1 00:00:12,180 --> 00:00:16,300 Annenle birlikte ilk kez seyahate çıkıyorsunuz, değil mi? 2 00:00:17,060 --> 00:00:20,040 Evet. Her zaman kardeşimin yanındaydın 3 00:00:20,040 --> 00:00:25,030 Han nasıl bir yer 4 00:00:26,090 --> 00:00:27,210 Oldukça yeni gibi görünüyor 5 00:00:27,210 --> 00:00:30,480 Tabela kedileri de var 6 00:00:32,696 --> 00:00:33,030 görüyorum 7 00:00:33,990 --> 00:00:37,550 Ama annen sık sık işten birkaç gün izin alıyordu 8 00:00:48,560 --> 00:00:49,240 Merhaba 9 00:00:51,650 --> 00:00:52,870 Takamura-kun 10 00:00:59,953 --> 00:01:01,620 Bana e-posta mı gönderdin? 11 00:01:04,230 --> 00:01:04,830 Henüz değil?! 12 00:01:05,820 --> 00:01:08,080 Sana mümkün olan en kısa sürede onunla iletişime geçmeni söylemiştim! 13 00:01:13,046 --> 00:01:13,780 Tamam, anladım. 14 00:01:14,180 --> 00:01:16,040 E-postayı gönderin ve daha sonra onaylayın 15 00:01:16,040 --> 00:01:17,860 Evet...arayacağım 16 00:01:29,876 --> 00:01:32,810 Astım Nakamura-kun gerçekten aptal 17 00:01:33,910 --> 00:01:35,330 Kendi kararlarını veremiyor 18 00:01:42,513 --> 00:01:43,980 Koruyucu ailedeydik 19 00:01:45,793 --> 00:01:51,060 Bağımsız bir kariyer kadını olmak istedim, bu yüzden üniversiteden mezun olduktan sonra 20 00:01:51,060 --> 00:01:53,620 ve yabancı bir şirkette çalışıyorum. 21 00:01:55,800 --> 00:01:57,560 Yurt dışında işsiz kaldıktan sonra 22 00:01:58,460 --> 00:01:59,320 ve Wall Street'te çalışıyor 23 00:01:59,320 --> 00:02:03,220 Patronumdan ayrıldım 24 00:02:03,220 --> 00:02:05,930 İki çocuğumuz vardı 25 00:02:05,930 --> 00:02:06,365 ama zorla evlendirildiler 26 00:02:09,510 --> 00:02:10,520 veya nafaka aldınız 27 00:02:10,520 --> 00:02:13,260 bu da bana bunun hoş olmadığını düşündürdü 28 00:02:15,460 --> 00:02:16,860 Yani bizi bir kız büyüttü 29 00:02:19,490 --> 00:02:23,790 On yıl önce en büyük oğlum Tatsuya bir iş buldu ve evi terk etti. 30 00:02:25,150 --> 00:02:25,870 Ve bu yıl Kouta'nın ikinci oğlu da işe başladı 31 00:02:34,813 --> 00:02:39,480 Kouta'yı işe alınışını kutlamak için bir geziye davet ettim 32 00:02:43,380 --> 00:02:46,980 Hey! Önde ünlü bir Tsuriyoshi var gibi görünüyor 33 00:02:46,980 --> 00:02:48,380 Kontrol etmek ister misin? 34 00:02:49,380 --> 00:02:50,700 Evet deneyeyim 35 00:02:51,480 --> 00:02:52,080 Hadi gidelim. 36 00:03:44,016 --> 00:03:45,350 Merhaba? Nakamura-kun! 37 00:03:51,220 --> 00:03:52,620 Neden böyle!? 38 00:04:03,640 --> 00:04:05,440 Ne diyeceğimi bilmiyorum... 39 00:04:05,440 --> 00:04:07,720 Benim için endişelenme, tamam mı? 40 00:04:11,440 --> 00:04:12,860 Neyse tekrar buzdolabı yapayım 41 00:04:35,633 --> 00:04:36,500 İyi görünüyor 42 00:04:45,100 --> 00:04:46,700 Manzara da güzel 43 00:04:46,760 --> 00:04:47,660 Çok olgunsun. 