Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,276 --> 00:00:11,278
[reporter speaks]
2
00:00:22,689 --> 00:00:24,691
[Jake speaks]
3
00:00:27,861 --> 00:00:28,862
Same caffeine.
4
00:00:36,670 --> 00:00:39,473
[groans] wow.
Same nicotine.
5
00:00:42,109 --> 00:00:44,545
[Phil] It's gonna be a heavy
tobacco consumption day today.
6
00:00:47,648 --> 00:00:49,016
Same stress intake.
7
00:00:49,116 --> 00:00:50,551
[Phil]
Hey, hey, hey, hey, hey, hey!
8
00:00:50,651 --> 00:00:52,019
Who asked you to talk?
9
00:00:52,119 --> 00:00:54,454
[bleep] dammit!
Don't talk.
10
00:00:54,555 --> 00:00:55,789
Damn it!
11
00:00:57,424 --> 00:00:58,859
Patience isn't one
of my virtues.
12
00:01:01,028 --> 00:01:02,329
[sighs]
13
00:01:04,164 --> 00:01:05,532
But you do it 'cause you have
to do it.
14
00:01:07,267 --> 00:01:08,368
That's how we have to survive.
15
00:01:10,971 --> 00:01:12,005
[siren blares]
16
00:01:12,105 --> 00:01:13,807
[Johnathan] Got an exhaust leak.
17
00:01:13,907 --> 00:01:16,109
[Jake] A thousand things that
could go wrong.
18
00:01:16,209 --> 00:01:17,611
A thousand things that could
kill you.
19
00:01:17,711 --> 00:01:18,812
Oh, [bleep].
20
00:01:18,912 --> 00:01:19,880
Watch the rail.
Watch the rail.
21
00:01:19,980 --> 00:01:21,248
Watch the rail.
Big wave.
22
00:01:22,883 --> 00:01:24,618
No brakes.
23
00:01:24,718 --> 00:01:27,688
Yeah, good thing we just moved
all of our gear up here.
24
00:01:27,788 --> 00:01:28,755
Now it's worthless.
25
00:01:28,855 --> 00:01:33,627
Let's get these things moved
into a legal area.
26
00:01:33,727 --> 00:01:36,196
Put on the gas until there's
nothing left in the tank.
27
00:01:37,197 --> 00:01:39,066
Watch the rail!
Watch the rail!
28
00:01:39,166 --> 00:01:40,901
Get down!
Get down!
29
00:01:41,001 --> 00:01:43,503
Oh, [bleep]!
Ah!
30
00:01:46,872 --> 00:01:47,874
Hopefully I'll make it through.
31
00:01:51,612 --> 00:01:53,447
Raise a Red Bull to Phil.
32
00:01:53,547 --> 00:01:55,015
[can opens]
33
00:01:55,115 --> 00:01:56,116
[Jake] Here's to you, buddy.
34
00:01:57,551 --> 00:01:58,551
[Phil] Crab fishing, man.
35
00:02:01,288 --> 00:02:02,356
That's the game on.
36
00:02:12,099 --> 00:02:14,334
[narrator] 300 miles northwest
of Dutch Harbor,
37
00:02:15,736 --> 00:02:17,537
on the western bairdi grounds.
38
00:02:21,642 --> 00:02:23,076
[Jake] Holy [bleep].
39
00:02:28,982 --> 00:02:30,584
This is [bleep] scary.
40
00:02:37,424 --> 00:02:39,493
I'm about to ask the impossible
of the crew.
41
00:02:43,764 --> 00:02:45,232
So you see this gully
right here?
42
00:02:45,332 --> 00:02:46,400
This is deeper.
43
00:02:47,634 --> 00:02:50,270
The bairdi, they like it deep.
44
00:03:00,681 --> 00:03:03,850
The way it's laying east
and west, that means I'm gonna
45
00:03:03,950 --> 00:03:04,985
be setting in the ditch
46
00:03:05,085 --> 00:03:06,787
and probably hauling in
the ditch as well.
47
00:03:11,058 --> 00:03:13,760
Four weeks after taking
the helm of the storied
48
00:03:13,860 --> 00:03:17,431
Cornelia Marie, Captain
Jake Anderson makes contact
49
00:03:17,531 --> 00:03:20,200
with the season's first
Arctic storm.
50
00:03:21,902 --> 00:03:24,771
Born in the upper latitudes of
the Norton Sound,
51
00:03:24,871 --> 00:03:28,241
the 200-mile-wide low pressure
system descends onto
52
00:03:28,341 --> 00:03:29,341
the northern grounds,
53
00:03:31,144 --> 00:03:35,449
boasting gale force winds
and rifling 28-foot waves of
54
00:03:35,549 --> 00:03:39,086
the crew across an exposed
starboard rail.
55
00:03:40,454 --> 00:03:44,191
170,000 pounds is what I'm
responsible for bringing in.
56
00:03:45,425 --> 00:03:46,727
So I'm gonna do what
57
00:03:48,261 --> 00:03:49,596
I never do.
58
00:03:49,696 --> 00:03:51,198
I'm gonna set with
the weather on the side.
59
00:04:02,209 --> 00:04:03,376
It's gonna be hell on 'em.
60
00:04:10,484 --> 00:04:12,486
[Albinio] Buddy!
61
00:04:12,586 --> 00:04:13,587
Watch your ass.
62
00:04:14,721 --> 00:04:16,223
-Watch your ass.
-[man #1] I'll watch their ass.
63
00:04:17,858 --> 00:04:19,625
[man #2] I'll watch your ass!
64
00:04:19,726 --> 00:04:21,293
Whoo-ha-ha!
65
00:04:23,663 --> 00:04:25,132
This is no bull [bleep]
ring, dude.
66
00:04:25,232 --> 00:04:26,533
[bleep] hey.
67
00:04:32,305 --> 00:04:33,707
Be careful out there, guys.
You ready?
68
00:04:34,875 --> 00:04:36,276
[Albinio] Yeah.
69
00:04:36,376 --> 00:04:37,377
Look out!
70
00:04:40,413 --> 00:04:41,414
[bleep]!
71
00:04:42,549 --> 00:04:44,050
Go slow.
Be safe.
72
00:04:47,721 --> 00:04:49,122
All right, here goes
the first one.
73
00:04:49,222 --> 00:04:51,224
-[man #1] Yeah!
-[men yell indistinctly]
74
00:04:55,929 --> 00:04:57,597
[man #2] Oh!
75
00:04:57,697 --> 00:04:59,332
[Albinio] Here we go!
Oh.
76
00:05:02,335 --> 00:05:03,336
[Albinio groans]
77
00:05:04,938 --> 00:05:05,939
Up!
Up!
78
00:05:08,475 --> 00:05:09,476
Oh.
