Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,202 --> 00:00:02,619
It's a new start,
third time must be the charm.
2
00:00:02,869 --> 00:00:03,869
This is my fifth.
3
00:00:04,494 --> 00:00:05,869
I know you've been working
these wolf packs,
4
00:00:05,952 --> 00:00:07,577
that's our problem too.
5
00:00:09,118 --> 00:00:10,077
What do you need?
6
00:00:10,160 --> 00:00:11,744
Why are you trying
to put the touch on me?
7
00:00:11,827 --> 00:00:14,744
My spots have taken a hit
with this disease on the street.
8
00:00:15,744 --> 00:00:17,494
Our content has to change.
9
00:00:17,577 --> 00:00:18,327
Into what?
10
00:00:18,410 --> 00:00:19,661
New Wave Hookers Incorporated.
11
00:00:19,744 --> 00:00:20,911
What can I do you for?
12
00:00:20,993 --> 00:00:22,410
If I had to make that kind
of trash,
13
00:00:22,494 --> 00:00:23,869
I would get the fuck
out of porn.
14
00:00:24,369 --> 00:00:26,410
-CROWD: Five!
-We gotta stay out
in front of this.
15
00:00:26,494 --> 00:00:28,577
-Four!
-It's not an airborne disease.
16
00:00:28,661 --> 00:00:30,077
-Three!
-OFFICER: Police, freeze!
17
00:00:30,160 --> 00:00:32,619
-Two!
-GREG: Good for you,get right back in the saddle.
18
00:00:32,702 --> 00:00:33,702
CROWD: One!
19
00:00:33,786 --> 00:00:36,410
To all the great things
coming down the pike.
20
00:00:44,202 --> 00:00:45,702
(DOORBELL RINGS)
21
00:00:45,786 --> 00:00:47,786
(CAR HORN HONKS)
22
00:00:47,869 --> 00:00:49,535
Ho, Fat Mooney.
23
00:00:49,619 --> 00:00:52,993
Or should I say Skinny Malink.
Where's your friends?
24
00:00:53,077 --> 00:00:55,035
The Magic Man, right on time.
25
00:00:55,118 --> 00:00:58,243
Ah, so listen,
they're not here yet.
26
00:00:58,327 --> 00:01:00,285
Oh. All right, well,
27
00:01:00,369 --> 00:01:03,202
while we're waitin',
I got some new tapes.
28
00:01:03,285 --> 00:01:04,452
Whatcha got?
29
00:01:04,535 --> 00:01:06,993
Hungry, Hungry Housewives.
30
00:01:07,077 --> 00:01:09,285
It's about a bunch of housewives
that are hungry,
31
00:01:09,369 --> 00:01:11,535
but... you know, for fucking.
32
00:01:11,619 --> 00:01:14,160
-Yeah, I gathered.
-Yeah.
33
00:01:14,243 --> 00:01:17,661
Sizzling, real-life action.
100 percent homemade.
34
00:01:17,744 --> 00:01:18,911
So how many?
35
00:01:18,993 --> 00:01:21,661
Ehh... a dozen or so.
More comin'.
36
00:01:21,744 --> 00:01:24,035
So, you copy all these
off the master?
37
00:01:24,118 --> 00:01:26,118
'Cause, Frankie, I mean
that last batch, I mean,
38
00:01:26,202 --> 00:01:28,327
-you know,
some were grainy as hell.
-Yeah, yeah, yeah.
39
00:01:28,410 --> 00:01:30,077
Look, it was
an equipment problem.
40
00:01:30,160 --> 00:01:31,993
Me and Irene,
we upgraded our shit.
41
00:01:32,077 --> 00:01:33,702
-All right, then that's fair.
-(MAN COUGHING)
42
00:01:33,786 --> 00:01:35,202
Hey, pal!
43
00:01:35,285 --> 00:01:37,952
It's not a library!
They read better at home.
44
00:01:38,035 --> 00:01:39,369
(SCOFFS)
45
00:01:39,452 --> 00:01:41,160
-Every day with this shit.
-(DOORBELL RINGS)
46
00:01:41,243 --> 00:01:44,410
TINA ROWE: Sorry. Traffic.
47
00:01:44,494 --> 00:01:48,911
Chaz Rowe. You must be
Mr. Martino. This is Tina.
48
00:01:48,993 --> 00:01:50,619
Oh.
49
00:01:50,702 --> 00:01:52,243
TINA:
Your reputation precedes you.
50
00:01:52,327 --> 00:01:54,077
Yeah, well, don't believe
everything you hear.
51
00:01:54,160 --> 00:01:57,035
At last, a meeting of the minds
plus a piece for me.
52
00:01:57,118 --> 00:01:59,952
All right, just go back there,
to my office back there.
53
00:02:00,035 --> 00:02:01,619
(SIGHS) I know the way.
54
00:02:01,702 --> 00:02:05,702
Straight down Bondage Alley,
right at Fetish Lane. Come on.
55
00:02:07,035 --> 00:02:08,702
Come on in. (SIGHS)
56
00:02:09,827 --> 00:02:11,118
All right, Chaz.
57
00:02:11,202 --> 00:02:13,869
Uh, stick it right in there.
Let's see what you got.
58
00:02:15,577 --> 00:02:17,452
-Dig this.
-(TINA CHUCKLES)
59
00:02:17,535 --> 00:02:18,952
It's our latest.
60
00:02:19,035 --> 00:02:20,661
Cued it up at the good part.
61
00:02:23,494 --> 00:02:26,160
(EXCITED MOANING)
62
00:02:26,243 --> 00:02:27,661
(SNIFFS)
63
00:02:27,744 --> 00:02:31,243
Wow. This your, uh,
actual living room?
64
00:02:31,327 --> 00:02:32,952
Yep, just up in Yonkers.
65
00:02:33,035 --> 00:02:35,369
(DOORBELL RINGS ON VIDEO)
66
00:02:35,452 --> 00:02:37,369
CHAZ ROWE:
(ON VIDEO) Who could that be?
67
00:02:37,452 --> 00:02:39,869
Oh shit, I forgot I ordered
a package.
68
00:02:39,952 --> 00:02:41,494
This was all unplanned.
69
00:02:41,577 --> 00:02:44,661
-CHAZ: Gonna get it?
-Shit, this is the real deal.
70
00:02:44,744 --> 00:02:48,202
(MOANING)
71
00:02:48,285 --> 00:02:50,744
CHAZ: Wait, we should get this.Hang on.
72
00:02:52,285 --> 00:02:54,327
-Hang on.
-TINA: Okay.
73
00:02:54,410 --> 00:02:55,702
CHAZ: There.
74
00:02:59,869 --> 00:03:04,035
-(BOTH MOANING)
-(DOORBELL RINGS)
75
00:03:06,786 --> 00:03:09,494
Oh! You shittin' me?
This actually happened?
76
00:03:09,577 --> 00:03:10,952
CHAZ: Why so surprised?
77
00:03:11,035 --> 00:03:13,160
Mr. Mooney said you shoot
amateur porn, too.
78
00:03:13,243 --> 00:03:15,410
-DELIVERY MAN: Sign here...
-Yeah...
79
00:03:15,494 --> 00:03:18,077
I mean, I shoot pretend
amateur porn.
80
00:03:18,160 --> 00:03:21,827
This is...
I mean, this is really real.
81
00:03:21,911 --> 00:03:24,285
TINA: (ON VIDEO)
Have a good day.(CHUCKLING)
82
00:03:25,744 --> 00:03:27,327
(CHUCKLES)
83
00:03:29,243 --> 00:03:31,285
(ALL LAUGH)
84
00:03:31,369 --> 00:03:33,744
-What the--
-(LAUGHING)
85
00:03:35,494 --> 00:03:37,285
How long have you been
makin' this at your home?
86
00:03:37,369 --> 00:03:40,702
Um... couple years.
One or two a week.
87
00:03:40,786 --> 00:03:42,327
Plus, we got friends.
88
00:03:43,452 --> 00:03:44,661
Friends?
89
00:03:44,744 --> 00:03:46,535
Yeah, we met some people
at clubs.
90
00:03:46,619 --> 00:03:49,369
You know, like-minded people.
Friends.
91
00:03:49,452 --> 00:03:51,035
CHAZ: First it was for fun.
Then, we thought
92
00:03:51,118 --> 00:03:53,077
wouldn't it be something
if we sold these to strangers.
93
00:03:53,160 --> 00:03:57,369
The idea of strangers
watching us. Paying for us.
94
00:03:57,452 --> 00:03:59,911
CHAZ: So we came downtown,
talked to a couple of people.
95
00:03:59,993 --> 00:04:02,118
Mr. Mooney, he thought that--
96
00:04:02,744 --> 00:04:04,285
Yeah, yeah.
97
00:04:04,369 --> 00:04:05,661
I get it.
98
00:04:06,369 --> 00:04:08,077
You, uh...
99
00:04:08,160 --> 00:04:09,911
you need distribution.
100
00:04:09,993 --> 00:04:11,786
You have a company, right?
101
00:04:13,035 --> 00:04:15,077
Yes, I do.
102
00:04:15,160 --> 00:04:18,285
♪ ("DREAMING"
BY BLONDIE PLAYS) ♪
103
00:04:27,160 --> 00:04:31,661
♪ I don't want to live
On charity ♪
104
00:04:32,993 --> 00:04:37,327
♪ Pleasure's real
Or is it fantasy? ♪
105
00:04:38,993 --> 00:04:43,410
♪ Reel to reel
Is living rarity ♪
106
00:04:43,494 --> 00:04:46,494
♪ People stop and stare at me ♪
107
00:04:46,577 --> 00:04:49,410
♪ We just walk on by ♪
108
00:04:49,494 --> 00:04:52,702
♪ We just keep on dreamin' ♪
109
00:04:54,202 --> 00:04:57,118
♪ Dream, dream
Even for a little while ♪
110
00:04:57,202 --> 00:04:59,869
♪ Dream, dream
Filling up an idle hour ♪
111
00:04:59,952 --> 00:05:02,869
♪ Fade away ♪
112
00:05:02,952 --> 00:05:08,869
♪ Radiate ♪
113
00:05:08,952 --> 00:05:13,202
♪ I sit by
And watch the river flow ♪
114
00:05:14,911 --> 00:05:20,077
♪ I sit by
And watch the traffic go ♪
115
00:05:20,160 --> 00:05:24,869
♪ Imagine something
Of your very own ♪
116
00:05:24,952 --> 00:05:28,160
♪ Something
You can have and hold ♪
117
00:05:28,243 --> 00:05:31,160
♪ I'd build a road in gold ♪
118
00:05:31,243 --> 00:05:34,369
♪ Just to have some dreaming ♪
119
00:05:35,702 --> 00:05:38,285
♪ Dreaming is free ♪
120
00:05:38,369 --> 00:05:41,619
-♪ Dreaming ♪
-♪ Dreaming ♪
121
00:05:41,702 --> 00:05:44,243
♪ Dreaming is free ♪
122
00:05:46,619 --> 00:05:48,452
MELISSA:
When I was in kindergarten,
123
00:05:48,535 --> 00:05:51,327
this kid Louis, he used to...
124
00:05:51,410 --> 00:05:52,827
he used to give me
his milk money
125
00:05:52,911 --> 00:05:55,827
to look at my vagina.
Extra to touch it.
126
00:05:55,911 --> 00:06:01,118
And he-- he ended up telling
all of his friends. So...
127
00:06:01,202 --> 00:06:03,535
-That's how it started.
-Little Louis!
128
00:06:03,619 --> 00:06:06,243
With Little Louis. Yeah.
(CHUCKLES)
129
00:06:07,869 --> 00:06:09,243
How about yours?
130
00:06:10,243 --> 00:06:12,577
Ah, Jesus. Um...
131
00:06:14,619 --> 00:06:17,202
Well, I was a teenager.
Older girl hooked it up.
132
00:06:17,285 --> 00:06:18,952
Probably because
she didn't want the trick.
133
00:06:19,035 --> 00:06:21,494
He was, like, 300 pounds.
A huge guy.
134
00:06:21,577 --> 00:06:22,952
MAN: Want that bacon black!
135
00:06:23,035 --> 00:06:27,993
And um-- Oh! It was at a room
in The Princess.
136
00:06:28,077 --> 00:06:29,494
Do you remember? Yes.
137
00:06:29,577 --> 00:06:33,077
-The Princess. Yeah.
-Oh, hell yes. That place.
138
00:06:33,160 --> 00:06:36,410
And, um, you know, he said
all he wanted was a back rub.
139
00:06:36,494 --> 00:06:39,452
I was like... easy right?
140
00:06:40,911 --> 00:06:43,327
And, um, so he's got this oil
he wants me to use.
141
00:06:43,410 --> 00:06:47,702
I-- I pour it all over him.
And I'm rubbing away.
142
00:06:47,786 --> 00:06:50,118
It takes forever to get this guy
covered in oil.
143
00:06:50,202 --> 00:06:52,410
-He's like a fucking mountain.
-(CHUCKLES)
144
00:06:52,494 --> 00:06:55,077
You know, after a while,
surprise surprise, he gets hard,
145
00:06:55,160 --> 00:06:57,993
he says, uh, "Now suck my dick."
146
00:06:58,869 --> 00:07:00,827
And so, I go down on him.
147
00:07:00,911 --> 00:07:03,285
And I am not
fucking kidding you,
148
00:07:03,369 --> 00:07:05,577
this motherfucker
had not washed in weeks.
149
00:07:05,661 --> 00:07:06,911
Ugh...
150
00:07:06,993 --> 00:07:09,744
No, the smell, I'm like--
I was gagging.
151
00:07:09,827 --> 00:07:12,452
And I was thinking I should just
jump out the fucking window.
152
00:07:15,702 --> 00:07:17,369
You know, I was just a kid.
153
00:07:19,243 --> 00:07:20,827
Thinking about offing myself.
154
00:07:22,661 --> 00:07:26,702
Just a little kid. (SIGHS)
Anyway, got easier after that.
155
00:07:28,410 --> 00:07:30,827
So, your movie, um...
156
00:07:30,911 --> 00:07:34,869
it's what-- it's supposed to be
like our stories or...?
157
00:07:36,786 --> 00:07:38,202
I don't know yet.
158
00:07:39,077 --> 00:07:40,035
MELISSA: Hmm.
159
00:07:40,118 --> 00:07:43,202
I'm still brainstorming.
160
00:07:43,285 --> 00:07:46,744
Candy, you-- you always worked
alone though, right?
161
00:07:47,702 --> 00:07:49,619
Never had a man?
162
00:07:49,702 --> 00:07:51,993
Nah, wasn't my thing.
163
00:07:54,202 --> 00:07:55,744
Yeah, a man was...
164
00:07:56,827 --> 00:07:59,243
always a part of it for me.
