Original subtitles

[TRAIN HONKING]

'Welcome to the audience.'

'A match between Bullaiah College and Isukathota teams will now take place.'

Brother has come. – The prize money is 5000 rupees.

Hey! Brother has come.

Welcome to the Chief guest, our Corporator Mr. Bhushan who is here to watch the final match.

Who are our people in this?

Hey, Satya! Come here.

Brother! He is the Captain. – Greetings, brother.

Hey! If you lose, it is equal to brother's loss.

Why do you say so? We defeated six teams before this.

Can't we defeat this team too?

We will win the cup and bring fame to Bhushan brother's name.

What dude? Why did you give your word to Mr. Bhushan like that?

They also defeated six teams.

Moreover, they're college students and are in form.

We have Purna with us.

Why did that Purna come here?

Brother! It seems Satya has done match-fixing with Purna.

But he's our rival, brother.

We know that but he isn't aware.

You enjoy the match.

Yes, Brother.

Why did you wear a shirt when I asked you to wear a T-shirt?

Have you called me for umpiring or for a fashion show?

Okay. Give the coin and go for tossing.

'Isukathota team won the toss and elected to bat.' [CHEERING]

'Bullaiah college team bowler opened the bowling.' Come.

'The other team's Captain is batting.'

'Bowling, dude!' – 'Bowling!'

'Wonderful!'

'This is like a feast to our eyes.'

The captain is struggling with the Bullaiah college team's bowling.

Come on...

'Now trying to run faster.'

How's that?

'They've appealed for a run-out.' – Damn!

Purna started the match-fixing, brother.

Bowling is very tough, Purna.

You have to do something.

Come to the front foot and play. – What if I get out?

I am the umpire, right? – I know.

I'll take care of it.

'Ajay is ready with his next bowling.'

'The batsman failed to face his bowling.' Out!

'Bullaiah college team successfully got him out but...'

Yay! Not out!

See! He didn't declare out again.

'He tried to run but he failed.'

If I play in the front foot, the leg umpire would declare out!

That umpire checks leg alone.

But, I check everything.

Don't cross the crease and play on the back foot.

[INDISTINCT COMMENTARY]

He's out. Out!

Not out!

They're playing the wrong game by fixing with the umpire.

Shall we give a walkout?

Come on! Let's not give up.

Come on, boys.

[INDISTINCT COMMENTARY]

Brother! He'll get to know after the match that he supported our boys.

Purna will die in shame.

Purna! We thought that we couldn't hit even 50 runs but you made us hit 150.

Make that team all out within 10 overs. And, we shall party.

'The captain of the Bullaiah College team is batting.'

[INDISTINCT COMMENTARY]

Captain! You play your game.

You'll win this game. Go play.

'Bowler is ready and here goes the ball.'

'That's a good shot and the ball is outside.'

'Bullaiah team is playing steady right.'

'Bullaiah college team makes the scoreboard look great.'

Purna! Why are you so silent without getting him out?

The public came to know that we both are cheating.

So, I'll let them play well for 5 overs.

Just 5 overs, right? Okay, then.

Okay, boys! Come on... bowl!

'Bullaiah College batsmen are playing great without losing a wicket.'

[CHEERING]

'Team's scoring is boundless with their batting.'

Purna!

The situation here is like that.

What can I do?

Let's do something in the last 5 overs.

'That's a great shot and it is a sixer.'

'The ball goes straight outside.'

'They successfully hit the target.'

'Bullaiah College team won the tournament without losing any wicket.'

Hey, you take money from us and support them? [INDISTINCT CHATTER]

How much did you take from them?

I'll say to Bhushan brother and you...

Who the hell are you to tell the umpire to cheat? Huh!

Management!

Brother, he looks like an idiot.

He suddenly flipped.

Brother! Why?

You've supported them earlier.

But suddenly you started supporting us.

Many people come to the finals by bribing umpires.

But, I cannot let sincere players like you fail before those people.

That is why I let you win though I was on their side.

Brother! You made us win.

So, we'd like to host a party for you.

You are a student.

Where would you get the money?

Let it be.

What do you want?

Tell me, brother.

Will you book a room for me in Hotel Taj?

♪ Your memories trouble my heart... even today! ♪

♪ It's hard to live... after getting separated from you ♪

♪ Neither could I die ♪

♪ I'm lonely now without you ♪

♪ Please come to me ♪ ♪ Also, I am incomplete ♪

♪ Listen to my grief and come ♪

♪ Two hearts couldn't unite... and there is no love ♪

♪ We got separated... and couldn't meet again ♪

♪ I do not have a reason to live... without you ♪

♪ No one can understand the heart's agony... it is distressful ♪

[TV PLAYING - CRICKET]

Let Sachin hit a century, we shall win this match.

It is going to fun. Keep watching...

Why isn't Dravid giving the strike, man?

Did you see that? We got it.

It's awesome.

Hey... Where are you going? I have to pee.

If you move from here until Sachin hits a century, I'll kill you.

What's the link between Sachin to hit a Century and I going to pee?

Hey! There is a link.

Tell him what happened that day during the Australia match.

He missed the wide ball and got out.

Yes! It's all because of you.

I'll prove that your sentiments are completely wrong.

Hey... Wait... Don't go...

Hey!

Damn it!

Oh, God!

Can't you wait for 2 minutes? Sorry, buddy. I am sorry.

Didn't I tell you to not go?

Don't you love your country? – I do.

He is not a true Indian.

He is an idiot. – I love India.

Hit him...

He's out because of you.

What are you staring at?

See! He prayed to God for Sachin to hit the century.

What have you done for our country?

You are always worried about pee.

Idiot. Stop it.

[DOORBELL RINGING]

Didn't you have night duty, dad?

Don't you have any other work than watching and playing that Cricket for 24 hours?

I like playing cricket a lot.

I like boxing a lot, son.

But, if I hadn't left that and do this job, nothing will go well.

We too will get jobs, uncle.

For what you studied?

You couldn't pass Inter and the whole batch joined in ITI.

He is electrical and he is carpentry.

Uncle, I'm a good fitter.

Tell me one thing. What's your age and why are you being with these guys?

16-year-old people are youthful, uncle. – Shut up! I'll kick you with my footwear.

Look there! That's your mother.

She took a word from me that I should never hit my son.

Otherwise, I would have...

I guess the transformer has tripped.

Hubby! – What is it?

Power is gone exactly at the time of watching the serial.

Please call the lineman.

Why would he be available now?

He might have gotten drunk somewhere.

That is why I am asking you to call them.

Let it be. I cannot waste money on my phone bill.

He started again...

He is habituated to do it.

Open it.

Why did you come here?

What if something goes wrong?

Let it happen, sir.

Your son is Electrical in ITI, right?

You'll understand what he studied.

Do something to make Murari shut his mouth.

No one makes him shut his mouth.

Hey, Purna! Better pray to your dearest God.

No idea whether we can see you again or not.

What are you saying, hubby?

Listen! Don't you know how he talks from the morning?

He's the most useless fellow of this entire colony.

He shut his mouth.

Thanks, dear.

Every building should have someone like you.

He'll always be there, aunty.

Do you want to give him an award or what?

He hasn't invented electricity.

Let's go inside now.

So, what do you say now?

You want to get into cricket, right?

I'm giving you a one-year time.

I don't care whether you become Sachin or Dhoni.

Okay.

But, if you don't clear all subjects in ITI, – I'll clear them, dad.

I'll make you apply for a government job. – Okay, dad.

You'll have to work with files.

It'll be done as you wish.

Your word is final, dad.

I'll do whatever you say.

You will have a tough time.

Thanks, dad.

I'll not spare if I see you elsewhere other than the ground from tomorrow.

Okay?

Come on! This is great!

[THUNDERS]

♪ When life has a passion, nothing is hard ♪

♪ With courage in heart, victory shall be yours ♪

♪ Never let your heart get defeated ♪

♪ Let your heart reach out the skies ♪

♪ Let your defeat be a good game of life ♪

♪ This is how you live your life ♪

♪ Consider your life as a tough fight ♪

♪ Live it up with a smile ♪

♪ The world shall remember you ♪

♪ When life has a passion, nothing is hard ♪

♪ With courage in heart, victory shall be yours ♪

♪ Live your life with your friends ♪

♪ Endure your sorrows with laughter ♪

♪ With friends, our life would be joyful ♪

♪ "Nothing in the world can stop you! This is your fun-filled life" ♪

♪ Live every moment if your life ♪

♪ Enjoy it with your friends ♪

♪ Until you're all together, ♪

♪ Victory or defeat shall be yours! Just keep playing ♪

♪ Slay it... Oh... Oh... Slay it ♪

♪ Oh... Slay it... Oh... Oh... ♪

Why don't you be careful while hitting? It went into the sea.

Wear this.

Why are you giving me an old one?

This is fresh!

Hey! Ball!

Hey! I guess he is a doctor.

He isn't a doctor but a cop.

Sorry, sir. Can't you see the vehicle?

Sorry, sir

Hello Police! Give the ball.

Who are you, man?

Give me the ball, sir. – Madhu.

Be careful while you play.

See and drive carefully sir.

Idiot!

♪ Life is a game! Play it with all your heart ♪

♪ Show to the world by playing like another Tendulkar ♪

♪ Stay calm and live with pride ♪

♪ Live happily without caring about this world ♪

♪ Spread your colors to the world ♪

♪ This is your lovely color ♪

♪ No matter what others say, ♪

♪♪ "Just enjoy life with friends without any worries" ♪♪

♪ This is how you live your life ♪

♪ Consider your life as a tough fight ♪

♪ Live it up with a smile ♪

♪ The world shall remember you ♪

♪ This is how you live your life ♪

♪ Consider your life as a tough fight ♪

♪ Live it up with a smile ♪

♪ The world shall remember you ♪

Hey!

Damn!

Shucks!

Hey! Get me the ball.

Ball, please!

Dad! What breakfast did you prepare today?

I prepared Upma. Eat and go your way.

Why don't you learn to make something else?

You always make Upma.

Why don't you make it yourself then?

Mr. Jagannath! Stop that engine first.

What happened? I should tell you a secret.

Your son is smoking and boozing.

Oh! Is it? – Yes.

Okay, leave it, sir. – What is to leave?

If he learns that I got to know about his boozing, he would continue to booze before me.

Imagine how disgusting it would be.

We should carefully safeguard the fear of being the father.