79
00:05:12,279 --> 00:05:13,713
[Albinio] Oh!
80
00:05:17,117 --> 00:05:18,852
[bleep] damn.
81
00:05:18,952 --> 00:05:19,953
[man #1] Let her go.
82
00:05:21,721 --> 00:05:23,123
[Jake] Let's see if we can
hold the course.
83
00:05:25,559 --> 00:05:28,428
I have to go really fast in
order to keep the boat stable.
84
00:05:38,171 --> 00:05:39,940
Oh, we're setting
right in the ditch.
85
00:05:41,041 --> 00:05:42,242
It's pretty [bleep] back here.
86
00:05:50,050 --> 00:05:51,618
[exhales]
87
00:05:53,386 --> 00:05:54,387
Oh.
88
00:05:56,056 --> 00:05:57,057
[Cody yells]
89
00:06:02,529 --> 00:06:03,530
[bleep]!
90
00:06:04,798 --> 00:06:06,233
Watch the rail!
Watch the rail!
91
00:06:06,333 --> 00:06:08,401
Get down!
Get down!
92
00:06:08,501 --> 00:06:09,870
Oh, [bleep].
93
00:06:11,204 --> 00:06:12,739
[men groan]
94
00:06:12,839 --> 00:06:13,907
[bleep]!
95
00:06:15,609 --> 00:06:16,610
[man groans]
96
00:06:17,777 --> 00:06:19,880
[bleep] me.
[bleep]!
97
00:06:20,981 --> 00:06:22,382
[man groans]
98
00:06:24,084 --> 00:06:25,085
[bleep]!
99
00:06:33,526 --> 00:06:34,527
[man #1] OK.
100
00:06:36,196 --> 00:06:37,230
Everybody good?
101
00:06:38,965 --> 00:06:40,233
[Albinio] All good, captain.
102
00:06:47,073 --> 00:06:49,342
Pretty exposed back here,
so it's not very fun.
103
00:06:52,445 --> 00:06:54,447
[man #1 speaks]
104
00:06:58,284 --> 00:06:59,286
Ah.
105
00:07:04,057 --> 00:07:06,092
[bleep] did you see that
[bleep] thing?
106
00:07:12,165 --> 00:07:14,034
Oh.
Oh [laughs].
107
00:07:18,305 --> 00:07:19,306
[Jake] Oh.
108
00:07:30,784 --> 00:07:33,253
There's too much work to be
done to -- to just stop.
109
00:07:37,390 --> 00:07:40,193
I gotta get to the delivery
date exactly on time.
110
00:07:48,134 --> 00:07:50,503
OK, I'm gonna go on this course.
111
00:07:50,603 --> 00:07:52,205
[Jake speaks]
112
00:07:56,977 --> 00:07:57,978
[Albinio] Roger!
113
00:08:06,753 --> 00:08:08,855
[Cody groans] Help!
[bleep]!
114
00:08:14,461 --> 00:08:16,463
[bleep], I can't wait till
this day is over.
115
00:08:18,365 --> 00:08:19,466
[Albinio] Let go of her.
116
00:08:23,236 --> 00:08:26,506
Just 15 miles southwest of
the Cornelia Marie...
117
00:08:30,210 --> 00:08:31,811
[Johnathan] OK.
118
00:08:31,911 --> 00:08:32,912
...on the Time Bandit,
119
00:08:34,047 --> 00:08:35,048
[men yell]
120
00:08:38,018 --> 00:08:39,852
There's some miserable [bleep]
going on here.
121
00:08:44,991 --> 00:08:47,694
The storm's here, so we gotta
be real careful.
122
00:08:53,566 --> 00:08:55,435
Both sides of this hill here.
123
00:08:55,535 --> 00:08:56,803
-[men yell]
-[Johnathan] Watch out.
124
00:08:58,338 --> 00:09:01,841
I'm gonna put every one of
my pots just around that depth.
125
00:09:01,941 --> 00:09:05,478
120 fathoms wraps around
the whole mountain there.
126
00:09:05,578 --> 00:09:07,914
But, uh, I can't sail west
127
00:09:08,014 --> 00:09:10,984
'cause the guys will be getting
waves right in their face.
128
00:09:11,084 --> 00:09:12,886
[man #1] Whoa!
129
00:09:12,986 --> 00:09:14,154
[bleep]!
130
00:09:16,890 --> 00:09:18,658
That's when someone gets killed.
131
00:09:20,460 --> 00:09:23,630
72 hours before
his final offload,
132
00:09:23,730 --> 00:09:27,367
Captain Johnathan Hillstrand
targets $300,000 of
133
00:09:27,467 --> 00:09:29,202
golden king crab.
134
00:09:29,302 --> 00:09:34,107
But, like Jake, he's threatened
by the same northerly wind
135
00:09:34,207 --> 00:09:37,277
and waves aimed at
his deck and crew.
136
00:09:37,377 --> 00:09:40,146
But Johnny, he's got
a different playbook at hand.
137
00:09:41,448 --> 00:09:42,549
The guys are exposed
right now.
138
00:09:42,649 --> 00:09:44,417
You can tell by that flag going
that way.
139
00:09:44,517 --> 00:09:46,152
That means the weather's
on our side.
140
00:09:48,455 --> 00:09:50,924
So that's our flag
starts facing me,
141
00:09:51,024 --> 00:09:52,459
and then the guys will be OK.
142
00:09:56,296 --> 00:09:59,065
Yeah, sort of hang out, hide
out, and I'll tell you when.
143
00:09:59,165 --> 00:10:00,200
[man #1] Roger.
144
00:10:02,802 --> 00:10:04,804
♪♪
145
00:10:19,919 --> 00:10:20,920
[Johnathan] Here we go.
146
00:10:21,020 --> 00:10:23,022
Now the wind's straight ahead
of us.
147
00:10:23,123 --> 00:10:27,227
Now the wind's on the other
side of the boat right now.
148
00:10:27,327 --> 00:10:28,461
The guys are protected now.
149
00:10:32,565 --> 00:10:34,267
OK, guys, we're gonna
start setting.
150
00:10:35,702 --> 00:10:36,736
Be careful here.
151
00:10:37,837 --> 00:10:40,673
Just takes a second for one of
these rogue waves to come over.
152
00:10:47,080 --> 00:10:48,081
OK, go ahead and set, guys.
153
00:10:49,849 --> 00:10:51,751
[Russell] All right, going over.
154
00:10:51,851 --> 00:10:53,119
[man #1] Going over.
155
00:10:53,219 --> 00:10:56,489
[man #2] Whoo, baby!
Yeah!
156
00:10:56,589 --> 00:10:58,324
[man #1] Coming for ya!
157
00:10:58,424 --> 00:11:01,027
[man #2]
Give us some crab, baby.
158
00:11:01,127 --> 00:11:02,262
[Rick] All right, guys.
