Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:37,746 --> 00:00:38,914
Whoa.
4
00:02:45,499 --> 00:02:47,542
Ah, pipe down, Thunder.
5
00:02:53,840 --> 00:02:55,884
Aah!
6
00:03:15,821 --> 00:03:17,072
Did you ever see a catfish
7
00:03:17,197 --> 00:03:19,408
riding on a yellow jackass
before?
8
00:03:19,533 --> 00:03:22,327
- Not that I can remember.
- No. No touch.
9
00:03:22,452 --> 00:03:25,205
Him golden ass
of Apollonius. Him very mean.
10
00:03:25,330 --> 00:03:26,707
No touch.
11
00:03:30,627 --> 00:03:31,753
Excuse, please.
12
00:03:34,089 --> 00:03:37,134
Excuse, please.
Hello?
13
00:03:37,259 --> 00:03:39,136
Hey, who's that, anyway?
14
00:03:39,261 --> 00:03:41,680
I don't know.
Looked like a Jap to me.
15
00:03:41,805 --> 00:03:44,057
Nah. He's Chinese.
16
00:03:44,182 --> 00:03:45,308
How do you know?
17
00:03:45,434 --> 00:03:47,144
'Cause I ain't stupid.
18
00:03:47,269 --> 00:03:50,272
Well, whoever he is,
he sure come to the wrong town.
19
00:03:50,397 --> 00:03:52,315
Hello?
20
00:04:01,199 --> 00:04:03,952
You miserable piece of junk!
I ought to.
21
00:04:04,077 --> 00:04:06,204
Excuse, please. Excuse!
22
00:04:08,707 --> 00:04:10,417
Excuse?
23
00:04:10,542 --> 00:04:11,543
Who are you?
24
00:04:11,668 --> 00:04:13,420
Name Lao.
25
00:04:13,545 --> 00:04:15,464
Dr. Lao.
26
00:04:15,589 --> 00:04:17,507
Well, there ain't nobody
sick around here
27
00:04:17,632 --> 00:04:19,593
unless you know how
to remedy this machine.
28
00:04:19,718 --> 00:04:21,970
Do printing here?
29
00:04:22,095 --> 00:04:24,556
No. We sell ladies underwear.
30
00:04:24,681 --> 00:04:26,725
What's a matter you?
Big wise guy!
31
00:04:26,850 --> 00:04:28,810
- Shh!
- All the time make joke!
32
00:04:28,935 --> 00:04:30,604
Make fun
of old Chinese fellow.
33
00:04:30,729 --> 00:04:31,980
Take it easy now. Take it...
34
00:04:32,105 --> 00:04:33,648
It's too late in the afternoon
for any temper.
35
00:04:33,774 --> 00:04:36,777
Who you? Who you?
You boss?
36
00:04:36,902 --> 00:04:39,112
No. Boss, he over there.
37
00:04:42,532 --> 00:04:43,617
Busy?
38
00:04:43,742 --> 00:04:45,619
Well, you, uh, might say.
39
00:04:45,744 --> 00:04:47,245
Okay. I wait.
40
00:05:20,278 --> 00:05:22,364
Hiya, Tim, Ed.
41
00:05:23,740 --> 00:05:25,784
What can I do for you,
Mr. Stark?
42
00:05:25,909 --> 00:05:28,119
Nothing, nothing.
Not a thing. Just passing by.
43
00:05:28,245 --> 00:05:30,372
Thought I'd drop in
and say hello.
44
00:05:30,497 --> 00:05:33,041
Of course, if you have
some business to do...
45
00:05:33,166 --> 00:05:35,752
That's okay.
I wait. I wait.
46
00:05:38,755 --> 00:05:40,549
Read your editorial
this morning.
47
00:05:40,674 --> 00:05:43,844
Boy, that was a fine
piece of writing. Real fine.
48
00:05:43,969 --> 00:05:45,929
You certainly know how
to put words together.
49
00:05:46,054 --> 00:05:48,431
I'll just bet you liked it.
50
00:05:48,557 --> 00:05:50,183
Of course I liked it.
51
00:05:50,308 --> 00:05:53,103
I always like it
when a man speaks his mind.
52
00:05:53,228 --> 00:05:54,688
That part where you
told all the people
53
00:05:54,813 --> 00:05:56,648
not to sell out the way
they've been doing...
54
00:05:56,773 --> 00:05:58,358
Boy, that was brave.
55
00:05:58,483 --> 00:06:00,569
And when you talked about fear.
56
00:06:00,694 --> 00:06:03,029
Uh, now what was that again,
uh...
57
00:06:03,154 --> 00:06:04,281
Here. You read it.
58
00:06:06,825 --> 00:06:09,786
"Uh, the prices paid
by Mr. Clint Stark
59
00:06:09,911 --> 00:06:11,872
"for real estates and labor
60
00:06:11,997 --> 00:06:15,750
are so patently unfair
as to be ludicross."
61
00:06:15,876 --> 00:06:17,252
Ludicrous.
62
00:06:17,377 --> 00:06:18,879
Down about three paragraphs.
63
00:06:19,004 --> 00:06:20,130
Three what?
64
00:06:21,131 --> 00:06:23,091
Here. Um.
65
00:06:23,216 --> 00:06:25,010
"All dictators past and present,
66
00:06:25,135 --> 00:06:27,387
"have thrived
in a climate of fear.
67
00:06:27,512 --> 00:06:29,931
"Without fear, they perish.
68
00:06:30,056 --> 00:06:32,058
"People are afraid
of Clint Stark
69
00:06:32,183 --> 00:06:34,686
"and so long
as this situation exists
70
00:06:34,811 --> 00:06:37,063
he will continue
to rule Abalone."
71
00:06:37,188 --> 00:06:38,565
That's great stuff.
72
00:06:38,690 --> 00:06:40,650
I take it you agree with me.
73
00:06:40,775 --> 00:06:42,777
Of course I agree with you.
74
00:06:42,903 --> 00:06:45,113
But the thing is,
the people are afraid of me
75
00:06:45,238 --> 00:06:48,575
because I own them,
lock, stock, and barrel.
76
00:06:48,700 --> 00:06:50,619
They sold out a long time ago.
77
00:06:50,744 --> 00:06:52,245
Then what are you
so worried about?
78
00:06:52,370 --> 00:06:53,663
You.
79
00:06:53,788 --> 00:06:54,873
I'm worried about you.
80
00:06:56,166 --> 00:06:58,585
See, you're a smart boy,
81
00:06:58,710 --> 00:07:01,004
and I just hate to
see you wasting your time.
82
00:07:01,129 --> 00:07:02,881
Now don't get me wrong.
83
00:07:03,006 --> 00:07:04,424
I appreciate a fighter.
84
00:07:04,549 --> 00:07:06,426
I especially appreciate
a fighter
85
00:07:06,551 --> 00:07:08,178
who has the odds against him.
86
00:07:08,303 --> 00:07:10,013
But there aren't
any odds here
87
00:07:10,138 --> 00:07:11,723
and there isn't any fight.
88
00:07:11,848 --> 00:07:13,391
Maybe I can stir one up.
89
00:07:13,516 --> 00:07:15,101
Not a chance.
90
00:07:15,226 --> 00:07:17,854
You'll just make the people
feel bad.
91
00:07:17,979 --> 00:07:21,232
Believe me, this town
isn't worth the trouble.
92
00:07:21,358 --> 00:07:22,943
Then why are you so interested
93
00:07:23,068 --> 00:07:24,903
in buying
every square inch of it?
94
00:07:25,028 --> 00:07:28,281
Because I'm a philanthropist,
boy.
95
00:07:28,406 --> 00:07:30,158
I like to help people.
96
00:07:34,579 --> 00:07:35,622
Let me ask you one.
97
00:07:36,998 --> 00:07:38,541
What's your stake in all this?
98
00:07:38,667 --> 00:07:41,378
How come you're
so concerned about Abalone?
99
00:07:41,503 --> 00:07:42,879
Abalone is my home.
100
00:07:43,004 --> 00:07:44,547
Ah, bullwash.
101
00:07:44,673 --> 00:07:47,050
A year ago, you never
even heard of the place.
102
00:07:47,175 --> 00:07:49,386
You're a city boy, Ed.
103
00:07:49,511 --> 00:07:50,887
You have some other reason.
104
00:07:52,555 --> 00:07:54,015
Well, now, Mr. Stark, I guess
105
00:07:54,140 --> 00:07:56,977
I just can't keep
any secrets from you, can I?
106
00:07:57,102 --> 00:07:59,813
The real reason is
I'm a philanthropist, boy.
107
00:07:59,938 --> 00:08:01,398
You wanna know something?
108
00:08:01,523 --> 00:08:03,066
I think you are.
109
00:08:03,191 --> 00:08:04,359
I really think you are.
110
00:08:05,402 --> 00:08:07,570
Good luck, Ed.
111
00:08:07,696 --> 00:08:11,366
You're on the wrong side,
but I like your style.
112
00:08:11,491 --> 00:08:13,994
I wish I could
return the compliment.
113
00:08:14,119 --> 00:08:15,286
Let's go.
114
00:08:37,225 --> 00:08:38,810
What can we do for you, mister?
115
00:08:38,935 --> 00:08:41,646
Oh. Very small matter.
116
00:08:41,771 --> 00:08:44,107
Write long advertisement...
117
00:08:44,232 --> 00:08:47,360
Oh, ho, ho! Excuse...
In newspaper.
118
00:08:50,071 --> 00:08:51,948
Something wrong?
You sick, maybe?
119
00:08:53,616 --> 00:08:56,161
Oh. Oh, no. No.
It's just, uh...
120
00:08:56,286 --> 00:08:57,579
It's kind of a shock.
121
00:08:57,704 --> 00:08:59,581
You know, we don't get
much new business here.
122
00:08:59,706 --> 00:09:01,332
How much?
123
00:09:01,458 --> 00:09:03,585
Well, that depends.
Do you want a full column, or...
124
00:09:03,710 --> 00:09:07,630
No, no, no. Big, big, big.
Full page. Run two days.
125
00:09:07,756 --> 00:09:09,924
Start right away. Chop-chop.
126
00:09:10,050 --> 00:09:11,843
A full page for two days?
127
00:09:11,968 --> 00:09:12,802
Uh...
128
00:09:14,345 --> 00:09:17,098
How about, um, uh, $50?
129
00:09:17,223 --> 00:09:18,349
Good, good, good.
130
00:09:25,607 --> 00:09:27,067
American money?
131
00:09:27,192 --> 00:09:29,444
Uh, yes. We'd prefer it,
i-if you don't mind.
132
00:09:29,569 --> 00:09:31,112
No, no. Don't mind.
133
00:09:33,198 --> 00:09:34,449
Fifty dollars.
134
00:09:38,036 --> 00:09:39,537
You fix?
135
00:09:39,662 --> 00:09:41,873
I fix. Uh, Mr., uh...
136
00:09:43,124 --> 00:09:46,252
Lao. Dr. Lao.
137
00:09:47,796 --> 00:09:49,714
What part of China
are you from, doctor?
138
00:09:49,839 --> 00:09:53,384
Last residence Panohai.
139
00:09:53,510 --> 00:09:57,472
P-ah-ohn-oh h-h-i.
140
00:09:57,597 --> 00:09:59,265
Panohai.
141
00:09:59,390 --> 00:10:01,309
Hello. Good-bye.
142
00:10:01,434 --> 00:10:03,520
Thank you. Thank you.
143
00:10:10,819 --> 00:10:13,863
Hey! What in Tom thumb!
144
00:10:17,826 --> 00:10:20,078
We gonna print that stuff?
145
00:10:20,203 --> 00:10:22,664
Why not?
He paid for it, didn't he?
146
00:10:22,789 --> 00:10:24,541
Besides, I smell a story.
147
00:10:45,728 --> 00:10:47,105
Howdy. Have you got
anything to read about--
148
00:10:47,230 --> 00:10:48,189
- Shh, shh, shh!
- Oh!
149
00:10:48,314 --> 00:10:50,024
Oh, I'm sorry, Mrs. Benedict.
150
00:10:50,150 --> 00:10:51,359
I said, have you got anything--
151
00:10:51,484 --> 00:10:52,777
- I heard you.
- Well?
152
00:10:52,902 --> 00:10:54,237
The section on courtesy
and good manners
153
00:10:54,362 --> 00:10:55,280
is right over there.
154
00:10:55,405 --> 00:10:56,573
I've read those.
155
00:10:56,698 --> 00:10:58,741
What I'm looking for
is something on China.
156
00:10:58,867 --> 00:11:00,869
Ahh. When do you leave?
157
00:11:00,994 --> 00:11:02,620
As soon as you marry me.
158
00:11:02,745 --> 00:11:04,873
I thought it'd be
a nice place for our honeymoon.
159
00:11:04,998 --> 00:11:07,083
- Edward Cunningham!
- Shh!
160
00:11:09,294 --> 00:11:11,963
Seriously, I want to check on
a city called Panohai.
161
00:11:12,922 --> 00:11:14,048
Section on Asia
162
00:11:14,174 --> 00:11:15,425
third shelf from the top.
163
00:11:15,550 --> 00:11:17,093
You wouldn't want to
help me, would you?
164
00:11:17,218 --> 00:11:18,511
You can find it alright.
165
00:11:18,636 --> 00:11:21,139
It's called "The History
of China by D. Boulger."
166
00:11:21,264 --> 00:11:23,850
I don't suppose you'd like to
have dinner with me tonight?
167
00:11:23,975 --> 00:11:25,685
I should think it would be
clear by now
168
00:11:25,810 --> 00:11:28,146
that I do not wish to go out
with you, Mr. Cunningham...
169
00:11:29,105 --> 00:11:30,064
Ever.
170
00:11:30,190 --> 00:11:31,357
Why not?
171
00:11:31,482 --> 00:11:33,484
All those stories about me,
they're lies.
172
00:11:33,610 --> 00:11:35,695
I'm not a bank robber
or a cattle rustler
173
00:11:35,820 --> 00:11:37,363
and I've never kicked a woman
174
00:11:37,488 --> 00:11:39,365
in the stomach even once.
Really.
175
00:11:39,490 --> 00:11:40,992
It's quite impossible.
176
00:11:41,117 --> 00:11:42,327
For one thing,
I have a little boy
177
00:11:42,452 --> 00:11:43,620
and a mother-in-law
to take care of.
178
00:11:44,621 --> 00:11:45,705
And then for another
179
00:11:45,830 --> 00:11:47,165
you've only been in town
a short while.
180
00:11:47,290 --> 00:11:48,333
I don't even know you.
181
00:11:48,458 --> 00:11:49,876
So please, stop asking.
182
00:11:50,001 --> 00:11:52,503
Never. It isn't Mike,
and it isn't your mother-in-law.
183
00:11:52,629 --> 00:11:54,380
- It's because you're afraid.
- Of you?
184
00:11:54,505 --> 00:11:56,466
Of falling in love.
Of being a woman.
185
00:11:56,591 --> 00:11:58,009
That's what you are, Angela
186
00:11:58,134 --> 00:11:59,969
underneath
all those widow's weeds.
187
00:12:03,264 --> 00:12:04,390
Isn't that right, Luther?
188
00:12:04,515 --> 00:12:06,768
Huh. Yep.
