Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,100
Aşk, laftan anlamaz.
2
00:00:10,240 --> 00:00:11,820
Ne oldu, bir haber var mı?
3
00:00:11,900 --> 00:00:12,900
Yok.
4
00:00:12,940 --> 00:00:14,860
Ne kaza, ne yaralanma, ne de başka bir
şey.
5
00:00:15,220 --> 00:00:17,380
Adam sır olup kayboldu sanki ya.
6
00:00:33,090 --> 00:00:34,090
Yavru kur.
7
00:00:35,270 --> 00:00:36,650
Hadi içeri girelim.
8
00:00:37,510 --> 00:00:39,130
Gelinliği çıkaralım.
9
00:00:41,850 --> 00:00:43,350
Yüzünü yıkayalım.
10
00:00:45,710 --> 00:00:46,710
Olmaz.
11
00:00:47,150 --> 00:00:48,670
Ben burada Murat'ı bekleyeceğim.
12
00:00:50,690 --> 00:00:52,170
İçeride beklesek?
13
00:00:57,600 --> 00:00:58,800
Beni bırakmayacak.
14
00:00:59,340 --> 00:01:00,340
Gelecek.
15
00:01:01,800 --> 00:01:02,800
Okey.
16
00:02:06,940 --> 00:02:13,680
Anne, korktum ki sana bir şey oldu
sanmıyorum.
17
00:02:19,580 --> 00:02:20,580
Murat, başın?
18
00:02:20,940 --> 00:02:21,940
Bırak.
19
00:02:22,600 --> 00:02:23,600
İyiyim ben.
20
00:02:35,950 --> 00:02:37,310
Bana yalan söyledi.
21
00:02:38,030 --> 00:02:39,010
Ben sana yalan söyledim.
22
00:02:39,011 --> 00:02:40,890
Hem de Ayla'ca.
23
00:02:42,910 --> 00:02:44,310
Köpeğimi yıktın sana karşı.
24
00:02:49,030 --> 00:02:50,350
Kalbimi paramparça ettin.
25
00:03:00,130 --> 00:03:01,590
Bunları neden şimdi soruyorsun?
26
00:03:03,570 --> 00:03:06,770
Çünkü masaya gitmeden bunları bilmeni
istiyorum.
27
00:03:08,890 --> 00:03:10,070
Benden vaz mı geçiyorsun?
28
00:03:21,920 --> 00:03:22,920
Hayır.
29
00:03:26,530 --> 00:03:28,310
Her şeyden ben seninle evlenmek istiyorum.
30
00:03:41,250 --> 00:03:44,170
Getirecek dedik, hadi.
31
00:03:56,840 --> 00:03:58,340
Beni affedeceksin.
32
00:04:01,300 --> 00:04:02,800
Söz veriyorum.
33
00:04:04,680 --> 00:04:06,180
Bunun için her şeyi yapacağım.
34
00:07:36,420 --> 00:07:39,120
Anne, neden haber vermedin bana mektubu?
35
00:07:39,680 --> 00:07:40,680
Cevap ver.
36
00:07:40,780 --> 00:07:43,520
Leyla'nın mektubunu sen benden nasıl
saklarsın?
37
00:07:44,340 --> 00:07:46,680
Necdet, ben o mektubu attım.
38
00:07:46,900 --> 00:07:48,060
Yok ettim o mektubu.
39
00:07:48,061 --> 00:07:49,320
Ne demek yok ettim?
40
00:07:49,460 --> 00:07:51,060
Murat'ın elinde nasıl geçti peki?
41
00:07:51,400 --> 00:07:54,120
Nasıl geçti bilmiyorum ama benim yüzümden
değil.
42
00:07:54,620 --> 00:07:56,380
Besbelli, verin Murat'ı üzmeye.
43
00:07:56,500 --> 00:07:57,980
Onu yaralamaya çalışıyor.
44
00:07:58,860 --> 00:08:00,860
Bu evde bunu yapmaya çalışan biri var.
45
00:08:01,040 --> 00:08:02,760
Onu da sen bal gibi biliyorsun.
46
00:08:04,200 --> 00:08:06,640
Ben Derya'yı uyarmıştım anne.
47
00:08:08,740 --> 00:08:10,200
Yetmemiş demek ki.
48
00:08:11,540 --> 00:08:16,260
Bu doğruysa bu bardağı taşıran son damla
olur artık.
49
00:08:16,600 --> 00:08:17,600
Artık yetti.
50
00:08:17,900 --> 00:08:18,980
Tamam, olan olmuş.
51
00:08:19,340 --> 00:08:20,260
Bir hal çaresine bakalım.
52
00:08:20,261 --> 00:08:22,260
Sen karışma anne, lütfen karışma.
53
00:08:22,560 --> 00:08:23,640
Artık ok yaydan çıktı.
54
00:08:25,340 --> 00:08:28,020
Necdet, sinirle hareket etme oğlum.
55
00:08:44,560 --> 00:08:48,120
Ne demek geliyorlar?
56
00:08:48,640 --> 00:08:49,800
Niye oyalamadınız?
57
00:08:50,260 --> 00:08:51,360
Şimdi mi aranır ya?
58
00:08:57,400 --> 00:09:01,960
Sen romantizmde bir dünya markasısın
Tuval.
59
00:09:18,720 --> 00:09:19,720
Yakalandım.
60
00:09:24,370 --> 00:09:25,690
Ne yapayım?
61
00:09:26,650 --> 00:09:30,550
Şimdi siz Tuval burada ne yapıyor diye
düşünmüyorsunuzdur.
62
00:09:30,930 --> 00:09:34,330
Çok normal bir soru ama bu gece düşünme
gecesi değil.
63
00:09:34,570 --> 00:09:37,650
O yüzden kafanızı hiç yormayın,
keyfinize bakın.
64
00:09:37,950 --> 00:09:39,490
Ben burada yokum.
65
00:09:39,530 --> 00:09:41,050
Beni hiç görmediniz.
66
00:09:41,570 --> 00:09:43,770
Ben de nikâhtan sonra nereye kayboldu
diyordum.
67
00:09:45,390 --> 00:09:46,770
Ben senin perinin.
68
00:09:47,070 --> 00:09:48,070
Unuttun mu?
69
00:09:48,150 --> 00:09:49,770
Bir orada, bir burada.
70
00:09:50,750 --> 00:09:53,650
Bu geceniz çok özel olsun istedim.
71
00:09:54,890 --> 00:09:56,250
Teşekkürler Tuvalcığım.
72
00:09:56,390 --> 00:09:57,990
Ama şimdi izin verirsen evinize girelim.
73
00:09:58,070 --> 00:09:59,070
Stop!
74
00:09:59,370 --> 00:10:00,370
Nereye tatlım?
75
00:10:00,970 --> 00:10:03,230
Böyle oduncasına mı gireceksin eve?
76
00:10:07,190 --> 00:10:08,710
Tuval yorgunuz zaten.
77
00:10:08,970 --> 00:10:08,970
Hadi.
78
00:10:09,530 --> 00:10:13,570
Gelile diyorum, kucağına diyorum,
almayacak mısın diyorum.
79
00:10:13,850 --> 00:10:15,970
Bin yıllık ritüel diyorum.
80
00:10:32,060 --> 00:10:34,820
İyi geceler tatlişkılar.
81
00:10:35,060 --> 00:10:36,320
Beni kaybedersin.
82
00:10:41,380 --> 00:10:43,060
Çok güzel olmuş, baksana.
83
00:11:28,070 --> 00:11:30,770
Baksana, çok güzel olmuş.
84
00:12:09,540 --> 00:12:15,780
Sana her baktığımda yüzümde aşkı görürdüm.
85
00:12:20,160 --> 00:12:25,060
Sen her bana gittiğinde içimde güversinler
kanatlanırdı.
86
00:12:28,400 --> 00:12:30,900
Bu siyah gözlerle kaybolmak istiyordum
ben.
87
00:12:34,420 --> 00:12:35,720
Bana her baktığımda kanatlanırdı.
88
00:12:35,740 --> 00:12:37,340
Kalbim erirde ayırdı.
89
00:12:38,960 --> 00:12:40,500
Ama şimdi...
90
00:12:46,700 --> 00:12:49,340
bana yaptıklarını unutamıyorum.
91
00:12:56,440 --> 00:12:58,481
Ben sandım ki... Ne sandın?
92
00:12:59,920 --> 00:13:02,100
Ben bile seni nasıl halledeceğimi
bilemezken.
93
00:13:08,920 --> 00:13:10,920
Beni durdurdun.
94
00:13:11,640 --> 00:13:13,060
Ailemin karşısına geçtin.
95
00:13:13,900 --> 00:13:15,140
Benimle evlendin sen.
96
00:13:15,500 --> 00:13:16,500
Neden?
97
00:13:22,620 --> 00:13:24,260
İntikam için yaptım.
98
00:13:27,240 --> 00:13:29,820
Yaptıklarımdan dolayı bana ders vermek
istiyorsun.
99
00:13:33,350 --> 00:13:35,030
Ne istiyorsan düşünebilirsin.
100
00:13:35,550 --> 00:13:36,550
Umurumda bile değil.
101
00:13:41,610 --> 00:13:43,130
Tamam, haklısın.
102
00:13:44,590 --> 00:13:47,350
Hak ettim de çünkü yalan söyledim.
103
00:13:54,610 --> 00:13:55,770
Canımı da yakmak istiyorsun.
104
00:13:56,650 --> 00:13:57,650
Kabul.
105
00:13:58,090 --> 00:13:59,090
Onu da kabul.
106
00:14:00,290 --> 00:14:02,050
Ama senin de canın yanmayacak.
107
00:14:03,290 --> 00:14:04,810
Bunu o zaman düşünecektin.
108
00:14:06,450 --> 00:14:07,450
Yapma.
109
00:14:09,130 --> 00:14:10,790
Murat, kendine bari yapma.
110
00:14:11,970 --> 00:14:13,690
Bir şey yaptım yok benim.
111
00:14:14,470 --> 00:14:15,990
Biz artık evlendik.
112
00:14:16,310 --> 00:14:17,310
Karı, kocayız.
113
00:14:17,470 --> 00:14:18,470
Hepsi bu.
114
00:14:18,630 --> 00:14:20,110
İyi de böyle evlilik olmaz.
115
00:14:21,110 --> 00:14:22,550
Bununla idare edeceksin artık.
116
00:14:22,610 --> 00:14:23,730
Yapabileceğimin en iyisi bu.
117
00:14:25,370 --> 00:14:26,370
Neden?
118
00:14:27,410 --> 00:14:28,590
Neden buna katlanayım?
119
00:14:30,050 --> 00:14:31,190
Çok basit.
120
00:14:32,430 --> 00:14:33,570
Çünkü ben de öyle istiyorum.
121
00:15:54,190 --> 00:15:55,190
Bu ne?
122
00:15:56,350 --> 00:15:57,070
Hadi başla.
123
00:15:57,250 --> 00:15:57,330
Yap.
124
00:15:57,730 --> 00:15:58,330
Eski haline getir.
125
00:15:58,430 --> 00:15:59,090
Ama daha iyi olsun.
126
00:15:59,210 --> 00:15:59,710
Tamam mı?
127
00:15:59,890 --> 00:16:00,890
Yapabilir misin?
128
00:16:06,140 --> 00:16:11,900
Ne seni, ne annemi, ne de hayatını asla
affetmeyeceğim.
129
00:16:12,740 --> 00:16:13,820
Asla, asla, asla.
130
00:16:42,210 --> 00:16:45,010
Anne, neden toparlanıyorsun?
131
00:16:45,870 --> 00:16:46,870
Bitti oğlum.
132
00:16:47,190 --> 00:16:48,070
Gidiyorum bu evden.
133
00:16:48,090 --> 00:16:49,090
Buraya kadarmış.
134
00:16:49,310 --> 00:16:50,650
Bir anlatır mısın anneciğim?
135
00:16:50,830 --> 00:16:51,830
Ne oldu?
136
00:16:51,890 --> 00:16:53,410
Bıktım Doruk, bıktım.
137
00:16:53,510 --> 00:16:55,250
Bu evde bütün cezalar bana kesiliyor.
138
00:16:56,910 --> 00:16:58,790
Anneciğim, bir sakinleşir misin?
139
00:16:59,590 --> 00:17:01,510
Anne, lütfen sakinleşir misin?
140
00:17:02,910 --> 00:17:06,530
Doruk, suçlandığım bu evde bana güvenmeyen
insanların yanında...
141
00:17:06,531 --> 00:17:07,531
...daha fazla kalamam.
142
00:17:09,710 --> 00:17:10,730
Bakma bana öyle.
143
00:17:11,230 --> 00:17:13,110
Geçmişte hatalar yaptım, biliyorum.
144
00:17:13,230 --> 00:17:14,230
Evet.
145
00:17:14,290 --> 00:17:15,990
Ama ben o kadar da kötü biri değilim.
146
00:17:16,510 --> 00:17:19,750
Murat'ın canını yakacak kadar,
onu üzecek kadar ileri gitmem.
147
00:17:22,450 --> 00:17:23,570
Ya anne.
148
00:17:24,870 --> 00:17:26,590
Ya anne bak, neden bahsediyorsun?
149
00:17:26,690 --> 00:17:27,730
Hiçbir şey anlamıyorum.
150
00:17:28,790 --> 00:17:30,210
Ne oluyor Doruk?
151
00:17:34,130 --> 00:17:36,030
Sonunda istediğiniz oldu işte.
152
00:17:36,470 --> 00:17:37,610
Ben ne istemişim ki?
153
00:17:37,810 --> 00:17:38,810
Yuvamı yıkmak.
154
00:17:39,470 --> 00:17:40,470
Sonunda gidiyorum.
155
00:17:40,650 --> 00:17:41,810
Kurtuluyorsunuz benden.
156
00:17:42,210 --> 00:17:45,630
Artık arkamdan zil takıp oynar mısınız ne
yaparsınız orasını bilemem.
157
00:17:46,350 --> 00:17:47,490
Üstüme iyilik sağlık.
158
00:17:47,730 --> 00:17:49,630
Ben senin yuvanı niye yıkmak isteyeyim?
159
00:17:49,990 --> 00:17:51,410
Konuşmalarınızı duydum.
160
00:17:51,630 --> 00:17:52,830
Hiç boşuna inkar etmeyin.
161
00:17:52,970 --> 00:17:54,510
Basbayağı bana iftira attınız.
162
00:17:54,511 --> 00:17:59,690
Ve bana iftira atılan bir evde ben daha
fazla yaşayamadım.
163
00:18:06,230 --> 00:18:08,430
O mektubu siz sakladınız Azime Hanım.
164
00:18:08,810 --> 00:18:09,810
Unuttunuz mu?
165
00:18:11,690 --> 00:18:12,690
Bir dakika, bir dakika.
166
00:18:12,970 --> 00:18:14,550
Anne sen ne mektubundan bahsediyorsun?
167
00:18:15,110 --> 00:18:16,890
Ya biri bana bir şey söyleyebilir mi
artık?
168
00:18:19,750 --> 00:18:20,750
Babaannene sor.
169
00:18:21,790 --> 00:18:22,870
O cevap versin.
170
00:18:24,510 --> 00:18:26,210
Baba, sen bir şey söyler misin?
171
00:18:27,310 --> 00:18:28,310
Gerya.
172
00:18:30,370 --> 00:18:30,930
Gitme.
173
00:18:31,130 --> 00:18:32,250
Bir konuşalım.
174
00:18:58,070 --> 00:18:59,270
Ne yapıyorsun burada?
175
00:19:03,400 --> 00:19:04,400
Git başka oda da yat.
176
00:19:11,880 --> 00:19:13,100
Git başka oda da yat.
177
00:19:13,180 --> 00:19:13,620
Duymuyor musun?
178
00:19:13,740 --> 00:19:14,140
Uyuyacağım ben.
179
00:19:14,141 --> 00:19:15,141
Hadi.
180
00:19:29,110 --> 00:19:31,270
Bu sen değilsin.
181
00:19:33,650 --> 00:19:34,650
Allah aşkına söylesene.
182
00:19:34,790 --> 00:19:35,790
Kimim ben?
183
00:19:36,130 --> 00:19:36,410
Hı?
184
00:19:36,570 --> 00:19:37,570
Kimim ben?
185
00:19:42,310 --> 00:19:43,610
Kızgın olduğun için.
186
00:19:45,950 --> 00:19:46,950
Sadece bunun için mi?
187
00:19:50,050 --> 00:19:51,150
Kalbim kırıldı.
188
00:19:52,810 --> 00:19:53,810
Kandırıldım.
189
00:19:55,210 --> 00:19:56,950
Ama hepsi kızgın olduğum için.
190
00:20:11,040 --> 00:20:14,120
Bana ne yaptığınızdan haberiniz yok sizin.
191
00:20:17,750 --> 00:20:20,670
Hayatımı nasıl bir cehenneme
çevirdiğinizden haberiniz yok.
192
00:20:33,500 --> 00:20:34,500
Sağ olasın.
193
00:20:36,060 --> 00:20:37,430
En iyisi gelsin de uyuyalım.
194
00:20:40,020 --> 00:20:41,620
Sen de aynı oda uyumak istedin mi?
195
00:20:41,780 --> 00:20:42,780
Kim söyledi?
196
00:20:47,900 --> 00:20:48,900
Başka oda uyuyor.
197
00:20:56,720 --> 00:20:58,780
Çek başka oda duyuyalım.
198
00:20:58,840 --> 00:20:59,840
Çek!
199
00:21:50,540 --> 00:21:54,520
Allah'ım ne yapacağım ben?
200
00:22:14,100 --> 00:22:15,100
Murat!
201
00:22:17,640 --> 00:22:18,960
Murat!
202
00:22:21,340 --> 00:22:22,440
Ah, ne oldu?
203
00:22:22,540 --> 00:22:23,540
İyi misin?
204
00:22:24,520 --> 00:22:25,520
Düştüm.
205
00:22:26,420 --> 00:22:27,620
Tamam, tamam dur.
206
00:22:27,880 --> 00:22:28,760
Gel ben yardım edeyim.
207
00:22:28,820 --> 00:22:29,940
Seni kaldırayım ben, gel.
208
00:22:30,420 --> 00:22:31,520
Bırak hayatı, bırak.
209
00:22:31,980 --> 00:22:32,300
Bırak.
210
00:22:32,301 --> 00:22:33,301
Sen düşürdün beni.
211
00:22:35,900 --> 00:22:37,060
Çok canımı yaktın.
212
00:22:40,460 --> 00:22:42,120
Çok canımı yaktın.
213
00:22:44,410 --> 00:22:45,410
Çok üzgünüm.
214
00:22:55,420 --> 00:22:56,580
Üzgün olman yetmiyor.
215
00:23:46,830 --> 00:23:47,850
Yalnız bırak beni.
216
00:24:46,300 --> 00:24:47,300
Hı.