159
00:11:02,362 --> 00:11:04,998
-[man #2] Whoo!
-[man #1] Whoo-hoo!
160
00:11:06,799 --> 00:11:08,301
Coming over.
161
00:11:08,401 --> 00:11:09,435
Come back loaded.
162
00:11:16,609 --> 00:11:17,610
Opa!
163
00:11:19,279 --> 00:11:20,580
OK, hang on, guys.
164
00:11:22,549 --> 00:11:23,816
Watch out, watch out.
Watch out.
165
00:11:25,285 --> 00:11:27,921
Watch out, guys.
Watch out, watch out, watch out.
166
00:11:33,193 --> 00:11:34,327
On the Time Bandit...
167
00:11:35,328 --> 00:11:36,329
[Johnathan] Hang on, guys.
168
00:11:37,564 --> 00:11:39,566
Watch out, guys.
Watch out, watch out, watch out.
169
00:11:39,665 --> 00:11:40,900
[Rick] Watch out, men!
170
00:11:42,735 --> 00:11:45,038
[Johnathan] Watch out, guys.
Watch out, watch out, watch out.
171
00:11:46,472 --> 00:11:47,473
[man #1] Holy [bleep].
172
00:11:48,908 --> 00:11:51,044
-[man groans]
-[man #1] Watch out.
173
00:11:52,445 --> 00:11:54,480
It's really [bleep] out
so be careful.
174
00:11:57,417 --> 00:11:58,418
That was a good one.
175
00:12:04,290 --> 00:12:07,760
When he says something,
we absolutely do it
176
00:12:07,860 --> 00:12:09,028
right there.
-Right.
177
00:12:09,128 --> 00:12:10,797
-Just run.
-[man #2] Roger that.
178
00:12:18,171 --> 00:12:19,239
OK, let's set another one.
179
00:12:20,440 --> 00:12:21,941
You're gonna set,
then you're gonna hide.
180
00:12:22,041 --> 00:12:23,543
You're gonna set,
you're gonna hide.
181
00:12:23,643 --> 00:12:25,044
-[Rick] All right, men.
-[man #1] All right.
182
00:12:25,144 --> 00:12:27,347
[Johnathan] As quick as we can,
so we don't hurt nobody.
183
00:12:27,447 --> 00:12:28,581
[Rick] [indistinct] roger that.
184
00:12:30,883 --> 00:12:32,585
[Johnathan speaks]
185
00:12:32,685 --> 00:12:34,687
[Russell speaks]
186
00:12:40,560 --> 00:12:42,562
-OK, go ahead, son.
-[Rick] Come on!
187
00:12:42,662 --> 00:12:46,366
-Rolling!
-[man #1] Whoo-hoo!
188
00:12:46,466 --> 00:12:48,534
OK, come on back.
Get under the shelter deck.
189
00:12:48,635 --> 00:12:49,636
[men yell] Let's go!
190
00:12:53,506 --> 00:12:55,808
Gotta watch my guys.
We were just taking
191
00:12:55,908 --> 00:12:57,010
right on our side.
192
00:13:15,395 --> 00:13:17,463
-Come on back out.
-[man #2] Let's do it.
193
00:13:20,166 --> 00:13:21,634
[beep]
194
00:13:21,734 --> 00:13:25,805
[man #3] Come back.
OK, get the bag.
195
00:13:25,905 --> 00:13:29,442
-OK, hide, hide, hide.
-[man #1] Just go, go, go.
196
00:13:29,542 --> 00:13:30,910
[Russell] Watch out, men!
197
00:13:32,979 --> 00:13:35,181
-Go ahead and set this one.
-[Rick] Coming for ya.
198
00:13:35,281 --> 00:13:36,949
-[men yell]
-[beep]
199
00:13:37,050 --> 00:13:38,184
[man #1] Go fishing!
200
00:13:38,284 --> 00:13:40,019
[man #2]
Run, run, run, run, run!
201
00:13:40,119 --> 00:13:41,287
[man #1] Come on, guys!
202
00:13:46,826 --> 00:13:48,294
[Johnathan]
You go ahead and start, guys.
203
00:13:48,394 --> 00:13:49,395
[man #2] Go, go!
204
00:13:51,264 --> 00:13:54,100
Fight against the deadline.
We gotta make it in on time.
205
00:13:58,304 --> 00:14:02,375
We got a long ways to go,
so come on, lady luck.
206
00:14:02,475 --> 00:14:03,476
[man #2] Over!
207
00:14:05,044 --> 00:14:06,212
80 miles south,
208
00:14:08,815 --> 00:14:10,616
just outside Norton's reach,
209
00:14:13,019 --> 00:14:14,020
on the Wizard...
210
00:14:16,656 --> 00:14:17,657
[Monte speaks]
211
00:14:23,830 --> 00:14:26,232
He said the weather was
terrible and went in.
212
00:14:26,332 --> 00:14:27,967
I think he was just kind of
wore out.
213
00:14:29,435 --> 00:14:30,436
Can take a lot out of you.
214
00:14:32,238 --> 00:14:33,606
You know, I came back up.
215
00:14:34,874 --> 00:14:37,210
But there's a closed area
out there.
216
00:14:37,310 --> 00:14:38,878
My brother's got crab pots
in it.
217
00:14:40,213 --> 00:14:42,248
So I was just like, "Oh,
[bleep]" when I saw this
218
00:14:42,348 --> 00:14:44,016
last night, I was like,
"What the [bleep]?"
219
00:14:46,686 --> 00:14:49,288
After taking the helm from
his exhausted brother,
220
00:14:49,389 --> 00:14:54,494
Keith, Captain Monte Colburn
steams toward 50 baited pots
221
00:14:54,594 --> 00:14:58,064
set in the 10,000 square mile
restricted zone.
222
00:15:01,401 --> 00:15:03,836
[Monte] It's hard to say
what Enforcement
223
00:15:03,936 --> 00:15:05,705
and/or Fish and Game
is gonna do.
224
00:15:07,907 --> 00:15:09,776
Fishing in a closed area,
I have no idea what
225
00:15:09,876 --> 00:15:11,244
the repercussions of that
could be.
226
00:15:12,478 --> 00:15:13,513
It could be pretty ugly.
227
00:15:14,947 --> 00:15:17,884
But not before calling a crab
co-op representative
228
00:15:17,984 --> 00:15:19,552
for advice.
229
00:15:19,652 --> 00:15:21,654
[phone dialing]
230
00:15:26,993 --> 00:15:28,127
[Ethan speaks]
231
00:15:28,227 --> 00:15:29,829
[Monte] Yeah, hello.
232
00:15:29,929 --> 00:15:31,464
Let me tell you what we got
going here.