189
00:12:06,893 --> 00:12:08,186
Uh...
190
00:12:13,358 --> 00:12:15,318
You got any more
of that pie, grams?
191
00:12:15,443 --> 00:12:16,778
- Certainly.
- You sit right there.
192
00:12:16,903 --> 00:12:18,696
- He can get it himself.
- Alright.
193
00:12:20,281 --> 00:12:22,575
Oh. Thank you.
194
00:12:23,826 --> 00:12:25,703
Ed likes apple pie, too.
195
00:12:25,828 --> 00:12:27,038
When are we gonna
invite him over?
196
00:12:27,163 --> 00:12:28,581
Don't be disrespectful.
197
00:12:28,706 --> 00:12:30,458
His name is Mr. Cunningham.
198
00:12:30,583 --> 00:12:32,210
Aw, come on, mom.
199
00:12:32,335 --> 00:12:34,087
He said I could call him Ed.
200
00:12:34,212 --> 00:12:36,256
And I say you can't.
201
00:12:36,381 --> 00:12:38,800
Now you get the pie and
go finish your homework.
202
00:12:38,925 --> 00:12:40,260
Alright.
203
00:12:43,179 --> 00:12:44,889
Don't bother
with the dishes, mother.
204
00:12:45,014 --> 00:12:46,182
I'll do them when I get back.
205
00:12:46,307 --> 00:12:48,643
Alright.
206
00:12:48,768 --> 00:12:50,770
- Goodnight, mom.
- Goodnight, Michael.
207
00:12:50,895 --> 00:12:52,814
Goodnight, grandma.
208
00:12:52,939 --> 00:12:54,232
Goodnight, Mike.
209
00:12:59,445 --> 00:13:02,490
You are being a little hard
on him, aren't you?
210
00:13:02,615 --> 00:13:05,285
It's not easy for a boy
to grow up without his father.
211
00:13:06,703 --> 00:13:08,371
I know.
212
00:13:08,496 --> 00:13:10,206
You could change that, Angela.
213
00:13:12,792 --> 00:13:13,751
Did you hear me?
214
00:13:14,711 --> 00:13:16,296
Yes.
215
00:13:16,421 --> 00:13:18,381
He is such a fine man.
216
00:13:18,506 --> 00:13:20,133
Who is?
217
00:13:20,258 --> 00:13:22,719
Ed Cunningham.
218
00:13:22,844 --> 00:13:26,973
Oh, Sarah, I do wish you'd stop
going on about that drifter.
219
00:13:27,098 --> 00:13:29,225
He is not a drifter!
220
00:13:29,350 --> 00:13:31,352
He's been here almost a year.
221
00:13:31,477 --> 00:13:33,438
And whatever else
you may think of him
222
00:13:33,563 --> 00:13:36,065
you have to admit that he is
the only man in town
223
00:13:36,190 --> 00:13:40,028
with spirit enough to, to
stand up to that devil Stark.
224
00:13:40,153 --> 00:13:44,365
Well, it takes more than spirit
to make a fine man.
225
00:13:44,490 --> 00:13:47,577
I loved your son, and no other
man will ever take his place.
226
00:13:51,998 --> 00:13:53,499
No, Sarah.
227
00:13:53,624 --> 00:13:55,168
We'll manage, just you and I.
228
00:13:56,461 --> 00:13:58,713
After all, Mike has two mothers
229
00:13:58,838 --> 00:14:00,465
and that makes up
for quite a lot.
230
00:14:06,220 --> 00:14:07,263
I won't be late.
231
00:14:10,266 --> 00:14:11,726
Goodnight, dear.
232
00:14:24,364 --> 00:14:26,616
I don't think Cunningham's
going to show up.
233
00:14:26,741 --> 00:14:29,535
- Why not?
- He doesn't want to lose.
234
00:14:29,660 --> 00:14:32,663
- Who does?
- I do.
235
00:14:32,789 --> 00:14:34,916
Mayor Sargent, every time
I bet on weakness
236
00:14:35,041 --> 00:14:38,544
corruption, and fallibility,
I wanna lose...
237
00:14:38,669 --> 00:14:40,129
...but I always win.
238
00:14:40,254 --> 00:14:41,339
Hey, boss.
239
00:14:53,643 --> 00:14:55,144
The meeting will come to order.
240
00:14:55,269 --> 00:14:58,481
Folks, may I have
your attention?
241
00:14:58,606 --> 00:15:00,566
Uh, now a few words from someone
242
00:15:00,691 --> 00:15:02,360
who don't need any introduction
243
00:15:02,485 --> 00:15:06,823
the man who has done more
for Abalone than any other man...
244
00:15:06,948 --> 00:15:08,491
...Mr. Clinton Stark.
245
00:15:16,874 --> 00:15:18,918
Good evening,
ladies and gentlemen
246
00:15:19,043 --> 00:15:21,379
fellow citizens of Abalone.
247
00:15:21,504 --> 00:15:23,423
I know you're all tired
of waiting
248
00:15:23,548 --> 00:15:27,343
so I'll cut the fancy talk
and come right to the point.
249
00:15:27,468 --> 00:15:29,637
Abalone is dying of thirst.
250
00:15:31,347 --> 00:15:33,516
Now, you all know
we get our water
251
00:15:33,641 --> 00:15:36,144
from a point 16 miles from here
252
00:15:36,269 --> 00:15:38,271
through an underground pipe.
253
00:15:38,396 --> 00:15:40,231
That pipe is worn out.
254
00:15:40,356 --> 00:15:41,816
It's crumbling.
255
00:15:41,941 --> 00:15:43,818
According to the top engineers
of this state
256
00:15:43,943 --> 00:15:46,988
it has, uh, maybe
another six months left.
257
00:15:47,113 --> 00:15:48,156
Then it's finished.
258
00:15:50,116 --> 00:15:52,618
So, looking at it
realistically...
259
00:15:52,743 --> 00:15:56,456
...it seems you all have
two choices...
260
00:15:56,581 --> 00:15:59,333
...either you repair the pipe,
or you let it rot.
261
00:16:01,627 --> 00:16:06,424
Now, if you repair the pipe,
it'll cost you $237,000.
262
00:16:09,802 --> 00:16:11,345
And what do you get
for your money?
263
00:16:12,388 --> 00:16:14,182
I'll tell you that, too.
264
00:16:14,307 --> 00:16:15,475
Nothing.
265
00:16:15,600 --> 00:16:17,810
Because that's
what Abalone is...
266
00:16:17,935 --> 00:16:19,061
Nothing.
267
00:16:19,187 --> 00:16:20,938
Zero.
268
00:16:21,063 --> 00:16:22,815
Is that what you want?
269
00:16:22,940 --> 00:16:25,526
To spend the rest
of your lives here
270
00:16:25,651 --> 00:16:27,445
as bored as you've always been?
271
00:16:27,570 --> 00:16:29,363
Of course not.
272
00:16:29,489 --> 00:16:31,699
But you don't wanna
die of thirst, either.
273
00:16:33,117 --> 00:16:35,745
Now, you can't afford
to leave your homes
274
00:16:35,870 --> 00:16:37,497
lose your possessions.
275
00:16:37,622 --> 00:16:40,666
Folks, I have
an alternate choice for you.
276
00:16:44,170 --> 00:16:45,296
Sell.
277
00:16:45,421 --> 00:16:48,466
Sell what you've got
and move away.
278
00:16:48,591 --> 00:16:51,219
Leave Abalone to the buzzards.
279
00:16:52,803 --> 00:16:55,223
Folks, I'll buy this town
from you...
280
00:16:55,348 --> 00:16:58,309
Every house, every building...
281
00:16:58,434 --> 00:17:00,269
...every single nail...
282
00:17:00,394 --> 00:17:03,147
...And pay you
a fair price to boot.
283
00:17:03,272 --> 00:17:06,776
So you don't have to go
head-over-heels into debt
284
00:17:06,901 --> 00:17:10,279
to raise $237,000
285
00:17:10,404 --> 00:17:12,615
and you don't have to lose
everything you've got, either.
286
00:17:12,740 --> 00:17:14,283
That makes sense.
287
00:17:20,248 --> 00:17:22,416
Well, I, uh, think
we all agree
288
00:17:22,542 --> 00:17:25,920
that Mr. Stark has been
more than generous with us.
289
00:17:26,045 --> 00:17:28,798
I suggest therefore
that we take a vote to see--
290
00:17:28,923 --> 00:17:29,590
Just a minute.
291
00:17:32,134 --> 00:17:35,221
I'd, uh, like to say
a few words
292
00:17:35,346 --> 00:17:37,306
if Mr. Stark doesn't mind.
293
00:17:37,431 --> 00:17:40,268
Not in the least,
Mr. Cunningham.
294
00:17:40,393 --> 00:17:43,104
After all,
this is a free country, eh?
295
00:17:43,229 --> 00:17:46,607
It's good someone
remembers that.
296
00:17:46,732 --> 00:17:49,443
You know, folks,
I haven't been here long...
297
00:17:49,569 --> 00:17:51,445
...but it's home to me...
298
00:17:51,571 --> 00:17:53,489
...and I believe in
fighting for your home
299
00:17:53,614 --> 00:17:54,657
when it's threatened.
300
00:17:54,782 --> 00:17:56,367
Now, Mr. Stark
301
00:17:56,492 --> 00:17:58,452
wants us to sell our home
302
00:17:58,578 --> 00:18:00,997
because it's gonna be
an effort to keep it.
303
00:18:01,122 --> 00:18:02,665
And even if we do
make the effort
304
00:18:02,790 --> 00:18:05,501
he says that Abalone is
nothing. It's zero.
305
00:18:05,626 --> 00:18:08,546
Well, I say he's wrong.
306
00:18:08,671 --> 00:18:11,424
I say any place
where people live
307
00:18:11,549 --> 00:18:13,759
and work together is something
308
00:18:13,884 --> 00:18:15,386
something very important.
309
00:18:16,679 --> 00:18:19,307
Now, one more thing.
310
00:18:19,432 --> 00:18:22,435
Just outside of our town,
there's another...
311
00:18:22,560 --> 00:18:25,646
...with even less of
Mr. Stark's kind of future.
312
00:18:27,064 --> 00:18:28,274
There's one of its citizens.
313
00:18:28,399 --> 00:18:29,567
Would you stand up, please,
George?
314
00:18:31,861 --> 00:18:33,404
This is George G. George.
315
00:18:33,529 --> 00:18:35,948
He's a Navajo Indian.
Most of you know him.
316
00:18:36,073 --> 00:18:37,950
His forefathers were here
317
00:18:38,075 --> 00:18:40,202
before the white man
even heard of America.
318
00:18:40,328 --> 00:18:42,955
Now, what will happen to
his family, his friends
319
00:18:43,080 --> 00:18:45,291
without our town to help him?
320
00:18:45,416 --> 00:18:46,751
I'd like to say something.
321
00:18:48,836 --> 00:18:50,880
Alright, Mrs. Benedict.
322
00:18:51,005 --> 00:18:53,758
If Abalone is as worthless
as Mr. Stark says
323
00:18:53,883 --> 00:18:55,635
why is he so anxious to buy it?
324
00:18:56,927 --> 00:18:58,304
That's a fair question.
325
00:18:58,429 --> 00:19:00,389
I'm glad you asked it.
326
00:19:00,514 --> 00:19:04,060
Mrs. Benedict, you're a teacher,
a librarian
327
00:19:04,185 --> 00:19:06,270
and as such, you can
take a dull boy
328
00:19:06,395 --> 00:19:07,938
and make him into a smart boy.
329
00:19:08,064 --> 00:19:09,774
In a manner of speaking
330
00:19:09,899 --> 00:19:11,233
you can turn a profit.
331
00:19:11,359 --> 00:19:12,652
Well, it's the same with me.
332
00:19:12,777 --> 00:19:14,945
I'm a businessman, and as such
333
00:19:15,071 --> 00:19:16,989
I feel I can do this...
334
00:19:17,114 --> 00:19:19,158
Well, without taking a loss.
335
00:19:19,283 --> 00:19:21,911
- It's as simple as that.
- Yes, but just exactly--
336
00:19:22,036 --> 00:19:23,204
You should be
ashamed of yourself
337
00:19:23,329 --> 00:19:26,040
for doubting Mr. Stark's
integrity, Angela.
338
00:19:26,165 --> 00:19:28,459
Mr. Stark, when do we
have to give our answer?
339
00:19:30,544 --> 00:19:33,381
Well... frankly, uh...
340
00:19:33,506 --> 00:19:35,800
...I hoped to settle this matter
this evening.
341
00:19:35,925 --> 00:19:38,260
But, uh, if you want some time
to think it over
342
00:19:38,386 --> 00:19:41,013
well, uh, let's say
within a couple of days?
343
00:19:44,225 --> 00:19:45,393
Thank you.
344
00:19:45,518 --> 00:19:47,561
Thank you very much, Mr. Stark.
345
00:19:47,687 --> 00:19:50,856
We owe you a vote of gratitude
for being so fair with us.
346
00:19:50,981 --> 00:19:52,316
Don't you agree, folks?
347
00:19:56,320 --> 00:19:59,407
Meeting adjourned
until 9:30 Friday night.
348
00:20:05,913 --> 00:20:07,748
Oh, George?
349
00:20:07,873 --> 00:20:09,125
We didn't accomplish very much
350
00:20:09,250 --> 00:20:11,627
but... thanks for
coming down, George.
351
00:20:14,046 --> 00:20:16,006
Not a chance, Ed.
352
00:20:16,132 --> 00:20:17,717
All very sentimental
353
00:20:17,842 --> 00:20:19,468
but that doesn't make him
any stronger.
354
00:20:19,593 --> 00:20:21,929
That's what you wanna think.
355
00:20:22,054 --> 00:20:24,140
I know you're gonna
find this hard to believe
356
00:20:24,265 --> 00:20:26,934
but I was like you once
a long time ago.
357
00:20:27,059 --> 00:20:29,228
I believed
in the dignity of man.
358
00:20:29,353 --> 00:20:31,647
Decency, humanity.
359
00:20:31,772 --> 00:20:32,732
But I was lucky.
360
00:20:32,857 --> 00:20:35,276
I found out the truth early,
boy.
361
00:20:35,401 --> 00:20:37,820
And what is the truth, Stark?
362
00:20:37,945 --> 00:20:40,281
It's all very simple.
363
00:20:40,406 --> 00:20:42,658
There's no such thing
as the dignity of man.
364
00:20:42,783 --> 00:20:46,620
Man is a base, pathetic,
vulgar animal.
365
00:20:49,498 --> 00:20:50,666
Goodnight, Ed.
366
00:20:59,925 --> 00:21:01,552
Halt, you miserable redskin!
367
00:21:03,512 --> 00:21:05,598
Keeping the wrong kind of
company, boy.
368
00:21:05,723 --> 00:21:08,350
Ain't good to be seen
with a man like Cunningham.
369
00:21:09,602 --> 00:21:11,437
Bad medicine.
370
00:21:11,562 --> 00:21:12,688
Savvy?
371
00:21:15,191 --> 00:21:16,567
Cat got your tongue?
372
00:21:16,692 --> 00:21:18,569
Probably that's what's happened.
Cat got his tongue.