44 00:04:50,540 --> 00:04:50,885 Hadi oturalım, olur mu? 45 00:05:04,090 --> 00:05:06,870 sana bir fincan çay koyacağım 46 00:05:07,050 --> 00:05:08,510 Yorgun olmalısın 47 00:05:13,966 --> 00:05:15,100 Önemli değil 48 00:05:15,100 --> 00:05:15,640 Hiç de değil 49 00:05:18,993 --> 00:05:20,060 Boğazım kuru 50 00:05:24,933 --> 00:05:25,600 İşte burada 51 00:05:40,400 --> 00:05:41,000 teşekkür ederim 52 00:06:10,273 --> 00:06:10,940 bu arada 53 00:06:10,940 --> 00:06:13,820 Burası gerçekten güzel bir oda, değil mi? 54 00:06:29,826 --> 00:06:32,560 Güzel kokuyor ve malzemesi harika. 55 00:06:42,840 --> 00:06:44,740 Şu manzaraya bakın! 56 00:06:48,030 --> 00:06:48,430 Hey... 57 00:07:02,540 --> 00:07:04,060 Burada yukata var 58 00:07:08,860 --> 00:07:12,260 Yapacak hiçbir şeyim yok o yüzden bırakın kaplıcaya gideyim 59 00:07:13,953 --> 00:07:14,220 tamam 60 00:07:15,340 --> 00:07:18,860 Annen daha sonra sen postanı bitirdiğinde gelecek 61 00:07:49,533 --> 00:07:51,000 Senin sorunun ne? 62 00:08:00,140 --> 00:08:01,140 Bir iş gezisi için buradayım. 63 00:08:06,056 --> 00:08:06,790 Üzgünüm, Kota 64 00:08:09,020 --> 00:08:09,720 Haklısın 65 00:08:10,880 --> 00:08:12,960 Buraya birlikte geldik 66 00:08:14,400 --> 00:08:14,600 Anne 67 00:08:22,120 --> 00:08:25,120 İşle meşguldün 68 00:08:28,400 --> 00:08:30,200 Liseye başladığımızda 69 00:08:30,200 --> 00:08:32,980 Kulüpte kimse yoktu 70 00:08:32,980 --> 00:08:35,580 Sadece sabahları uyudum. 71 00:08:58,060 --> 00:08:59,300 Sen bencilsin! 72 00:09:01,330 --> 00:09:02,170 Anne sen şımartılmışsın 73 00:09:03,330 --> 00:09:03,530 Ben mi? 74 00:09:09,633 --> 00:09:10,300 Ama anne... 75 00:09:10,300 --> 00:09:12,600 ...şımarmak istedim 76 00:09:18,200 --> 00:09:18,800 sorun değil 77 00:10:19,256 --> 00:10:20,790 Bozgunculuk yaptığım için özür dilerim 78 00:10:33,090 --> 00:10:33,290 Anne 79 00:10:35,733 --> 00:10:37,000 Kardeşimin yaptığı 80 00:10:38,830 --> 00:10:39,430 O biliyor 81 00:12:17,356 --> 00:12:18,690 Kardeşim de biliyordu 82 00:12:24,720 --> 00:12:25,320 Yalan söyleme 83 00:12:25,320 --> 00:12:25,545 Ben öyle düşünmüyorum. 84 00:21:46,680 --> 00:21:47,420 Pantolonunun üst kısmından! 85 00:26:50,860 --> 00:26:52,060 İyi hissettiriyor mu? 86 00:29:43,306 --> 00:29:45,440 Anne, o popo deliği çok güzel 87 00:46:49,440 --> 00:46:50,040 bu kadar 88 00:46:50,040 --> 00:46:52,520 Kalçalarınız hareket ediyor 89 00:46:59,246 --> 00:47:00,380 İyi hissettiriyor mu? 90 00:47:04,296 --> 00:47:05,430 Kalçalarına bak 91 00:47:07,563 --> 00:47:08,830 Doğal olarak hareket ediyorlar 92 00:47:12,006 --> 00:47:12,340 Ah hayır 93 00:47:12,340 --> 00:47:13,680 Daha fazla hareket edebilirsiniz 94 00:47:17,940 --> 00:47:18,140 Vay be 95 00:54:37,426 --> 00:54:39,160 Banyo yapmak ister misin 96 00:55:10,060 --> 00:55:11,260 Ne zaman öğrendin? 