All language subtitles for Eva.Longoria.Searching.for.France.S01E07.1080p.WEB.h264-BAE

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,542 --> 00:00:04,713 {\an8}♪♪ 2 00:00:04,796 --> 00:00:06,590 [ Engine revs ] 3 00:00:06,632 --> 00:00:11,428 {\an8}♪♪ 4 00:00:11,470 --> 00:00:14,097 -Have you ever dined in a restaurant? 5 00:00:14,139 --> 00:00:16,350 Cafe. Brasserie. 6 00:00:16,433 --> 00:00:20,020 Maybe you've ordered an entree off the menu. 7 00:00:20,103 --> 00:00:22,940 Something sauteed. Soufflé. 8 00:00:22,981 --> 00:00:24,525 Flambé. 9 00:00:24,608 --> 00:00:29,446 Or maybe you were recommended some wine via sommelier. 10 00:00:29,488 --> 00:00:30,989 And for dessert, 11 00:00:31,073 --> 00:00:36,828 maybe you've had a patisserie or a crepe prepared by a chef. 12 00:00:36,912 --> 00:00:38,372 I could go on and on, 13 00:00:38,455 --> 00:00:40,374 but you get the point. 14 00:00:40,457 --> 00:00:44,002 It's impossible to overstate 15 00:00:44,086 --> 00:00:47,673 how much modern dining owes to France. 16 00:00:47,756 --> 00:00:49,258 -There goes the fries. 17 00:00:49,299 --> 00:00:52,386 -I'm Eva Longoria, and I'm a serious Francophile. 18 00:00:52,469 --> 00:00:53,679 Santé. 19 00:00:53,720 --> 00:00:55,681 Over the past 20 years, my career as an actor 20 00:00:55,764 --> 00:00:58,267 has brought me to France time and again. 21 00:00:58,350 --> 00:00:59,977 It's my home away from home. 22 00:01:00,018 --> 00:01:03,855 But those trips were more about work than joie de vivre. 23 00:01:03,897 --> 00:01:04,940 [ Cheers ] 24 00:01:05,023 --> 00:01:07,025 Now I want something deeper. 25 00:01:07,109 --> 00:01:09,194 This is going to be an adventure. 26 00:01:09,278 --> 00:01:12,447 So I'm setting out to really experience France. 27 00:01:12,489 --> 00:01:14,783 -This is Cabernet Sauvignon. -[ Gasps ] That's my favorite. 28 00:01:14,825 --> 00:01:17,369 To savor its world-celebrated cuisine... 29 00:01:17,411 --> 00:01:18,620 Wow! 30 00:01:18,662 --> 00:01:21,164 ...and explore the country's rich history. 31 00:01:21,206 --> 00:01:24,042 Vive la France! [ Laughs ] 32 00:01:24,084 --> 00:01:26,003 Now I'm doing a deep dive into 33 00:01:26,044 --> 00:01:29,214 how French gastronomy rose to dominate the globe 34 00:01:29,298 --> 00:01:32,467 and epitomized great food. 35 00:01:35,679 --> 00:01:38,265 Before the strictness of its culinary rule book 36 00:01:38,348 --> 00:01:40,475 sowed the seeds of discontent. 37 00:01:40,559 --> 00:01:43,186 -That changed the course of French food history. 38 00:01:43,228 --> 00:01:45,772 -But this is no stuffy school lesson. 39 00:01:45,856 --> 00:01:47,941 You know me. I love to eat. 40 00:01:48,025 --> 00:01:49,067 This plate is paradise. 41 00:01:49,151 --> 00:01:50,986 -Paradise. 42 00:01:51,069 --> 00:01:53,238 -This story is told in the form of an unforgettable, 43 00:01:53,280 --> 00:01:56,158 classic seven-course meal. 44 00:01:56,241 --> 00:01:58,785 -Seven was the magic number. -Really? 45 00:01:58,869 --> 00:02:00,996 And with the help of my special guests. 46 00:02:01,079 --> 00:02:02,664 How are you? 47 00:02:02,706 --> 00:02:04,875 Not to mention some top French chefs. 48 00:02:04,916 --> 00:02:06,627 -[ Laughs ] -[ Laughs ] 49 00:02:06,710 --> 00:02:09,087 -We'll find out how one man made French cuisine 50 00:02:09,129 --> 00:02:11,673 the global gold standard. 51 00:02:11,715 --> 00:02:15,385 -Escoffier is the most celebrated chef of that period. 52 00:02:15,427 --> 00:02:18,096 -Why some chefs rebelled against this legacy. 53 00:02:18,138 --> 00:02:20,515 -I wasn't born when someone made up this rule, you know. 54 00:02:20,599 --> 00:02:23,560 -So... -Why not change it? 55 00:02:23,602 --> 00:02:27,856 And how France is still seen as the mother of all cuisines. 56 00:02:27,939 --> 00:02:29,691 Mothers make things better. 57 00:02:29,775 --> 00:02:31,777 You need the mother for all things. 58 00:02:31,860 --> 00:02:33,278 -I'm sold. -Sold. 59 00:02:33,320 --> 00:02:39,660 {\an8}♪♪ 60 00:02:39,743 --> 00:02:44,748 {\an8}♪♪ 61 00:02:44,790 --> 00:02:54,466 {\an8}♪♪ 62 00:02:54,549 --> 00:02:56,551 -I just can't stay away from Paris. 63 00:02:56,635 --> 00:02:58,637 Stretching along the banks of the Seine, 64 00:02:58,720 --> 00:03:03,975 much of the history of French cuisine starts here. 65 00:03:04,059 --> 00:03:07,479 Today I'm going on a unique culinary voyage. 66 00:03:07,521 --> 00:03:11,149 And when I say voyage, I'm not kidding. 67 00:03:11,191 --> 00:03:12,984 All aboard! 68 00:03:13,068 --> 00:03:15,445 I'm about to set sail along this majestic river 69 00:03:15,487 --> 00:03:17,656 on the state-of-the-art floating restaurant 70 00:03:17,739 --> 00:03:23,495 run by one of the world's greatest chefs, Alain Ducasse. 71 00:03:23,578 --> 00:03:25,622 And joining me on this culinary adventure 72 00:03:25,664 --> 00:03:30,168 is another master of French cuisine, Chef Eric Ripert. 73 00:03:30,210 --> 00:03:31,670 -Bonjour, Eric. -Bonjour. 74 00:03:31,753 --> 00:03:33,547 -How are you? -Very good. 75 00:03:33,630 --> 00:03:35,465 -Oh. -Great to see you. 76 00:03:35,507 --> 00:03:37,134 -Good to see you. Thank you for coming. 77 00:03:37,175 --> 00:03:38,218 -I'm so happy to be here. 78 00:03:38,301 --> 00:03:39,761 We're gonna have a great dinner. 79 00:03:39,845 --> 00:03:41,304 -It's gonna be nice. -It's going to be so nice. 80 00:03:41,346 --> 00:03:42,848 -I think we're gonna have fun, too. 81 00:03:42,889 --> 00:03:44,558 -We are gonna have fun. Wait till we get drinking. 82 00:03:44,641 --> 00:03:46,393 -Oh, yeah. Yeah. Of course. In five minutes. 83 00:03:46,476 --> 00:03:48,729 -In five... -[ Laughter ] 84 00:03:48,812 --> 00:03:50,564 -Hailed as one of the world's best restaurants, 85 00:03:50,647 --> 00:03:53,400 Eric's Le Bernardin was among the first 86 00:03:53,483 --> 00:03:55,652 to win three Michelin stars in New York, 87 00:03:55,694 --> 00:03:59,197 which he's held for 20 years. 88 00:03:59,281 --> 00:04:00,949 What age did you start? 89 00:04:00,991 --> 00:04:04,870 -15, in culinary school. 17, I was in Paris in restaurant. 90 00:04:04,911 --> 00:04:06,538 -Wow. -Hello. 91 00:04:06,580 --> 00:04:08,123 -Oh, my gosh. Thank you for coming. 92 00:04:08,206 --> 00:04:10,125 -I'm so happy to be here. 93 00:04:10,208 --> 00:04:11,251 -Bonjour, Chef. -Bonjour. 94 00:04:11,334 --> 00:04:12,919 -Ca va. -Ravie, ravie. 95 00:04:13,003 --> 00:04:16,047 -My other guest is fellow American food and culture writer 96 00:04:16,089 --> 00:04:18,759 Lindsay Tramuta, who I met on 97 00:04:18,842 --> 00:04:21,303 the Paris leg of my French journey. 98 00:04:21,386 --> 00:04:22,888 It's going to be an exciting day 99 00:04:22,929 --> 00:04:24,723 because we're not only going to be eating our way 100 00:04:24,806 --> 00:04:26,433 through the history of French cuisine, 101 00:04:26,516 --> 00:04:28,894 we're going to be cruising down the Seine. 102 00:04:28,935 --> 00:04:30,353 -Spectacular. 103 00:04:30,395 --> 00:04:32,397 -Look at that. It's so amazing. 104 00:04:32,439 --> 00:04:34,441 -Welcome aboard. 105 00:04:34,524 --> 00:04:36,902 Can I offer you a glass of champagne as an aperitif? 106 00:04:36,985 --> 00:04:38,528 -Thank you. -Merci. 107 00:04:38,570 --> 00:04:41,198 -Wow. -Santé, Santé. 