373
00:21:23,908 --> 00:21:25,367
Who told you you could go?
374
00:21:25,493 --> 00:21:27,995
He's a sassy one, ain't he?
375
00:21:28,120 --> 00:21:30,831
You know what my old man
used to say?
376
00:21:30,956 --> 00:21:33,918
He said "The only good Injun
is a dead Injun."
377
00:21:36,170 --> 00:21:37,630
Now, what do you
think of that, boy?
378
00:21:41,592 --> 00:21:44,136
Talk, you miserable redskin!
379
00:21:44,261 --> 00:21:45,304
Talk!
380
00:21:47,723 --> 00:21:48,599
Talk!
381
00:22:03,489 --> 00:22:05,574
Excuse, please.
382
00:22:07,701 --> 00:22:10,621
This town ain't big enough
for you and me, partner.
383
00:22:16,585 --> 00:22:18,128
Smile when you say that
384
00:22:18,254 --> 00:22:20,464
you miserable,
horny toad hombre.
385
00:22:34,728 --> 00:22:35,813
Ow.
386
00:22:37,648 --> 00:22:38,858
What happened?
387
00:22:43,612 --> 00:22:44,780
Read all about it!
388
00:22:44,905 --> 00:22:46,282
Circus coming to town!
389
00:22:47,783 --> 00:22:50,327
Read all about it!
Read all about it!
390
00:22:50,452 --> 00:22:52,329
Circus coming to town!
391
00:22:52,454 --> 00:22:54,456
- Ow!
- Good morning, Mr. Ramsey!
392
00:22:54,582 --> 00:22:56,000
Why don't you aim, boy?
393
00:22:56,125 --> 00:22:58,752
I do, Mr. Ramsey. I do!
394
00:23:02,298 --> 00:23:04,550
Hey, Bunny, look it here.
395
00:23:06,468 --> 00:23:08,554
Ooh! I can't come out like this.
396
00:23:08,679 --> 00:23:11,682
Look. Says here a circus
is coming to town.
397
00:23:11,807 --> 00:23:12,975
To Abalone?
398
00:23:13,100 --> 00:23:15,394
Yeah!
That's what it says.
399
00:23:15,519 --> 00:23:16,854
I can't believe it.
400
00:23:16,979 --> 00:23:18,689
There's never
been a circus here.
401
00:23:20,149 --> 00:23:22,860
Read all about it!
Read all about it!
402
00:23:22,985 --> 00:23:24,528
Circus coming to town.
403
00:23:34,580 --> 00:23:35,915
Yoo-hoo!
Mr. Frisco.
404
00:23:36,040 --> 00:23:37,249
- Ow!
- Good morning.
405
00:23:37,374 --> 00:23:40,210
Good morning, Mrs. Cassin.
406
00:23:40,336 --> 00:23:42,504
- Ooh!
- Oh!
407
00:23:42,630 --> 00:23:46,634
And how is our esteemed mayor
this morning?
408
00:23:46,759 --> 00:23:49,094
Oh, fine, thank you. Just fine.
409
00:23:56,810 --> 00:23:57,978
Read all about it!
410
00:23:58,103 --> 00:23:59,688
- Ow!
- Circus coming to town!
411
00:23:59,813 --> 00:24:01,231
That young hoodlum!
412
00:24:01,357 --> 00:24:03,400
It's just the "Daily Star,"
dear.
413
00:24:03,525 --> 00:24:05,194
Oh, don't mess me up, stupid.
414
00:24:05,319 --> 00:24:07,488
- Go get the paper.
- Yes, dear.
415
00:24:07,613 --> 00:24:10,157
Somebody ought to arrest
that rapscallion.
416
00:24:10,282 --> 00:24:12,660
He's just like that
no-good Cunningham
417
00:24:12,785 --> 00:24:13,994
a troublemaker.
418
00:24:15,245 --> 00:24:17,164
Give it here.
419
00:24:17,289 --> 00:24:19,500
And sit down.
You give me the jitters.
420
00:24:19,625 --> 00:24:21,085
I'm sorry, dear.
421
00:24:21,210 --> 00:24:23,712
I don't mean to
give you the yitters.
422
00:24:23,837 --> 00:24:25,005
Say "jitters."
423
00:24:25,130 --> 00:24:28,509
Uh, j-j-jit...
424
00:24:28,634 --> 00:24:31,679
What in the world is a Medusa?
425
00:24:31,804 --> 00:24:34,765
Well, a Medusa,
dear heart, is a...
426
00:24:34,890 --> 00:24:37,768
Well, it's a
mythological creature
427
00:24:37,893 --> 00:24:40,062
with snakes on her head
428
00:24:40,187 --> 00:24:42,898
instead of hair, and, uh...
429
00:24:45,526 --> 00:24:49,446
And-and if you look at her face
430
00:24:49,571 --> 00:24:52,533
you turn to stone, and--
431
00:24:52,658 --> 00:24:55,285
Shut up, Luther,
and don't be ridiculous!
432
00:24:55,411 --> 00:24:56,495
Yes, dear.
433
00:25:04,211 --> 00:25:05,421
Arr!
434
00:25:10,092 --> 00:25:12,970
Hey! Wait! I wanna talk to you.
435
00:25:13,095 --> 00:25:15,723
Edward Cunningham, esquire
436
00:25:15,848 --> 00:25:19,560
editor-in-chief of
"the Abalone Daily Star."
437
00:25:19,685 --> 00:25:22,688
- How do you do?
- Who's talking? Where are you?
438
00:25:22,813 --> 00:25:26,025
Here, there, everywhere.
439
00:25:28,152 --> 00:25:32,656
Are you going to write about me
in your newspaper?
440
00:25:34,116 --> 00:25:36,076
If you give me something
worth writing about.
441
00:25:36,201 --> 00:25:37,953
As a rule, Dr. Lao
442
00:25:38,078 --> 00:25:40,789
does not approve of our
speaking for publication.
443
00:25:40,914 --> 00:25:43,584
But I see no harm in telling you
444
00:25:43,709 --> 00:25:47,588
that I was born
in the year 1204.
445
00:25:49,715 --> 00:25:52,843
Or is it 412?
446
00:25:52,968 --> 00:25:55,345
I-I can't seem to remember.
447
00:25:55,471 --> 00:25:57,681
But at any rate...
448
00:25:57,806 --> 00:26:00,142
...I am the greatest magician
449
00:26:00,267 --> 00:26:01,977
the world has ever known.
450
00:26:02,102 --> 00:26:05,481
It's, uh, funny.
I've never heard of you.
451
00:26:05,606 --> 00:26:09,026
Oh, but you have heard of me,
indeed.
452
00:26:09,151 --> 00:26:12,154
- The name is Merlin.
- Merlin?
453
00:26:12,279 --> 00:26:16,075
Merlin, the magician
from His Majesty
454
00:26:16,200 --> 00:26:17,576
King Arthur's court.
455
00:26:17,701 --> 00:26:19,036
Of course!
456
00:26:19,161 --> 00:26:21,413
And the big ape I saw
hammering the stakes
457
00:26:21,538 --> 00:26:22,623
he was from the Himalayas?
458
00:26:22,748 --> 00:26:26,043
Precisely. Abominable, isn't he?
459
00:26:26,168 --> 00:26:28,462
About this Dr. Lao.
460
00:26:28,587 --> 00:26:30,005
Where's he from?
461
00:26:30,130 --> 00:26:33,133
China, but you needn't
bother about him.
462
00:26:33,258 --> 00:26:34,927
No talent there.
463
00:26:35,052 --> 00:26:37,638
Strictly an executive type.
464
00:26:37,763 --> 00:26:39,932
- Oh...
- Pray, do not quote me.
465
00:26:40,057 --> 00:26:42,059
Oh, I wouldn't dream of it.
Uh...
466
00:26:42,184 --> 00:26:44,686
Uh, but tell me,
what does he do?
467
00:26:44,812 --> 00:26:46,688
Oh, dear.
Oh, I'm frightfully sorry.
468
00:26:46,814 --> 00:26:48,440
I'm afraid
I've said much too much.
469
00:26:48,565 --> 00:26:49,691
Oh, no. Please.
470
00:26:49,817 --> 00:26:51,026
Oh, but do let me show you
471
00:26:51,151 --> 00:26:52,945
some small sample of my craft.
472
00:26:53,070 --> 00:26:54,363
No, not now.
473
00:26:54,488 --> 00:26:56,990
May I have the notebook
which is in your pocket?
474
00:27:00,369 --> 00:27:02,788
Now tell me,
Mr. Edward Cunningham
475
00:27:02,913 --> 00:27:04,748
what you most desire.
476
00:27:04,873 --> 00:27:07,251
Oh, no.
That's terribly stupid of me.
477
00:27:07,376 --> 00:27:10,462
Mortals have
but one basic desire.
478
00:27:10,587 --> 00:27:12,089
Now hold this in your hand.
479
00:27:13,549 --> 00:27:15,801
Now... close your eyes...
480
00:27:16,927 --> 00:27:19,138
...and say the magic word.
481
00:27:20,514 --> 00:27:22,141
What is the magic word?
482
00:27:22,266 --> 00:27:24,893
Money, of course. Say it.
483
00:27:25,018 --> 00:27:26,145
Money.
484
00:27:27,604 --> 00:27:28,772
Open your eyes.
485
00:27:29,898 --> 00:27:32,484
It worked! It worked!
486
00:27:34,111 --> 00:27:37,781
A small sum, of course,
but then, I tire easily.
487
00:27:37,906 --> 00:27:40,909
Magic is extremely exhausting,
you know.
488
00:27:41,034 --> 00:27:42,578
- No, thank you.
- I beg your pardon?
489
00:27:42,703 --> 00:27:45,455
I said no, thanks. I came here
for a story, not for a bribe.
490
00:27:45,581 --> 00:27:47,082
Merlin! Merlin!
491
00:27:47,207 --> 00:27:49,042
Oh, dear. Oh, dear.
492
00:27:49,168 --> 00:27:51,461
Now, now I really am in trouble.
493
00:27:53,505 --> 00:27:55,132
- Mr. Cunningham.
- Um...
494
00:27:55,257 --> 00:27:58,969
Welcome to the circus
of Dr. Lao.
495
00:27:59,094 --> 00:28:00,762
How may we serve you?
496
00:28:00,888 --> 00:28:04,016
You can serve me by giving
this money back to the old boy.
497
00:28:04,141 --> 00:28:06,059
What money, Mr. Cunningham?
498
00:28:06,185 --> 00:28:08,979
Now come on, doc. What kind of
oriental hocus-pocus
499
00:28:09,104 --> 00:28:10,480
is going on around here?
500
00:28:10,606 --> 00:28:12,566
A circus with no wagons,
no animals
501
00:28:12,691 --> 00:28:15,068
no cages, a crazy old magician.
502
00:28:15,194 --> 00:28:16,111
What's it all about?
503
00:28:16,236 --> 00:28:18,030
I admit our circus is different.
504
00:28:18,155 --> 00:28:20,032
That's what I promised
in our advertisement.
505
00:28:20,157 --> 00:28:21,617
I'm not interested in promises.
506
00:28:21,742 --> 00:28:23,368
I'm interested
in the real story.
507
00:28:23,493 --> 00:28:26,288
And don't tell me about Panohai
because I looked it up.
508
00:28:26,413 --> 00:28:29,208
Panohai went out of existence
thousands of years ago.
509
00:28:29,333 --> 00:28:33,462
Forgive me, Mr. Cunningham,
but you worry... too much.
510
00:28:33,587 --> 00:28:35,756
You worry about
how I brought my circus
511
00:28:35,881 --> 00:28:38,634
to Abalone without wagons.
512
00:28:38,759 --> 00:28:41,136
You worry about the future
of your town
513
00:28:41,261 --> 00:28:44,473
or if the sun will rise
a year from today.
514
00:28:44,598 --> 00:28:48,852
The answers to such matters
remain closed behind a curtain.
515
00:28:48,977 --> 00:28:53,565
Then time says "presto,"
and out they come.
516
00:28:53,690 --> 00:28:55,150
Tomorrow night, I promise you
517
00:28:55,275 --> 00:28:58,612
presto, the strangest story
you've ever known.
518
00:28:58,737 --> 00:29:00,113
Now, Mr. Cunningham...
519
00:29:00,239 --> 00:29:03,200
...do you suppose
this garrulous intruder
520
00:29:03,325 --> 00:29:06,453
may be a swindler,
perhaps an assassin
521
00:29:06,578 --> 00:29:11,041
a charlatan plotting some
curious disaster for your town?
522
00:29:11,166 --> 00:29:13,252
Such characters exist...
523
00:29:13,377 --> 00:29:16,421
...But they are secretive
rather than mysterious.
524
00:29:16,546 --> 00:29:20,217
I, sir, am a major mystery.
525
00:29:20,342 --> 00:29:23,387
You're a convincing talker
about very unconvincing things.
526
00:29:23,512 --> 00:29:27,516
Whatever men do not understand,
they find unconvincing.
527
00:29:27,641 --> 00:29:29,559
But please don't suppose
I'm dangerous
528
00:29:29,685 --> 00:29:31,103
because I'm unfamiliar.
529
00:29:31,228 --> 00:29:32,938
I ask...
530
00:29:33,063 --> 00:29:34,356
...That you believe in me.
531
00:29:35,649 --> 00:29:36,525
As what?
532
00:29:36,650 --> 00:29:39,403
As a friend of yours,
of your town
533
00:29:39,528 --> 00:29:41,154
of all human beings.
534
00:29:41,280 --> 00:29:43,448
That's quite a spiel, doc.
535
00:29:43,573 --> 00:29:44,616
Thank you.
536
00:29:46,285 --> 00:29:47,619
Well, I'm, I'm leaving
537
00:29:47,744 --> 00:29:49,746
in a cloud of befuddlement.
538
00:29:49,871 --> 00:29:51,915
And with nothing to go on
except a hunch...
539
00:29:53,000 --> 00:29:55,377
...That you're a nice guy.
540
00:29:55,502 --> 00:29:57,254
Good afternoon, Mr. Cunningham.
541
00:29:59,131 --> 00:30:01,091
Hey!
542
00:30:01,216 --> 00:30:03,176
How come you speak perfect
English all of a sudden?
543
00:30:03,302 --> 00:30:05,429
Oh, it comes and goes
544
00:30:05,554 --> 00:30:07,347
whatever dialect
the mood requires.
545
00:30:07,472 --> 00:30:09,266
- Oh, it just comes and goes.
- What's the matter you?
546
00:30:09,391 --> 00:30:10,934
All time asking silly questions.
547
00:30:11,059 --> 00:30:13,145
Wise guy!
Get on your motorcycle.
548
00:30:42,591 --> 00:30:44,343
Hey, mister, how'd you do that?
549
00:30:44,468 --> 00:30:47,512
Mhm. So sorry.
Don't speak English.
550
00:30:47,637 --> 00:30:50,223
Aw, you do too! Ed said so.
551
00:30:50,349 --> 00:30:51,516
And I know who you are.
552
00:30:51,641 --> 00:30:53,226
- You're Dr. Lao.
- Oooh!
553
00:30:54,853 --> 00:30:57,064
Astute observation.
554
00:30:57,189 --> 00:30:58,899
- Huh?
- Good-bye.