97 00:55:15,220 --> 00:55:17,160 Yaklaşık 3 yıl önce. 98 00:55:19,600 --> 00:55:20,720 Anlıyorum... 99 00:55:22,780 --> 00:55:26,440 Ama Kouta, eve yarı zamanlı işin için gelmedin! 100 00:55:27,460 --> 00:55:29,540 Ne zaman sürekli evden uzaktaydın? 101 00:55:29,760 --> 00:55:33,340 Hayır, vardiyamda bir hata yaptım. 102 00:55:34,760 --> 00:55:38,600 Eve geldiğimizde başkasının kız arkadaşı vardı... 103 00:55:39,460 --> 00:55:41,900 ...ve etrafımıza baktığımızda sadece sen ve annen vardı 104 00:55:46,050 --> 00:55:47,310 Gerçekten mi? 105 00:55:48,263 --> 00:55:48,530 Evet 106 00:55:50,820 --> 00:55:52,220 Peki o zaman nasıl gitti 107 00:55:52,220 --> 00:55:54,760 Bununla ne demek istiyorsun? 108 00:56:04,920 --> 00:56:05,720 Ne nasıl oldu 109 00:56:05,720 --> 00:56:06,020 Çok yaramazsın. 110 00:56:13,466 --> 00:56:14,200 Bir bakayım! 111 00:56:18,650 --> 00:56:19,850 Dur lütfen... 112 00:56:26,676 --> 00:56:27,610 Lütfen durdur şunu 113 00:56:27,610 --> 00:56:28,075 Bence bunu söylememelisin 114 00:56:36,253 --> 00:56:39,120 Bunu 3 yıldır tek başına mı yapıyorsun? 115 00:56:47,400 --> 00:56:50,990 Bakın başına neler geldi 116 00:56:50,990 --> 00:56:53,420 Artık önemi yok 117 00:56:53,420 --> 00:56:55,310 Bana kıyafetlerini göster 118 00:56:55,860 --> 00:56:57,090 Buraya otur 119 00:56:57,580 --> 00:56:58,450 istemiyorum 120 00:56:59,160 --> 00:57:01,250 Çok terliyorsun 121 00:57:01,250 --> 00:57:02,390 Sana bulaşacak 122 00:57:03,750 --> 00:57:04,550 Hava sıcak, yani 123 00:57:04,863 --> 00:57:05,130 Evet 124 00:57:08,580 --> 00:57:09,690 Ne yapıyorsun? 125 00:57:10,370 --> 00:57:12,410 ne yapıyoruz 126 00:57:14,650 --> 00:57:15,290 Utandım 127 00:57:16,923 --> 00:57:18,190 Utanma 128 00:57:20,340 --> 00:57:20,540 Merhaba 129 00:57:21,830 --> 00:57:22,360 Bak 130 00:57:23,270 --> 00:57:24,440 Birisi gelebilir 131 00:57:26,013 --> 00:57:26,480 Durdur şunu 132 00:57:26,480 --> 00:57:27,880 Bugün kimsemiz yok 133 00:57:29,410 --> 00:57:30,090 Yaptın mı? 134 00:57:31,730 --> 00:57:33,290 Bunu bana bugün buluşmadan önce söylemedin mi? 135 00:57:34,570 --> 00:57:35,750 Hayır bilmiyordum 136 00:57:36,900 --> 00:57:39,920 Birlikte yaptığımız son yolculuğumuzun üzerinden epey zaman geçti 137 00:57:39,920 --> 00:57:41,500 İşte bu senin ikramın 138 00:57:43,600 --> 00:57:44,200 teşekkür ederim 139 00:57:44,200 --> 00:57:46,460 Kimse bize kızmayacak 140 00:57:46,460 --> 00:57:48,810 Şimdi rahatlamış değilim 141 00:57:49,970 --> 00:57:50,170 Evet 142 00:57:52,473 --> 00:57:53,740 