Original subtitles

Get us out of here, it's no longer under control.

Please diagnose it.

Omega One depends on a central memory bank.

Please diagnose it.

It must be its central memory bank.

Take a look at the landing stripe,

and the camera, any damage?

Doesn't seem so.

The circuit has gone haywire.

Target fire.

Black Eagle, insert diagnosis circuit.

They're completely blown!

What the hell is going on here?

Please diagnose it.

We're not gonna make it.

Mayday, mayday, Black Eagle to base,

do you read, over!

Enemy sighted, moving target,

track and search.

Switch is jammed, change frequencies.

We have radio contact with you now, Black Eagle,

but your diagnosis check is not manifest on screen.

Give us verbal run down.

Link ups are not responding!

Circuits are blowing one by one!

We're drifting, everything is out,

sensors, gauges, the works!

Everything!

Makes no sense, Black Eagle.

We pick up no malfunctions from here.

The Omega One prototype

Is performing its program, Black Eagle.

There must be a breakdown In its main memory bank.

Hit it with a radar signal.

All our signal functions are out, and besides,

Omega One hasn't responded.

We have lost control, repeat, we have lost control.

Hang in there, we'll do a backwards check

on Omega One's communications log.

Hurry, for Christ sake!

Keep radio contact.

Give us visual break down, your position every 60 seconds.

Enemy sighted, moving target,

track and search, receive,

on target, on target, on target, fire, fire!

Here we have Corporal Neil Corey,

expert heavy weapons, top marksman rating.

Private Larry Guarino, crack reconnaissance man,

known as Diddy, and Diddy Bop.

Ex Vietnam medical officer, Alfred Bray,

dubbed Papa Doc.

Sunny Feel, martial arts expert.

His friends call him Blood.

Nung Quo, forward scout and point taker,

renamed Quang, carryover from the Vietnam campaign.

And this is our coordinator,

Major Murphy Black.

Ah, yeah.

Multi-decorated field officer,

better known as Kill Zone.

Why do they have nicknames?

You should know what the group is called, BAM.

BAM?

Big ass motherfuckers.

Sort of like get to it and go get fucked like in 'Nam.

They're professionals, Mascher, the best,

anti-guerilla experts, they know the area,

and they're your best bet for finding our lost friend,

Omega One.

Hmm.

What do you intend to do about Omega One?

Just find him, and neutralize him.

We'll worry about the rest later.

What about these BAM soldiers of yours?

We'll have to keep them in the dark.

We'll pass you off as the mission's technical advisor,

but they must never learn the whole truth,

before or after.

So, what when they find him, they'll know then?

That's my problem.

You just worry about getting

your part of the job done, clear?

All right, sir.

♪ Pick it up ♪

JANA IS

♪ I'm gonna live here again ♪

♪ I'm gonna live here again ♪

♪ I'm gonna live here again ♪

♪ I'm gonna live here again ♪

We're only about 10 minutes away, Murphy.

In approximately three hours we'll be in Batu Batu.

Listen, between you and me, pal,

where you're going, that's god forsaken for all it's worth.

The ways of the lord are infinite.

You've read the bible, haven't you?

♪ Yeah ♪

♪ Said I'm gonna be with you ♪

♪ Yeah, yeah ♪

Fuck it, Diddy.

Quit moving around like you're jerking off.

You're making me sea sick.

Uh, may I curry the energy?

Drug addicts and fags,

I bet they got AIDS too, huh Quang?

If you're looking for kicks, Peel,

you could always kiss my white ass.

Okay guys, now it's up to you.

I'll see you here in exactly three days.

What if there's a delay?

I'll cruise out to sea from the disembarkation point,

for two days, those are the orders.

Affirmative.

Hi, Mascher.

So, what's the mission?

Simple, we have to beach two rafts.

Think you can handle that?

Beach where?

An island, not far from here.

We're not expecting too much resistance, so--

What's this we?

Well, I'm coming with you.

Sorry pal, my men and I work alone.

General Jackson knows that damn well.

Look.

You've got your orders, and I got mine.

I don't like this business, I don't like you.

You don't have to like me, you have to work with me.

You know what this mission is all about?

And you're not saying, right?

] Cut down, Mascher.

