1
00:00:44,170 --> 00:00:46,399
♪ බියකරු සිහිනයකින් අවදි වීම ♪

2
00:00:46,799 --> 00:00:49,199
♪ මේ කුරිරු ලෝකයට මුහුණ දීම

3
00:00:49,250 --> 00:00:52,009
♪ කාගේ හදවත පෙරළී ඇත්ද ♪

4
00:00:52,060 --> 00:00:54,490
♪ පෙම්වතාගෙන් සමුගැනීම මග හැරුණි

5
00:00:54,619 --> 00:00:56,919
♪ අවසානය ඛේදජනක නම් ♪

6
00:00:57,609 --> 00:00:59,950
♪ භය නැතිකම උපදින්නේ විපතේදීය

7
00:01:00,109 --> 00:01:02,409
♪ තටු කැඩුනත් ♪

8
00:01:02,659 --> 00:01:04,659
♪ නැවතත් අගාධයට වැටෙන්න ♪

9
00:01:04,739 --> 00:01:09,009
♪ ඔබේ අත් අල්ලාගෙන ඉදිරියට යන්න

10
00:01:09,349 --> 00:01:13,780
♪ දිවා රෑ නොනැවතී ♪

11
00:01:14,019 --> 00:01:15,579
♪ කාලය සහ දුර ඉක්මවීම ♪

12
00:01:15,670 --> 00:01:19,700
♪ මට රිදෙනවා සහ හද කම්පා වෙන්න පුළුවන්

13
00:01:20,319 --> 00:01:25,089
♪ එහෙත් සටන් කිරීමට නිර්භීත වන්න

14
00:01:25,170 --> 00:01:26,070
♪ වීරයෙක් ලෙස

15
00:01:26,340 --> 00:01:28,799
♪ ඔබ්බට බැලීම,
ගැටුම් සහ යුද්ධය කිසිදා නතර නොවේ ♪

16
00:01:29,000 --> 00:01:31,269
♪ පිටුපසට හැරෙමින්,
ඔබ සැමවිටම එහි ♪

17
00:01:31,319 --> 00:01:35,219
♪ ජීවිතයේ ශාපය ඉවත් කරන්න ♪

18
00:01:35,280 --> 00:01:36,680
♪ කතාව සදාකාලික වේවා ♪

19
00:01:36,879 --> 00:01:39,579
♪ මාර්ෂල් සෝල් ආක්‍රමණශීලී ලෙස ඉහළ යයි

20
00:01:39,659 --> 00:01:41,989
♪ ඔබේ තනි වෘකයාගේ නිර්භීතකම වැලඳ ගැනීමට

21
00:01:42,019 --> 00:01:45,879
♪ අනාගතය කටුක වුවත් ♪

22
00:01:46,049 --> 00:01:47,649
♪ මම කවදාවත් අත්හරින්නේ නැහැ

23
00:01:47,719 --> 00:01:50,319
♪ යථාර්ථයේ දී මගක් නොමැති විට ♪

24
00:01:50,450 --> 00:01:52,950
♪ පාළු වීමෙන් බලාපොරොත්තු සුන් වී ඇත

25
00:01:53,099 --> 00:01:56,500
♪ ඒත් නිදහසේ හිනාවෙනවා ♪

26
00:01:58,079 --> 00:02:00,980
♪ මිටිය නිල් රිදී බලාගාරය ආරක්ෂා කරයි

27
00:02:01,079 --> 00:02:03,579
♪ නිවුන් ආත්මයන්ගේ බලය ආලෝකමත් වේ ♪

28
00:02:03,719 --> 00:02:07,280
♪ සෑම දුක්ඛිත තත්වයකදීම දිවි ගලවා ගැනීම

29
00:02:07,319 --> 00:02:09,519
♪ මම කවදාවත් අත්හරින්නේ නැහැ

30
00:02:13,750 --> 00:02:16,419
[මෙම සජීවිකරණය Soul Land නවකතාව මත පදනම් වේ]
[Tangjia Sanshao විසින් ලියන ලදි]

31
00:02:19,289 --> 00:02:21,039
[පෙර කථාංගය]
Hao Tian ගෝත්‍රික…

32
00:02:23,580 --> 00:02:27,450
උස් හා විශිෂ්ඨ ලෙස නැගී සිටීම.