555
00:31:01,360 --> 00:31:03,028
I'll carry your posters.
556
00:31:03,153 --> 00:31:05,822
Even help you put them up,
if you'll show me how.
557
00:31:05,947 --> 00:31:07,949
- Got name?
- Mike Benedict, sir.
558
00:31:08,075 --> 00:31:10,702
Okay, Mike, you come.
559
00:31:10,827 --> 00:31:12,162
Are you an acrobat?
560
00:31:12,287 --> 00:31:15,248
- Only philosophically.
- What?
561
00:31:15,374 --> 00:31:17,667
Onry phirosophicarry.
562
00:31:17,793 --> 00:31:19,586
Really?
Can you walk a tightrope?
563
00:31:19,711 --> 00:31:20,962
If required.
564
00:31:21,088 --> 00:31:23,757
My specialty,
however, is wisdom.
565
00:31:23,882 --> 00:31:25,217
You know what wisdom is?
566
00:31:25,342 --> 00:31:27,761
- No, sir.
- Wise answer.
567
00:31:27,886 --> 00:31:29,846
But I can walk on my hands.
Want to see me?
568
00:31:29,971 --> 00:31:31,932
Not now, prrease.
569
00:31:40,690 --> 00:31:41,858
How do you do that?
570
00:31:43,527 --> 00:31:45,445
You come circus.
571
00:31:45,570 --> 00:31:48,365
Bring mama and papa, also.
All my guests.
572
00:31:48,490 --> 00:31:50,200
- You mean free?
- Yes.
573
00:31:50,325 --> 00:31:52,119
Gosh, thanks.
574
00:31:52,244 --> 00:31:55,539
But I can't bring my father
because he's dead.
575
00:31:55,664 --> 00:31:56,790
Ohh.
576
00:31:57,833 --> 00:31:59,835
Oh, that's very sad, Mike.
577
00:31:59,960 --> 00:32:02,087
Uh-huh.
But I never knew him.
578
00:32:02,212 --> 00:32:04,047
He got killed
when I was real little.
579
00:32:04,172 --> 00:32:05,424
I'm the man of the house.
580
00:32:05,549 --> 00:32:07,968
You're a very fine young man,
Mike.
581
00:32:08,093 --> 00:32:09,719
Oh, I'm not so young.
582
00:32:09,845 --> 00:32:11,596
I'm eight, going on nine!
583
00:32:11,721 --> 00:32:15,183
Eight going on nine is young,
Mike. Believe me.
584
00:32:15,308 --> 00:32:18,103
Eight going on nine
is remarkably young.
585
00:32:18,228 --> 00:32:19,187
How old are you?
586
00:32:19,312 --> 00:32:21,731
I believe I shall tell you.
587
00:32:21,857 --> 00:32:27,821
I am 7,322 years old
this October!
588
00:32:27,946 --> 00:32:30,490
That is old.
589
00:32:30,615 --> 00:32:31,992
It is rather.
590
00:33:34,095 --> 00:33:35,931
My goodness,
that's quite a stunt!
591
00:33:36,056 --> 00:33:38,892
I think he's got a gramophone
hid somewheres.
592
00:33:39,017 --> 00:33:40,310
That's it. It must be.
593
00:33:42,896 --> 00:33:45,607
♪ This is the circus of Dr. Lao ♪
594
00:33:45,732 --> 00:33:48,360
♪ We show you things
that you don't know ♪
595
00:33:48,485 --> 00:33:51,154
♪ Oh we've spared no pains
and we've spared no dough ♪
596
00:33:51,279 --> 00:33:54,032
♪ For we wanted to give you
one hell of a show ♪
597
00:33:57,827 --> 00:34:01,873
And youth may come,
and age may go
598
00:34:01,998 --> 00:34:05,126
but no more circuses
like this show.
599
00:34:06,127 --> 00:34:07,587
15 cents.
600
00:34:07,712 --> 00:34:09,506
You free.
601
00:34:09,631 --> 00:34:12,008
Step up! Step up!
Hurry, hurry, hurry!
602
00:34:12,133 --> 00:34:13,134
Thank you, sir.
603
00:34:13,260 --> 00:34:15,804
Isn't it exciting?
604
00:34:15,929 --> 00:34:17,430
I haven't been to a circus in...
605
00:34:17,556 --> 00:34:19,683
Well, in a long time!
606
00:34:19,808 --> 00:34:21,601
I do hope that they have
a good fortune teller
607
00:34:21,726 --> 00:34:23,019
not that I believe in them,
of course
608
00:34:23,144 --> 00:34:24,980
but they are fascinating.
609
00:34:31,194 --> 00:34:32,988
Go in there and wait
about 45 minutes.
610
00:34:33,113 --> 00:34:34,239
Thank you, boss.
611
00:34:34,364 --> 00:34:35,365
See Apollonius!
612
00:34:35,490 --> 00:34:37,075
See the snowman!
613
00:34:37,200 --> 00:34:40,328
Hurry, hurry, hurry,
hurry, hurry!
614
00:34:40,453 --> 00:34:43,790
See the Medusa,
turns men of granite to stone.
615
00:34:43,915 --> 00:34:45,375
See the great serpent.
616
00:34:45,500 --> 00:34:48,003
See him writhe, see him coil,
hear him hiss!
617
00:34:48,128 --> 00:34:51,756
See wonders never before beheld
by the eyes of mortal man.
618
00:34:51,881 --> 00:34:54,551
See the great Pan,
the incarnation of the carnal
619
00:34:54,676 --> 00:34:56,344
and see Apollonius of Tyana.
620
00:34:56,469 --> 00:35:00,140
He sees all, tells all,
nothing but the truth.
621
00:35:00,265 --> 00:35:02,642
It's the chance of a lifetime,
ladies and gentlemen.
622
00:35:02,767 --> 00:35:06,396
The dark mysteries unfolded.
And step right up.
623
00:35:06,521 --> 00:35:09,190
Only 15 cents.
Now, please keep in line.
624
00:35:09,316 --> 00:35:11,401
Step right up. 15 cents.
625
00:35:11,526 --> 00:35:13,153
Hurry, hurry, hurry!
626
00:35:17,198 --> 00:35:18,825
Oh! You frightened me.
627
00:35:20,201 --> 00:35:22,787
You wish your future told?
628
00:35:25,874 --> 00:35:27,500
You...
629
00:35:27,626 --> 00:35:29,377
...you look like Howard
630
00:35:29,502 --> 00:35:32,756
my poor, dear, departed husband.
631
00:35:32,881 --> 00:35:35,842
You know he did not die.
632
00:35:35,967 --> 00:35:40,055
He simply walked
out of your life... years ago.
633
00:35:40,180 --> 00:35:42,766
Yes, well, you know
everything, don't you?
634
00:35:44,142 --> 00:35:45,894
If you know my past so well
635
00:35:46,019 --> 00:35:48,480
let's see if you can
really tell my future.
636
00:35:48,605 --> 00:35:50,899
- Be seated.
- Yes.
637
00:35:51,024 --> 00:35:53,860
- Five cents, please.
- Oh, I forgot.
638
00:36:01,451 --> 00:36:03,411
Shall I ask questions?
639
00:36:03,536 --> 00:36:06,623
- If you wish.
- Oh, this is so exciting!
640
00:36:06,748 --> 00:36:09,042
Let me see now.
I know.
641
00:36:09,167 --> 00:36:12,796
How soon will I strike oil
on that 20 acres of mine?
642
00:36:12,921 --> 00:36:13,963
Never.
643
00:36:14,089 --> 00:36:16,299
But I paid a fortune
for that land.
644
00:36:16,424 --> 00:36:17,592
You wasted your money.
645
00:36:18,760 --> 00:36:20,261
Next question.
646
00:36:20,387 --> 00:36:22,180
I can't hear you.
647
00:36:22,305 --> 00:36:24,516
You must listen.
648
00:36:24,641 --> 00:36:27,143
Well, you needn't be so brusque.
649
00:36:27,268 --> 00:36:29,646
It's just a game, after all.
650
00:36:32,232 --> 00:36:35,402
Alright, you naughty man.
651
00:36:35,527 --> 00:36:38,822
You see, what I
really want to know is...
652
00:36:38,947 --> 00:36:41,908
...when shall I be
married again?
653
00:36:42,033 --> 00:36:43,910
Never.
654
00:36:44,035 --> 00:36:47,122
Well, what sort of man
will come into my life?
655
00:36:47,247 --> 00:36:49,791
Let's put it that way.
656
00:36:49,916 --> 00:36:52,377
There will be no more men
in your life.
657
00:36:52,502 --> 00:36:54,879
Well, really! Really!
658
00:36:55,004 --> 00:36:57,006
What's the use of my living,
if I'm not going to be rich
659
00:36:57,132 --> 00:36:58,258
not going to be married again
660
00:36:58,383 --> 00:37:00,051
no more men, for heaven's sake?
661
00:37:00,176 --> 00:37:01,886
I only read futures.
662
00:37:03,179 --> 00:37:04,347
I don't evaluate them.
663
00:37:04,472 --> 00:37:05,598
That's utter nonsense!
664
00:37:08,059 --> 00:37:11,312
The future is always nonsense...
665
00:37:11,438 --> 00:37:14,023
...until it becomes the past.
666
00:37:14,149 --> 00:37:16,359
Oh, go on, do your job.
I paid you.
667
00:37:16,484 --> 00:37:18,153
Read my future!
668
00:37:18,278 --> 00:37:21,030
Tomorrow will be like today...
669
00:37:22,657 --> 00:37:23,950
...and the day after tomorrow
670
00:37:24,075 --> 00:37:26,161
will be like the day before
yesterday.
671
00:37:27,662 --> 00:37:30,373
I see your remaining days...
672
00:37:30,498 --> 00:37:32,959
...as a tedious collection
of hours
673
00:37:33,084 --> 00:37:34,878
full of useless vanities.
674
00:37:36,379 --> 00:37:38,965
You will think no new thoughts
675
00:37:39,090 --> 00:37:41,926
and you will forget
what little you have known.
676
00:37:43,219 --> 00:37:44,888
Older you will become
677
00:37:45,013 --> 00:37:46,055
but not wiser.
678
00:37:47,390 --> 00:37:50,351
Stiffer,
but not more dignified.
679
00:37:54,105 --> 00:37:56,691
Childless you are...
680
00:37:56,816 --> 00:37:59,861
...And childless
you will remain.
681
00:37:59,986 --> 00:38:03,907
Of that suppleness you once
commanded in your youth...
682
00:38:04,032 --> 00:38:05,825
...of that
strange simplicity
683
00:38:05,950 --> 00:38:07,952
which once attracted men
to you
684
00:38:08,077 --> 00:38:09,662
neither endures...
685
00:38:10,830 --> 00:38:12,290
...nor shall you recapture them.
686
00:38:13,583 --> 00:38:16,669
You're a mean, ugly man.
687
00:38:16,795 --> 00:38:20,089
Mirrors are often ugly and mean.
688
00:38:22,509 --> 00:38:23,843
When you die...
689
00:38:23,968 --> 00:38:25,970
...you will be buried
and forgotten.
690
00:38:27,263 --> 00:38:28,807
And that is all.
691
00:38:28,932 --> 00:38:31,518
And for all the good or evil
692
00:38:31,643 --> 00:38:33,269
creation or destruction
693
00:38:33,394 --> 00:38:36,564
your living might have
accomplished...
694
00:38:36,689 --> 00:38:40,693
...you might just as well
never have lived at all.
695
00:38:44,489 --> 00:38:46,157
I'm sorry, but you see,
it is my curse
696
00:38:46,282 --> 00:38:48,326
to tell the absolute truth.
697
00:39:15,228 --> 00:39:17,188
Oh, Mrs. Cassin.
698
00:39:17,313 --> 00:39:20,191
Oh... Angela.
699
00:39:20,316 --> 00:39:22,986
Whatever you do,
stay out of there!
700
00:39:23,111 --> 00:39:24,279
Why? Isn't he any good?
701
00:39:24,404 --> 00:39:26,281
Oh, no, he's wonderful
702
00:39:26,406 --> 00:39:28,157
absolutely
the most magnetic man
703
00:39:28,283 --> 00:39:30,076
I've ever met in my whole life
704
00:39:30,201 --> 00:39:31,870
next to Howard,
God rest his soul.
705
00:39:31,995 --> 00:39:33,454
- You know what he told me?
- What?
706
00:39:33,580 --> 00:39:35,999
That I'm going to be rich,
strike oil...
707
00:39:36,124 --> 00:39:37,417
And, promise you won't tell?
708
00:39:37,542 --> 00:39:40,044
I'm going to be married again
709
00:39:40,169 --> 00:39:42,881
and Clinton Stark
is the lucky one.
710
00:39:43,006 --> 00:39:45,216
Well, that's all very nice,
but why shouldn't I go in there?
711
00:39:45,341 --> 00:39:47,719
Ha. Well, he's not very polite.
712
00:39:47,844 --> 00:39:50,597
He, uh, pinched me three times.
713
00:39:50,722 --> 00:39:53,391
But then, I don't suppose
you have anything to worry about
714
00:39:53,516 --> 00:39:55,393
come to think of it. Toodle-oo.
715
00:39:56,477 --> 00:39:58,104
Estimable educator
716
00:39:58,229 --> 00:39:59,814
mother of fatherless Mike
717
00:39:59,939 --> 00:40:02,025
good friend, lose something?
718
00:40:02,150 --> 00:40:04,444
- Yes. My mother-in-law.
- Oh.
719
00:40:04,569 --> 00:40:06,279
She over there, I think.
720
00:40:06,404 --> 00:40:09,032
Have plenty fun. You, too?
721
00:40:09,157 --> 00:40:11,117
Why, it's very nice. Thank you.
722
00:40:11,242 --> 00:40:12,785
Good, good, good.
723
00:40:12,911 --> 00:40:14,579
Exhibit around corner.
724
00:40:14,704 --> 00:40:16,331
Yes, yes?
725
00:43:26,854 --> 00:43:28,773
Ah, step in, step in.
726
00:43:28,898 --> 00:43:32,110
- Step this way, if you will.
- Oh!
727
00:43:32,235 --> 00:43:34,529
The most charming figure
728
00:43:34,654 --> 00:43:38,366
in the old Greek
polytheistic mythology
729
00:43:38,491 --> 00:43:41,911
is Pan, the God of joy
730
00:43:42,036 --> 00:43:47,500
combining the forms of
man and goat.
731
00:43:47,625 --> 00:43:49,418
- It's a fake.
- Oh!
732
00:43:49,544 --> 00:43:50,670
Oh!
733
00:43:54,382 --> 00:43:55,716
It's got to be.
734
00:43:57,677 --> 00:43:59,470
Oh!
735
00:44:40,636 --> 00:44:42,221
Hi there.
736
00:44:42,346 --> 00:44:45,683
Why, don't be frightened, kiddo.
I'm harmless.
737
00:44:45,808 --> 00:44:47,685
Dr. Lao saw to that.
738
00:44:50,730 --> 00:44:51,814
Come here.
739
00:44:55,526 --> 00:44:58,029
Do I look familiar to you?
740
00:45:02,450 --> 00:45:05,119
Now that you mention it, you do.
741
00:45:05,244 --> 00:45:08,539
This circus is like a mirror.