All right, you guys

take out the rest of that gear!

Hey, listen.

] Let's haul ass, guys, or I'll blow it out.

All right, what is it?

Well, you gotta make sure you call base every four hours.

All meeting points, frequencies are final.

What's the possibility of back up?

I'm your backup, one way ticket.

Well, you know what they say,

life's a bitch, then you die.

What the hell's that?

My accessories.

There.

Quang, take out the point!

Corey, Guarino, rear guard,

rest, fall in behind me.

Move out!

I think he said to move out.

Let's go.

Hey, it's nice here,

like back home in Alabama up here.

Up yours!

Move along, Doc!

You walk like a ruptured duck.

Huh?

I feel like one.

You're doing fine, Doc,

don't listen to that ginny bastard.

Thank you.

Fuck you!

You're welcome.

Retreat, dot dash dash,

enemy sighted, moving target.

Track and search.

Huh?

What is it?

Shh, do you see Quang?

Of course.

When he takes point, that means danger.

Where?

There.

Peel!

Whoever it was, it ain't no more.

Let's move out.

Shit, man.

I couldn't done all that.

'Course not.

Can't you see he's been dead for days?

Looks more like years.

Sweet mother of mercy.

Can't you smell that stink?

Lordy lordy, his guts have been all scooped out.

This is really weird.

It was a guerilla.

Poor bastard.

This is what's left of his rifle.

Good god.

You tell me,

is this an auspicious start to our mission?

Murphy!

Sniper, half a click ahead.

I saw a glint in the trees.

There.

All right, let's go, with me.

Down!

There, go on.

Oh dear.

Peekaboo.

Did you spot him?

Uh huh.

I can see it.

I can see the son of a bitch.

Where?

Where is he?

Just follow my line of fire,

and you can't go wrong, baby.

I'll take care of that little mother.

Hmm, he's mine.

Hold it, he's dead.

Holy shit, this one's been gutted, too.

He's putrefied like the other one.

Yet, we saw him move.

His weapon is still up there.

I'll go.

Okay.

Oh, Christ.

Bray!

Goddammit, get me out!

God that hurts!

Bray!

Give me a hand here.

Hold him.

No, don't touch it!

Let Papa Doc!

Take it easy, Peel.

It's a budgie.

Oh those sneaky little bastards.

They're using the same techniques as a Charlie.

Easy man, easy.

Old Papa Doc's gonna patch you up,

make you strut real good.

Ah quit your bellyaching, Peel.

Look at it this way.

Now we all gotta smell your feet, and they ain't gardenias.

Just let me get my hands on that motherfucker.

I swear to god, just for one minute.

Where's Quang?

Shit.

Uh huh.

Go ahead.

Take it easy.

Now what?

There's something in there.

I don't see anything in it.

I'm gonna go check it out.

You stay here and say your name every 30 seconds.

You're gonna leave me here by myself?

Just obey orders!

Remember, every 30 seconds.

Every 30 seconds, huh?

Okay.

Fuck yourself.

It is not guerilla technique,

because they kill their own men, Major,

and that is not true.

Why are they all hacked up?

It is strange, Major.

It look like an ambush.

They shoot in all directions.

Doesn't make any sense.

It is scary.

There are no isolated tracks.

He's a ghost or a very special man.

Bastards!

I'm gonna get you for this.

Doesn't take a fucking PhD

to realize you've got it in for me.

Who's there?

Show yourself or I'll shoot!

You gotta pay for this.

Enemy sighted, moving target.

Track and search.

Black?

Black, is that you?

You incredible shithead, show yourself!

It's you!

Black!

What was that sound?

What happened?

You wanted me to get killed back there, didn't you?

Just answer the question.

A guerilla attacked me.

But I'm alive.

Major, come take a look!

Did you do that?

What the hell?

Take a man with a sledgehammer to do that.

Damn, that's hot!

Jesus.

How's the leg doing, Peel?

It's fucked, but I've been through worse.

] It'd be nice if we knew

what the hell we were looking for.

I don't think there's an answer to that.

We're stalking something.

Yeah, Quang's ass.

Quiet!

Stalking what?

I don't know.

Does it make any difference?

What is it?

Vibration, someone there.