108 00:04:41,239 --> 00:04:42,741 -I hope these guys are hungry 109 00:04:42,824 --> 00:04:45,076 because we're about to eat seven courses. 110 00:04:45,160 --> 00:04:48,205 The traditional number for a formal French meal. 111 00:04:48,246 --> 00:04:50,081 Why seven courses? 112 00:04:50,165 --> 00:04:53,668 When did this formality of coursing out a meal begin? 113 00:04:53,752 --> 00:04:55,504 -It has been an evolution. 114 00:04:55,545 --> 00:04:57,547 Before it was everything on the table. 115 00:04:57,589 --> 00:04:58,924 -Like a buffet? -Like a buffet. 116 00:04:59,007 --> 00:05:01,593 And everything was cold at the end. 117 00:05:01,676 --> 00:05:03,804 And in the 19th century, 118 00:05:03,887 --> 00:05:07,307 Escoffier refined the idea of the evolution of your menu. 119 00:05:07,390 --> 00:05:10,727 And seven was the magic number. 120 00:05:10,769 --> 00:05:14,105 -I think I'll be hearing Escoffier's name a lot today. 121 00:05:14,147 --> 00:05:17,609 {\an8}He transformed fine dining from a jumble of different plates 122 00:05:17,692 --> 00:05:21,822 {\an8}all at once to a sequence of distinct complementary courses 123 00:05:21,905 --> 00:05:24,699 {\an8}to create an elegant gastronomic journey. 124 00:05:24,783 --> 00:05:28,328 -Escoffier is like the-- -The godfather of the rules? 125 00:05:28,411 --> 00:05:30,330 -Yes. -He set the rules? 126 00:05:30,413 --> 00:05:31,873 -Yeah. -Definitely. 127 00:05:31,915 --> 00:05:33,792 -Well, we should check out the menus. 128 00:05:33,834 --> 00:05:35,335 -Ah, sure. 129 00:05:35,418 --> 00:05:37,796 -Yes. Let's see. 130 00:05:37,879 --> 00:05:40,799 One. Two. Three. Four. Five. Six. Seven. 131 00:05:40,882 --> 00:05:42,968 {\an8}♪♪ 132 00:05:43,051 --> 00:05:46,763 Our seven-course feast has been designed by Alain Ducasse's 133 00:05:46,805 --> 00:05:48,598 on board team to tell the gripping story 134 00:05:48,640 --> 00:05:51,142 of French cuisine. 135 00:05:59,150 --> 00:06:03,446 {\an8}♪♪ 136 00:06:03,488 --> 00:06:05,365 -Head Chef Jean-Philippe Behrens 137 00:06:05,448 --> 00:06:07,033 is launching our culinary journey 138 00:06:07,117 --> 00:06:11,162 with two contrasting appetizers or amuse bouche. 139 00:06:11,204 --> 00:06:14,666 {\an8}♪♪ 140 00:06:14,708 --> 00:06:16,084 You know what I love? 141 00:06:16,126 --> 00:06:17,669 I love many things about French cuisine, 142 00:06:17,711 --> 00:06:19,838 but what I love is an amuse bouche. 143 00:06:19,921 --> 00:06:25,719 This concept of entertaining your mouth before we even begin. 144 00:06:25,802 --> 00:06:28,221 -The idea is to tease you a little bit. 145 00:06:28,305 --> 00:06:29,514 -Yeah. Yeah. 146 00:06:29,556 --> 00:06:30,849 -It's to prepare your palate, too. 147 00:06:30,891 --> 00:06:32,434 -As well. Yes. -For what's to come. 148 00:06:32,517 --> 00:06:34,144 -Yeah. 149 00:06:34,185 --> 00:06:36,688 -And you can start to drink wine, which is a good idea. 150 00:06:36,730 --> 00:06:39,149 -Also an amuse bouche. -It's an amuse bouche for sure. 151 00:06:39,190 --> 00:06:40,442 -Yes. 152 00:06:42,485 --> 00:06:44,571 Not just to tickle our taste buds, 153 00:06:44,654 --> 00:06:47,866 our amuse bouche are a glimpse of what lies ahead, 154 00:06:47,949 --> 00:06:52,746 symbolizing two key moments in French culinary history. 155 00:06:52,829 --> 00:06:55,707 First up is quenelle with Nantua sauce. 156 00:06:55,790 --> 00:06:57,667 Made from a sea bream mousse, 157 00:06:57,709 --> 00:06:59,836 these light dumplings are grilled till golden 158 00:06:59,878 --> 00:07:03,131 and served with a rich crayfish sauce. 159 00:07:03,214 --> 00:07:05,050 Oh! It has a sauce. 160 00:07:05,133 --> 00:07:10,430 {\an8}♪♪ 161 00:07:10,513 --> 00:07:12,974 -That is lovely. -Yes. It's very mild. 162 00:07:13,058 --> 00:07:14,225 -Yeah. 163 00:07:14,267 --> 00:07:16,061 -It's very delicate. It's like a pillow. 164 00:07:16,102 --> 00:07:17,312 -Mm-hmm. 165 00:07:17,395 --> 00:07:18,730 -A light pillow of seafood, right? 166 00:07:18,813 --> 00:07:20,065 -Yeah. 167 00:07:20,106 --> 00:07:21,358 -And then it goes very well with the sauce. 168 00:07:21,399 --> 00:07:23,860 -Yeah. What's the sauce Nantua? 169 00:07:23,902 --> 00:07:26,821 -So Nantua is a sauce with béchamel 170 00:07:26,905 --> 00:07:30,241 and a reduction of crayfish that gives you this color. 171 00:07:30,283 --> 00:07:32,911 And this fantastic flavor. 172 00:07:32,953 --> 00:07:36,081 -Typically made with pike, quenelle with sauce Nantua 173 00:07:36,122 --> 00:07:39,125 {\an8}epitomize the 19th century heyday 174 00:07:39,209 --> 00:07:41,878 {\an8}of haute cuisine defined by Auguste Escoffier's 175 00:07:41,920 --> 00:07:44,756 {\an8}classic dishes with rich sauces. 176 00:07:44,839 --> 00:07:47,384 -That's another hallmark of haute cuisine, 177 00:07:47,425 --> 00:07:49,970 is, you know, a lot of cream, butter. 178 00:07:50,053 --> 00:07:53,848 So the fact that it has béchamel is like, classic. 179 00:07:53,932 --> 00:07:56,476 -I want ten more of these. 180 00:07:56,559 --> 00:07:59,270 -That when they succeed, they're really teasing your taste buds. 181 00:07:59,312 --> 00:08:00,522 -Yeah. 182 00:08:00,605 --> 00:08:02,190 In contrast, 183 00:08:02,232 --> 00:08:05,568 our second sea bream dish is stripped back with no sauce, 184 00:08:05,610 --> 00:08:07,904 just pieces of raw fish marinated in salt, 185 00:08:07,946 --> 00:08:12,325 sugar and lemon and dressed with caviar. 186 00:08:12,409 --> 00:08:13,410 Oh, my God, this one's so good. 187 00:08:13,451 --> 00:08:14,828 -It's really good. 188 00:08:14,911 --> 00:08:16,746 -Mmm. 189 00:08:16,788 --> 00:08:18,498 There's a great pop in your mouth from the caviar. 190 00:08:18,581 --> 00:08:21,126 -Mm-hmm, the caviar, of course brings a luxury to the dish. 191 00:08:21,209 --> 00:08:24,587 And the dorade is so fresh you can serve it like this. 192 00:08:24,629 --> 00:08:26,172 In the '70s, 193 00:08:26,256 --> 00:08:30,218 chefs decided to honor the quality of the ingredients. 194 00:08:30,301 --> 00:08:32,470 So the product has to be very, very fresh. 195 00:08:32,554 --> 00:08:34,222 -Mm-hmm. 196 00:08:34,264 --> 00:08:37,267 This simple dish represents the late 20th century backlash 197 00:08:37,308 --> 00:08:41,438 against haute cuisine when chefs rejected the status quo, 198 00:08:41,479 --> 00:08:44,024 moving to lighter, fresher cooking. 199 00:08:44,107 --> 00:08:47,235 How did the French cuisine community react 200 00:08:47,318 --> 00:08:49,070 when new things were being done? 201 00:08:49,154 --> 00:08:54,492 Because I consider French food so by the rules and very rigid. 202 00:08:54,534 --> 00:08:56,745 -Yes, it was a revolution. 203 00:08:56,786 --> 00:08:58,997 -A number of chefs really pioneered this. 204 00:08:59,080 --> 00:09:02,667 That period was very much about letting the flavors 205 00:09:02,751 --> 00:09:06,171 of the product really shine. 206 00:09:06,212 --> 00:09:07,630 -Wow. 207 00:09:07,672 --> 00:09:09,174 I can't believe that was just the amuse bouche. 208 00:09:09,257 --> 00:09:11,593 I also like that we've moved through the history 209 00:09:11,634 --> 00:09:13,636 a bit with just the amuse bouche. 210 00:09:13,678 --> 00:09:15,680 -Yes. -It's a good teaser. 211 00:09:15,722 --> 00:09:18,224 -Yeah, it's a good teaser of what's to come. 212 00:09:18,308 --> 00:09:22,353 Off to our next course. Only six more to go. 213 00:09:22,395 --> 00:09:23,396 -I'm ready. 