33
00:02:28,719 --> 00:02:31,150
එය එහි නමට සුදුසුයි, ලෝකයේ ඉහළම ගෝත්‍රය.

34
00:02:33,150 --> 00:02:34,039
පරිස්සමෙන් ඉන්න හැමෝම.

35
00:02:34,039 --> 00:02:35,979
යන්න එපා ටැං සාන්.

36
00:02:39,740 --> 00:02:41,659
මගේ තාත්තාගේ ණය ගෙවීමට මම බැඳී සිටිමි.

37
00:02:41,659 --> 00:02:43,979
මම උපකල්පනය කිරීමට කැමැත්තෙමි
මගේ තාත්තා වෙනුවෙන් සියලු වගකීම්.

38
00:02:44,509 --> 00:02:46,479
ඔබට උපකල්පනය කළ හැක්කේ කුමක්ද?

39
00:02:48,620 --> 00:02:53,150
[ආත්ම භූමිය]
[කථාංග 124]

40
00:03:03,020 --> 00:03:06,719
පීඩනය මාමාට වඩා ඝනයි.
මට තවදුරටත් විරුද්ධ විය නොහැක.

41
00:03:06,719 --> 00:03:08,969
වංශයේ වැඩිහිටි ඔබට සුබ පැතුම්.

42
00:03:24,189 --> 00:03:27,150
මරණය දෙවියන් වසම.

43
00:03:27,150 --> 00:03:28,520
එය වේ.

44
00:03:31,000 --> 00:03:34,409
ඔබට උරුම වී ඇත
Tang Hao ගේ දක්ෂතාවය කෙසේ වෙතත්.

45
00:03:34,409 --> 00:03:36,969
දක්ෂතාවයේ ඇති විශිෂ්ටත්වය කුමක්ද?

46
00:03:36,969 --> 00:03:39,210
තව එකක් තියෙනවා නම්
Tang Hao වගේ හැසිරෙනවා,

47
00:03:39,210 --> 00:03:41,320
ගෝත්‍රය කඩා වැටෙනු ඇත, මම බිය වෙමි.

48
00:03:41,319 --> 00:03:44,409
දණගහන්න, අවජාතකයා.

49
00:03:46,090 --> 00:03:48,140
මෙවර ගෝත්‍රයට ආපසු යන්න,

50
00:03:48,139 --> 00:03:52,750
මම මගේ තාත්තා වෙනුවෙන් සමාව ගත යුතුයි
ගෝත්‍රයට එහි කීර්තිය නැවත ලබා ගැනීමට උදව් කිරීමට.

51
00:03:52,750 --> 00:03:55,949
කරුණාකර මට පිළිගැනීමට අවසර දෙන්න
මගේ මුතුන් මිත්තන්, ගෝත්‍රික ප්‍රධානියා සහ වංශයේ වැඩිහිටියන්.

52
00:03:55,949 --> 00:04:00,139
විකාර සහගතයි. කවදාවත් ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා

53
00:04:00,139 --> 00:04:02,349
ඔයාගේ තාත්තා කරපු දේට පස්සේ.

54
00:04:02,349 --> 00:04:07,629
නරකම දෙය නම් ඔබ ඔහුගේ සහ නපුරු මෘගයාගේ අවජාතකයෙකු වීමයි.

55
00:04:07,629 --> 00:04:10,990
ඔබේ වචන මතක තබා ගන්න, හත්වැනි සහෝදරයා.

56
00:04:14,030 --> 00:04:16,360
ඔබ අවජාතකයා ලෙස හඳුන්වන්නේ කාටද?

57
00:04:18,459 --> 00:04:23,019
ඔබ, හරියටම. එය ටැන්ග් හඕ නොවේ නම්,

58
00:04:23,019 --> 00:04:27,359
මගේ පුතා මැරෙන්නේ නැහැ
මාර්ෂල් සෝල් ශාලාව.