I don't see anybody.

Quang feels vibrations.

Yeah, right.

And his balls began to tingle and jingle.

What are you, a psychic?

Shut up.

They're running them down like jackrabbits.

What do we do, Major?

Look, we are not supposed to do anything

except carry out this mission.

I say let's get ready for clean kill.

What does that mean?

It means you better duck, shithead,

"cause we're gonna start settling some accounts here.

Oh God!

Oh God!

I bet one of these assholes

is the practical joker who set the trap.

Hey, asshole!

No!

One!

I kill her!

Two!

I kill her!

Three.

Incoming, get outta here!

Come here!

On target, receive,

fire, fire, fire.

What the hell?

There must be more of them,

and they're well-armed.

Could it be maybe a machine?

What about her?

We can't leave her here.

There is no way that she can come along.

She's dead weight.

Listen asshole, I'm in command here,

and the girl is coming with us.

Quang, take the point, all right, move out!

Come along.

Enemy sighted, moving target,

track and search, receive.

Enemy elevation prohibits, receive.

Standard drop in frequency, receive.

Targets entered, receive, on target, receive.

On target, receive.

Receive.

Shit man, I've seen some heavy greens in my time,

but this sure takes the cake.

Yeah, it's like collard green stew.

If you get caught in it, you never get out of it man.

Damn right.

Thank you.

So where are you coming from?

We were coming from the hospital in San Pedro

when we heard about what happened.

What did happen?

You don't know?

I thought that's why you came here.

The entire village of Coronada

was razed down to the ground.

Everyone was killed, the women, the children.

There's no one left.

Who were those men chasing you?

I don't know.

But there's something really weird going on in this region.

Why did you put a hospital here?

About two years ago, there was a cholera epidemic.

We were sent here as a group of volunteers for the UN.

Now they're all dead.

There's no one left.

Only me.

You're all right.

You okay, Peel?

Yeah, all right man.

Oh, where are we?

That's a good guess.

Target fishing, target fishing.

Receive.

Receive, receive.

Is this San Pedro?

It's what's left of it.

Yeah, and it's crawling with fucking maniacs

ready to blow our heads off.

So what do we do now, Major?

Major, this is not our mission.

I suggest we keep moving.

None of our fucking business here.

Corey, Guarino, take out the guards.

Move out.

Major, I said that this is not--

Peel!

Now shut your fucking face, you cocksucker.

You're pushing it, Mascher.

You get the message?

Ah shut up, damn you.

Guarino got one.

All right, get ready to rock and roll.

Quang, take the point.

Move out.

Doc, you watch the girl.

And Mascher, you're next.

Stay outta the way.

Peel, take rear guard.

We'll just sit tight, honey, and squeeze.

Huh.

Hey, buckwheat.

Sorry.

Yeah.

What are you gonna do, Quang,

when it's all over?

Same thing we're going to do now.

Come on.

Gonna die!

Damn it, you scared the shit out of me.

Cut that out.

Easy.

Heads up.

Easy does it, one at a time.

Hey, where are you going?

Here.

Don't move.

Let's go.

Damn good job.

All right, let's make a clean sweep of the area.

Where are they?

Where are the children?

The children!

Stay outta there!

Shit!

All right, Peel, cover our ass.

Follow me!

Huh, cover her ass.

Who's gonna cover mine?

No!

Why?

They're just children!

Enemy sighted, moving target,

track and search, receive.

That's just what I need.

Receive, fire.

Get outta here, move!

Hey, that's Peel!

Come on!

No!

Come on!

No!

Come on!

Peel!

Good Christ.

Come on, man.

Doc, Doc!

Oh no, dirty piece of...

Looks like mortars.

Sons of bitches.

No, it's not guerillas.

What are they?

Just one.

He no hide, yet we no see him.

What do you mean, one?

Get outta here!

Move it!

Come on, move!

Fire, fire, fire.

Hey, look at that.

What is that?

It is he.

What do you mean, he?

The Hunter.

He killed Peel.

Peel was my friend.

Now I'm gonna get to you, you bastard.

Guarino, get back here!

All right, let's get the crazy little fucker.

Quang, Corey.

Mascher, you stay here with her.

How can one man do all this?