214 00:09:23,480 --> 00:09:27,192 {\an8}♪♪ 215 00:09:28,193 --> 00:09:32,864 {\an8}♪♪ 216 00:09:32,906 --> 00:09:35,033 -And we're off. -Oh, look at this. 217 00:09:35,116 --> 00:09:36,451 -Oh, yes. -And we're off. 218 00:09:36,534 --> 00:09:38,119 -So special. -We're moving. 219 00:09:38,203 --> 00:09:39,579 -It's nice. I mean, look at this. 220 00:09:39,662 --> 00:09:41,164 -Fantastic. 221 00:09:41,206 --> 00:09:44,125 -My guests, Eric, Lindsay, and I are setting sail 222 00:09:44,209 --> 00:09:46,878 on our voyage through culinary history, 223 00:09:46,961 --> 00:09:50,381 starting all the way back in the 17th century. 224 00:09:50,423 --> 00:09:53,635 You can't cruise down the Seine without making some waves. 225 00:09:53,718 --> 00:09:56,096 And the same can be said for the first 226 00:09:56,179 --> 00:09:59,849 French culinary influencer, Louis the 14th. 227 00:09:59,891 --> 00:10:03,478 He propelled French gastronomy so far forward 228 00:10:03,561 --> 00:10:05,396 like no other before him. 229 00:10:05,438 --> 00:10:08,900 {\an8}♪♪ 230 00:10:08,983 --> 00:10:12,153 In fact, Louis the 14th is such a big deal, 231 00:10:12,237 --> 00:10:15,573 the team are dedicating two courses to his story. 232 00:10:15,615 --> 00:10:17,325 For the soup course, 233 00:10:17,367 --> 00:10:20,078 Chef Behrens is making a lobster bisque with juicy chunks 234 00:10:20,120 --> 00:10:25,041 of lobster tail dressed with ginger, red onion and basil. 235 00:10:25,083 --> 00:10:26,292 Well, let's sit. Come and sit. 236 00:10:26,376 --> 00:10:27,418 -Okay. -Okay. 237 00:10:27,460 --> 00:10:28,545 -So we can have our next course. 238 00:10:28,586 --> 00:10:34,259 {\an8}♪♪ 239 00:10:34,300 --> 00:10:36,594 Merci beaucoup. Wow. 240 00:10:36,678 --> 00:10:38,596 The bisque base is smothered 241 00:10:38,680 --> 00:10:40,223 with an intense lobster broth 242 00:10:40,265 --> 00:10:43,226 combined with lightly whipped cream. 243 00:10:43,268 --> 00:10:45,061 Look at that color. 244 00:10:45,103 --> 00:10:48,148 -Yes. -I love anything with cream. 245 00:10:48,231 --> 00:10:51,526 Let's taste this. 246 00:10:51,609 --> 00:10:54,195 Mmm. Mm. 247 00:10:54,279 --> 00:10:56,823 That cream makes it a little bit tart. 248 00:10:56,906 --> 00:10:58,283 -Brings a little bit of lightness. 249 00:10:58,366 --> 00:11:00,660 The illusion of lightness in a dish. 250 00:11:00,743 --> 00:11:02,287 This is really delicious. 251 00:11:02,370 --> 00:11:05,165 -Mm-hmm. -Louis the 14th loved seafood. 252 00:11:05,248 --> 00:11:08,793 So this dish would have been most likely a second course 253 00:11:08,835 --> 00:11:13,131 during a big banquet. 254 00:11:13,173 --> 00:11:16,759 -A food lover, Louis the 14th, known as the Sun King, 255 00:11:16,801 --> 00:11:19,554 transformed messy medieval style dining 256 00:11:19,637 --> 00:11:21,598 at the Palace of Versailles. 257 00:11:21,639 --> 00:11:24,976 Introducing new customs like serving food at the table 258 00:11:25,018 --> 00:11:26,644 in elaborate displays. 259 00:11:26,686 --> 00:11:29,939 {\an8}♪♪ 260 00:11:29,981 --> 00:11:32,483 Why was Louis the 14th so formal? 261 00:11:32,525 --> 00:11:35,320 -When he was inviting some head of states 262 00:11:35,403 --> 00:11:37,197 from other countries, 263 00:11:37,280 --> 00:11:40,617 he wanted to show off the culture of France. 264 00:11:40,658 --> 00:11:43,953 {\an8}♪♪ 265 00:11:43,995 --> 00:11:47,498 -He really set a standard for not only formal dining, 266 00:11:47,540 --> 00:11:49,834 but it was a form of political theater. 267 00:11:49,918 --> 00:11:52,462 -Right, to show an image of power. 268 00:11:52,503 --> 00:11:54,672 Central to the pomp of these banquets 269 00:11:54,714 --> 00:11:56,758 were beautifully presented dishes, 270 00:11:56,841 --> 00:11:59,344 with the fish course often a high point. 271 00:11:59,385 --> 00:12:02,931 So I want to see how the team are preparing ours. 272 00:12:03,014 --> 00:12:05,850 -Bonjour, Chef. -Bonjour, Eva. 273 00:12:12,482 --> 00:12:14,943 {\an8}-Stéphane Duchiron is Executive Chef 274 00:12:14,984 --> 00:12:17,320 at Alain Ducasse's Versailles restaurant. 275 00:12:30,541 --> 00:12:35,046 {\an8}♪♪ 276 00:12:42,387 --> 00:12:44,222 -I just wanna... 277 00:12:44,305 --> 00:12:47,100 Oh, yeah. That's very citrusy, that herb. 278 00:12:47,183 --> 00:12:49,435 Wow. I would put that in a cocktail. 279 00:12:49,519 --> 00:12:52,063 -Yes. -[ Laughs ] 280 00:12:55,400 --> 00:12:57,694 {\an8}♪♪ 281 00:12:57,735 --> 00:13:00,738 -Oh, wow. I've never seen this. 282 00:13:00,780 --> 00:13:03,574 The bass is enveloped in a blanket of puff pastry, 283 00:13:03,616 --> 00:13:07,161 which Chef Stéphane sculpts into a work of art. 284 00:13:23,303 --> 00:13:24,887 -Stéphane then bakes it in the oven 285 00:13:24,929 --> 00:13:27,140 while I return to my dinner guests. 286 00:13:27,223 --> 00:13:30,101 {\an8}♪♪ 287 00:13:30,184 --> 00:13:32,020 I checked on the fish. 288 00:13:32,103 --> 00:13:35,315 It's going to live up to the grandeur of... 289 00:13:35,398 --> 00:13:36,607 -Louis the 14th. 290 00:13:36,691 --> 00:13:37,942 -Of Louis the 14th, yes. 291 00:13:37,984 --> 00:13:45,283 {\an8}♪♪ 292 00:13:45,366 --> 00:13:46,117 [ Gasps ] 293 00:13:46,200 --> 00:13:48,161 -Wow. -Wow. 294 00:13:48,244 --> 00:13:50,079 -How do you even cut into this? 295 00:13:52,874 --> 00:13:54,584 [ Laughter ] 296 00:13:56,586 --> 00:13:58,129 -Oh, that sound. 297 00:13:58,212 --> 00:14:00,381 -I know this needs to be an ASMR video. 298 00:14:00,465 --> 00:14:01,632 [ Laughter ] 299 00:14:01,674 --> 00:14:03,926 {\an8}♪♪ 300 00:14:03,968 --> 00:14:08,473 -When the puff pastry is light like that, it's such a delight. 301 00:14:08,514 --> 00:14:11,309 -It's a little bit of tableside theater. 302 00:14:11,392 --> 00:14:13,811 -Stéphane serves the fragrant baked sea bass 303 00:14:13,853 --> 00:14:17,357 with some of the flaky pastry and a traditional beurre blanc, 304 00:14:17,440 --> 00:14:20,151 an emulsion of white wine and butter. 305 00:14:20,193 --> 00:14:21,903 -Merci, Chef. -Merci. 306 00:14:21,986 --> 00:14:23,446 -Bravo. -Merci. 307 00:14:23,488 --> 00:14:24,947 -Merci. -Okay. 308 00:14:24,989 --> 00:14:26,324 -This is magnificent. 309 00:14:26,366 --> 00:14:28,451 {\an8}♪♪ 310 00:14:28,493 --> 00:14:30,244 -Oh. 311 00:14:30,286 --> 00:14:32,830 -The texture of this fish is so delicate. 312 00:14:32,914 --> 00:14:34,665 -It melts in your mouth. 313 00:14:34,749 --> 00:14:37,001 -It's so light and fresh. 314 00:14:37,043 --> 00:14:39,003 -Because it cooks very slowly. 315 00:14:39,045 --> 00:14:42,215 So the flesh relax while it's cooking. 316 00:14:42,298 --> 00:14:44,133 And you have the puff pastry, 317 00:14:44,175 --> 00:14:46,177 which adds the texture to the dish. 318 00:14:46,219 --> 00:14:48,554 So this is the perfect dish. 319 00:14:48,638 --> 00:14:51,474 -I find it incredible that we are still enjoying food 320 00:14:51,516 --> 00:14:54,685 from the Sun King's table four centuries later, 321 00:14:54,769 --> 00:14:59,023 but this gourmet fare was just for the elite. 322 00:14:59,107 --> 00:15:02,610 As this, you know, grand movement was happening 323 00:15:02,693 --> 00:15:04,028 in the court. 