59
00:04:30,670 --> 00:04:33,640
Tang Hao කුඩා කල සිටම නොසැලකිලිමත් විය.

60
00:04:33,639 --> 00:04:37,050
ඔහු කිසි විටෙකත් ආරක්ෂාව ගැන නොසිතයි
මුළු පවුලටම වැදගත් දෙයක්.

61
00:04:37,050 --> 00:04:38,889
ඇත්තෙන්ම ඔහු කරදරකාරයෙක්.

62
00:04:38,889 --> 00:04:41,099
විකාර. සහෝදර Hao එහෙම නෑ.

63
00:04:46,220 --> 00:04:48,830
ඔහු එසේ වීමට සුදුසු නැත
Hao Tian ගෝත්‍රයේ ගෝලයා.

64
00:04:50,110 --> 00:04:53,879
Tang Hao ගෝත්‍රයෙන් නෙරපා හැරිය යුතුය
අපි හැමෝම බේරගන්න.

65
00:04:53,879 --> 00:04:57,360
ඔබ හරි. අපිට වියදම් කරන්න බැහැ
මාර්ෂල් සෝල් හෝල් අමනාප කිරීමට.

66
00:05:16,540 --> 00:05:23,280
Tang Hao නෙරපා හැරිය යුතුයි. ඔහුව පන්නා දමන්න!

67
00:05:23,279 --> 00:05:28,319
නැහැ. කිසිම විදිහක් නැහැ!

68
00:05:47,279 --> 00:05:50,319
Tang Hao බාර දෙන්න.

69
00:06:14,480 --> 00:06:17,069
ඔහු වංශයේ වැඩිහිටියන් සමඟ ද්වන්ධ සටනට එඩිතරද?

70
00:06:18,089 --> 00:06:20,359
මට සමාවෙන්න, හත්වැනි වැඩිමහල්ලා.

71
00:06:21,769 --> 00:06:24,539
මගේ තාත්තා වෙනුවෙන් මම ඔබෙන් සමාව ඉල්ලනවා.

72
00:06:25,720 --> 00:06:28,910
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ සැබෑ සතුරා
මාර්ෂල් සෝල් හෝල් විය යුතුය,

73
00:06:28,910 --> 00:06:30,890
තාත්තා හෝ මම නොවේ.

74
00:06:30,889 --> 00:06:35,180
ගෝත්‍රය අමාරුවේ දැමීම තාත්තාගේ වරදකි.
ඒ වගේම මම ඒකට ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලුවා.

75
00:06:36,110 --> 00:06:39,580
ඒත් ඔයා මගේ අම්මට නින්දා කළා.

76
00:06:39,579 --> 00:06:42,120
මට යුක්තිය නැවත ලබා ගත යුතුයි.

77
00:06:44,300 --> 00:06:48,960
හත්වැනි වැඩිමහල්ලා, මම ඔබට අභියෝග කරනවා.
මම මැරුණත් මම කවදාවත් පසුතැවෙන්නේ නැහැ.

78
00:06:50,139 --> 00:06:53,289
ඔබට මගේ උපදෙස දැඩි විය යුතුය.

79
00:06:56,759 --> 00:06:58,909
ඔහුට පිස්සුද?

80
00:07:02,379 --> 00:07:05,610
කනිෂ්ඨයෙක් වන ඔබ මට අභියෝග කරන්නේ කෙසේද?

81
00:07:05,610 --> 00:07:08,400
වැඩිමහල් සහෝදරයාට අවශ්‍ය බව පෙනේ
Tang San නැවත පරීක්ෂා කිරීමට මෙම අවස්ථාව ගන්න.

82
00:07:08,399 --> 00:07:09,870
ඔබට එඩිතර නොවේද?

83
00:07:10,540 --> 00:07:11,870
පිස්සන්...

84
00:07:11,870 --> 00:07:17,000
එය තරුණ අයට හොඳයි
උඩඟුකම තිබිය යුතුය, නමුත් උඩඟුකම නොවේ.

85
00:07:17,000 --> 00:07:21,980
ඔබ ගෝත්‍රය හෙළා දකියි,
අපි ඔයාට ලේසියෙන් යන්න දෙන්නේ නැහැ.