Artık büyüdü 143 00:57:55,690 --> 00:57:55,890 Anne 144 00:57:57,063 --> 00:57:57,530 Durdur şunu 145 00:57:57,530 --> 00:57:57,910 Onlara göster 146 00:58:08,253 --> 00:58:09,920 Bunu yapma. Kirli 147 00:58:11,286 --> 00:58:12,020 Hayır, öyle değil 148 00:58:51,230 --> 00:58:52,230 Beğendin mi? 149 00:59:15,416 --> 00:59:15,950 Ayağa kalk 150 00:59:16,570 --> 00:59:17,610 ben iyiyim 151 00:59:19,723 --> 00:59:20,390 Bir göreyim 152 00:59:25,830 --> 00:59:27,230 Anneni dinle 153 01:00:23,296 --> 01:00:25,030 Düzgün durman lazım 154 01:00:28,450 --> 01:00:30,650 Bu işinizin bir kutlaması 155 01:00:49,493 --> 01:00:50,360 Biraz. 156 01:00:56,330 --> 01:00:57,530 Hoşuna gitmedi mi? 157 01:01:26,480 --> 01:01:28,480 Bu senin için fazla iyi, değil mi? 158 01:01:28,480 --> 01:01:29,280 Anne sütünü sevdin 159 01:01:33,143 --> 01:01:35,410 Ona bol miktarda anne sütü vereceğim 160 01:01:57,353 --> 01:01:58,620 Bu iyi hissettiriyor mu? 161 01:01:59,060 --> 01:01:59,260 Evet 162 01:02:45,446 --> 01:02:46,580 Şimdi mutlu musun? 163 01:02:46,580 --> 01:02:47,240 Ona çok şey verdi 164 01:04:03,096 --> 01:04:03,630 Koutarou 165 01:04:05,870 --> 01:04:08,290 Daha nazik olmalıyız 166 01:05:04,006 --> 01:05:07,540 Eğer ona iyi davranmazsan saçını keser 167 01:05:10,583 --> 01:05:11,450 Sen dürüstsün 168 01:05:21,990 --> 01:05:22,790 Kota çok tatlı 169 01:07:57,193 --> 01:07:58,060 Sorun ne? 170 01:07:58,520 --> 01:08:01,060 Neden bu kadar gösterişli bir külot giyiyorsun? 171 01:08:02,200 --> 01:08:04,040 önemli değil 172 01:08:06,913 --> 01:08:07,780 Sakın söyleme 173 01:08:12,900 --> 01:08:13,840 En çok utandığın şey bu. 174 01:08:15,560 --> 01:08:15,710 Bakalım... 175 01:08:57,786 --> 01:08:59,320 Ah, gerçekten zorlaştı! 176 01:09:07,753 --> 01:09:09,420 Her yer ıslandı 177 01:09:09,420 --> 01:09:11,870 Artık dayanamıyor musun? 178 01:09:32,090 --> 01:09:33,290 Bir bakayım 179 01:09:37,330 --> 01:09:38,130 Şuna bak 180 01:09:43,520 --> 01:09:44,720 çok utanıyorum 181 01:09:47,093 --> 01:09:48,560 Çok acımasızsın Kouta. 182 01:09:52,916 --> 01:09:53,850 Bir göreyim! 183 01:09:54,490 --> 01:09:56,270 Artık utanmaya başladım... 184 01:09:57,110 --> 01:09:57,530 sorun değil 185 01:09:58,903 --> 01:09:59,370 Bana göster 186 01:10:10,406 --> 01:10:11,740 Neden büyüdün? 187 01:10:16,480 --> 01:10:19,620 Bizden ne saklıyorsun? 188 01:10:20,500 --> 01:10:21,760 Bunu daha önce de gördük 189 01:10:50,090 --> 01:10:51,890 Ne hakkında konuşuyorlar? 190 01:10:54,150 --> 01:10:56,090 Birlikte banyo yaptınız mı? 191 01:10:59,790 --> 01:11:00,910 Güzel. 192 01:12:06,926 --> 01:12:08,060 seğiriyorsun 193 01:12:10,913 --> 01:12:11,980 Enerjiksin 194 01:13:52,996 --> 01:13:54,130 Bu tehlikeli 195 01:13:59,026 --> 01:14:00,160 onu yalamak istiyorum 196 01:17:11,913 --> 01:17:12,580 Zor yap 197 01:19:24,136 --> 01:19:25,870 Eğer öyleyse bunu sana kim öğretti? 198 01:19:28,000 --> 01:19:28,570 Gizli 199 01:19:31,306 --> 01:19:31,840 Bir sır 200 01:21:33,413 --> 01:21:35,280 Ne zamandır buradasın? 201 01:22:45,153 --> 01:22:46,220 Çok acımasızsın! 202 01:22:48,850 --> 01:22:50,440 Lütfen yala beni. 203 01:22:52,520 --> 01:22:58,630 Onun tarafından tekrar tekrar yalanmak ister misin? 204 01:23:49,800 --> 01:23:51,000 Hadi birlikte yiyelim 205 01:30:38,500 --> 01:30:38,900 Ama... 206 01:30:52,640 --> 01:30:53,280 İyi yemek yediğini görebiliyorum 207 01:33:13,493 --> 01:33:14,960 İlk başta yavaş yiyordu 208 01:43:34,376 --> 01:43:35,110 iyiydi 209 01:43:35,110 --> 01:43:38,730 Artık mutlusun, değil mi? 210 01:44:07,260 --> 01:44:09,460 Daha fazlasını içtiğin için mutlu musun? 211 01:44:09,460 --> 01:44:11,200 Evet. Bana biraz ver 212 01:45:11,610 --> 01:45:11,910 Merhaba 213 01:45:12,950 --> 01:45:13,810 Nakamura-kun 214 01:45:14,370 --> 01:45:14,710 Evet 215 01:45:14,710 --> 01:45:17,350 yarın izin alıyorum 216 01:45:18,730 --> 01:45:19,790 Bu doğru değil 217 01:45:19,790 --> 01:45:21,830 Hepinizin zamanı geldi 218 01:45:21,830 --> 01:45:23,750 İşinizi değiştirmek için 219 01:45:26,920 --> 01:45:28,280 Bunun için üzgünüm 220 01:45:28,280 --> 01:45:30,660 Ama yarın izinli olacağız 221 01:45:32,320 --> 01:45:32,740 tamam 222 01:45:33,580 --> 01:45:34,320 Üzgünüz 223 01:45:34,320 --> 01:45:35,400 Lütfen kendine iyi bak 224 01:45:36,460 --> 01:45:37,140 elveda 225 01:45:37,140 --> 01:45:40,910 Rahatsız ettiğim için üzgünüm ama sorun değil. 226 01:45:41,730 --> 01:45:43,370 Yarın bir gün izin alayım! 227 01:45:44,430 --> 01:45:45,130 Gerçekten mi? 228 01:45:47,670 --> 01:45:48,210 Hey... 229 01:45:48,210 --> 01:45:51,320 Hayatımızın geri kalanında sonsuza kadar bu şekilde tatlı kalabilir miyiz? 230 01:45:51,320 --> 01:45:51,980 Elbette 231 01:45:54,226 --> 01:45:54,560 Yaşasın!! 232 01:45:55,740 --> 01:45:57,720 Ancak zamanında mezun olduğunuzdan emin olun. 233 01:45:57,720 --> 01:46:01,100 Aksi takdirde çıkış yolu olmayacak 234 01:46:02,193 --> 01:46:02,460 tamam 235 01:46:06,783 --> 01:46:07,450 Sonunda 236 01:46:07,450 --> 01:46:11,150 Kouta ve ben bu ilişkiyi bitirdik 237 01:46:12,820 --> 01:46:14,640 Ama hiçbir şekilde pişman olmadı 238 01:46:17,480 --> 01:46:23,420 Çocuklar benim için değerlidir ve olaylar bu şekilde gelişti. 239 01:46:25,730 --> 01:46:30,090 Umarım gelecekte de ebeveyn-çocuk ilişkimizi bu şekilde devam ettirebiliriz." 240 01:46:30,090 --> 01:46:30,690 [whissejav 0.7 kullanılarak oluşturuldu]