233
00:15:33,566 --> 00:15:35,935
Late last night when I was
leaving town,
234
00:15:37,303 --> 00:15:40,039
I noticed that my brother
didn't have the bearings for
235
00:15:40,139 --> 00:15:43,576
the closed box, and he has set
and hauled some gear
236
00:15:43,676 --> 00:15:44,677
out of that box.
237
00:15:48,181 --> 00:15:51,617
And there's still pots baited
in the closed box.
238
00:15:56,155 --> 00:15:58,024
It looks like about 50 pots.
239
00:16:19,011 --> 00:16:20,313
Yeah, it's unfortunate.
240
00:16:28,721 --> 00:16:30,556
OK, well, thanks again.
Bye.
241
00:16:39,732 --> 00:16:41,234
We got a serious problem
up here.
242
00:16:43,202 --> 00:16:44,203
It's, uh...
243
00:16:46,172 --> 00:16:48,007
It's a bummer.
244
00:16:48,107 --> 00:16:49,242
There's gon' be some
long faces
245
00:16:49,342 --> 00:16:52,845
when we start dumping pots,
I can guarantee you that.
246
00:16:52,945 --> 00:16:57,149
In addition to potentially
forfeiting $16,000 of crab
247
00:16:57,250 --> 00:17:01,320
harvested from the restricted
zone, Monte and the Wizard crew
248
00:17:01,420 --> 00:17:06,192
must release 50 pots worth of
bairdi back into the sea,
249
00:17:06,291 --> 00:17:09,662
costing two days and thousands
of dollars of fuel.
250
00:17:12,531 --> 00:17:15,401
[Monte] Probably close to
350,000 pounds to catch.
251
00:17:16,669 --> 00:17:17,670
And here we are
252
00:17:18,905 --> 00:17:20,973
with gear out of bounds.
253
00:17:23,910 --> 00:17:25,344
Let's just go get our gear
out of there,
254
00:17:25,444 --> 00:17:26,512
and we'll get to work.
255
00:17:28,981 --> 00:17:30,416
85 miles northeast
256
00:17:33,953 --> 00:17:35,221
on the western bairdi grounds.
257
00:17:38,558 --> 00:17:42,495
[Jake]
I need some luck, and I know
just the place to get it.
258
00:17:45,264 --> 00:17:49,468
I saved this for
a special occasion like
259
00:17:49,569 --> 00:17:50,570
a good occasion.
260
00:17:52,538 --> 00:17:56,175
It's a rose gold rope
Phil Harris gave me about
261
00:17:56,275 --> 00:17:58,411
20 years ago.
262
00:17:58,511 --> 00:18:03,082
I've had it this whole time.
Rarely do I wear it until now.
263
00:18:12,358 --> 00:18:13,693
Aboard the Cornelia Marie.
264
00:18:22,501 --> 00:18:25,037
-All right, you guys ready?
-[Albinio] Yeah, roger.
265
00:18:27,139 --> 00:18:29,942
[Jake] Because we're in rough
weather, I couldn't get
266
00:18:30,042 --> 00:18:31,677
the pots right where
I wanted to.
267
00:18:33,212 --> 00:18:34,280
See what we get out of it.
268
00:18:38,317 --> 00:18:40,286
-[men] Whoa!
-[Albinio] Watch your head!
269
00:18:43,689 --> 00:18:44,690
[Jake] Here we go.
270
00:18:44,790 --> 00:18:46,692
[Albinio] Get it, get it,
get it, get it.
271
00:18:46,792 --> 00:18:48,794
Nice, [bleep] pots.
272
00:18:48,894 --> 00:18:50,129
Yeah, baby.
273
00:18:54,333 --> 00:18:58,804
170,000 pounds is what I'm
responsible for bringing in.
274
00:18:58,904 --> 00:19:00,973
The owners are gonna wanna
see it, too.
275
00:19:01,073 --> 00:19:03,843
It doesn't matter who you are.
It's a lot of pressure.
276
00:19:08,180 --> 00:19:10,449
Hopefully you'll
see something.
277
00:19:10,549 --> 00:19:11,617
You should see something.
278
00:19:12,852 --> 00:19:13,919
[Cody] Pot coming up!
279
00:19:15,021 --> 00:19:18,457
Here comes the first pot.
Let's see what it brings us.
280
00:19:18,557 --> 00:19:20,393
[Albinio] Come on, big money,
big money, big money.
281
00:19:20,493 --> 00:19:21,560
Up, up.
282
00:19:23,095 --> 00:19:24,497
[man #1] What have we got?
What have we got?
283
00:19:25,931 --> 00:19:26,899
There we go.
284
00:19:26,999 --> 00:19:29,168
I got some nice little dinner
plates in there.
285
00:19:29,268 --> 00:19:31,037
[men] Whoa!
286
00:19:31,137 --> 00:19:32,805
Holy [bleep], dude,
there's crab here.
287
00:19:34,473 --> 00:19:35,474
[man #1] Whoo!
288
00:19:36,609 --> 00:19:38,210
There's [bleep] crab here, dude.
289
00:19:43,449 --> 00:19:44,950
[Albinio] Oh, [bleep].
290
00:19:45,051 --> 00:19:46,118
[Albinio speaks]
291
00:19:49,121 --> 00:19:50,289
Oh, [bleep].
292
00:19:50,389 --> 00:19:52,391
[man #1 & Albinio speak]
293
00:20:00,599 --> 00:20:02,568
[bleep].
294
00:20:02,668 --> 00:20:06,338
[Jake] I'm getting life.
It's the wrong kind.
295
00:20:07,707 --> 00:20:11,477
Only legally allowed to
harvest one species at a time,
296
00:20:11,577 --> 00:20:16,282
Captain Jake must avoid all
opilio crab or face thousands
297
00:20:16,382 --> 00:20:17,550
of dollars in fines.
298
00:20:21,020 --> 00:20:22,021
[Albinio] That's a bairdi.
299
00:20:23,022 --> 00:20:24,824
-Got red eyes.
-[indistinct]
300
00:20:24,924 --> 00:20:27,593
Opilio, greenish eyes.
301
00:20:28,694 --> 00:20:31,030
You can tell, definitely
by the mouth.
302
00:20:31,130 --> 00:20:32,998
[man #1 speaks]
303
00:20:35,167 --> 00:20:36,569
[Albinio speaks]
304
00:20:42,775 --> 00:20:45,711
[Jake] All right, stack this.
We're moving it.
305
00:20:45,811 --> 00:20:46,812
[Albinio] Roger.
306
00:20:47,847 --> 00:20:48,848
Off the rack.
307
00:20:51,350 --> 00:20:53,152
OK, good!
308
00:20:53,252 --> 00:20:55,254
[Jake] I've gotta go figure
out something.
309
00:20:57,389 --> 00:20:59,191
'Cause I'm running out of time
for my bairdi.