Please don't tell him that I got to know.

Will there be such a father too?

Irresponsible father! Idiot son!

What did you say your name is?

Kanakaraj, sir.

He topped ITI, brother.

Your accomplice said that you would recommend him for a job in Railways.

Why did you delay in telling me?

This year's railway posts are already filled.

We should manage from lower authorities to higher authorities.

The boy seems genuine and hard working.

How much should we spend, brother?

It may cost up to three lakhs.

I can pay up to two lakhs, brother.

You wanted me to bear that extra one lakh.

Right?

When you find a good person, you'd exploit him.

Okay, I'll go to Bhubaneswar in two days. – Okay, brother.

I'll talk to all and come. – Okay, brother.

Give two lakhs to this guy. – Okay.

I'll give you money.

Hey... sit...

Your job is guaranteed now.

Ganesh! – Yes, brother.

Are the boys ready for MP brother' s rally tomorrow at the RK beach?

I told them, brother.

But, those Railway new colony boys are denied coming.

Why?

That coach Srinu is diverting the boys by saying that there are railways placements.

Do one thing. Get cricket kits and distribute biryani.

Let's bring everyone together.

Okay, brother. – Did you understand?

Our MP brother would feel bad if he gets to know about this.

Shouldn't I talk on your behalf and arrange jobs for you?

Okay, brother.

Let's see how it goes.

Okay? Go! – Okay.

Okay, tell me. Why did you guys fight with the colony guys?

I told them that we shouldn't play with them, sir.

Ganesh cheated for every ball, sir.

Thus we revolted on them.

Shut up.

Do you want to play cricket with those goons?

[INDISTINCT SHOUTING]

Don't you wish to play for the Railway team?

Selection trials will start soon.

In few days, there is a district league... and zonal matches as well.

If you play well, you get selected for the East Coast, and you can get a job in Railways.

And a place in the Indian Railways Cricket team at the same time.

You are saying a lengthy process.

People say that the job can be achieved by paying three lakh rupees.

Who said that?

Who is saying so?

Is it that Bhushan?

He's collecting money from the public and simply enjoys his life.

No idea in which place he'll put you in!

Sorry, sir! We won't play with them again.

Okay.

The day after, we have a match with the Navy team in the inter-service competition.

It's a strong team! Practice well. Go

Let's go. – Phanindhar!

Sir. Isn't Sarvesh coming for the match tomorrow?

I don't know, sir.

But, we have another good player. Okay. Take care of it.

Okay, sir.

Listen, sir.

What?

I want to get trained for this year's Railways selections.

Oh! We already have so many players here.

Sir, I play very well.

Please. You can ask others about him.

He only hits six and four. Yeah.

We shall see next time.

You still have age, right?

You said the same thing even in the last year, sir.

Do something and give me a chance. Please.

I'm helpless! Next year.

Sir! Sir... Just once!

Do you want to play the match that's coming up against the Navy team?

Yes, brother. Yes.

The captain is our guy.

I'll suggest you and he would join you on the team.

Thank you, brother. Thank you.

Arrange 2000 rupees if you want to play.

Let's meet tomorrow.

Nothing will world without bribing.

Did he say 2000?

I doubted when I saw his face.

Do they take bribes here too?

Purna! What are we doing early in the morning?

It's time for the big ship to come.

Guards will be high in number.

Why should we take such a huge risk for just 2000 bucks?

Are we looting the entire ship?

We take just some Copper and some Sulfur.

I can do anything for cricket.

I can do anything for friendship.

I can do anything if it comes for free.

Hey... Hey! What are in these sacks?

Hey! It's copper.

Hey! What are you doing?

Why should we loot this Sulfur and Soda?

We should aim for high. What is your problem?

Tell me clearly.

Shall we break the container?

Hey! – Hey! Have you gone mad?

We might get into a big problem.

There won't be a success unless you take the risk in your life.

Listen to me guys! Just one shot and all four of us can settle down.

Yeah!

Hmm.

Hmm.

[CLUNKING]

It is open. – It broke!

What must be inside?

Hey, stop!

What did your dad say that day?

What did he say?

Your dad would say silent if you are settled.

Hold it. – Okay, give it.

Move aside, lemme try.

50 percent of it shall be mine.

Why is it empty?

What have you said?

I'll get settled and my father would be silent?

You say whatever you want... You always do a mistake.

You talk shit! [INDISTINCT CHATTER]

Hey!

Who is over there?

Hey! Let's go. Run! - What are you doing?

Who's over there?

Pick that and move. Hey! Make it fast.

Hey...

Where are you running?

Hey, wait.

Where are you running?

Hey! Stop!

Have you seen any guy coming to this way?

No.

Hey!

Hey, wait.

Did you click my pictures? – No.

Tell the truth, did you click my pictures? – Why will I click your picture?

Show me...

Are you Shahrukh Khan? Give the camera.

Give the camera. – No.

I'm asking you to give the camera. – No!

Give the camera to me.

You've clicked my picture. – Leave me.

I know. Show it! – Hey! Leave me.

Police!

Hey.

Take your hand off me. – Hey!

Give me the camera.

I just want to check.

Will you reach out to cops with my picture?

Hey.

Hey! Give me my camera.

Get lost.

Hey! Hello!

Hey, idiot!

How can you take my picture?

Police!

Thief is running away with my camera. Catch him.

Anshu! How can you say so easily that you have lost the camera?

Why did you go to the harbor?

It's just a camera, mom.

Why are you shouting at me?

[WEEPING]

I brought the camera with love for her birthday.

She doesn't even have a bit of concern, Ritu.

Sanjana! There is nothing like that. – Then?

Did I ask you to celebrate my birthday?

Did I ask to get a camera for me?

Shut up, Anshu.

Don't take people for granted. Okay?

Mom! She is taking me for granted.

No, she is not taking you for granted. Anshu.

Stop being rude to my mom.

She is getting hurt.

Go to hell.

[WEEPING]

I'm so sorry, Sanjana.

Look, what your dear daughter has done.

What, didn't she have breakfast?

It's not about breakfast.

It's about Sanjana's camera.

She lost the camera and now she is insulting her.

She is behaving like that now.

Will she obey her after getting married to Kunal?

Look, she is standing there.

Make her understand how to treat people.

What happened?

Dad, this Sanjana aunty is irritating.

It is wrong! You shouldn't say so.

[INNER VOICE]: 'Did you start?' They are our well-wishers.

Anshu! You are a Navy officer's daughter.

People will look up to you.

Right?

You should be aware of what to talk about, how you behave and what you do.

The world sails on... – Discipline.

Right. Go, have your breakfast.

Madhu.

Sir.

How are Anshu's birthday party preparations going?

Jonty... Jonty!

Shucks! [CHEERING]

160 runs it seems.

Can we hit it?

We can if there's a good partnership.

What kind of bowling did you do, guys?

Have you guys scared by seeing those navy players?

We have our batting too, sir.

We'll show them what our Railway team is.

Fifty should be there in the first five overs.

I think it will be better if we have 70, sir.

I mean it would be better to make more runs as it is new bowling.

Hey, shut up.

Let's bowl out their entire team in ten overs, okay?

[ALL]: Okay! Come on boys, let's do it.

[CHEERING]

Hey... Come...

Come on... run...

Okay... Single...

Oh! Shucks!

Shall I go after you?

Inform the coach. What's the hurry to bat? Shut up.

Why does he feel angry about that?

We just asked for his batting, right?

Wow!

Hey... Wait...

Fast... Hey... wait.

Why haven't you stopped?

I told you to take a single run.

Coach! Tell our players to play fast.

Otherwise, the overs are finishing.

I know. But, bowling is very tough.

It gets loosen if two shots are hit.

They are playing too soft, coach.

Out!

Siva, you go. – Let me play.

He can't play in their bowling, sir.

Okay, pad up.

Thank you, coach, thank you.

Come on, boys. Come on. Let's go.

We'll anyways lose the match.

I am close to a century.

Take a single and give me a strike.

Why centuries when our team doesn't win?

We should hit 106 in 6 overs.

It is not a big deal.

We can hit if we both decide.

Have you gone crazy? Don't overact and take a single.

Otherwise, you won't be there in the next match.

Run... Run! No... Not now...

What is this, man? This won't work.

Hey! He will play. Wait a minute.

[CHEERING]

Good shot, Purna!

Good shot!

Didn't I tell you to take a single run?

We have to win.

Come... Run...

Wait! Single in the last ball of the over?

Purna... Purna! Why are you bowling like that?

Anshu! What happened?

Kunal! He's the guy who snatched away my camera at the harbor.

He's dangerous.

I don't know what you'll do.

But, you have to teach him a lesson.

Got it?

Come on... Come on...

Yes.

Purna! Hey, Purna!

Purna...

Purna... Open your eyes.

Purna. – Open your eyes.

Take him to the hospital.

Purna! You have to get up.

How are you? Are you okay?

Purna! Slowly!

You're fine, right?

Be careful when you play.

Careful!

I'll play.

Sure? – I'll play.

I'll play! – Okay, right?

I will play! – Let's go, boys!

Listen! Take a single.

Sorry. Sorry...

[CHEERING]

We won!

Hey, Jonty.

Take a single now.

Well played, Purna! Well played. Thank you, coach. Thank you.

Railway team Opener would be Purna from today. Purna!

I'll be back.

Hey, stop.

Did you ask him to hit on my face?

Yes! I should break your limbs for what you've done.

Do you need my limbs or the camera?

I need my camera.

I gave it to your security. Take it.

Wounds aren't any new to me.

But I will remember this one for a lifetime.

Excuse me.

Did anyone give you a camera?

Yes, madam.

Here it is, madam.

A boy came in the morning and gave.

Anshu dear! Is everything fine?

Everything is fine, uncle. Okay, take care. – Thank you.

Where are you going?

I'm going to Jonty's house for combined studies.

Oh, you study too?

Turn this side.

What's that?

I hit the wall when I went jogging in the morning.

Did you fall in a ditch?

Even if you lie, it should be perfect.

Have you consulted a Doctor? – Hmm.

What did he say?

He told me to eat more mutton for the wound to heal faster.

You do anything to eat non-vegetarian, right?

Okay. Mastan is your friend, right? Get some extra pieces.

I'll get head, limbs, liver, and intestines chopped separately.

Yeah.

Give me more money.

[SINGING]

[HONKING]

Get in.

I need to talk to you.

Okay...