742
00:45:08,664 --> 00:45:12,001
You see
yourself in it sometimes
743
00:45:12,126 --> 00:45:14,503
sometimes someone else.
744
00:45:14,629 --> 00:45:16,964
Didn't Dr. Lao tell you
about it?
745
00:45:17,089 --> 00:45:20,009
- No.
- He will, Mr. Stark.
746
00:45:22,136 --> 00:45:24,055
How do you know my name?
747
00:45:24,180 --> 00:45:28,726
Oh, I know a lot of
unimportant stuff like that.
748
00:45:30,978 --> 00:45:34,232
Well, whoever you are
and however you work...
749
00:45:34,357 --> 00:45:35,858
...You interest me.
750
00:45:35,983 --> 00:45:37,693
You know why?
751
00:45:37,818 --> 00:45:41,364
Because we look alike
and have much in common...
752
00:45:41,489 --> 00:45:42,615
For one thing...
753
00:45:43,866 --> 00:45:45,660
Our suspicion.
754
00:45:49,872 --> 00:45:51,374
Why do you buzz your tail
like that?
755
00:45:51,499 --> 00:45:55,044
Why not? It's the most
treasured gift of my ancestors.
756
00:45:57,046 --> 00:45:58,798
I wouldn't care to trade
with you.
757
00:45:58,923 --> 00:46:02,635
Maybe not, but the point is,
my scaly friend
758
00:46:02,760 --> 00:46:06,180
that you're in a cage,
while I'm free to walk about.
759
00:46:06,305 --> 00:46:09,558
Oh, you have your cage, too.
760
00:46:09,684 --> 00:46:14,647
You test your bars just
as often as I test mine, kiddo.
761
00:46:14,772 --> 00:46:18,359
Why do you wear
those things over your eyes?
762
00:46:18,484 --> 00:46:19,568
So I can see.
763
00:46:20,695 --> 00:46:22,655
I have an astigmatism.
764
00:46:22,780 --> 00:46:23,906
Big glasses.
765
00:46:24,031 --> 00:46:26,158
Hmm.
766
00:46:26,284 --> 00:46:29,120
The creator who made you cunning
767
00:46:29,245 --> 00:46:35,334
made my eyes efficient enough
to perceive objects without aid.
768
00:46:35,459 --> 00:46:39,672
In fact, the lord of all
living dealt with me quite generously.
769
00:46:39,797 --> 00:46:43,551
Strength he gave me, and
symmetry and endurance
770
00:46:43,676 --> 00:46:45,970
and patience...
771
00:46:46,095 --> 00:46:47,471
But look at you.
772
00:46:47,596 --> 00:46:50,099
You even have to
hang rags on yourself
773
00:46:50,224 --> 00:46:52,101
to protect your weak skin.
774
00:46:52,226 --> 00:46:54,478
You have to hang things
in front of your eyes
775
00:46:54,603 --> 00:46:57,982
in order
to see. Look at yourself!
776
00:47:01,402 --> 00:47:02,653
I'll admit I'm not perfect,
but--
777
00:47:02,778 --> 00:47:05,364
You can say that again, kiddo!
778
00:47:08,492 --> 00:47:10,828
You're just about
the most imperfect creature
779
00:47:10,953 --> 00:47:13,831
I've ever seen
and I've seen some lulus!
780
00:47:15,291 --> 00:47:16,834
To tell you the truth
781
00:47:16,959 --> 00:47:19,170
even the thought
that I resemble you
782
00:47:19,295 --> 00:47:22,256
makes me ill. Bleh!
783
00:47:22,381 --> 00:47:25,509
Well, it doesn't make me
too happy, either. Nah!
784
00:47:25,634 --> 00:47:29,680
Hey, boss, we've been
looking all over for you.
785
00:47:29,805 --> 00:47:32,308
You don't have to worry
about no newspaper no more.
786
00:47:32,433 --> 00:47:33,684
Who was you talking to, boss?
787
00:47:37,396 --> 00:47:40,066
- No one.
- Well, I thought I heard...
788
00:47:40,191 --> 00:47:41,650
Wow! That's an ugly devil.
789
00:47:41,776 --> 00:47:43,819
Let's get. Let's get!
790
00:47:43,944 --> 00:47:45,738
You wouldn't say that
791
00:47:45,863 --> 00:47:48,366
if I were on the other side
of these bars.
792
00:47:48,491 --> 00:47:50,076
Let's get out!
793
00:47:50,201 --> 00:47:52,203
Mr. Stark!
794
00:48:04,215 --> 00:48:05,633
Messieurs et mesdames
795
00:48:05,758 --> 00:48:08,511
it give me great pleasure
to present to you
796
00:48:08,636 --> 00:48:10,846
direct from a long
and successful run
797
00:48:10,971 --> 00:48:13,849
at the court of King Arthur,
that inimitable thaumaturge
798
00:48:13,974 --> 00:48:16,268
that master of magic, sorcery
799
00:48:16,394 --> 00:48:18,854
wizardry, and
prestidigitation
800
00:48:18,979 --> 00:48:21,023
the crown prince
of the black arts
801
00:48:21,148 --> 00:48:23,234
Merlin the magician!
802
00:48:29,115 --> 00:48:32,118
Go on! On with the show!
803
00:48:36,122 --> 00:48:38,457
Oh. Oh, dear, it is early.
804
00:48:42,586 --> 00:48:43,796
Well...
805
00:48:48,592 --> 00:48:52,096
Uh, what sort of magic
would you like to see?
806
00:48:52,221 --> 00:48:53,639
What kind do you got?
807
00:48:54,765 --> 00:48:57,101
Oh, all sorts, really
808
00:48:57,226 --> 00:48:59,437
though I am
a bit out of practice.
809
00:48:59,562 --> 00:49:03,107
Mhm, let's see now,
what have we here?
810
00:49:03,232 --> 00:49:05,568
Oh, we have a ball, haven't we?
811
00:49:05,693 --> 00:49:07,528
Just an ordinary one, isn't it?
812
00:49:07,653 --> 00:49:10,739
I suppose so, eh?
813
00:49:10,865 --> 00:49:14,493
Oh, dear. Now we have two.
814
00:49:14,618 --> 00:49:16,829
Make a rabbit
come out of the bag.
815
00:49:16,954 --> 00:49:19,081
Oh, very well, I'll try.
816
00:49:20,207 --> 00:49:22,877
Hocus... pocus.
817
00:49:23,002 --> 00:49:26,297
Let's see what we
have here. Look!
818
00:49:28,549 --> 00:49:31,427
I wanted a rabbit!
819
00:49:31,552 --> 00:49:33,471
Why, I'm sorry.
820
00:49:33,596 --> 00:49:34,889
I did my very best.
821
00:49:35,973 --> 00:49:37,266
Disappear.
822
00:49:37,391 --> 00:49:40,144
Can you do magic with cards,
Mr. Merlin?
823
00:49:40,269 --> 00:49:42,146
For you, sir, I will.
824
00:49:43,731 --> 00:49:47,776
One... two... three.
825
00:49:56,160 --> 00:49:57,578
Faker!
826
00:49:57,703 --> 00:49:59,413
- Phony!
- Boo!
827
00:50:04,543 --> 00:50:08,047
Hey! Why don't you
change the water into booze?
828
00:50:09,840 --> 00:50:11,926
Very well.
829
00:50:12,051 --> 00:50:15,346
Hocus, pocus, dominocus.
830
00:50:25,898 --> 00:50:28,192
Would you care for some,
young lady?
831
00:50:28,317 --> 00:50:31,362
I never drink!
Neither does he.
832
00:50:32,488 --> 00:50:34,698
Let me try some of that stuff.
833
00:50:39,703 --> 00:50:41,580
Tastes just like ginger ale.
834
00:50:41,705 --> 00:50:43,332
I beg your pardon, sir.
835
00:50:43,457 --> 00:50:45,709
This is the finest
vintage champagne
836
00:50:45,834 --> 00:50:47,211
ever served in America.
837
00:50:47,336 --> 00:50:49,296
Ahh!
838
00:50:49,421 --> 00:50:51,507
Oh, come on. Do something.
839
00:50:51,632 --> 00:50:54,718
- Don't just stand there!
- Show us some real magic!
840
00:50:54,843 --> 00:50:57,846
Mother, have him do something
I like.
841
00:51:01,850 --> 00:51:05,271
Do you like flowers,
little lady?
842
00:51:05,396 --> 00:51:06,272
A little.
843
00:51:27,585 --> 00:51:30,421
And the last one
is for you, my dear.
844
00:51:57,156 --> 00:51:59,825
- Wonderful.
- 'Aw, come on.
845
00:51:59,950 --> 00:52:02,036
- Show us something really big.
- Yeah.
846
00:52:02,161 --> 00:52:06,832
Make a woman float in the air
like I seen once in Tucson.
847
00:52:06,957 --> 00:52:09,418
- She was beautiful.
- Yeah!
848
00:52:13,422 --> 00:52:16,842
- Mother, I'm tired of this.
- Be still.
849
00:52:16,967 --> 00:52:18,594
The gentleman is trying to
do his tricks.
850
00:52:19,803 --> 00:52:21,472
Tricks?
851
00:52:21,597 --> 00:52:24,308
Gadzooks, madam,
these are not tricks.
852
00:52:24,433 --> 00:52:29,355
I do magic. I-I create.
I transpose.
853
00:52:29,480 --> 00:52:30,731
I transubstantiate.
854
00:52:30,856 --> 00:52:34,735
I break up, I recombine,
but I never trick.
855
00:52:34,860 --> 00:52:37,363
Ah, you stink.
856
00:52:37,488 --> 00:52:39,948
Aw, it's
just done with mirrors.
857
00:52:40,074 --> 00:52:41,992
- Fake.
- Phony.
858
00:52:42,117 --> 00:52:44,036
No. You're wrong.
859
00:52:44,161 --> 00:52:45,871
I am a great magician.
860
00:52:47,706 --> 00:52:51,085
I-I have just created
something from nothing.
861
00:52:51,210 --> 00:52:52,336
Isn't that enough?
862
00:52:52,461 --> 00:52:55,881
Anybody can make
a bunch of flowers.
863
00:52:56,006 --> 00:52:58,467
Very well.
Flowers aren't enough.
864
00:52:58,592 --> 00:53:01,637
Perhaps you'd like
a few man-eating tigers.
865
00:53:01,762 --> 00:53:04,682
- Fat chance.
- Hey!
866
00:53:04,807 --> 00:53:06,475
How about a pink elephant?
867
00:53:08,185 --> 00:53:12,231
Great Willow wick!
868
00:53:12,356 --> 00:53:14,191
Boggs, let's go.
869
00:53:14,316 --> 00:53:16,568
You really can't float
a lady in the air?
870
00:53:16,694 --> 00:53:20,322
- Oh, come on!
- W-w-wet wiggle!
871
00:53:21,323 --> 00:53:23,325
Beware!
872
00:53:24,284 --> 00:53:25,911
Oh.
873
00:53:27,371 --> 00:53:29,665
W-W-Where did it go?
874
00:53:33,377 --> 00:53:34,670
I've forgotten.
875
00:53:40,342 --> 00:53:42,594
I've forgotten...
876
00:53:42,720 --> 00:53:44,638
So many things.
877
00:53:49,101 --> 00:53:51,019
So long ago.
878
00:54:05,993 --> 00:54:07,995
It's alright, Mr. Merlin.
879
00:54:08,120 --> 00:54:10,748
They don't understand,
but I do.
880
00:54:10,873 --> 00:54:12,666
I think you're
the greatest magician ever.
881
00:54:13,709 --> 00:54:15,961
I believe in you. Really.
882
00:54:16,086 --> 00:54:17,212
You do?
883
00:54:19,173 --> 00:54:20,132
Thank you, my boy.
884
00:54:23,093 --> 00:54:23,927
Thank you.
885
00:54:36,023 --> 00:54:37,065
Say, doc.
886
00:54:38,567 --> 00:54:40,319
What's this supposed to be?
887
00:54:40,444 --> 00:54:42,863
Oh, him my pet.
888
00:54:42,988 --> 00:54:46,158
- Him. Pet.
- Have this for a pet?
889
00:54:46,283 --> 00:54:47,576
My man, you are gazing upon
890
00:54:47,701 --> 00:54:50,704
the legendary terror
of the seven seas.
891
00:54:50,829 --> 00:54:54,333
A genuine, bona fide
sea serpent.
892
00:54:54,458 --> 00:54:55,334
- Sea serpent?
- Sea serpent!
893
00:54:56,960 --> 00:54:58,879
What's the matter?
You crazy people.
894
00:54:59,004 --> 00:55:00,839
All the time "ha-ha."
895
00:55:00,964 --> 00:55:04,676
Prease, prease,
you make sea serpent very mad.
896
00:55:04,802 --> 00:55:06,678
If I was to catch an
itty-bitty thing like that
897
00:55:06,804 --> 00:55:08,305
I'd throw it back.
898
00:55:10,182 --> 00:55:12,935
I fear ya
didn't understand, laddie.
899
00:55:13,060 --> 00:55:15,938
There are certain lakes
in Switzerland
900
00:55:16,063 --> 00:55:17,898
certain lochs in Scotland
901
00:55:18,023 --> 00:55:21,068
which are called
the eyes of the sea.
902
00:55:21,193 --> 00:55:23,362
They are so called
because these lakes
903
00:55:23,487 --> 00:55:26,490
and lochs are bottomless.
904
00:55:26,615 --> 00:55:27,741
Oh!
905
00:55:27,866 --> 00:55:32,204
Aye. They extend far
beneath the surface of the land
906
00:55:32,329 --> 00:55:35,582
and lead to the great
and mysterious oceans
907
00:55:35,707 --> 00:55:38,043
of which they are a part.
908
00:55:38,168 --> 00:55:42,506
Not unlike salmon, sea monsters
as they're referred to
909
00:55:42,631 --> 00:55:45,551
come to the lochs to breed.
910
00:55:45,676 --> 00:55:48,428
I caught this one
as a wee baby myself.
911
00:55:48,554 --> 00:55:52,140
Twas a wee, sleekit,
cowering, timorous beastie.
912
00:55:52,266 --> 00:55:56,520
- That's a lot of hogwash.
- Just what do you take us for?
913
00:55:56,645 --> 00:55:59,565
Now, those lads who are
fishermen are doubtless familiar
914
00:55:59,690 --> 00:56:02,484
with the species
maculatus sphaeroides
915
00:56:02,609 --> 00:56:04,611
otherwise known
as the blowfish.
916
00:56:04,736 --> 00:56:06,655
The blowfish is a small creature
917
00:56:06,780 --> 00:56:08,657
inhabiting
the depths of the sea.
918
00:56:08,782 --> 00:56:11,869
Take him up from those depths,
where the pressure is extreme
919
00:56:11,994 --> 00:56:14,204
or into the air, where there is
very little pressure
920
00:56:14,329 --> 00:56:16,999
and what happens?
His eyes bulge
921
00:56:17,124 --> 00:56:20,878
then-poof-he puffs himself up
many times his natural size
922
00:56:21,003 --> 00:56:23,463
hence the name blowfish.
923
00:56:25,632 --> 00:56:27,342
So it is with the sea serpent.