310
00:21:01,727 --> 00:21:03,662
The farther we go west,
the closer we are to
311
00:21:03,763 --> 00:21:04,764
the opie grounds.
312
00:21:09,168 --> 00:21:11,170
I'm grabbing my gear,
and I'm heading southeast.
313
00:21:14,540 --> 00:21:18,210
Deeper.
The exact opposite direction.
314
00:21:19,411 --> 00:21:20,412
[man #1] Oh.
315
00:21:21,847 --> 00:21:22,848
[bleep].
316
00:21:36,562 --> 00:21:39,665
Oh, [bleep].
Gotta watch the rail.
317
00:21:41,066 --> 00:21:42,802
That's a 25-footer right there.
318
00:21:44,670 --> 00:21:45,671
Hang on.
319
00:21:47,139 --> 00:21:48,040
[man #1] Watch out!
320
00:21:48,140 --> 00:21:49,175
[men yell indistinctly]
321
00:21:50,676 --> 00:21:52,578
Watch the rail, watch the rail,
watch the rail.
322
00:21:52,678 --> 00:21:53,679
Get down!
323
00:21:59,018 --> 00:22:00,519
On the Cornelia Marie.
324
00:22:00,619 --> 00:22:02,588
[Jake speaks]
325
00:22:02,688 --> 00:22:04,723
Watch the rail, watch the rail,
watch the rail.
326
00:22:04,824 --> 00:22:05,825
[Jake yells]
327
00:22:13,599 --> 00:22:14,600
[Jake groans]
328
00:22:20,706 --> 00:22:22,908
[bleep], man, I don't know.
329
00:22:23,008 --> 00:22:24,977
[bleep] freight train
came through.
330
00:22:27,313 --> 00:22:28,314
[Jake speaks]
331
00:22:29,648 --> 00:22:30,649
[Albinio speaks]
332
00:22:35,754 --> 00:22:37,089
[Jake speaks]
333
00:22:44,997 --> 00:22:46,398
It's [bleep] nasty out.
334
00:22:52,304 --> 00:22:54,840
But we've gotta get
the [bleep] out of here.
335
00:22:57,810 --> 00:22:59,612
We can't stop right now.
336
00:22:59,712 --> 00:23:01,780
I'm running out of time,
and we'll just stack these on
337
00:23:01,881 --> 00:23:04,316
and get 'em out of here
as fast as we can.
338
00:23:04,416 --> 00:23:05,651
[man #1] Good?
339
00:23:05,751 --> 00:23:10,890
I think the best attribute of
Phil's, he's always inspired
340
00:23:10,990 --> 00:23:12,157
by the underdog.
341
00:23:13,959 --> 00:23:17,196
Phil found his way forward
and made his mark.
342
00:23:17,296 --> 00:23:18,364
Hopefully I'll make it too.
343
00:23:20,366 --> 00:23:22,268
22 miles to the southwest,
344
00:23:25,170 --> 00:23:26,171
in the heart of the storm,
345
00:23:28,340 --> 00:23:30,109
on the golden king
crab grounds.
346
00:23:31,877 --> 00:23:33,412
[Johnathan] Hang on, boys.
347
00:23:33,512 --> 00:23:34,780
[Johnathan speaks]
348
00:23:44,523 --> 00:23:46,525
[men yell]
349
00:23:49,995 --> 00:23:51,297
[Johnathan]
It's getting [indistinct] here.
350
00:23:53,933 --> 00:23:56,936
So, it seems like right in
this depth here should be
351
00:23:57,036 --> 00:23:58,037
a lot of crab.
352
00:23:59,571 --> 00:24:01,640
That wraps around the whole
mountain there.
353
00:24:01,740 --> 00:24:02,942
That's 120 fathoms.
354
00:24:04,410 --> 00:24:05,911
I think the crab are liking
that depth.
355
00:24:08,414 --> 00:24:09,381
Hopefully, we get into town
356
00:24:09,481 --> 00:24:11,717
and don't miss our cannery
offload deadline.
357
00:24:16,722 --> 00:24:18,857
Not sure if we have what
we need in the gear.
358
00:24:18,958 --> 00:24:20,125
It's gonna be close.
359
00:24:27,633 --> 00:24:28,667
Watch out on that rail.
360
00:24:31,203 --> 00:24:32,471
[man #1] Whoa, whoa.
361
00:24:34,239 --> 00:24:35,674
I gotta watch my guys.
362
00:24:35,774 --> 00:24:37,676
We're just taking it right
on our side.
363
00:24:45,851 --> 00:24:46,852
[Russell] Come on, baby!
364
00:24:49,621 --> 00:24:50,689
Come on, crabs.
365
00:24:53,092 --> 00:24:55,094
[man #1] Oh, [bleep], damn it.
366
00:24:56,261 --> 00:24:57,262
Ah.
367
00:24:58,897 --> 00:25:00,766
[man #1] That sucks.
368
00:25:00,866 --> 00:25:01,867
[man #1 speaks]
369
00:25:02,935 --> 00:25:03,936
Ah.
370
00:25:09,308 --> 00:25:10,309
Fun, fun, fun.
371
00:25:12,044 --> 00:25:14,446
[man #2] Let's go, man.
Come on.
372
00:25:16,315 --> 00:25:17,583
[Russell]
I think we got some crab here.
373
00:25:20,352 --> 00:25:22,087
[Johnathan] We'll see.
374
00:25:22,187 --> 00:25:23,455
[man #1] Yeah, baby.
Look at that.
375
00:25:23,555 --> 00:25:24,823
[man #2]
That's what I'm talking about?
376
00:25:24,923 --> 00:25:26,191
[man #3] Yeah!
377
00:25:26,291 --> 00:25:28,293
[men cheer]
378
00:25:33,565 --> 00:25:34,933
Oh, that was a big one
right there.
379
00:25:36,068 --> 00:25:38,804
-[man #1] Whoo, come on, crab!
-[man #2] Oh!
380
00:25:38,904 --> 00:25:40,005
[man #1] Whoo-hoo!
381
00:25:47,613 --> 00:25:48,614
[man #2 speaks]
382
00:25:50,349 --> 00:25:51,617
I got a fighting chance now.
383
00:25:59,091 --> 00:26:00,192
[man #1] Oh, yeah, baby.
384
00:26:00,292 --> 00:26:02,728
[man #2]
Ah, [indistinct] [bleep].
385
00:26:02,828 --> 00:26:05,330
-Whoo!
-Whoo-hoo, look at that pot.
386
00:26:06,465 --> 00:26:09,168
[man #3] Oh, watch out,
watch out, watch out.
387
00:26:09,268 --> 00:26:11,503
-Watch out, get down.
-[Johnathan] Right there.
388
00:26:12,738 --> 00:26:14,807
I set everything around
this mountain there.