217
00:24:57,810 --> 00:24:59,850
Vallahi bak, hayat çok mutluydu.
218
00:25:00,110 --> 00:25:01,390
Geliliği de çok güzeldi.
219
00:25:01,650 --> 00:25:03,890
Hele var ya, tam böyle ümidini kaybettiği
anda...
220
00:25:03,891 --> 00:25:06,030
...Murat'ın kızından bir içeri girişi
verdik.
221
00:25:07,430 --> 00:25:09,030
Oğlunu kaybetti dediğin?
222
00:25:11,710 --> 00:25:14,230
Murat nikâh işlemlerini birazcık geç
halledebilmiş.
223
00:25:14,390 --> 00:25:15,690
Nikâh çok azıcık gecikti.
224
00:25:15,870 --> 00:25:16,870
Bir şey yok.
225
00:25:16,950 --> 00:25:18,670
Gitti kimsesiz gibi evlendi.
226
00:25:20,550 --> 00:25:21,690
Benim bir tanecik kız.
227
00:25:22,190 --> 00:25:23,710
Nikâhına bile gidemedim ben.
228
00:25:24,550 --> 00:25:25,550
Cık.
229
00:25:28,090 --> 00:25:30,690
Ama mecbur kaldı Emine teyzem.
230
00:25:31,090 --> 00:25:32,090
Biliyorsun.
231
00:25:32,610 --> 00:25:35,350
Yani, kan davası değil ya canım.
232
00:25:35,630 --> 00:25:36,210
Hallolur.
233
00:25:36,590 --> 00:25:38,650
İki tarafta diretmeseydi olmaz olmaz diye.
234
00:25:40,930 --> 00:25:41,990
Ya ben ne yapayım?
235
00:25:42,170 --> 00:25:43,390
Ben ne yapayım, ne yapayım?
236
00:25:43,530 --> 00:25:45,190
Benim kimseye sözüm geçmiyor ki.
237
00:25:45,250 --> 00:25:46,630
İşte görüyorsunuz içerideki.
238
00:25:47,770 --> 00:25:50,550
Hayır, bugün böyle bir diyecek oldum.
239
00:25:50,730 --> 00:25:52,750
Hayır, babacığım, nikâh gideyim...
240
00:25:53,630 --> 00:25:54,610
diyecek oldum.
241
00:25:54,630 --> 00:25:56,150
Bütün lafları ağzıma tıktı.
242
00:25:58,390 --> 00:26:02,590
Ya o saatten beri de, oy ağzını bıçak
açmıyor.
243
00:26:04,910 --> 00:26:08,470
Yalnız var ya, bence bu sessizlik pek
hayra alamet değil.
244
00:26:09,230 --> 00:26:11,690
Evet, fırtına önce sessizlik olabilir.
245
00:26:12,750 --> 00:26:13,030
Değil mi?
246
00:26:13,570 --> 00:26:14,710
Tövbe ölümünde duramayız.
247
00:26:14,910 --> 00:26:15,910
Allah'a vesir kesin.
248
00:26:59,060 --> 00:27:03,660
Ben gidince, burada annesinin onu hayaller
için bırakıp gidecek kadar...
249
00:27:03,661 --> 00:27:06,640
zalim bir kadın olduğunu söylemeyin.
250
00:27:09,890 --> 00:27:11,990
Ona öldüğümü söyleyin.
251
00:27:13,230 --> 00:27:15,130
Beni kötü bilmesin.
252
00:27:40,200 --> 00:27:41,360
Sana kahve yaptım.
253
00:27:42,560 --> 00:27:43,560
Açılırsın.
254
00:27:46,340 --> 00:27:47,540
Senden kahve iste mi oldu?
255
00:27:50,180 --> 00:27:52,080
Olmadı ama ben yaptım.
256
00:27:53,220 --> 00:27:54,220
İyi gelecek, hiç bak.
257
00:27:56,900 --> 00:27:58,540
Demek iyi gelecek ha?
258
00:27:58,960 --> 00:28:02,100
Hayat, biz bütün gece ne konuştuk seninle?
259
00:28:02,300 --> 00:28:03,300
Ha?
260
00:28:03,980 --> 00:28:05,380
Ben yardım etmek istiyorum.
261
00:28:05,860 --> 00:28:06,860
İstemiyorum ama.
262
00:28:10,600 --> 00:28:11,600
Bravo.
263
00:28:12,080 --> 00:28:14,380
Bak, her şeyi mahvettiğin gibi,
bunu da mahvettin.
264
00:28:14,720 --> 00:28:15,060
Gördün mü?
265
00:28:15,160 --> 00:28:16,160
Mutlu musun şimdi?
266
00:28:29,220 --> 00:28:30,440
Tamam ya, tamam.
267
00:28:31,600 --> 00:28:33,220
Allah benim belamı versin.
268
00:28:33,560 --> 00:28:36,480
O yalanları ben sana söyledim ya,
bunu hepsini hak ettim ben.
269
00:28:36,620 --> 00:28:38,360
Geberip kurtul, öleyim kurtul.
270
00:28:38,600 --> 00:28:38,900
Oldu mu?
271
00:28:38,960 --> 00:28:40,500
Onu duymak istiyordur, oldu mu?
272
00:29:18,080 --> 00:29:21,760
Allah'ım, başka ne yapabilirsin ki aptal?
273
00:29:39,060 --> 00:29:42,800
Sorarım aşk durulur mu?
274
00:29:44,200 --> 00:29:47,600
Acıyı sevmek olur mu?
275
00:29:48,560 --> 00:29:51,260
Hani hayat bir uyundu?
276
00:29:53,060 --> 00:29:55,260
Artık içime sinmiyor.
277
00:30:35,520 --> 00:30:55,480
Alışır, acı çekilmelere Can dayanmaz Yeni
sevmelere Boşak yürek çek hep aynı Bana
278
00:30:55,481 --> 00:31:06,460
sorun kim haklı Şu yüreğim ne meraklı Hiç
sözümü dinlemiyor
279
00:31:45,060 --> 00:32:02,060
Can dayanmaz Yeni sevmelere Boşak yürek
çek hep aynı Bana sorun kim haklı Şu
280
00:32:02,061 --> 00:32:14,020
yüreğim ne meraklı Hiç sözünü dinlemiyor
Sorarım aşk durulur mu?
281
00:32:15,400 --> 00:32:18,460
Acıyı sevmek olur mu?
282
00:32:19,760 --> 00:32:22,460
Hani hayat bir undu?
283
00:32:24,260 --> 00:32:32,680
Artık içime sinmiyor Sorarım aşk durulur
mu?
284
00:32:41,440 --> 00:32:45,000
Artık içime sinmiyor
285
00:33:08,850 --> 00:33:11,910
Aslı, kızım işe gitmeyecek misin sen?
286
00:33:12,310 --> 00:33:13,530
Yok, ben bugün izineyim.
287
00:33:13,770 --> 00:33:16,450
İyi, kalk kahvaltıya hazırlamama yardım et
hadi.
288
00:33:19,190 --> 00:33:20,190
Emine.
289
00:33:20,850 --> 00:33:23,130
Baba, ne oluyor sana baba?
290
00:33:23,490 --> 00:33:25,690
Kerim ben hiç iyi değilim.
291
00:33:26,430 --> 00:33:26,850
Kalk bakayım.
292
00:33:27,210 --> 00:33:28,210
Dedoş ne oldu?
293
00:33:30,970 --> 00:33:34,030
Ah, sabahtan beri nabzım hiç atmay.
294
00:33:34,830 --> 00:33:35,990
Sonum geldi benim.
295
00:33:36,510 --> 00:33:37,510
Ölüyorum ben.
296
00:33:38,770 --> 00:33:43,750
Şimdi dedeciğim, nabız atmıyorsa zaten eks
olmuşsun demektir.
297
00:33:44,090 --> 00:33:46,130
Oldum o dede ondan, oldum.
298
00:33:46,430 --> 00:33:47,650
Sana yalan mı konuşacağım?
299
00:33:47,750 --> 00:33:48,970
Sana yalan borcum mu var?
300
00:33:49,210 --> 00:33:50,210
Asla kafan iyi.
301
00:33:53,270 --> 00:33:56,730
Aslı, kızım yavrum bir tansiyonuna bak
sen.
302
00:33:57,010 --> 00:33:58,010
Tamam.
303
00:34:01,250 --> 00:34:04,370
Baba, aç bakayım gözünü babam.
304
00:34:04,570 --> 00:34:06,810
Aç bakayım korkutma Allah'ını seversen
bizi.
305
00:34:07,290 --> 00:34:08,290
Tövbe.
306
00:34:12,460 --> 00:34:13,460
Ay baba!
307
00:34:14,340 --> 00:34:17,040
Baba Aslı, yetiş Aslı, yetiş!
308
00:35:31,150 --> 00:35:32,150
Günaydın.
309
00:35:33,630 --> 00:35:34,630
Kahvaltı hazırladım.
310
00:35:35,330 --> 00:35:36,890
Görebiliyorum Hayat, kör değilim.
311
00:35:39,370 --> 00:35:40,290
Çay koyayım mı sana?
312
00:35:40,310 --> 00:35:41,510
Ben de çayı almaya gidiyordum.
313
00:35:42,530 --> 00:35:43,570
Bir şey söyleyeceğim sana.
314
00:35:43,750 --> 00:35:46,510
Çok güzel bir gece geçirmişiz gibi bir de
kahvaltı mı hazırladın bana?
315
00:35:46,890 --> 00:35:48,090
Bir şaka gibisin gerçekten.
316
00:35:49,490 --> 00:35:50,510
Hazırlama sanıyordum.
317
00:35:50,930 --> 00:35:51,930
Bu senin işin değil.
318
00:35:55,510 --> 00:35:56,530
Nasıl yani?
319
00:35:57,190 --> 00:35:58,990
Bana kahvaltı hazırlamak zorun değilsin
Hayat.
320
00:35:59,470 --> 00:36:01,090
Biz o bildiğin mutlu çiftlerden değiliz.
321
00:36:01,210 --> 00:36:01,930
Olmayacağız da.
322
00:36:02,210 --> 00:36:03,650
O yüzden boşuna hayal kurma artık.
323
00:36:04,490 --> 00:36:05,490
Tamam, söyle.
324
00:36:05,910 --> 00:36:06,910
Söyle ben ne yapayım?
325
00:36:07,330 --> 00:36:08,290
Söyle her şeyi yaparım.
326
00:36:08,330 --> 00:36:08,630
Söyle.
327
00:36:08,631 --> 00:36:09,631
İyi.
328
00:36:10,110 --> 00:36:11,630
Anlamak için bir kere daha söylüyorum.
329
00:36:12,830 --> 00:36:13,830
Beynimi sil.
330
00:36:14,670 --> 00:36:15,710
Kalbimdeki acıyı yok et.
331
00:36:16,070 --> 00:36:17,070
Yapabilir misin?
332
00:36:17,390 --> 00:36:18,990
Hiçbir şey olmamış gibi olsun istiyorum.
333
00:36:25,920 --> 00:36:27,300
Biz birbirimizi seviyoruz.
334
00:36:28,260 --> 00:36:29,300
Ben de aynı fikirdeyim.
335
00:36:32,820 --> 00:36:34,280
Ama sevmek yetmiyor bazen artık.
336
00:36:46,830 --> 00:36:48,350
Böyle yapamam ben.
337
00:36:48,750 --> 00:36:50,690
Mutlu, hiçbir şey olmamış gibi devam
edemem.
338
00:37:02,400 --> 00:37:02,700
Niye?
339
00:37:03,100 --> 00:37:04,100
Sorun mu geldi?
340
00:37:04,740 --> 00:37:05,740
Bence yapabilirsin.
341
00:37:07,040 --> 00:37:08,600
Ne de olsa rol yapmak konusunda iyisin.
342
00:37:43,650 --> 00:37:45,150
Anam açmıyor bu telefonu ya.
343
00:37:46,310 --> 00:37:48,690
Vallahi tansiyonda 12'ye 8 gayet normal.
344
00:37:48,850 --> 00:37:49,890
Ne oldu anlamadım ki ben.
345
00:37:52,550 --> 00:37:55,010
Allah'ım yarabbi, ey Allah'ım yarabbi.
346
00:37:55,190 --> 00:37:57,550
Dağ gibi babam devrildi.
347
00:37:57,770 --> 00:37:58,730
Yataklara yapıştı.
348
00:37:58,790 --> 00:37:59,790
Görüyor musun?
349
00:38:00,250 --> 00:38:02,370
Aslı, kız ne yapacağız kız biz?
350
00:38:03,990 --> 00:38:05,830
Konuştursana şu sağlık bilgini Aslı.
351
00:38:06,070 --> 00:38:07,250
Ne bileyim anlamadım ki ben.
352
00:38:07,350 --> 00:38:08,630
112'ye arayalım o zaman.
353
00:38:09,690 --> 00:38:11,250
Oh Hayati'nin kız.
354
00:38:12,330 --> 00:38:13,510
Açmayayım mı telefonu?
355
00:38:16,050 --> 00:38:18,550
Ay babam, geldin mi sen kendine ha?
356
00:38:18,551 --> 00:38:19,190
Gelmedim.
357
00:38:19,250 --> 00:38:20,290
Çok hastayım ben.
358
00:38:20,730 --> 00:38:21,410
Onu bir daha ara.
359
00:38:21,710 --> 00:38:22,930
Aradım baba, aradım.
360
00:38:23,090 --> 00:38:25,510
Aradım da açmıyor telefonu ya da duymuyor
kız.
361
00:38:25,870 --> 00:38:27,150
Sen şey onu boş ver de.
362
00:38:27,350 --> 00:38:28,490
Kalk bir hastaneye gidelim.
363
00:38:28,491 --> 00:38:28,710
Gidelim.
364
00:38:28,770 --> 00:38:29,770
Benim sorunum geldi.
365
00:38:29,970 --> 00:38:31,850
Demir'le Zahil hazretleriyle konuştuk.
366
00:38:32,650 --> 00:38:33,770
Onu çağırın buraya.
367
00:38:34,450 --> 00:38:36,450
Bir an evvel çabucak gelsin buraya.
368
00:38:36,990 --> 00:38:37,990
Ona bitir.
369
00:38:38,190 --> 00:38:39,670
Laf edeceğim sonra gideceğim.
370
00:39:06,470 --> 00:39:07,750
Ne gülüyorsun Derya?
371
00:39:09,170 --> 00:39:10,170
Hiç.
372
00:39:11,070 --> 00:39:14,270
Öyle aklıma bir şey geldi de sizinle mi
ilgisi yok?
373
00:39:16,170 --> 00:39:18,910
Aa ama bu evde gülmek yasaktı değil mi?
374
00:39:27,900 --> 00:39:29,940
Derya o parmağındaki ne?
375
00:39:32,380 --> 00:39:33,380
Anlamadım.
376
00:39:33,740 --> 00:39:35,460
Hemen çıkaracaksın o yüzüğü.
377
00:39:35,800 --> 00:39:37,360
Hiç hakkın yok o yüzüğü takmaya.
378
00:39:38,220 --> 00:39:39,220
Çıkar hemen.
379
00:39:41,040 --> 00:39:42,040
Ne oluyor burada?
380
00:39:46,280 --> 00:39:50,540
Annen parmağımdaki aile yadigarı yüzüğü
görünce sinirlendi.
381
00:39:51,300 --> 00:39:52,300
Çıkarmamı istedi.
382
00:39:52,980 --> 00:39:54,380
Ne haklı takarsın dedi.
383
00:39:56,360 --> 00:39:57,420
Ben verdim anne.
384
00:39:59,780 --> 00:40:01,720
Sen ne yapacaktın peki?
385
00:40:02,580 --> 00:40:04,520
Hayat denen o kıza mı verecektin?
386
00:40:07,540 --> 00:40:08,540
Hayır.
387
00:40:09,440 --> 00:40:11,040
Ben öyle bir şey demedim.
388
00:40:11,041 --> 00:40:14,920
Sen şerefimizi beş paralık etmiş bir
kadını savundun anne.
389
00:40:15,620 --> 00:40:17,220
Onu koruyup kolladın.
390
00:40:18,320 --> 00:40:21,360
Bu evde o yüzüğü hak eden bir tek kişi
var.
391
00:40:22,160 --> 00:40:23,400
O da benim karım.
392
00:40:43,500 --> 00:40:46,300
Duydunuz değil mi Azim Hanım Necdet'in
söylediklerini?
393
00:40:47,000 --> 00:40:48,440
Duymadıysanız çok üzülürüm.
394
00:40:49,780 --> 00:40:50,980
Şeytansın sen.
395
00:40:51,240 --> 00:40:52,240
Şeytan.
396
00:40:52,280 --> 00:40:53,840
Ayıp oluyor ama Azim Hanım.
397
00:40:54,560 --> 00:40:55,720
Kalbimi kırıyorsunuz.
398
00:40:56,440 --> 00:41:00,220
Bu evde başımıza ne geldiyse sizin
yüzünüzden geldi.
399
00:41:01,320 --> 00:41:03,420
Bir düşünelim bakalım haksız mıymış?
400
00:41:04,160 --> 00:41:07,500
Başka bir adama kaçan gelininizi yıllarca
koruyup...
401
00:41:07,501 --> 00:41:10,440
...zavallı torununuzu bir yalana
inandırmak...
402
00:41:11,160 --> 00:41:13,100
...şeytanın bile aklına gelmez.
403
00:41:13,820 --> 00:41:16,600
Eğer sizden öğreneceğim ne kadar çok şey
varmış.
404
00:41:17,160 --> 00:41:19,440
Vallahi yanınızda çırak çıktım.
405
00:41:50,070 --> 00:41:51,190
İstemiyorum ama.
406
00:42:52,690 --> 00:42:53,690
Efendim Aslı?
407
00:42:53,770 --> 00:42:56,610
Alo Hayat kızım, niye açmıyorsun iki
saattir telefonlarını?
408
00:42:57,970 --> 00:42:58,970
Uyudum.
409
00:42:59,570 --> 00:43:04,330
Tamam anladık balayındasın da biz de acil
bir durum olmasa rahatsız etmezdik.
410
00:43:04,650 --> 00:43:05,870
Ne oldu, neden acil?
411
00:43:07,430 --> 00:43:09,470
De düş biraz rahatsızlandı.
412
00:43:09,710 --> 00:43:10,050
Ne?
413
00:43:10,051 --> 00:43:12,370
Allah kahretsin ya, benim yüzümden.
414
00:43:12,930 --> 00:43:15,710
Dur hemen öyle panikleme, o kadar
paniklenecek bir şey yok.
415
00:43:15,910 --> 00:43:18,010
Biz evdeyiz, sen acele et, gel sen.
416
00:43:18,030 --> 00:43:19,610
Tamam, tamam hemen geliyorum.
417
00:43:38,720 --> 00:43:39,960
Senin ne işin var burada?
418
00:43:40,320 --> 00:43:41,320
Taze damat.