924
00:56:27,467 --> 00:56:30,554
In the water, he is small,
insignificant, petite
925
00:56:30,679 --> 00:56:33,390
but out of the water
and exposed to the air
926
00:56:33,515 --> 00:56:36,059
and he doubles his size
every ten seconds
927
00:56:36,184 --> 00:56:37,936
until he reaches
his full growth.
928
00:56:38,061 --> 00:56:40,314
And no man knows
how big that is.
929
00:56:40,439 --> 00:56:41,607
Ohh.
930
00:56:41,732 --> 00:56:43,317
So you see what has happened?
931
00:56:43,442 --> 00:56:46,069
He has put his head out of
the water, it has grown huge
932
00:56:46,194 --> 00:56:48,071
and men on passing ships
have sworn
933
00:56:48,196 --> 00:56:51,199
they have seen a gigantic
monster
934
00:56:51,325 --> 00:56:54,661
which explains the legends
of lurking sea serpents.
935
00:56:54,786 --> 00:56:56,538
There ain't no pressure
in that bowl
936
00:56:56,663 --> 00:56:57,706
just a little bit of water.
937
00:56:57,831 --> 00:56:59,416
Show us a demonstration, doc.
938
00:56:59,541 --> 00:57:02,544
Ooh! So sorry. No can do.
939
00:57:02,669 --> 00:57:06,590
Loch Ness monster fondest
ambition eat up Dr. Lao.
940
00:57:06,715 --> 00:57:09,134
Cannot understand why.
Very bad thing.
941
00:57:09,259 --> 00:57:13,847
Honorable servant probrabry
taste like leftover turkey.
942
00:57:17,601 --> 00:57:19,853
No, no, no.
No touchy.
943
00:57:19,978 --> 00:57:20,896
We just want to
take a look.
944
00:57:21,021 --> 00:57:22,272
- No.
- You watch who you're...
945
00:57:22,397 --> 00:57:24,107
- ...pushing, little man.
- Carey!
946
00:57:33,492 --> 00:57:35,243
- Hmm!
- Come on.
947
00:57:42,584 --> 00:57:46,463
Step up.
Step up. Step up.
948
00:57:46,588 --> 00:57:51,843
Good citizens of Abalone, you
are about to see the Medusa.
949
00:57:51,969 --> 00:57:57,849
The Medusa is a third cousin
of the original Gorgon Sisters
950
00:57:57,975 --> 00:58:02,562
who disturbed the land of Greece
in the time before Ulysses,
951
00:58:02,688 --> 00:58:06,775
Agamemnon, Achilles,
et cetera, et cetera
952
00:58:06,900 --> 00:58:08,568
and of course, et cetera.
953
00:58:12,906 --> 00:58:16,368
And like her Gorgon Sisters
954
00:58:16,493 --> 00:58:18,578
she has the power
to turn those
955
00:58:18,704 --> 00:58:23,417
who dare to look straight into
her eyes into stone.
956
00:58:23,542 --> 00:58:26,753
To spare you good people
from being converted
957
00:58:26,878 --> 00:58:30,924
into monuments, obelisks,
and so forth
958
00:58:31,049 --> 00:58:34,011
I have rather ingeniously,
I think, uh
959
00:58:34,136 --> 00:58:37,305
made it possible for you
to see the Medusa
960
00:58:37,431 --> 00:58:40,600
only in a mirror.
961
00:58:40,726 --> 00:58:44,146
Thus seen, she is harmless.
962
00:58:44,271 --> 00:58:46,398
I entreat you,
please be content
963
00:58:46,523 --> 00:58:48,066
with the reflected image.
964
00:58:48,191 --> 00:58:51,987
Do not go peeking around
the edges of the canvas.
965
00:58:52,112 --> 00:58:54,031
It is a move
which might produce
966
00:58:54,156 --> 00:58:56,783
most unpleasant results.
967
00:58:56,908 --> 00:59:01,997
She is a genuine Medusa
over 3,000 years old.
968
00:59:02,122 --> 00:59:04,833
She don't look a day
over 500 to me, doc!
969
00:59:11,173 --> 00:59:12,299
Yeah!
970
00:59:17,929 --> 00:59:21,141
- It's a disgrace!
- Now, Kate, please.
971
00:59:21,266 --> 00:59:24,936
I just want to say one thing,
where is he?
972
00:59:27,814 --> 00:59:30,108
- Where is that old fakir?
- Yes, madam?
973
00:59:30,233 --> 00:59:31,526
I just want to say
one thing
974
00:59:31,651 --> 00:59:33,779
that I've never listened
to such a pack of lies
975
00:59:33,904 --> 00:59:35,739
in all my born days.
976
00:59:35,864 --> 00:59:38,909
Snakes turning people to stone!
Huh! The idea!
977
00:59:39,034 --> 00:59:40,827
Please, Kate,
don't start making trouble
978
00:59:40,952 --> 00:59:42,537
in front of all
these people.
979
00:59:42,662 --> 00:59:44,748
Oh, shut up! I'll say what I
darn good and well please.
980
00:59:44,873 --> 00:59:46,249
My dear lady
981
00:59:46,374 --> 00:59:49,669
the role of skeptic
becomes you not.
982
00:59:49,795 --> 00:59:52,214
There are things in the world
not even the experience
983
00:59:52,339 --> 00:59:55,258
of a lifetime spent in
Abalone could conceive of.
984
00:59:55,383 --> 00:59:57,969
Is that so?
Well, I'm going to make a liar
985
00:59:58,095 --> 01:00:00,305
out of you
in front of everybody!
986
01:00:00,430 --> 01:00:01,890
Get out of my way!
987
01:00:03,934 --> 01:00:06,603
I'll show her!
988
01:00:06,728 --> 01:00:08,897
Alright, cheap little hussy,
you don't...
989
01:00:31,211 --> 01:00:33,630
It's alright. It's alright.
Pete, help me.
990
01:00:33,755 --> 01:00:36,216
Arthritis attack.
She's had them before.
991
01:00:47,269 --> 01:00:49,980
Hey, Luther, did you
buy yourself a statue?
992
01:00:50,105 --> 01:00:52,357
This ain't no statue.
It's my Kate!
993
01:00:52,482 --> 01:00:54,151
Stoned again.
994
01:00:55,986 --> 01:00:58,363
She looks better that way.
995
01:00:58,488 --> 01:01:00,615
This is the
worst attack she's had yet.
996
01:01:03,577 --> 01:01:08,456
Hocus pocus dominocus.
997
01:01:08,582 --> 01:01:12,544
Change, change, change!
998
01:01:31,563 --> 01:01:32,772
Luther.
999
01:01:39,279 --> 01:01:40,655
Let's go home.
1000
01:01:42,741 --> 01:01:44,784
Giddy-up!
Come on! Giddy-up!
1001
01:01:44,910 --> 01:01:48,371
You see? I told you.
1002
01:01:48,496 --> 01:01:50,749
I told you
I was a good magician.
1003
01:01:50,874 --> 01:01:52,626
Did you see?
Did you see?
1004
01:01:52,751 --> 01:01:55,086
Everybody
go home! Circus over!
1005
01:01:55,212 --> 01:01:57,547
Oh, dear.
1006
01:01:57,672 --> 01:01:58,965
Oh.
1007
01:02:01,593 --> 01:02:04,471
Come back
tomorrow! Big finale!
1008
01:02:04,596 --> 01:02:08,266
Good-bye! Good-bye!
Come back tomorrow!
1009
01:02:08,391 --> 01:02:11,102
Big show! Scram! Good-bye!
1010
01:02:11,228 --> 01:02:12,896
Good-bye!
1011
01:02:13,021 --> 01:02:14,773
Whew!
1012
01:02:22,906 --> 01:02:25,492
Now, eat your food,
Mr. Cricket. Eat it.
1013
01:02:26,910 --> 01:02:28,161
You're making me
very angry at you.
1014
01:02:28,286 --> 01:02:29,871
You're a very bad cricket.
1015
01:02:29,996 --> 01:02:32,624
Don't speak back to me.
I'm very disappointed in you.
1016
01:02:38,588 --> 01:02:40,006
What's the matter you?
1017
01:02:40,131 --> 01:02:41,925
You crazy boy?
1018
01:02:42,050 --> 01:02:44,302
You want mother
and grandmother to worry?
1019
01:02:44,427 --> 01:02:47,222
They're asleep.
I snuck back out.
1020
01:02:47,347 --> 01:02:50,725
Dr. Lao, I want to have
a talk with you seriously.
1021
01:02:50,850 --> 01:02:54,020
No. No time. Very upset.
1022
01:02:54,145 --> 01:02:56,606
On account of Mrs. Lindquist
turning to stone?
1023
01:02:56,731 --> 01:02:58,358
No, on account of cricket...
1024
01:02:59,484 --> 01:03:01,319
...but okay.
1025
01:03:02,445 --> 01:03:04,030
You have problem?
1026
01:03:05,865 --> 01:03:09,619
I... Well, I need a full-time job
1027
01:03:09,744 --> 01:03:11,204
and I was just wondering
1028
01:03:11,329 --> 01:03:13,707
if maybe you could use me
with the circus.
1029
01:03:13,832 --> 01:03:16,501
- No.
- But I like your circus.
1030
01:03:16,626 --> 01:03:19,379
And besides, I've always
wanted to be in the circus
1031
01:03:19,504 --> 01:03:22,173
'and I'd work hard,
and I wouldn't be any trouble'
1032
01:03:22,299 --> 01:03:23,842
and I can do a lot of tricks.
1033
01:03:23,967 --> 01:03:25,093
Look.
1034
01:03:31,558 --> 01:03:36,479
Ooh! How you do that?
1035
01:03:36,604 --> 01:03:38,648
Oh, that's very good. Very good.
1036
01:03:44,904 --> 01:03:48,783
But, Mike,
we have a magician.
1037
01:03:48,908 --> 01:03:53,413
Confidentially,
you much better.
1038
01:03:53,538 --> 01:03:56,624
But that make the great Merlin
very sad.
1039
01:03:56,750 --> 01:03:59,294
- Understand?
- I understand.
1040
01:03:59,419 --> 01:04:01,212
You can't use me.
1041
01:04:01,338 --> 01:04:02,630
Mike.
1042
01:04:02,756 --> 01:04:04,382
Let me tell you something.
1043
01:04:04,507 --> 01:04:06,801
The whole world is a circus
1044
01:04:06,926 --> 01:04:08,928
if you know
how to look at it.
1045
01:04:09,054 --> 01:04:11,389
The way the sun goes down
when you're tired
1046
01:04:11,514 --> 01:04:14,017
comes up when you want
to be on the move
1047
01:04:14,142 --> 01:04:16,269
that's real magic.
1048
01:04:16,394 --> 01:04:22,025
The way a leaf grows,
the song of the birds
1049
01:04:22,150 --> 01:04:24,527
the way the desert
looks at night
1050
01:04:24,652 --> 01:04:26,154
with the moon embracing it.
1051
01:04:26,988 --> 01:04:29,157
Oh, my boy.
1052
01:04:29,282 --> 01:04:32,285
That's, that's circus enough
for anyone.
1053
01:04:32,410 --> 01:04:36,706
Every time you watch a rainbow
and feel wonder in your heart
1054
01:04:36,831 --> 01:04:39,376
every time you pick up
a handful of dust
1055
01:04:39,501 --> 01:04:43,380
and see not the dust,
but a mystery
1056
01:04:43,505 --> 01:04:46,716
a marvel there in your hand
1057
01:04:46,841 --> 01:04:49,177
every time you stop and think
1058
01:04:49,302 --> 01:04:53,515
"I'm alive,
and being alive is fantastic"
1059
01:04:54,849 --> 01:04:57,769
every time such a thing happens
1060
01:04:57,894 --> 01:05:01,106
you're a part
of the circus of Dr. Lao.
1061
01:05:01,231 --> 01:05:02,774
I don't understand.
1062
01:05:02,899 --> 01:05:04,275
Neither do I!
1063
01:05:39,727 --> 01:05:41,271
Well...
1064
01:05:41,396 --> 01:05:43,440
I always say
if you're going to do something
1065
01:05:43,565 --> 01:05:44,691
do it right.
1066
01:05:47,777 --> 01:05:51,739
- You look surprised.
- I am.
1067
01:05:51,865 --> 01:05:54,617
I didn't think Stark
was this worried about us.
1068
01:05:54,742 --> 01:05:56,953
Well, he ain't worried no more.
1069
01:06:10,717 --> 01:06:13,887
- What are you aiming to do?
- Get drunk!
1070
01:07:11,110 --> 01:07:13,112
Angela, is that you?
1071
01:07:13,238 --> 01:07:14,739
Yes, mother.
1072
01:07:14,864 --> 01:07:16,574
What is the matter?
1073
01:07:16,699 --> 01:07:17,700
Nothing, nothing.
1074
01:07:17,825 --> 01:07:19,953
It's just that infernal music.
1075
01:07:20,078 --> 01:07:22,080
It makes me nervous.
1076
01:07:22,205 --> 01:07:23,248
What music?
1077
01:07:24,415 --> 01:07:26,584
Never mind, mother.
1078
01:07:26,709 --> 01:07:28,044
You're perspiring.
1079
01:07:29,671 --> 01:07:31,965
Am I?
1080
01:07:32,090 --> 01:07:33,841
Are you sure there's
nothing wrong?
1081
01:07:35,510 --> 01:07:38,429
Yes, mother, v-very sure.
Go back to bed.
1082
01:07:38,555 --> 01:07:40,640
I think I'll get
a glass of cold water.
1083
01:07:43,059 --> 01:07:44,769
Alright.
1084
01:08:32,525 --> 01:08:35,111
Do you suppose that
crazy little China man
1085
01:08:35,236 --> 01:08:37,572
had something
to do with this?
1086
01:08:37,697 --> 01:08:39,324
Who else?
1087
01:08:44,996 --> 01:08:46,039
How...
1088
01:08:47,457 --> 01:08:51,169
We'll figure that out later.
Right now let's get to work!
1089
01:09:16,694 --> 01:09:19,822
- What's your problem, cousin?
- Where's Stark?
1090
01:09:19,947 --> 01:09:22,659
- How are you, Ed?
- Couldn't be better.
1091
01:09:22,784 --> 01:09:25,495
Glad to hear it.
What can I do for you, boy?
1092
01:09:25,620 --> 01:09:27,747
Not a thing. I just thought
you might be wondering
1093
01:09:27,872 --> 01:09:29,374
about your morning paper.
1094
01:09:29,499 --> 01:09:32,585
Well, I, I did miss it.
No problems, I hope.
1095
01:09:33,920 --> 01:09:36,839
Just one,
the presses broke down.
1096
01:09:36,964 --> 01:09:39,217
Oh, well,
I'm sorry to hear that.
1097
01:09:39,342 --> 01:09:42,178
It's alright. It's
alright. They're fixed now.
1098
01:09:42,303 --> 01:09:43,680
Just a short issue this time
1099
01:09:43,805 --> 01:09:47,350
but you'll understand,
won't you, Mr. Stark?
1100
01:09:47,475 --> 01:09:49,727
Let's see. You're not
a subscriber, are you?
1101
01:09:49,852 --> 01:09:50,770
Huh?