389
00:26:16,308 --> 00:26:17,309
So far, so good.
390
00:26:18,577 --> 00:26:21,313
[man #1] Whoo!
Yeah!
391
00:26:21,413 --> 00:26:23,515
If we're lucky, we'll have over
a 50 average out of this.
392
00:26:26,251 --> 00:26:28,854
[man #1] Oh, yeah.
Big crabbies.
393
00:26:34,993 --> 00:26:36,228
[bleep] [bleep].
394
00:26:37,463 --> 00:26:38,530
[bleep].
395
00:26:39,698 --> 00:26:41,266
-[Johnathan speaks]
-[Russell] Roger.
396
00:26:43,669 --> 00:26:44,736
Hang on, baby.
397
00:26:51,743 --> 00:26:52,744
Holy moly!
398
00:27:02,221 --> 00:27:03,222
Watch out.
399
00:27:09,728 --> 00:27:11,730
-[bleep]
-[siren blares]
400
00:27:15,100 --> 00:27:17,302
-[Johnathan] Oh, my God.
-[siren blaring]
401
00:27:17,402 --> 00:27:18,737
[Johnathan]
What the [bleep] going on!
402
00:27:24,176 --> 00:27:25,177
Hey, Neal!
403
00:27:26,278 --> 00:27:27,946
Find out what the [bleep]
is going on.
404
00:27:35,454 --> 00:27:37,422
[siren blares]
405
00:27:37,523 --> 00:27:38,524
[Johnathan] Hey, Neal!
406
00:27:39,625 --> 00:27:41,793
Find out what the [bleep]
is going on.
407
00:27:41,894 --> 00:27:43,028
[Neal speaks]
408
00:27:50,936 --> 00:27:52,671
Hey, guys, stand by.
409
00:27:52,771 --> 00:27:53,972
Roger.
410
00:27:55,274 --> 00:27:56,608
Damn, man, this is bad.
411
00:27:59,711 --> 00:28:00,712
[Neal coughs]
412
00:28:05,517 --> 00:28:06,785
[continues coughing]
413
00:28:08,120 --> 00:28:10,722
[Neal]
So, just a exhaust leak.
414
00:28:10,822 --> 00:28:12,090
All right.
415
00:28:12,191 --> 00:28:13,692
We took that wave,
and it snapped that
416
00:28:13,792 --> 00:28:15,794
wrinklebelly pipe
on the exhaust.
417
00:28:15,894 --> 00:28:17,963
[Johnathan coughs]
Uh, the flex pipe?
418
00:28:18,063 --> 00:28:20,432
-The exhaust, right?
-Yeah.
419
00:28:20,532 --> 00:28:22,201
We gotta fix that before
we go any further.
420
00:28:22,301 --> 00:28:24,303
[coughs]
421
00:28:26,905 --> 00:28:28,207
[Neal] I don't know, man.
422
00:28:30,409 --> 00:28:31,410
[Johnathan] Keep an eye on it,
423
00:28:31,510 --> 00:28:32,878
and let's just get through
this trip.
424
00:28:32,978 --> 00:28:34,146
We'll go to town
and fix it right.
425
00:28:35,314 --> 00:28:36,315
Yeah.
426
00:28:38,050 --> 00:28:40,586
Carbon monoxide
displaces oxygen,
427
00:28:40,686 --> 00:28:42,921
acting as an asphyxiant.
428
00:28:43,021 --> 00:28:46,158
Left unchecked in the Time
Bandit's cramped interior,
429
00:28:46,258 --> 00:28:50,128
John and the crew can suffer
nausea, shortness of breath,
430
00:28:50,229 --> 00:28:52,798
and even respiratory
and cardiac failure.
431
00:28:52,898 --> 00:28:54,700
[Johnathan coughs]
432
00:28:54,800 --> 00:28:56,101
This could kill you, you know?
433
00:28:56,201 --> 00:28:57,936
People die from
exhaust asphyxiation.
434
00:28:58,036 --> 00:28:59,738
What do they call it?
435
00:28:59,838 --> 00:29:00,839
It's a silent killer.
436
00:29:02,474 --> 00:29:04,009
If we all went to sleep,
that could have killed us.
437
00:29:08,647 --> 00:29:09,681
Hey, guys.
438
00:29:14,686 --> 00:29:15,887
-All right, man.
-[man #1] All right.
439
00:29:18,323 --> 00:29:20,292
Hopefully, Neal can get us
back in fighting shape.
440
00:29:27,065 --> 00:29:28,066
We just gotta get through this.
441
00:29:32,604 --> 00:29:34,473
We set another string up,
another down.
442
00:29:37,009 --> 00:29:38,343
Hopefully they'll come up good.
443
00:29:41,880 --> 00:29:43,148
Load this boat up and go home.
444
00:29:47,953 --> 00:29:49,187
On the western bairdi grounds.
445
00:29:54,126 --> 00:29:56,928
Inside Alaska Fish and Game's
restricted zone.
446
00:29:59,364 --> 00:30:00,432
[Monte] Now, come on out.
447
00:30:02,367 --> 00:30:04,369
Just so you can understand
what's going on, too.
448
00:30:06,171 --> 00:30:08,106
So this is
our northernmost string.
449
00:30:13,712 --> 00:30:15,580
From last trip,
my brother sent these pots.
450
00:30:15,681 --> 00:30:19,751
There's a very large,
defined, closed area.
451
00:30:19,851 --> 00:30:21,286
We are within that box.
452
00:30:22,688 --> 00:30:24,423
So these have to be
rail dumped,
453
00:30:26,558 --> 00:30:29,861
just make sure every last
crab goes over the side.
454
00:30:29,961 --> 00:30:33,031
We'll get these taken care of
and we'll get back to work.
455
00:30:35,200 --> 00:30:36,168
We got about a mile.
456
00:30:37,669 --> 00:30:39,504
Double time.
457
00:30:39,604 --> 00:30:40,872
[man #2 speaks]
458
00:30:40,972 --> 00:30:41,973
[man #3] Why not?
459
00:30:50,515 --> 00:30:52,851
[Robby] Came out to what we
thought was gonna be some great
460
00:30:52,951 --> 00:30:56,421
fishing, but apparently
we set all of our gear here
461
00:30:56,521 --> 00:30:58,423
in the out of bounds.
462
00:30:58,523 --> 00:30:59,925
So now I have to
rail dump everything.
463
00:31:09,167 --> 00:31:10,369
[Monte] There's some crab in it.
464
00:31:12,504 --> 00:31:14,539
Wow!
It's about as good as it gets.
465
00:31:17,242 --> 00:31:19,378
[Robby speaks]
466
00:31:19,478 --> 00:31:22,013
It's a real bummer to dump
them back into the ocean.