419
00:43:42,540 --> 00:43:43,540
Şunu al.
420
00:43:43,780 --> 00:43:44,780
Ne yapacağım ben buna?
421
00:43:45,000 --> 00:43:46,080
Beni eve götür, hayata ver.
422
00:43:46,440 --> 00:43:47,440
Senin eve mi gideyim?
423
00:43:47,620 --> 00:43:48,980
Kerem ben Türkçe konuşmuyor muyum?
424
00:43:49,420 --> 00:43:50,900
Evime götür, hayata ver diyorum işte.
425
00:43:51,680 --> 00:43:53,340
Tamam, sinirlenme götürürüm.
426
00:44:00,160 --> 00:44:03,660
Ya evet ama Murat Bey'in de emzalaması
gereken bir süre evrak var.
427
00:44:04,120 --> 00:44:05,120
No, no, no.
428
00:44:05,380 --> 00:44:08,180
Murat Bey'i bir süre rahatsız etmiyoruz.
429
00:44:08,380 --> 00:44:10,260
Çünkü daha dün evlendi adam.
430
00:44:10,500 --> 00:44:11,180
Kapiş.
431
00:44:11,400 --> 00:44:13,600
Evet, Murat Bey'i rahatsız etmiyoruz.
432
00:44:13,680 --> 00:44:15,080
Çünkü kendisi daha dün evlendi.
433
00:44:15,700 --> 00:44:16,700
Kapiş.
434
00:44:17,000 --> 00:44:18,420
Aa, Murat Bey?
435
00:44:19,920 --> 00:44:22,640
Senin ne işin var bu soğuk binada?
436
00:44:22,641 --> 00:44:26,320
Şu anda sıcık yuvanda olman gerekmiyor mu?
437
00:44:26,700 --> 00:44:28,160
Hadi işleri boş veriyorsun.
438
00:44:28,200 --> 00:44:29,560
Doğru kırına gidiyorsun.
439
00:44:30,660 --> 00:44:33,220
Çağla, geçen iki satışın iste eskilerini
istemiştim.
440
00:44:33,260 --> 00:44:34,260
Hazır mı?
441
00:44:34,640 --> 00:44:35,640
Hazır Murat Bey.
442
00:44:35,740 --> 00:44:37,600
Almanlarla yapacağımız toplantının
tutanakları?
443
00:44:38,860 --> 00:44:39,940
Hazır Murat Bey.
444
00:44:39,960 --> 00:44:41,500
Bir de imzalamanız gereken evraklar var.
445
00:44:41,501 --> 00:44:41,780
Tamam.
446
00:44:41,860 --> 00:44:43,740
Bugünün programıyla beraber hepsini odama
getir.
447
00:44:43,840 --> 00:44:44,880
Başüstüne Murat Bey.
448
00:44:50,520 --> 00:44:51,520
Murat!
449
00:44:52,000 --> 00:44:53,000
Murat!
450
00:45:00,670 --> 00:45:01,670
Alamıyorum.
451
00:45:02,350 --> 00:45:03,350
Kokuyu alamıyorum.
452
00:45:04,190 --> 00:45:07,090
Oysa ben bin kilometreden alırım bu
kokuyu.
453
00:45:08,210 --> 00:45:10,110
Allah'ım, dünyanın sonu mu geldi?
454
00:45:12,290 --> 00:45:14,270
Yoksa ben yeteneklerimi mi kaybediyorum?
455
00:45:14,710 --> 00:45:15,710
No, no, no.
456
00:45:15,750 --> 00:45:16,750
Böyle bir şey olamaz.
457
00:45:16,830 --> 00:45:18,350
Odaklan Tufan, odaklan.
458
00:45:23,910 --> 00:45:25,690
Şimdi anla Şeyde.
459
00:45:26,790 --> 00:45:28,790
Sistemde bir arıza var.
460
00:45:29,530 --> 00:45:30,570
Bu arıza nedir?
461
00:45:30,650 --> 00:45:31,650
Çabuk söyle Murat.
462
00:45:31,770 --> 00:45:32,770
Ne olabilir Tuval?
463
00:45:32,910 --> 00:45:34,030
Geciniz nasıl geçti?
464
00:45:35,170 --> 00:45:36,170
Mumları mı beğendiniz?
465
00:45:36,330 --> 00:45:37,330
Çok mu klişi oldu?
466
00:45:37,430 --> 00:45:38,770
Bence işinin başına dönmen lazım.
467
00:45:40,710 --> 00:45:42,030
Şömine mi eksikti?
468
00:45:43,090 --> 00:45:44,090
Sorry.
469
00:45:44,230 --> 00:45:45,850
Onu da bir günde kuramadım.
470
00:45:48,110 --> 00:45:50,250
Tuval şu anda tam olarak kırmızı
çizgidesin.
471
00:45:51,290 --> 00:45:51,910
Evet, tamam.
472
00:45:51,911 --> 00:45:52,911
Sus.
473
00:45:54,890 --> 00:45:57,190
Hatta biraz da utandım.
474
00:45:57,930 --> 00:46:00,010
Gerçek kırmızı da bana çok yakışıyor.
475
00:46:26,620 --> 00:46:28,490
Canım dedem, ne oldu sana?
476
00:46:30,910 --> 00:46:33,070
Fenalık geçiriyor garip babam.
477
00:46:42,770 --> 00:46:46,590
Vah vah, bunca harekete kalbi dayanmadı
herhalde.
478
00:46:47,530 --> 00:46:48,530
Gideceği adam.
479
00:46:50,590 --> 00:46:51,190
Yazık.
480
00:46:51,570 --> 00:46:52,590
Çok da iyi adandı.
481
00:46:54,850 --> 00:46:56,790
Yok kızım, merak etme sen.
482
00:46:56,830 --> 00:46:58,190
Nefes, tansiyon normal.
483
00:46:58,470 --> 00:47:00,490
Sadece biraz oksijensiz kalmış herhalde.
484
00:47:00,491 --> 00:47:01,491
Ondan oldu.
485
00:47:04,270 --> 00:47:06,210
Geldin mi güvecinim?
486
00:47:07,110 --> 00:47:08,750
İyi ettin de geldin.
487
00:47:10,870 --> 00:47:12,510
Bunları çıkar bu odadan.
488
00:47:13,690 --> 00:47:15,730
Bu boş kafalleri çıkar bu odadan.
489
00:47:16,630 --> 00:47:18,810
Seninle yalnız konuşmak istiyorum.
490
00:47:18,811 --> 00:47:21,850
Tamam, hadi biz hastamızın başında
kalabalık yapmayalım.
491
00:47:44,020 --> 00:47:45,860
Ne asil güvercin seni.
492
00:47:46,740 --> 00:47:48,660
İşte şimdi kapattım senin kafesini.
493
00:47:49,020 --> 00:47:50,820
Akillanana kadar da buradan çıkmayacaksın.
494
00:47:51,640 --> 00:47:52,640
Otur buraya bakayım.
495
00:48:04,070 --> 00:48:05,510
Evin oradayım ya.
496
00:48:06,510 --> 00:48:08,110
On dakikadır çalıyorum, kapıyı açan yok.
497
00:48:10,670 --> 00:48:11,670
Nasıl açan yok?
498
00:48:12,010 --> 00:48:12,850
Nasıl ne demek yok?
499
00:48:12,950 --> 00:48:13,950
Basbayağı yok.
500
00:48:14,230 --> 00:48:15,630
Annesinin evine mi gitmiştir acaba?
501
00:48:18,010 --> 00:48:19,630
Yok, oraya gidemez de.
502
00:48:20,110 --> 00:48:21,110
Ben ne yapayım?
503
00:48:21,690 --> 00:48:22,910
Tamam, sen bir şey yapma gel.
504
00:48:23,830 --> 00:48:24,850
Ben ararım şimdi, hadi.
505
00:48:36,730 --> 00:48:41,150
Üzülüyorsun biliyorum ama inan bana bunu
senin iyiliğin için yapıyorum.
506
00:48:44,810 --> 00:48:45,810
Kıvırdamam.
507
00:48:50,270 --> 00:48:51,270
Seninki aray.
508
00:48:53,190 --> 00:48:54,190
Alo.
509
00:48:54,870 --> 00:48:55,450
Haşmet dede?
510
00:48:55,650 --> 00:48:57,390
Ben senin nereden deden oluyorum?
511
00:48:57,610 --> 00:48:58,910
Ben senin deden falan değilim.
512
00:48:59,770 --> 00:49:00,970
Hayatı verir misiniz telefona?
513
00:49:01,070 --> 00:49:02,310
Hayat mayatı yok buraya.
514
00:49:02,510 --> 00:49:05,230
Hayat senin için bitti artık, söndü.
515
00:49:05,570 --> 00:49:06,750
Onu bir daha rahatsız etme.
516
00:49:07,030 --> 00:49:08,530
Hayat benim karım, nasıl aramam onu?
517
00:49:08,710 --> 00:49:10,590
O benim de canım, torunum.
518
00:49:10,870 --> 00:49:12,610
Artık ait olduğu yere geldi.
519
00:49:12,611 --> 00:49:14,930
Ait olduğu yeri buldu.
520
00:49:15,190 --> 00:49:16,230
Onu unutacaksın.
521
00:49:16,690 --> 00:49:17,770
Hayatı unutacağım, öyle mi?
522
00:49:21,350 --> 00:49:22,350
Alo.
523
00:49:23,110 --> 00:49:24,110
Alo.
524
00:49:26,330 --> 00:49:27,330
Baba.
525
00:49:27,550 --> 00:49:28,550
Baba.
526
00:49:29,410 --> 00:49:30,410
Baba.
527
00:49:30,490 --> 00:49:31,790
Ya aç şu kapıyı ya.
528
00:49:32,070 --> 00:49:33,430
Ya niye böyle yapıyorsun ya?
529
00:49:34,310 --> 00:49:34,990
Açmayacağım.
530
00:49:35,130 --> 00:49:36,130
Yedim başımdan.
531
00:49:36,230 --> 00:49:36,910
Karışmayın bana.
532
00:49:37,250 --> 00:49:38,930
Bildiğin kızın rehin aldı odada.
533
00:49:39,150 --> 00:49:40,050
Tuttular az da bari.
534
00:49:40,051 --> 00:49:44,090
Kız bana bak, bu yine girer sona gidelim
diye tutturmasın sakın.
535
00:49:44,210 --> 00:49:45,210
Yok ana, yok.
536
00:49:45,330 --> 00:49:49,710
Bu benim babam var ya... ...bir
yemeği ikinci kez ısıtıp yemez.
537
00:49:50,030 --> 00:49:51,390
Kesin bunun aklında bir şey var.
538
00:49:51,410 --> 00:49:52,690
Kesin böyle başka bir şey var.
539
00:49:52,830 --> 00:49:53,830
Şişt!
540
00:49:54,570 --> 00:49:55,570
Şişt!
541
00:50:02,850 --> 00:50:04,210
Çağla kızım, Murat nerede?
542
00:50:04,730 --> 00:50:05,810
Acil bir işi çıktı.
543
00:50:06,030 --> 00:50:07,030
Birazdan burada olur.
544
00:50:07,110 --> 00:50:09,170
Hayır ne acil işiymiş ben anlamadım ki.
545
00:50:09,171 --> 00:50:11,890
Bizi apar topar çağırdı buraya kendi
ortada yok ya.
546
00:50:12,350 --> 00:50:13,990
Gelir birazdan, bekleyelim biraz.
547
00:50:15,250 --> 00:50:17,150
Ya abimizi niye çağırdık şimdi?
548
00:50:17,790 --> 00:50:19,230
Babaanne, sen bir şey biliyor musun?
549
00:50:19,430 --> 00:50:20,030
Bilmiyorum.
550
00:50:20,230 --> 00:50:21,270
Bir diyeceği var herhalde.
551
00:50:23,590 --> 00:50:26,010
Madem bekleyeceğiz, o zaman sohbet edelim.
552
00:50:26,370 --> 00:50:28,010
Mesela bana şu mektup meselesini anlat.
553
00:50:32,100 --> 00:50:34,160
Yok, sırası değil oğlum.
554
00:50:34,720 --> 00:50:36,080
Nasıl sırası değil baba?
555
00:50:36,460 --> 00:50:38,820
Hazır ikinizi bir arada yakalamışken
anlatın şu meseleyi.
556
00:50:39,680 --> 00:50:41,860
Abimin annesi gerçekten yaşıyor mu?
557
00:50:43,400 --> 00:50:44,880
Ne bileyim ben?
558
00:50:45,820 --> 00:50:47,460
Babaanne, sen bir şey söylemeyecek misin?
559
00:50:48,880 --> 00:50:51,620
O kadının yaşayıp yaşamadığını bile
bilmiyorum.
560
00:50:52,140 --> 00:50:53,480
Bir gün öyle kaçıp gitti.
561
00:50:54,640 --> 00:50:56,240
Sonra bir daha haber alamadık.
562
00:50:56,600 --> 00:50:58,820
Ardından da o mektubu bıraktı.
563
00:50:59,460 --> 00:51:02,600
Şimdi nerededir, kimledir, ne yapıyor hiç
bilmiyoruz.
564
00:51:03,260 --> 00:51:04,560
Belki de yaşamıyordur bile.
565
00:51:05,740 --> 00:51:06,940
Vay be!
566
00:51:07,660 --> 00:51:09,920
Kaçıp giden kadını öldü diye gösterdiniz
demek.
567
00:51:10,580 --> 00:51:12,220
Hem ben bile şok oldum.
568
00:51:12,800 --> 00:51:15,540
O yüzden abim nasıl bir tepki verirse
haklı.
569
00:51:16,900 --> 00:51:18,340
Zevzeklik etme Doruk.
570
00:51:18,840 --> 00:51:21,000
Abinin yanında böyle konuştuğunu
duymayacağım.
571
00:51:29,470 --> 00:51:30,490
Murat Bey'dir bu.
572
00:51:33,110 --> 00:51:34,130
Sana ne oluyor?
573
00:51:34,290 --> 00:51:35,350
Sen nereye ayaklanıyorsun?
574
00:51:35,690 --> 00:51:37,330
Dede, Murat Bey'in almaya gelmiştir.
575
00:51:37,331 --> 00:51:37,970
İzin verirsen.
576
00:51:37,971 --> 00:51:38,971
Konuşma.
577
00:51:39,070 --> 00:51:40,070
Otur bakalım oraya.
578
00:51:40,870 --> 00:51:41,870
Otur.
579
00:51:45,070 --> 00:51:46,070
Aferin.
580
00:51:46,350 --> 00:51:46,950
Oraya otur.
581
00:51:47,110 --> 00:51:48,110
Yakın da çıkmaz.
582
00:51:52,490 --> 00:51:53,490
Hayat nerede?
583
00:51:54,710 --> 00:51:57,070
Hayat odasında oğlum dedesiyle.
584
00:51:57,850 --> 00:51:58,910
Niye buraya geldi peki?
585
00:52:00,130 --> 00:52:04,310
Şimdi dedeye şey olunca ben de arayıp
haber verince... kız ne yapsın mecburen.
586
00:52:04,650 --> 00:52:05,650
Yazık.
587
00:52:06,370 --> 00:52:07,370
Biliyordum.
588
00:52:10,770 --> 00:52:13,010
Kerin Hanım, hasta kızım.
589
00:52:13,090 --> 00:52:14,090
Kaybolun bakayım.
590
00:52:17,770 --> 00:52:20,030
Benim bu delikanlı ile konuşacaklarım var.
591
00:52:21,490 --> 00:52:23,770
Hayat, Hayat buraya gelir misin?
592
00:52:26,990 --> 00:52:27,990
Hayat.
593
00:52:28,870 --> 00:52:29,910
Haşmet Dede ne yapıyorsun?
594
00:52:29,970 --> 00:52:31,490
Torunumu kurtarmaya çalışıyorum.
595
00:52:31,870 --> 00:52:32,190
Sebep?
596
00:52:32,330 --> 00:52:33,450
Anlatacağım sana.
597
00:52:33,790 --> 00:52:34,370
Sabırlı ol.
598
00:52:34,371 --> 00:52:35,371
Yürü.
599
00:52:39,950 --> 00:52:42,150
Akşam sekizde yemek için evde olacağım.
600
00:52:43,890 --> 00:52:44,890
Hazır olsun.
601
00:53:11,310 --> 00:53:12,490
Hayat hadi, hadi kızım.
602
00:53:12,650 --> 00:53:13,650
Hadi azene toplan.
603
00:53:13,730 --> 00:53:14,310
Hadi annem.
604
00:53:14,490 --> 00:53:15,490
Anne ne oluyor?
605
00:53:15,530 --> 00:53:16,310
Kızım durma.
606
00:53:16,550 --> 00:53:17,930
Hadi gidiyoruz oyalanma.
607
00:53:18,130 --> 00:53:18,790
Anne iyi misin?
608
00:53:18,930 --> 00:53:19,930
Nereye gidiyoruz?
609
00:53:20,310 --> 00:53:23,550
Evladım, bak ben deli olacağım sonunda.
610
00:53:23,930 --> 00:53:26,290
Bak ne olur benim bünyam kaldırmıyor
artık.
611
00:53:27,210 --> 00:53:28,650
Bak bu fırsat kaçırılır mı?
612
00:53:28,970 --> 00:53:30,250
Kaçalım kurtulalım işte.
613
00:53:31,210 --> 00:53:33,750
Eyvah gitti gülgün Emine teyze.
614
00:53:34,910 --> 00:53:36,710
Anneciğim unuttun mu?
615
00:53:36,830 --> 00:53:37,890
Ben artık evliyim.
616
00:53:38,050 --> 00:53:39,090
Ne olmuş evliysem?
617
00:53:39,230 --> 00:53:40,266
Herkes evli, ben de evliyim.
618
00:53:40,290 --> 00:53:41,330
Üstelik babanla evliyim.
619
00:53:43,330 --> 00:53:45,870
Hayda ne alaka şimdi Emine teyzem?
620
00:53:46,070 --> 00:53:47,290
Çok alaka, çok.
621
00:53:48,270 --> 00:53:50,910
Benim sorulara cevap vermeye takatim
kalmadı.
622
00:53:51,170 --> 00:53:52,170
Tükendim ben.
623
00:53:52,770 --> 00:53:54,010
Daha babasına bir şey demedik.
624
00:53:54,210 --> 00:53:56,870
Bir düşünsene bir seri, aksiyon da orada
var.
625
00:53:56,871 --> 00:54:01,050
Bak bir düşün, bir hayal et çocuğum,
hayal et.
626
00:54:01,370 --> 00:54:02,690
Et, et, et bak.
627
00:54:04,710 --> 00:54:06,730
Kaçıyor musun, kaçmıyor musun?
628
00:54:07,590 --> 00:54:09,590
Evladım, güzel çocuğum.
629
00:54:09,670 --> 00:54:11,790
Bak onu idare et, bunu idare et.
630
00:54:11,990 --> 00:54:13,490
Yoruldum tükendi, içim tükendi.