1102
01:09:50,895 --> 01:09:52,605
Oh, no, no.
1103
01:09:52,730 --> 01:09:54,732
Well, you ought to
think about it
1104
01:09:54,857 --> 01:09:56,484
because after all, how are you
going to know what's happening
1105
01:09:56,609 --> 01:09:59,112
in your town without the "Star?"
1106
01:09:59,237 --> 01:10:02,824
Here's a complimentary
issue, for you, too!
1107
01:10:04,867 --> 01:10:06,994
- So long. Huh?
- Ed.
1108
01:10:07,120 --> 01:10:09,539
You really think you
have a chance, don't you?
1109
01:10:09,664 --> 01:10:11,874
Well, frankly, Mr. Stark,
I was beginning to wonder.
1110
01:10:11,999 --> 01:10:14,252
Then something happened last
night that cheered me right up.
1111
01:10:14,377 --> 01:10:16,129
You read about it on page one.
1112
01:10:23,344 --> 01:10:25,680
Well, h-honest, boss,
it couldn't be.
1113
01:10:25,805 --> 01:10:27,765
We trashed the place.
I mean, we ruined it. Didn't we?
1114
01:10:27,890 --> 01:10:29,058
We can't have!
1115
01:10:34,814 --> 01:10:36,899
It ain't possible... is it?
1116
01:10:51,581 --> 01:10:53,291
I hate to tell you this, doctor
1117
01:10:53,416 --> 01:10:55,668
but there aren't any fish
in that river.
1118
01:10:55,793 --> 01:10:57,253
In fact,
there isn't any river.
1119
01:10:57,378 --> 01:10:58,463
That's okay.
1120
01:10:58,588 --> 01:11:01,716
- Me no use bait.
- Oh, I see.
1121
01:11:02,759 --> 01:11:04,635
I, uh...
1122
01:11:04,761 --> 01:11:07,138
...want to thank you
for what you did.
1123
01:11:07,263 --> 01:11:09,766
I don't suppose you'd care
to tell me why or how.
1124
01:11:09,891 --> 01:11:12,018
What's the matter you?
All the time talk!
1125
01:11:12,143 --> 01:11:14,187
- Scare away fishie!
- Wise guy.
1126
01:11:14,312 --> 01:11:17,482
Hey, Ed! Ed, come here!
1127
01:11:21,736 --> 01:11:24,489
Boy! Listen, Ramsey and some
of them other fellas
1128
01:11:24,614 --> 01:11:26,616
had a sort of get-together
in the cafe.
1129
01:11:26,741 --> 01:11:27,867
- Well?
- They're gonna sell out
1130
01:11:27,992 --> 01:11:29,327
...to stark!
1131
01:11:29,452 --> 01:11:30,953
- You sure?
- The vote ain't till tonight...
1132
01:11:31,078 --> 01:11:33,623
...but it don't look good.
They're scared.
1133
01:11:33,748 --> 01:11:36,501
Stark was right. I was crazy
fighting for that bunch.
1134
01:11:36,626 --> 01:11:38,503
Mr. Cunningham, please!
1135
01:11:38,628 --> 01:11:42,006
You come circus tonight,
maybe big surprise!
1136
01:11:52,475 --> 01:11:54,018
Ooh, I catch! I catch!
1137
01:11:56,562 --> 01:11:58,022
Ooh, fishie!
1138
01:12:00,733 --> 01:12:04,779
- Oh, look! A trout! Trout!
- Ed, did you see that?
1139
01:12:04,904 --> 01:12:08,407
- Yeah. Come on. Come on.
- Ed.
1140
01:12:08,533 --> 01:12:11,118
It's a trout! Oh!
1141
01:12:11,244 --> 01:12:13,120
It's a trout!
1142
01:12:13,246 --> 01:12:14,497
It's a trout!
1143
01:12:37,687 --> 01:12:39,230
Welcome, ladies and gentlemen.
1144
01:12:39,355 --> 01:12:41,190
Welcome once again
to the final showing
1145
01:12:41,315 --> 01:12:42,859
of the circus of Dr. Lao.
1146
01:12:42,984 --> 01:12:45,319
Tonight we're going to
present to you what they call
1147
01:12:45,444 --> 01:12:46,904
if I may revert
to the language of France
1148
01:12:47,029 --> 01:12:48,656
as the piece de resistance.
1149
01:12:48,781 --> 01:12:50,449
In the words
of the philosopher Mencius
1150
01:12:50,575 --> 01:12:52,034
you ain't seen nothin' yet!
1151
01:12:52,159 --> 01:12:54,412
You can say that again, doc!
1152
01:13:00,793 --> 01:13:02,795
- Ah!
- I'm sorry.
1153
01:13:02,920 --> 01:13:04,046
Hello.
1154
01:13:13,723 --> 01:13:15,433
You know,
you remind me of someone.
1155
01:13:15,558 --> 01:13:17,476
- Oh?
- Mm-hmm.
1156
01:13:17,602 --> 01:13:19,186
A woman I know.
1157
01:13:19,312 --> 01:13:21,272
Her name's Angela Benedict.
1158
01:13:21,397 --> 01:13:23,858
Same height, same weight,
same general features.
1159
01:13:24,692 --> 01:13:25,526
Ever meet her?
1160
01:13:25,651 --> 01:13:28,362
No, no,
but I've heard of her.
1161
01:13:28,487 --> 01:13:32,074
She's... supposed to be
a most unpleasant person.
1162
01:13:32,199 --> 01:13:33,659
Uh, no!
1163
01:13:33,784 --> 01:13:35,578
Uh, now...
1164
01:13:37,580 --> 01:13:39,290
Whoever told you that?
It's a lie.
1165
01:13:39,415 --> 01:13:41,167
Angela's, uh...
1166
01:13:41,292 --> 01:13:44,795
Well, you see,
Angela has got a problem.
1167
01:13:44,921 --> 01:13:46,255
What kind of a problem?
1168
01:13:46,380 --> 01:13:49,258
The worst kind, same as mine
1169
01:13:49,383 --> 01:13:50,718
loneliness.
1170
01:13:50,843 --> 01:13:52,053
- Oh.
- 'Mm-hmm.
1171
01:13:52,178 --> 01:13:53,846
It's just about
the worst thing
1172
01:13:53,971 --> 01:13:56,015
that can happen to a person.
1173
01:13:56,140 --> 01:13:58,643
You see, people think
that Angela's hard.
1174
01:13:58,768 --> 01:14:01,812
People think she's cold,
but let me tell you
1175
01:14:01,938 --> 01:14:03,356
she isn't hard,
and she isn't cold.
1176
01:14:04,440 --> 01:14:06,067
She's soft...
1177
01:14:06,192 --> 01:14:08,235
...and warm.
1178
01:14:08,361 --> 01:14:10,905
Only she's afraid to
let anyone know.
1179
01:14:11,030 --> 01:14:14,742
Well, that sounds
very odd to me.
1180
01:14:14,867 --> 01:14:16,160
No, it isn't odd at all.
1181
01:14:16,285 --> 01:14:17,828
That's what
I'm trying to tell you.
1182
01:14:17,954 --> 01:14:19,288
Loneliness can do that.
1183
01:14:20,748 --> 01:14:22,083
Then...
1184
01:14:22,208 --> 01:14:23,834
Of course, it isn't
any of my business
1185
01:14:23,960 --> 01:14:28,798
but why don't you and this
person become friends?
1186
01:14:28,923 --> 01:14:32,134
I-I mean, if you,
you're both lonely and.
1187
01:14:32,259 --> 01:14:33,594
She doesn't like me.
1188
01:14:35,596 --> 01:14:38,724
And besides, it doesn't
make any difference now.
1189
01:14:38,849 --> 01:14:41,227
The town we live in will be
deserted in a few weeks.
1190
01:14:41,352 --> 01:14:43,437
Ed?
1191
01:14:43,562 --> 01:14:46,232
Well, they haven't decided yet,
have they?
1192
01:14:46,357 --> 01:14:48,150
Let's pretend they haven't.
1193
01:14:48,275 --> 01:14:49,652
I'm very pleased to meet you,
miss, uh...
1194
01:14:49,777 --> 01:14:51,362
Call me Angela.
1195
01:14:53,698 --> 01:14:54,991
Angela.
1196
01:14:55,116 --> 01:14:56,367
It's a beautiful name.
1197
01:14:58,619 --> 01:15:03,416
You were born with a
great love for humanity, Clinton Stark.
1198
01:15:03,541 --> 01:15:06,460
But this love soon turned to
bitterness and contempt.
1199
01:15:07,920 --> 01:15:09,463
Why?
1200
01:15:11,257 --> 01:15:14,051
It's because in all your years
1201
01:15:14,176 --> 01:15:15,928
you've never been able
to understand
1202
01:15:16,053 --> 01:15:20,433
that perfection exists
only as an ideal.
1203
01:15:20,558 --> 01:15:22,643
Who's interested in ideals?
1204
01:15:22,768 --> 01:15:24,937
Get the money.
That's what counts.
1205
01:15:25,062 --> 01:15:26,063
Hold it out to the people.
1206
01:15:26,188 --> 01:15:27,940
They'll grab at it.
1207
01:15:28,065 --> 01:15:30,609
That's the truth.
There's nothing in between.
1208
01:15:30,735 --> 01:15:34,655
Oh, but
there is. Life is sharing.
1209
01:15:34,780 --> 01:15:38,909
You began with an extreme
notion of man's good
1210
01:15:39,035 --> 01:15:41,412
his strength,
and his nobility.
1211
01:15:41,537 --> 01:15:44,206
You ended with another
extreme equally false
1212
01:15:45,583 --> 01:15:47,793
the notion of man's evil
1213
01:15:47,918 --> 01:15:51,172
his weakness
and his ignobility.
1214
01:15:51,297 --> 01:15:53,799
Now you're involved
in proving that point.
1215
01:15:53,924 --> 01:15:56,761
And proving it pretty well,
I'd say.
1216
01:15:56,886 --> 01:15:58,846
If you believed that
1217
01:15:58,971 --> 01:16:02,224
you wouldn't need to
reassure yourself every day.
1218
01:16:02,349 --> 01:16:04,393
Look at you now
1219
01:16:04,518 --> 01:16:08,230
gloating over a victory
which is a defeat
1220
01:16:08,355 --> 01:16:11,400
a defeat for all the ideals
you once held sacred.
1221
01:16:13,444 --> 01:16:15,237
They'll vote to sell.
1222
01:16:15,362 --> 01:16:16,530
And then what have you shown
1223
01:16:16,655 --> 01:16:18,115
'but your own greed'
1224
01:16:18,240 --> 01:16:21,494
and your own sick hunger
for self-destruction?
1225
01:16:21,619 --> 01:16:23,162
If the people sell
their town to you
1226
01:16:23,287 --> 01:16:25,206
you will realize
an extensive profit
1227
01:16:26,624 --> 01:16:28,250
because you alone know
that a railroad
1228
01:16:28,375 --> 01:16:31,504
is planned for this area
within the year.
1229
01:16:31,629 --> 01:16:33,631
How did you find out about that?
1230
01:16:33,756 --> 01:16:36,634
I am Apollonius of Tyana.
1231
01:16:36,759 --> 01:16:37,802
Did you tell anyone?
1232
01:16:39,678 --> 01:16:42,598
That would have the effect of
altering the future, Mr. Stark.
1233
01:16:45,476 --> 01:16:46,685
Five cents, please.
1234
01:17:01,325 --> 01:17:02,326
Am I going to win?
1235
01:17:05,788 --> 01:17:07,081
Yes.
1236
01:17:26,392 --> 01:17:27,810
What I can't figure out is
1237
01:17:27,935 --> 01:17:30,521
how he managed to
get so much into this tent.
1238
01:17:30,646 --> 01:17:32,106
Seems to be bigger
on the inside
1239
01:17:32,231 --> 01:17:33,941
than it is on the outside.
1240
01:17:34,066 --> 01:17:36,152
Dr. Lao is a remarkable man.
1241
01:17:36,277 --> 01:17:38,529
Peanuts! Peanuts!
1242
01:17:41,157 --> 01:17:43,742
Hey! Hey! How soon's the show
going to start?
1243
01:17:43,868 --> 01:17:47,163
- Almost instanter.
- How much are peanuts?
1244
01:17:47,288 --> 01:17:49,456
- One penny.
- I'll take a bag.
1245
01:17:52,042 --> 01:17:53,335
Out of a nickel.
1246
01:17:55,671 --> 01:17:57,256
Pass that up, please.
1247
01:17:57,381 --> 01:17:59,341
- How much is the popcorn?
- Peanuts! Popcorn!
1248
01:17:59,466 --> 01:18:01,177
- What's that?
- How much is the popcorn?
1249
01:18:01,302 --> 01:18:03,053
Popcorn's free.
1250
01:18:08,934 --> 01:18:11,312
And now on with the show!
1251
01:18:44,011 --> 01:18:45,971
Aah!
1252
01:18:46,096 --> 01:18:47,139
Aah!
1253
01:19:20,923 --> 01:19:24,343
Ride 'em, Sonny!
Ride 'em!
1254
01:19:24,468 --> 01:19:25,427
Ride 'em, Sonny!
1255
01:19:38,607 --> 01:19:39,984
Oh!
1256
01:19:40,109 --> 01:19:41,610
Oh!
1257
01:19:41,735 --> 01:19:44,071
For me? Oh!
1258
01:19:44,196 --> 01:19:46,865
Oh, thank you.
What a nice man.
1259
01:19:46,991 --> 01:19:49,493
A real gentleman.
1260
01:20:17,604 --> 01:20:20,190
He's blind.
1261
01:20:20,316 --> 01:20:21,442
He can't see.
1262
01:20:26,030 --> 01:20:27,489
Oh.
1263
01:20:45,007 --> 01:20:46,258
Now, ladies and gentlemen
1264
01:20:46,383 --> 01:20:48,969
the spectacle
you've been waiting for.
1265
01:20:49,094 --> 01:20:52,473
The fall of the city.
1266
01:20:52,598 --> 01:20:58,604
Ooh, I
almost forgot! Excuse very much! Excuse!
1267
01:20:58,729 --> 01:21:01,065
Ooh, I almost forgot...
1268
01:21:02,149 --> 01:21:04,401
My pet!
1269
01:21:04,526 --> 01:21:06,653
Loch Ness monster, excuse!
1270
01:21:08,072 --> 01:21:10,991
Excuse very much.
Excuse please.
1271
01:21:26,715 --> 01:21:28,592
The fall of the city.
1272
01:21:29,885 --> 01:21:32,888
The city's name was Walderkan.
1273
01:21:34,390 --> 01:21:39,019
It existed beyond the edge
of the world
1274
01:21:39,144 --> 01:21:41,814
some years before
the beginning of history.
1275
01:21:43,190 --> 01:21:45,776
There are no records
of Walderkan
1276
01:21:45,901 --> 01:21:48,654
no artifacts,
no descendants of its people.
1277
01:21:48,779 --> 01:21:50,197
In fact, there is no real proof
1278
01:21:50,322 --> 01:21:51,907
that there ever was
such a place.
1279
01:21:53,158 --> 01:21:56,245
Yet it was as real as pain.
1280
01:21:57,621 --> 01:22:00,332
Citizens of Abalone,
I give you...