165
00:07:59,327 --> 00:08:01,285
-Mm-hmm.
-I don't know. Um...
166
00:08:01,369 --> 00:08:04,369
Dr. Joyce Brothers,
you-- do you listen to her?
167
00:08:04,452 --> 00:08:05,869
I know who she is.
168
00:08:05,952 --> 00:08:09,535
Yeah, she'd say that it all
goes back to my father.
169
00:08:11,243 --> 00:08:13,035
Well, fathers, yeah.
170
00:08:13,702 --> 00:08:15,452
Yeah, mine...
171
00:08:15,535 --> 00:08:19,327
My father was a stupid,
fall down drunk.
172
00:08:19,410 --> 00:08:23,952
You know, old story. Too cliché
for you probably.
173
00:08:26,118 --> 00:08:28,911
I don't think anything's cliché
if it's true.
174
00:08:28,993 --> 00:08:32,160
-LEON: Food's coming up shortly.
-I like that.
175
00:08:32,243 --> 00:08:33,577
I don't really know
what it means...
176
00:08:33,661 --> 00:08:35,410
(CHUCKLES)
...but it sounds good.
177
00:08:35,494 --> 00:08:37,744
Yeah, that's all that matters.
178
00:08:37,827 --> 00:08:41,577
Chicks on a raft, frog sticks.
Eggs in Paradise, whiskey down.
179
00:08:41,661 --> 00:08:43,285
Hopple popple in the alley,
180
00:08:43,369 --> 00:08:46,118
-and a couple of Tabs.
-CANDY: Thank you.
181
00:08:46,202 --> 00:08:47,494
MELISSA: Thanks, Leon.
182
00:08:47,577 --> 00:08:50,827
-See what I mean?
-(CHUCKLES)
183
00:08:50,911 --> 00:08:52,243
(SIREN WAILING)
184
00:08:52,327 --> 00:08:54,202
CHRIS ALSTON: Anything at all
on the owner?
185
00:08:54,285 --> 00:08:56,744
GENE GOLDMAN: It was an LLC.
It's dissolved now.
186
00:08:56,827 --> 00:08:59,243
It's just a shell, anyway.
187
00:08:59,327 --> 00:09:02,661
We haven't been able to identify
the owner. Yet.
188
00:09:04,285 --> 00:09:06,661
So you want me to dig 'em out
and hold him up to the light...
189
00:09:06,744 --> 00:09:07,952
like we do.
190
00:09:08,035 --> 00:09:09,577
You find the guy who holds
the actual deed,
191
00:09:09,661 --> 00:09:11,744
and he's someone with any kind
of public profile,
192
00:09:11,827 --> 00:09:13,619
we'll go that way.
193
00:09:13,702 --> 00:09:16,118
If not, we'll have to figure
something else out.
194
00:09:17,452 --> 00:09:19,744
You need this block bad, huh?
195
00:09:19,827 --> 00:09:21,993
You can spit from here
to the new Marriott.
196
00:09:22,077 --> 00:09:23,993
Half these buildings
are in turn around.
197
00:09:25,410 --> 00:09:26,452
It's time.
198
00:09:29,786 --> 00:09:32,619
♪ ("JUMP (FOR MY LOVE)"
BY THE POINTER SISTERS PLAYS) ♪
199
00:09:34,535 --> 00:09:36,327
(SINGING) ♪ I take you down ♪
200
00:09:36,410 --> 00:09:39,035
♪ I take you down ♪
201
00:09:39,118 --> 00:09:41,702
♪ Where no one's ever gone
Before ♪
202
00:09:41,786 --> 00:09:43,619
-♪ And if you want more ♪
-All right.
203
00:09:43,702 --> 00:09:46,410
They're waiting for you,
beautiful.
204
00:09:46,494 --> 00:09:49,243
-You psyched?
-Sure.
205
00:09:49,327 --> 00:09:51,786
(CHUCKLES)
Look at these gnarly skanks.
206
00:09:51,869 --> 00:09:53,827
You're gonna be
the hottest thing on set.
207
00:10:00,452 --> 00:10:02,243
See what you do to me?
208
00:10:02,327 --> 00:10:04,035
You do that to every guy.
209
00:10:05,619 --> 00:10:07,035
Go get 'em, baby.
210
00:10:08,327 --> 00:10:09,869
Do that do.
211
00:10:09,952 --> 00:10:13,327
♪ Jump if you want to taste
My kisses in the night then ♪
212
00:10:13,410 --> 00:10:16,452
♪ Jump, jump for my love ♪
213
00:10:24,202 --> 00:10:29,202
♪ You told me
I'm the only woman for you ♪
214
00:10:30,993 --> 00:10:32,202
♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪
215
00:10:32,285 --> 00:10:34,702
(SHOWERS TRICKLE)
216
00:10:36,327 --> 00:10:37,369
(LAUGHTER)
217
00:10:42,494 --> 00:10:44,035
(DOOR OPENS)
218
00:10:44,118 --> 00:10:45,410
Hey, sailor.
219
00:10:45,494 --> 00:10:47,869
-Howdy, cowboy.
-(VINCENT MARTINO CHUCKLES)
220
00:10:47,952 --> 00:10:49,410
How's it hangin'?
221
00:10:49,494 --> 00:10:51,535
Oh... by a thread.
222
00:10:51,619 --> 00:10:53,077
Yeah, what's the problem?
223
00:10:53,160 --> 00:10:54,827
Nothing too big.
Townhouse is okay.
224
00:10:54,911 --> 00:10:56,243
It's just here and the bar, man,
225
00:10:56,327 --> 00:10:57,869
they're just not showing up
in numbers.
226
00:10:57,952 --> 00:11:01,118
So, this is still
a little light.
227
00:11:01,202 --> 00:11:03,118
Is that gonna be cool?
228
00:11:03,202 --> 00:11:06,035
(SIGHS) It ain't your fault.
229
00:11:06,118 --> 00:11:08,327
You know Rudy knows what
you're dealing with down here.
230
00:11:08,410 --> 00:11:09,452
Does he?
231
00:11:11,035 --> 00:11:12,369
I don't know, man.
232
00:11:12,452 --> 00:11:15,160
They might end up just shutting
us all down, bathhouses.
233
00:11:15,243 --> 00:11:16,535
Back rooms, too.
234
00:11:16,619 --> 00:11:18,952
Who knows, you know,
maybe that'd be better,
235
00:11:19,035 --> 00:11:20,744
you know, for...
236
00:11:20,827 --> 00:11:23,452
prevention. You know, safety.
237
00:11:23,535 --> 00:11:26,160
I say keep the fucking
where you can see it.
238
00:11:26,243 --> 00:11:28,619
Talk to people, teach 'em
what works, what doesn't work.
239
00:11:28,702 --> 00:11:30,118
Don't just close down
the buildings.
240
00:11:30,202 --> 00:11:31,619
Buildings don't make people
fucking sick.
241
00:11:31,702 --> 00:11:33,993
You know, see,
you're smart about this.
242
00:11:34,077 --> 00:11:35,619
Maybe you should run for office.
243
00:11:35,702 --> 00:11:37,160
For what? Town whore?
244
00:11:37,243 --> 00:11:38,369
You'd be a shoe-in.
245
00:11:38,452 --> 00:11:40,744
-Fuck you. (LAUGHS)
-(LAUGHS)
246
00:11:42,786 --> 00:11:45,160
But, uh... you're okay, right?
247
00:11:45,243 --> 00:11:48,327
Me? Yeah, yeah, yeah.
Sure. I'm good.
248
00:11:49,285 --> 00:11:50,285
Okay.
249
00:11:51,619 --> 00:11:53,577
-All right, Paul.
-Yeah, good to see you.
250
00:11:55,494 --> 00:11:57,702
-SEAN: Nice. Very nice.
-PORN ACTRESS: 'Kay. Hang on!
251
00:11:57,786 --> 00:11:59,452
SEAN: Carl, swing over to Roy.
252
00:11:59,535 --> 00:12:01,285
-He's got his line coming up.
-Service!
253
00:12:01,369 --> 00:12:03,035
PORN ACTRESS #2:
Ooh! Thanks, Tyra!
254
00:12:03,118 --> 00:12:04,869
SEAN: Angylene, keep doing
what you're doing. That's great.
255
00:12:04,952 --> 00:12:07,035
Kimmy, lean over Roy
a little more.
256
00:12:07,118 --> 00:12:11,118
I want your tits right
in his face. There you go.
257
00:12:11,202 --> 00:12:12,661
Okay, Roy.
258
00:12:12,744 --> 00:12:14,452
Oh, it's so wrong.
259
00:12:15,118 --> 00:12:17,160
But so right.
260
00:12:19,786 --> 00:12:21,619
SEAN: Lori, cheat forward.
261
00:12:23,494 --> 00:12:24,577
Yes.
262
00:12:27,661 --> 00:12:29,327
Mike, assume the position.
263
00:12:36,869 --> 00:12:39,369
-(GAGS)
-Closer.
264
00:12:40,619 --> 00:12:43,160
Let me show you how we do it
in Iowa.
265
00:12:45,452 --> 00:12:47,494
What? No, no!
We're gonna have to cut.
266
00:12:47,577 --> 00:12:49,577
-No.
-Cut, cut, cu-- What is it?
267
00:12:49,661 --> 00:12:51,744
Uh, no gag. I don't do gags.
268
00:12:51,827 --> 00:12:53,035
And what's with the corn?
269
00:12:53,118 --> 00:12:55,702
He's your hick cousin.
From the sticks.
270
00:12:55,786 --> 00:12:57,577
-So he brought corn?
-Yeah.
271
00:12:57,661 --> 00:12:59,952
-Just go with it.
-Can I talk to you for a minute?
272
00:13:11,160 --> 00:13:12,619
He was going for my ass.
273
00:13:12,702 --> 00:13:15,035
So what?
You cleaned, right?
274
00:13:15,535 --> 00:13:16,619
(SCOFFS)
275
00:13:16,702 --> 00:13:18,952
Lori, we're paying you rate
for anal.
276
00:13:19,035 --> 00:13:20,952
Not with vegetables, you're not.
277
00:13:21,035 --> 00:13:22,369
Did you clear this with Kiki?
278
00:13:22,452 --> 00:13:23,911
I don't clear every scene
with your agent.
279
00:13:23,993 --> 00:13:25,410
Well, maybe you should.
280
00:13:25,494 --> 00:13:27,619
It's my name on the box
that sells your product.
281
00:13:27,702 --> 00:13:30,118
I'm Lori fucking Madison. I'm
not some bimbo who's willing to
do anything
282
00:13:30,202 --> 00:13:32,952
just to be in a movie.
Okay, I am the fucking movie.
Now, you're telling me
283
00:13:33,035 --> 00:13:34,993
I have to shove produce
up my ass?
284
00:13:35,077 --> 00:13:37,035
-Lori--
-And who the fuck is that?
285
00:13:40,494 --> 00:13:41,993
He owns the house.
286
00:13:42,077 --> 00:13:44,118
Gets to watch.
287
00:13:44,202 --> 00:13:47,369
Fuck you. Fuck him.
Where's the phone?
288
00:13:54,160 --> 00:13:56,285
Hey! Sh-Sh-Sh-Shay!
289
00:13:59,035 --> 00:14:00,452
You okay?
290
00:14:00,535 --> 00:14:02,202
Is Rodney here?
291
00:14:02,285 --> 00:14:03,744
Rodney?
292
00:14:03,827 --> 00:14:06,993
No, wait-- You got a ginger ale?
293
00:14:07,077 --> 00:14:08,702
Yeah, sure, hon. Come sit down.
294
00:14:08,786 --> 00:14:10,577
(INDISTINCT CHATTER)
295
00:14:18,452 --> 00:14:19,911
ABBY PARKER: Can I make you
something hot?
296
00:14:19,993 --> 00:14:22,202
Uh-- just-- just this, thanks.
297
00:14:27,160 --> 00:14:28,619
It's good.
298
00:14:28,702 --> 00:14:31,452
My mother believed
in ginger ale. A cure-all.
299
00:14:31,535 --> 00:14:32,786
(CHUCKLES)
300
00:14:32,869 --> 00:14:35,452
"Ma, I got a cold."
"Drink ginger ale."
301
00:14:35,535 --> 00:14:38,369
"Ma, my foot hurts."
"Drink ginger ale."
302
00:14:38,452 --> 00:14:40,452
"Ma, I got run over
by a lawn mower."
303
00:14:40,535 --> 00:14:43,702
"Drink ging--"
(COUGHS VIOLENTLY)
304
00:14:43,786 --> 00:14:45,786
Come on, Shay. Please sit down.
305
00:14:51,077 --> 00:14:52,285
I'm okay.
306
00:14:53,035 --> 00:14:55,327
Just need a second.
307
00:14:59,077 --> 00:15:01,619
Could-- Could I have some more?
308
00:15:02,993 --> 00:15:05,619
Why don't you finish
this one first, huh?
309
00:15:05,702 --> 00:15:06,786
(SHAY SIGHS)
310
00:15:06,869 --> 00:15:08,661
(INDISTINCT CHATTER)
311
00:15:15,535 --> 00:15:19,661
And the image keeps coming back.
It's like a theme or...
312
00:15:19,744 --> 00:15:21,285
like a motif, I guess.
313
00:15:21,369 --> 00:15:24,160
And I want there to be
a really intense point of view,
314
00:15:24,243 --> 00:15:25,911
so I'm building that
into the script.
315
00:15:25,993 --> 00:15:28,327
And I'm gonna write this one
myself.
316
00:15:29,494 --> 00:15:30,911
I'm gonna try.
317
00:15:30,993 --> 00:15:34,077
I've been talkin' to the girls.
I've been hearing their stories.
318
00:15:34,160 --> 00:15:35,619
-Eileen, I--
-Yeah?
319
00:15:35,702 --> 00:15:37,744
Well, I don't want to interrupt
your conceptualizing.
320
00:15:37,827 --> 00:15:41,744
-No.
-Uh, I want to reiterate...
321
00:15:41,827 --> 00:15:45,285
I'm not funding this one.
I am not kidding.
322
00:15:45,369 --> 00:15:47,744
I can't be on this ride
with you.
323
00:15:47,827 --> 00:15:51,452
Have I asked you for anything?
I don't want your money, Harvey.
324
00:15:51,535 --> 00:15:52,827
What I want is your ear.
325
00:15:52,911 --> 00:15:55,535
Or can I not bounce an idea
off you now?
326
00:15:55,619 --> 00:15:58,327
HARVEY WASSERMAN: No, of course.
I'm sorry. Bounce away.
327
00:15:58,410 --> 00:16:02,952
B-- wait. First, just--
I need a favor.
328
00:16:03,035 --> 00:16:04,952
And it's money for both of us.
Right?
329
00:16:05,035 --> 00:16:07,202
You still need to pay the rent,
right?
330
00:16:07,285 --> 00:16:10,619
So... we're shooting tonight.
Tony flaked.
331
00:16:10,702 --> 00:16:12,786
He checked himself
into fucking rehab.
332
00:16:12,869 --> 00:16:14,619
You gotta cover.
333
00:16:14,702 --> 00:16:16,327
You g-- you hav-- please.
334
00:16:16,410 --> 00:16:17,911
It's a couple scenes. Here.
335
00:16:17,993 --> 00:16:22,827
Only scenes outstanding
are self-pleasure in a bathtub
336
00:16:22,911 --> 00:16:26,993
and principals straight fucking
while French maid looks on.
337
00:16:27,077 --> 00:16:29,327
And then does the maid
join them?
338
00:16:30,118 --> 00:16:31,243
What are the chances?
339
00:16:31,327 --> 00:16:32,619
WOMAN: H.W. International Films.
340
00:16:32,702 --> 00:16:35,327
-Genius.
-WOMAN: How can I help you?
341
00:16:35,410 --> 00:16:37,993
How'd you ever come up
with that plot pivot?
342
00:16:38,077 --> 00:16:43,160
Fuck, Harvey, all this talk
about your film appreciation.
343
00:16:43,243 --> 00:16:47,869
French New Wave, fucking Godard,
Charbroil, it's all talk.
344
00:16:47,952 --> 00:16:50,410
-It's Chabrol. It's Chabrol.
-Yeah.
345
00:16:50,494 --> 00:16:53,035
I know it's Chabrol.
I'm making a fucking joke.
346
00:16:53,118 --> 00:16:55,577
You lose your sense of humor
when you lost your soul?
347
00:16:55,661 --> 00:16:57,786
That's-- Hey, Eileen,
that's not fair.
348
00:16:57,869 --> 00:16:59,202
That's not fair.
349
00:17:01,744 --> 00:17:05,077
No, no, no, no. Stay.
Here, stay.
350
00:17:05,160 --> 00:17:07,160
Talk about your movie.
351
00:17:07,243 --> 00:17:10,285
You are a fucking sellout.
352
00:17:21,452 --> 00:17:23,786
Lor, I got girls in my office
right now who'll do this
353
00:17:23,869 --> 00:17:27,243
in a heartbeat and shoot popcorn
out of their ass to boot.
354
00:17:27,327 --> 00:17:29,494
LORI MADISON: What aboutthat creepy shit watching?I don't like it.
355
00:17:29,577 --> 00:17:32,535
Babe, you're just gonna have to
grin and bear it for now. Okay?
356
00:17:32,619 --> 00:17:35,202
LORI: I didn't agreeto any of this.
357
00:17:35,285 --> 00:17:38,494
Lori, I need you to be
a team player.
358
00:17:38,577 --> 00:17:42,202
Sean Howard is the hottest
director working right now,
359
00:17:42,285 --> 00:17:44,035
and this is how he rolls.
360
00:17:44,118 --> 00:17:47,702
This is an important gig, okay?
361
00:17:47,786 --> 00:17:48,786
Fuck, Kiki!
362
00:17:48,869 --> 00:17:50,494
-Lori...
-Whatever!
363
00:17:54,118 --> 00:17:56,285
(SNORTS)
364
00:18:02,285 --> 00:18:03,993
ROY: I'm gonna plow your field.
365
00:18:04,077 --> 00:18:07,452
ANGELYNE: Hmm, sow those oats,
Johnny Jr.
366
00:18:08,077 --> 00:18:09,202
(EXHALES)
367
00:18:09,285 --> 00:18:12,952
(GRUNTS) Just don't tell
Aunt Sharon.
368
00:18:13,035 --> 00:18:14,869
And cut.
369
00:18:14,952 --> 00:18:16,661
Roy, keep the wood.
370
00:18:16,744 --> 00:18:17,993
Are we good?
371
00:18:18,661 --> 00:18:19,993
Hallelujah.
372
00:18:20,077 --> 00:18:21,702
But not in my ass.
373
00:18:25,243 --> 00:18:26,577
RECEPTIONIST: Just sign--
sign there.
374
00:18:26,661 --> 00:18:28,952
(GRUNTS, COUGHS VIOLENTLY)
375
00:18:30,661 --> 00:18:33,452
Abby Parker, I need to see
Dr. Wells if she's in.
376
00:18:33,535 --> 00:18:35,452
She's here, but unless you have
an appointment--
377
00:18:35,535 --> 00:18:37,077
Get her on the phone
and tell her
378
00:18:37,160 --> 00:18:39,202
that Abby is in the waiting area
and she has someone
379
00:18:39,285 --> 00:18:41,035
who needs her assistance
right now.
380
00:18:41,118 --> 00:18:42,160
Abby?
381
00:18:42,952 --> 00:18:44,369
Abby with the envelopes.
382
00:18:49,869 --> 00:18:52,285
Dr. Wells, can you come
to reception?
383
00:18:52,369 --> 00:18:55,327
-(SHAY COUGHING)
-That's great. Thank you.
384
00:19:01,702 --> 00:19:05,160
It's bronchitis.
I get it every winter.
385
00:19:05,243 --> 00:19:10,452
I got ya hot tea... and a roll.
386
00:19:10,535 --> 00:19:12,702
Thought you were gonna make me
chicken soup.
387
00:19:12,786 --> 00:19:14,243
I can run to the deli.
388
00:19:14,952 --> 00:19:16,160
I'm shitting you.
389
00:19:16,243 --> 00:19:17,952
(LORETTA CHUCKLES)
390
00:19:18,035 --> 00:19:20,035
ABBY: This is embarrassing that
I don't know this, but...
391
00:19:20,118 --> 00:19:21,577
what's your last name?
392
00:19:22,744 --> 00:19:23,786
Brody.
393
00:19:24,577 --> 00:19:25,577
Brody.
394
00:19:27,369 --> 00:19:29,993
And you spell Shay with a...
395
00:19:30,077 --> 00:19:32,535
It's-- It's Lila, actually.
396
00:19:36,410 --> 00:19:38,285
Lila Brody.
397
00:19:38,369 --> 00:19:40,327
Yeah, nice Jewish girl.
398
00:19:40,410 --> 00:19:43,243
Then you can make
your own damn chicken soup.
399
00:19:43,327 --> 00:19:45,535
-Fuck you.
-(BOTH LAUGH)
400
00:19:47,243 --> 00:19:48,369
Miss Parker?
401
00:19:53,911 --> 00:19:55,369
VINCENT: So, what
you're telling me
402
00:19:55,452 --> 00:19:57,702
is that you're having problems
with your people.
403
00:19:57,786 --> 00:20:00,285
RUDY PIPILO: Not personally, no.
404
00:20:00,369 --> 00:20:02,869
But the organization
is in, like, disarray.
405
00:20:02,952 --> 00:20:04,619
So, you good with them?
406
00:20:05,993 --> 00:20:07,410
I never see the big guy.
407
00:20:07,494 --> 00:20:09,243
He don't come out
of that castle.
408
00:20:09,327 --> 00:20:12,535
Built out on Staten Island
with the columns and marble...
409
00:20:12,619 --> 00:20:16,993
and the... silk dressing gowns
like fucking Liberace.
410
00:20:17,077 --> 00:20:19,369
Fucks his maid with his wife
in the next room.
411
00:20:19,452 --> 00:20:22,869
I mean, that's the mother
of your kids. Show some respect.
412
00:20:22,952 --> 00:20:23,993
Yeah.
413
00:20:24,077 --> 00:20:25,786
I don't know.
414
00:20:25,869 --> 00:20:27,661
I don't think he's gonna last.
415
00:20:29,619 --> 00:20:32,452
So, what will happen if he goes?
416
00:20:32,535 --> 00:20:35,452
Gotti and them,
they'll make a play.
417
00:20:35,535 --> 00:20:37,369
They're animals.
418
00:20:37,452 --> 00:20:40,202
And what's all this have to do
with me?
419
00:20:40,285 --> 00:20:42,452
They're gonna start taking
15 percent
420
00:20:42,535 --> 00:20:43,827
from us instead of ten.
421
00:20:43,911 --> 00:20:46,619
So, I need you to work harder,
Vincent.
422
00:20:46,702 --> 00:20:48,786
More promotions in the clubs.
423
00:20:48,869 --> 00:20:50,993
Whatever you gotta do
in the parlors and the peeps
424
00:20:51,077 --> 00:20:52,243
to increase revenue.
425
00:20:52,327 --> 00:20:54,327
About all that, Rudy.
You know...
426
00:20:55,661 --> 00:20:58,494
On Paul's side of things,
there's this sickness.
427
00:20:58,577 --> 00:21:00,702
You know, he's not stealin'.
428
00:21:00,786 --> 00:21:02,369
He's light 'cause he's light.
429
00:21:02,452 --> 00:21:04,577
Yeah, I know. That's some
frightening shit going on.
430
00:21:04,661 --> 00:21:06,202
But Paul aside...
431
00:21:07,285 --> 00:21:09,243
Yeah, I'll do my best, Rudy.
432
00:21:09,327 --> 00:21:10,869
RUDY: I know you will.
433
00:21:12,869 --> 00:21:15,160
-So, you got a new car.
-Yeah.
434
00:21:15,243 --> 00:21:16,827
Eighty-five Mark.
435
00:21:18,285 --> 00:21:20,118
What's with the phone?
436
00:21:21,494 --> 00:21:22,786
It was an option.
437
00:21:24,619 --> 00:21:26,952
I mean, I could never talk
business on this thing,
438
00:21:27,035 --> 00:21:28,369
but shit, I had to have it.
439
00:21:30,744 --> 00:21:34,661
So, this one... owns this one...
440
00:21:34,744 --> 00:21:37,911
who's doing business
as this one.
441
00:21:37,993 --> 00:21:41,452
Until this one...
why is this so complicated?
442
00:21:41,535 --> 00:21:44,035
We're not used to this process
exactly.
443
00:21:44,118 --> 00:21:45,827
In the past, we haven't
typically pursued
444
00:21:45,911 --> 00:21:47,452
-the building owners.
-Why not?
445
00:21:47,535 --> 00:21:51,869
Because in America, constable,
property is sacred.
446
00:21:51,952 --> 00:21:55,327
Historically, we don't wanna
touch the real estate.
447
00:21:55,410 --> 00:21:57,077
We've gone after legal entities,
448
00:21:57,160 --> 00:21:58,786
running businesses
within the buildings.
449
00:21:58,869 --> 00:22:01,494
Unless the owners were a party
to the illicit operation.
450
00:22:01,577 --> 00:22:03,285
But now we covet the property.
451
00:22:03,369 --> 00:22:06,911
Well, we don't. But finally,
there are people who do,
452
00:22:06,993 --> 00:22:08,744
and there's money
to lure them in.
453
00:22:09,993 --> 00:22:11,535
One point seven billion
454
00:22:11,619 --> 00:22:13,911
-for the 42nd Street
Development Fund.
-That's right.
455
00:22:14,535 --> 00:22:17,077
So... dig deep.
456
00:22:21,202 --> 00:22:22,744
DR. KAREN WELLS: I don't know
how she's still standing.
457
00:22:22,827 --> 00:22:26,285
She's got fluid in her lungs,
raging throat infection.
458
00:22:26,369 --> 00:22:28,786
Yeast infection,
it could be staph.
459
00:22:28,869 --> 00:22:31,327
I'll squeeze her
into St. Vincent's.
460
00:22:31,410 --> 00:22:34,369
-She has no insurance.
-We'll work it out.
461
00:22:35,577 --> 00:22:37,202
Thank you.
462
00:22:37,285 --> 00:22:39,327
We owe you, Abby.
Your donations?
463
00:22:39,410 --> 00:22:41,327
They help us
through the rough patches.
464
00:22:41,410 --> 00:22:43,077
So, um...
465
00:22:43,160 --> 00:22:45,952
do you think-- I mean,
she's used needles.
466
00:22:46,035 --> 00:22:50,160
What you see in your experience,
I mean, if this was your friend?
467
00:22:50,243 --> 00:22:52,160
If this was my friend,
I'd be doing
468
00:22:52,243 --> 00:22:53,744
the exact same thing
you're doing.
469
00:22:57,410 --> 00:22:58,786
Hi, this is Dr. Wells.
470
00:22:59,577 --> 00:23:00,619
(MOANS)
471
00:23:03,118 --> 00:23:08,619
Oh yeah, baby. Give it to her.
(MOANS)
472
00:23:09,993 --> 00:23:11,410
Yeah.
473
00:23:14,577 --> 00:23:15,535
(SNEEZES)
474
00:23:15,619 --> 00:23:18,535
All right, let's cut.
475
00:23:18,619 --> 00:23:20,786
Nobody likes to watch
dead people fuck.
476
00:23:22,452 --> 00:23:24,952
Just tell us what you need.
Do you want more action?
477
00:23:28,160 --> 00:23:31,786
(SIGHS) This is so fucking lame.
478
00:23:31,869 --> 00:23:36,327
Christina, you're supposed
to be a French maid, right?
479
00:23:36,410 --> 00:23:38,077
CHRISTINA: Yeah.
480
00:23:38,160 --> 00:23:39,661
So, speak French.
481
00:23:41,661 --> 00:23:43,952
(FRENCH ACCENT) Oh my god!
482
00:23:44,035 --> 00:23:46,619
Daddy! Oui, oui!
483
00:23:48,202 --> 00:23:50,410
Oh, Mon Dieu.(MOANS)
484
00:23:50,494 --> 00:23:55,243
Mm. Bebe.Quel homme, quel homme...
485
00:23:55,327 --> 00:23:56,702
Wow.
486
00:23:56,786 --> 00:23:58,494
I'm Canadian.
487
00:23:58,577 --> 00:24:01,993
Où est la bibliotheque?
488
00:24:03,243 --> 00:24:04,827
Why don't you get on top of him?
489
00:24:05,619 --> 00:24:06,827
We roll.
490
00:24:06,911 --> 00:24:11,243
J'ai...Mmm....le livre.
491
00:24:11,327 --> 00:24:12,744
It's ridiculous.
492
00:24:12,827 --> 00:24:15,160
Yeah, it's ridiculous,
but it's a little better.
493
00:24:15,243 --> 00:24:17,035
And what about me? What do I do?
494
00:24:17,118 --> 00:24:21,786
I want you to stay hard
and let the ladies riff.
495
00:24:21,869 --> 00:24:24,452
Ooh, cassoulet!
496
00:24:24,535 --> 00:24:25,619
Touchez-moi!
497
00:24:25,702 --> 00:24:27,952
Touché.
498
00:24:28,035 --> 00:24:30,786
Ooh, la, la.
Such a big croissant.