Kunal! Can you please wait outside? Why?

Five minutes! I have to speak to him.

Something is wrong with you.

What is this?

These are mutton pieces.

It stinks in an AC car. Can you please hold?

Thank you.

Anshu... Anshu!

I am sorry.

Is it very painful?

What?

Is it painful?

No problem! It will heal.

Why did you return the camera?

I felt that's very important to you.

It is tinted glass.

He can't see us. Oh!

[DOG GROWLING]

Shoo... Go away.

Where is your house?

It is not here. It's over there.

So, My dad arranged my birthday party celebrations at the navy ship deck tomorrow evening.

You can come.

Will they let me come?

If you wish to come, you can come somehow.

Okay, bye. – Bye.

Where is my mutton? – Dog ate it.

Oh, no problem. I'll have vegetarian food for today.

Disgusting fellow.

Bye.

Bye...

Go.

[SINGING]

Their family must be very rich that they're celebrating a birthday party on the ship.

Hi. – Hi.

Ship! Lights! They are all beautiful.

Don't I look good?

You are gorgeous...

Oh!

He is my friendship!

Hush!

Purna.

It's not friendship! Just say, friend. Oh!

Friend. – Friend. That's right.

Uh! Drinks?

Waiter! Get drinks.

Thank you.

What is navy police is doing here?

Hi, Preethi! How are you? Hi, uncle. I'm fine.

I hope your friend is taking good care of you. Yes, daddy.

Isn't it, Anshu?

Hello. – Hello.

Hi.

Have we met before?

No uncle! He earned the first rank in his tenth grade.

You might've seen him in the newspaper.

Yeah! You must have seen him in the newspaper.

No... No!

Where did I see you? – No?

I saw you somewhere recently.

He is Kunal's friend, daddy.

Hey Kunal, where are you? – Rajeev!

I was searching for you. – Yeah, I'm coming.

Hi. So, he is my friend, Kunal!

Enjoy.

Okay.

Cheers, uncle. Hello! Who's the friend?

Hey, listen! I wish to celebrate in this same ship, dude.

Tell me. How much do they charge per hour? What, man? Get lost.

What's that?

I brought a small gift for you.

Is it a gift? – Hmm.

Show me.

Greeting card!

Oh! Many of them gave such a greeting card during school days.

No! This is a musical greeting card.

I think three to four members have given me the musical card during eleventh grade.

But, I made this.

Oh! Scientist?

Show.

Okay.

Anshu. – Yeah. Come here.

I'll just come back. – Okay.

You've finally given it.

Anshu! Come here, dear.

Meet Mr. Aurora uncle.

Why did she put it aside?

Happy birthday. – Hello, uncle! Nice meeting you!

Happy birthday. – Thank you so much.

Anyhow she is a ship and you are a boat! How would it match, dude?

Both should sail on water, right?

Let's see.

Madhu has done party arrangements in a great manner.

Hey!

[MUSIC]

♪ I have never expected this to happen ♪

♪ That you'd be my girl ♪

♪ Never have I ever thought ♪

♪ That I'd fall in love with you ♪

♪ I had this in my dream ♪

♪ I understood that it is you ♪

♪ There's an imaginary face that I have seen ♪

♪ And I know now that it's you ♪

♪ I have never expected this to happen ♪

♪ That you'd be my girl ♪

♪ I've found you in my loneliness ♪

♪ You've made me your companion ♪

♪ Something happened to my heart ♪

♪ After I have met you in real ♪

♪ My life seems pleasant now ♪

♪ Every moment seems romantic ♪

♪ Life has a new lovely bonding ♪

♪ Love is blooming ♪

♪ I have never expected this to happen ♪

♪ That you'd be my girl ♪

♪ My heart beats in your heartbeat ♪

♪ I breathe because of you ♪

♪ Like the waves in the ocean ♪

♪♪ "We are united in a similar way" ♪♪

♪ May our bonding never break! ♪

♪ We shall never get separated ♪

♪ Every second... I want you every time ♪

♪ Love shall never exclude ♪

I lost ten balls on this beach.

Beach? – Yes. Here.

Is it hot, right?

Hubby! Make four more Seekh kebabs! – Yeah! I am making them.

Purna! What is 'maaya' (dear)?

Wives call their husbands like that in Vizag.

Wife? Husband?

Yeah, wives call their husband as 'maaya'.

Oh! Okay.

Bye.

Listen, 'maaya'(dear).

What did you say?

Bye 'maaya'(dear).

'Maaya'(dear)? – Bye, 'maaya'(dear).

Bye, dear.

Hit him but the wounds shouldn't be seen on him physically.

Hey, you!

What are you doing here?

Why are you here at this time?

What man? You are overtaking my brother it seems?

Me? – You aren't listening to him, it seems.

What are you blabbering?

You cannot bat as an opener.

Hey! I was just obeying the coach.

You mean you don't obey the Captain?

What kind of captain are you?

You are supporting him instead of the team.

Why are you talking too much?

We'll have so many things on our team.

Who are you in between?

He is my brother.

How dare you raise your hand on me!

Won't you listen to the captain? Who hit me first? He did.

Come on, Chalapathy! Hit him.

[INDISTINCT CHATTER]

Why don't you listen to the captain?

If you get bashed, you shall behave.

You haven't listened to me, right?

We'll not spare you.

Hey!

Okay, boys! Is everything set?

Who is going for the opening? Purna?

Hey! Why aren't you ready yet?

I won't play this match if Chalapathy is in.

He attacked me last night.

Did you hit him?

He's lying, sir.

Alright... We shall discuss once the match gets done.

Pad up first.

Not just this match. I won't play any match if that fellow is there.

See how arrogantly he speaks.

Not just me, sir. All of us are troubled because of him.

You can ask him directly. Say it.

He boasts at the park center.

He said we wouldn't win even one match without him in the team.

Hey! What are you saying? – Hey!

What are you saying? – Purna!

Did I say that? Did you say that?

I haven't said that, sir.

But, I am saying it now.

This team wins only because of me.

Okay, then. The team doesn't need you.

I don't need this team when this team doesn't need me.

Hey!

Hey, Purna.

Hey, listen.

Go and apologize to Srinu sir.

But, Srinu sir isn't your problem, right?

He has a problem with me.

He suspects me instead of people who commit mistakes.

Let's go, Jonty! Leave it.

It's a small fight, dude.

Why are you making it worse?

Small fight?

I was insulted and I will only feel bad.

Hey, Purna.

Raju has told me everything, Purna.

It's their luck that you are playing for the new colony team.

Of course! If he weren't there in the recent tournament, we would've lost.

When Purna plays in any team, they will definitely win.

Let the entire Vizag know about this.

You don't have to play with anyone.

You just have to listen to me.

Play for the team that I say from next time.

You know Bhushan brother, right?

I will introduce you to him once he's back.

If brother likes you, he'd make you a good player like Sachin.

Brother Purna! Have this drink first.

Your lifestyle would change.

Listen to Ganesh.

Purna! I'll take care. Have it.

Come on, drink. – Have it, Purna... Listen to Ganesh.

Have it...

[MIND VOICE]: I don't need this team when this team doesn't need me.

Have it. Nothing will happen.

Stop overthinking.

Nothing will change if you overthink.

That's it. And, it is done!

Finish it at once. – Drink it up!

Hey! Yesterday he took money from us and you play for them today?

What should I do?

You offered 2000 and they offered 3000.

If you pay extra, he'll play for you.

You don't have morals.

Damn you!

Ganesh! I don't feel it right.

Hey! Don't think much.

All the great players have come up like this.

Don't worry. Have this.

Have it. I'll tell you.

Have it.

Don't swallow! Hold it here.

See now, all of your focus will just be on the ball.

Understood?

[CHEERING]: Purna... Purna... Purna...

What a game!

Thanks, Ganesh.

Victory is on the side wherever you are.

Here it is. Keep it.

You and Anshu should go out and enjoy.

No.

Hey! I'm your friend.

Why do you hesitate to share?

It's nothing like that, Ganesh. – Keep it.

You should go out and enjoy! Go. Bye.

Bye.

Brother will come and talk to you.

Hey!

Yes, brother.

I invited MP brother for my birthday.

See that nothing goes wrong.

Make the arrangements, brother.

There won't be any problem. Okay.

Purna!

Who is that girl?

She is Purna's girlfriend, brother.

Who is Purna?

He shifted into our team from the railway team.

He is an awesome player, brother.

We have won all the matches ever since he came.

Yes, brother! He is a great player.

We need such racing horses.

Add all of them.

Join everyone. – Okay, brother. See you!

Purna! Someone might see us if I am with you here.

Shall we go somewhere else?

Find some private place!

Okay.

Is the sister happy?

What is she saying?

Nothing much! She says that she needs some private place.

Gosh! Private place?

She's asking you to get a room.

No... She's not that kind.

She is a north Indian girl, dude.

They wish to check thoroughly.

Everything would be clear once they meet you in private.

Hey! If you hesitate now, you remain like this forever.

How can I arrange a room suddenly?

Hey! Tomorrow is Sunday.

There won't be anyone here.

Both of you can come here and talk happily.

Raju! – Yeah.

Give that office keys to Purna. Okay, bro.

Bye. See you.

Thank you, Ganesh.

[INDISTINCT CHATTER] – Okay, sir.

What is it?

What do you want?

I want that.

What is that?

The one that is used as a precaution before that.

I want that.

Before what?

Precaution for what?

Helmet, man.

Helmet!

Helmet for the safety.

Why do you need my helmet? What would you do with it?

[INNER VOICE]: How should I explain it to him?

I need a condom.

You asked so easily as if it is chocolate.

Hush...

What is your age?

Why do you need it now?

You mean I should wait until I'm your age?

Wait! I'll tell to your father. Hey... Stop!

He would kill me.

Stop...

Don't tell my father. He would kill me.

It is important to inform him.

Sir! Do you know that your son came to my shop and asked for a condom?

If he knows that I know, it might happen before me.

No need! No use!

Will you give it or not? I won't give you.

I won't give it to a shameless creature like you.

Get out!

Do you think that it is just your medical shop in this city?

I'll go to another shop.

Oh, Lord! I have no idea whose life is going to get ruined.

Anshu! Is this okay?

Do you know? I know palm reading.

Give me your hand.

[TV PLAYING]

So, this is the marriage line.

This is the love line. – Oh!

And, this is the kids' line.