631
00:54:13,790 --> 00:54:16,130
Bak kaçalım, kaçalım böyle güzel.
632
00:54:16,570 --> 00:54:21,990
Ormanlara, dağlara, mis gibi havalara
böyle sessiz sakin güzel bir yere gidelim.
633
00:54:23,490 --> 00:54:25,170
Orman diyor, dağ diyor.
634
00:54:25,390 --> 00:54:27,950
Hayat, Emine teyzemin beyni hata veriyor.
635
00:54:28,730 --> 00:54:31,290
Emine teyze, Emine teyze.
636
00:54:31,970 --> 00:54:34,770
Emine teyze, ne olur kendine gel.
637
00:54:34,990 --> 00:54:35,950
Emine teyze.
638
00:54:35,951 --> 00:54:38,010
Kızım, kızım, ne bağırıyorsun?
639
00:54:38,530 --> 00:54:40,490
Kendimdeyim ben, iyiyim.
640
00:54:43,370 --> 00:54:44,550
Fena mı planım?
641
00:54:44,830 --> 00:54:50,310
Böyle hayati risk olmadan huzurla,
gül gibi kızımla yaşayıp gideceğiz işte.
642
00:54:51,130 --> 00:54:52,950
Anneciğim, bir tek tek gelir misiniz?
643
00:54:53,130 --> 00:54:54,210
Ben ne yapacağımı şaşırdım.
644
00:54:54,310 --> 00:54:55,586
Biriniz hiçbir yere gitmeyeceksiniz diyor.
645
00:54:55,610 --> 00:54:57,330
Biriniz saat sekizde evde olacaksınız
diyor.
646
00:54:57,570 --> 00:54:59,430
Sen diyorsun hadi kaçalım, gidelim.
647
00:54:59,730 --> 00:55:01,010
Ben ne diyeceğimi şaşırdım.
648
00:55:01,270 --> 00:55:02,310
Kaça böyleyim ben artık?
649
00:55:02,690 --> 00:55:03,410
Bu da can değil mi?
650
00:55:03,490 --> 00:55:04,490
Bu da can.
651
00:55:11,620 --> 00:55:12,700
Niye geldik buraya?
652
00:55:16,400 --> 00:55:18,600
Bütün buraları kim indir biliyor musun?
653
00:55:20,140 --> 00:55:22,620
Biliyorum, bizim yani dedem indi.
654
00:55:22,621 --> 00:55:24,760
Deden indi.
655
00:55:25,060 --> 00:55:29,900
Bütün bu ara sitede benim de dedenin de
ikimizin de adım teri var.
656
00:55:30,540 --> 00:55:32,360
Kolay olmadı buraları almak öyle.
657
00:55:32,860 --> 00:55:34,260
Ve çalıştım, çabaladım.
658
00:55:34,440 --> 00:55:36,320
Getirdim parayı dedenin avucuna koydum.
659
00:55:36,440 --> 00:55:38,100
O da kendi parasını kattı.
660
00:55:38,300 --> 00:55:39,420
Öyle aldık buraları.
661
00:55:39,880 --> 00:55:42,280
Sonra İstanbul'un daşı toprağı altın oldu.
662
00:55:42,820 --> 00:55:44,360
Dedim anlattık satalım buraları.
663
00:55:45,000 --> 00:55:49,280
O zaman anlaşıldı ki dedenin tapıyı kendi
üzerine yaptırmış.
664
00:55:49,560 --> 00:55:51,100
Onun elinde bu dede.
665
00:55:51,300 --> 00:55:52,580
Benim dedem öyle bir şey yapmaz.
666
00:55:52,620 --> 00:55:53,620
Yalan söylüyorsunuz.
667
00:55:53,680 --> 00:55:55,780
Akıllı ol oğlum, ben yalan konuşmuyorum.
668
00:55:56,580 --> 00:56:00,640
İstersen babaannene sor, o söylesin sana
gerçek mi yalan mı.
669
00:56:02,400 --> 00:56:03,640
Saçmalıkları dinlemeyeceğim.
670
00:56:04,040 --> 00:56:06,100
Bir tane daha var, istersen onu da
dinleme.
671
00:56:09,120 --> 00:56:11,500
Sevduğumu da elimden aldı o dede.
672
00:56:13,960 --> 00:56:15,620
Aşkımı da elimden aldı.
673
00:56:18,860 --> 00:56:20,600
Nasıl yani, babaannem mi?
674
00:56:20,800 --> 00:56:21,800
Tabi ya.
675
00:56:22,620 --> 00:56:24,970
Ama bunları sana ben para pul için
anlatmayayım.
676
00:56:25,740 --> 00:56:27,950
Ben maldan mülkten çoktan geçmişim.
677
00:56:28,840 --> 00:56:30,600
Ama torunumdan vazgeçmem ben.
678
00:56:34,260 --> 00:56:36,440
Gözler beyninin aynasıdır oğlum.
679
00:56:37,840 --> 00:56:40,970
Ve senin gözlerinden kafanın biraz karışık
olduğunu okuyorum.
680
00:56:42,120 --> 00:56:43,960
Dediğin gibi olma, adam ol.
681
00:56:45,020 --> 00:56:47,680
Anladığın o ki bu hayat seni bırakmayacak.
682
00:56:48,100 --> 00:56:49,540
Ama sen onu bırakacaksın.
683
00:56:52,620 --> 00:56:54,360
Gözlere bir bak Haşmet Ede.
684
00:56:55,900 --> 00:56:57,460
Her şeyi görüyormuşsun ya, bunu da gör.
685
00:57:00,780 --> 00:57:03,960
Hayatı benden aldığın için beni öldürmen
lazım.
686
00:57:34,460 --> 00:57:37,580
Bir Anadolu izgisi duyuyorum.
687
00:57:43,260 --> 00:57:46,640
Buram buram Anadolu kokuyor ya.
688
00:57:50,460 --> 00:57:53,140
Aha işte kaynağı buldum.
689
00:57:53,640 --> 00:57:55,820
Biliyordum lahmacun kokusu bu.
690
00:57:56,720 --> 00:57:57,720
Doğru ya.
691
00:58:09,520 --> 00:58:11,380
Kusura bakmayın toiletim.
692
00:58:11,560 --> 00:58:13,620
Ben biliyorum normalde şirkette yani
böyle...
693
00:58:14,860 --> 00:58:17,780
Hepsini unutabilirim ama bir şartla.
694
00:58:17,900 --> 00:58:18,900
Ne?
695
00:58:19,900 --> 00:58:21,220
Bana da bir tane varsa.
696
00:58:21,880 --> 00:58:22,420
Ne varsa?
697
00:58:22,800 --> 00:58:23,800
Lahmacun.
698
00:58:26,200 --> 00:58:26,820
Olmaz mı?
699
00:58:26,860 --> 00:58:27,980
Tuvaletim var tabii.
700
00:58:28,640 --> 00:58:28,980
Buyurun.
701
00:58:29,600 --> 00:58:32,620
Murat'ın misafirleri kuruttu beni ya,
üzerine iyi gider.
702
00:58:36,120 --> 00:58:37,120
Ver ver ver.
703
00:58:44,810 --> 00:58:46,400
Bu öksüz kalmış.
704
00:58:47,890 --> 00:58:49,030
Yetim düşmüş.
705
00:58:50,930 --> 00:58:52,210
Ağlıyoruz bir tanem.
706
00:58:53,570 --> 00:58:54,690
Soğan diyorum, soğan yok mu?
707
00:58:57,170 --> 00:58:57,910
Olmaz mı?
708
00:58:57,990 --> 00:59:01,670
Tuvaletim soğan var da ben hani burada
kokmasın şey olmasın diye.
709
00:59:04,030 --> 00:59:05,030
Bunları da koyayım mı?
710
00:59:05,150 --> 00:59:09,950
Hadi koy koy koy.
711
00:59:12,130 --> 00:59:13,850
Ya sen niye böyle şey yapıyorsun?
712
00:59:14,850 --> 00:59:16,550
Hadi onlardan da doldur.
713
00:59:17,730 --> 00:59:19,450
Ay o gözünle mi karıştı?
714
00:59:19,630 --> 00:59:20,630
Gel gel.
715
00:59:21,510 --> 00:59:23,150
Hadi koy koy koy.
716
00:59:43,860 --> 00:59:44,860
Düşmüş.
717
00:59:50,100 --> 00:59:51,260
Ne var?
718
00:59:53,180 --> 00:59:57,400
Polis ölen gibi tönüm var diye tiki
kızlarla mı zannettin beni?
719
01:00:01,790 --> 01:00:05,530
Ama sen yine de fazla acıya bağlama
tatlım.
720
01:00:05,970 --> 01:00:06,970
Bağlama derken?
721
01:00:08,010 --> 01:00:09,430
Mesela şunu duyar gibiyim.
722
01:00:10,190 --> 01:00:12,770
Orhan babadan kaderimin oyunu.
723
01:00:13,690 --> 01:00:18,710
Mine Koşan'dan dert bende, Kübariye'den
vazgeçmem çalıyor.
724
01:00:19,010 --> 01:00:20,230
O kadar belli oluyor mu ya?
725
01:00:22,550 --> 01:00:25,430
Yani... Acını lahmacun iyidir.
726
01:00:26,030 --> 01:00:27,110
Ona hiçbir lafım yok.
727
01:00:27,670 --> 01:00:28,830
Çakraları açar.
728
01:00:29,650 --> 01:00:31,350
Sen bu lahmacunları bitir.
729
01:00:31,970 --> 01:00:35,690
Ondan sonra bir yokla bakalım kalbinde ne
var.
730
01:00:36,910 --> 01:00:40,530
Kalbe biri girmişse onun peşinden gitmek
lazım.
731
01:00:41,150 --> 01:00:43,470
Gurur şeytanın oyunudur.
732
01:00:44,270 --> 01:00:46,770
Oyuna gelme, sevdiğine sarıl.
733
01:00:46,771 --> 01:00:47,771
Aman
734
01:00:52,740 --> 01:00:57,460
Tanrım, bu çok harika.
735
01:00:57,860 --> 01:00:58,220
Sevdim.
736
01:00:58,620 --> 01:00:59,620
Çok güzel.
737
01:01:09,480 --> 01:01:10,960
İpek, ne haber?
738
01:01:13,040 --> 01:01:14,040
Berbat.
739
01:01:16,640 --> 01:01:17,640
Korkunç.
740
01:01:19,680 --> 01:01:20,680
Aldatılmış.
741
01:01:24,000 --> 01:01:26,960
Tabii, siz aranızı düzelttiniz.
742
01:01:27,220 --> 01:01:28,360
İyisiniz, mutlusunuz.
743
01:01:29,100 --> 01:01:30,480
Peki, biz ne olacağız?
744
01:01:31,220 --> 01:01:32,220
Hamur at.
745
01:01:32,780 --> 01:01:34,380
Aşkımız bitti sizin yüzünüzden.
746
01:01:35,440 --> 01:01:35,960
Sakin ol.
747
01:01:36,220 --> 01:01:37,516
Ben şimdi Kerem'le konuşurum, tamam mı?
748
01:01:37,540 --> 01:01:38,540
Hayır, hayır.
749
01:01:38,580 --> 01:01:39,580
Konuşma.
750
01:01:39,680 --> 01:01:41,180
O şu an zaten çok meşgul.
751
01:01:41,360 --> 01:01:42,960
Beni düşünecek durumda değil beyefendi.
752
01:01:44,580 --> 01:01:46,280
Çok tam tarih olmuşuz da haberimiz yok.
753
01:01:52,560 --> 01:01:55,540
Aa, daha ne kadar bekleyeceğiz bu çocuğu
ya?
754
01:01:56,600 --> 01:01:57,900
Benim işim var, ben gidiyorum.
755
01:02:00,440 --> 01:02:02,100
Kusura bakmayın, geç kaldım.
756
01:02:02,180 --> 01:02:03,220
Ama önemli bir işim çıktı.
757
01:02:05,340 --> 01:02:09,000
Zaten senin her işin önemli, her işin acil
be Murat.
758
01:02:09,720 --> 01:02:11,480
Apar topar evlenmenden belli.
759
01:02:12,260 --> 01:02:15,160
Ailene haber vermek zahmetine bile
katlanmadın.
760
01:02:15,880 --> 01:02:16,880
Aile derken?
761
01:02:19,120 --> 01:02:20,280
Biz aile miyiz sizce?
762
01:02:22,460 --> 01:02:24,840
Ben de daha fazla kandırmayayım
birbirimizi.
763
01:02:25,260 --> 01:02:26,260
Neyse.
764
01:02:27,660 --> 01:02:30,760
Ben başka bir şey için çağırmıştım sizi
ama daha önemli bir şey öğrendim.
765
01:02:33,160 --> 01:02:34,900
Haşmet Uzun'a olan borcumuzu ödendi mi?
766
01:02:38,560 --> 01:02:39,740
Haşmet Uzun mu?
767
01:02:43,100 --> 01:02:44,380
Bu da nereden çıktı Murat?
768
01:02:45,140 --> 01:02:46,320
Ben de merak ediyorum baba.
769
01:02:46,560 --> 01:02:47,560
Babaanneme soracağız.
770
01:02:49,880 --> 01:02:52,160
Bizim kimseye borcumuz yok evladım.
771
01:02:53,580 --> 01:02:54,580
Emin misin babaanne?
772
01:02:55,680 --> 01:02:56,880
Ne yani?
773
01:02:57,800 --> 01:03:00,632
Yalancı torununun başımıza
açtığı dertler yetmedi,
774
01:03:00,633 --> 01:03:03,120
şimdi de dedesi bizden
parasızdırmaya mı çalışıyor?
775
01:03:03,300 --> 01:03:04,300
Çete mi bunlar ya?
776
01:03:04,760 --> 01:03:08,380
Baba, kimsenin bizden parasızdır diye
falan yok.
777
01:03:09,040 --> 01:03:10,720
Babaanneme anlatacak, biz de dinleyeceğiz.
778
01:03:18,030 --> 01:03:19,390
Doğrudur evladım.
779
01:03:20,810 --> 01:03:25,070
Dedenle birlikte çok çalışıp çabaladılar
zamanında.
780
01:03:25,790 --> 01:03:30,390
Daha sonra deden onun hakkını verip
ayrıldıklarını söyledi.
781
01:03:31,210 --> 01:03:32,270
Nasıl ya?
782
01:03:32,670 --> 01:03:34,930
Benim dedenin de amma geçmişi varmış.
783
01:03:37,590 --> 01:03:40,390
Peki bu borcun ödendiğine dair bir belge
var mı?
784
01:03:40,530 --> 01:03:41,570
Yani sen nasıl emin oldun?
785
01:03:42,530 --> 01:03:46,190
Ben bir belge falan görmedim ama ona
inandım.
786
01:03:48,150 --> 01:03:50,430
Çünkü... Böyle bir şeyin
olma ihtimali var yani.
787
01:03:51,430 --> 01:03:52,510
Gerçekten bravo.
788
01:03:53,190 --> 01:03:54,230
Gerçekten bravo.
789
01:03:54,530 --> 01:03:55,690
Daha neler öğreneceğim acaba?
790
01:03:56,030 --> 01:03:59,150
Evladım, geçmişi kurcalama artık istersen.
791
01:04:00,350 --> 01:04:02,430
Benim çabam senin mutluluğun için.
792
01:04:03,650 --> 01:04:04,650
Mutluluğun mu?
793
01:04:05,510 --> 01:04:06,730
Öyle mutlu olacağım ben.
794
01:04:09,570 --> 01:04:12,150
Sizin yalanlarınızın üzerine korunmuş bir
hayatta.
795
01:04:13,310 --> 01:04:14,710
Beni niye böyle yetiştirdiniz peki?
796
01:04:16,090 --> 01:04:17,810
Ne yaparsan yap, dürüst ol Murat.
797
01:04:18,050 --> 01:04:19,050
İlkelerin olsun Murat.
798
01:04:19,090 --> 01:04:20,090
Hak yeme Murat.
799
01:04:21,090 --> 01:04:22,210
Ben peki ne yapacağım şimdi?
800
01:04:24,270 --> 01:04:25,450
Verecek bir cevabınız var mı?
801
01:04:40,880 --> 01:04:41,880
Gerizekalı.
802
01:04:42,000 --> 01:04:43,440
Sen zaten niye kek yapıyorsun adama?
803
01:04:43,500 --> 01:04:44,820
Niye kek yapıyorsun sen adama ya?
804
01:04:45,080 --> 01:04:45,820
Gerizekalı İpek.
805
01:04:46,080 --> 01:04:48,960
Böyle kabarıp kalırsın işte, kek gibi
kalırsın böyle tek başına.
806
01:04:49,520 --> 01:04:52,700
Bir gülüşmeler, bir bakışmalar,
göz göze bakmalar falan.
807
01:04:52,701 --> 01:04:55,720
Ah o güzel gözlerin çıksın inşallah Kerem.
808
01:04:56,080 --> 01:04:58,200
Benden başka kimseye bakamayın inşallah
bir daha.
809
01:04:59,140 --> 01:05:01,580
Tövbe de kız, beddua gelir sahibini
bulursun.
810
01:05:01,860 --> 01:05:03,440
Bulsun, bulsun sıkıntı yok.
811
01:05:03,660 --> 01:05:04,740
Ben de bakamayayım kimseye.
812
01:05:04,960 --> 01:05:06,060
Yanıyorum ben, yanıyorum.
813
01:05:08,620 --> 01:05:11,860
Acaba çok da şey yapmasan mı güzel
arkadaşım?
814
01:05:11,920 --> 01:05:14,060
Bak sağlığına falan bir şey olacak,
Allah korusun.
815
01:05:14,240 --> 01:05:15,240
Hayır ya.
816
01:05:15,360 --> 01:05:18,060
Ben İpek İpek, ben sana kek yapmışım.
817
01:05:18,380 --> 01:05:20,320
Ben kek yapmışım, götürmüşüm.
818
01:05:20,321 --> 01:05:24,560
Tatlı tatlı konuşalım da mevzumuz tatlıya
bağlansın diye düşünmüşüm ben.
819
01:05:24,940 --> 01:05:25,940
Ne görüyorum?
820
01:05:26,040 --> 01:05:26,460
Tuval.
821
01:05:27,000 --> 01:05:30,860
Bir bakışmalar, bir şeyler, bir cilveler,
bir lahmacunları sarıyorlar böyle.
822
01:05:31,420 --> 01:05:33,120
Marullar var, limon sıkıyorlar ona.
823
01:05:33,160 --> 01:05:34,720
Bir de kakao atlıyorlar üstüne.
824
01:05:35,720 --> 01:05:36,796
Nereden geliyor bu samimiyet?
825
01:05:36,820 --> 01:05:38,140
Nereden geliyor bu samimiyet ya?
826
01:05:38,600 --> 01:05:40,720
Sen bana bir kere verdin mi lahmacunu
sarıp?
827
01:05:41,060 --> 01:05:42,520
Sen lahmacun sevmezsin ki İpek.
828
01:05:43,540 --> 01:05:45,180
Konumuza değil şu an, konuya odaklan.
829
01:05:45,800 --> 01:05:46,900
Benim konum da ciddi yani.
830
01:05:46,940 --> 01:05:48,180
Benim konuma dönsek nasıl olur?
831
01:05:50,180 --> 01:05:51,180
Ha.
832
01:05:52,200 --> 01:05:54,720
Ay, pardon ya.
833
01:05:55,460 --> 01:05:58,000
Canım arkadaşım, nasıl geçti geceniz?
834
01:06:06,600 --> 01:06:06,900
Güzeldi.
835
01:06:07,480 --> 01:06:08,480
Nasıl güzeldi?
836
01:06:09,140 --> 01:06:10,460
Ne kadar güzeldi?
837
01:06:10,880 --> 01:06:11,880
Nerede güzeldi?
838
01:06:11,920 --> 01:06:13,040
Detay, bak detay, detay.
839
01:06:13,340 --> 01:06:15,040
İpek gelirdin mi detay falan veremem.
840
01:06:15,200 --> 01:06:16,200
Ayrıca konumuz o değil.
841
01:06:18,100 --> 01:06:19,580
Murat'la dedemin arasında kaldım ben.
842
01:06:19,640 --> 01:06:20,700
Ay, hakikaten ya.
843
01:06:20,740 --> 01:06:22,520
Canım arkadaşım, sen ne yapmayı
düşünüyorsun?
844
01:06:22,680 --> 01:06:23,680
Hangisini seçeceksin?
845
01:06:24,160 --> 01:06:25,580
Tabii ki kocamı seçeceğim Aslı.
846
01:06:25,960 --> 01:06:26,960
Kimi seçeceğim?
847
01:06:31,340 --> 01:06:32,900
Ben çok geciktim ya.
848
01:06:33,680 --> 01:06:35,440
Akşama gene olay var, yandık.
849
01:06:38,220 --> 01:06:39,220
Evet.
850
01:06:47,200 --> 01:06:49,640
Kerem, ver ben kullanacağım.
851
01:06:49,780 --> 01:06:50,080
Yana geç.
852
01:06:50,340 --> 01:06:51,380
Ben kullansaydım.
853
01:06:51,660 --> 01:06:52,820
Hayır, konuşacaklarımız var.
854
01:06:53,180 --> 01:06:54,180
Ne konuşacağız?
855
01:06:55,140 --> 01:06:56,140
İpek'i konuşacağız.
856
01:07:00,310 --> 01:07:01,310
Alo.
857
01:07:03,350 --> 01:07:04,350
Alo.
858
01:07:11,030 --> 01:07:12,030
Ne oldu?
859
01:07:12,150 --> 01:07:13,150
Anlamadım.
860
01:07:14,150 --> 01:07:15,330
Kapandı, numara da yok.
861
01:07:15,710 --> 01:07:16,710
Neyse.
862
01:07:17,450 --> 01:07:18,450
Atla.
863
01:07:32,740 --> 01:07:35,340
Ay, çöktü kaldı buraya böyle ha.
864
01:07:36,980 --> 01:07:37,980
Hakikaten yani.
865
01:07:38,080 --> 01:07:39,360
Gitsene kızım dedeye görünmeden.
866
01:07:40,520 --> 01:07:42,480
Bak git diyecek yine odaya göreceksin ha.
867
01:07:43,820 --> 01:07:45,620
Ben bir kere geçip gittim onu.
868
01:07:45,900 --> 01:07:46,900
Şimdi bekleyeceğim.
869
01:07:47,220 --> 01:07:48,220
İzin verecek bana.
870
01:07:54,710 --> 01:07:57,210
Hayat, ne tarafa böyle yolculuk?
871
01:07:57,530 --> 01:07:58,730
Dede ben seni bekledim.
872
01:07:58,850 --> 01:08:00,250
Seni görmeden gitmek istemedim.
873
01:08:00,570 --> 01:08:02,250
İyi ettin kızım, sağ ol.
874
01:08:02,950 --> 01:08:04,570
Evin hak ediyorsun ha.
875
01:08:05,690 --> 01:08:06,690
Evime?
876
01:08:07,590 --> 01:08:08,630
He, tabii.
877
01:08:08,930 --> 01:08:09,930
Git tabii.
878
01:08:10,190 --> 01:08:10,870
Bir tabii.
879
01:08:11,150 --> 01:08:13,590
Kadının yeri kocasının yanıdır.
880
01:08:15,330 --> 01:08:16,330
Baba.
881
01:08:17,590 --> 01:08:18,590
İyi misin sen?
882
01:08:18,690 --> 01:08:20,410
He, iyi ya.
883
01:08:20,610 --> 01:08:21,610
Çok şükür.
884
01:08:21,850 --> 01:08:22,850
Ne oldu?
885
01:08:24,590 --> 01:08:26,750
Murat'la konuşup hallettiniz yani.
886
01:08:27,210 --> 01:08:28,210
Konuştuk.
887
01:08:28,530 --> 01:08:29,590
Ben diyeceğimi dedim.
888
01:08:30,630 --> 01:08:31,630
O da dedi.
889
01:08:31,790 --> 01:08:32,790
Bakalım.
890
01:08:33,390 --> 01:08:35,650
Allah razı olsun dedeciğim ya.
891
01:08:36,110 --> 01:08:37,330
Beni dara sokmadın ya.
892
01:08:37,450 --> 01:08:38,610
Çok mutluyum şu an.
893
01:08:41,370 --> 01:08:43,050
Hep böyle mutlu ol.
894
01:08:43,170 --> 01:08:44,230
Hep böyle mutlu kal.
895
01:08:44,930 --> 01:08:45,730
Hadi bakalım.
896
01:08:45,950 --> 01:08:46,950
Yolcu yolunda gerek.
897
01:08:47,030 --> 01:08:48,030
Hayaline yolculuklar.
898
01:09:07,100 --> 01:09:09,080
Ne bakıyorsunuz şirin karılar?
899
01:09:09,740 --> 01:09:11,320
Bir kahve yapın da içelim.
900
01:09:13,600 --> 01:09:14,600
Orta.
901
01:09:36,200 --> 01:09:37,200
Kardeşim.
902
01:09:38,160 --> 01:09:39,300
Geldik buraya.
903
01:09:40,400 --> 01:09:41,400
Konuşmuyorsun hiç.
904
01:09:42,100 --> 01:09:43,100
Ben mi?
905
01:09:44,880 --> 01:09:49,400
Murat, diyorum ki şu anda karınla göz göze
yemek yiyor olman lazım.
906
01:09:49,880 --> 01:09:51,000
Ne yapıyorsun oğlum benimle?
907
01:09:53,460 --> 01:09:54,940
Niye herkes bana bunu soruyor?
908
01:09:56,280 --> 01:09:57,920
Seni tanıyorlar da o yüzden.
909
01:09:59,720 --> 01:10:02,160
Hayatı bu kadar hızlı affedebileceğine
kimse inanmadı.
910
01:10:05,300 --> 01:10:06,800
Oğlum, Hayat'ı seviyorum ben.
911
01:10:08,380 --> 01:10:10,760
Ama affetmek başka şey, unutmak başka şey.
912
01:10:12,720 --> 01:10:13,780
Neyse boş ver ya.
913
01:10:13,980 --> 01:10:14,980
Uzun hikaye.
914
01:10:24,030 --> 01:10:24,430
Ya bilmiyorum.
915
01:10:24,510 --> 01:10:25,710
Belki de ben yanlışım yani.
916
01:10:26,610 --> 01:10:27,610
Sen aldırma bana.
917
01:10:30,730 --> 01:10:32,870
Bu arada, İpek'in değerini bil.
918
01:10:33,550 --> 01:10:34,130
Git Barış oğlum.
919
01:10:34,170 --> 01:10:35,170
Neyin adı bu?
920
01:10:35,830 --> 01:10:37,470
Biraz önce sen demedin mi?
921
01:10:37,790 --> 01:10:39,910
Affetmek başka şey, unutmak başka şey
değil mi?
922
01:10:39,911 --> 01:10:40,911
Onu ben diyorum.
923
01:10:42,210 --> 01:10:44,010
Benim durumun farkı da senin durumun farkı
da.
924
01:11:00,010 --> 01:11:01,010
Bu nedir?
925
01:11:01,150 --> 01:11:02,370
Tahin elva, fıstıklı.
926
01:11:02,910 --> 01:11:04,230
Hayır, biz tatlı istememiştik.
927
01:11:04,390 --> 01:11:05,390
İçimizden geldi.
928
01:11:07,770 --> 01:11:08,770
Teşekkürler.
929
01:11:14,980 --> 01:11:15,640
Ne oldu oğlum?
930
01:11:15,700 --> 01:11:17,320
Fıstıklı elva işte, ikram etmiş adam.
931
01:11:19,000 --> 01:11:20,200
Yok ya, ondan değil.
932
01:11:23,820 --> 01:11:25,220
Küçükken annemle yerdik biz bunu.
933
01:11:28,140 --> 01:11:29,200
Çok severdim o zaman.
934
01:11:33,980 --> 01:11:35,460
O zamandan beri de içeyememiştim.
935
01:11:47,170 --> 01:11:48,170
Anladın mı bir şey?
936
01:11:48,690 --> 01:11:51,370
Hoş ver kardeşim, en sevdiğin tatlıymış
Ali'ye.
937
01:12:04,980 --> 01:12:06,380
Halit abi, ne yapıyorsun sen?
938
01:12:06,520 --> 01:12:07,520
Ne abi?
939
01:12:07,600 --> 01:12:08,600
Sen ne abi?
940
01:12:08,640 --> 01:12:10,340
Haberi kaçırmak merder çıktı şimdi.
941
01:12:10,400 --> 01:12:11,400
Ne demek bu?
942
01:12:12,080 --> 01:12:13,080
Aman!
943
01:12:13,200 --> 01:12:14,620
Ben ne yaptığımı bileyim mi sanki?
944
01:12:15,400 --> 01:12:17,660
Bin dok bir alamete gidiyoruz kıyamete.
945
01:12:18,520 --> 01:12:21,080
Allah aşkına sen nereye gidersen git,
beni uygun bir yerde indir.
946
01:12:22,100 --> 01:12:23,100
Keşke.
947
01:12:23,180 --> 01:12:23,860
Ama indiremem.
948
01:12:24,120 --> 01:12:25,240
Dedemmek indiremem ya.
949
01:12:25,420 --> 01:12:26,960
Senin bu deden yok mu bu deden?
950
01:12:27,220 --> 01:12:28,100
Dedeme ne olmuş?
951
01:12:28,101 --> 01:12:29,700
Ya biz iki kardeş.
952
01:12:30,180 --> 01:12:32,740
Senin bu dedenden bir türlü paçayı
kurtaramıyoruz da.
953
01:12:33,640 --> 01:12:35,380
Benim hanım doğum yaptı.
954
01:12:35,780 --> 01:12:38,380
Ben bebemi görmeye gidemedim güne suna
biliyor musun sen?
955
01:12:39,240 --> 01:12:41,220
Kesecekler, yokum diye kesemiyorlar.
956
01:12:41,980 --> 01:12:42,980
Beni bekliyorlar.
957
01:12:43,100 --> 01:12:45,320
Halit abi, neyin kafasını yaşıyorsun?
958
01:12:45,600 --> 01:12:47,740
Kıyasım, sünnet diyorum, sünnet.
959
01:12:48,580 --> 01:12:50,820
Gel Hamit, git Halit.
960
01:12:51,140 --> 01:12:53,100
Kapıyı aç, indir beni Hamit.
961
01:12:53,640 --> 01:12:55,800
Hayatı kaçır Hamit.
962
01:12:56,120 --> 01:12:57,940
Allah'a sen, ben mafya mıyım hayat?
963
01:12:58,100 --> 01:12:59,660
Sen beni şimdi kaçırıyor musun?
964
01:12:59,920 --> 01:13:00,920
He.
965
01:13:01,140 --> 01:13:02,140
Deden mi dedi?
966
01:13:02,400 --> 01:13:04,060
Yok, bana esti.
967
01:13:05,560 --> 01:13:06,680
Kim diyecek başka da ha?
968
01:13:08,280 --> 01:13:10,700
Ya ben gariban basit bir mülvisçüyüm.
969
01:13:11,040 --> 01:13:12,760
Bu beni ne sanıyor anlamıyorum.
970
01:13:14,140 --> 01:13:16,540
Anlıyorum Halit abi, sen bayağı doğmuşsun.
971
01:13:17,020 --> 01:13:18,420
Hem de nasip.
972
01:13:21,100 --> 01:13:23,320
Keşke yanında kalıp sana destek olabilsem.
973
01:13:24,620 --> 01:13:25,620
Keşke.
974
01:13:28,480 --> 01:13:29,680
Abiciğim, sana zahmet.
975
01:13:30,180 --> 01:13:31,600
Şuradan dön, hadi beni eve bırak.
976
01:13:31,960 --> 01:13:34,100
Yapamam diyorum, kızım yapamam.
977
01:13:35,060 --> 01:13:37,280
Yapsam olay olur ama yapamam.
978
01:13:37,820 --> 01:13:38,840
Kusura bakma ne olur.
979
01:13:47,340 --> 01:13:48,350
Azime Hanım çıkmış.
980
01:13:49,580 --> 01:13:51,160
Nereye gitti ki acaba bu saatte?
981
01:13:51,760 --> 01:13:54,000
Ya ne bileyim der ya Allah aşkına.
982
01:13:54,380 --> 01:13:55,960
Bekçisi miyim, koskoca kadın.
983
01:13:56,120 --> 01:13:57,460
Tamam canım, ne kızıyorsun?
984
01:13:58,100 --> 01:14:00,440
Kötü bir şey demedim ki.
985
01:14:05,060 --> 01:14:06,060
Necdet.
986
01:14:06,240 --> 01:14:08,660
Ben bu Haşmet denen adamı hiç sevmedim.
987
01:14:09,000 --> 01:14:10,380
Ee sevmek zorunda değilsin.
988
01:14:12,940 --> 01:14:14,660
Bu adamın derdi para bence.
989
01:14:15,560 --> 01:14:16,860
Para istiyor yani belli.
990
01:14:18,400 --> 01:14:21,840
Vallahi ne yalan söyleyeyim, ben de öyle
düşünüyorum der ya.
991
01:14:22,120 --> 01:14:27,780
Yani başımıza gelen her şey sanki onun
planının bir parçasıymış gibi.
992
01:14:28,200 --> 01:14:28,340
Değil mi?
993
01:14:28,560 --> 01:14:29,560
Aynen öyle.
994
01:14:30,200 --> 01:14:35,320
Önce kızı yem olarak attı ailenin içine,
şimdi de kendisi paranın peşine düştü.
995
01:14:36,820 --> 01:14:39,380
Bak Necdet, bizim bir oğlumuz var.
996
01:14:39,740 --> 01:14:41,600
Öyle saf saf oturup beklemek olmaz.
997
01:14:42,040 --> 01:14:43,420
Senin bir şeyler yapman lazım.
998
01:14:43,940 --> 01:14:44,940
Ne yapabilirim ki?
999
01:14:45,220 --> 01:14:47,100
Murat'ın davranışları normal mi sence?
1000
01:14:47,440 --> 01:14:48,440
Allah aşkına sen söyle.
1001
01:14:48,600 --> 01:14:49,600
Ne anlamda?
1002
01:14:50,060 --> 01:14:51,920
Çocuk dengesini kaybetti.
1003
01:14:52,300 --> 01:14:55,740
Murat iyi değil, bir durması, dinlenmesi
lazım.
1004
01:14:57,700 --> 01:15:02,680
Yani demek istiyorum ki, Murat'ın işin
başından uzaklaştırılması gerek.
1005
01:15:03,740 --> 01:15:06,760
Yoksa ortada sarte marte kalmayacak benden
söylemesi.
1006
01:15:57,720 --> 01:16:00,480
Halit abi, bak döndüm benim başım döndü.
1007
01:16:00,660 --> 01:16:02,480
Yeter şimdi dönüp duruyorsunuz ya.
1008
01:16:05,660 --> 01:16:08,680
Ya abi bak dur diyorum ben ciddiyim.
1009
01:16:08,940 --> 01:16:12,700
Bak açarım kapıyı, atlarım, kafayı suç
akılırım.
1010
01:16:13,940 --> 01:16:15,120
Üzeri azabından gidersin.
1011
01:16:15,580 --> 01:16:18,140
Yapamam diyorum, kızım anlasana yapamam.
1012
01:16:18,660 --> 01:16:20,140
Haşmet dedem beni mahveder.
1013
01:16:20,500 --> 01:16:21,920
Kabak oyar gibi oyar da.
1014
01:16:23,900 --> 01:16:24,940
Tamam Halit abi.
1015
01:16:26,420 --> 01:16:29,560
Sonsuza atlayacağım da, ben inanmadım
dersin.
1016
01:16:30,600 --> 01:16:31,600
Dur.
1017
01:16:31,700 --> 01:16:32,900
Dur dur yapma.
1018
01:16:33,040 --> 01:16:34,900
Tamam sakin ol, geri götüreceğim seni.
1019
01:16:35,440 --> 01:16:36,440
Kapat kapıyı da.
1020
01:16:38,120 --> 01:16:39,200
Tamam ama dur.
1021
01:16:39,740 --> 01:16:40,940
Önce bir yere uğramamız lazım.
1022
01:16:41,500 --> 01:16:42,540
Hani eve gidecektin?
1023
01:16:42,860 --> 01:16:46,380
Tamam gideceğiz, bir işi var onu
halledeyim gideceğiz.
1024
01:17:12,040 --> 01:17:13,180
Bekledin ne kalacaksın?
1025
01:17:15,600 --> 01:17:16,600
Demek gelmiyor sonra.
1026
01:17:42,440 --> 01:17:43,440
Geç kaldın.
1027
01:17:43,800 --> 01:17:46,200
Ya geç kalmadım, yemeğin de hazır.
1028
01:17:49,260 --> 01:17:51,000
Bakmasana öyle, yardım et Halit abi.
1029
01:18:04,260 --> 01:18:06,020
Bunlar ne böyle dışarıdan yemek mi aldın?
1030
01:18:08,840 --> 01:18:10,360
Ben mi hazırlayacaktım?
1031
01:18:11,320 --> 01:18:12,880
Sen sabah dedeni unuttun galiba.
1032
01:18:13,880 --> 01:18:14,880
Bu benim işim değil.
1033
01:18:15,680 --> 01:18:16,920
Hadi ellerini yıka da geç otur.
1034
01:18:17,880 --> 01:18:18,880
Sen ye.
1035
01:18:22,280 --> 01:18:23,980
Unutmuşum benim bir randevum vardı.
1036
01:18:25,180 --> 01:18:25,620
Ne randevusu?
1037
01:18:25,700 --> 01:18:26,700
Kiminle?
1038
01:18:27,160 --> 01:18:28,440
Bunu sormak da senin işin değil.
1039
01:18:37,360 --> 01:18:38,480
Benim işim değilmiş.
1040
01:18:39,020 --> 01:18:41,060
Ya koşa koşa getirttin beni eve,
sen nereye?
1041
01:18:53,810 --> 01:18:55,110
Geri geleceğini biliyordum.
1042
01:18:56,290 --> 01:18:57,290
Al, bu senin.
1043
01:18:58,490 --> 01:18:59,490
Bu ne?
1044
01:19:00,470 --> 01:19:01,470
Elin için.
1045
01:19:03,390 --> 01:19:07,010
El zacı nasıl kullanman gerektiğini yazdı
üstüne.
1046
01:19:23,840 --> 01:19:25,820
Buyurun efendim, istediğiniz gibi
şekersiz.
1047
01:19:25,940 --> 01:19:27,820
Sağ ol kızım, eline sağlık.
1048
01:19:28,240 --> 01:19:29,240
Bana da mı yaptın?
1049
01:19:30,160 --> 01:19:31,160
Götür onu.
1050
01:19:31,240 --> 01:19:34,320
Böyle yüre onda bir çarpıntı var.
1051
01:19:34,940 --> 01:19:35,940
Belki kahvedendir.
1052
01:19:42,520 --> 01:19:44,460
Bir isteğiniz olursa ben mutfaktayım.
1053
01:19:44,740 --> 01:19:45,740
Tamam kızım.
1054
01:20:00,570 --> 01:20:03,290
Ya bu kadın da iyice su yolla çevirdi
burayı.
1055
01:20:03,470 --> 01:20:04,470
Her dakika geliyor.
1056
01:20:04,670 --> 01:20:05,670
Çat kapı burada.
1057
01:20:06,030 --> 01:20:07,030
Olmaz ki canım böyle.
1058
01:20:09,010 --> 01:20:10,050
Ne konuşuyorlar?
1059
01:20:10,450 --> 01:20:12,030
Ben bir gidip dinleyeyim istersen.
1060
01:20:12,330 --> 01:20:13,330
İyi olur.
1061
01:20:13,530 --> 01:20:14,970
Yalnız dikkat et, yakalanma.
1062
01:20:20,390 --> 01:20:22,150
Murat'a gitmene gerek yoktu.
1063
01:20:23,450 --> 01:20:26,010
Keşke bana söyleseydin, ben bulurdum o
parayı.
1064
01:20:28,150 --> 01:20:31,170
Durdum para olsaydı ben alırdım.
1065
01:20:34,010 --> 01:20:36,410
Hatta... Söyle söyle, çekinme.
1066
01:20:36,650 --> 01:20:39,430
Senin o kalleş kocanın canını da alırdım.
1067
01:20:40,050 --> 01:20:41,100
Almadıysak senin...
1068
01:20:45,030 --> 01:20:46,550
Almadık işte, uzatma.
1069
01:20:51,930 --> 01:20:53,970
Şimdi böyle susmanın zamanı değil.
1070
01:20:55,010 --> 01:20:56,970
Bak sana ne diyeceğim Azim hanım.
1071
01:20:56,971 --> 01:21:01,430
Ben bu çocukların mutlu olacaklarına
inanmıyorum.
1072
01:21:03,090 --> 01:21:05,150
Çocuklar birbirini seviyor Haşmet bey.
1073
01:21:05,570 --> 01:21:07,430
Siz de bunu çok iyi biliyorsunuz.
1074
01:21:07,630 --> 01:21:12,990
Biliyorum da... Düşman ailelerin
çocuklarının aşkları mutlu bitmez.
1075
01:21:13,370 --> 01:21:14,450
Onu da biliyorum.
1076
01:21:15,790 --> 01:21:19,750
Sen kendi kinin yüzünden bu kadar
uğraşıyorsun bu çocuklarla.
1077
01:21:21,830 --> 01:21:23,330
Hayat Murat hep bahane.
1078
01:21:24,270 --> 01:21:25,810
Senin derdin benimle.
1079
01:21:26,810 --> 01:21:31,550
Ama ben de azimeysem eğer... o
çocukları ayırmana izin vermeyeceğim.
1080
01:21:31,750 --> 01:21:34,070
Bunu da böyle kafanın bir köşesine yaz.
1081
01:21:40,720 --> 01:21:42,400
Havaya bak, havaya.
1082
01:21:43,440 --> 01:21:45,280
Ben de Haşmet'i ayıracağım ulan.
1083
01:21:45,640 --> 01:21:47,640
Sen de bunu kafanın bir köşesine yaz.
1084
01:21:57,790 --> 01:21:58,630
Sağ ol.
1085
01:21:58,631 --> 01:21:59,210
Sağ ol.
1086
01:21:59,430 --> 01:22:00,970
Kızı dediğim yere götürdün mü?
1087
01:22:01,270 --> 01:22:02,670
Götürmedim Haşmet dede.
1088
01:22:02,930 --> 01:22:04,090
Niye hiç götürmedin ki?
1089
01:22:04,690 --> 01:22:05,690
Şey oldu.
1090
01:22:05,870 --> 01:22:08,170
Lan kıvırıyorsunlar söyleyeceğini söyledi.
1091
01:22:08,310 --> 01:22:11,110
Önce kayboldu ilk,
sonra... Sonra ne oldu ulan?
1092
01:22:12,450 --> 01:22:14,310
Sonra kız kayboldu.
1093
01:22:14,570 --> 01:22:15,810
Şimdi yanında değil mi?
1094
01:22:17,990 --> 01:22:19,810
Değil, kocasına kaçtı.
1095
01:22:20,150 --> 01:22:21,150
Sen ne diyorsun ulan?
1096
01:22:21,190 --> 01:22:22,470
Dangalak oğlu dangalak.
1097
01:22:23,010 --> 01:22:24,930
Sana işi veren de dangalak.
1098
01:22:25,230 --> 01:22:28,851
Ha senin hamuruna...
Tövbe tövbe.
1099
01:23:05,100 --> 01:23:06,520
Murat Bey, bir isteğiniz var mı?
1100
01:23:06,860 --> 01:23:07,860
Yok, teşekkür ederim.
1101
01:23:07,920 --> 01:23:09,540
Peki Murat Bey, iyi çalışmalar.
1102
01:23:15,940 --> 01:23:16,940
Açılışması ya.
1103
01:23:39,360 --> 01:23:42,380
Neyse, biraz daha beklesin.
1104
01:24:14,950 --> 01:24:19,930
Şimdi el kızıyla yaparsın değil mi?
1105
01:24:36,480 --> 01:24:37,960
Her halin ne güzelsin be.
1106
01:25:13,530 --> 01:25:16,590
Geldi geldi, anlayacak bekle değil mi?
1107
01:25:21,210 --> 01:25:23,290
Hayat, ne oldu?
1108
01:25:23,490 --> 01:25:24,490
İyi misin?
1109
01:25:25,170 --> 01:25:26,950
Düştüm ben de senin gibi.
1110
01:25:29,650 --> 01:25:31,430
Kalk, bir şey beceremiyorum şimdi.
1111
01:25:31,431 --> 01:25:33,430
Bırak, ben kendim kalkarım.
1112
01:25:39,650 --> 01:25:41,010
Sana ilaç aldım, niye sürmüyorsun?
1113
01:25:41,350 --> 01:25:42,050
Sana ne?
1114
01:25:42,310 --> 01:25:43,190
Düşün, konuş benimle.
1115
01:25:43,310 --> 01:25:43,630
Neden?
1116
01:25:43,970 --> 01:25:44,970
Kocanım ben senin.
1117
01:25:58,310 --> 01:25:59,350
Ver elini.
1118
01:26:01,430 --> 01:26:02,430
Düz mü söyle?
1119
01:26:02,770 --> 01:26:03,770
Hayat.
1120
01:26:06,830 --> 01:26:08,090
İstemiyorum bırak.
1121
01:26:57,750 --> 01:27:00,330
Kendini böyle affettireceğini mi
sanıyorsun?
1122
01:27:01,750 --> 01:27:02,750
Yanılıyorsun.
1123
01:27:04,170 --> 01:27:05,170
Başaramayacaksın.
1124
01:27:07,010 --> 01:27:09,250
Ne yaparsan yap, pes etmeyeceksin.
1125
01:27:10,050 --> 01:27:11,050
Beni affedeceksin.
1126
01:27:58,140 --> 01:27:59,140
Kasım.
1127
01:28:00,300 --> 01:28:01,300
Buyurun küçük hanım.
1128
01:28:03,040 --> 01:28:06,120
Sen bana küçük hanım mı dedin?
1129
01:28:08,100 --> 01:28:10,240
Nice, tuttun bunu.
1130
01:28:12,360 --> 01:28:15,220
Bana hemen iki tane soda getir lütfen.
1131
01:28:15,800 --> 01:28:17,380
İçine bir dilim limon atıyorsun.
1132
01:28:17,400 --> 01:28:18,400
Hurry up.
1133
01:28:23,560 --> 01:28:27,400
İki soda istedim çünkü öğlen soğanı biraz
fazla kaçırdım.
1134
01:28:28,500 --> 01:28:30,260
Tuvalcığım soğan mı yedin?
1135
01:28:30,420 --> 01:28:32,240
Yes, soğan yedim.
1136
01:28:32,460 --> 01:28:36,260
Ama şu an benim yediğim soğanları konuşmak
için gelmedik buraya.
1137
01:28:41,600 --> 01:28:42,600
Konu Murat.
1138
01:28:43,240 --> 01:28:44,240
Ne olmuş abime?
1139
01:28:44,560 --> 01:28:45,780
Ben de onu soruyorum.
1140
01:28:46,000 --> 01:28:47,000
Ne oldu abine?
1141
01:28:47,400 --> 01:28:50,400
Evlendiğim mutlulukun ayakları havada
olması lazım.
1142
01:28:50,460 --> 01:28:52,420
Ama buz gibi geziyor ortalıkta.
1143
01:28:52,800 --> 01:28:53,800
Yani.
1144
01:28:54,000 --> 01:28:55,960
Annesinin mektup olayını atlatamadı tabii.
1145
01:28:57,160 --> 01:28:58,160
Ne mektubu?
1146
01:28:58,720 --> 01:29:02,100
Annesinin mektubu derken kastın nedir?
1147
01:29:02,300 --> 01:29:03,300
Dökül.
1148
01:29:03,760 --> 01:29:06,200
Ya Tuval bak, bu abimin özeli.
1149
01:29:06,520 --> 01:29:07,680
Anlatmasam daha iyi olur.
1150
01:29:08,540 --> 01:29:10,980
Bu konu şu an kamusallaştı.
1151
01:29:11,420 --> 01:29:12,660
Anlat, dinliyorum.
1152
01:29:21,330 --> 01:29:23,130
Abimin annesi ölmemiş.
1153
01:29:23,610 --> 01:29:24,030
Ne?
1154
01:29:24,450 --> 01:29:27,530
Oğluma benim öldüğümü söyleyin diye de
mektup bırakmış babaanneme.
1155
01:29:30,670 --> 01:29:32,350
Aman Tanrım.
1156
01:29:35,610 --> 01:29:39,310
Murat'ın bütün sinir uçları iflas etmiştir
ya.
1157
01:29:39,730 --> 01:29:40,730
Aileyle.
1158
01:29:45,280 --> 01:29:48,340
Baştan anlatıyorsun, detayları da
istiyorum.
1159
01:30:05,920 --> 01:30:06,920
Ne yapıyorsun sen?
1160
01:30:07,920 --> 01:30:09,700
Burası yatak odası değil mi?
1161
01:30:10,760 --> 01:30:12,160
Yani burada mı yatacaksın?
1162
01:30:13,900 --> 01:30:14,900
Evet.
1163
01:30:19,430 --> 01:30:21,060
Tek başıma korkuyorum burada yatmaktan.
1164
01:30:33,820 --> 01:30:35,360
Ben başka yerde yatarım.
1165
01:30:35,680 --> 01:30:36,680
İyi.
1166
01:30:37,640 --> 01:30:38,640
Güle güle.
1167
01:30:44,890 --> 01:30:46,210
İnşallah uyuyamazsın.
1168
01:31:13,060 --> 01:31:14,460
Güzel.
1169
01:31:14,480 --> 01:31:15,660
Of çok yorgunum ya.
1170
01:31:47,780 --> 01:31:48,780
Pardon.
1171
01:31:51,440 --> 01:31:52,460
Niye kaçıyorsun?
1172
01:31:52,540 --> 01:31:53,560
Kocandan mı utanıyorsun?
1173
01:31:56,400 --> 01:31:58,380
Kendini affettinmeye mi geldin yoksa?
1174
01:31:58,600 --> 01:31:59,980
Yok ben sadece...
1175
01:32:04,080 --> 01:32:07,740
Sen şey diyorsun hani beraber diyorsun.
1176
01:32:08,400 --> 01:32:09,900
Saçmalama ya, bırak beni.
1177
01:32:20,550 --> 01:32:22,510
Aklımı okuyabiliyorum hayatım.
1178
01:32:36,440 --> 01:32:39,080
Rezil olma hayatım, ne yaptım ben şimdi?
1179
01:32:57,510 --> 01:32:58,510
Efendim canım?
1180
01:32:59,230 --> 01:33:00,630
Duştaydım evet, duymadım.
1181
01:33:01,970 --> 01:33:02,970
Kahvaltı mı?
1182
01:33:03,750 --> 01:33:05,910
Olur, ben gelip seni evden alayım o zaman.
1183
01:33:11,830 --> 01:33:12,830
Kimle konuşuyorsun sen?
1184
01:33:22,430 --> 01:33:23,990
Bayan müsait girip irisin.
1185
01:33:25,750 --> 01:33:27,690
Yok, uykum var benim zaten çok.
1186
01:33:28,050 --> 01:33:29,990
Uyurum ben hemen şimdi buraya,
hemen uyurum.
1187
01:33:42,720 --> 01:33:44,980
Ama sen öyle bak izle, benim şimdi uykum
kaçtı.
1188
01:33:45,900 --> 01:33:47,700
Ben şey yapayım, ben ne yapayım biliyor
musun?
1189
01:33:47,960 --> 01:33:49,420
Ben kahvaltı hazırlayayım.
1190
01:33:49,960 --> 01:33:52,800
Ama tabii ki sana değil, kendimi
hazırlayayım.
1191
01:33:53,340 --> 01:33:54,860
Ben kendimi kahvaltı hazırlayayım.
1192
01:33:59,940 --> 01:34:02,360
Şey ben telefonumu unutmuşum.
1193
01:34:06,320 --> 01:34:09,100
Oh, çok pardon.
1194
01:34:12,280 --> 01:34:13,340
Aa bu ne?
1195
01:34:13,640 --> 01:34:14,640
Aziz Hanım'ım.
1196
01:34:14,860 --> 01:34:15,860
Ver şunu.
1197
01:34:18,020 --> 01:34:19,460
Niye kızıyorsun ki?
1198
01:34:19,660 --> 01:34:22,740
Kızmadım, sadece bana hiç evde
okunmasından hoşlanmam.
1199
01:34:24,500 --> 01:34:25,520
Tamam, dokunmam.
1200
01:34:26,200 --> 01:34:28,120
Bu arada Aziz'le şirkete gidiyoruz.
1201
01:34:28,760 --> 01:34:29,760
Şirket mi?
1202
01:34:43,030 --> 01:34:45,630
Çözemediğim bir dava ile karşı karşıyayım.
1203
01:34:45,870 --> 01:34:48,890
Benim burada tüm sorularım cevapsız
kalırken...
1204
01:34:48,891 --> 01:34:52,870
Leyla Yılmaz da bir yerlerde özgürce
dolaşıyor.
1205
01:35:00,720 --> 01:35:05,240
Ya kadının hakkında tek bir satır yok ya.
1206
01:35:05,480 --> 01:35:07,120
Sanki hiç yaşamamış gibi.
1207
01:35:11,720 --> 01:35:12,740
Pes ya pes.
1208
01:35:17,210 --> 01:35:18,830
Belki de ismini değiştirdi.
1209
01:35:51,800 --> 01:35:52,960
Murat ne oluyor?
1210
01:35:53,140 --> 01:35:54,140
Neden herkes burada?
1211
01:35:54,620 --> 01:35:55,620
Sabret, öğreneceksin.
1212
01:36:08,500 --> 01:36:09,580
Bebek, hoş geldin.
1213
01:36:09,780 --> 01:36:12,800
Hoş geldim da hiç hoş bulmadım.
1214
01:36:14,860 --> 01:36:16,260
Her şey daha hoş.
1215
01:36:19,600 --> 01:36:22,200
Kızmasana dedeciğim, ben neden geldiğini
merak ettim.
1216
01:36:22,460 --> 01:36:24,240
Ben de bilmiyorum ki neden geldim.
1217
01:36:24,640 --> 01:36:25,500
Bahaneye soruyorsun.
1218
01:36:25,501 --> 01:36:26,780
Bu taraftan al.
1219
01:36:28,980 --> 01:36:30,780
Davetimi kabul ettiğiniz için teşekkür
ederim.
1220
01:36:31,080 --> 01:36:32,700
Estağfurullah efendim, rica ederim.
1221
01:36:33,500 --> 01:36:34,760
Hadi hadi, bırak satalayı.
1222
01:36:34,940 --> 01:36:36,560
Ne söyleyeceksen söyle de gidelim.
1223
01:36:36,700 --> 01:36:37,280
İşimiz var.
1224
01:36:37,520 --> 01:36:38,640
Söyleyeceğim, merak etmeyin.
1225
01:36:38,800 --> 01:36:39,800
Buyurun şöyle.
1226
01:37:07,320 --> 01:37:10,180
Girmediğim arama motoru kaldı mı acaba?
1227
01:37:11,140 --> 01:37:13,740
Yerpazeyi daha ne kadar genişlebilirim ki?
1228
01:37:15,260 --> 01:37:16,840
Her yere baktım.
1229
01:37:17,180 --> 01:37:19,660
Kadın resmen sıra kadem basmış ya.
1230
01:37:31,320 --> 01:37:32,320
Hayat!
1231
01:37:32,400 --> 01:37:33,400
Hayat!
1232
01:37:40,630 --> 01:37:41,630
Bu ne ya?
1233
01:37:41,690 --> 01:37:42,690
İçim karardı ya.
1234
01:37:42,770 --> 01:37:44,790
Bu acil büyük konsey toplantısı mı?
1235
01:37:44,950 --> 01:37:46,410
Ben de bilmiyorum, anlamadım ki.
1236
01:37:46,610 --> 01:37:48,250
Toplantıda ne konuşulacak ki?
1237
01:37:49,010 --> 01:37:51,650
Ay ben böyle karanlık işleri hiç
kaldıramıyorum.
1238
01:37:52,450 --> 01:37:54,170
E, iş birliğimizi unutmadın değil mi?
1239
01:37:54,490 --> 01:37:56,310
Öğrendiğin gibi anlatıyorsun.
1240
01:37:56,630 --> 01:37:57,930
Tamam, anlatırım, merak etme.
1241
01:37:59,450 --> 01:38:00,590
Ay biri kok...
1242
01:38:03,820 --> 01:38:05,000
Yok, sende de yok.
1243
01:38:05,140 --> 01:38:06,040
Kokuyu alamıyorum.
1244
01:38:06,041 --> 01:38:08,940
Ya bu gençlerin tutkusu nereye gitti ya?
1245
01:38:10,460 --> 01:38:11,460
Git.
1246
01:38:19,970 --> 01:38:22,030
Fazla zamanınızı almayacağım.
1247
01:38:23,530 --> 01:38:25,050
O yüzden direkt konuya giriyorum.
1248
01:38:26,330 --> 01:38:28,990
Biz sarsılmaz olarak kimseye borcumuz
kalsın istemeyiz.
1249
01:38:29,410 --> 01:38:31,390
Öğrendim ki dedemin size borcu varmış.
1250
01:38:32,950 --> 01:38:34,610
Ve ben borcu ödemeye karar verdim.
1251
01:38:35,010 --> 01:38:37,910
Bunun için mi dizdin bizi böyle sebilane
bardağı gibi?
1252
01:38:38,870 --> 01:38:41,230
Ben sana parayla pulla işim yok demiştim.
1253
01:38:41,231 --> 01:38:42,231
Anlamadın mı?
1254
01:38:43,450 --> 01:38:44,510
Bunu yapmak zorundayım.
1255
01:38:45,010 --> 01:38:46,490
İster alanı ister bir yere yibe edin.
1256
01:38:46,610 --> 01:38:48,330
Olmaz öyle şey, kabul etmiyorum.
1257
01:38:48,930 --> 01:38:49,930
Boşa konuşuyorsun.
1258
01:38:50,350 --> 01:38:52,090
Karşınızdakini bir dinlesiniz Haşmet Bey.
1259
01:38:52,170 --> 01:38:53,250
Hemen öyle celallenmeseniz.
1260
01:38:55,170 --> 01:38:56,530
Efendim bunu sizin için yapıyorum.
1261
01:38:56,890 --> 01:38:57,890
Kendim için yapıyorum.
1262
01:38:58,030 --> 01:38:59,130
Geceleri rahat uyumak için.
1263
01:38:59,970 --> 01:39:03,050
Ödenecek miktarı neye göre belirleyeceksin
Murat?
1264
01:39:03,330 --> 01:39:04,570
O işlemler halledildi bile.
1265
01:39:05,170 --> 01:39:07,730
Haşmet Bey de Saadet'e herkes gibi eşit
isteye sahip olacak.
1266
01:39:13,700 --> 01:39:15,380
İstediğiniz belgeler Murat Bey.
1267
01:39:15,840 --> 01:39:16,840
Teşekkürler Çağla.
1268
01:39:21,640 --> 01:39:23,460
Ben istemişse istemiyorum.
1269
01:39:23,700 --> 01:39:25,220
Ben de borçlu kalmak istemiyorum ama.
1270
01:39:31,040 --> 01:39:32,740
İnad etmeyi bıraksanız Haşmet Bey.
1271
01:39:32,880 --> 01:39:33,900
Torunum haklı.
1272
01:39:34,260 --> 01:39:36,120
Lütfen bu teklifi kabul edin.
1273
01:39:36,820 --> 01:39:41,720
Belki şöyle bir öneriyle Haşmet Bey'i ikna
edebiliriz Muratcığım.
1274
01:39:42,340 --> 01:39:43,580
Hisseleri hayata.
1275
01:39:44,940 --> 01:39:46,220
Gelinimize verelim.
1276
01:39:48,380 --> 01:39:50,320
Böylece sorun ortadan kalkmış olur.
1277
01:39:55,870 --> 01:39:56,690
Ne hissesi?
1278
01:39:56,710 --> 01:39:57,350
Bir dakika ya.
1279
01:39:57,351 --> 01:39:58,351
Ne diyorsun bu ses?
1280
01:40:00,090 --> 01:40:01,090
Dede?
1281
01:40:14,010 --> 01:40:15,010
İpek.
1282
01:40:15,350 --> 01:40:15,730
Efendim?
1283
01:40:16,030 --> 01:40:18,750
Lütfen söyler misin sabahın köründe niye
geldik buraya?
1284
01:40:19,010 --> 01:40:20,490
Çünkü ben burada çok iyi düşünüyorum.
1285
01:40:20,710 --> 01:40:21,770
Beynim çok iyi çalışıyor.
1286
01:40:23,110 --> 01:40:25,050
Peki hangi konu hakkında konuşmaya geldik?
1287
01:40:26,410 --> 01:40:27,050
Hiç.
1288
01:40:27,051 --> 01:40:29,090
Düşünmeye geldik buraya.
1289
01:40:30,850 --> 01:40:31,850
Tamam.
1290
01:40:32,350 --> 01:40:33,370
O zaman söyle bakalım.
1291
01:40:33,430 --> 01:40:34,430
Dinliyorum.
1292
01:40:37,830 --> 01:40:38,830
Kerem'le Tuval.
1293
01:40:40,530 --> 01:40:41,530
Ee?
1294
01:40:41,810 --> 01:40:42,850
Şirkette nasıllar?
1295
01:40:45,590 --> 01:40:47,270
Çok zor bir sorumu sordum.
1296
01:40:47,670 --> 01:40:48,250
Anlatsana biraz.
1297
01:40:48,450 --> 01:40:49,450
Ne var?
1298
01:40:56,580 --> 01:40:57,580
Efendim Aslı?
1299
01:40:58,220 --> 01:40:59,220
Nerede miyim?
1300
01:41:04,120 --> 01:41:05,760
Şirkete gidiyorum.
1301
01:41:05,761 --> 01:41:07,480
Yürüyorum hatta şu anda.
1302
01:41:08,440 --> 01:41:09,440
İyi mi?
1303
01:41:10,300 --> 01:41:11,300
Yalnız mısın?
1304
01:41:12,360 --> 01:41:12,960
Yalnızım.
1305
01:41:13,060 --> 01:41:14,060
Soru mu şimdi bu?
1306
01:41:16,860 --> 01:41:17,860
Oh valla.
1307
01:41:18,340 --> 01:41:19,340
Ne güzelmiş.
1308
01:41:20,920 --> 01:41:21,920
Arkadaşım.
1309
01:41:22,140 --> 01:41:23,320
Vakit bulursan ara beni.
1310
01:41:23,520 --> 01:41:24,540
Ararım canım arkadaşım.
1311
01:41:24,580 --> 01:41:25,700
Tabi zaten akşama görüşürüz.
1312
01:41:25,740 --> 01:41:26,740
Hadi bay bay.
1313
01:41:33,630 --> 01:41:35,230
Niye yoğun söyletiyorsun kıza ya?
1314
01:41:35,450 --> 01:41:36,450
Ayıp değil mi?
1315
01:41:37,050 --> 01:41:38,050
Sıkıldım çünkü.
1316
01:41:38,390 --> 01:41:38,670
Neden?
1317
01:41:38,671 --> 01:41:40,770
E bu kanka muhabbetinden.
1318
01:41:41,090 --> 01:41:42,850
Ya İpek, sence bir çok uzatmıyor muyuz?
1319
01:41:43,010 --> 01:41:44,010
Neyi?
1320
01:41:44,330 --> 01:41:47,210
Ya hoşlandığım birinin sana kanka demesi
hoşuna gider mi?
1321
01:41:49,170 --> 01:41:50,450
Hoşlandığın birinin.
1322
01:41:52,730 --> 01:41:53,930
Hatta daha da fazlası.
1323
01:41:55,650 --> 01:41:56,650
Ee?
1324
01:41:57,050 --> 01:42:00,130
Ya İpek, ben bu kıza çok aşığım.
1325
01:42:00,810 --> 01:42:01,810
Wow.
1326
01:42:26,050 --> 01:42:27,050
Hayırlı olsun.
1327
01:42:31,610 --> 01:42:37,291
Geçmiş hesapları da kapattığımıza göre
çocukları artık rahat bırakırsınız Haşmet Bey.
1328
01:42:38,510 --> 01:42:43,190
Benim hesaplarımda paradan başka hesaplar
da vardır Azim Ağa.
1329
01:42:46,030 --> 01:42:49,490
Ama siz bunu hiçbir zaman anlayamazsınız.
1330
01:42:53,270 --> 01:42:55,450
Benim yarım akıllı torunum da anlayamadı.
1331
01:42:55,690 --> 01:42:56,990
Ama bir gün anlayacak.
1332
01:42:59,090 --> 01:43:02,350
Haşmet Bey, bu çocuklar birbirini seviyor.
1333
01:43:08,260 --> 01:43:11,520
Azim Hanım, Allah rızası için bir susun da
kalbinizi kıracağım.
1334
01:43:16,180 --> 01:43:17,870
Kulağın yaşta beni iyi dinle delikanlı.
1335
01:43:19,580 --> 01:43:24,940
Bir zaman gelir de Hayat Bağı gelip onu
çok uzadığını söylerse...
1336
01:43:24,941 --> 01:43:27,320
bil ki ben daha seni üzerim.
1337
01:43:27,560 --> 01:43:28,560
Çok!
1338
01:43:55,320 --> 01:43:56,400
Hayırdır, ne oldu?
1339
01:43:58,120 --> 01:43:59,120
Ne?
1340
01:44:00,640 --> 01:44:01,640
Nasıl olur?
1341
01:44:06,600 --> 01:44:07,600
Necdet!
1342
01:44:10,700 --> 01:44:11,900
Haberim yok de bana.
1343
01:44:12,600 --> 01:44:13,600
Neden?
1344
01:44:13,840 --> 01:44:16,420
Bravo Necdet, bravo sana, bravo.
1345
01:44:16,440 --> 01:44:17,440
İyi uykular.
1346
01:44:17,940 --> 01:44:20,220
Ya dur bir bağırma, ne olduğunu anlat.
1347
01:44:20,380 --> 01:44:25,160
Ne olacak, annen olacak o kadınla oğlun o
sahtekar kızı şirkete ortak etmişler.
1348
01:44:25,161 --> 01:44:28,080
Hem de bir zahmet edip seni adam yerine
koyup sormadan.
1349
01:44:28,580 --> 01:44:31,780
Şimdi sana sorabilir miyim Necdet,
sen nasıl bir adamsın ya?
1350
01:44:32,020 --> 01:44:33,540
Sen ne biçim bir babasın?
1351
01:44:35,300 --> 01:44:36,300
Susarsın tabii.
1352
01:44:37,080 --> 01:44:38,560
Susma Necdet.
1353
01:44:39,000 --> 01:44:42,120
Annen ve oğlun benim oğlumun hakkını
çaldılar.
1354
01:44:42,500 --> 01:44:45,060
Bir şey yapacak mısın, yapmayacak mısın?
1355
01:44:49,140 --> 01:44:51,580
Tamam, anladım.
1356
01:44:52,280 --> 01:44:53,500
Sen korkuyorsun.
1357
01:44:54,580 --> 01:44:55,660
Korkaksın sen.
1358
01:44:56,120 --> 01:44:59,300
O zaman dünyayı onların başına ben
yıkarım.
1359
01:45:14,420 --> 01:45:15,420
Ne oluyor sizin?
1360
01:45:15,540 --> 01:45:16,540
Çabuk anlat bebeğim.
1361
01:45:18,460 --> 01:45:21,000
Şirkette hisse verdiler bana, konumuz
buymuş yani.
1362
01:45:21,880 --> 01:45:23,060
Onu demiyorum.
1363
01:45:23,061 --> 01:45:25,740
Ben o konuyu çoktan öğrendim.
1364
01:45:26,020 --> 01:45:27,480
Benim konum aşk.
1365
01:45:27,720 --> 01:45:29,220
Her zaman aşk.
1366
01:45:29,680 --> 01:45:31,300
Ah minel aşk.
1367
01:45:32,060 --> 01:45:34,060
Murat'la aranızdaki koneksiyonu soruyorum.
1368
01:45:34,400 --> 01:45:35,440
Hiçbir şey hissedemiyorum.
1369
01:45:36,580 --> 01:45:37,600
Anlamadım Tuvaly Hanım.
1370
01:45:38,920 --> 01:45:40,600
Aranızda tutku yok.
1371
01:45:41,720 --> 01:45:44,270
Ateşler yanmıyor, havaya fişekler
patlamıyor.
1372
01:45:45,560 --> 01:45:46,560
Anlat bana ne oluyor?
1373
01:45:46,820 --> 01:45:48,940
Dr. Tuval baksın çaresine.
1374
01:45:50,160 --> 01:45:51,460
Yok canım.
1375
01:45:51,720 --> 01:45:53,440
Nereden çıkarıyorsunuz öyle bir şey?
1376
01:45:53,500 --> 01:45:54,880
Biz gayet iyiyiz.
1377
01:45:54,960 --> 01:45:55,960
Her şey yolunda yani.
1378
01:45:57,320 --> 01:45:59,420
Bana masal anlatma.
1379
01:46:00,020 --> 01:46:01,100
Geç onu tatlım.
1380
01:46:01,320 --> 01:46:02,540
Kaçmaz benden.
1381
01:46:03,520 --> 01:46:06,380
Bağlantıda bir engel, bir parazit var.
1382
01:46:06,500 --> 01:46:07,680
Apacık ortada yani.
1383
01:46:08,720 --> 01:46:10,160
Annesiyle alakası olmasın.
1384
01:46:11,400 --> 01:46:12,400
Annesi mi?
1385
01:46:13,960 --> 01:46:14,960
Ha.
1386
01:46:16,360 --> 01:46:17,880
Annesi mi dedi?
1387
01:46:20,240 --> 01:46:21,920
Derya diyecektim.
1388
01:46:22,300 --> 01:46:28,180
Kafam biraz dolu.
1389
01:46:41,350 --> 01:46:42,350
Gel.
1390
01:46:54,750 --> 01:46:56,410
Başka bir isteğiniz var mı Murat Bey?
1391
01:46:56,530 --> 01:46:57,530
Çıkabilirsin canım.
1392
01:47:08,200 --> 01:47:09,200
Geri al bunu Murat.
1393
01:47:09,320 --> 01:47:10,000
Ben istemiyorum.
1394
01:47:10,080 --> 01:47:11,376
Dedemin yanında bir şey söyleyemedim.
1395
01:47:11,400 --> 01:47:12,820
Ben sadece işimi geri istiyorum.
1396
01:47:16,940 --> 01:47:21,000
İyi de sana bir şey istiyor musun diye
soran olmadı ki.
1397
01:47:21,600 --> 01:47:23,080
Yani ben sadece borcumu ödedim.
1398
01:47:23,220 --> 01:47:24,360
Üzerine alınmana gerek yok.
1399
01:47:25,740 --> 01:47:27,220
Anlayacağın sana bir paye vermiyorum.
1400
01:47:28,020 --> 01:47:30,900
O yüzden bu saçma sapan fikirleri
kapılmana da gerek yok.
1401
01:47:50,900 --> 01:47:52,360
Ne yaptığını sanıyorsun sen?
1402
01:47:52,361 --> 01:47:53,740
Senin yaptığını.
1403
01:47:55,100 --> 01:47:56,860
İşte sen bana her seferinde böyle
yapıyorsun.
1404
01:47:57,640 --> 01:47:59,400
Suratıma çarpıyorsun laflarınla.
1405
01:47:59,820 --> 01:48:00,560
Sonra topluyorsun.
1406
01:48:00,640 --> 01:48:01,720
Sonra tekrar çarpıyorsun.
1407
01:48:01,840 --> 01:48:02,840
Yeter artık.
1408
01:48:02,900 --> 01:48:04,336
Bana bir hiçbir şey gibi davranamazsın.
1409
01:48:04,360 --> 01:48:05,460
Beni itip kakamazsın.
1410
01:48:07,580 --> 01:48:08,860
Çok güzel bir gösteriydi.
1411
01:48:08,940 --> 01:48:09,280
Bravo.
1412
01:48:09,600 --> 01:48:10,600
Tebrik ederim.
1413
01:48:13,000 --> 01:48:14,000
Tamam.
1414
01:48:14,700 --> 01:48:15,200
Tamam Murat.
1415
01:48:15,460 --> 01:48:15,800
Sersin Maz.
1416
01:48:16,360 --> 01:48:17,300
Savaşmak mı istiyorsun?
1417
01:48:17,360 --> 01:48:17,980
Ben varım.
1418
01:48:18,300 --> 01:48:19,300
Hadi savaşalım.
1419
01:48:21,100 --> 01:48:24,120
Ama söyleyeyim bundan sen zarar çıkarsın.
1420
01:48:26,840 --> 01:48:28,140
Yaz bir kenara.
1421
01:48:35,780 --> 01:48:36,780
Göreceğiz.
1422
01:48:39,240 --> 01:48:40,320
Allah'ım.
1423
01:48:51,340 --> 01:48:52,340
Aslı.
1424
01:48:59,230 --> 01:49:00,650
Ne oldu bu kıza böyle?
1425
01:49:00,990 --> 01:49:02,350
Geldiğinden beri temizlik yapıyor.
1426
01:49:03,050 --> 01:49:05,250
Bir de hastaneden de zevk vektan mı ne
getirmiş.
1427
01:49:05,610 --> 01:49:07,030
Durmadan her yere oğlu sıkıyor.
1428
01:49:07,790 --> 01:49:09,470
Hastanede kesin biri bir şey demiştir ona.
1429
01:49:10,010 --> 01:49:10,530
Bilmiyorum.
1430
01:49:10,870 --> 01:49:11,870
Ama durumu çok fena.
1431
01:49:12,530 --> 01:49:13,990
Hatta çok çok fena.
1432
01:49:14,770 --> 01:49:15,270
Dur dur.
1433
01:49:15,430 --> 01:49:16,770
Ben şimdi derdi neymiş öğrenirim.
1434
01:49:16,870 --> 01:49:17,110
İyi.
1435
01:49:17,230 --> 01:49:18,310
Ne haliniz varsa görün.
1436
01:49:21,890 --> 01:49:23,650
Gel sen de biraz konuşalım şurada otur.
1437
01:49:24,070 --> 01:49:25,250
Ben de seni bekliyordum.
1438
01:49:25,650 --> 01:49:26,650
Geldim işte.
1439
01:49:38,290 --> 01:49:39,310
Pişt sen.
1440
01:49:39,850 --> 01:49:41,030
Ne yapıyorsun ya?
1441
01:49:41,310 --> 01:49:42,330
Ay kafayı nereye vurdun?
1442
01:49:46,030 --> 01:49:47,030
Hiç.
1443
01:49:47,250 --> 01:49:49,410
Belki kirlisindir diye temizliyorum.
