Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪ Waking up in a nightmare ♪
♪ Facing this cruel world ♪
♪ Whose heart is flipped ♪
♪ Missed farewell to lover ♪
♪ If the ending is tragic ♪
♪ Fearlessness is born in adversity ♪
♪ Even if the wings are torn ♪
♪ And fall back to the abyss ♪
♪ Hold your hands and move forward ♪
♪ Never stopping day or night ♪
♪ Transcending time and distance ♪
♪ I may be hurt and heartbroken ♪
♪ Yet be brave to fight on ♪
♪ As a hero ♪
♪ Looking beyond, conflicts and war never stops ♪
♪ Turning behind, you are always there ♪
♪ Lash out the curse in life ♪
♪ Let the story be eternal ♪
♪ Martial Soul surges aggressively ♪
♪ To embrace your lone wolf braveness ♪
♪ Even if the future is harsh ♪
♪ I will never give up ♪
♪ When there is no way out in reality ♪
♪ Hope is vexed by desolation ♪
♪ Yet smiling freely ♪
♪ Hammer protects Blue Silver Plant ♪
♪ The power of twin souls illuminates ♪
♪ Surviving in every plight ♪
♪ I will never give up ♪
[This animation is based on the novel Soul Land] [written by Tangjia Sanshao]
[Previous Episode] Hao Tian tribe…
Standing tall and magnificent.
It's worthy of its name, the top tribe of the world.
Be careful, everyone.
Don't go, Tang San.
I'm obliged to repay my dad's debt.
I'm willing to assume all responsibilities for my dad.
What can you assume?
[Soul Land] [Episode 124]
The pressure is denser than uncle's. I can't resist anymore.
Greetings to you, Clan Elders.
Death God Domain.
It is.
You've inherited Tang Hao's talent though.
What's so great about the talent?
If there's another one behaving like Tang Hao,
the tribe will collapse, I'm afraid.
Kneel down, bastard.
Return to the tribe this time,
I am to atone for my dad and to help the tribe regain its glory.
Please accord me to acknowledge my ancestors, Tribe Chief and Clan Elders.
Absurd. Never even think about it
after what your dad have done.
What's worst is that you're a bastard of him and the evil beast.
Mind your words, Seventh Brother.
Who are you calling bastard?
You, exactly. If it wasn't for Tang Hao,
my son wouldn't have been killed by Martial Soul Hall.
Tang Hao has been reckless since young,
he never considers the safety of the entire family something important.
He's indeed a troublemaker.
Nonsense. Brother Hao is not.
He doesn't deserve to be the disciple of Hao Tian tribe.
Tang Hao has to be expelled from the tribe to save us all.
You're right. We can't afford to offend Martial Soul Hall.
Tang Hao has to be expelled. Expel him!
No. No way!
Hand over Tang Hao.
Does he dare to duel with the Clan Elders?
I'm sorry, Seventh Elder.
I apologise to you on behalf of my dad.
However, your real enemy should be Martial Soul Hall,
not dad or me.
It's dad's fault to get the tribe into trouble. And I've apologized to you for that.
But, you've humiliated my mum.
I must get the justice back.
Seventh Elder, I challenge you. I'll never regret even if I die.
My advice to you is to be tough.
Is he insane?
How dare you, a junior, challenge me?
It seems that Elder Brother wants to take this chance to test Tang San again.
Don't you dare?
Brat...
It's good for young people to have pride, but not arrogance.
You despise the tribe, we won't let you off easily.
Where's Tang Hu?
Second Uncle.
Have a fight with him. Although Hao Tian tribe had gone into hiding,
but we never allow provocation.
Be careful, Tang San. Although I'm the strongest amongst the third generation,
Tang Hu isn't no way inferior than me.
Elder, if I win,
am I eligible to challenge Seventh Elder?
Yes.
Tang Hu, if you lose, I'll lock you up for a year.
Tang Hu, soul emperor level 64th from Storm Attack Branch.
Tang San, soul king level 59th from Controlling Branch.
He is on the 59th level?
Such a cocky young man. How dare he bluff before the Elders?
Previously, Tang Hao
has been considered as the rare talent of Hao Tian tribe.
His son is more outstanding than him.
Start.
Since Tang Hu has one more soul ring than Tang San,
I don't think he can make up the gap with just a Death God Domain.
Blue Silver Plant? Such a lame martial soul?
How ridiculous! He wants to join the tribe
without the martial soul of Hao Tian Hammer?