It is the kids' line. Okay?

But, marriage and love line is meeting very fast, Purna.

And the kids' line, I think you should take it very easy.

I think you should take it slow.

You should...

What are you doing?

You said that we should meet in a private place, right?

So, I brought this for safety.

Shut up! When did I ask for it?

No! You asked for a private place.

So, What?

No! I mean, my friend said that North Indian girls would check before marriage. So, that's why...

Oh my God, Purna!

How can you think like that?

Be it North Indian or South Indian girl,

She would trust you blindly.

There won't be a need to check.

I don't need this.

Sorry.

I don't like this, Purna.

What are you thinking?

Whatever we do, it would be after marriage.

[KNOCKING]

Hey, Ganesh! What happened?

Are you happy?

Sister?

Bhushan brother has come.

What are you saying? I'll leave.

You go and the girl will be here.

What are you talking about?

Brother has never asked me for anything.

For the first time, he asked for this girl.

Hey!

Just leave her here for half an hour and it will be done.

I'll not spare you.

See there. Bhushan bro has come.

No, brother.

Take him away.

Hold him. Come.

No, brother.

[INDISTINCT CHATTER]

Hey!

Relax! I won't hurt you.

Hey!

Hey!

Stop...

Brother!

Leave me.

Purna!

Stay away from her.

Close the door.

Don't let him come inside.

Anshu!

Anshu!

Purna!

Hey! Come here.

Purna!

Anshu...

Purna!

Purna!

Hey!

Hey, Purna!

Throw it...

Throw it!

Purna!

Put it down... I'll kill you.

[ALL]: Put it down...

Anshu! Go!

Anshu! Let's go.

Hey! Stop them!

Hey!

Dad! Tell Ganesh that I am not home if he comes.

Hey! What is this?

Who is she?

Purna...

What happened?

Purna!

What is it?

Is Purna home, uncle?

No! He said that he'd meet you. Hasn't he come?

Is it so?

No problem. It is okay.

Okay.

Let's go. He is not home.

Damn this guy! [MOTORCYCLES REVVING]

What would they do if I tell them the truth?

They'd kill Purna.

Kill?

Who is this girl?

I'm asking who this girl is. Who is this girl?

How mom was for you, she is like that for me.

Drop her at home and come.

I didn't understand what was good and bad at that time, sir.

Jonty told me.

Forget what has happened.

There's an interzonal tournament from the day after tomorrow.

If you perform well, you'll have a chance to get a job in Railways.

Okay, sir.

Opportunities won't come every time even if you have a great talent.

I know it, sir. Don't miss it.

I won't miss.

Come to practice from tomorrow.

Okay, sir.

Sorry, dude!

I'm apologizing, right?

Hey! It's just cricket practice in the ground from tomorrow and nothing else.

I truly say it.

I promise, dude.

We thought I'm Sachin and you are Kambli, right? Did you forget?

You said I am Kambli because I have a dark complexion, is it?

Hey, Jonty! You might be dark but your heart is fair.

More than the Navy quarters?

Quarters!

A lot of things happened.

You won't believe me if I say it to you.

How did these things come to you?

My name is Bhushan, madam.

I'm the youth President of Gnanapuram.

Nowadays, your daughter is roaming around with a boy named Purna.

Do you know that?

No.

He trapped her with his alluring words.

She had been to a room with him yesterday.

She forgot this bag in that room.

There's a gang in Gnanapuram who trap daughters of officers like you.

He is one of the gang members.

If something unexpected happens to your daughter, your family will get ruined.

We can buy many bags if they are lost.

But what can we do if reputation gets ruined?

Okay, sir. I'll leave.

Take care of your daughter.

See you!

What is this, Rajeev?

Anshu!

Where did you forget these things?

I went to get my records.

I went to Kunal's friend's house.

I must have forgotten... – Leave it.

It seems you are roaming with some guy.

Is it the guy who came to your birthday?

Which boy? I don't know whom you are talking about.

Heard that you had even been to his room?

Room? How can you talk to me like that?

What rubbish?

Dad! Actually, let me...

Dad! Please listen to me.

I told you many times.

There is no alternative for discipline.

[WEEPS]

Dad... Dad...

Hey, Goli! Bhushan brother always talks about MP.

He has been inviting him for 5 years.

Will MP come at least for this birthday?

He would come if he has free time.

Why did he come here?

Hey, Purna! No...

I said No.

Hey, Purna!

Hold him.

Hey! What are you doing?

Thrash him!

Have you gone crazy?

Why did you go to Anshu's house?

What did you tell his father?

Hey! Finish him.

[THRASHING]

Get up!

Get up.

Hey, wait.

Do you want to die?

Is she more valuable than your life?

Haven't you called her your sister?

Would you do the same even with your sister?

Rather than this bashing, your betrayal is more hurting.

I am deeply hurt.

What kind of friend are you? Damn you!

♪ I feel breathless! How can I live without you? ♪ I need to talk to her.

Anshu! Stop...

Anshu!

Tell him.

Anshu!

Hey. - Come back.

I need to talk. Leave me. ♪ How can I live without you? ♪

Purna! Anshu!

Purna.

Anshu. Go away.

What are you doing?

Purna!

Anshu! Stop...

♪ I'm lonely now without you ♪

♪ Also, I am incomplete ♪

♪ Listen to my grief and come ♪

♪ Two hearts couldn't unite... and there is no love ♪

♪ We got separated... and couldn't meet again ♪

'He left at 2 pm. He hasn't returned.' 'Where would he go?'

'We won't die if he does not come back.'

'How can you talk like that?'

'Let him come. I will leave then.'

'Okay, take care.'

'Okay...'

♪ No one can understand the heart's agony... it is distressful ♪

♪ No one can understand the heart's agony... it is distressful ♪

Hey...

Get up and eat.

Eat little, son.

♪ I'm lonely now without you ♪ ♪ Please come to me ♪

♪ Also, I am incomplete ♪

♪ Listen to my grief and come ♪

♪ Two hearts couldn't unite... and there is no love ♪

Anshu...

Leave me.

Come inside. Listen to me.

Come inside. – Leave me.

Come. Stop crying.

Come inside.

Shut up and come.

♪ I do not have a reason to live... without you ♪

[HUMMING]

Do something, Rajeev!

Otherwise, we cannot control Anshu.

Greetings, sir.

Listen! You'd find a man named Bhushan. – Okay.

Hey, listen!

He's a good boy.

Warn him first.

Do whatever you have to if he doesn't listen.

[ALL]: Okay, sir.

[CRICKET ON SCREEN]

[APPLAUDING] [WHISTLING]

Not just break his limbs, finish him.

Hey...

Purna! Get in. [INDISTINCT CHATTER]

Anshu! Come quickly.

Get him and kill him.

Hey, go! Go and get him.

Catch him.

Anshu! Where are we going?

Anshu! This is the deed of Bhushan.

He came to your home and enraged your dad.

There is no reason to let him go.

He is definitely behind this. It is my dad, Purna.

Your dad?

Why would your dad do this?

Come... Come.

Come.

Listen! Don't come out of this room until I come back.

What happened to you, Anshu?

Why are you so scared?

Come on! Let's go to my house. I'll talk to my dad.

What if something happens to you by then?

No! You should stay here.

Tomorrow evening, I will come. I will come, Purna.

Tomorrow evening, I will come.

Anshu! I have cricket selections tomorrow morning.

I can't stay here.

Is cricket more important than me?

You are important.

Alright! Let's go to some other place leaving everything behind.

It would just be you and me.

Where would we go?

Will you abandon cricket and all your dreams?

Will you leave it all behind and leave?

What are you saying?

At one point, you'll question whether you are important or cricket.

I said you are important and you ask me not to abandon cricket.

Yes, I'm mad, Purna.

I am mad because I love you.

Because I care about you.

Do you think this is a joke?

You don't understand.

Purna!

They'll kill you.

I'm coming tomorrow evening, right?

We shall decide.

We shall decide where we have to go,

what we will have to do.

Please 'maaya' (dear)!

♪ How can we live after getting separated? ♪ Promise me.

Don't come out of this room.

♪ You say when can we meet again ♪ Anshu...

♪ I do not have a reason to live... without you♪ [THUNDERS]

[DOWNPOURING]

[DOOR BELL RINGING]

[KNOCKING]

Brother! Bhushan's gang is teasing sister-in-law.

Please go and save her, brother.

What are you doing, man?

Why are you hitting us?

Damn! Leave me.

Manage for 5 minutes.

I'll come back with more men.

Let's not spare him this time.

Stay there.

Hey, move.

Brother! Purna came to the market and started hitting our guys.

I have locked him up.

He shouldn't escape from the market today.

The work should be done before brother comes back.

Hey!

You said you have locked him, right?

It looks like he came out breaking it.

Hey, go! Hit him.

Finish him! Go!

You go. Kill him.

What are your names?

Ded Srinu, sir!

Kanakaraj, sir!

You? – Gold Babu, sir.

Goli, sir. – What?

Goli, sir.

I am Raju, sir.

Jana, Sir.

Where do you stay?

Gnanapuram Railway colony, sir.

What is your name?

Hello! I'm talking to you.

Purna, sir

Is he dumb?

Did you hit these people?

Huh? – Hmm.

Greetings, SI sir!

What's this, Mr. Bhushan?

Your men fought with this guy. [ALL]: Greetings, brother!

It's a petty fight at the cricket ground in the morning, sir.

I know. It doesn't mean you should mess with women, right?

Ladies? What happened?

What is he saying?

We didn't do anything. He simply fought with us, brother.

There must be a misunderstanding, sir.

My people don't do such things.

Do you see that guy?

He is the most dangerous guy.

He takes money from everyone by taking the names of famous people.

No, sir...

He has spoiled many lives.

He must have fought but he doesn't do such things. – Hey...

See! See it yourself!

See how he gets furious on me. – Who makes me angry?

He tried to kill me because of his girlfriend.

Stop. Stay behind.

What is this?

Would he take lives for teasing his girlfriend?

Sir! He might let go if she was his girlfriend.

But, they troubled his wife, sir.

Ask her to come and complain.

I'll file FIR.

Where is she?

[DOWNPOURING] [MUSIC]

What is your name?

Sravani!

Is he your husband? – Hmm.

Did these guys misbehave with you?

Throw it properly!

Come!

Will you go with me?

Look at her!

Yes.

Look! They'll be punished for a month if you file a teasing case against them.