86
00:07:21,980 --> 00:07:24,319
ටෑං හූ කොහෙද?

87
00:07:25,180 --> 00:07:26,639
දෙවෙනි මාමා.

88
00:07:26,639 --> 00:07:32,089
ඔහු සමඟ රණ්ඩු කරන්න.
Hao Tian ගෝත්‍රය සැඟවී සිටියද,

89
00:07:32,089 --> 00:07:35,949
නමුත් අපි කිසිවිටක කුපිත කිරීමට ඉඩ නොදෙමු.

90
00:07:38,680 --> 00:07:42,519
පරිස්සමෙන් ඉන්න ටැං සාන්. මම වුවත්
තුන්වන පරම්පරාව අතර ශක්තිමත්ම,

91
00:07:42,519 --> 00:07:45,019
ටැං හූ මට වඩා කොහෙත්ම පහත් නැහැ.

92
00:07:46,889 --> 00:07:49,759
වැඩිමහල්ලා, මම දිනුවොත්,

93
00:07:49,759 --> 00:07:52,509
මම අභියෝග කිරීමට සුදුස්සෙක්ද?
හත්වැනි වැඩිමහල්ලා?

94
00:07:52,509 --> 00:07:53,839
ඔව්.

95
00:07:55,079 --> 00:08:00,669
ටැං හූ, ඔබ පැරදුණොත්,
මම ඔයාව අවුරුද්දකට හිර කරනවා.

96
00:08:10,220 --> 00:08:15,720
Tang Hu, ආත්ම අධිරාජ්‍යයාගේ 64 වන මට්ටම
කුණාටු ප්‍රහාර ශාඛාවෙන්.

97
00:08:16,490 --> 00:08:21,500
ටැං සාන්, ආත්මය රජු 59 වන මට්ටම
පාලන ශාඛාවෙන්.

98
00:08:26,199 --> 00:08:27,979
ඔහු 59 වන මට්ටමේද?

99
00:08:29,069 --> 00:08:32,480
එවැනි කුහක තරුණයෙක්.
ඔහු වැඩිහිටියන් ඉදිරියේ බොල් කරන්නේ කෙසේද?

100
00:08:32,480 --> 00:08:34,879
මීට පෙර, ටැන්ග් හඕ

101
00:08:34,879 --> 00:08:40,220
ලෙස සලකා ඇත
Hao Tian ගෝත්‍රයේ දුර්ලභ දක්ෂතා.

102
00:08:40,220 --> 00:08:45,370
ඔහුගේ පුතා ඔහුට වඩා කැපී පෙනේ.

103
00:08:45,370 --> 00:08:47,149
ආරම්භ කරන්න.

104
00:08:49,070 --> 00:08:52,460
Tang Hu තව එකක් තියෙන නිසා
ටෑං සාන්ට වඩා ආත්ම මුද්ද,

105
00:08:52,460 --> 00:08:57,080
මම හිතන්නේ නැහැ එයාට ඒ අඩුව හදන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
මරණය දෙවියන්ගේ වසමක් සමඟ.

106
00:09:13,049 --> 00:09:16,089
නිල් රිදී බලාගාරය? එවැනි ලාමක සටන් ආත්මයක්ද?

107
00:09:16,799 --> 00:09:21,500
කෙතරම් හාස්‍යජනකද!
ඔහුට ගෝත්‍රයට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි

108
00:09:21,500 --> 00:09:23,549
සටන් ආත්මය නොමැතිව
Hao Tian Hammer?

109
00:09:23,549 --> 00:09:25,979
හත්වැනි සහෝදරයා.

110
00:09:25,980 --> 00:09:31,440
මම වැරදි නැත්නම් එයාට යුධ ආත්ම නිවුන්නු ඉන්න ඇති.

111
00:09:31,440 --> 00:09:35,800
ඔව්. දුර්ලභ යුධ ආත්ම දෙකක්.