324 00:15:04,112 --> 00:15:05,488 What was happening with the common folk? 325 00:15:05,530 --> 00:15:07,698 What were they eating? 326 00:15:07,740 --> 00:15:09,992 -They were eating this. -Bread. 327 00:15:10,034 --> 00:15:14,080 -Bread. It was a big part of the meal. 328 00:15:14,163 --> 00:15:16,332 It was a big difference between the court and the king 329 00:15:16,374 --> 00:15:19,419 -and -- and the people. -The people. Mm-hmm. 330 00:15:19,502 --> 00:15:22,338 -And therefore-- -Hence the French Revolution. 331 00:15:22,380 --> 00:15:25,550 -That led to the French Revolution. 332 00:15:25,591 --> 00:15:27,260 -For nearly a century, 333 00:15:27,343 --> 00:15:28,970 the Sun King's culinary influence spread 334 00:15:29,011 --> 00:15:32,056 to the households of the aristocracy 335 00:15:32,098 --> 00:15:33,766 until the French Revolution 336 00:15:33,850 --> 00:15:35,268 and the end of the Ancien Régime 337 00:15:35,351 --> 00:15:40,314 changed the course of gastronomic history. 338 00:15:51,284 --> 00:15:53,578 -Emerging from these private kitchens, 339 00:15:53,661 --> 00:15:56,330 these skilled chefs opened their own establishments. 340 00:15:56,372 --> 00:15:58,541 They introduced the public to haute cuisine, 341 00:15:58,583 --> 00:16:02,295 and the French restaurant industry was born. 342 00:16:02,378 --> 00:16:04,505 Now you have customers and clients. 343 00:16:04,589 --> 00:16:07,258 And so that feedback of evolving a recipe 344 00:16:07,300 --> 00:16:11,095 or evolving product into something else 345 00:16:11,137 --> 00:16:12,972 -probably exploded. -For sure. 346 00:16:13,055 --> 00:16:14,432 -Yeah. 347 00:16:14,474 --> 00:16:17,477 -That changed the course of French food history. 348 00:16:17,560 --> 00:16:21,439 It led entirely the way to a new chapter of restaurants 349 00:16:21,481 --> 00:16:24,025 and eventually in the way that we know them today. 350 00:16:24,108 --> 00:16:25,818 -That's exciting. -Yeah. 351 00:16:25,902 --> 00:16:27,028 -What happens next? 352 00:16:27,111 --> 00:16:31,866 {\an8}♪♪ 353 00:16:31,949 --> 00:16:39,332 {\an8}♪♪ 354 00:16:39,415 --> 00:16:41,751 We have red wine. Our first red wine. 355 00:16:41,792 --> 00:16:43,586 -Santé. -Santé. 356 00:16:43,628 --> 00:16:46,380 -We're halfway through our seven-course meal. 357 00:16:46,464 --> 00:16:47,965 Time for our main course, 358 00:16:48,007 --> 00:16:50,718 which takes us into the 19th century. 359 00:16:50,760 --> 00:16:55,640 All right, so our plat principal is Beef à la Rossini 360 00:16:55,681 --> 00:16:57,683 in Périgueux sauce. 361 00:16:57,767 --> 00:17:01,646 -It's a very luxurious dish made with beef and foie gras, 362 00:17:01,687 --> 00:17:05,316 and then sauce Périgueux, which is made with espagnole sauce, 363 00:17:05,358 --> 00:17:07,693 which was defined by Escoffier. 364 00:17:07,777 --> 00:17:11,531 {\an8}♪♪ 365 00:17:11,614 --> 00:17:15,493 -Escoffier was the most celebrated chef of that period, 366 00:17:15,535 --> 00:17:18,287 who codified a lot of the rules of dining. 367 00:17:18,329 --> 00:17:20,248 -So he created this dish? 368 00:17:20,331 --> 00:17:22,833 -He didn't create it, but he popularized it. 369 00:17:22,917 --> 00:17:24,627 -By the late 1800s, 370 00:17:24,669 --> 00:17:27,672 a new bourgeois class with gourmand taste 371 00:17:27,713 --> 00:17:30,758 was creating an explosion in the restaurant industry. 372 00:17:30,800 --> 00:17:34,345 There were no standardized recipes or techniques. 373 00:17:34,428 --> 00:17:36,764 Enter Auguste Escoffier, 374 00:17:36,847 --> 00:17:40,643 who in 1903 wrote a book of rules and recipes training chefs 375 00:17:40,685 --> 00:17:44,188 to deliver a consistent level of professional cooking. 376 00:17:44,230 --> 00:17:45,690 -Escoffier said, "Okay..." 377 00:18:04,542 --> 00:18:06,836 -Key to Escoffier's haute cuisine 378 00:18:06,877 --> 00:18:10,298 were sauces adding unity and depth to his dishes. 379 00:18:10,381 --> 00:18:13,092 He classified the top five essential mother sauces 380 00:18:13,175 --> 00:18:14,635 for chefs to master. 381 00:18:14,719 --> 00:18:18,556 So I have asked Eric to give me a lesson. 382 00:18:18,639 --> 00:18:20,516 -Okay, Eric. 383 00:18:20,558 --> 00:18:25,229 Please explain to me these five mother sauces. 384 00:18:25,271 --> 00:18:27,023 -So mother sauce is the basic, 385 00:18:27,064 --> 00:18:30,860 and you can add ingredients in it and you change the flavor. 386 00:18:30,901 --> 00:18:32,069 -Then it becomes something else. 387 00:18:32,153 --> 00:18:33,738 -Something else. 388 00:18:33,821 --> 00:18:35,656 -The pinnacle of haute cuisine, 389 00:18:35,698 --> 00:18:38,034 the five mother sauces are still used 390 00:18:38,075 --> 00:18:41,037 by classically-trained chefs today. 391 00:18:41,078 --> 00:18:43,122 They include the egg-based hollandaise 392 00:18:43,205 --> 00:18:45,041 and the classic tomato. 393 00:18:45,082 --> 00:18:46,417 Is it made of tomatoes? 394 00:18:46,500 --> 00:18:48,377 -It's made with tomatoes. 395 00:18:48,419 --> 00:18:50,254 -The remaining three sauces are made 396 00:18:50,296 --> 00:18:51,756 with a base called a roux. 397 00:18:51,839 --> 00:18:53,633 -So we're going to put the butter here. 398 00:18:53,716 --> 00:18:56,927 -A mix of melted butter and flour. 399 00:18:56,969 --> 00:18:58,512 You know, I always did this, 400 00:18:58,596 --> 00:19:00,056 and I never knew it was called a roux. 401 00:19:00,097 --> 00:19:01,599 -Oh, you never knew? -No. 402 00:19:01,682 --> 00:19:03,976 This is just how I would thicken my gravy. 403 00:19:04,060 --> 00:19:06,562 -Yes, of course. 404 00:19:06,604 --> 00:19:08,606 -Simply adding milk to the roux 405 00:19:08,689 --> 00:19:12,818 creates the most widely used of the five sauces, béchamel. 406 00:19:12,902 --> 00:19:15,988 And what are your favorite things to do with béchamel base? 407 00:19:16,072 --> 00:19:18,449 -I make cauliflower gratin with it. 408 00:19:18,491 --> 00:19:21,452 -Really? -Yes, at home. 409 00:19:21,494 --> 00:19:23,079 -Next is the velouté, 410 00:19:23,120 --> 00:19:26,165 where instead of milk, the roux is mixed with stock. 411 00:19:26,248 --> 00:19:27,833 -It's almost like a soup. 412 00:19:27,917 --> 00:19:30,086 -And finally, the most refined of the mother sauces 413 00:19:30,127 --> 00:19:31,712 is the espagnole, 414 00:19:31,796 --> 00:19:35,424 which is the base for our upcoming sauce, Périgueux. 415 00:19:35,466 --> 00:19:36,842 So we will be eating this one. 416 00:19:36,926 --> 00:19:38,469 -Oh, for sure we're gonna eat this one. 417 00:19:38,552 --> 00:19:40,179 -Okay. 418 00:19:40,262 --> 00:19:42,890 -It's basically a reduction of veal stock-- 419 00:19:42,973 --> 00:19:44,350 -And veal broth. 420 00:19:44,433 --> 00:19:47,019 -Veal broth, very dark, already very reduced. 421 00:19:47,103 --> 00:19:49,563 -Hence the color. 422 00:19:49,605 --> 00:19:51,107 -I like that it's called mother sauces, 423 00:19:51,148 --> 00:19:52,817 not the father sauces. 424 00:19:52,858 --> 00:19:56,112 You know what I mean? Mothers make things better. 425 00:19:56,153 --> 00:19:57,405 You need the mother for all things. 426 00:19:57,488 --> 00:20:00,241 -Eva, I agree with you. -[ Laughs ] 427 00:20:00,324 --> 00:20:02,284 -I'm sold. -Sold. 428 00:20:02,326 --> 00:20:03,994 -Mother sauces. 