Your husband would be in remand for a day for taking the law into his hands.

It means he has to be in prison for a day.

Tell me. What should we do?

Complaint or compromise?

Compromise!

Good! You can leave now.

Mr. Bhushan! If this repeats, I'll put them behind the bars.

Leave!

Hot... Father-in-law!

Omelet is for him.

I'll make Dosa for you.

Omelet for him and Dosa for me?

Give it to me.

No need.

Great! You don't need her but you want an omelet made by her.

It has been 2 years since you got married.

Did you ever speak to her with love?

She wanted to take you to the temple, as it was your anniversary.

But, you took her to the Police station.

It was because of me. That's not the case.

Your husband didn't hit them because of love for you.

It is just a reason for him to show up his heroism.

Let it be. He's having food.

Sir is available only while eating, right?

When can we get him otherwise?

[KNOCKING]

I need to talk with my daughter for 10 minutes.

Didn't you have your breakfast?

There's nothing here. Hey...

Dear! Bring breakfast for your father.

No need, dear.

Mr. Jagannath! I thought no girl in this colony should get married to your son.

But, my bad luck that I had to give my daughter to him in marriage.

I have never thought I'd do that.

I knew that an idiot stays in the opposite house.

How would I know that my daughter will fall in love with him?

I've got a snake in the game.

Sravani dear!

Your husband had the habit of drinking.

Bashing people,

But, he never went to prison earlier.

He has gone there too.

Why are you enduring all of this, dear?

Listen to me and come home.

[COUGHING] Come home, dear.

Sravani is coming.

Can't you understand?

Our daughter is asking us to get out of the house indirectly.

Come on! Let's go.

Listen! We should give new clothes for our son-in-law for this Pongal festival.

Give money to Sravani...

Do you know what he does with that money?

He'll spend all day at the bar... and booze.

Will you give it?

Let's go.

Why do you want to give money?

We'll come back next Sunday.

It is common for us, right?

Shekar! – Yes, madam.

Haven't you serviced the printer? I did, madam.

When? After the train leaves?

Sorry! Get your tickets at the next counter.

Look at her! She doesn't say a word to her husband.

But, she yells at us.

You are right. Yeah.

What did you say?

I haven't said anything.

Your husband works at a good company, right?

Salary is 50,000 rupees but gives just 10, 000 rupees at home.

Shall I say where the balance account goes?

He has a girlfriend near sister's house.

He has another girlfriend near the homestead.

Gives 20 here and 20 there.

He's playing 20-20 match.

Everyone in the office other than you knows about it.

Don't mess with my personal matters.

Not that, Sravani. Don't mess with me!

Sir.

I checked all the files of last month.

You always think about duty but never think about the pleasures of life.

Be seated.

Now, tell me.

How is your health, sir?

Did you think that I took leave because of my health issues?

Yes.

I lied.

I went on honeymoon with your aunty.

Honeymoon at this age, sir?

What else can I do, dear? You say it.

Marriage and then the job!

After that, I cared about kids' education and marriage.

Later, we sent away our children. Then, aunty and I got free.

Where did you go for the honeymoon?

Ours was a destination wedding,

We started from Goa...

And went till Munnar,

Manali, Kashmir... We covered everything.

We explored a lot, sir.

Do you know? He likes such places.

Is it? – Yes.

'Hey! Bet 15 on Pune team!'

'They would win.'

'I am saying it.'

'Raise a bet on Pune.'

'I'll raise a bet.'

What the heck is this IPL, bro?

During our time, we couldn't eat for three days when India loses.

And now, we are all applauding when outsiders hit a six.

Cricket has become hopeless!

[PHONE RINGING]

Yes, sir.

Okay, sir.

Okay.

It was Srinu brother from Dehradun.

He called again.

He asked me to come to Dehradun if I'm free.

Oh! When are we free anyway?

We should first get free from the addiction of alcohol.

Greetings, brother. Greetings... Be seated.

Hey, Bhushan is coming.

Don't look at him

Purna!

Why are you drinking so much?

Your kidneys and liver would get spoiled.

Can somebody tell him, guys?

Hey! Ask him to leave.

Mr. Bhushan! This is not right.

Please leave.

Hey! I'm saying for the benefit of his health.

You sit...

Nothing will change if somebody doesn't tell him.

He was such a good player.

I thought he'd become a national player.

But, he is...

His batting was extraordinary.

Yeah.

Why would he play now, brother?

He stopped playing.

Stay in your limits!

Hey... Hey!

I remember her when I see you.

When I remember her, I forget that I'm human.

I don't know what I do after that.

Go away. Go away from here.

Get lost. – Hey...

It's his emotion, guys.

His love!

Don't hurt him.

Hey, you sit down.

Just sit, dude.

What is this, brother? He does whatever he wants.

We can't keep quiet.

Permit me and I shall finish him.

Hey! You're seeing anger in his eyes.

I see the pain in his heart.

Do you know how soothing I feel seeing his pain?

You cannot understand. Go!

Everyone's life will have bitter memories.

Don't ruin your life by remembering Anshu?

Anshu isn't a memory. She's my life.

[KNOCKING] Hey, Sravani! Open the door.

Hey! Don't you have any other work?

You are always seen in my house.

Move. Stop right there!

This is our house and that's your house.

Yes, I know it...

You're bad luck for our family.

What did you say?

I said you're bad luck to our family.

What did you say?

I said you are bad luck.

What are you talking about?

You heard what I said. What are you talking about?

I am saying that you're bad luck to us. Me?

Yes, you're bad luck.

Me? Am I bad luck? Yes, you are!

Listen! Watch your words. What will you do?

Will you murder me?

Tell me...

What will you do? Tell me.

What would I do? Do you want to see? – Father!

Father! What are you doing? Look how he speaks to his father-in-law.

Just worry about your medical store. What's going on?

Purna... [INDISTINCT CHATTER]

How can he talk like this?

Let's go inside and talk. Leave me.

Today, we shall finalize everything right here.

I am not able to live with pride in this colony.

He might go and knock Sanyasi's door.

He might knock Saraswati's door the day after.

Keep going... You call him well behaved? Crap!

You don't even know how he behaves after drinking.

I agree that he boozes but he hasn't done anything wrong.

There is nothing left to do. – Sravani!

He did everything at the age of 19!

This guy spoiled himself.

Now, he goes everywhere and behaves like this.

Please come inside. Keep lying like that.

Don't fight. Please come inside.

Are you supporting such a worthless man?

I don't understand how this guy managed to get a girl like you.

I am an idiot! But, you are the king of idiots.

Why because you got your daughter married to me. – What did you say?

Get lost.

Am I an idiot...? Yes, you are an idiot.

Let me prove it to you. Go ahead.

What is this? He does it every day.

Let's go inside. Come. – He starts blabbering early in the morning.

Let's go inside.

Let's go. What are you trying to do?

What are you going to do?

Sravani dear! Let's go inside.

I bought this kerosene to burn the store.

See what I can do with it.

Dad!

No, dear.

You stay away.

Stay away.

What is he doing?

Why are you doing this, dad? How can he call me an idiot?

Mr. Appa Rao! Do you have matches? – Matches?

Mr. Sanyasi! Matches? We don't have matches.

Ms. Saraswati! Give me matches!

Sorry! You are a woman.

You won't smoke cigars.

Have you gone crazy? Come inside with me.

Did you see that, dear?

Your husband wants to kill me.

Mr. Appa Rao! Did you see that?

Go away. Father! Please go. What are you doing?

Have you gone crazy? Wait... Listen to me.

You have time until next Pongal.

If your husband behaves well, I will not interfere with your family.

But... - Get lost.

If he doesn't reform, you should come back to my house.

Let's go.

I stink like kerosene.

I have to bath now.

Hey! Hey...

What is all this? Why are you doing this?

Why do you feel so sad about it, father?

This happens every day, isn't it?

I am ill-fated! Why are you still here? To watch it all? Leave!

Go...

Why do you let all this happen?

If you wish to booze, have it inside our house.

I'll give if you need money.

Who needs your money?

I am not the one who lives on wife's income.

For stocks, you need...

Wow, dear! You are reading about stock exchange in intermediate.

You'll definitely work for World Bank when you grow up.

You and your praises!

What's in your hands?

Milk for our daughter!

Mix badam and give. She'll get energy.

What a trouble!

Dear! Have milk. Mom! Don't disturb me. Please.

I want to top in my college.

Not just college but the university!

That's why I tell you not to say such things.

See, the transformer is tripped now.

No one wants me to top the college.

Not even the Electricity board. – Keep quiet! I'll get a candle.

Do you want to give him an award or what?

He hasn't invented electricity. Let's go inside now.

♪ O' my Beloved... ♪

♪ I've fallen in love with you, my beloved ♪

Purna! The bus is here. Let's go. There are no girls on that bus.

But, aunties are there. Let's go.

♪ ...In the showers of your love ♪

♪ Wherever I go, I see you there ♪

♪ I start searching... For your love! ♪

♪ I am in love... ♪

♪ My heart is all yours, love ♪ Hey, Sravani!

♪ I am in love...♪ You have loved him for 4 years. When will you propose to him?

♪ My heart is all yours, love ♪

I'll propose to him after my exams.

♪ O' my Beloved... ♪

Hello! ♪I've fallen in love with you, my beloved ♪

♪ I am completely drenched... in the showers of your love♪ Hello... Give it to me.

Hello!

Who is it?

Hello!

Hello.

Hey! Look there.

She is not that kind of a girl.

Why do you make bland food all the time?

Why not cook some non-vegetarian food?

Hey! Shut up and eat it.

Come in, dear.

Mom sent Chicken curry. – Oh!

No... he won't eat non-veg.

He took an oath before the Lord! – What are you saying?

Give it... Give it! Thanks.

♪ How should I express my love towards you? ♪

♪ My heart is filled with the colors of your love ♪

♪ It is just you... who is treasured in my heart ♪

♪ I am close to you♪ – Water!

Mom! Water!

Water.

Coffee! ♪I am in love... ♪

♪ My heart is all yours, love ♪ Thank you.

♪ My heart often gets scared ♪

♪ That we might get separated ♪

♪ Even if you do not want me in your life ♪

♪ I will always want to have you in my life ♪

♪ It shall not deteriorate “ ♪♪

♪ The love I have upon you ♪

♪ I may not live happily without you ♪

Hey! What are you doing?