499
00:24:30,869 --> 00:24:34,035
-Oui, oui.(MOANING)
-(LAUGHING)
500
00:24:34,118 --> 00:24:38,619
These tapes. Some are a mess.
But some are great.
501
00:24:38,702 --> 00:24:40,285
And they're all real.
502
00:24:40,369 --> 00:24:43,619
I mean, real people
fucking on video.
503
00:24:43,702 --> 00:24:45,619
It's the golden goose.
504
00:24:45,702 --> 00:24:47,327
DiBi gets us out there,
505
00:24:47,410 --> 00:24:49,452
we'll be making it
hand over fist.
506
00:24:49,535 --> 00:24:52,661
-You seeing him tonight?
-Yeah, later.
507
00:24:52,744 --> 00:24:55,452
Don't make me look bad.
I vouched for you.
508
00:24:55,535 --> 00:24:58,952
Me? Never.
So he's the king of porn, huh?
509
00:24:59,035 --> 00:25:01,243
Guess that makes me the prince,
right?
510
00:25:01,327 --> 00:25:04,202
Yeah. Hey, what time you got?
511
00:25:04,285 --> 00:25:05,535
You're askin' me the time
512
00:25:05,619 --> 00:25:07,077
and you're lookin'
at your watch?
513
00:25:07,160 --> 00:25:09,035
What, are you getting high
on our own supply?
514
00:25:09,118 --> 00:25:10,744
Hey, would you shut up
with that in here?
515
00:25:10,827 --> 00:25:12,285
-All right?
-What are you, stupid?
516
00:25:12,369 --> 00:25:14,077
Hey, I'm not stupid.
517
00:25:15,827 --> 00:25:17,410
I'm going. You comin'?
518
00:25:17,494 --> 00:25:18,619
No, I'm stayin'.
519
00:25:20,243 --> 00:25:21,952
-Stayin', huh?
-Yeah.
520
00:25:23,494 --> 00:25:25,452
♪ (POP MUSIC PLAYING) ♪
521
00:25:25,535 --> 00:25:27,369
JOEY DWYER: What are you doing?
Get off me!
522
00:25:27,452 --> 00:25:29,160
Gimme, gimme, gimme, gimme!
523
00:25:29,243 --> 00:25:33,327
Hey, fatter lines, dude.
Fatter lines.
524
00:25:33,410 --> 00:25:36,077
This time, we're gonna huff it
through a C-note.
525
00:25:37,702 --> 00:25:39,118
Let me get in there.
526
00:25:40,243 --> 00:25:41,452
(SNORTING)
527
00:25:42,118 --> 00:25:43,160
Yeah!
528
00:25:45,285 --> 00:25:47,327
(SNORTING)
529
00:25:47,410 --> 00:25:51,827
TRENT: All right!
Leave some for me.
530
00:25:51,911 --> 00:25:54,494
WOMAN: Hey, you bring enough
for everybody?
531
00:25:55,911 --> 00:25:59,285
It's a party, right?
Enjoy, baby.
532
00:26:00,869 --> 00:26:02,744
Dude, I shit you not.
533
00:26:02,827 --> 00:26:06,243
That intel you slid me today.
Fucking choice!
534
00:26:06,327 --> 00:26:09,285
-I shit you not, man!
If this deal goes through...
-JOEY: Hey,
535
00:26:09,369 --> 00:26:11,035
one hand washes the other,
right?
536
00:26:11,118 --> 00:26:13,619
Dude, you rock, my man.
You fucking rock.
537
00:26:15,035 --> 00:26:17,327
Hey, yo-- What the fuck?
538
00:26:18,285 --> 00:26:19,744
Where's my Benjamin?
539
00:26:19,827 --> 00:26:21,452
Yo, that shit's funny.
540
00:26:21,535 --> 00:26:23,202
Dude. Yo.
541
00:26:23,285 --> 00:26:25,118
Hey. Who took it, motherfucker?
542
00:26:25,202 --> 00:26:27,369
-Who you talkin' to?
-Dude, who fucking took it?
543
00:26:27,452 --> 00:26:29,077
MAN: What are you gonna fucking
do about it, huh?
544
00:26:29,160 --> 00:26:31,160
-Yeah, what are you gonna do?
-TRENT: Fuck you, pussy. Fuck--
545
00:26:31,243 --> 00:26:33,369
-Get your hands off me.
-Yo, Trent, chill.
546
00:26:33,452 --> 00:26:36,077
-We're good, Mike. He's fine.
-Is there a problem, big guy?
547
00:26:36,160 --> 00:26:37,619
-Get off.
-Let's go.
548
00:26:37,702 --> 00:26:39,577
Wait-- Wait, Mike.
Look, he's my buddy. Come on.
549
00:26:39,661 --> 00:26:41,744
Yo, get this ape
the fuck off me.
550
00:26:41,827 --> 00:26:43,077
-Walk!
-TRENT: Yo!
551
00:26:43,160 --> 00:26:46,160
-Fuck! Yo, Joey!
-BIG MIKE: Walk!
552
00:26:46,243 --> 00:26:47,243
TRENT: Fuck-- Get--
553
00:26:47,327 --> 00:26:49,369
(DOOR SLAMS)
554
00:26:49,452 --> 00:26:51,285
-You're fucking dead!
-(POUNDING ON DOOR)
555
00:26:51,369 --> 00:26:52,827
♪ (MUSIC PLAYING) ♪
556
00:26:55,786 --> 00:26:57,369
(PANTING)
557
00:27:01,702 --> 00:27:02,869
(RATS SHRIEK)
558
00:27:07,702 --> 00:27:10,369
Operator, I need the police.
559
00:27:11,118 --> 00:27:13,952
(APPLAUSE)
560
00:27:14,035 --> 00:27:17,577
As the curtain falls
on our final performance--
561
00:27:17,661 --> 00:27:19,993
(CHUCKLES) What curtain?
We can't afford one.
562
00:27:20,077 --> 00:27:23,911
Okay, I will do the comedy.
Thank you.
563
00:27:23,993 --> 00:27:26,243
I just want to say...
564
00:27:26,327 --> 00:27:30,285
it's been amazing working
with all you brilliant souls,
565
00:27:30,369 --> 00:27:34,952
especially my genius co-star,
the hunk with a heart of gold,
566
00:27:35,035 --> 00:27:38,202
Mr. Tod Lang. Get over here.
C'mon.
567
00:27:40,952 --> 00:27:43,744
(APPLAUSE)
568
00:27:47,369 --> 00:27:48,661
I could've done it without you,
569
00:27:48,744 --> 00:27:50,327
but it would've been much more
exhausting.
570
00:27:50,410 --> 00:27:53,035
(AUDIENCE LAUGHS)
571
00:27:53,118 --> 00:27:55,410
No, really. This is deep for me.
I won't forget it.
572
00:27:56,077 --> 00:27:57,118
Or all of you.
573
00:27:59,243 --> 00:28:00,243
Thanks.
574
00:28:00,327 --> 00:28:03,035
(APPLAUSE)
575
00:28:04,369 --> 00:28:06,869
FRANKIE MARTINO:
Look, Mr. DiBernardo,
576
00:28:06,952 --> 00:28:11,744
what would you say if I told you
I'm sitting on hundreds of tapes
577
00:28:11,827 --> 00:28:14,243
of the hottest amateur porn
out there.
578
00:28:14,327 --> 00:28:17,410
I'm talking raw, real,
ready to go.
579
00:28:17,494 --> 00:28:19,661
-With hundreds more comin'.
-Yeah?
580
00:28:19,744 --> 00:28:22,243
The amateur market is burning up
right now.
581
00:28:22,327 --> 00:28:25,202
People want real people.
They don't want the pretend.
582
00:28:25,285 --> 00:28:27,786
I know the market.
And I've seen your movies.
583
00:28:27,869 --> 00:28:29,619
They don't exactly
float my boat.
584
00:28:29,702 --> 00:28:31,243
No, no, no. You don't get it.
585
00:28:31,327 --> 00:28:32,786
I was makin' "fake" real.
586
00:28:32,869 --> 00:28:34,911
This is "real" real,
you understand?
587
00:28:34,993 --> 00:28:38,827
Who knew that couples in Yonkers
and Westchester
588
00:28:38,911 --> 00:28:41,661
and everywhere else, they were
lighting it up like this?
589
00:28:41,744 --> 00:28:44,827
Normally, these movies,
they don't do it for me.
590
00:28:44,911 --> 00:28:46,911
But these tapes right here,
591
00:28:46,993 --> 00:28:48,993
they get your dick so hard,
592
00:28:49,077 --> 00:28:51,577
a cat can't scratch it.
(CHUCKLES)
593
00:28:51,661 --> 00:28:54,118
This is the next big thing.
594
00:28:54,202 --> 00:28:55,452
But who am I tellin'?
595
00:28:55,535 --> 00:28:57,285
You got an eye for this, right?
596
00:28:59,619 --> 00:29:01,118
So, you interested?
597
00:29:01,202 --> 00:29:03,202
No offense but...
598
00:29:03,285 --> 00:29:06,077
you're carrying your product
in a grocery bag.
599
00:29:06,160 --> 00:29:08,577
You spring it on me with no way
to watch.
600
00:29:08,661 --> 00:29:10,993
And your shirt
is missing a button.
601
00:29:11,077 --> 00:29:13,744
So right away,
I'm not impressed.
602
00:29:13,827 --> 00:29:15,869
FRANKIE: Must've just popped.
603
00:29:15,952 --> 00:29:17,410
Leave your stuff here.
604
00:29:17,494 --> 00:29:20,869
If I like, I'll sell it
nationwide. I take 60 percent.
605
00:29:20,952 --> 00:29:22,035
Of what?
606
00:29:23,535 --> 00:29:25,118
The gross.
607
00:29:25,202 --> 00:29:28,243
Uh wh-- what if I got
other suppliers or whatnot--
608
00:29:28,327 --> 00:29:29,827
Our guest'll get out here.
609
00:29:30,452 --> 00:29:31,661
(DOOR OPENS)
610
00:29:32,661 --> 00:29:33,869
We didn't go nowheres.
611
00:29:40,744 --> 00:29:44,993
♪ (PAUL PLAYS PIANO BRIEFLY) ♪
612
00:29:51,035 --> 00:29:52,952
(PAUL SIPS EXCITEDLY)
613
00:29:53,035 --> 00:29:55,160
I am so proud of you, baby.
614
00:29:56,327 --> 00:29:57,577
(KNOCKING)
615
00:29:57,661 --> 00:29:59,369
JASON STEVEN COHEN: Tod-- Oh.
616
00:30:00,661 --> 00:30:02,702
TOD LANG: Come in.
(LAUGHS)
617
00:30:02,786 --> 00:30:04,619
Jason Steven Cohen,
Public Theater.
618
00:30:04,702 --> 00:30:05,952
Glen said you might come.
619
00:30:06,035 --> 00:30:07,619
Yeah, your director and I
go way back.
620
00:30:07,702 --> 00:30:10,827
He told me I had to come see you
in this, and he was right.
621
00:30:10,911 --> 00:30:13,702
So, we're mounting
the new Christopher Durang play
622
00:30:13,786 --> 00:30:15,452
in the spring.
Jerry Zaks is directing.
623
00:30:15,535 --> 00:30:17,285
-TOD: Okay.
-Jerry Zaks.
624
00:30:17,369 --> 00:30:19,952
Yeah, and it's still early,
but there's a role
625
00:30:20,035 --> 00:30:22,077
that I think...
might have your name on it.
626
00:30:22,160 --> 00:30:24,661
I'd love for Chris
and Jerry to meet you.
627
00:30:24,744 --> 00:30:26,118
Would you--
would you give me a call?
628
00:30:26,202 --> 00:30:28,410
What? Whoa...
629
00:30:28,494 --> 00:30:31,952
COHEN: You have this
built-in irony or...
630
00:30:32,035 --> 00:30:36,243
It's very specific. It's--
It's perfect for Durang's work.
631
00:30:38,243 --> 00:30:39,786
-All right, we'll talk.
-TOD: Thanks, man!
632
00:30:39,869 --> 00:30:41,952
(CHUCKLING)
All right, thank you.
633
00:30:44,077 --> 00:30:45,535
Man, I wish
he didn't just tell me.
634
00:30:45,619 --> 00:30:46,869
I'm not gonna sleep now.
635
00:30:48,869 --> 00:30:50,202
(POUNDS TABLE)
636
00:30:50,285 --> 00:30:51,661
PAUL HENDRICKSON: Wait,
you're still shooting the soap
637
00:30:51,744 --> 00:30:52,827
for the next few months though,
right?
638
00:30:52,911 --> 00:30:54,160
Uh, yeah. That's what they said.
639
00:30:54,243 --> 00:30:55,827
PAUL: So, if you get
this other thing--
640
00:30:55,911 --> 00:30:58,993
I can do both. Shit is finally
cracking open for me.
641
00:30:59,077 --> 00:31:01,827
I'm gonna-- I'm gonna say no
to something?
642
00:31:01,911 --> 00:31:03,285
You're gonna burn it
at both ends.
643
00:31:03,369 --> 00:31:04,702
Oh, look who's talking.
644
00:31:04,786 --> 00:31:07,327
You won't even see a doctor
so don't lecture me.
645
00:31:07,410 --> 00:31:10,243
I'm lecturing you. Come on.
Hey, you know my thing.
646
00:31:10,327 --> 00:31:12,494
I just assume that I have it.
647
00:31:12,577 --> 00:31:15,369
Okay.
Baby, we-- we have to be smart
648
00:31:15,452 --> 00:31:17,993
with our bodies especially.
Okay?
649
00:31:18,077 --> 00:31:20,327
And not push too hard.
That's what I'm saying.
650
00:31:20,410 --> 00:31:23,494
I'm asking. Please.
651
00:31:23,577 --> 00:31:26,118
Can we not talk about this
tonight?
652
00:31:26,202 --> 00:31:28,243
Shit. Yeah, I'm sorry.
653
00:31:28,327 --> 00:31:29,452
-I'm sorry.
-Hey.
654
00:31:30,452 --> 00:31:31,494
We're here now.
655
00:31:34,285 --> 00:31:35,452
Okay.
656
00:31:35,535 --> 00:31:38,952
♪ ("LOVE IS THE MESSAGE"
BY MFSB PLAYS) ♪
657
00:31:39,035 --> 00:31:41,744
VINCENT: One for good measure!
Bottoms up!
658
00:31:45,369 --> 00:31:47,202
-Whoa!
-SERGEANT TANNER: Police!
659
00:31:47,285 --> 00:31:50,452
SERGEANT TANNER:
Make way! NYPD!
660
00:31:50,535 --> 00:31:51,744
Hang on one second.
661
00:31:56,118 --> 00:31:57,661
VINCENT: Hey, can I help you?