429 00:20:04,036 --> 00:20:07,498 Chef Jean-Philippe transforms our espagnole mother sauce 430 00:20:07,540 --> 00:20:11,669 into a refined Périgueux with Madeira and black truffle. 431 00:20:11,711 --> 00:20:14,338 {\an8}♪♪ 432 00:20:14,380 --> 00:20:16,674 Beef Rossini is made with filet mignon, 433 00:20:16,757 --> 00:20:20,469 foie gras and black truffle tailored by Escoffier 434 00:20:20,511 --> 00:20:24,348 to please the lavish taste of the bourgeoisie. 435 00:20:24,432 --> 00:20:26,851 Wow, look at those truffle. 436 00:20:26,934 --> 00:20:28,561 -It looks beautiful. 437 00:20:28,644 --> 00:20:31,731 -It looks like chocolate. -The proportions are amazing. 438 00:20:31,814 --> 00:20:34,817 In between the foie gras and the beef, the truffles. 439 00:20:34,859 --> 00:20:37,862 But also you have a crouton that brings a bit of texture, 440 00:20:37,945 --> 00:20:40,239 but also will drink the juice of the beef. 441 00:20:40,322 --> 00:20:42,241 -This is gorgeous. 442 00:20:42,324 --> 00:20:45,035 And as with all classic haute cuisine, 443 00:20:45,077 --> 00:20:48,164 the dish is tied together with our luxurious sauce. 444 00:20:48,205 --> 00:20:50,374 That's a thick sauce. 445 00:20:50,416 --> 00:20:52,209 -This is beautiful. 446 00:20:52,293 --> 00:20:59,341 {\an8}♪♪ 447 00:21:01,677 --> 00:21:06,015 -Mmm. Oh, that's nice. 448 00:21:06,056 --> 00:21:10,936 Mm, that lean filet mignon with the fatty foie gras 449 00:21:11,020 --> 00:21:12,563 is a good combination. 450 00:21:12,605 --> 00:21:14,440 -It has the texture that is very velvety. 451 00:21:14,523 --> 00:21:18,527 But foie gras brings a lot of richness to the dish. 452 00:21:18,569 --> 00:21:21,947 -With the sauce that creates a softness too. 453 00:21:22,031 --> 00:21:23,073 I mean, it's just delicious. 454 00:21:23,157 --> 00:21:24,784 -Mm. -Wow. 455 00:21:24,867 --> 00:21:29,413 -This is the eye of gourmandise in cooking. 456 00:21:29,497 --> 00:21:32,500 All the elements are beautiful and delicious. 457 00:21:32,583 --> 00:21:35,878 And I think this dish represents Escoffier 458 00:21:35,920 --> 00:21:38,798 -and his success very well. -Mm-hmm. 459 00:21:38,881 --> 00:21:40,674 Did Escoffier have an influence on you? 460 00:21:40,758 --> 00:21:42,593 -Oh, for sure. -Yeah? 461 00:21:42,635 --> 00:21:47,598 -He basically codified the way you organize your kitchen 462 00:21:47,640 --> 00:21:51,268 and the way you serve as well in the dining room. 463 00:21:51,310 --> 00:21:54,396 -Escoffier's haute cuisine needed an efficient workforce 464 00:21:54,438 --> 00:21:58,609 to deliver his recipes in his strictly ordered, coarse format. 465 00:21:58,651 --> 00:22:00,444 But with no organization, 466 00:22:00,528 --> 00:22:03,781 kitchens were chaotic and lawless. 467 00:22:03,864 --> 00:22:04,907 -I've always... 468 00:22:09,703 --> 00:22:11,956 -To bring these rowdy rebels under control, 469 00:22:12,039 --> 00:22:15,334 Escoffier created an army-like brigade system with a hierarchy 470 00:22:15,417 --> 00:22:18,462 and clearly defined roles. 471 00:22:18,504 --> 00:22:20,756 So what exactly is the brigade system? 472 00:22:20,798 --> 00:22:23,676 {\an8}-The brigade system is an organization. 473 00:22:23,759 --> 00:22:26,345 Escoffier is coming from military. 474 00:22:26,428 --> 00:22:29,139 And he keeps the same words. 475 00:22:29,223 --> 00:22:33,602 Not a general, but a chef, sous chef and chef de partie. 476 00:22:33,644 --> 00:22:36,689 And with all the parts, the meat, the fish, 477 00:22:36,772 --> 00:22:39,400 the vegetables, the sauce. 478 00:22:39,483 --> 00:22:40,818 -A game changer. 479 00:22:40,860 --> 00:22:43,028 His system is still widely used today. 480 00:22:43,112 --> 00:22:46,073 -We need this brigade system because if you want to, 481 00:22:46,156 --> 00:22:50,744 {\an8}to push out of the limit and to have something more creative. 482 00:22:56,000 --> 00:22:58,961 -But Escoffier knew good restaurants also needed 483 00:22:59,003 --> 00:23:00,963 great service, 484 00:23:01,005 --> 00:23:03,340 so he continued his military regime into the dining room. 485 00:23:03,424 --> 00:23:04,550 -The beautiful roasted chicken. 486 00:23:04,633 --> 00:23:07,511 -Oh, my gosh. 487 00:23:07,595 --> 00:23:09,096 -And this, my friends, 488 00:23:09,138 --> 00:23:11,348 saw the dawn of the intimidating French waiter. 489 00:23:11,432 --> 00:23:14,935 {\an8}♪♪ 490 00:23:14,977 --> 00:23:15,936 It's not just me, is it? 491 00:23:16,020 --> 00:23:17,855 They are scary. 492 00:23:17,938 --> 00:23:20,024 with a rigid chain of command, 493 00:23:20,065 --> 00:23:22,568 Escoffier's front of house Brigade system 494 00:23:22,651 --> 00:23:26,030 provided seamless service in the dining room. 495 00:23:26,071 --> 00:23:28,032 -So everyone has a role in their position. 496 00:23:28,073 --> 00:23:32,369 So this was then also applied abroad in other cultures? 497 00:23:32,453 --> 00:23:33,704 -Yes. 498 00:23:33,746 --> 00:23:35,372 You have the captains, 499 00:23:35,456 --> 00:23:36,749 which are called maitre d'hotel in France, 500 00:23:36,832 --> 00:23:39,209 the chef de rang, and the commis. 501 00:23:39,251 --> 00:23:41,754 -So there's this hierarchy to the brigade system? 502 00:23:41,837 --> 00:23:43,213 -Yes. 503 00:23:43,297 --> 00:23:45,549 -When you started out, did you work your way up the system? 504 00:23:45,591 --> 00:23:46,842 -Oh, yes, of course, 505 00:23:46,884 --> 00:23:49,762 -I started as line cook-- -Wow. 506 00:23:49,845 --> 00:23:53,182 -And then chef de partie much later, 507 00:23:53,223 --> 00:23:56,852 and I became a chef about 10, 11 years. 508 00:23:56,894 --> 00:23:59,355 -Into the profession. -Into the profession, yes. 509 00:23:59,396 --> 00:24:00,898 -Wow. 510 00:24:00,981 --> 00:24:04,109 -Now I get why Escoffier is known as the father 511 00:24:04,193 --> 00:24:05,653 of modern cuisine. 512 00:24:05,736 --> 00:24:07,571 His strict rules of fine dining 513 00:24:07,613 --> 00:24:09,782 are still seen all over France today. 514 00:24:09,865 --> 00:24:13,911 From the brigades to the food and even the sauces. 515 00:24:13,994 --> 00:24:15,996 The sauce is the star of the plate. 516 00:24:16,038 --> 00:24:18,666 Because you can feel and taste the truffle in the sauce. 517 00:24:18,749 --> 00:24:21,251 -It's also harmonious, right? 518 00:24:21,293 --> 00:24:24,254 The sauce brings all the ingredients together. 519 00:24:24,338 --> 00:24:25,673 It's paradise. 520 00:24:25,756 --> 00:24:27,466 -This plate is paradise. 521 00:24:27,549 --> 00:24:29,218 -That's it. 522 00:24:29,259 --> 00:24:30,594 We'll rename it. 523 00:24:30,636 --> 00:24:37,977 {\an8}♪♪ 524 00:24:38,060 --> 00:24:42,523 {\an8}♪♪ 525 00:24:42,606 --> 00:24:44,441 -The first half of the 20th century 526 00:24:44,525 --> 00:24:47,403 was unstoppable for French gastronomy. 527 00:24:47,444 --> 00:24:51,365 They were basking in the glory of Escoffier's legacy. 528 00:24:51,448 --> 00:24:55,828 The French brigade system became the global standard, 529 00:24:55,911 --> 00:24:58,455 French techniques became the cornerstone 530 00:24:58,497 --> 00:25:00,332 of culinary education 531 00:25:00,416 --> 00:25:03,919 and not to mention the rise of the Michelin Guide. 532 00:25:03,961 --> 00:25:06,296 {\an8}♪♪ 533 00:25:06,380 --> 00:25:11,051 -I've always been fascinated by the Michelin-star system. 