Hey! She's your neighbor.

Hey! What is this? How dare you tease girls!

Go away... Go away from here.

♪ I am completely drenched... in the showers of your love ♪

♪ Wherever I go, I see you there ♪

It is filled, dear.

♪ I start searching... For your love! ♪

Leave me, Jonty!

I told her that I'd be with her. – Let's go.

Leave me. She promised to come.

Why hasn't she come?

She would definitely come for me.

♪ My heart is all yours, love ♪

You haven't come home for 4 days.

I searched for you everywhere.

Who is that girl?

Where did she come from?

No idea whether she is there or gone?

How can you ruin your life for her?

You shouldn't go out of the house, consider this as a warning.

Hey, Purna.

Sravani! Don't go.

Don't go, Sravani.

Listen! Your friend is lying at the volleyball court.

Purna. – Purna!

Purna. – Purna!

Hey, Purna. Purna!

What happened to you?

Get up, Purna.

Hey... Did you find anything about Anshu?

They have vacated their house and left the city for good.

Purna! Hey, Purna

Purna.

Hey. – Hey!

Purna!

Purna...

I tried to get her phone number.

But, we didn't find it.

Your father has been searching for you for 4 days.

Hey, Purna.

Let's go home.

Hey.

Careful, uncle.

Take care of him, dear.

Thanks, aunty. – Okay, dear.

I am okay. You go home. – How are you feeling, uncle?

No problem, uncle. Get inside.

I am fine, dear. You can go.

Uncle had a blackout and fell.

Saraswati aunty and I have taken him to the hospital.

The doctor said his BP got lowered.

He is here. You go home.

Medicines. It's fine, dear.

He is here, right? Go home.

Go. Thanks, dear.

Hey...

Purna!

During your childhood, I held you from falling when you were a kid.

Now you are 30 years old and I am still holding you when you are in an inebriated state.

I am your father, right!

I'll hold you whenever you fall.

But, I am getting old now.

How long would I live?

If I die suddenly, who will take care of you?

And this grief is increasing my BP and Sugar levels.

Why did you deny this match?

I won't marry anyone except Purna.

He's an unworthy idiot.

But, I like him.

What are you doing?

Bash him or kill me.

Even then, he is my life.

I would die if you deny. But, I'll not marry anyone else.

Hey!

Sravani!

Yes. This is true, sir.

My daughter would die if she doesn't get married to your son.

I don't have another option.

Please accept my proposal.

Accept it, sir.

What?

How long would you be like this?

Look at him. He is devastated.

If you marry Sravani, he can relax that someone cares about you.

If not, he will die someday with that grief.

You will be the reason for that.

Hey! If you do not care about your parents while they are with you,

and even if you do something after they leave us,

there is no use, buddy.

[MATRIMONIAL RITES CHANTING]

[TRAIN ANNOUNCEMENTS]

Madam! Someone came to meet you.

Ask him to come in.

He's asking you to come.

I came to drop a friend who was leaving for Hyderabad.

There are no trains that go to Hyderabad from this station.

Oh, is it?

Anyway, he'll figure it out.

This station belongs to us, right?

Not ours, it is the governments' property.

I meant the same.

[TRAIN ANNOUNCEMENTS]

[MIND VOICE]: 'I am not the one who lives on wife's income.'

Nothing...

Did you call?

You didn't call me, right?

Yes, I called you.

While washing your clothes in the morning, I found 1000 rupees in your shirt pocket.

Oh! Is it mine?

Yours...

Not yours, right?

No...

Sure? – Yeah. Sure.

Okay.

[WALKMAN PLAYING]

You should have some shame...

to take money from a wife.

Make your boy understand.

Hey Appa Rao! Are you listening?

Food, clothes and even alcohol is bought with the wife's income.

Who are you to say?

Aparna! Are you listening?

You should say this.

What's his problem when you both have an understanding?

After reaching a stage, he should stay home and enjoy his tea and all.

Nothing much!

How can he scold your husband before you?

Isn't it wrong?

There's no one on the other side of the phone, right?

There's no one on the other side of the phone.

Stop it, dear.

He used to drink a quarter of it and now he had full because of you.

Hey! This philosophy and songs won't get you anything.

Hey! Get up. How long will you be like this?

See! Once you lose something, nothing comes back later.

It may be a thing or even a human.

[WALKMAN PLAYING]

Father-in-law!

You think that his health after quitting alcohol.

But, I feel it'd be good if his broken heart gets healed.

Mix more water, guys.

You promised to give a bachelor's party in Goa.

But, you make us sit here.

Come on, dude. The budget is gone high even for this.

Don't simply drink and leave.

You should be here until the marriage gets done.

Yeah, dude.

Hey, Purna!

Come on. This is my wedding party.

Get two more full bottles. Why two?

Hey, I thought you would not come.

I need a job, dude.

What happened now, dude?

I said, right?

I need some job.

Set a job in some bar, dude.

He'll drink there and sleep right there.

Hey! I'll break your head.

Did I say something wrong?

No, you're right.

You come to the showroom with me.

Just come and sit like that.

I'll talk to the owner. Okay? Come on.

You too decided that I'm unfit for nothing than to just sit?

You are indirectly saying that, right?

What exactly is your problem, man?

You show anger over Anshu on Sravani.

Anger over Sravani on your dad!

And anger over your dad on me!

Do you know what he said?

He said Anshu wouldn't come back again. – She won't come

Listen to it carefully.

Look at him. You know how much he loved Indu, right?

Now, he's getting married to Padma.

See how happy is he.

The name of the girl we write on the love letter won't be the same on the wedding card.

Are you really happy now?

That's why I am giving you a party, right?

Really? You know that my mom's health is bad.

I am getting old.

Indu will never come back for me.

That is why...

How much is the dowry?

Car, 10 lakhs and two acres fertile land!

He got lucky.

Tell me.

What do you say?

♪ Looking at girls one by one ♪

♪ Checking their height and weight ♪

♪ Parents fix the match and give dowry ♪

♪ Looking at girls one by one ♪

♪ Checking their height and weight ♪

♪ Parents fix the match and give dowry ♪

♪ Marriage bells are ringing ♪

♪ Sharing a single bed ♪

♪ Killing your first love inside ♪

♪ You are dying ♪

♪ Where is the... ♪

♪ Where is the... ♪

♪ Where is the... loving? ♪

♪ Where is the... feeling? ♪

♪ You feel like crying... and dying ♪

♪ Where is the... loving? ♪

♪ Where is the... feeling? ♪

♪ You feel like crying... and dying ♪

♪ Looking at girls one by one ♪

♪ Checking their height and weight ♪

♪ Parents fix the match and give dowry ♪

♪ There's no love in my life ♪

♪ There's no love in my life ♪

♪ There's this bonding ♪

♪ I couldn't get the one I loved ♪

♪ We promised each other to live together ♪

♪ This society became our enemy ♪

♪ And we went for it together ♪

♪ How should I say? Whom should I say? ♪

♪ I have become all alone ♪

♪ All I want to say it that you should never fall in love ♪

♪ Where is the... ♪

♪ Where is the... ♪

♪ Where is the... loving? ♪

♪ Where is the... feeling? ♪

♪ You feel like crying... and dying ♪

Dance, man!

The more you dance, there is a good chance that my daughter returns.

Dance!

Look at me.

He boozed and is dancing.

Is that what you call reforming?

♪ We become one in love ♪

♪ We become one in love ♪

♪ Our heart breaks apart ♪

♪ Whenever lovers get separated ♪

♪ This is my love tale ♪

♪ Love is a punishment ♪

♪ The one will fall in love with... gets departed from us ♪

♪ There is pain, and heartbreaks and no peace in love ♪

♪ Every breath troubles you and you eventually die ♪

♪ Where is the... ♪

♪ Where is the... ♪

♪ Where is the... loving? ♪

♪ Where is the... feeling? ♪

♪ I am feeling like crying... and dying ♪

♪ Where is the... loving? ♪

♪ Where is the... feeling? ♪

Hey, stop! Have you gone crazy?

Your father-in-law is watching you.

What is this? Leave me.

You boozed a lot.

Will you listen to me or not? I am telling you. Just leave it.

Stop.

See! Sravani came to pick you up.

I am not that high, man. Let's think about it later.

There is a wedding taking place.

Jonty! Thanks, Jonty. – It is fine.

Drive!

I heard that there was a dance show at the park center?

Yes, your dad sent it even to me on Whatsapp.

That was for fun in Govind's marriage with friends.

What?

You bought him this bike with a great love for your anniversary.

He won't give you some value. Why would he give value to this?

You clean it every day.

But, he gets drunk in the hotel room soon after he remembers that girl.

Otherwise, he dances at the center.

Has he any day, any time in his life filled petrol in a scooter?

What's your problem now?

Is it about him or your petrol?

Put sweaters too.

It would be very cold out there.

Why would you feel cold anyway?

You keep yourself warm always.

Father-in-law!

He's going away somewhere feeling bad for what you said last night.

If he had so much self-respect, he would've gone long back.

Hey! Where are you going?

I'm going on some work.

What is that work?

There should be a place and a purpose.

Where are you going?

We're going to Dehradun, uncle.

Srinu brother called us. – Dehradun?

Hey... Take Sravani with you.

You haven't taken her anywhere after marriage.

She'll go with you for sure.

What, dear? Take her with you.

I'm not going on honeymoon... but going for a job.

Hey! Tell him.

No need to say. It can be heard.

Oh no!

Listen!

My dear wife! Yeah. I am here.

See this. – What happened?

It seems our son-in-law is going to Dehradun for work.

That means the fame and prestige of our family are getting better.

It's good if he is going for a job, right?

What job is that?

Maybe this job and who knows.

He might get drunk after getting away from here.

Go inside.

This year, five to six students from our Academy should get selected for Nationals.

Srinu! We need to see that the selection process is completely transparent.

I believe in you.

Sure, sir.

Good luck. Thank you, sir.

So, tell me. How is Sravani?

She's fine.

Sorry, I couldn't attend your marriage.

We didn't expect that he would attend his wedding.

This is the top Cricket Academy in India.

It is a big thing to get selected from here.

I should select the best 40 from the 100 players who'd be coming tomorrow.

So, if you stay by my side, my judgment would be more perfect.

Why just by my side, you stay back here.

If you don't have any problems...

Why would I have a problem?

I'll talk to management tomorrow.

Take it.

How is Bhushan by the way?