Well, suppose he isn't a man, you know,

something more than a man.

Where are you hiding, you son of a bitch?

Come out or else I'll blow your balls off!

Guarino!

Hey, Diddy Bopper, come out man!

Enemy sighted, moving target, receive.

Guarino!

Guarino, get back here!

On target, on target,

on target, on target, receive, receive.

No.

Oh shit.

Major.

Guarino?

Yeah, but it's not very pretty.

Damn.

It's his hand.

What happened to the rest?

] I don't even wanna think about it.

Major, I think this belonged

to Lieutenant Woodring.

Remember him?

Yeah, well now we gotta look for Guarino.

All right, let's find the rest of his body.

Search the whole area.

♪ Lights, action, camera ♪

♪ Have you seen the show ♪

♪ Well move in close to town ♪

♪ Before we go down ♪

♪ See the lady ♪

♪ See them pushing you ♪

♪ They're gonna get the fun ♪

♪ Before we go down ♪

♪ Go down ♪

♪ Put down the wheel ♪

♪ We're a perfect machine ♪

♪ We're spinning closer now ♪

♪ And you've been the machine ♪

♪ See the contracts ♪

♪ See they're gonna go ♪

♪ Well come along ♪

♪ Before we go down ♪

♪ Go down ♪

♪ Down ♪

♪ Sing it ♪

♪ I trust ♪

♪ I trust ♪

♪ I trust ♪

Come out, you bastard!

I got a painless cure here for you!

What a rotten place to be.

Corey?

I saw him.

What did you see?

Well, I saw some kind of a strange creature.

There's no blood.

There's no body.

There's no traces at all.

We didn't hit a damn thing.

All right, we'll set up a defensive perimeter

up on that ridge.

Quang, take point.

Corey, rear guard.

Move out!

Virginia, come on!

BAM to Red Dog, BAM to Red Dog.

Come in, Red Dog.

Come in.

Forget it.

Nobody out there to answer you.

You see, we're all alone,

you, me, and him.

They make it.

You son of a bitch.

You're gonna tell me everything you know,

or I'm gonna slit your fucking throat.

All right, all right, all right, take it easy.

What do you wanna know?

What the fuck was that thing we saw?

It's a weapon.

What do you mean?

Look, why don't you move this knife?

No way!

Guerilla activities, you know,

state department losing face and stuff like that.

You're not telling me anything I don't know.

All right, all right.

Omega One is the perfect and ultimate weapon.

It was released to reverse the situation.

You're telling me you invented that thing?

Yes.

Together with my team of bionic experts.

You bastard.

You have any idea what you did?

Of course I do.

I mean, I told them it was a little premature.

You know, I had more tests to do, things like that, but--

Now it's out of control.

Yeah, I'm afraid so.

Well, if you created it, then you can destroy it.

Afraid not.

I don't even know everything this thing can do.

Then what the fuck you doing here?

Well, maybe I'm checking on you.

They sent you, the great hero.

You're the expert.

So I figured, you know, my Omega One

pitched against the real, flesh and blood hero.

Perfect match.

I wonder who's gonna win?

That guy crazy, no good Major,

maybe you better kill him.

No, he hasn't told us everything he knows yet.

I make him tell the truth.

No, it wouldn't do any good.

He'd die before he talks.

But he's getting scared.

Just keep an eye on him, Quang.

Quang will be his shadow.

Sergeant Murphy, Sergeant Woodring!

Jesus Christ, we're in a mine field!

Everybody freeze!

I'll go on ahead.

Marty, hang back!

Marty!

Marty!

Martin Woodring.

A river, that's all we need.

Shut up, Doc.

All right, we gotta cross it.

I'll go first.

Okay.

How deep, Corey?

Not too bad, the girl might have to swim it.

Whatever you're up to, Mascher, I don't like it.

What do you mean?

I was on one side,

that thing on the other, and you in the middle.

Watch out, the next time one of us dies,

Quang is gonna slice off your ears

and cram your balls down your throat.

I can do nothing to stop it.

I hope that's true, for your sake.

Riverbed's okay, Murphy.

Okay, I'll cover you, cross now.

Quang, you go next, help Virginia.

Yes, sir.

You go, you hold onto my shoulder, okay?