534 00:25:11,135 --> 00:25:14,888 How did a tire company decide who is the best of the best? 535 00:25:14,930 --> 00:25:16,807 -I mean, I think you have to remember 536 00:25:16,890 --> 00:25:18,892 how they started even reviewing restaurants, 537 00:25:18,976 --> 00:25:21,437 and it's because they were encouraging people 538 00:25:21,478 --> 00:25:23,731 -on the motorway to take breaks. -Right. 539 00:25:23,814 --> 00:25:26,567 -I actually have a little surprise here. 540 00:25:26,650 --> 00:25:29,778 I found this 1978 guide. 541 00:25:29,820 --> 00:25:31,864 So it's not the oldest, obviously, 542 00:25:31,947 --> 00:25:35,951 because they started attributing stars in 1926. 543 00:25:35,993 --> 00:25:36,952 -Oh, really? 544 00:25:36,994 --> 00:25:39,705 {\an8}♪♪ 545 00:25:39,788 --> 00:25:41,165 To encourage travel and therefore tire sales 546 00:25:41,248 --> 00:25:45,335 on France's expanding road network. 547 00:25:45,377 --> 00:25:48,464 Michelin Tires created a restaurant guide using 548 00:25:48,505 --> 00:25:50,340 the standard set by Escoffier 549 00:25:50,424 --> 00:25:54,344 to award stars for quality and consistency. 550 00:25:54,428 --> 00:25:57,056 -So one star would be good cooking in its class. 551 00:25:57,139 --> 00:26:00,601 Two is excellent cooking worthy of a detour. 552 00:26:00,684 --> 00:26:02,186 -Ooh. 553 00:26:02,269 --> 00:26:04,396 -And then three stars worthy of a special journey. 554 00:26:04,480 --> 00:26:06,774 -Oh, like a destination? -Yeah. 555 00:26:06,857 --> 00:26:08,859 -Is it still the same qualifications today? 556 00:26:08,901 --> 00:26:10,194 -Those are still how they write. 557 00:26:10,277 --> 00:26:12,738 -Yes, it is the same qualifications. 558 00:26:12,821 --> 00:26:14,740 -What started out as a travel guide 559 00:26:14,823 --> 00:26:17,868 soon became the benchmark for haute cuisine, 560 00:26:17,910 --> 00:26:21,330 creating the first ever celebrity chefs. 561 00:26:21,371 --> 00:26:22,956 Over the 20th century, 562 00:26:23,040 --> 00:26:26,043 Michelin started to issue guides around the world, 563 00:26:26,085 --> 00:26:29,713 including New York, awarding three stars to Eric's 564 00:26:29,797 --> 00:26:32,716 modern French restaurant, Le Bernardin. 565 00:26:32,800 --> 00:26:34,676 When you started out, 566 00:26:34,718 --> 00:26:38,222 did you aspire to become a Michelin-starred chef? 567 00:26:38,263 --> 00:26:41,225 -I always wanted to be the chef that I am today. 568 00:26:41,308 --> 00:26:45,062 I wanted to be the chef of a big brigade 569 00:26:45,104 --> 00:26:47,731 who can create those great dishes 570 00:26:47,815 --> 00:26:50,734 and have people potentially traveling to come 571 00:26:50,818 --> 00:26:53,612 and have a very specific and special experience. 572 00:26:53,695 --> 00:26:55,614 -To just see you. 573 00:26:55,697 --> 00:26:57,407 -Well, not to see me, to eat the food. 574 00:26:57,449 --> 00:26:58,992 -Yes, but you are the food. 575 00:26:59,034 --> 00:27:00,577 This is your story that you tell. 576 00:27:00,661 --> 00:27:02,871 -Yeah, it's my story for sure. 577 00:27:02,913 --> 00:27:05,332 -Still the gold standard, 578 00:27:05,374 --> 00:27:07,501 these days Michelin doesn't just award stars 579 00:27:07,584 --> 00:27:10,087 for Escoffier-style fine dining, 580 00:27:10,129 --> 00:27:12,756 which brings us to our fifth course. 581 00:27:12,840 --> 00:27:16,051 A risotto of seasonal fruits and vegetables. 582 00:27:16,093 --> 00:27:20,139 {\an8}♪♪ 583 00:27:20,222 --> 00:27:22,933 -Merci beaucoup. -Je vous en prie. 584 00:27:23,016 --> 00:27:27,938 -[ Gasps ] Oh, my goodness, it's beautiful. 585 00:27:28,021 --> 00:27:31,817 I love a colorful plate. 586 00:27:31,900 --> 00:27:34,278 -This is a signature dish of Monsieur Ducasse. 587 00:27:34,319 --> 00:27:39,616 {\an8}♪♪ 588 00:27:39,658 --> 00:27:40,993 -Mmm. 589 00:27:41,076 --> 00:27:43,120 -It's a texture explosion. -Yes. 590 00:27:43,162 --> 00:27:45,122 -'Cause there's like the softness of vegetables, 591 00:27:45,205 --> 00:27:50,210 the little structured fruit, and then that grain. 592 00:27:50,294 --> 00:27:51,170 It's like a party. 593 00:27:51,253 --> 00:27:52,921 -A little bit. Yeah. A party. 594 00:27:52,963 --> 00:27:54,256 -A little texture party happening in my mouth. 595 00:27:54,298 --> 00:27:56,216 -It's inspired by nouvelle cuisine. 596 00:27:56,300 --> 00:27:57,467 -Wow. 597 00:27:57,551 --> 00:28:00,095 -Vegetables and fruits are assembled together. 598 00:28:00,137 --> 00:28:03,682 So that way you can taste every flavor 599 00:28:03,765 --> 00:28:06,310 -from every vegetable and fruit. -Right. 600 00:28:06,393 --> 00:28:07,936 -In the '70s, 601 00:28:07,978 --> 00:28:11,440 chefs decided to honor the quality of the ingredients. 602 00:28:11,481 --> 00:28:12,566 Less sauce. 603 00:28:12,649 --> 00:28:14,151 And it's lighter. 604 00:28:14,234 --> 00:28:16,820 Nouvelle cuisine was a revolution 605 00:28:16,862 --> 00:28:20,324 before it was a dictature from the Escoffier era. 606 00:28:20,407 --> 00:28:22,993 You were not able to express yourself. 607 00:28:23,076 --> 00:28:25,704 You couldn't put cilantro if it was tarragon 608 00:28:25,787 --> 00:28:28,498 because it was not authorized. 609 00:28:28,540 --> 00:28:29,833 -Seeking creative freedom, 610 00:28:29,875 --> 00:28:32,002 some of France's top emerging chefs 611 00:28:32,085 --> 00:28:35,839 started to reject the doctrine of classic haute cuisine. 612 00:28:35,881 --> 00:28:38,508 {\an8}♪♪ 613 00:28:38,592 --> 00:28:41,678 -There is a lot of different chefs Michel Gérard, 614 00:28:41,762 --> 00:28:43,555 Paul Bocuse, Les Trois. 615 00:28:43,639 --> 00:28:47,017 These kind of chefs start to really break the rules. 616 00:29:01,281 --> 00:29:03,367 {\an8}♪♪ 617 00:29:03,450 --> 00:29:06,036 -Inspired by the '60s counterculture, 618 00:29:06,119 --> 00:29:08,705 these young chefs shook up the status quo, 619 00:29:08,789 --> 00:29:10,540 leaving many of the older generation 620 00:29:10,624 --> 00:29:13,252 appalled at this rebellion. 621 00:29:13,335 --> 00:29:15,879 -I can tell you that my grandfather, 622 00:29:15,963 --> 00:29:17,506 {\an8}when he saw the Nouvelle cuisine arrived, 623 00:29:17,547 --> 00:29:20,133 {\an8}he was completely upset. He said, "It's bullshit." 624 00:29:20,217 --> 00:29:23,303 It's a... So, there was a generation, you know, 625 00:29:23,387 --> 00:29:27,724 who were completely against that for sure. 626 00:29:27,766 --> 00:29:29,393 -Nouvelle cuisine started to appear 627 00:29:29,476 --> 00:29:33,522 on Michelin-starred menus, creating a new trend. 628 00:29:33,563 --> 00:29:35,816 But inevitably, some chefs went overboard. 629 00:29:35,899 --> 00:29:37,776 And soon this new movement became a victim 630 00:29:37,859 --> 00:29:39,403 of its own success. 631 00:29:39,444 --> 00:29:41,238 {\an8}♪♪ 632 00:29:52,916 --> 00:29:55,419 {\an8}♪♪ 633 00:29:55,502 --> 00:29:57,713 -It became a caricature and a bad word 634 00:29:57,754 --> 00:30:01,883 because you ended up with three string beans parallel 635 00:30:01,925 --> 00:30:05,262 -to each other, barely cooked. -Oh. 636 00:30:05,345 --> 00:30:07,764 -With a tiny piece of chicken. -I remember this now. 637 00:30:07,848 --> 00:30:09,349 -Yeah, yeah, yeah. 638 00:30:09,391 --> 00:30:11,935 -And they will come to the table with all the formality. 