Sir! He moves around with a troubled heart because of him.

Purna! When you played the match with Navy team for the first time,

you've hit six off drive.

Wow! What a shot it was.

That was a beauty!

Why did you remind it now, sir?

He went back to his old memories.

He still didn't forget Anshu.

He isn't being good with Sravani.

That poor girl is feeling so bad.

We tried to make him understand.

He should try to understand.

Now that he's here, everything should be good.

Sikha Saini from Jharkhand!

Keep it on the off stump.

Leg spin.

Ishaan from Uttarakhand!

Next player.

Meera from Delhi!

Just show me defense.

Look how she's playing.

Meera! Come here.

Why did you do that?

This isn't a match.

I asked you to show the defense.

But, I like attacking play.

Don't show attitude.

What's this useless discussion?

It looks like she's got an attitude!

How should we play cricket?

We should play it with a peaceful heart.

You have to be peaceful, bro.

Send this girl away, brother.

She's unfit for cricket.

Who the hell are you?

Who are you to say that?

If you have the guts, get me out.

Then, judge me. Okay?

Stop it.

Out of the ground!

Next player!

Nothing is happening right in the selections.

You know what, they asked me to get out.

I don't understand.

He must be thinking that I am still a kid.

If you don't come to pick me, I will come back to Delhi.

You know that I do what I say, right?

Hey! Who is the coach?

Yeah, I am the coach.

Who said that my granddaughter cannot play cricket?

Did you say that?

No, sir. Let me explain the situation.

I don't want to listen to any explanation.

What do you think?

It is not the technique of the sport.

We also have to work on the attitude of the player.

Why did he come here?

He ruined my life by separating Anshu from me.

Why are thinking about the past? Leave it.

Why did you come?

What more do you want to take from me?

Did you get Anshu married?

I have no idea whom you got her married to.

But, one thing is true.

She won't ever be happy with him.

That happens only if she's still there... to be happy.

I got her married to Kunal against Anshu's wish.

But, she couldn't forget you.

So, she tried many times to die.

She stopped talking to me.

She thought to live only after she had a baby.

But, God hasn't given her that chance to live.

Last year in an accident, both Anshu and Kunal died.

The girl named Meera whom you scolded in the morning,

She is Anshu's daughter.

She got selected for Delhi under-19 cricket team at the age of 13.

She was disturbed a lot with Anshu's death.

She lost her place in the Delhi cricket team, as she was unable to concentrate on cricket.

I changed so many academies for practice.

But, no use.

She is a good player.

There is no need to change the technique.

Her attitude must change.

You should change that attitude.

♪ Your memories trouble my heart... even today! ♪

I can never give back your love.

At least if Meera becomes a good player because of you,

I would feel that I have apologized to my daughter for my mistake.

Purna! Please.

♪ I'm lonely now without you ♪

I won't go, grandpa.

He is not at all looking like a cricketer.

I don't trust him.

After going to Vizag, ask the Railway team about what kind of cricketer Purna is.

You'll understand yourself.

Please!

Trust me.

Okay, Purna!

See you later. – Yes, sir.

All the best, Meera.

♪ Two hearts couldn't unite... and there is no love ♪

♪ We got separated... and couldn't meet again ♪

♪ I do not have a reason to live... without you ♪

♪ No one can understand the heart's agony... it is distressful ♪

♪ No one can understand the heart's agony... it is distressful ♪

Who are you, dear?

Whom do you want?

What is this?

Whom do you want, dear?

Who is she?

Who is this girl?

Whom do you want, dear?

Where is my room?

You can stay with her in that room.

In her room?

I won't share a room with strangers.

I don't have a problem.

Who is she?

Who is that girl?

Who is she?

Who is she, dear?

He said that he's going to Dehradun for the job and why is he here with a girl?

Father-in-law! – Yes?

Do you think my husband adopted this girl?

He's not that kind-hearted to adopt a girl.

He didn't even answer me when I asked him.

We should find out who that girl is.

I think God's child.

No... She's like us.

She has so much respect and devotion towards God.

That means she would have come from a good family.

What, dear?

Where do your parents stay?

Space!

They live in the space.

Dal! 120 Calories.

Fried Brinjal! 67 Calories.

Pickle! 80 Calories.

White rice?

Oh my God! So many calories!

I want to become a cricketer and not a weight lifter.

I want a proper healthy diet.

Don't you have broccoli or something like spinach and boiled peanuts?

What is she saying? Is she scolding us?

[CHUCKLES] Diet!

You should eat whatever is served here.

Eat. – I won't eat.

You don't even know what food needs to be given to a sportsperson.

You have zero knowledge.

Roti?

I've been asking from the morning who that girl is?

Why don't you answer me?

Anshu's daughter!

Do you have any sense?

Can Sravani endure it?

Why am I saying this to you? I should say it to her mother.

Why did she send that girl here?

Does she want to ruin your life again like this?

I don't think she would let you live in peace.

She's dead.

Her grandpa sent her here.

I will teach her Cricket.

You shouldn't sleep hungry.

Do you want to eat curd rice? I don't want to.

Do you have one more?

200 calories! You shouldn't eat.

You are a sports person, right?

No... No...

I will manage.

[CICADAS CHIRPING]

Sravani.

Meera.

Is he your husband?

Yes.

Do you know? You are so lucky that he agreed to teach you cricket.

If he starts, he won't stop until he finishes that work.

I know.

He didn't stop until we reached Vizag once he started in Dehradun.

Meera!

Meera!

Meera...

What? – Coach.

Isn't there a shower?

It's there but it is not working.

Hey! All the best.

Thanks.

Lakshmi! The wine shop won't be opened now.

Where is our son-in-law going?

By the way, who's that girl, hubby?

We should find that out.

I asked him last night, dear.

Who that girl is?

Srinu is there in Dehradun, right?

His coach!

It seems she is a girl from a family he knows.

He sent her for cricket coaching.

It seems she'll leave in ten days.

She'll leave once the coaching gets done.

I know, father-in-law.

She is Anshu's daughter.

I even know that Anshu is no more.

He doesn't know what he is doing, dear.

What he did is right.

He is just fixing up a goal in his life.

I feel Meera is our hope for his reformation.

Hey, listen! Give it a spin.

Hey! Wait...

While playing defense, you must play with soft hands.

Not in the right hand, you should have the grip in the left hand.

Okay?

I know it.

Oh, no! Coach sir! Did you get hurt badly?

I think I don't need a wicketkeeper.

You better stand at the third man or the fine line boundary.

Okay?

Hey, girl.

Do you know who I am?

I am Sravani's father.

Why are you staying in this house?

And what is your relation with Purna?

He is my coach.

When there are so many coaches in the world, you found him as your coach?

You know that there are so many girls in the world.

Then, why did you give your daughter in marriage to him?

Oh, God!

[WALKMAN PLAYING]

Hey, Meera!

What are you doing?

My mom likes this song very much.

Why did you bring this?

Give it here.

What if my husband gets to know...

Aunty. – Hmm?

Why do you fear so much about him?

Whomever we like, we fear them.

Why did you take that?

Simply. – What simply?

Why did you touch it after knowing this is personal?

You thought I'd be worried if I do not find it. Is that why you took it?

No! Why would I do so?

Meera...! – Why do you blame that girl?

Tell me if you don't like it if she lives here.

I will leave along with her.

Why are you talking like that?

Listen! You can get into my room.

But, you can never enter into my heart.

You should stay a bit away from me.

I'll live in peace.

I took the Walkman.

Why are you scolding her?

It was because of me. Sorry.

It's okay.

Apply powder.

I will win the game today.

What do you have?

Who is that girl, dude?

One Cornetto!

She stays in Purna's house.

Delhi player! She is Anshu's daughter.

So, they united again.

Is she Anshu's daughter or is she born to someone else that he brought her to his house?

I'm unable to concentrate on the game in such confusion.

I'll ask who is her father.

Hey, girl!

Come here.

Hi, dear.

How's your mummy? Is she good?

What?

Your mummy and we were close friends.

When? Really?

Yeah! Really!

Raju is talking to Meera.

How is daddy and where does he stay?

Looks like they'd make some mess.

Tell me. Where does he stay?

Say it! Can't you speak up?

Where is daddy?

He hit me so hard.

That means he is her daddy. It is confirmed.

Why are you taking that wicket?

Will you hit? Then, hit.

Come on, hit.

Hey!

Purna! I am warning you, don't come close.

Purna! Do not come near me.

Hey! Don't hit me on my head.

What are you doing?

Don't hit me on my head.

We shall sit and discuss if anything is wrong.

What would you discuss?

What would you discuss?

Will you sit and discuss it? – Hey, come.

Come... Let's sit and discuss. – Save me.

Hey! Stay here.

I'll find out the relation between you and her.

What will you find out?

What will you find out?

Stay there. – Tell me.

What will you find out?

Leave me.

Will you find out?

Tell me.

What will you find out? Tell me.

Tell me.

Hey, wait! Hey...

Hey, bus driver! Stop! Stop!

Drive... Drive faster!

Haven't you been with Anshu?

We've seen you at the beach, pub and elsewhere.

Will you hit us for questioning?

She is definitely your daughter.

Let's go.

Do you know my mom?

Let's talk all those at home.

Do you know my mom?

Yes, I do.

Why did you both get separated?

Did you torture my mom just like you do to Sravani aunty?

Did my mom leave you?

Or did you leave my mom?

Hey!

What is this, Meera?

I want to know it right now.

Purna and I were a part of the Railway team.

We played cricket to get a job.

Everyone said that a player from Gnanapuram would join the national team.

That's when Purna met your mother.

They both fell in love.

There is nothing like what you've thought.

It is hard to get separated from a person whom you love the most.

But, the situation has made your mom leave Purna.

He couldn't forget your mom until today.

But, he left playing cricket.

What about aunty?

Even God does mistakes, Meera.

He can't come and apologize like humans.

So, he gives something else when he takes away something from us.

Maybe he thought separating Anshu from him was a mistake.

So, he gave Sravani as his wife.

No idea when he would accept Sravani.

I don't know if you have understood what I said.

I'm saying this because I don't want you to think bad about Purna or your mom.

Sorry, coach.

No problem.

I said sorry, right?

Why can't you smile?

A bit more!

Bhubaneswar? – Yes, dear.

No.

What did you say? No?

Your salary gets doubled and you can earn good respect.

I don't understand one thing.