112
00:09:35,799 --> 00:09:40,559
නිවුන් සටන් ආත්මයන් සහ මරණය දෙවියන් වසම,

113
00:09:40,559 --> 00:09:43,949
උඩඟු වීමට ඔහු තුළ එය තිබේ.

114
00:09:43,950 --> 00:09:46,000
දිගටම කරගෙන යන්න.

115
00:09:46,299 --> 00:09:49,759
පරිස්සමෙන්. සිව්වන ආත්ම කුසලතාව.

116
00:09:49,759 --> 00:09:51,500
නිල් රිදී කූඩුව.

117
00:09:55,679 --> 00:09:57,229
ඔහු එතරම් බලවත්.

118
00:10:07,450 --> 00:10:09,070
තුන්වන ආත්ම කුසලතාව.

119
00:10:09,070 --> 00:10:11,080
ප්‍රබල වැඩ වර්ජනයක්.

120
00:10:12,700 --> 00:10:14,960
මෙම වර්ජනය ටොන් එකකට වඩා බරයි.

121
00:10:14,960 --> 00:10:17,120
කූඩුව කැඩී නැත්තේ ඇයි?

122
00:10:17,120 --> 00:10:18,879
ඔහුගේ ආත්ම ශක්තිය මට වඩා බොහෝ ඉහළ ය.

123
00:10:18,879 --> 00:10:21,559
ඊට අමතරව, ඔහු භාවිතා කරන්නේ පමණි
තුන්වන ආත්ම කුසලතාව.

124
00:10:21,559 --> 00:10:24,119
එයාට කැඩෙන්න වෙලාව විතරයි
නිල් රිදී කූඩුව.

125
00:10:24,879 --> 00:10:26,889
එහෙනම් මම ඔයාලට රස බලන්න දෙන්නම්...

126
00:10:33,200 --> 00:10:35,879
මේ මොකක්ද?

127
00:10:35,879 --> 00:10:37,740
සටන් ආත්මයේ වර්ණය වෙනස් වන විට,

128
00:10:37,740 --> 00:10:40,919
බලය ඉහළ යන බව පැහැදිලිය.

129
00:10:40,919 --> 00:10:43,929
එය සටන් ආත්මයේ විකෘතියකි
සහජ වසම නිසා ඇතිවේ.

130
00:10:43,929 --> 00:10:46,919
නැත, එය විකෘති වූ සටන් ආත්මයක් නොවේ.

131
00:11:08,669 --> 00:11:16,679
[ආත්ම භූමිය]

132
00:11:20,620 --> 00:11:24,080
සැන්ට උරුම වී ඇති බැවින්
යින් ගේ නිල් රිදී අධිරාජ්‍යයා,

133
00:11:24,080 --> 00:11:27,879
ඔහු එහි සුවිශේෂත්වය ඉදිරියට ගෙන යන්නට ඇත.

134
00:11:27,879 --> 00:11:29,899
පස්වන ආත්ම කුසලතාව...

135
00:11:29,899 --> 00:11:31,789
එවැනි විනාශකාරී පීඩනය.

136
00:11:31,789 --> 00:11:34,459
මට එයාට මේ ආත්ම කුසලතාව කරන්න දෙන්න බෑ.

137
00:11:34,460 --> 00:11:36,480
පස්වන ආත්ම කුසලතා,

138
00:11:40,919 --> 00:11:42,649
මිනිසා සහ මිටිය සංගමය.

139
00:11:52,480 --> 00:11:55,950
ටැං සාන් සමුච්චය වීමට බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත
මෙම කුසලතාව සඳහා බලය.

140
00:11:55,950 --> 00:11:58,430
එසේ කිරීමට එතරම් දීර්ඝ කාලයක් අවශ්‍ය වන බැවින්,

141
00:11:58,429 --> 00:11:59,870
එසේනම් ඔහු මෙම කුසලතාව භාවිතා කළ යුත්තේ ඇයි?

142
00:11:59,870 --> 00:12:02,279
තියෙන්නේ විතරයි
මේ සඳහා විය හැකි හේතු දෙකක්.

143
00:12:02,279 --> 00:12:04,879
පළමුව, මෙම කුසලතාව විය යුතුය
අතිශයින්ම බලවත්.