1281
01:22:01,250 --> 01:22:02,418
...Walderkan!
1282
01:22:04,795 --> 01:22:08,715
It was a
small city, a humble city.
1283
01:22:08,841 --> 01:22:12,177
Its people had little
in the way of worldly goods
1284
01:22:12,302 --> 01:22:16,348
and this little made
for themselves by themselves
1285
01:22:16,473 --> 01:22:18,892
or euchred
from the stubborn soil
1286
01:22:19,017 --> 01:22:23,272
or plucked from the cold and
capricious heart of the sea.
1287
01:22:23,397 --> 01:22:25,691
Yet the Walderkanese
were content
1288
01:22:25,816 --> 01:22:29,987
for in the goods of the spirit
they were rich.
1289
01:22:30,112 --> 01:22:33,449
For them it was enough
to partake of creation
1290
01:22:33,574 --> 01:22:35,742
and to give thanks
unto their God
1291
01:22:35,868 --> 01:22:37,870
enough and more.
1292
01:22:41,081 --> 01:22:45,669
Then one day a stranger
appeared in Walderkan
1293
01:22:45,794 --> 01:22:47,546
and he said to the people...
1294
01:22:47,671 --> 01:22:49,923
Not enough!
1295
01:22:50,048 --> 01:22:54,094
You are poor
when you could be rich.
1296
01:22:54,219 --> 01:22:57,014
You eat of humble fare
1297
01:22:57,139 --> 01:23:00,017
when you could feast!
1298
01:23:00,142 --> 01:23:05,147
You scratch at the ground,
and the ground mocks you!
1299
01:23:05,272 --> 01:23:09,443
You pray to your God,
and he laughs at you!
1300
01:23:09,568 --> 01:23:10,944
Fools!
1301
01:23:11,069 --> 01:23:13,780
Begone from this blighted place!
1302
01:23:13,906 --> 01:23:15,199
- Give me the money!
- Fools!
1303
01:23:16,783 --> 01:23:19,286
Fools! Fools!
1304
01:23:19,411 --> 01:23:23,290
And suddenly
people were not content.
1305
01:23:23,415 --> 01:23:25,792
They listened to the stranger
1306
01:23:25,918 --> 01:23:30,214
and sold their souls
for pieces of silver.
1307
01:23:30,339 --> 01:23:34,051
Then a fearful thing happened.
1308
01:23:34,176 --> 01:23:36,261
The God of all
life looked down
1309
01:23:36,386 --> 01:23:38,138
upon the people of Walderkan
1310
01:23:38,263 --> 01:23:41,975
and was displeased, and he said:
1311
01:23:42,100 --> 01:23:46,146
"Treasures I have given thee
beyond compare
1312
01:23:46,271 --> 01:23:48,732
"yet thou didst spurn them
1313
01:23:48,857 --> 01:23:54,404
and for a handful of silver
sold thy soul."
1314
01:23:54,530 --> 01:23:56,949
And because he had been angered
1315
01:23:57,074 --> 01:23:59,451
God pointed his finger
1316
01:23:59,576 --> 01:24:02,704
and visited upon the city
of Walderkan
1317
01:24:02,829 --> 01:24:05,666
the greatest plague of all...
1318
01:24:06,875 --> 01:24:07,793
...oblivion.
1319
01:26:02,532 --> 01:26:03,992
Time has come
1320
01:26:04,117 --> 01:26:08,372
when we must decide whether
to accept Mr. Stark's terms
1321
01:26:08,497 --> 01:26:10,707
but before the final vote
is taken
1322
01:26:10,832 --> 01:26:12,000
I'd like to say...
1323
01:26:14,336 --> 01:26:17,172
Well, I'd simply like to say
1324
01:26:17,297 --> 01:26:20,008
let your conscience
be your guide.
1325
01:26:21,968 --> 01:26:24,554
Would a show of hands
be satisfactory, Mr. Stark?
1326
01:26:24,680 --> 01:26:25,889
Mmm.
1327
01:26:26,890 --> 01:26:28,266
Alright, then.
1328
01:26:28,392 --> 01:26:31,770
All those in favor of accepting
Mr. Stark's proposal
1329
01:26:31,895 --> 01:26:34,314
raise your hands.
1330
01:26:42,489 --> 01:26:46,410
I-I said those in favor of
accepting Mr. Stark's proposal.
1331
01:26:48,954 --> 01:26:50,163
Those-those against?
1332
01:27:01,883 --> 01:27:03,260
Citizens of Abalone,
I've lost.
1333
01:27:06,346 --> 01:27:09,141
But I want you to know
it's the kind of loss
1334
01:27:10,851 --> 01:27:14,938
I've wished for a long time.
1335
01:27:15,063 --> 01:27:16,857
So I guess I've really won.
1336
01:27:18,483 --> 01:27:19,526
I think you ought to know
1337
01:27:19,651 --> 01:27:22,404
the railroad's
coming through Abalone...
1338
01:27:24,156 --> 01:27:26,450
Which means money for you.
1339
01:27:26,575 --> 01:27:29,661
But you've gained something
more than money, my friends.
1340
01:27:29,786 --> 01:27:30,746
So have I.
1341
01:27:32,038 --> 01:27:33,415
How it happened...
1342
01:27:35,000 --> 01:27:37,711
...I don't exactly know.
1343
01:27:37,836 --> 01:27:42,799
Somehow I think we all owe
a debt of gratitude
1344
01:27:42,924 --> 01:27:46,011
to an old Chinese fakir
named Lao.
1345
01:28:08,074 --> 01:28:09,743
Dust storm!
1346
01:28:19,211 --> 01:28:20,337
Well, goodnight!
1347
01:28:20,462 --> 01:28:22,047
- Goodnight, Tim!
- Goodnight!
1348
01:28:22,172 --> 01:28:23,757
Isn't it a beautiful night,
Angela?
1349
01:28:23,882 --> 01:28:25,592
Oh, yes, it's beautiful.
1350
01:28:37,187 --> 01:28:38,438
It's getting worse!
1351
01:28:38,563 --> 01:28:40,899
Oh, you'd better
stay awhile, Ed.
1352
01:28:42,400 --> 01:28:44,110
- How do you feel?
- Oh, wonderful.
1353
01:28:44,236 --> 01:28:46,363
I woke up
and I found out something.
1354
01:28:46,488 --> 01:28:47,614
Care to tell me, Angela?
1355
01:28:47,739 --> 01:28:49,533
Oh, just that
there's music in the air
1356
01:28:49,658 --> 01:28:51,952
and that I'm a liar
and worse.
1357
01:28:52,077 --> 01:28:53,370
I'm in love.
1358
01:29:18,019 --> 01:29:20,856
Didn't I
say he's a hypnotist?
1359
01:29:20,981 --> 01:29:25,402
- Who?
- That old Chinese fakir.
1360
01:29:25,527 --> 01:29:29,239
The way I figure it,
he's got everybody hypnotized.
1361
01:29:29,364 --> 01:29:30,824
Dirty foreigner.
1362
01:29:36,454 --> 01:29:38,331
I need more rye,
and fast!
1363
01:29:38,456 --> 01:29:40,417
What do you suppose
happened to the boss?
1364
01:29:42,168 --> 01:29:45,005
He turned yellow,
that's what.
1365
01:29:45,130 --> 01:29:48,508
And I'm through with him!
You hear me? Through!
1366
01:29:48,633 --> 01:29:50,802
Hey, Carey, you know...
1367
01:29:50,927 --> 01:29:52,971
...you know, I,
I think we ought to
1368
01:29:53,096 --> 01:29:56,099
pay that
little baldy a visit.
1369
01:29:56,224 --> 01:29:59,895
Yeah.
Shake him up a little.
1370
01:30:00,020 --> 01:30:02,230
You'll see how fast them people
come to their senses.
1371
01:30:04,190 --> 01:30:07,235
- We'll show 'em who's boss!
- What about the storm?
1372
01:30:07,360 --> 01:30:09,946
Who's afraid of
an itty-bitty storm?
1373
01:30:30,800 --> 01:30:33,678
Carey, how come the tent
don't blow down?
1374
01:30:33,803 --> 01:30:36,014
He's got it hypnotized, too!
1375
01:30:36,139 --> 01:30:39,935
He's got everything hypnotized,
except us!
1376
01:30:40,060 --> 01:30:41,561
Let's go!
1377
01:30:43,438 --> 01:30:44,689
Hey, baldy, where are you?
1378
01:30:46,107 --> 01:30:48,944
Come on out,
you old Chinese fakir!
1379
01:30:50,946 --> 01:30:53,406
Ah! Ahh!
1380
01:30:58,328 --> 01:31:00,622
Hey, Carey, have a look.
1381
01:31:07,212 --> 01:31:09,798
Lucas! Lucas!
1382
01:31:09,923 --> 01:31:11,341
Hey, Carey!
1383
01:31:11,466 --> 01:31:14,177
Lookee, here's our friend!
Come here!
1384
01:31:33,655 --> 01:31:34,614
Carey, finish him off!
1385
01:31:39,244 --> 01:31:40,662
Dr. Lao, open up!
1386
01:31:40,787 --> 01:31:42,872
Dr. Lao, hurry!
1387
01:31:42,998 --> 01:31:45,125
Dr. Lao, please open up!
1388
01:31:45,250 --> 01:31:49,045
Dr. Lao, please hurry!
1389
01:31:49,170 --> 01:31:51,589
Dr. Lao, it's Mr. Stark's men!
1390
01:31:51,715 --> 01:31:53,133
They're wrecking your circus!
1391
01:31:53,258 --> 01:31:54,634
They just let your pet out!
1392
01:31:54,759 --> 01:31:56,261
Loch Ness monster out of tank?
1393
01:31:57,303 --> 01:32:00,390
Ooh! Help!
1394
01:32:00,515 --> 01:32:03,184
Help! Wait! Wait!
1395
01:32:03,309 --> 01:32:04,686
Ooh! Ooh!
1396
01:32:09,566 --> 01:32:11,735
Ooh!
1397
01:32:11,860 --> 01:32:14,320
Okay, Mike! Ooh! My pipe.
1398
01:32:14,446 --> 01:32:16,406
My pipe!
1399
01:32:16,531 --> 01:32:17,615
Let's go!
1400
01:32:18,867 --> 01:32:20,493
Over there!
1401
01:33:18,426 --> 01:33:19,928
Be careful!
1402
01:33:49,124 --> 01:33:50,375
Dr. Lao!
1403
01:33:57,340 --> 01:33:59,259
Please!
1404
01:33:59,384 --> 01:34:01,177
Please!
1405
01:34:01,302 --> 01:34:04,013
Get out! Get
out! Get out of town!
1406
01:34:04,139 --> 01:34:07,600
Go! Go! Go! Get out!
1407
01:34:07,725 --> 01:34:09,894
Get out!
1408
01:34:10,019 --> 01:34:11,354
- Huh!
- Aah!
1409
01:34:44,012 --> 01:34:45,013
Dr. Lao!
1410
01:35:00,028 --> 01:35:02,655
Dr. Lao, duck!
He's going to eat you!
1411
01:35:04,949 --> 01:35:06,034
Ooh!
1412
01:35:15,460 --> 01:35:17,629
Oh, my pipe! My pipe!
1413
01:35:58,544 --> 01:36:01,464
Dr. Lao! Dr. Lao!
Are you alright?
1414
01:36:01,589 --> 01:36:04,759
I guess so.
1415
01:36:04,884 --> 01:36:06,094
My glasses.
1416
01:36:07,095 --> 01:36:08,096
My glasses.
1417
01:36:09,722 --> 01:36:10,640
My glasses.
1418
01:36:15,395 --> 01:36:16,688
Here are my glasses.
1419
01:36:25,697 --> 01:36:27,657
My pet! My pet!
1420
01:36:27,782 --> 01:36:29,033
Ah-ah! Ooh!
1421
01:36:29,158 --> 01:36:31,244
Oh, I got him!
Oh, I got him! Oh!
1422
01:36:33,871 --> 01:36:37,709
I got him! I got him! Okay!
1423
01:36:39,961 --> 01:36:41,296
That's show biz!
1424
01:36:41,421 --> 01:36:43,548
Come on, Mike.
1425
01:36:59,147 --> 01:37:01,607
Huh! The circus is gone.
1426
01:37:05,653 --> 01:37:07,613
Mike, I want you to
tell the truth.
1427
01:37:07,739 --> 01:37:10,908
Honest, mom,
I saw it with my own eyes.
1428
01:37:11,034 --> 01:37:14,454
It was bigger than a building.
It chased them out of town
1429
01:37:14,579 --> 01:37:16,289
and it was gonna eat up Dr. Lao
1430
01:37:16,414 --> 01:37:19,667
but I lit the machine,
and it exploded
1431
01:37:19,792 --> 01:37:21,044
and then it began to rain--
1432
01:37:21,169 --> 01:37:23,546
This belongs to Lucas.
I recognize it.
1433
01:37:23,671 --> 01:37:26,966
You see?
Now you believe me, don't you?
1434
01:37:27,091 --> 01:37:29,093
I believe something
mighty fishy's been going on
1435
01:37:29,218 --> 01:37:30,928
the past couple days,
I believe that.
1436
01:37:31,054 --> 01:37:32,638
There they are.
1437
01:37:34,724 --> 01:37:39,520
- Michael! Mike, come back here!
- Mike, come back here!
1438
01:37:39,645 --> 01:37:42,565
Dr. Lao! Dr. Lao!
Wait for me!
1439
01:37:42,690 --> 01:37:44,400
Mike! Michael!
1440
01:37:44,525 --> 01:37:46,110
Come back!
1441
01:37:50,740 --> 01:37:53,201
Wait for me,
Dr. Lao! Wait for me!
1442
01:37:55,787 --> 01:37:57,121
Come back, Mike!
1443
01:37:59,916 --> 01:38:02,210
Wait for me, Dr. Lao!
1444
01:38:16,391 --> 01:38:17,767
I wonder where he came from.
1445
01:38:19,102 --> 01:38:20,895
Or where he's going.
1446
01:38:21,020 --> 01:38:23,439
Or if he was ever here at all.
1447
01:38:32,949 --> 01:38:35,451
I can do it!
You see, Dr. Lao?
1448
01:38:35,576 --> 01:38:37,203
I can do it!
1449
01:38:37,328 --> 01:38:39,789
Look, Dr. Lao! Watch me!
1450
01:38:39,914 --> 01:38:42,417
I can do it!
1451
01:38:42,542 --> 01:38:45,294
Mike, the
whole world is a circus
1452
01:38:45,420 --> 01:38:46,671
if you look at it
the right way.
1453
01:38:48,506 --> 01:38:51,634
Every time you pick up
a handful of dust
1454
01:38:51,759 --> 01:38:55,012
and see not the dust,
but a mystery
1455
01:38:55,138 --> 01:38:58,015
a marvel there in your hand
1456
01:38:58,141 --> 01:39:02,562
every time you stop and think,
"I'm alive
1457
01:39:02,687 --> 01:39:04,355
and being alive is fantastic."
1458
01:39:06,274 --> 01:39:08,234
Every time such a thing
happens, Mike
1459
01:39:10,236 --> 01:39:12,363
you are part
of the circus of Dr. Lao.
97688
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.