Seventh Brother.
If I'm not wrong, he must have twin martial souls.
Yes. A rare twin martial souls.
Twin martial souls plus Death God Domain,
he does have that in him to be arrogant.
Continue.
Watch out. The Fourth Soul Skill.
Blue Silver Cage.
He's so powerful.
The Third Soul Skill.
Vigorous Strike.
This strike weighs more than a ton.
Why is the cage not broken?
His soul power is much higher than mine.
Besides, he's only using the Third Soul Skill.
It's only a matter of time for him to break Blue Silver Cage.
Then I'll let you have a taste of...
What's this?
As the colour of the martial soul is changing,
it's clearly that the power is soaring.
It's the mutating of the martial soul caused by the innate domain.
No, it isn't a mutated martial soul.
[Soul Land]
Since San has inherited Yin's Blue Silver Emperor,
he must have carried on the uniqueness of it.
Fifth Soul Skill...
Such destructive pressure.
I can't let him perform this soul skill.
Fifth Soul Skill,
Man and Hammer Union.
Tang San has taken a long time to accumulate power for this skill.
Since it requires such a longer time to do so,
why does he have to use this skill then?
There're only two possible reasons for this.
Firstly, this skill must be extremely powerful.
It's strong enough to resist a head-on strike and simultaneously take down the rival.
And secondly...
It's over. Random Air Hammer Skill.
This shows that he wasn't raised in the tribe.
How dare he encounter directly at such a critical moment?
Second Soul Skill.
Parasite.
And secondly...
he purposely extends the time of accumulating power...
to induce his rival to think that there's a flaw.
I must win this duel.
Sixth Soul Skill...
Third Soul Skill,
Cobweb Bondage.
Other soul skills of mine don't take time to accumulate power.
How could it be? With Tang Hu's ability,
he should be able to break through the control.
What makes Tang Hu unable to resist is poison, actually.
Tang San merely attacks his rival discretely every time.
Penetrating the poison into his rival bit by bit is hardly noticeable.
Fifth Soul Skill,
Blue Silver Emperor Tyrant Spear.
Can't break it. I could only take this blow.
This strike is so powerful.
If it was me, could I take it?
I've lost.
Thank you for letting me win.
I wonder if I could challenge Seventh Elder now?
No matter what soul skills I'm gonna use,
I'll use only 30% of my strength.
I'm less consumed than you think.
Besides, I'll be using my soul bone.
Please use 10% more.
Soul bone?
Not necessary.
If you think I'm taking advantage of you,
I'll choose the battle location then. Agree?
Sure.
On the iron chain bridge then.
Seventh Elder, if you lose,
I hope you take back your words which insult my mum
and agree upon my acknowledgment towards the ancestors. Deal?
But if you lose,
you'll be imprisoned here forever
as a sinner of Hao Tian tribe.
Seventh Elder, this's not for you to decide.
What do you think, Tribe Chief?
If Tang San wins the battle,
please stop obstructing him.
But if he lose...
What?
he'll have to leave the tribe.
He can never use Hao Tian Hammer for the rest of his life.
Isn't this too easy?
Imprisoning him here forever
means that he'll end up here.
Are you willing to see such a gifted person falls?
No matter what, in his veins flows the blood of Hao Tian tribe.
Nothing can ever change this fact.
Well, I agree.
If Tang San wins over Seventh Elder,
I have three additional requests.
Of course, I'll tell him after he acknowledges the ancestors.
He can decide whether to agree or not.
Although there're conflicting opinions between my uncle and the Clan Elders,
but it seems like they're all working for the tribe's sake.
Well, if so. Please proceed.
Next, there's something about Tang Hao
that I'd like to invite all Clan Elders to witness.
I refuse to hear anything about him.
Clan Elders, only this news...
you all must listen.
[Since the commencement of animating Soul Land on April 1st, 2017,]
[episode 124 has been completed and broadcasted for nearly 1249 days.]
[Total minute of the animation: 1869] [Total scene: 47895]
[Total CGI: 24937] [Total plan of action scene: 10180]
[Total scene model: nearly 506] [Total character model: nearly 957]
[Total props model: 13348]
[Appreciate your continuous support and love,]
[we will definitely keep on striving.]
[Dream of Soul Land illuminates our martial soul,]
[vibrant youth with your presence.]
[Next Episode] After reborning,
I still can't escape from the same fate.
But in this life, I'll take control of my own destiny.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.