144
00:12:04,879 --> 00:12:09,070
එය හිස මත වැඩ වර්ජනයකට එරෙහි වීමට තරම් ශක්තිමත් ය
ඒ සමගම ප්‍රතිවාදියා බිම හෙළන්න.

145
00:12:09,070 --> 00:12:11,080
සහ දෙවනුව ...

146
00:12:22,960 --> 00:12:26,360
ඒක ඉවරයි. අහඹු වායු මිටිය කුසලතා.

147
00:12:33,759 --> 00:12:35,879
මෙයින් පෙනෙන්නේ ඔහු හැදී වැඩුණේ ගෝත්‍රයේ නොවන බවයි.

148
00:12:35,879 --> 00:12:38,029
ඔහු කෙලින්ම මුණගැසෙන්නේ කෙසේද?
එවැනි තීරණාත්මක මොහොතක?

149
00:12:38,029 --> 00:12:39,019
දෙවන ආත්ම කුසලතා.

150
00:12:39,019 --> 00:12:40,000
පරපෝෂිතයා.

151
00:12:45,289 --> 00:12:47,209
සහ දෙවනුව ...

152
00:12:47,210 --> 00:12:49,840
ඔහු හිතාමතාම කාලය දීර්ඝ කරයි
බලය රැස් කිරීම...

153
00:12:49,840 --> 00:12:53,470
එහි අඩුපාඩුවක් ඇතැයි සිතීමට තම ප්‍රතිවාදියා පෙලඹවීමට.

154
00:13:15,370 --> 00:13:17,899
මම මේ ද්වන්ද සටන දිනිය යුතුයි.

155
00:13:47,960 --> 00:13:49,690
හයවන ආත්ම කුසලතාව...

156
00:13:51,129 --> 00:13:52,330
තුන්වන ආත්ම කුසලතා,

157
00:13:52,330 --> 00:13:53,850
මකුළු දැල් බැඳීම.

158
00:13:54,730 --> 00:13:58,300
මගේ වෙනත් ආත්ම කුසලතා
බලය රැස් කිරීමට කාලය ගන්න එපා.

159
00:14:01,399 --> 00:14:04,079
එය කෙසේ විය හැකිද?
ටැන්ග් හූගේ හැකියාවෙන්,

160
00:14:04,080 --> 00:14:06,830
ඔහුට හැකි විය යුතුය
පාලනය බිඳ දැමීමට.

161
00:14:06,830 --> 00:14:11,180
මොකක්ද ටං හු හදන්නේ
ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට නොහැකි වීම ඇත්තෙන්ම වසකි.

162
00:14:11,179 --> 00:14:15,120
ටැන්ග් සන් නිකම්ම පහර දෙනවා
සෑම අවස්ථාවකදීම විචක්ෂණ ලෙස ඔහුගේ ප්‍රතිවාදියා.

163
00:14:15,120 --> 00:14:19,980
ටිකෙන් ටික තම ප්‍රතිවාදියාට වස විනිවිද යාම
යන්තම් අවධානයට ලක් වේ.

164
00:14:36,490 --> 00:14:38,250
පස්වන ආත්ම කුසලතා,

165
00:14:38,250 --> 00:14:40,169
නිල් රිදී අධිරාජ්‍යයා ටිරන්ට් ස්පියර්.

166
00:14:42,440 --> 00:14:46,540
ඒක කඩන්න බෑ.
මට මේ පහර පමණක් එල්ල කළ හැකි විය.

167
00:15:03,080 --> 00:15:05,690
මේ වර්ජනය එතරම්ම බලවත්.

168
00:15:05,690 --> 00:15:11,080
ඒ මම නම්, මට එය ගත හැකිද?

169
00:15:11,879 --> 00:15:13,679
මම පැරදුණා.

170
00:15:13,679 --> 00:15:15,659
මට ජයග්‍රහණය කිරීමට ඉඩ දීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

171
00:15:19,179 --> 00:15:23,159
මට අභියෝග කළ හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි
දැන් හත්වැනි වැඩිමහල්ලා?