662
00:31:57,744 --> 00:31:59,369
Yeah, liquor license, please.
663
00:31:59,452 --> 00:32:01,410
Uh, we've already been
through that.
664
00:32:01,494 --> 00:32:04,118
Your liquor license should be
prominently displayed.
665
00:32:04,202 --> 00:32:05,869
Is it prominently displayed?
666
00:32:05,952 --> 00:32:08,077
-Uh, like I said last time--
-So operating without a license.
667
00:32:08,160 --> 00:32:09,911
Now, are you aware there are
illegal drug transactions
668
00:32:09,993 --> 00:32:11,577
taking place
in this establishment?
669
00:32:11,661 --> 00:32:13,077
No, I am not.
670
00:32:13,160 --> 00:32:15,202
What about underage drinking.
You aware of that?
671
00:32:15,285 --> 00:32:17,243
-Officer--
-Hey, cut the music.
672
00:32:17,327 --> 00:32:18,911
Hit the lights.
673
00:32:18,993 --> 00:32:20,243
Please. Don't do that.
674
00:32:20,327 --> 00:32:22,369
Folks. Folks, this place
is now closed.
675
00:32:22,452 --> 00:32:24,202
Kindly make your way
to the exit.
676
00:32:24,285 --> 00:32:25,369
Come on, man!
677
00:32:25,452 --> 00:32:27,243
You can't search us.
It's illegal.
678
00:32:27,327 --> 00:32:29,327
Folks-- You can keep your drugs.
I don't give a fuck.
679
00:32:29,410 --> 00:32:31,327
Just go get high somewhere else.
680
00:32:31,410 --> 00:32:32,869
Let's go, people. Move.
681
00:32:32,952 --> 00:32:34,535
Come on.
682
00:32:34,619 --> 00:32:36,744
-(CLAMORING)
-(POLICE RADIO CHATTER)
683
00:32:39,911 --> 00:32:42,702
Hey. Haddix! Haddix!
684
00:32:42,786 --> 00:32:45,494
What the fuck?! You come now?
685
00:32:45,577 --> 00:32:47,202
This is peak time for me. Peak!
686
00:32:47,285 --> 00:32:49,827
It ain't me or mine, Vince.
All right, I'm sorry.
687
00:32:49,911 --> 00:32:51,202
These new guys,
they're fucking cowboys.
688
00:32:51,285 --> 00:32:52,952
All right, well then get 'em
in order.
689
00:32:53,035 --> 00:32:56,327
I can't do it.
Ain't my boys.
690
00:32:56,410 --> 00:32:58,285
Anyway, nobody asked me
for my vote
691
00:32:58,369 --> 00:32:59,952
when they passed
the padlock law.
692
00:33:00,035 --> 00:33:01,410
I can only do so much
for you now.
693
00:33:01,494 --> 00:33:03,494
Then what the fuck
am I paying you for, huh?
694
00:33:03,577 --> 00:33:06,160
I'm sorry, Vince. I'm sorry.
695
00:33:06,243 --> 00:33:07,911
(INDISTINCT CHATTER)
696
00:33:09,702 --> 00:33:10,744
Fuck!
697
00:33:14,285 --> 00:33:16,160
BISHOP: John,
you're sealed with the gift
698
00:33:16,243 --> 00:33:17,744
-of the Holy Spirit.
-CONFIRMEE: Amen.
699
00:33:17,827 --> 00:33:19,619
-Peace be with you.
-CONFIRMEE: And also with you.
700
00:33:20,744 --> 00:33:22,452
You smell nice.
701
00:33:22,535 --> 00:33:25,118
Thank you. I always smell nice
for church.
702
00:33:25,202 --> 00:33:27,577
That the father that took
your virginity? Gray hair.
703
00:33:27,661 --> 00:33:29,702
BISHOP: We seal with a gift
to the Holy Spirit.
704
00:33:29,786 --> 00:33:31,911
-The gray haired one.
-BISHOP: Peace be with you.
705
00:33:31,993 --> 00:33:33,661
He's shitting bricks.
706
00:33:33,744 --> 00:33:36,285
Told him the bishop's gotta slap
his face.
707
00:33:36,369 --> 00:33:38,285
The hell you tell him that for?
708
00:33:38,369 --> 00:33:40,577
-To fuck with him.
-Shh!
709
00:33:43,077 --> 00:33:44,744
BISHOP: Peter,
you're sealed with the gift
710
00:33:44,827 --> 00:33:46,619
of the Holy Spirit.
711
00:33:46,702 --> 00:33:49,243
-Peace be with you.
-(WHISPERS) Here we go.
712
00:33:49,327 --> 00:33:51,494
-I present Luke.
-BISHOP: Luke,
713
00:33:51,577 --> 00:33:53,577
you're sealed with
the gift of the Holy Spirit.
714
00:33:53,661 --> 00:33:55,702
-Amen.
-BISHOP: Peace be with you.
715
00:33:56,494 --> 00:33:57,702
(CHUCKLES) All right.
716
00:33:59,369 --> 00:34:00,661
LORETTA: She looks cold.
717
00:34:02,035 --> 00:34:05,827
(HEART MONITOR BEEPS)
718
00:34:22,243 --> 00:34:24,285
See, this is why
you should have stuck with us.
719
00:34:24,369 --> 00:34:26,744
-Who?
-(LORETTA SIGHS)
720
00:34:27,952 --> 00:34:29,285
Women Against Porn.
721
00:34:29,369 --> 00:34:32,577
Loretta, I helped kickstart
the whole fucking thing.
722
00:34:32,661 --> 00:34:34,619
To add to the irony,
I did it with half a dozen
723
00:34:34,702 --> 00:34:36,952
-of the parlor envelopes.
-I know. I was there.
724
00:34:37,035 --> 00:34:39,410
Yeah, when I did it,
it was informational.
725
00:34:39,494 --> 00:34:41,535
It was about awareness.
726
00:34:41,619 --> 00:34:43,744
It wasn't a goddamn
frontal assault
727
00:34:43,827 --> 00:34:45,744
on the freedom of speech.
728
00:34:45,827 --> 00:34:48,285
Dworkin, MacKinnon,
what they're doing
729
00:34:48,369 --> 00:34:50,619
with the censorship stuff.
The city ordinances
730
00:34:50,702 --> 00:34:52,577
and now they're trying to get
in bed with Reagan, Meese,
731
00:34:52,661 --> 00:34:54,035
-and those fucking shitheads.
-So what?
732
00:34:54,118 --> 00:34:55,744
Now it's not about marching
around,
733
00:34:55,827 --> 00:34:58,243
leading housewives
from Scarsdale around the Deuce
734
00:34:58,327 --> 00:35:01,535
for show-me tours.
Now, they're changing shit.
735
00:35:01,619 --> 00:35:04,202
How? By trashing
the First Amendment?
736
00:35:04,285 --> 00:35:06,952
The First Amendment isn't
about fuck movies, Abby.
737
00:35:07,035 --> 00:35:09,535
It's about important things.
Ideas and shit.
738
00:35:09,619 --> 00:35:11,243
If you don't use it
for the fuck films,
739
00:35:11,327 --> 00:35:14,202
it's not gonna be there
for the ideas.
740
00:35:14,285 --> 00:35:16,369
-The problem with these--
-Hey.
741
00:35:18,494 --> 00:35:20,744
You bitches do go on.
742
00:35:20,827 --> 00:35:22,369
(LORETTA LAUGHS)
743
00:35:22,452 --> 00:35:23,661
Shit. Sorry, babe.
744
00:35:25,452 --> 00:35:26,744
How you doin', Shay?
745
00:35:31,702 --> 00:35:33,118
CHURCH MEMBER:
Good job, you guys!
746
00:35:33,202 --> 00:35:36,118
Hey, you did good.
Didn't I tell ya you'd do good?
747
00:35:36,202 --> 00:35:39,494
You take that.
Don't show your mother.
748
00:35:39,577 --> 00:35:41,993
-Say thank you, Patrick.
-Thank you.
749
00:35:42,077 --> 00:35:43,661
It hurt when the guy slapped ya?
750
00:35:43,744 --> 00:35:45,285
-So stupid.
-(VINCENT LAUGHS)
751
00:35:45,369 --> 00:35:46,911
What this jadrooldo?
Nothin', huh?
752
00:35:46,993 --> 00:35:48,577
That's who you choose
for a sponsor over me?
753
00:35:48,661 --> 00:35:51,243
What are you talkin' about?
Helped him pick his name.
754
00:35:51,327 --> 00:35:53,619
Helped him say his prayers,
didn't I, Paddy-o?
755
00:35:53,702 --> 00:35:55,327
-No.
-What?
756
00:35:55,410 --> 00:35:56,619
Well, you did good anyway.
757
00:35:56,702 --> 00:35:59,160
You made your grandpa
very proud.
758
00:35:59,243 --> 00:36:01,911
Hey, Dad. I've been meaning
to talk to you.
759
00:36:01,993 --> 00:36:05,744
I got this bachelor party
coming up, guy from work.
760
00:36:05,827 --> 00:36:07,827
We're gonna rent a suite
at the Milford.
761
00:36:07,911 --> 00:36:09,827
I wanted to get some girls
up there.
762
00:36:09,911 --> 00:36:11,535
You know, just to dance
and shit.
763
00:36:11,619 --> 00:36:13,869
I thought, uh--
I thought maybe from the parlor.
764
00:36:13,952 --> 00:36:15,452
Sounds like a pain in my ass.
765
00:36:16,077 --> 00:36:17,202
Won't be cheap.
766
00:36:18,077 --> 00:36:19,243
We'll talk.
767
00:36:19,327 --> 00:36:22,327
Bobby. Bob-- we going?
768
00:36:22,410 --> 00:36:24,827
Frannie, Uncle Nicky says
we gotta go in your car.
769
00:36:24,911 --> 00:36:26,993
Ah, she's driving me
frickin' nuts.
770
00:36:27,077 --> 00:36:28,494
Okay, Mama.
771
00:36:28,577 --> 00:36:31,410
All right. Joey, you're coming
with me.
772
00:36:31,494 --> 00:36:33,243
But you're putting money away?
773
00:36:35,118 --> 00:36:36,494
Kinda.
774
00:36:36,577 --> 00:36:40,243
Look, I can say this to you.
You know how to hear it.
775
00:36:40,327 --> 00:36:42,285
This thing doesn't last
forever.
776
00:36:43,410 --> 00:36:45,369
Not for anyone. Not for you.
777
00:36:45,452 --> 00:36:47,410
With the reputation
you're getting now.
778
00:36:47,494 --> 00:36:51,285
Reputation because I didn't want
a corn cob shoved up my ass?
779
00:36:51,369 --> 00:36:52,869
It's not just that. Come on.
780
00:36:52,952 --> 00:36:54,911
Why don't you try sending me out
for some actual legit work?
781
00:36:54,993 --> 00:36:56,369
I can do other stuff, you know.
782
00:36:56,452 --> 00:36:57,952
I don't have those contacts.
783
00:36:58,035 --> 00:37:00,243
Make some calls.
This is Hollywood, right?
784
00:37:00,327 --> 00:37:02,744
You're on the other side
of the hill from Hollywood,
785
00:37:02,827 --> 00:37:04,494
in case you didn't notice.
786
00:37:04,577 --> 00:37:07,452
You want straight film work,
you need a straight agent.
787
00:37:07,535 --> 00:37:09,827
I'm not gonna lie to you
about who I am or what I bring.
788
00:37:09,911 --> 00:37:11,661
I thought you were on my side.
789
00:37:12,535 --> 00:37:14,786
I am on your side.
790
00:37:15,452 --> 00:37:16,619
LORI: Mm.
791
00:37:16,702 --> 00:37:19,243
Which is why I want you
to go in there
792
00:37:19,327 --> 00:37:22,077
and say yes to everything.
793
00:37:22,160 --> 00:37:23,827
This is Vibrance.
794
00:37:23,911 --> 00:37:26,744
Traci Lords did like
a dozen titles
795
00:37:26,827 --> 00:37:30,993
with them last year. The whole
"Best of Lori Madison" thing...
796
00:37:31,077 --> 00:37:34,077
doesn't happen without this.
797
00:37:34,160 --> 00:37:38,410
It's your shot. So, go finish
this Sean Howard movie,
798
00:37:38,494 --> 00:37:40,827
and finish strong.
799
00:37:43,243 --> 00:37:44,869
Your tanning booths are ready.
800
00:37:46,285 --> 00:37:47,827
I gotta hit the ladies' room
first.
801
00:37:50,869 --> 00:37:53,243
TESSIE: Gotta turn it, Frannie.
Otherwise, it's gonna be dry.
802
00:37:53,327 --> 00:37:54,661
Okay, Mama.
803
00:37:54,744 --> 00:37:57,327
I hope you have enough.
These people are morta de fams.
804
00:38:03,077 --> 00:38:06,619
Rita, what are you cleaning up
for? Come on.
805
00:38:06,702 --> 00:38:08,993
FRAN: Here comes the ziti.
Pardon me.
806
00:38:09,077 --> 00:38:10,993
So, you're happy though.
On the job?
807
00:38:11,077 --> 00:38:12,993
-JOEY: Yeah, I love it.
-Good.
808
00:38:13,077 --> 00:38:14,869
Yeah, you know,
the trading floor,
809
00:38:14,952 --> 00:38:16,827
you need elbows
so I fit right in.
810
00:38:16,911 --> 00:38:19,077
Some of the other guys,
they went to college--
811
00:38:19,160 --> 00:38:21,993
I don't know, they're smart,
but not street smart.
812
00:38:22,077 --> 00:38:23,118
Gives me an edge.
813
00:38:23,202 --> 00:38:25,160
-Well, good. Good.
-Yeah.
814
00:38:25,243 --> 00:38:27,993
-Hey, Bob, right?
-How are you? Nice to see you.
815
00:38:29,577 --> 00:38:32,077
So... think you might want
to invest?
816
00:38:32,160 --> 00:38:34,702
I mean, if I get like a tip.
817
00:38:34,786 --> 00:38:37,827
No. Your Uncle Frankie
is a gambler. Not me.
818
00:38:37,911 --> 00:38:40,869
Well, it wouldn't really be
a gamble if you catch my drift.
819
00:38:41,869 --> 00:38:43,160
FRAN: I'll get another one.
820
00:38:44,452 --> 00:38:45,619
So full of shit.
821
00:38:45,702 --> 00:38:48,535
(CHUCKLES) I-- I wasn't
even being a smart ass.
822
00:38:48,619 --> 00:38:51,160
-I was very practically minded.
-Still a pisser.
823
00:38:51,243 --> 00:38:52,661
FRANKIE: Listen to this one
though.
824
00:38:52,744 --> 00:38:54,327
-So, no Abby?
-CHRISTINA: Frankie!
825
00:38:54,410 --> 00:38:55,911
FRANKIE: Beautiful woman
right here.
826
00:38:55,993 --> 00:38:57,160
-She had a thing.
-Mother of my children.
827
00:38:57,243 --> 00:38:58,160
CHRISTINA: That's right.
828
00:38:58,243 --> 00:38:59,702
FRANKIE: Apple of my eye.
829
00:38:59,786 --> 00:39:01,786
VINCENT: My dad's all over
this fucking broad.
830
00:39:01,869 --> 00:39:03,619
DOMINIC MARTINO :
You're the sweetest thing
in the room, baby.
831
00:39:03,702 --> 00:39:05,993
-There was a time...
-You gotta be kidding me.
832
00:39:06,077 --> 00:39:08,327
-I'll be right back.
-PATRICK: You mean Ms. Edwards?
833
00:39:08,410 --> 00:39:10,494
-She's my CCE teacher.
-Tessie.
834
00:39:10,577 --> 00:39:12,160
-Disgrace.
-We're at a party.
835
00:39:12,243 --> 00:39:14,160
-It's not-- It's not a wake.
-I can't believe you.
836
00:39:14,243 --> 00:39:15,661
(CHUCKLES)
837
00:39:15,744 --> 00:39:17,577
What's this gagootztelling you
now, huh?
838
00:39:17,661 --> 00:39:19,661
He's so freaking full of shit,
this one.
839
00:39:19,744 --> 00:39:21,661
-Don't believe a word he says.
He's so crooked, you know...
-All right.
840
00:39:21,744 --> 00:39:23,160
You have to screw him
into the grave.
841
00:39:23,243 --> 00:39:24,827
You listen to Daddy,
but come here,
842
00:39:24,911 --> 00:39:27,952
-let me tell you something.
-Hey, hey, hey, hey, hey.
843
00:39:28,035 --> 00:39:29,452
You know, 86 for you.
844
00:39:29,535 --> 00:39:33,202
I'm only fooling. I'm fooling.
845
00:39:33,285 --> 00:39:36,035
You know I love my sonny boy,
you know that.
846
00:39:36,118 --> 00:39:37,744
Yeah, you're looking good
together, you two.
847
00:39:37,827 --> 00:39:39,202
FRAN: You want me to
get you some meatballs?
848
00:39:39,285 --> 00:39:41,118
Just try not to fuck it up
this time, huh?
849
00:39:41,202 --> 00:39:43,202
FRAN: I got lasagna.
850
00:39:43,285 --> 00:39:45,160
Hey, where you goin',
sugar cake?
851
00:39:45,243 --> 00:39:46,744
FRAN: You seen the Thompsons
since they moved?
852
00:39:46,827 --> 00:39:49,952
Hey. We gotta book. Kids.
853
00:39:50,952 --> 00:39:52,202
I love your purse.
854
00:39:52,285 --> 00:39:53,452
Louis Vuitton.
855
00:39:53,952 --> 00:39:54,952
I know.
856
00:39:56,160 --> 00:39:57,827
Hey. Talk to you a minute.
857
00:39:57,911 --> 00:40:00,077
-Come here.
-Yeah, sure.
858
00:40:00,160 --> 00:40:01,327
Don't be long.
859
00:40:03,827 --> 00:40:05,118
So how are the kids?
860
00:40:05,911 --> 00:40:06,952
Come here.
861
00:40:07,993 --> 00:40:09,035
What?
862
00:40:09,118 --> 00:40:10,535
What's up with you and Rudy?
863
00:40:10,619 --> 00:40:13,452
Huh? This whole video thing
or whatever. DiBernardo?
864
00:40:14,494 --> 00:40:16,494
-What? Nothing?
-"Nothing"?
865
00:40:16,577 --> 00:40:17,952
He's not happy, Frankie.
866
00:40:18,869 --> 00:40:20,410
Fuck Rudy fucking Pipilo.
867
00:40:20,494 --> 00:40:22,702
This is my own thing
from the ground up.
868
00:40:22,786 --> 00:40:25,369
Frankie! We have the sitter.
869
00:40:26,494 --> 00:40:27,619
Yeah.
870
00:40:27,702 --> 00:40:30,035
Listen, just keep it simple
for once.
871
00:40:30,118 --> 00:40:31,869
You worry too much, brother.
872
00:40:34,327 --> 00:40:35,327
See ya.
873
00:40:37,869 --> 00:40:40,952
I want some more eggplant parm.
You?
874
00:40:42,993 --> 00:40:44,035
Sure.
875
00:40:46,327 --> 00:40:48,911
RUDY: You, uh, you can't keep up
with the technology.
876
00:40:48,993 --> 00:40:51,744
I heard where they're gonna have
a hologram machine.
877
00:40:51,827 --> 00:40:53,577
It'll be like the girl's
standing right there
878
00:40:53,661 --> 00:40:55,160
and you can fuck her for real.
879
00:40:55,243 --> 00:40:57,160
Only in the air or whatever.
880
00:40:57,243 --> 00:40:58,827
You believe this?
881
00:40:58,911 --> 00:41:00,827
-We're gonna fuck the air now.
-(CHUCKLES)
882
00:41:00,911 --> 00:41:02,702
-RUDY: Ah, madonn'ah-Scoragiatto...
883
00:41:02,786 --> 00:41:04,952
So, fucking DiBernardo.
884
00:41:05,035 --> 00:41:06,952
You know he's poaching
from me now?
885
00:41:07,035 --> 00:41:08,952
As if he ain't got enough
already.
886
00:41:09,035 --> 00:41:10,452
How do you know this?
887
00:41:10,535 --> 00:41:12,744
Guy called me. DiBernardo
made a side deal
888
00:41:12,827 --> 00:41:15,118
with one of my people.
Right under my nose.
889
00:41:15,202 --> 00:41:17,577
-Who?
-RUDY: Some asshole,
don't matter.
890
00:41:17,661 --> 00:41:19,993
I don't even know how
he got to the kid.
891
00:41:20,077 --> 00:41:22,702
Point is, he should be
bouncing it back to me.
892
00:41:22,786 --> 00:41:26,118
-I'm owed, Carmine.
-So take it outta your guy.
893
00:41:26,202 --> 00:41:28,869
I gotta pee.
My fucking prostrate, man.
894
00:41:30,077 --> 00:41:32,702
Yeah, join the club.
Hey, listen,
895
00:41:32,786 --> 00:41:33,993
if I don't see ya...
896
00:41:34,077 --> 00:41:35,243
Don't get up.
897
00:41:38,202 --> 00:41:39,285
(INDISTINCT CHATTER)
898
00:41:40,661 --> 00:41:42,452
-QUACK: Hey.
-GOTTI: How's it goin'?
899
00:41:42,535 --> 00:41:45,494
BAR KID: Well, look who it is!
Good to see you fellas!
900
00:41:45,577 --> 00:41:47,118
Uh, these gavones.
901
00:41:47,202 --> 00:41:49,035
BAR KID: All right, let's get
you guys some drinks.
902
00:41:49,118 --> 00:41:50,911
Oh, hey, Carmine,
how you doin'?
903
00:41:51,786 --> 00:41:52,911
Sit a minute.
904
00:41:56,702 --> 00:41:59,494
WILLIE BOY: I lost big money
on that team the other day.
905
00:41:59,577 --> 00:42:03,619
They got no heart,
that Ozone Park crew. No class.
906
00:42:03,702 --> 00:42:05,327
-Look at 'em.
-TOMMY LONGO: Hmm.
907
00:42:05,410 --> 00:42:09,285
The garbage they're moving now.
The drugs?
908
00:42:09,369 --> 00:42:11,661
QUACK: Just God's way
of keeping you humble.
909
00:42:11,744 --> 00:42:14,786
Guess that-- that's where
the money is.
910
00:42:14,869 --> 00:42:17,202
That shit'll bring you down
fast.
911
00:42:17,285 --> 00:42:19,702
BAR KID: Lemme know if there's
anything else I can get ya.
912
00:42:19,786 --> 00:42:21,702
QUACK: Will do, kid.
Want another?
913
00:42:21,786 --> 00:42:25,327
-GOTTI: Nah.
-Fucking Gotti. Basta.
914
00:42:27,118 --> 00:42:28,285
Let's go.
915
00:42:32,702 --> 00:42:35,035
WILLIE BOY: How you doin'?
916
00:42:35,118 --> 00:42:37,535
MAN: Pretty good, pretty good.
You take care.
917
00:42:37,619 --> 00:42:39,077
WILLIE BOY: Yeah, see you.
918
00:42:40,077 --> 00:42:41,535
HANK JAFFE: So, what do you do?
919
00:42:41,619 --> 00:42:44,327
CANDY: Um... I make films.
920
00:42:45,619 --> 00:42:49,285
I make erotic films.
With a feminist bent.
921
00:42:49,369 --> 00:42:51,077
Femme erotica, I call it.
922
00:42:51,160 --> 00:42:53,786
Basically, it's skin flicks.
It's porn.
923
00:42:55,869 --> 00:42:56,952
Yeah, I make porn.
924
00:42:58,285 --> 00:43:00,702
It's different, um,
I do it different.
925
00:43:00,786 --> 00:43:03,035
It's not your usual fare...
926
00:43:05,202 --> 00:43:07,993
But... I'm a pornographer.
927
00:43:10,202 --> 00:43:11,786
And I've been a porn actress.
928
00:43:12,744 --> 00:43:14,827
So, there it is.
929
00:43:16,035 --> 00:43:17,993
You watch much porn?
930
00:43:18,077 --> 00:43:20,077
-I've seen some.
-CANDY: Mm-hmm.
931
00:43:20,160 --> 00:43:23,285
So, did you recognize me?
On New Year's Eve?
932
00:43:25,535 --> 00:43:28,285
I'm just trying to understand
what's in your head.
933
00:43:29,744 --> 00:43:32,202
A beautiful woman alone
at a bar. That's all.
934
00:43:33,869 --> 00:43:35,993
If I had recognized you,
is that a problem?
935
00:43:36,077 --> 00:43:38,243
Or is it a problem
now that I know?
936
00:43:38,327 --> 00:43:39,535
(CLEARS THROAT)
937
00:43:41,494 --> 00:43:43,702
Is telling me
supposed to scare me?
938
00:43:45,160 --> 00:43:46,869
Well, I've just, uh...
939
00:43:46,952 --> 00:43:51,619
you know, I've met a lot of guys
who say they don't care...
940
00:43:51,702 --> 00:43:55,035
and what they really mean is
they wanna fuck the porn chick,
941
00:43:56,702 --> 00:43:59,702
and then once they cross that
off their list, you know.
942
00:43:59,786 --> 00:44:01,744
I can't speak for other guys.
943
00:44:01,827 --> 00:44:04,869
-No.
-I do admit, this is...
944
00:44:04,952 --> 00:44:07,619
-this a new one for me.
-Mm-hmm.
945
00:44:07,702 --> 00:44:10,535
But, hey, I know I don't scare.
946
00:44:14,827 --> 00:44:17,494
So, um, what do you do?
947
00:44:18,369 --> 00:44:19,952
Uh, financing.
948
00:44:20,035 --> 00:44:22,452
Company wants to buy another,
I help make it happen.
949
00:44:22,535 --> 00:44:25,993
-Mm. Here in the city?
-I keep an apartment here,
950
00:44:26,077 --> 00:44:28,993
but my workplace is all over.
951
00:44:29,077 --> 00:44:33,202
-(CHUCKLES) So effusive!
-I'm more interested in you.
952
00:44:33,285 --> 00:44:36,327
-Uh-huh.
-Where'd you grow up?
953
00:44:36,410 --> 00:44:39,285
-I grew up in Queens, early on.
-HANK: Mm-hmm.
954
00:44:39,369 --> 00:44:40,786
And then, uh...
955
00:44:43,202 --> 00:44:46,035
And then I was on the street
for many years.
956
00:44:46,118 --> 00:44:47,577
I was a prostitute.
957
00:44:51,993 --> 00:44:53,535
(CHUCKLES) Nothing?
958
00:44:57,827 --> 00:44:58,911
Bullshit.
959
00:45:01,494 --> 00:45:03,702
Don't judge me so quickly.
960
00:45:03,786 --> 00:45:07,118
Your story is intriguing,
but it's not everything.
961
00:45:07,202 --> 00:45:09,160
I'm more interested in tonight.
962
00:45:11,452 --> 00:45:12,827
And what happens next.
963
00:45:13,869 --> 00:45:15,786
Yeah, this wine's got me loopy.
964
00:45:19,285 --> 00:45:20,619
Well, in that case...
965
00:45:24,535 --> 00:45:28,827
(GUESTS CHATTING AND LAUGHING)
966
00:45:28,911 --> 00:45:30,494
(LAUGHS BASHFULLY)
967
00:45:32,077 --> 00:45:33,160
You have this glow.
968
00:45:36,202 --> 00:45:38,535
-(CANDY CHUCKLES)
-Actual glow.
969
00:45:38,619 --> 00:45:40,535
Do you know that about yourself?
970
00:45:40,619 --> 00:45:41,661
The drink.
971
00:45:42,786 --> 00:45:43,911
No, it's not.
972
00:45:48,786 --> 00:45:49,827
Cheers.
973
00:45:53,661 --> 00:45:54,661
(GLASSES CLINK)
974
00:45:57,786 --> 00:45:59,494
-(FOOD SIZZLING)
-We're not playing.
975
00:45:59,577 --> 00:46:01,077
Oh, I know you're not.
976
00:46:01,160 --> 00:46:03,327
That first moment when you
let 'em know what's what?
977
00:46:03,410 --> 00:46:06,661
Whip off your bag lady disguise
or whatever like, bam!
978
00:46:06,744 --> 00:46:08,869
(CHUCKLES) Super Girl,
Cop Edition.
979
00:46:08,952 --> 00:46:11,118
Mm-hmm. On your feet,
at the punk,
980
00:46:11,202 --> 00:46:13,577
and he's down and cuffed
all in one motion.
981
00:46:13,661 --> 00:46:15,911
Oh, I could watch you do that
all day.
982
00:46:15,993 --> 00:46:18,786
I could watch you
comb through files all day.
983
00:46:18,869 --> 00:46:20,744
ALSTON: (CHUCKLES) Low blow.
984
00:46:20,827 --> 00:46:22,327
JENNIFER: (GIGGLES) Poor guy.
985
00:46:23,369 --> 00:46:25,118
Still no progress?
986
00:46:25,202 --> 00:46:28,035
Going through land records,
corporate assessments,
987
00:46:28,118 --> 00:46:30,494
corporate charters.
You know those dolls
988
00:46:30,577 --> 00:46:32,786
where there's one inside another
inside another?
989
00:46:32,869 --> 00:46:34,661
-Well, it's like that.
-And?
990
00:46:36,160 --> 00:46:37,202
And nothing yet.
991
00:46:39,118 --> 00:46:40,952
There's more than one way
to skin a cat.
992
00:46:41,035 --> 00:46:43,993
I found there were two fires
at that property last year, so,
993
00:46:44,077 --> 00:46:46,744
maybe I get
the fire marshal aboard.
994
00:46:46,827 --> 00:46:49,202
We make 'em answer some
fire reg violations.
995
00:46:49,285 --> 00:46:51,952
-See if a real name surfaces.
-Better yet,
996
00:46:52,035 --> 00:46:53,619
if the marshal can say they
were arsons,
997
00:46:53,702 --> 00:46:55,786
you'd have a pattern
of set fires.
998
00:46:55,869 --> 00:46:57,661
You can open up
a criminal investigation.
999
00:46:57,744 --> 00:47:00,577
That'll get you a court order
for those named owners, right?
1000
00:47:00,661 --> 00:47:04,035
Hm. Clever.
1001
00:47:04,118 --> 00:47:06,702
So, you're not just another
pretty girl cop after all.
1002
00:47:07,911 --> 00:47:10,410
-Oh, missed.
-(LAUGHS)
1003
00:47:13,911 --> 00:47:15,035
DR. OSER: All right.
1004
00:47:17,243 --> 00:47:18,827
Before we go through
your blood panel,
1005
00:47:18,911 --> 00:47:20,911
let's make sure you understand
what it will tell us
1006
00:47:20,993 --> 00:47:23,452
-and what it won't.
-Oh, Jesus.
1007
00:47:23,535 --> 00:47:26,202
DR. OSER: We're not currently
able to test for the virus
1008
00:47:26,285 --> 00:47:28,869
that causes AIDS,
the H.T.L.V.-3 virus.
1009
00:47:28,952 --> 00:47:31,160
Hopefully soon, but not yet.
1010
00:47:31,243 --> 00:47:33,993
What we can do is measure
your white blood cells,
1011
00:47:34,077 --> 00:47:36,327
specifically, your C.D.-4 count,
1012
00:47:36,410 --> 00:47:37,827
-which we believe--
-I don't know
1013
00:47:37,911 --> 00:47:39,410
what you're saying, Doc.
1014
00:47:40,285 --> 00:47:41,410
You're freaking me out.
1015
00:47:41,494 --> 00:47:43,077
I'm trying to give an overview
1016
00:47:43,160 --> 00:47:44,993
of where the testing stands
at this moment
1017
00:47:45,077 --> 00:47:46,911
-and what--
-Just tell me the fucking--
1018
00:47:48,744 --> 00:47:50,243
Where does it say the answer?
1019
00:47:52,410 --> 00:47:53,452
Mr. Dwyer.
1020
00:47:57,619 --> 00:48:01,118
Your blood work shows
a healthy CD-4 count.
1021
00:48:01,202 --> 00:48:05,118
Your immune system overall
is quite robust.
1022
00:48:05,202 --> 00:48:06,577
So, I don't have it?
1023
00:48:06,661 --> 00:48:08,869
I see no indication of exposure
to the virus, no.
1024
00:48:08,952 --> 00:48:11,786
Oh, Christ! (CHUCKLES)
1025
00:48:12,744 --> 00:48:15,827
Here's a tip, lead with that.
1026
00:48:15,911 --> 00:48:17,661
You give a guy
a heart attack.
1027
00:48:19,035 --> 00:48:21,285
-(WOMEN MOANING)
-(BANGING)
1028
00:48:21,369 --> 00:48:22,786
RUDY: This goddamn thing.
1029
00:48:24,077 --> 00:48:27,702
Ah, shit. These tokens, huh?
1030
00:48:27,786 --> 00:48:29,535
These have gotta be
caked in jizz.
1031
00:48:29,619 --> 00:48:31,369
-Here, hold those.
-FRANKIE: Ugh, what the fuck...
1032
00:48:31,452 --> 00:48:32,911
-(COINS JINGLE)
-FRANKIE: C'mon, Rudy,
1033
00:48:32,993 --> 00:48:34,869
I don't wanna be in here
with you, Rudy.
1034
00:48:34,952 --> 00:48:37,243
Why don't you just tell me
whatever you wanna tell me.
1035
00:48:37,327 --> 00:48:40,077
Hey. This is Show Land, right?
Not Tell Land.
1036
00:48:40,160 --> 00:48:42,702
I want you to see
what you're dealing with.
1037
00:48:42,786 --> 00:48:43,827
See it.
1038
00:48:44,535 --> 00:48:47,744
Okay, wait. Watch.
1039
00:48:47,827 --> 00:48:49,786
-FRANKIE: What?
-RUDY: After this.
1040
00:48:49,869 --> 00:48:51,702
(MAN AND WOMAN
SEXUALLY GROANING)
1041
00:48:51,786 --> 00:48:53,077
Now.
1042
00:48:53,160 --> 00:48:54,827
-FRANKIE: Why is it changing?
-RUDY: Just watch.
1043
00:48:55,911 --> 00:48:57,911
MAN ON VIDEO: You're so pretty.
1044
00:48:57,993 --> 00:49:00,035
-Probably the prettiest girl--
-Ah, Jesus, she's a kid.
1045
00:49:00,118 --> 00:49:03,160
-GIRL ON VIDEO: Really?
-MAN: Yeah. Don't you know?
1046
00:49:03,243 --> 00:49:07,202
-You have such nice blue eyes.
-Ah... The fuck is this?
1047
00:49:07,285 --> 00:49:08,993
They bury this shit
in the reels,
1048
00:49:09,077 --> 00:49:10,243
few minutes at a time.
1049
00:49:10,327 --> 00:49:12,118
The perverts know
where to find it.
1050
00:49:12,202 --> 00:49:14,952
This is playing here in one
of your booths, Francis.
1051
00:49:14,993 --> 00:49:16,535
You didn't even know about it,
did you?
1052
00:49:16,619 --> 00:49:18,035
I don't wanna see this.
1053
00:49:18,118 --> 00:49:20,035
Brought to you
by your good buddy,
1054
00:49:20,118 --> 00:49:22,577
Robert DiBernardo. Biggest name
in kiddie porn.
1055
00:49:22,661 --> 00:49:24,619
Distributes more of this filth
than anybody.
1056
00:49:24,702 --> 00:49:26,661
That's who you wanna be
in business with?
1057
00:49:26,744 --> 00:49:28,285
I don't have nothing
to do with this.
1058
00:49:28,369 --> 00:49:30,702
-What's your point?
-You wanna deal with a pervert,
1059
00:49:30,786 --> 00:49:34,077
it's up to you. It's your head
on the pillow at night.
1060
00:49:34,160 --> 00:49:36,827
You should have brought your
amateur thing to me first,
1061
00:49:36,911 --> 00:49:38,661
Francis, okay?
You're in my crew.
1062
00:49:38,744 --> 00:49:40,452
I told you fucking no, Rudy.
1063
00:49:40,535 --> 00:49:42,619
-(BANGING ON WALL)
-BOOTH CUSTOMER: Keep it down!
1064
00:49:42,702 --> 00:49:44,786
Ay, mind your business!
1065
00:49:44,869 --> 00:49:47,661
Look, you want my loyalty?
You shoulda cut me in
1066
00:49:47,744 --> 00:49:49,243
when I proved I was an earner.
1067
00:49:49,327 --> 00:49:50,869
Instead, you fucked me.
1068
00:49:50,952 --> 00:49:52,952
-So, get your hands
outta my fucking pocket.
-(COINS JINGLE)
1069
00:49:53,035 --> 00:49:54,869
BOOTH CUSTOMER:
Shut the fuck up!
1070
00:49:54,952 --> 00:49:57,243
-(DOOR RATTLING)
-FRANKIE: I'm fucking done
talking about this! Fuck!
1071
00:49:58,077 --> 00:50:00,410
And fuck you, pencil dick!
1072
00:50:00,494 --> 00:50:02,494
(INDISTINCT CHATTER,
WOMAN MOANING)
1073
00:50:02,577 --> 00:50:04,702
BOBBY DWYER: Tonight,
while you're out in the field,
1074
00:50:04,786 --> 00:50:07,077
all communication is by beeper.
1075
00:50:07,160 --> 00:50:10,993
Out in the field.
Like it's the military!
1076
00:50:11,077 --> 00:50:12,243
Yes, commander.
1077
00:50:13,744 --> 00:50:15,619
Black Frankie will stay on site
with you,
1078
00:50:15,702 --> 00:50:18,202
as well as drive you
to and from the venue.
1079
00:50:18,285 --> 00:50:22,243
I have a question.
What do you do?
1080
00:50:23,494 --> 00:50:25,369
We're out there
working our pussy,
1081
00:50:25,452 --> 00:50:27,661
Black Frankie is taking us
back and forth,
1082
00:50:27,744 --> 00:50:30,452
-Bernice is behind the desk--
-I don't got time
1083
00:50:30,535 --> 00:50:32,702
to explain to you
how management works.
1084
00:50:33,744 --> 00:50:35,202
Just give 'em the beepers.
1085
00:50:36,744 --> 00:50:37,744
Ladies.
1086
00:50:41,327 --> 00:50:43,035
Miss Madison, you are wrapped.
1087
00:50:43,118 --> 00:50:45,327
(SIGHS) Thank you, you have been
so helpful today.
1088
00:50:45,410 --> 00:50:47,952
Oh, you're so sweet!
My pleasure.
1089
00:50:48,786 --> 00:50:50,702
Here you go.
1090
00:50:50,786 --> 00:50:53,160
-What's this?
-You can cash it tomorrow.
1091
00:50:53,243 --> 00:50:55,911
Cash it tomorrow?
I sucked a dick today.
1092
00:50:55,993 --> 00:50:57,786
The neighbors called
the fucking pigs.
1093
00:51:00,744 --> 00:51:02,827
-Fuck!
-(PEOPLE CLAMORING)
1094
00:51:02,911 --> 00:51:04,369
-(INDISTINCT CHATTER)
-WOMAN: Please!
1095
00:51:04,452 --> 00:51:06,452
LORI: So fucking sick
of this fucking shit!
1096
00:51:07,035 --> 00:51:08,118
Fuck!
1097
00:51:09,911 --> 00:51:11,160
MONICA: Wait,
where are you going?
1098
00:51:11,243 --> 00:51:12,410
LORI: Fuck. Shit.
1099
00:51:14,952 --> 00:51:16,327
(SIREN WAILING)
1100
00:51:16,410 --> 00:51:17,577
(GRUNTS) Fuck.
1101
00:51:18,535 --> 00:51:20,369
Fuck!
1102
00:51:20,452 --> 00:51:23,160
-(SIREN CONTINUES)
-(INDISTINCT RADIO CHATTER)
1103
00:51:25,786 --> 00:51:27,619
(PEOPLE WHOOPING, LAUGHING)
1104
00:51:28,369 --> 00:51:30,035
(INDISTINCT CHATTER)
1105
00:51:31,118 --> 00:51:32,535
WALL STREET YUPPIE:
For both of us.
1106
00:51:33,118 --> 00:51:34,160
Hell yeah!
1107
00:51:35,786 --> 00:51:40,410
♪ ("THE MEDICINE SONG"
BY STEPHANIE MILLS PLAYS) ♪
1108
00:51:40,494 --> 00:51:43,118
(INDISTINCT CHATTER
AND LAUGHTER)
1109
00:51:44,786 --> 00:51:46,118
Money, money, money.
1110
00:51:48,702 --> 00:51:50,827
-WOMAN: Whatever you want!
-Thank you...
1111
00:51:50,911 --> 00:51:53,869
thank you, thank you.
1112
00:51:55,952 --> 00:51:58,827
♪ Mama's gonna give you
Some medicine ♪
1113
00:52:01,202 --> 00:52:02,827
Woo! It's a party in there.
1114
00:52:02,911 --> 00:52:05,035
-Oh yeah?
-Yeah, I shit you not.
1115
00:52:05,118 --> 00:52:08,661
Seven guys, 300 a head,
that's 2100.
1116
00:52:08,744 --> 00:52:10,993
You got them
mathematical skills.
1117
00:52:11,077 --> 00:52:13,118
No wonder you're on Wall Street.
1118
00:52:13,202 --> 00:52:16,118
But seriously? We could charge
a lot more.
1119
00:52:16,202 --> 00:52:18,535
Maybe even build in
a little more for me, I mean,
1120
00:52:18,619 --> 00:52:20,577
this could be a whole new line
of business
1121
00:52:20,661 --> 00:52:21,827
right here, you know?
1122
00:52:24,035 --> 00:52:25,035
Woo!
1123
00:52:32,786 --> 00:52:34,410
STEPH:
And I'm thinking, how much?
1124
00:52:34,494 --> 00:52:36,077
For a book
he hasn't written yet?
1125
00:52:36,160 --> 00:52:38,077
Can I interest you in a few
paintings I haven't painted?
1126
00:52:38,160 --> 00:52:39,452
-(ALL CHUCKLE)
-STEPH: No, really,
1127
00:52:39,535 --> 00:52:40,827
these advances are nuts!
1128
00:52:40,911 --> 00:52:43,077
-For who? Not me.
-That's my point. All the money
1129
00:52:43,160 --> 00:52:45,327
goes to celebrity authors,
real writers get screwed.
1130
00:52:45,410 --> 00:52:46,702
Speaking of where
all the money goes,
1131
00:52:46,786 --> 00:52:48,661
did you buy your yacht yet,
Mr. Fortune 500?
1132
00:52:48,744 --> 00:52:50,619
-(LAUGHS)
-Why not two yachts?
1133
00:52:50,702 --> 00:52:53,077
His and hers, sounds serious.
1134
00:52:54,619 --> 00:52:57,410
-We'll see where it goes, right?
-You betcha.
1135
00:52:58,827 --> 00:53:00,911
So, Eileen, what do you do
to pay the bills?
1136
00:53:02,494 --> 00:53:06,952
-Mm. I work in film.
-Have we seen you in something?
1137
00:53:07,035 --> 00:53:08,952
Nah, I'm more behind
the camera, really.
1138
00:53:11,827 --> 00:53:13,744
Uh, I'm a porn director.
1139
00:53:15,993 --> 00:53:17,285
Eileen is being modest.
1140
00:53:17,369 --> 00:53:20,077
She is known for high quality
femme erotica.
1141
00:53:22,993 --> 00:53:25,452
-Right?
-Yeah, you betcha.
1142
00:53:25,535 --> 00:53:27,661
(ALL GIGGLING)
1143
00:53:27,744 --> 00:53:30,035
PHIL: Femme erotica?
So that's all women?