467
00:31:27,285 --> 00:31:30,789
You know, that being said,
we know where to look for it.
468
00:31:32,257 --> 00:31:36,027
We're in 92 fathoms.
It's out of bounds.
469
00:31:36,128 --> 00:31:39,398
[man #1] Oh, man.
Aw.
470
00:31:39,498 --> 00:31:41,032
[man #2] Sucks!
471
00:31:41,133 --> 00:31:43,802
You know, for us, let's just
get these things picked up
472
00:31:43,902 --> 00:31:49,908
and get them moved in the same
type of depth into a legal area
473
00:31:50,008 --> 00:31:52,878
and get back to work.
-[man #1] Damn it.
474
00:31:52,978 --> 00:31:56,415
Try to remedy this
as quickly as possible.
475
00:31:56,515 --> 00:31:58,483
[man #1 speaks]
476
00:32:06,491 --> 00:32:08,059
38 miles northeast,
477
00:32:12,798 --> 00:32:14,199
on the bairdi grounds...
478
00:32:15,567 --> 00:32:16,568
[Jake speaks]
479
00:32:24,509 --> 00:32:25,877
There's [bleep] big waves
out here.
480
00:32:29,548 --> 00:32:30,782
Aboard the Cornelia Marie.
481
00:32:36,621 --> 00:32:38,957
I changed up my plan the other
night because I was looking for
482
00:32:39,057 --> 00:32:43,595
bairdi and I ran across smack
dab on this school of opies.
483
00:32:48,400 --> 00:32:49,935
Time to pick up
that string I set.
484
00:32:55,240 --> 00:32:58,210
Hopefully it hits something
because we need to start
485
00:32:58,310 --> 00:32:59,711
putting some crab on the boat.
486
00:33:01,112 --> 00:33:04,983
After hauling opilio instead
of bairdi crab, Captain Jake
487
00:33:05,083 --> 00:33:07,886
steers south into the heart of
the Arctic storm,
488
00:33:11,356 --> 00:33:15,660
betting on 140 pots to deliver
the 60,000 pounds
489
00:33:15,760 --> 00:33:17,796
he needs before offload.
490
00:33:22,200 --> 00:33:24,569
For some reason, holding on to
the gold chain
491
00:33:26,338 --> 00:33:27,339
makes me feel like
492
00:33:28,507 --> 00:33:29,741
warm and fuzzy inside.
493
00:33:31,710 --> 00:33:34,179
Let's see.
We're gonna find out.
494
00:33:34,279 --> 00:33:35,280
If it hits, it hits.
495
00:33:36,781 --> 00:33:38,783
♪♪
496
00:33:40,151 --> 00:33:43,355
[bleep] superstitions.
But I believe in it.
497
00:33:43,455 --> 00:33:44,589
I'm gonna believe in it.
498
00:33:47,659 --> 00:33:49,127
Hold on to [bleep].
499
00:33:50,762 --> 00:33:53,164
[man #1 speaks]
500
00:33:53,265 --> 00:33:54,266
[bleep].
501
00:33:56,301 --> 00:33:58,703
Uh, hopefully there's crab
in it.
502
00:33:58,803 --> 00:33:59,905
If there's crab,
it's gonna be worth it.
503
00:34:00,005 --> 00:34:01,840
-If not, then --
-[man #1] I don't
see why people --
504
00:34:01,940 --> 00:34:02,941
[bleep] that guy.
505
00:34:05,577 --> 00:34:07,812
[Jake speaks]
506
00:34:07,913 --> 00:34:09,246
[man #1 speaks]
507
00:34:12,817 --> 00:34:15,320
It's gonna really suck if
they don't produce anything.
508
00:34:20,190 --> 00:34:21,393
[man #2 singsong]
Bairdi, bairdi, bairdi.
509
00:34:21,493 --> 00:34:22,494
Bairdi, bairdi, bairdi.
510
00:34:25,830 --> 00:34:27,098
[normally]
All right, here comes the pot.
511
00:34:30,534 --> 00:34:31,536
Come on, come on.
512
00:34:34,339 --> 00:34:35,774
[man #1] What do we got?
What do we got?
513
00:34:37,208 --> 00:34:38,243
Please tell me...
514
00:34:40,579 --> 00:34:41,646
[man #1 speaks]
515
00:34:43,715 --> 00:34:44,949
Holy [bleep].
516
00:34:50,322 --> 00:34:51,656
On the Cornelia Marie.
517
00:34:51,755 --> 00:34:53,658
[man #1] What do we got?
What do we got?
518
00:34:53,757 --> 00:34:56,393
[Jake] I got an offload.
It's a hard out.
519
00:34:56,494 --> 00:34:59,464
You gotta get to the delivery
date exactly on time.
520
00:35:04,336 --> 00:35:06,404
Please tell me there's bairdi.
521
00:35:06,504 --> 00:35:08,740
[man #1 speaks]
522
00:35:08,840 --> 00:35:09,841
Holy [bleep].
523
00:35:11,376 --> 00:35:13,345
[men] Yeah!
524
00:35:13,445 --> 00:35:14,512
[man #2] Whoo.
525
00:35:16,848 --> 00:35:18,817
Oh, my God!
526
00:35:18,917 --> 00:35:20,285
[Jake speaks]
527
00:35:22,854 --> 00:35:25,056
Look at that thing!
528
00:35:25,156 --> 00:35:26,424
[man #1]
Money, money, money, baby.
529
00:35:28,426 --> 00:35:31,162
[man #2 speaks]
530
00:35:31,262 --> 00:35:32,597
[Jake] Oh, my God.
531
00:35:34,099 --> 00:35:36,334
All right, we're pulling up on
the second pot.
532
00:35:39,237 --> 00:35:40,238
Let's see what we got.
533
00:35:45,744 --> 00:35:48,747
[man #1] What have we got?
What have we got?
534
00:35:48,847 --> 00:35:51,249
Oh, [bleep]!
535
00:35:51,349 --> 00:35:54,019
Oh, my God!
Look at that pot!
536
00:35:56,221 --> 00:35:57,789
-[men cheer]
-[bleep]!
537
00:35:58,857 --> 00:35:59,858
[man #1] There we go.
538
00:36:00,892 --> 00:36:03,194
-[man #2] Yeah!
-[man #3] Yeah, baby!
539
00:36:03,294 --> 00:36:05,296
[men continue cheering]
540
00:36:06,931 --> 00:36:07,932
[man #1] This is awesome.
541
00:36:11,670 --> 00:36:14,673
[Jake] The last string that
I sent over here was opies.
542
00:36:16,541 --> 00:36:18,643
Look at all that bairdi.
543
00:36:18,743 --> 00:36:20,712
I really didn't know how it was
gonna pan out.
544
00:36:20,812 --> 00:36:23,515
I knew there was crab,
but I didn't know how much.