639 00:30:12,019 --> 00:30:14,438 Put a gigantic silver cloche on top. 640 00:30:14,521 --> 00:30:15,564 -For three green beans. 641 00:30:15,605 --> 00:30:16,898 -Everybody at the same time. 642 00:30:16,940 --> 00:30:18,734 -You'll be like, "Oh." -Oh, that's it. 643 00:30:18,775 --> 00:30:21,445 -There, that's-- -So it went too far. 644 00:30:21,528 --> 00:30:23,155 -It went too far. They went too extreme. 645 00:30:23,238 --> 00:30:24,489 -Yeah. 646 00:30:24,573 --> 00:30:26,533 -It was lampooned even by Paul Bocuse himself, 647 00:30:26,575 --> 00:30:29,578 who famously said, "Uh, not a lot on the plate, 648 00:30:29,619 --> 00:30:35,417 everything on the bill." I think that tells you a lot. 649 00:30:35,459 --> 00:30:37,461 -As nouvelle cuisine snowballed, 650 00:30:37,544 --> 00:30:41,089 food journalist Gault-Millau tried to define what 651 00:30:41,131 --> 00:30:43,300 {\an8}it stood for in Ten Commandments. 652 00:30:43,383 --> 00:30:45,927 {\an8}-The tenets of nouvelle cuisine 653 00:30:45,969 --> 00:30:47,888 were like, "Thou shalt not overcook." 654 00:30:47,971 --> 00:30:49,639 -Oh, my God, they're even in thou shalt not? 655 00:30:49,723 --> 00:30:51,266 -Oh, yeah. -Oh, wow. 656 00:30:51,308 --> 00:30:52,893 -They weren't messing around. -They were serious. 657 00:30:52,976 --> 00:30:54,311 -"Thou shalt use fresh quality products." 658 00:30:54,394 --> 00:30:56,772 "Thou shall eliminate rich sauces." 659 00:30:56,813 --> 00:30:58,940 "Thou shalt be inventive." 660 00:30:58,982 --> 00:31:01,818 -Wait, wait, wait. Wait. 661 00:31:01,860 --> 00:31:06,073 Why would you have harsh rules about not having rules? 662 00:31:06,156 --> 00:31:08,992 -It was a way of understanding this movement, 663 00:31:09,034 --> 00:31:11,161 but it ended up creating another rule book 664 00:31:11,244 --> 00:31:13,205 when they wanted to move away from a rule book. 665 00:31:13,288 --> 00:31:14,414 -Yeah. 666 00:31:14,498 --> 00:31:16,541 -But then we find some balance again. 667 00:31:16,625 --> 00:31:21,171 And Nouvelle cuisine has been very influential still today. 668 00:31:21,254 --> 00:31:24,007 -As the extremes of nouvelle cuisine died out, 669 00:31:24,049 --> 00:31:26,051 its core values of creative freedom 670 00:31:26,134 --> 00:31:28,178 and fresh produce have remained, 671 00:31:28,220 --> 00:31:30,889 leaving their imprint on many top chefs today. 672 00:31:30,972 --> 00:31:34,559 {\an8}♪♪ 673 00:31:45,445 --> 00:31:49,741 -Alain Ducasse took the best of nouvelle cuisine, 674 00:31:49,825 --> 00:31:54,413 and he created a new style without the stupidity 675 00:31:54,496 --> 00:31:58,208 and excess of it to elevate every ingredient 676 00:31:58,250 --> 00:32:01,420 and creating something harmonious with contrast. 677 00:32:01,503 --> 00:32:04,005 And we have a dish 678 00:32:04,047 --> 00:32:06,800 that really represents the best 679 00:32:06,842 --> 00:32:10,303 of what nouvelle cuisine left behind. 680 00:32:10,387 --> 00:32:19,938 {\an8}♪♪ 681 00:32:20,021 --> 00:32:21,898 -Bon appetit. -Bon appetit. Santé. 682 00:32:21,940 --> 00:32:23,442 -Bon appetit. 683 00:32:23,525 --> 00:32:24,943 -[ Laughs ] 684 00:32:25,026 --> 00:32:27,821 -We've docked back at the Eiffel Tower to pick up a VIP 685 00:32:27,863 --> 00:32:32,117 who's joining us for our next course and chapter in our story. 686 00:32:32,200 --> 00:32:34,953 -Mory. -How are you? 687 00:32:35,036 --> 00:32:37,581 -How are you? -Bonjour, Mory. 688 00:32:37,664 --> 00:32:38,707 -Bonjour. 689 00:32:38,748 --> 00:32:39,958 -Ça va. -Ça va. 690 00:32:40,041 --> 00:32:42,377 {\an8}♪♪ 691 00:32:42,419 --> 00:32:46,131 -Mory Sacko is one of France's most cutting-edge chefs. 692 00:32:46,214 --> 00:32:47,966 So I'm dying to know his thoughts on 693 00:32:48,049 --> 00:32:52,012 how French cuisine got to its place on the world stage today. 694 00:32:52,053 --> 00:32:56,183 -We have been talking about the l'histoire 695 00:32:56,266 --> 00:32:58,101 of French cuisine. 696 00:32:58,185 --> 00:32:59,561 -And I love that you're here 697 00:32:59,603 --> 00:33:01,354 because your generation is such a big part 698 00:33:01,396 --> 00:33:04,691 of redefining what has been laid before you. 699 00:33:11,865 --> 00:33:14,075 -Yeah. Hello, Nina. -Hello. 700 00:33:14,117 --> 00:33:15,452 -For your sixth course, 701 00:33:15,535 --> 00:33:17,537 we are breaking with the traditional menu. 702 00:33:17,579 --> 00:33:20,290 And there will be small plates with some cheese. 703 00:33:20,332 --> 00:33:21,666 -Thank you. -You're welcome. 704 00:33:21,750 --> 00:33:23,793 -Thank you. -We're breaking the rules. 705 00:33:23,835 --> 00:33:25,128 -Yeah. -[ Laughs ] 706 00:33:28,131 --> 00:33:29,633 -In classic cuisine, 707 00:33:29,674 --> 00:33:32,969 the sixth course often serves cheese as a bridge 708 00:33:33,053 --> 00:33:35,096 between the main and dessert. 709 00:33:35,138 --> 00:33:37,849 But the late '90s saw a new rebellion 710 00:33:37,933 --> 00:33:39,726 against Escoffier's rules, 711 00:33:39,768 --> 00:33:43,522 rejecting the formality of one course after another. 712 00:33:43,605 --> 00:33:45,649 This movement, dubbed gastronomy, 713 00:33:45,690 --> 00:33:47,776 {\an8}often serves small plates together. 714 00:33:47,817 --> 00:33:50,153 {\an8}♪♪ 715 00:33:50,237 --> 00:33:52,447 -Bistronomy was the last super big 716 00:33:52,489 --> 00:33:55,283 new movement in culinary here. 717 00:33:55,325 --> 00:33:57,327 -Bistronomy? -Yes, bistronomy. 718 00:33:57,410 --> 00:33:59,788 -Like bistro and gastronomy. -Mixed. 719 00:33:59,829 --> 00:34:01,373 -Mixed together. -Bistronomy. 720 00:34:01,456 --> 00:34:03,208 -Yeah. 721 00:34:03,291 --> 00:34:04,292 -A lot of chefs didn't have the budget 722 00:34:04,334 --> 00:34:06,336 to open a restaurant 723 00:34:06,419 --> 00:34:09,714 and invest in silverware and crystal and tablecloths. 724 00:34:09,798 --> 00:34:12,717 They care about cooking great ingredients, 725 00:34:12,801 --> 00:34:17,055 but caviar and truffles, it's so expensive. 726 00:34:17,138 --> 00:34:19,057 -In the early '90s, 727 00:34:19,140 --> 00:34:21,851 a major recession in France caused thousands of restaurants 728 00:34:21,893 --> 00:34:25,730 to close, paving the way for fast food. 729 00:34:25,814 --> 00:34:28,191 The pressure to maintain the formal standards 730 00:34:28,233 --> 00:34:31,653 of haute cuisine grew too great for some chefs. 731 00:34:31,695 --> 00:34:35,532 In 2003, depressed and under financial strain, 732 00:34:35,574 --> 00:34:41,580 three-starred Bernard Loiseau took his own life. 733 00:34:41,663 --> 00:34:43,873 With the crisis of haute cuisine laid bare, 734 00:34:43,915 --> 00:34:46,793 chefs rebelled by opening more modest bistros 735 00:34:46,876 --> 00:34:50,088 with simplified menus. 736 00:35:03,852 --> 00:35:07,522 -So this bistronomy movement, did this influence you? 737 00:35:19,743 --> 00:35:20,744 -Oh, wow. 738 00:35:35,550 --> 00:35:36,635 -Merci. 739 00:35:38,511 --> 00:35:40,263 -Mmm. -Mmm. 740 00:35:40,305 --> 00:35:41,765 -Oh, yeah, spicy mayo. -Oh, wow. 741 00:35:43,850 --> 00:35:44,934 -Ooh. 742 00:35:44,976 --> 00:35:46,061 -It picks up. 743 00:35:46,102 --> 00:35:47,479 -Yeah. 744 00:35:47,562 --> 00:35:48,772 -I mean, it's okay. I love spicy food. 745 00:35:48,855 --> 00:35:50,273 -No, I love spicy. 