1144
00:53:30,118 --> 00:53:32,369
No, no, it's men too.
1145
00:53:32,452 --> 00:53:34,285
It's everybody.
It's full on.
1146
00:53:34,369 --> 00:53:35,827
You know, we don't hold back.
1147
00:53:35,911 --> 00:53:37,494
STEPH: Okay, I have about
eight million questions.
1148
00:53:37,577 --> 00:53:39,577
-Okay, shoot.
-MARK: Oh, boy, here we go.
1149
00:53:45,535 --> 00:53:49,118
(GASPS) Reg, gotta know,
was he one of yours?
1150
00:53:49,202 --> 00:53:50,285
Who, what?
1151
00:53:50,369 --> 00:53:52,452
The guy who was just
on the stairs?
1152
00:53:52,535 --> 00:53:54,952
Oh, God damn it, no.
Was he cute?
1153
00:53:55,035 --> 00:53:57,243
-Oh, mega.
-Oh, fuck.
1154
00:53:57,327 --> 00:53:58,661
-Yeah.
-Probably 408.
1155
00:53:58,744 --> 00:54:01,327
She get all the fly ones,
ol' spoiled bitch.
1156
00:54:01,410 --> 00:54:02,577
(BOTH GIGGLING)
1157
00:54:03,535 --> 00:54:05,202
Ay, come smoke a bowl with me.
1158
00:54:05,285 --> 00:54:08,494
Um... okay.
1159
00:54:10,202 --> 00:54:12,118
♪ (AMBIENT MUSIC PLAYING) ♪
1160
00:54:14,744 --> 00:54:17,160
-(INDISTINCT CHATTER)
-(SILVERWARE CLINKING)
1161
00:54:22,452 --> 00:54:23,993
EMPLOYEE: Here you are, five.
1162
00:54:25,494 --> 00:54:27,118
Have fun.
1163
00:54:27,202 --> 00:54:28,993
♪ ("FATAL CRASH IMMERSED
THE START"
BY MODERN ART PLAYS) ♪
1164
00:54:29,077 --> 00:54:30,118
(MUSIC VOLUME INCREASES)
1165
00:54:41,577 --> 00:54:42,786
(MUFFLED LAUGHTER)
1166
00:54:42,869 --> 00:54:44,535
PATRON: Slow down!
Slow down! Slow down!
1167
00:54:45,410 --> 00:54:47,827
(PATRON GROANS)
1168
00:54:50,744 --> 00:54:52,661
PATRON 2: Fuck me harder!
Come on!
1169
00:54:56,202 --> 00:54:57,744
MAN: You like it, right?
1170
00:54:58,952 --> 00:55:01,744
Take that! Uh-huh! Uh-huh!
1171
00:55:02,911 --> 00:55:04,452
MALE VOICE: Hola,Papi.
1172
00:55:04,535 --> 00:55:05,744
Hey, daddy.
1173
00:55:09,118 --> 00:55:11,911
(MAN MOANING SEXUALLY)
1174
00:55:32,744 --> 00:55:36,243
No, because Miss Thing
was trying to be all fierce.
1175
00:55:36,327 --> 00:55:37,661
She was like...
1176
00:55:37,744 --> 00:55:40,243
♪ ('LET THE MUSIC PLAY"
BY SHANNON PLAYS) ♪
1177
00:55:40,327 --> 00:55:43,702
♪ We started dancing
And love put us in... ♪
1178
00:55:43,786 --> 00:55:45,077
-(THUDS)
-Oh!
1179
00:55:45,160 --> 00:55:46,827
(MELISSA LAUGHS)
1180
00:55:46,911 --> 00:55:50,869
We fell out! Miss One needed
emergency services,
1181
00:55:50,952 --> 00:55:55,786
-do you hear me? E.M.S., honey!
-(LAUGHING) Oh, my God!
1182
00:55:55,869 --> 00:55:57,661
-I am gagging!
-Oh, wait, wait, wait.
1183
00:55:57,744 --> 00:56:00,661
Did I show you what
Marc-Steven bequeathed unto me?
1184
00:56:00,744 --> 00:56:01,911
No.
1185
00:56:05,410 --> 00:56:09,077
♪ I thought it was clear
The plan was we would share ♪
1186
00:56:09,160 --> 00:56:12,077
♪ This feeling just
Between ourselves ♪
1187
00:56:12,160 --> 00:56:15,952
-Oh, my God.
-Worn by Miss Diana Ross
1188
00:56:16,035 --> 00:56:19,661
to the 1976 Grammy Awards
the year she was nominated
1189
00:56:19,744 --> 00:56:24,160
for Best R&B Vocal
Performance for "Love Hangover."
1190
00:56:24,243 --> 00:56:26,619
(SINGING)
♪ If there's a cure for this ♪
1191
00:56:30,160 --> 00:56:31,577
Oh, you don't believe me?
1192
00:56:33,535 --> 00:56:35,077
Provenance, darling.
1193
00:56:35,160 --> 00:56:38,702
-Prov-e-nance.
-Okay, this is...
1194
00:56:38,786 --> 00:56:42,202
-This is, like, fucking major!
-Okay, bitch?
1195
00:56:42,285 --> 00:56:45,577
The upside to all of
your friends dropping dead.
1196
00:56:45,661 --> 00:56:47,911
(MELISSA LAUGHING)
1197
00:56:47,993 --> 00:56:50,786
♪ ("ONCE IN A LIFETIME"
BY TALKING HEADS PLAYS) ♪
1198
00:56:50,869 --> 00:56:52,452
(INDISTINCT CHATTER)
1199
00:56:52,535 --> 00:56:56,744
♪ Letting the days go by
Water flowing underground ♪
1200
00:56:56,827 --> 00:57:00,744
♪ Into the blue again
After the money's gone ♪
1201
00:57:00,827 --> 00:57:04,744
♪ Once in a lifetime
Water flowing underground ♪
1202
00:57:04,827 --> 00:57:09,410
♪ You may ask yourself
What is that beautiful house? ♪
1203
00:57:09,494 --> 00:57:10,952
♪ You may ask yourself ♪
1204
00:57:11,035 --> 00:57:12,952
♪ Where does that
Highway go to? ♪
1205
00:57:13,035 --> 00:57:17,202
♪ And you may ask yourself
Am I right? Am I wrong? ♪
1206
00:57:17,285 --> 00:57:21,160
♪ And you may say to yourself
"My God! What have I done?" ♪
1207
00:57:21,827 --> 00:57:22,869
(ELEVATOR DINGS)
1208
00:57:25,494 --> 00:57:30,035
♪ Letting the days go by
Water flowing underground ♪
1209
00:57:32,577 --> 00:57:37,911
(INDISTINCT ANNOUNCEMENT
OVER SPEAKER)
1210
00:57:58,535 --> 00:58:01,869
♪ ("THE DEUCE"
THEME MUSIC PLAYING) ♪
1211
00:59:12,160 --> 00:59:13,160
♪ (MUSIC PLAYS) ♪
1212
00:59:13,619 --> 00:59:15,952
ABBY PARKER: If you could doone thing, what would it be?
1213
00:59:16,035 --> 00:59:16,827
Hi.
1214
00:59:17,035 --> 00:59:18,202
FRANKIE MARTINO:
It's not how it looks.
1215
00:59:18,285 --> 00:59:20,077
What's it look like, Frankie?
1216
00:59:20,661 --> 00:59:22,452
♪ (MUSIC INTENSIFIES) ♪
1217
00:59:22,535 --> 00:59:24,827
EILEEN MERRELL: But to me,people are weighed down
1218
00:59:24,911 --> 00:59:26,993
by how other people see them.
1219
00:59:27,452 --> 00:59:28,577
I mean, I'm gonna live my life
1220
00:59:28,661 --> 00:59:30,452
for someone else's idea
of what's normal.
1221
00:59:33,702 --> 00:59:34,993
There is no normal.
1222
00:59:37,285 --> 00:59:38,452
Normal is a lie.
1223
00:59:41,035 --> 00:59:42,786
♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪
1224
00:59:46,827 --> 00:59:47,744
♪ (80s MUSIC PLAYS) ♪
1225
00:59:47,827 --> 00:59:48,827
FRANKIE MARTINO:
I know the way.
1226
00:59:49,160 --> 00:59:51,577
Straight down Bondage Alley,
right at Fetish Lane.
1227
00:59:51,661 --> 00:59:55,243
The content of pornography
devolved by the mid-80s.
1228
00:59:55,327 --> 00:59:58,535
From the promise of art
back into loops.
1229
00:59:58,827 --> 01:00:01,035
Another way that
the pornography industry changed
1230
01:00:01,118 --> 01:00:03,744
was that it became
more denigrating to women,
1231
01:00:03,827 --> 01:00:05,202
and they were asked to do things
1232
01:00:05,285 --> 01:00:07,118
that they didn't have to do
in the beginning.
1233
01:00:07,202 --> 01:00:08,827
Lori, we're paying your rate
for anal.
1234
01:00:08,911 --> 01:00:10,452
Not with vegetables you're not.
1235
01:00:11,160 --> 01:00:14,619
We don't know how long Lori
has been encountering this,
1236
01:00:14,702 --> 01:00:17,786
but we see right away that
she's not pleased with it.
1237
01:00:17,869 --> 01:00:19,410
-Fuck, Kiki!
-KIKI RAINS: Lori...
1238
01:00:19,494 --> 01:00:20,285
Whatever!
1239
01:00:20,535 --> 01:00:23,369
She has her own ego
and thinks she's a star,
1240
01:00:23,452 --> 01:00:24,327
and you know,
1241
01:00:24,744 --> 01:00:27,118
doesn't want to do anything
that seems less than that.
1242
01:00:27,202 --> 01:00:30,160
The whole "Best of Lori Madison"
thing...
1243
01:00:30,535 --> 01:00:32,118
doesn't happen without this.
1244
01:00:32,202 --> 01:00:34,952
It's not of her mindset to be
doing this kind of porn,
1245
01:00:35,035 --> 01:00:36,827
and I don't think she can
catch up with
1246
01:00:36,911 --> 01:00:39,911
this totally different way
of being sexualized.
1247
01:00:40,869 --> 01:00:42,911
This is still a little light.
1248
01:00:43,952 --> 01:00:45,160
It ain't your fault.
1249
01:00:46,410 --> 01:00:48,285
Rudy knows what you're dealing
with down here.
1250
01:00:48,369 --> 01:00:49,202
Does he?
1251
01:00:49,285 --> 01:00:50,869
DAVID SIMON: 1985, I believe,
1252
01:00:50,952 --> 01:00:52,993
was the year in which
Life Magazinesaid,
1253
01:00:53,077 --> 01:00:54,243
"Now, anyone can get AIDS."
1254
01:00:54,327 --> 01:00:55,744
GEORGE PELECANOS:
People didn't know anything.
1255
01:00:55,827 --> 01:00:59,452
Doctors knew very little,
so there was a lot of hysteria.
1256
01:00:59,702 --> 01:01:02,744
Our peek into what was going on
in the hospital
1257
01:01:03,202 --> 01:01:04,535
is through Shay.
1258
01:01:05,744 --> 01:01:08,202
You have to throw your mind
back to that moment
1259
01:01:08,285 --> 01:01:12,619
when people didn't understand
AIDS, how it was contracted.
1260
01:01:12,702 --> 01:01:14,786
People are trying to put
the pieces together
1261
01:01:14,869 --> 01:01:16,035
of this puzzle that...
1262
01:01:16,118 --> 01:01:18,911
that a lot of people in the city
are falling like flies,
1263
01:01:18,993 --> 01:01:21,285
and nobody quite understands
the transmission
1264
01:01:21,369 --> 01:01:22,369
or what's happening.
1265
01:01:22,911 --> 01:01:24,661
Baby, we-- we have to be smart
1266
01:01:24,744 --> 01:01:26,661
with our bodies
and not push too hard.
1267
01:01:26,744 --> 01:01:30,243
We're really, we're four years
into the epidemic at that point.
1268
01:01:30,452 --> 01:01:33,494
He's navigating it with
a great deal of concern,
1269
01:01:33,577 --> 01:01:34,786
as well as guilt.
1270
01:01:34,869 --> 01:01:40,452
Despite being full of
and fastened to hope and faith
1271
01:01:40,535 --> 01:01:41,952
that Todd's gonna make it,
1272
01:01:42,327 --> 01:01:43,619
he's anticipating the worst
1273
01:01:43,702 --> 01:01:45,452
because that's what's happening
to everyone.
1274
01:01:45,535 --> 01:01:48,285
CARL CAPOTORTO:
That was another reallyheartbreaking thing to write.
1275
01:01:48,369 --> 01:01:50,077
'Cause I did live through
this era.
1276
01:01:50,369 --> 01:01:52,452
I was a playwright in New York
in that era,
1277
01:01:52,535 --> 01:01:54,452
and all kinds of other writers,
directors,
1278
01:01:54,535 --> 01:01:56,869
my friends,
and friends of friends,
1279
01:01:56,952 --> 01:02:00,118
and just people I admired
on stage,
1280
01:02:00,202 --> 01:02:01,410
just dropping dead.
1281
01:02:01,494 --> 01:02:04,577
I mean, just in droves
around you, it was shocking.
1282
01:02:04,786 --> 01:02:09,369
It's really, really hard
to convey the scale of loss,
1283
01:02:09,619 --> 01:02:10,952
and, uh, terror.
1284
01:02:11,243 --> 01:02:12,702
Before we go through
your blood panel,
1285
01:02:12,786 --> 01:02:14,619
let's make sure you understand
what it'll tell us,
1286
01:02:14,702 --> 01:02:15,661
and what it won't.
1287
01:02:16,160 --> 01:02:17,160
Oh, Jesus.
1288
01:02:17,702 --> 01:02:20,160
SIMON:
Ironically, the gay communitywas truly being affected,
1289
01:02:20,243 --> 01:02:22,619
in every fundamental way,
of course, by HIV.
1290
01:02:22,702 --> 01:02:26,827
But the disproportionate fear
in the heterosexual community
1291
01:02:26,911 --> 01:02:27,993
was also in play.
1292
01:02:28,452 --> 01:02:31,452
At the time, everyone was living
to a degree of ignorance
1293
01:02:31,535 --> 01:02:32,827
and to a degree of terror.
1294
01:02:34,869 --> 01:02:36,327
Where does it say the answer?
1295
01:02:36,702 --> 01:02:37,661
CAPOTORTO: He's paranoid.
1296
01:02:38,035 --> 01:02:41,661
It was a chance, frankly,
to make a little bit light,
1297
01:02:41,744 --> 01:02:44,827
to add a little bit of humor,
to, uh--
1298
01:02:44,911 --> 01:02:46,827
to what was going on
at the time.
1299
01:02:47,494 --> 01:02:49,494
♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪
97391
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.