You should be happy about getting promoted.

It is the moment of happiness, sir.

My husband is a cricket coach and there are so many students.

I should take care of everything. No, sir!

Not that dear, listen.

Listen, Meera.

The notification has come for Delhi under-19.

I sent a mail to your grandpa to fill in the details.

We should start practicing today.

I won't play for the Delhi team.

I'll play for the Railway team.

Here, for East Coast.

What are you talking about, Meera?

You should play for the Delhi team and get into the Indian Cricket team.

It would be tough if you play for the Railway team.

Railway Team is India Team for me.

Meera, listen to me.

Competition is high and the facilities are less here.

However hard you try, you'll stop at some point.

Meera! Please.

Then, I'll leave cricket itself.

What is it, Purna? What happened?

Has she gone crazy?

When I asked her to play for Delhi, she says that she'd play for Railways.

Hey! We couldn't play for the Railway team.

She wants to play.

Encourage her.

She should be a railway employee to play for the Railways team.

Or at least someone in her family should be part of Railways.

Oh! Is it so?

You should make sure not to hit me, scold me or get into the past.

I have a beautiful idea.

What is that?

Hey, say whatever you thought in a flow.

Tell her.

What, Jonty? What's going on?

Everything is fine, uncle.

How is Meera's practice going on?

She is doing fine, uncle.

Listen.

Listen! I know that you might be uncomfortable.

Sit.

I need to talk to you.

You'll burn yourself. It is hot.

I came to a decision about Meera.

[INNER VOICE]: 'Please don't ask for a divorce.'

Are you conscious while talking or have you come drunk?

No, uncle. We took this decision in consciousness.

You ask him directly.

Sravani is the one who must make a decision.

It's a good thought, father-in-law.

What good thought, dear?

Is it enough that you decide yourself?

Shouldn't her grandfather agree?

Can I talk to her once?

Hello.

I don't know what your name is, dear.

But, even my daughter wouldn't have taken this decision if she were you.

God bless you, dear.

He agreed, father-in-law. – Did he agree?

There! Meera has come.

Meera, dear. What did I say to you?

Didn't I say that God sends something back for whatever he takes away from you?

He is your mom and your dad.

Both of them want to adopt you.

Who are you?

Are you my grandpa?

Your grandpa agreed, dear.

I see.

Don't try to convince me.

Meera! You have to do this if you want to play for railways.

Listen to me, please.

I won't.

Why? Don't you like him?

Or don't you like me?

We shall be good parents.

You have to behave like wife and husband before you become parents to me.

That will never happen.

There should be some luck.

She said that you should behave like her husband.

Meera!

She said that we both have to sleep in the same room.

It is not my intention.

Meera.

Meera!

Father-in-law is on night duty, right?

I'll sleep in his room.

Hey, Appa Rao! I cannot do this night duty.

Yes, the department is making me work bloody hard.

You know how much am I troubled?

Okay. I'll sleep outside or...

[THUNDERS]

[DOWNPOURING]

I'll sleep in the hall.

There's no need to go to the hall. Sleep in my room.

Shoo...

What?

Lizard!

It was right there and it's gone.

Okay, sleep.

Hey, wait...

I have to go.

Why?

Today is a holiday for you, right?

Won't I have plans if I am on a holiday or what?

All of our childhood friends planned a picnic today.

Okay. But, why to take scooter?

Why? What is wrong with this? Old is gold!

What are you doing?

Start the bike.

Let it be. Let's go by auto.

I will not come by auto.

♪ How should I express how much I want you? ♪

♪ As much as this heart beats ♪

♪ I want you that much ♪

♪ See! Love has happened without my knowledge ♪

♪ See! My heart has these new desires ♪

♪ See! Our eyes do this treaty ♪

♪ It is hard to hide this love ♪

♪ I think about finding an excuse to talk with you ♪

♪ I think why nothing is easy without you ♪

♪ How should I express how much I want you? ♪

♪ As much as this heart beats ♪

♪ I want you that much ♪

♪ Wherever I gaze, I look out for you ♪

♪ I am unable to live without you even for a moment ♪

Give that.

Hey! Give it to her.

♪ The path of my life was desolated ♪

♪ It became beautiful after you entered my life ♪

Aunty! Come.

No. I can't play.

♪ Make me yours and fill me in your heart ♪ Get up.

♪ Give me a place in your heart ♪

Run, aunty! Run!

♪ I have started to live a new life ♪

♪ You are the reason for it ♪

♪ See! Love has happened without my knowledge ♪

♪ See! My heart has these new desires ♪

♪ I am madly in love with you, sweetheart ♪

♪ How can I express whatever I feel? ♪

♪ I cannot live without you ♪

♪ I've become all yours at first sight ♪

♪ I am lucky that I have you in my life ♪

♪ Become mine! That is my heart's desire ♪

♪ See! Love has happened without my knowledge ♪

♪ See! My heart has these new desires ♪

♪ See! Our eyes do this treaty ♪

♪ It is hard to hide this love ♪

♪ I think about finding an excuse to talk with you ♪

♪ I think why nothing is easy without you ♪

♪ How should I express how much I want you? ♪

♪ As much as this heart beats ♪

♪ I want you that much ♪

♪ Wherever I gaze, I look out for you ♪

Sravani!

I don't understand anything.

You too will have kids in the future.

If you adopt that girl now, you'll have fights later regarding kids.

If such fights may occur, we don't need kids at all.

Meera is my daughter.

He forgot everything and started loving me.

What else would I need, mom?

Never talk about this ever again.

I feel very happy seeing you and Sravani like this, dude.

No boundaries for your dad's happiness.

You've asked a place for the academy, right?

Within 2 – 3 years, we can slowly develop.

The first player in the academy is Meera.

You should give me a share.

Don't forget it. Hey, stop the vehicle.

What happened?

I have some work. I'll see you later.

Hey!

No!

Why again?

I said that I have some work, right?

Hey, listen to me.

Hey!

[PHONE RINGING]

Yes, Sravani.

Jonty! I'm waiting at the station for him to pick me.

He is not answering his phone.

He's not answering my phone either.

You go home.

Why don't you too try it for once? Please.

He won't come, Sravani.

You think, he is changed or what?

He won't change and he will remain the same.

He went to the same hotel room again and it repeats.

[MIND VOICE]: 'Tell me if you don't like it if Meera lives here.'

'I will leave along with her.'

'Listen! You can get into my room.'

'But, you can never enter into my heart.'

'If such fights may occur, we don't need kids at all.'

'Meera is my daughter.'

Purna! What happened? Is everything okay?

I don't need this anymore.

Sorry! You have to wait for me at the station.

I had some association work.

No problem.

Meera would become a great cricketer in the future.

Thanks for everything that you've done.

I got closer to you in these ten days,

Whatever happened between us... – Nothing.

We did this for Meera.

You want to say the same, right?

You don't like it when I am near you.

In that case, touching me, and sleeping on the same bed is not possible.

Meera seems happy now.

There is no need to do this.

You can live like the way to want.

I am already habituated to it.

Meera! Come.

I'll come after some time.

Have food and come back. Okay?

Come.

What happened, Sravani?

Aren't you feeling well?

You have a high fever.

Why? Is Meera watching us?

Yes.

[SOBBING]

I thought that everything is fine and you're happy together.

Why are you planning to leave now?

Shall I fix a good time and leave?

Did I say that?

You'd never gone out of the city till now.

You suddenly leave Bhubaneswar. Won't we get tensed?

Move! I am getting late to catch the train.

Sravani! Listen to me, dear.

Resign the job and stay home, dear.

Just take care of son-in-law.

Let her go, brother.

She wants to improve her career.

Let her go.

How can I let her go like that? She is my daughter.

Should you go for sure, Sravani?

Let her make her own decisions.

Why should we interfere?

People whom you love will be around you.

Why do you need me?

[SOBBING]

What is it, Meera?

What happened?

Don't talk to me.

Not that, dear. You'll go back to your grandpa very soon, right?

No, I will not leave you and go.

I'll come to you whenever you want me.

Never oppose him. Okay?

I'll go.

You can leave.

No problem, I'll stay until the train arrives.

Give the bag.

You haven't forgotten anything, right?

No.

When did you get to know about the transfer?

Yesterday morning.

Then, how did I get to know it ten days back?

Mr. Subramanyam informed me.

You denied it at that time.

Why are you going now?

Are you going to stay away from me or to completely get separated from me?

Tell me, Sravani.

You endured me all these years.

Have I become a burden for you in just these ten days?

[THUNDERS]

[DOWNPOURING]

Say, Sravani. Why are you going away?

Why because, I am unable to act.

I endured you for all these days.

I loved you more than my life.

I wasn't sad even if you were away from me.

Why because it was a true feeling.

I endured everything.

But, in these ten days, you tried to act.

I am unable to take it.

I feel like dying whenever it makes me realize that your love isn't real.

You misunderstood me.

I wasn't acting.

I couldn't understand.

I didn't simply hit Bhushan's men to death that day.

I hit them because they troubled my wife.

I thought to die when I heard about Anshu's death in Dehradun.

But, I remained alive thinking of what might happen to you if I die.

You are the reason why I am still alive.

Love can't be seen easily before marriage or after marriage, Sravani.

Love happens in taking each other's responsibility.

It happens in fulfilling our responsibilities.

I have learned that from you in these ten days, Sravani.

[SOBBING]

Love is right before me, but I was searching for that love in that hotel room like a fool.

I wasted so many years.

I took so long to forget the girl whom I loved.

But, even after knowing that Meera is Anshu's daughter,

You accepted her so easily.

[SOBBING]

There's a slight difference between me and you, Sravani.

Love isn't just about taking.

But, I learned from you that we should handle it.

I haven't been good to you at all.

But, you endured everything and loved me.

When I am falling in love with you,

Will you leave me and go? Hmm?

I won't leave until my last breath.

I shouldn't see tears in your eyes ever again.

♪ O' my Beloved... ♪

♪ I've fallen in love with you, my beloved ♪

♪ I am completely drenched In the showers of your love ♪

♪ Wherever I go, I see you there ♪

♪ I start searching... For your love! ♪

♪ I am in love... ♪

♪ My heart is all yours, love ♪

♪ I am in love... ♪

♪ My heart is all yours, love ♪

♪ O' my Beloved... ♪

♪ I've fallen in love with you, my beloved ♪

♪ I am completely drenched... In the showers of your love ♪