That's it, you got it.

Here.

Mascher, it's your turn, move out.

♪ Hey row, row, row your boat ♪

♪ Gently down the stream ♪

♪ Merrily, merrily, merrily, merrily ♪

♪ Life is but a dream ♪

Move it, Bray!

Yes, sir.

Target, track and search, received, received.

Target sector, received.

I approach, I approach.

Bray, hurry up!

I can't.

What do you mean?

Something has got my feet!

Come on, Papa Doc, what the hell you talking about?

Whoa, it's pulling me, it's pulling me away!

Hang in there, Doc!

I can't, Jesus Christ, it's pulling me harder!

I'll be right there!

Please!

What the hell's going on?

It's fighting, help!

Target received, research circuit.

1 didn't see a damn thing.

Me either, where the hell is he?

Gotta be somewhere, current is not that strong.

Try again?

Yeah.

You know, it won't make any difference.

He's much stronger than all of you.

And you?

What about me?

Are you stronger than him?

Hey, you crazy?

You're crazy.

No!

Now, we are all even, heh.

Dammit, we almost had him.

All right, let's follow the river.

Maybe he's still alive.

Bray!

Papa Doc!

I'm over here!

I'm over here!

Receive.

Receive.

Coordinates, receive.

Hey, sir I'm over here!

On the double, quick, move!

He found me!

Hurry!

Hang on, hurry, I'm over here!

I think he's following me!

Hey, I'm over here!

Where the hell are you?

Bray!

Bray!

No, no way.

No, no!

Papa Doc, you made it.

Yeah, it was right there behind me.

But it's not there anymore.

At least I hope not.

It's scary as all hell.

Hey, what's that on your foot?

Huh?

Bray!

I gotta do this, or he's gonna kill us all.

I've got to do it.

No.

No.

Oh my god.

That's it.

No more running.

We're gonna fight this fucker.

You think a few logs and some shrubs

are gonna stop that thing?

No.

Then what the fuck are we digging for?

To hide!

Major.

Yeah.

I laid the grenades and mines all over the place.

This monster won't get anywhere near here

without causing an explosion.

Well done, Quang.

Now we wait and see.

Yes, we wait and see.

All right, everybody inside.

Good.

If he tries to get near, we can see him,

and he'll be blown to hell.

He's picking us off,

one by one like a hunter.

What was that device on the belt

that Quang threw in the river?

Electromagnetic impulses to control computers.

Near harmless for humans.

Could you have destroyed him with it?

No, but we would have had another weapon,

if that gook hadn't acted like a madman.

You son of a bitch!

You're the crazy fuck that invented that thing out there.

He built it?

Yeah, and that son of a bitch is proud of it, too.

Why?

Technology doesn't have feelings.

Either function, or malfunction.

You fuck!

You heard him.

He's got no feelings, he's technology.

He'd be very happy to fix the fucking machine.

Now listen to me, you bastard.

Get out there and fix your lousy toy.

Back off, Corey.

I don't want him in here.

He killed Peel, Guarino, and Bray.

It was all his fault.

I feel the same damn way.

But we need him alive.

He's the only one who can do anything.

Like what?

We don't have a controlled machine anymore.

Corey, look in his bag.

Major.

What is this?

Last chance, fuck.

Tell me.

It's for destroying him, a detonator.

You got the weapon.

So what do we need him for?

No, this thing will not work

unless I'm the one to operate it.

Why?

It's not easy to get it in range of him,

and it has a limited distance.

He's bluffing, Major!

Keep quiet!

He's out there right now.

Receive.

Receive.

Damn it.

He's suspicious.

He's skirting around us.

He knows it's a trap.

His thermo-sensors, they're signaling the mines to him.

Isn't there some way to block his sensors?

Some kind of disturbance?

No, I created him to be perfect.

He's programmed to respond

to any kind of attack from air, sea, or land.

Then use this damn thing to destroy the fucker.

He's out of range, too far away.

Besides, the signal has gotta strike him

right in the center of the head.

Well, use the damn thing anyway.

He's too far away,

and he's got his back turned.

Just do it.

Nothing is gonna happen.

He's turning.

He's turning around.

On target, on target.

Received.

Get down!

