Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
It's the first time for you and your mom to go on a trip together, right?
Yeah. You were always with my brother
What kind of place is it at the inn
It seems like quite new
There are also signboard cats
I see
But your mom often took days off from work
Hello
Takamura-kun
Did you send me an email?
Not yet?!
I told you to contact him as soon a possible!
OK, got it.
Send the email and confirm later
Yeah...I'll call
My subordinate Nakamura-kun is really stupid
He can't make his own decisions
We were in foster care
I wanted to be an independent career woman, so after graduating from university
and working for a foreign company.
After being unemployed overseas
and working on Wall Street
I was separated from my boss
We had two children
but were forced into marriage
or got child support
which made me think it wasn't cool
So one girl raised us
Ten years ago, my eldest son Tatsuya got a job and left home.
And this year Kouta'second son also got employed
I invited Kouta to an onsen trip for the celebration of his employment
Hey! There seems to be some famous Tsuriyoshi in front
Do you wanna check it out?
Yeah let me try
Let's go.
Hello? Nakamura-kun!
Why is it like this!?
I don't know what to say...
Don' worry about me, okay?!
Anyway let me make a refrigerator again
It looks good
The scenery is also nice
You're so mature.
Let'sit down, shall we?
I'll pour you a cup of tea
You must be tired
It doesn't matter
Not at all
My throat is dry
Here it is
Thank you
By the way
This is a really nice room, isn't it?
It smells good and the material is great.
Look at this view!
Hey...
There's yukata here
I have nothing to do so let me go to the hot spring
Okay
Mom will come later when you finish your mail
What's wrong with you?
I'm here on a business trip.
Sorry, Kota
You're right
We came here together
Mom
You were busy at work
When we started high school
There was no one in the club
I only slept in the morning.
You're selfish!
Mom, you were spoiled
Me?
But mom...
...I wanted to be spoiled
It's okay
Sorry for being a spoil
Mom
What my brother did
She knows
My brother also knew
Don't lie
I don'think so.
It's from the top of your pants!
Does it feel good?
Mom, that butt hole is beautiful
That much
Your hips are moving
Does it feel good
Look at your hips
They move naturally
Oh no
You can move more
Wow
Do you want to take a bath
When did you know?
About 3 years ago.
I see...
But Kouta, you didn't come home for your part-time job!
When were you away from home all the time?!
No, I made a mistake in my shift.
When we got home there was someone else's girlfriend...
...and when we looked around it was just you and your mom
Oh really?
Yeah
So how did it go then
What do you mean by that
How did what
You're so mischievous.
Let me see!
Stop it, please...
Please stop it
I don'think you should say that
Have you been doing this alone for 3 years?
Look at what's happened to him
It doesn' matter anymore
Show me your clothes
Sit over here
I don't want to
You're sweating a lot
It'll get on you
It's hot, so
Yeah
What are you doing?
What are we doing
Embarrassed
Don' be embarrassed
Hey
Look
Someone might come
Stop it
We have no one today
You did?
Didn't you tell me that before we met today ?
No,I didn' t know
It's been a while since our last trip together
So this is your treat
Thank you
Nobody will get mad at us
Aren''t relieved now
Yes
Now he has grown up
Mom
Stop it
Show them
Don't do that. It's dirty
No, it isn'
Do you like it?
Stand up
I'm fine
Let me see
Listen to your mother
You have to stand properly
This is a celebration of your job
A little bit.
You don't like it?
It's too good for you, isn' it
You liked the breast milk
I'll give her a lot of breast milk
Does that feel good
Yes
Are you happy now
She gave him lots
Koutarou
We have to be more gentle
If you don't be nice to her, she'll cut your hair off
You're honest
Kota is cute
What's wrong?
Why are you wearing such a flashy panties
It doesn' matter
Don''t say it
This is the one you're most embarrassed about.
Let'see...
Oh, it got really hard!
It got wet here and there
You can't hold back anymore?
Let me take a look
Look at this
I'm so embarrassed
You're so mean, Kouta.
Let me see it!
I'm getting embarrassed now...
It's okay
Show me
Why did you grow up?
What are you hiding from us?!
We saw that earlier too
What are they talking about
Did you take a bath together?
It's good.
You are twitching
You're energetic
This is dangerous
I want to lick it
Do it hard
If so, who taught you this
Secret
A secret
How long have you been here?
You are so mean!
Please lick me.
Do you want to be licked by him again and again ?
Let's eat together
But...
I can see that he is eating well
He ate slowly at first
It was good
You're happy now, aren't you?
Are you happy to drink more of it
Yes. Give me some
Hello
Nakamura-kun
Yeah
I'm taking the day off tomorrow
That's not okay
It is time for you all
To change your job
Sorry about that
But we'll be taking days off tomorrow
Okay
We are sorry
Please take care
Goodbye
I'm sorry to trouble you, but it's okay.
Let me take a day off tomorrow!
Really?
Hey...
Can we just be sweet forever and ever like this for the rest of our lives?!
Sure thing
Yay!!
But make sure you graduate on time
If not then there'll no way out
Okay
In the end
Kouta and I ended up in this relationship
But he didn't regret in any way
Children are dear to me, and it just so happens that this is the way things have turned out.
I hope we can continue our parent-child relationship like this in the future as well."
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.