172
00:15:26,240 --> 00:15:28,860
මම කුමන ආත්ම කුසලතා භාවිතා කළත්,

173
00:15:28,860 --> 00:15:31,769
මම මගේ ශක්තියෙන් 30% ක් පමණක් භාවිතා කරමි.

174
00:15:31,769 --> 00:15:34,699
මම ඔබ සිතනවාට වඩා අඩුවෙන් පරිභෝජනය කර ඇත.

175
00:15:34,700 --> 00:15:36,280
ඊට අමතරව, මම මගේ ආත්මයේ අස්ථිය භාවිතා කරමි.

176
00:15:36,279 --> 00:15:38,939
කරුණාකර 10% වැඩිපුර භාවිතා කරන්න.

177
00:15:40,159 --> 00:15:41,629
ආත්මයේ අස්ථිය?

178
00:15:42,889 --> 00:15:44,330
අවශ්ය නොවේ.

179
00:15:44,330 --> 00:15:46,960
මම ඔබෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නවා යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්,

180
00:15:46,960 --> 00:15:50,410
මම එදාට සටන් කරන තැන තෝරගන්නම්.
එකඟද?

181
00:15:50,799 --> 00:15:52,159
ෂුවර්.

182
00:15:53,039 --> 00:15:55,209
එතකොට යකඩ දම්වැල් පාලම උඩ.

183
00:15:58,200 --> 00:16:02,360
හත්වන වැඩිමහල්ලා, ඔබ අහිමි වුවහොත්,

184
00:16:02,360 --> 00:16:05,080
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ ආපසු ගනීවි කියලා
මගේ අම්මාට අපහාස කරන ඔබේ වචන

185
00:16:05,080 --> 00:16:08,430
සහ මගේ පිළිගැනීමට එකඟයි
මුතුන් මිත්තන් දෙසට. ගනුදෙනුවක්ද?

186
00:16:08,429 --> 00:16:10,189
ඒත් පැරදුණොත්,

187
00:16:10,190 --> 00:16:13,400
ඔබ සදහටම මෙහි සිරගත වනු ඇත

188
00:16:13,399 --> 00:16:16,039
Hao Tian ගෝත්‍රයේ පව්කාරයෙක් ලෙස.

189
00:16:16,649 --> 00:16:20,759
හත්වන වැඩිමහල්ලා,
මෙය ඔබට තීරණය කිරීමට නොවේ.

190
00:16:20,759 --> 00:16:25,689
ගෝත්‍රික නායකයා, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

191
00:16:26,269 --> 00:16:28,840
Tang San සටනින් දිනුවොත්,

192
00:16:28,840 --> 00:16:31,149
කරුණාකර ඔහුට බාධා කිරීම නවත්වන්න.

193
00:16:31,149 --> 00:16:34,199
ඒත් එයා පැරදුණොත්...

194
00:16:34,200 --> 00:16:36,330
මොකක්ද?

195
00:16:36,330 --> 00:16:38,830
ඔහුට ගෝත්‍රයෙන් ඉවත් වීමට සිදුවනු ඇත.

196
00:16:38,830 --> 00:16:42,600
ඔහුට කවදාවත් Hao Tian Hammer භාවිතා කළ නොහැක
ඔහුගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා.

197
00:16:43,960 --> 00:16:45,769
මේක ලේසි වැඩක් නේද?

198
00:16:45,769 --> 00:16:48,679
ඔහුව සදහටම මෙහි සිරකර තැබීම

199
00:16:48,679 --> 00:16:52,029
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු මෙහි අවසන් වනු ඇති බවයි.

200
00:16:52,029 --> 00:16:56,639
ඔබ බලන්න කැමතිද
එවැනි දක්ෂ පුද්ගලයෙක් වැටෙනවාද?

201
00:16:58,460 --> 00:17:04,460
මොනවා උනත් උගේ නහර වල
Hao Tian ගෝත්‍රයේ රුධිරය ගලා යයි.

202
00:17:04,460 --> 00:17:07,079
මේ සත්‍ය කිසිවකට කිසිදා වෙනස් කළ නොහැක.