746 00:36:07,374 --> 00:36:08,625 -Yeah, I like that. 747 00:36:08,667 --> 00:36:10,126 -That's true. 748 00:36:10,168 --> 00:36:14,631 -Well, I'm moving on to the cheese to calm down this spice. 749 00:36:14,673 --> 00:36:20,095 -Mmm. It is so creamy and fluffy. 750 00:36:20,136 --> 00:36:21,888 -That cheese is really good. -I know. 751 00:36:21,971 --> 00:36:24,516 -The way they whisk it is almost like a whipped cream. 752 00:36:24,599 --> 00:36:25,809 -Okay, I'm gonna try the broth. 753 00:36:25,850 --> 00:36:27,185 I haven't tried it. 754 00:36:27,268 --> 00:36:28,728 -The broth is nice. It's a bit spicy. 755 00:36:28,812 --> 00:36:30,522 -Is it spicy because of the ginger? 756 00:36:30,605 --> 00:36:33,858 -I think so. The ginger kicks a little bit. 757 00:36:33,942 --> 00:36:34,984 -What do you think, Mory? 758 00:36:51,543 --> 00:36:54,045 -As bistronomy evolved into the 2000s, 759 00:36:54,129 --> 00:36:57,215 the internet and cheap travel opened chefs' eyes 760 00:36:57,298 --> 00:36:59,592 to a more global view of gastronomy. 761 00:37:08,017 --> 00:37:09,686 {\an8}♪♪ 762 00:37:09,769 --> 00:37:11,688 -I see life with no boundaries, 763 00:37:11,730 --> 00:37:13,690 and I don't want to define myself about where I'm from. 764 00:37:13,732 --> 00:37:15,191 I've been trained in France. 765 00:37:15,275 --> 00:37:16,443 I've learned many things. 766 00:37:16,526 --> 00:37:18,445 My heart is here in Marseille, 767 00:37:18,528 --> 00:37:20,989 but what I enjoy the most is away. 768 00:37:21,030 --> 00:37:23,533 -Yeah. 769 00:37:23,616 --> 00:37:25,368 The revolution in French cooking 770 00:37:25,410 --> 00:37:27,996 sparked by the economic crisis of the '90s, 771 00:37:28,037 --> 00:37:31,583 created a new freedom for chefs like Mory. 772 00:37:31,666 --> 00:37:33,877 He combines classical French training 773 00:37:33,960 --> 00:37:38,339 with Japanese influences and his West African heritage. 774 00:37:38,381 --> 00:37:40,383 -You are-- -Many things. 775 00:37:40,425 --> 00:37:42,927 -Many things all at once and it's beautiful. 776 00:37:59,402 --> 00:38:00,612 -Yeah. 777 00:38:00,695 --> 00:38:02,030 Mory, thank you so much for coming. 778 00:38:02,947 --> 00:38:04,783 -I'm so happy you were here to talk with us. 779 00:38:07,285 --> 00:38:09,412 You can take the cheese with you. 780 00:38:09,454 --> 00:38:10,455 Leave the wine. 781 00:38:10,538 --> 00:38:11,915 -[ Laughs ] 782 00:38:11,956 --> 00:38:15,919 {\an8}♪♪ 783 00:38:16,002 --> 00:38:24,093 {\an8}♪♪ 784 00:38:24,135 --> 00:38:25,386 -Hey, you guys, we made it! 785 00:38:25,428 --> 00:38:26,596 We made it to the seventh course. 786 00:38:26,638 --> 00:38:28,598 I'm excited about this dessert 787 00:38:28,640 --> 00:38:30,558 because we talked about the rise, the fall, 788 00:38:30,600 --> 00:38:32,769 the resurrection of French gastronomy. 789 00:38:32,811 --> 00:38:37,106 And I want to see how French cuisine is evolving. 790 00:38:37,148 --> 00:38:39,943 The dessert is representing what the future holds 791 00:38:40,026 --> 00:38:41,361 for French gastronomy 792 00:38:41,402 --> 00:38:44,572 experimenting with a French classic. 793 00:38:44,614 --> 00:38:46,199 -That's cool. -Isn't that amazing? 794 00:38:46,282 --> 00:38:47,325 -I like the mystery. 795 00:38:47,408 --> 00:38:51,704 {\an8}♪♪ 796 00:38:51,788 --> 00:38:54,249 -Two top students from the Ducasse Culinary School 797 00:38:54,290 --> 00:38:58,628 have reimagined the classic Strawberries in Chantilly cream, 798 00:38:58,670 --> 00:39:01,798 a dish made popular by Escoffier. 799 00:39:01,881 --> 00:39:05,510 Their version has a base of sliced strawberries glazed 800 00:39:05,593 --> 00:39:09,472 with a strawberry confit. 801 00:39:09,556 --> 00:39:10,974 What's that? 802 00:39:11,015 --> 00:39:13,810 Then, with a flourish of theatrical wizardry, 803 00:39:13,893 --> 00:39:16,563 they pour liquid nitrogen over the Chantilly, 804 00:39:16,646 --> 00:39:18,815 giving it a whole new form. 805 00:39:18,898 --> 00:39:25,321 {\an8}♪♪ 806 00:39:25,363 --> 00:39:26,865 -That's lovely. -[ Gasps ] 807 00:39:26,948 --> 00:39:29,033 Oh, wow! 808 00:39:29,117 --> 00:39:35,456 {\an8}♪♪ 809 00:39:35,498 --> 00:39:37,125 -It's like popcorn. -Yeah. 810 00:39:37,166 --> 00:39:39,794 {\an8}♪♪ 811 00:39:39,836 --> 00:39:42,714 -This is our version of strawberries and Chantilly, 812 00:39:42,797 --> 00:39:44,674 which is with the liquid nitrogen. 813 00:39:44,716 --> 00:39:46,676 And it's based off milk, 814 00:39:46,718 --> 00:39:49,888 which is kind of lighter and kind of healthy. 815 00:39:49,971 --> 00:39:52,015 -Thank you, ladies. -Thank you very much. 816 00:39:52,056 --> 00:39:53,391 -Thank you. -Bravo. 817 00:39:53,474 --> 00:39:57,020 -Wow. -Oh, my gosh. 818 00:39:57,103 --> 00:40:00,315 Mmm. 819 00:40:00,356 --> 00:40:02,066 -Mmm. 820 00:40:02,150 --> 00:40:03,568 -I love it. 821 00:40:03,651 --> 00:40:05,653 I love the flavor. 822 00:40:05,695 --> 00:40:07,071 -Mm-hmm. It's very light and delicious. 823 00:40:07,155 --> 00:40:08,781 -Yeah. 824 00:40:08,865 --> 00:40:10,783 -And you can taste the strawberries. 825 00:40:10,825 --> 00:40:14,078 -I just think it's so playful to take something so simple 826 00:40:14,162 --> 00:40:15,538 like the whipped cream, 827 00:40:15,622 --> 00:40:19,000 the Chantilly and to do it in this format. 828 00:40:19,042 --> 00:40:20,752 -So Eric are you confident about the future 829 00:40:20,835 --> 00:40:23,713 of French gastronomy? 830 00:40:23,796 --> 00:40:26,549 -I am very confident about French gastronomy 831 00:40:26,633 --> 00:40:28,551 because I see the new generation 832 00:40:28,635 --> 00:40:32,055 and the older generation keeping the traditions, 833 00:40:32,138 --> 00:40:34,891 but at the same time moving forward 834 00:40:34,974 --> 00:40:39,312 and adopting new technologies and being creative. 835 00:40:39,395 --> 00:40:43,107 {\an8}♪♪ 836 00:41:10,134 --> 00:41:12,011 -We are succeeding and we are moving on. 837 00:41:12,053 --> 00:41:15,306 And we are in a 21 century. It's the beginning. 838 00:41:15,390 --> 00:41:17,725 Can't wait. 839 00:41:17,767 --> 00:41:22,438 -Ah! Bravo, équipe! 840 00:41:22,480 --> 00:41:24,065 -Well, thank you so much. 841 00:41:24,107 --> 00:41:26,526 You helped us tell the history of French gastronomy. 842 00:41:26,609 --> 00:41:29,028 Felicitation. Merci. 843 00:41:29,112 --> 00:41:30,405 [ Applause ] 844 00:41:30,446 --> 00:41:34,784 {\an8}♪♪ 845 00:41:34,867 --> 00:41:38,371 {\an8}-After this meal, and talking to my guests, 846 00:41:38,454 --> 00:41:40,498 {\an8}what can I say? France has it all. 847 00:41:40,581 --> 00:41:43,209 {\an8}Amazing produce, techniques, 848 00:41:43,251 --> 00:41:47,130 {\an8}traditions and the talent to train the chefs of tomorrow. 849 00:41:47,213 --> 00:41:49,507 {\an8}So what's next? 850 00:41:49,590 --> 00:41:53,302 {\an8}Having created a culinary canon that dominated the world, 851 00:41:53,386 --> 00:41:56,639 {\an8}France had to break with its own rules to survive. 852 00:41:56,723 --> 00:41:59,976 {\an8}Now, with unlimited creative freedom, 853 00:42:00,018 --> 00:42:02,979 {\an8}the sky's the limit for French cuisine. 854 00:42:03,021 --> 00:42:06,816 {\an8}♪♪ 63492

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.