Fire, fire.

Fire.

Fire.

What's he up to?

He's isolated the mines.

He's blowing a path straight to us.

Approach, I approach, I approach, I--

Fire.

The mines.

He stepped right on them like it was dog shit.

Look at him.

Can't believe it, there's not a scratch on him.

He can get through.

Now he can move in for the kill.

He has won.

Here.

Take this, and listen to it as soon as you can.

It's important.

What are you doing?

Just stay back.

Come on, what are you waiting for?

Blow him up!

On Target.

Get down!

Geez.

Good god.

Corey, where you going?

I can't sit here anymore.

I've gotta get that box back.

Stay here.

I don't like the view.

All right, cover his ass!

Corey, Corey!

Get outta here, now!

But the whole field is mines!

We don't have any alternative.

Let's go!

Fire, fire.

Fire, fire.

Fire.

I stay here.

Quang, no!

I stay, Major.

No, we can't leave him here.

He's made up his mind.

I'd have to kill him to make him change it.

Let's go, come on!

Target centered, received.

Received.

Target centered, received.

Oh my god.

We're the only ones left.

We're gonna have to run for it.

Can you make it?

Yeah.

Okay.

I can't make it, I can't make it.

We can't stop now, he's right behind us.

Wait a minute, the first hospital we built is near here.

We had to abandon it because the water supply was polluted.

All right, let's go there.

Okay.

Enemy sighted, moving target,

track and search, received, received.

Received, freeze and search, freeze and search, receive.

Target mission, target mission, target mission.

Received.

There's a storage room at the end of the hall.

Maybe there's something in there we can use.

All right, let's go, you lead.

Hey.

This room.

I'll go first.

Okay.

It's all right.

Gimme some light here.

Good, good, good, good.

What are you thinking?

We have everything here to make me a bomb.

You know how to make napalm?

Yeah, I have a degree in chemistry.

I've had some experience with the stuff.

Unfortunately, I know all too well

what it can do to the human body.

You think it will work on him?

I don't know, but what do we got to lose?

Where do we start?

We start by mixing up this little cocktall,

and we turn this hospital into a gigantic bomb.

The only question is, how do we get him in here?

Leave it to me.

On target, on target.

It's ready, I think.

All right.

What is that?

It's a tape Mascher gave me to listen to.

I'm making this tape

for the last one of us left alive,

and that's probably you, Black.

What you're fighting is more than a machine.

There something of the human remaining.

To be precise,

he's a perfect fusion of human and mechanical parts,

The true masterpiece is the brain,

bionic and human cell tissues in a superb amalgamation.

You are well acquainted with the man we chose

to transform into Omega One.

Black, Omega One is your friend,

Lieutenant Martin Woodring.

They brought him into our center more dead than alive.

We were able to save only the parts

that really interested us, his head and his brain.

He'd been singled out to us as the toughest

and most brilliant expert in every kind of guerrilla warfare.

The man's knowledge,

plus the computer that keeps him alive

eternally, for all practical purposes,

make him an invincible and indestructible war machine.

No!

Watch out!

Ow!

Help me!

Martin.

Martin.

Martin Woodring.

Martin.

Martin.

Marty, Marty!

No!

Murphy!

Received.

Received, received.

You all right?

Yeah.

Target centered.

Target centered, target centered, received, fire.

It's over, it's finally over.

Hey!

Hey!

Help, here, help!

Hey!

Get the hell outta here, get on the boat!

Go!

Received, received.

Target missing, target missing.

Martin.

Please, Murphy, ease me off.

I can't, Marty, I just can'.

I'm gonna die anyway.

If I live it'll be worse, much worse, so please do it!

Finish me, Murphy.

Come on, destroy me.

Destroy me.

Received, received.

♪ Sing it ♪

♪ I trust ♪

♪ I trust ♪

♪ I trust ♪

♪ I trust ♪

♪ Don't let me down ♪

J We're breaking out J°

♪ We're one up to power ♪

♪ Who's up what I mean ♪

♪ I'm tired of all the people ♪

♪ When ll was a kid ♪

♪ Being dropped out ♪

♪ Did he leave here stoned ♪

♪ I'm tired of all the people ♪

♪ That got me down too down ♪