203
00:17:08,460 --> 00:17:11,039
හොඳයි, මම එකඟයි.

204
00:17:11,039 --> 00:17:14,960
Tang San දිනුවොත්
හත්වන වැඩිමහල්ලා,

205
00:17:14,960 --> 00:17:17,960
මට අමතර ඉල්ලීම් තුනක් තිබේ.

206
00:17:17,960 --> 00:17:23,319
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔහුට කියන්නම්
ඔහු මුතුන් මිත්තන් පිළිගත් පසු.

207
00:17:23,319 --> 00:17:26,759
ඔහුට එකඟද නැද්ද යන්න තීරණය කළ හැකිය.

208
00:17:26,759 --> 00:17:29,839
පරස්පර අදහස් තිබුණත්
මගේ මාමා සහ වංශයේ වැඩිහිටියන් අතර,

209
00:17:29,839 --> 00:17:33,919
නමුත් ඔවුන් සියල්ලෝම වැඩ කරන බව පෙනේ
ගෝත්‍රය වෙනුවෙන්.

210
00:17:33,920 --> 00:17:37,440
හොඳයි, එසේ නම්. කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

211
00:17:38,329 --> 00:17:43,129
ඊළඟට, ටැන්ග් හඕ ගැන යමක් තිබේ

212
00:17:43,130 --> 00:17:46,270
මම සියලුම වංශික වැඩිහිටියන්ට සාක්ෂි දරන්න ආරාධනා කරන්න කැමතියි කියලා.

213
00:17:46,269 --> 00:17:49,319
මම ඔහු ගැන කිසිවක් ඇසීම ප්‍රතික්ෂේප කරමි.

214
00:17:49,319 --> 00:17:53,799
වංශ වැඩිහිටියනි, මේ පුවත පමණක්...

215
00:17:58,109 --> 00:18:00,409
ඔබ සැවොම සවන් දිය යුතුය.

216
00:19:05,690 --> 00:19:07,690
[ආරම්භයේ සිට
2017 අප්‍රේල් 1 වෙනිදා Soul Land සජීවීකරණය,]

217
00:19:07,690 --> 00:19:09,690
[124 කථාංගය අවසන් කර ඇත
සහ දින 1249 කට ආසන්න කාලයක් විකාශනය කරන ලදී.]

218
00:19:09,690 --> 00:19:11,690
[සජීවිකරණයේ සම්පූර්ණ මිනිත්තුව: 1869]
[මුළු දර්ශනය: 47895]

219
00:19:11,690 --> 00:19:13,690
[මුළු CGI: 24937]
[ක්‍රියා දර්ශනයේ සම්පූර්ණ සැලැස්ම: 10180]

220
00:19:13,690 --> 00:19:15,690
[මුළු දර්ශන ආකෘතිය: ආසන්න 506]
[මුළු අක්ෂර ආකෘතිය: ආසන්න වශයෙන් 957]

221
00:19:15,700 --> 00:19:17,700
[මුළු මුක්කු ආකෘතිය: 13348]

222
00:19:17,700 --> 00:19:19,700
[ඔබගේ අඛණ්ඩතාව අගය කරන්න
සහයෝගය සහ ආදරය,]

223
00:19:19,700 --> 00:19:21,700
[අපි අනිවාර්යයෙන්ම දිගටම උත්සාහ කරන්නෙමු.]

224
00:19:21,700 --> 00:19:23,700
[ආත්ම දේශයේ සිහිනය
අපගේ සටන් ආත්මය ආලෝකවත් කරයි,]

225
00:19:23,700 --> 00:19:25,700
[ඔබේ පැමිණීමත් සමඟ ජවසම්පන්න යෞවනය.]

226
00:20:27,589 --> 00:20:30,019
[ඊළඟ කථාංගය]
නැවත ඉපදීමෙන් පසු,

227
00:20:30,019 --> 00:20:32,940
මට තාමත් ඒ ඉරණමෙන් ගැලවෙන්න බෑ.

228
00:20:48,599 --> 00:20:53,429
නමුත් මේ ජීවිතයේ,
මම මගේ ඉරණම පාලනය කරමි.