545
00:36:23,615 --> 00:36:26,785
[men cheer]
546
00:36:26,885 --> 00:36:30,155
You know, even though today's
a tough day, we found them.
547
00:36:31,856 --> 00:36:34,559
[man #1] 141, 141.
548
00:36:35,894 --> 00:36:37,629
[Jake] Just in time.
549
00:36:37,729 --> 00:36:40,732
I gotta offload tomorrow.
We got 'em now.
550
00:36:43,101 --> 00:36:45,503
I'm proud to be fishing
the way Phil would fish and on
551
00:36:45,603 --> 00:36:47,238
the same boat that
he fished on.
552
00:36:48,606 --> 00:36:50,842
He was always a person
that picked me up
553
00:36:53,044 --> 00:36:56,981
and helped me to realize
that I was worth something.
554
00:36:58,983 --> 00:37:02,721
Cornelia Marie's a legend,
Phil Harris is a legend,
555
00:37:02,821 --> 00:37:04,189
and I plan to do
the same thing.
556
00:37:08,159 --> 00:37:10,295
62 miles northwest.
557
00:37:16,601 --> 00:37:19,571
Caught us some bairdi right now,
just wanna get into this gear.
558
00:37:19,671 --> 00:37:21,573
But I've got an exhaust leak.
559
00:37:21,673 --> 00:37:24,209
Neal will fix it.
Just fix the exhaust.
560
00:37:24,309 --> 00:37:26,578
I don't know how many times in
the last 34 years.
561
00:37:28,146 --> 00:37:29,647
We'll do it.
Whatever it takes, we'll do it.
562
00:37:40,892 --> 00:37:43,261
So I found an old bicycle cable
for locking up
563
00:37:43,361 --> 00:37:46,998
bicycles, and a padlock,
and a turnbuckle from
564
00:37:47,098 --> 00:37:48,466
the life raft,
an old turnbuckle.
565
00:37:49,601 --> 00:37:50,735
Just turnbuckle the cable.
566
00:37:50,835 --> 00:37:52,270
So you pulled the exhaust
back together?
567
00:37:52,370 --> 00:37:54,606
[Neal] Yeah, it's keeping it
from shaking.
568
00:37:54,706 --> 00:37:55,807
We'll have to have it welded.
569
00:37:55,907 --> 00:37:58,243
I can't get it inside the stack
while we're running.
570
00:37:58,343 --> 00:38:00,545
-You're a genius.
-It's like a MacGyver.
571
00:38:00,645 --> 00:38:01,846
-MacGyver.
-Temporary.
572
00:38:03,414 --> 00:38:05,083
Temporary fix.
573
00:38:05,183 --> 00:38:06,184
[Johnathan] Thank you, Neal.
574
00:38:08,920 --> 00:38:11,322
OK, guys.
First pot.
575
00:38:12,991 --> 00:38:14,993
Neal fixed the exhaust.
576
00:38:15,093 --> 00:38:17,028
But nothing's for sure
out here.
577
00:38:23,434 --> 00:38:24,435
Going home.
578
00:38:25,904 --> 00:38:27,906
It's the final countdown, baby.
579
00:38:28,006 --> 00:38:29,274
[Johnathan]
It's the second string
580
00:38:29,374 --> 00:38:31,442
that wraps around the whole
mountain there.
581
00:38:31,543 --> 00:38:33,044
Hopefully, they'll come
up good.
582
00:38:34,813 --> 00:38:37,382
If we're lucky, we'll load
this boat, go to town quick,
583
00:38:37,482 --> 00:38:40,351
bring home everyone safe.
I'm not gonna say nothing.
584
00:38:40,451 --> 00:38:41,452
I'm knocking on wood.
585
00:39:00,939 --> 00:39:03,274
Whoo-hoo!
Yeah!
586
00:39:03,374 --> 00:39:06,945
-[men cheer]
-Yeah!
587
00:39:07,045 --> 00:39:08,813
[Stephen]
That's a good pot, Russell.
588
00:39:15,587 --> 00:39:18,223
[man #1] Whoo!
Yeah!
589
00:39:19,791 --> 00:39:21,926
[Johnathan] Whoo-hoo.
Whoo-hoo-hoo-hoo.
590
00:39:22,026 --> 00:39:24,829
-Look at those monsters!
-Whoo-hoo!
591
00:39:29,901 --> 00:39:31,636
Back in the high life
again, man.
592
00:39:33,137 --> 00:39:35,106
-I guess.
-[Johnathan speaks]
593
00:39:36,241 --> 00:39:37,942
[Johnathan]
That's like a $1,500 pot.
594
00:39:38,042 --> 00:39:40,044
[optimistic music plays]
595
00:39:51,155 --> 00:39:53,157
[men cheer]
596
00:39:56,928 --> 00:39:58,963
We're knocking the [bleep] out
of this [bleep].
597
00:39:59,063 --> 00:40:01,065
[men continue cheering]
598
00:40:02,166 --> 00:40:03,835
[man #1] Oh, bingo!
599
00:40:06,170 --> 00:40:07,839
Whoo-hoo-hoo-hoo.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
600
00:40:07,939 --> 00:40:09,173
yeah, yeah, whoa, whoa,
whoa, whoa.
601
00:40:11,442 --> 00:40:14,178
[man #1] Big crab, man.
We'll take it.
602
00:40:14,279 --> 00:40:15,480
Now we're going home soon.
603
00:40:19,417 --> 00:40:21,419
[men cheer]
604
00:40:25,924 --> 00:40:27,625
Whoo-hoo-hoo.
605
00:40:27,725 --> 00:40:28,726
Thank you, Lord above.
606
00:40:29,727 --> 00:40:31,296
[man #1 speaks]
607
00:40:43,641 --> 00:40:44,642
[Monte speaks]
608
00:40:49,047 --> 00:40:51,616
You know, we're just kind of
really just getting going on
609
00:40:51,716 --> 00:40:53,217
this western bairdi fishery.
610
00:40:54,519 --> 00:40:56,054
My brother set pots out
of bounds.
611
00:40:59,324 --> 00:41:02,627
Here's the closed area,
very, very defined.
612
00:41:06,631 --> 00:41:10,268
We certainly liked what came up
right in the deepest point,
613
00:41:10,368 --> 00:41:11,803
92 fathoms.
614
00:41:14,305 --> 00:41:17,542
We moved a little bit into
a legal area
615
00:41:18,576 --> 00:41:19,811
in the same type of depth
616
00:41:21,379 --> 00:41:23,614
and hopefully put together
some sort of trip.
617
00:41:23,715 --> 00:41:26,951
We got about probably close to
350,000 pounds to catch,
618
00:41:28,586 --> 00:41:29,921
which is exactly what we're
gonna do.
41053
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof