fell in the 20th century, 907 00:41:24,133 --> 00:41:27,006 one after the other. 908 00:41:27,049 --> 00:41:29,922 A chilling metaphor. 909 00:41:29,965 --> 00:41:32,098 What is your point? 910 00:41:34,404 --> 00:41:38,234 I can't prove that Russia ordered the assassination 911 00:41:38,278 --> 00:41:40,498 of a Polish nationalist 912 00:41:40,541 --> 00:41:42,978 or that they tried to frame 913 00:41:43,022 --> 00:41:45,851 the U.S. for doing it, 914 00:41:45,894 --> 00:41:48,549 but it's pretty clear that someone in your government 915 00:41:48,593 --> 00:41:50,769 wants to be in the chaos game. 916 00:41:50,812 --> 00:41:54,033 And these forces they're unleashing, 917 00:41:54,076 --> 00:41:57,384 the hatred and fear, 918 00:41:57,427 --> 00:41:59,952 no one gets to control them. 919 00:41:59,995 --> 00:42:04,565 The dominoes won't stop at your shores, Konstantin. 920 00:42:04,609 --> 00:42:07,916 To think, only a few months ago, 921 00:42:07,960 --> 00:42:09,918 we were working together 922 00:42:09,962 --> 00:42:14,880 to end the threat of nuclear war. 923 00:42:14,923 --> 00:42:17,578 And I hope we can collaborate again, 924 00:42:17,622 --> 00:42:20,146 but until then, here's my message 925 00:42:20,189 --> 00:42:23,062 No reckless attack on our democracy 926 00:42:23,105 --> 00:42:26,848 will ever shake America's commitment to her core values. 927 00:42:26,892 --> 00:42:29,068 And any country that tries 928 00:42:29,111 --> 00:42:33,855 will face dire consequences so much worse 929 00:42:33,899 --> 00:42:37,032 than one lucky RPG hit. 930 00:42:40,427 --> 00:42:46,999 Captioning sponsored by. 931 00:42:47,042 --> 00:42:50,002 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org69796

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.