1444
01:49:49,570 --> 01:49:50,830
Ne o yüzüme gözüme sıktığın?
1445
01:49:51,350 --> 01:49:52,350
Dezenfektan.
1446
01:49:52,450 --> 01:49:53,650
Bütün mikropları öldürüyor.
1447
01:49:53,890 --> 01:49:56,430
O yüzden belki de fazla ömrün kalmamıştır.
1448
01:49:57,070 --> 01:49:59,330
Bak hâlâ sıkıyor ya Allah Allah.
1449
01:50:00,550 --> 01:50:03,470
Evet biliyorsun ben zaten işimi yarım
bırakmayı sevmem.
1450
01:50:03,471 --> 01:50:04,471
Hı?
1451
01:50:06,970 --> 01:50:08,830
Niye bana öyle bakıyorsun Aslı?
1452
01:50:19,860 --> 01:50:22,320
Alo Vedat Bey merhabalar.
1453
01:50:22,400 --> 01:50:26,400
Hani sizden geçen gün durdurulmasını rica
ettim bir haber vardı ya.
1454
01:50:27,680 --> 01:50:31,940
Evet şimdi onu bir şeyler daha ekleyip
öğle yayınlamanızı istiyorum.
1455
01:50:32,280 --> 01:50:33,360
Bomba haberdi zaten.
1456
01:50:33,740 --> 01:50:35,660
Bu sahtekar gelin hikayeler hep çok satar.
1457
01:50:35,661 --> 01:50:36,781
Dinliyorum sizi hanımefendi.
1458
01:50:37,300 --> 01:50:38,900
Şimdi haberi şöyle değiştireceğiz.
1459
01:50:39,180 --> 01:50:45,561
Bu sahtekar kızın bütün ailesi hatta
dedesi bile bu dolandırıcılığın içindeymiş.
1460
01:50:46,380 --> 01:50:47,380
Ciddi misiniz?
1461
01:50:48,960 --> 01:50:50,720
Benimle kafa bulmuyorsunuz değil mi?
1462
01:51:42,570 --> 01:51:43,830
Bu koku ne ya?
1463
01:51:47,450 --> 01:51:48,570
Unut'un kokusu bu.
1464
01:51:49,650 --> 01:51:50,650
Unut'un parfümü mü?
1465
01:52:07,630 --> 01:52:08,910
Şerke Hanım.
1466
01:52:10,250 --> 01:52:11,250
Bugün beni bekleme.
1467
01:52:12,010 --> 01:52:13,010
Gecikebilirim.
1468
01:52:14,190 --> 01:52:15,190
Karıcığım.
1469
01:52:16,650 --> 01:52:17,650
Oha!
1470
01:52:22,700 --> 01:52:24,000
Sen böyle mi gideceksin?
1471
01:52:25,660 --> 01:52:26,660
Ne demek şimdi?
1472
01:52:30,980 --> 01:52:32,260
Parfümde sıçmamışsın.
1473
01:52:32,400 --> 01:52:33,540
Resmen yıkanmışsın.
1474
01:52:33,740 --> 01:52:34,740
Nereye gidiyorsun sen?
1475
01:52:35,640 --> 01:52:37,600
Sen niye böyle sorular soruyorsun ki bana
şu anda?
1476
01:52:38,140 --> 01:52:38,620
Sana ne bunlar?
1477
01:52:38,621 --> 01:52:39,580
Bana ne?
1478
01:52:39,620 --> 01:52:40,140
Öyle mi?
1479
01:52:40,240 --> 01:52:41,240
Evet.
1480
01:52:41,660 --> 01:52:42,770
İyi o zaman ben de giderim.
1481
01:52:44,580 --> 01:52:45,040
Pardon, pardon.
1482
01:52:45,160 --> 01:52:46,160
Nereye gideceksin?
1483
01:52:46,940 --> 01:52:47,940
Bilmem.
1484
01:52:48,540 --> 01:52:49,040
Gezerim.
1485
01:52:49,420 --> 01:52:50,720
İstanbul gecelerine akarım.
1486
01:52:50,900 --> 01:52:52,220
Felek'ten bir gece çalarım.
1487
01:52:54,140 --> 01:52:55,260
Hiçbir yere gidemezsin sen.
1488
01:52:55,280 --> 01:52:55,800
Hadi bir git.
1489
01:52:56,140 --> 01:52:57,140
Gidersem ne olur?
1490
01:52:58,380 --> 01:52:59,780
Bana bak hayatım.
1491
01:53:00,000 --> 01:53:01,000
Seni bir kere uyaracağım.
1492
01:53:01,280 --> 01:53:02,500
Hiçbir yere gitmiyorsun.
1493
01:53:02,740 --> 01:53:03,060
Tamam mı?
1494
01:53:03,180 --> 01:53:04,340
Uslu uslu oturuyorsun burada.
1495
01:53:04,700 --> 01:53:06,020
Saçma sapan fikirlere kapılma.
1496
01:53:06,021 --> 01:53:08,200
Sakın bana misileme yapayım falan da deme.
1497
01:53:20,220 --> 01:53:21,320
Hele bir gitmiş.
1498
01:53:22,260 --> 01:53:23,040
Bak hayatım.
1499
01:53:23,041 --> 01:53:24,340
Saçma sapan fikirlere kapılma.
1500
01:53:24,640 --> 01:53:25,640
Uslu uslu dur.
1501
01:53:27,200 --> 01:53:28,340
Ne yapacağım ben ya?
1502
01:53:43,420 --> 01:53:44,420
Ne yapıyorsun sen orada?
1503
01:53:44,740 --> 01:53:46,060
Kazamı arıyorum.
1504
01:53:48,240 --> 01:53:49,500
Dağıtmışsın her yeri yine.
1505
01:53:50,020 --> 01:53:50,620
Dağıtmışsın.
1506
01:53:50,700 --> 01:53:51,640
Kim toplayacak bunları?
1507
01:53:51,641 --> 01:53:52,880
Toplarız diye.
1508
01:53:52,960 --> 01:53:53,320
Ne var?
1509
01:53:53,740 --> 01:53:54,860
Toplarsın çok toplarsın.
1510
01:53:54,920 --> 01:53:57,040
Daha önce topladıkların gibi çok gördük
topladığını.
1511
01:53:58,540 --> 01:53:59,100
Aslı.
1512
01:53:59,320 --> 01:54:00,320
Bugün senin neyin var?
1513
01:54:00,620 --> 01:54:01,740
Kafana bir şey mi düştü?
1514
01:54:02,000 --> 01:54:03,520
Ne düşecek kafama verin be.
1515
01:54:04,040 --> 01:54:06,480
Bıktım diyorum senin dağdakılığından
anlıyor musun?
1516
01:54:06,760 --> 01:54:07,320
Bıktım.
1517
01:54:07,560 --> 01:54:08,120
Ne bu sinir?
1518
01:54:08,280 --> 01:54:08,980
Ne bu sinir?
1519
01:54:09,120 --> 01:54:10,780
Sinirli olması gereken benim burada.
1520
01:54:11,100 --> 01:54:12,560
Farkındaysan aşk acısı çekiyorum.
1521
01:54:12,580 --> 01:54:14,460
Çok belli aşk acısı çekti.
1522
01:54:14,920 --> 01:54:16,240
Çok belli ediyorsun maşallah.
1523
01:54:16,560 --> 01:54:17,300
Ne oluyor be?
1524
01:54:17,520 --> 01:54:18,000
Ne oluyor sana?
1525
01:54:18,300 --> 01:54:19,620
Sen derdin ne bir söylesene bana.
1526
01:54:25,180 --> 01:54:28,080
Başkalarının sevdiğinin peşini
bırakacaksın kızım.
1527
01:54:29,280 --> 01:54:30,380
Ne oluyor ya?
1528
01:54:30,760 --> 01:54:32,560
Ben kimin sevdiğinin peşine düşmüşüm?
1529
01:54:33,120 --> 01:54:35,980
Sen beni böyle saf bir şey falan zannettin
herhalde.
1530
01:54:36,180 --> 01:54:37,720
Ben her şeyi gördüm.
1531
01:54:38,240 --> 01:54:39,100
Aslı bana bak.
1532
01:54:39,260 --> 01:54:40,260
Saçmalamayı kes.
1533
01:54:40,420 --> 01:54:41,580
Vallahi bir daha uyardım ha.
1534
01:54:42,020 --> 01:54:43,020
O elimi indir.
1535
01:54:43,120 --> 01:54:43,660
İndir o elimi.
1536
01:54:43,880 --> 01:54:44,880
İndirmiyorum.
1537
01:54:45,160 --> 01:54:46,160
Şu elimi indir.
1538
01:54:46,400 --> 01:54:47,060
O elimi indir.
1539
01:54:47,380 --> 01:54:47,980
İndirmiyorum.
1540
01:54:48,160 --> 01:54:48,740
İndirmiyorum.
1541
01:54:48,860 --> 01:54:49,980
Ne olacak ya indirmezsem?
1542
01:54:49,981 --> 01:54:54,140
Kızım var ya ben senin ağzını yırtarım ha.
1543
01:54:54,220 --> 01:54:55,640
Seni saçına başını yalarım.
1544
01:54:56,060 --> 01:54:57,060
Allah Allah!
1545
01:55:00,080 --> 01:55:01,500
Allah Allah!
1546
01:55:03,560 --> 01:55:05,400
Vallahi seçimli oluyor.
1547
01:55:06,420 --> 01:55:09,060
Halil, bizim eve gideceksin.
1548
01:55:09,280 --> 01:55:12,340
Benim yatak odasında sedir sandığı
açacaksın.
1549
01:55:13,200 --> 01:55:16,040
Onun içine böyle bohçeye sarılmış emanet
var.
1550
01:55:16,620 --> 01:55:18,100
O emaneti bana getiriyorsun.
1551
01:55:19,140 --> 01:55:20,880
Niye korkuyorsun Hüsam?
1552
01:55:22,120 --> 01:55:23,380
Ne diyorsam onu yap.
1553
01:55:24,520 --> 01:55:27,480
Nasıl girersen gir, işte çirin gir,
tut, aç kapıyı gir.
1554
01:55:27,720 --> 01:55:28,760
İster bak ondan gir.
1555
01:55:29,020 --> 01:55:30,260
Orası sana kalmış.
1556
01:55:31,000 --> 01:55:32,120
Dedirme yap yeter.
1557
01:55:32,800 --> 01:55:33,800
Hadi.
1558
01:55:39,190 --> 01:55:40,190
Ne bakıyorsun?
1559
01:55:40,930 --> 01:55:42,490
Niye hissediyorsun emanet bana?
1560
01:55:42,990 --> 01:55:44,190
Ne lazım sana emanet?
1561
01:55:44,650 --> 01:55:46,730
Elinden bir kazanmaza çıkar maazallah ya.
1562
01:55:47,010 --> 01:55:48,230
Çıksın diye istedim.
1563
01:55:48,430 --> 01:55:49,470
Baba sen ne diyorsun?
1564
01:55:51,170 --> 01:55:54,470
Allah aşkına bu yaştan sonra hapislerde mi
çürüyeceksin?
1565
01:55:55,230 --> 01:55:56,230
Allah korusun.
1566
01:55:56,390 --> 01:55:58,310
Emine, karışma şimdi.
1567
01:55:59,650 --> 01:56:00,670
Ağzımı yırttım.
1568
01:56:00,830 --> 01:56:01,450
Geri bekle.
1569
01:56:01,850 --> 01:56:02,470
Ne oluyor?
1570
01:56:02,750 --> 01:56:03,570
İçeride dolayı anam koyuyor.
1571
01:56:03,630 --> 01:56:04,830
Baksana şunu Emine.
1572
01:56:11,270 --> 01:56:12,630
Bu ne?
1573
01:56:14,370 --> 01:56:15,450
Evde telefon var mı?
1574
01:56:19,730 --> 01:56:20,730
Alo.
1575
01:56:21,470 --> 01:56:22,610
Murat Sarsılmaz'ın evi mi?
1576
01:56:26,790 --> 01:56:27,790
Evet.
1577
01:56:28,430 --> 01:56:29,750
Murat Sarsılmaz'ın evi.
1578
01:56:29,850 --> 01:56:30,850
Ben de karısıyım.
1579
01:56:30,970 --> 01:56:31,970
Siz kimsiniz?
1580
01:56:36,630 --> 01:56:37,630
Kapattı.
1581
01:56:38,990 --> 01:56:39,990
Bu ne ya?
1582
01:56:41,510 --> 01:56:43,650
Bu saatte kadınlar niye arıyor ki bu evi?
1583
01:56:45,650 --> 01:56:46,650
Evli bu adam, evli.
1584
01:57:10,240 --> 01:57:11,240
Teşekkürler.
1585
01:57:14,390 --> 01:57:18,450
Abi, sen böyle burada çay içmek için biraz
fazla şık olmamış mısın?
1586
01:57:18,690 --> 01:57:19,110
Yok.
1587
01:57:19,570 --> 01:57:20,570
Her zaman geldim.
1588
01:57:22,470 --> 01:57:23,870
Ee, anlat bakalım.
1589
01:57:24,090 --> 01:57:25,610
Niye çağırdın beni böyle apar topar?
1590
01:57:25,830 --> 01:57:26,910
Ne konuşacaksın benimle?
1591
01:57:27,510 --> 01:57:28,590
Bir şey konuşmayacağım.
1592
01:57:29,250 --> 01:57:30,590
Yani iki kardeş laflarız dedim.
1593
01:57:30,950 --> 01:57:32,586
Seni çağırmak için nedenim ihtiyacım var.
1594
01:57:32,610 --> 01:57:33,610
Tabii ki de yok canım.
1595
01:57:33,830 --> 01:57:35,310
Ne zaman istersen gelirim biliyorsun.
1596
01:57:38,430 --> 01:57:41,650
Bak, evde bir sorun falan
varsa... Sorun ne olacak oğlum?
1597
01:57:41,730 --> 01:57:42,730
Her şey gayet yolunda.
1598
01:57:43,570 --> 01:57:44,570
Ne bileyim?
1599
01:57:44,650 --> 01:57:46,010
Dün de Kerem'le yemişsin mesela.
1600
01:57:46,230 --> 01:57:47,570
Evde karınla olman gerekmiyor mu?
1601
01:57:47,930 --> 01:57:49,230
Yeni evli adamsın sonuçta.
1602
01:57:49,450 --> 01:57:49,830
Bir şey diyeceğim.
1603
01:57:49,850 --> 01:57:50,190
Ne bu şimdi?
1604
01:57:50,290 --> 01:57:51,370
Ben sorguya mı çekiliyorum?
1605
01:57:51,730 --> 01:57:52,730
Ne bu?
1606
01:57:53,030 --> 01:57:55,790
Ne yani evlendik diye arkadaşımızı
kardeşimizi borçlayacak değiliz ya?
1607
01:57:57,710 --> 01:58:00,970
Abi bak, eğer Hayat'la yolunda gitmeyen
bir şey varsa konuşalım.
1608
01:58:01,170 --> 01:58:02,450
Oğlum, Hayat'la her şey yolunda.
1609
01:58:03,130 --> 01:58:05,270
Hatta şu anda evde oturmuş uslu uslu
filmini izliyor.
1610
01:58:18,670 --> 01:58:22,570
Madem herkes kafasına esti gibi yaşıyor,
ben de yaşarım.
1611
01:58:24,670 --> 01:58:25,670
Hele bir gitmiş.
1612
01:58:26,130 --> 01:58:26,810
Gidiyorum işte.
1613
01:58:26,990 --> 01:58:27,990
Ne yapacaksın?
1614
01:58:31,930 --> 01:58:33,890
Ya bir kaç saat daha oturacağız böyle?
1615
01:58:34,270 --> 01:58:35,450
Ne güzel vakit geçiyor işte.
1616
01:58:35,870 --> 01:58:38,030
Vakit getireceksek bizim çocukların yanına
gidelim.
1617
01:58:38,730 --> 01:58:39,010
Nereye?
1618
01:58:39,011 --> 01:58:39,250
Bara?
1619
01:58:39,490 --> 01:58:40,070
Evet.
1620
01:58:40,250 --> 01:58:41,570
Hem daha güzel vakit geçeriz.
1621
01:58:47,190 --> 01:58:49,270
Ya bak bu kadar olur, Mert arıyor.
1622
01:58:50,330 --> 01:58:51,830
Biz de tam senden bahsediyorduk bu.
1623
01:58:52,070 --> 01:58:53,110
Mekanda mısınız hâlâ?
1624
01:58:56,290 --> 01:58:57,290
Ne diyorsun ya?
1625
01:58:57,390 --> 01:58:58,390
Ne haberi oğlum?
1626
01:59:01,290 --> 01:59:03,470
Tamam, bana o haberin linkini atsana
hemen.
1627
01:59:04,010 --> 01:59:05,010
Hadi acil.
1628
01:59:18,270 --> 01:59:18,830
Selam.
1629
01:59:19,210 --> 01:59:20,210
Selam.
1630
01:59:20,370 --> 01:59:21,370
Ne alırsınız?
1631
01:59:25,860 --> 01:59:26,920
Sert bir şey olsun.
1632
01:59:27,880 --> 01:59:28,880
Böyle...
1633
01:59:43,710 --> 01:59:45,470
Yarın göreceğim ben.
1634
01:59:45,690 --> 01:59:48,250
Nasıl bir kızı gelin aldığınızı herkes
görecek.
1635
01:59:49,610 --> 01:59:51,290
Bir de hisse vermişler kıza ya.
1636
01:59:51,950 --> 01:59:52,950
Delireceğim.
1637
01:59:59,550 --> 02:00:01,910
Abiciğim bak birazcık yavaş mı gitsek kaza
falan yapacağız.
1638
02:00:01,970 --> 02:00:04,050
Kim böyle bir haber yapmayı cesaret
edebilir ya?
1639
02:00:04,650 --> 02:00:06,110
Ya ama yapmışlar değil mi?
1640
02:00:06,710 --> 02:00:07,970
Kim yapar, nasıl yapar ya?
1641
02:00:07,971 --> 02:00:10,530
Ya bu haberi öğrendim ben hayatımda dese
ne diyeceğim?
1642
02:00:11,130 --> 02:00:12,706
Adam bu haberi görünce ben yandım sanacak.
1643
02:00:12,730 --> 02:00:13,730
Delirecek ya.
1644
02:00:25,000 --> 02:00:26,660
O Murat Sarslımaz var ya...
1645
02:00:27,200 --> 02:00:29,400
bana yaptıkların hepsini ödeyecek.
1646
02:00:31,100 --> 02:00:33,680
Allah'ın merhini sizi taş yürekli.
1647
02:00:36,000 --> 02:00:37,360
Rüznansızlık abidesi.
1648
02:00:37,760 --> 02:00:38,760
Zalim.
1649
02:00:53,650 --> 02:00:58,030
Ben biliyorum benden intikam alıyorum.
1650
02:00:59,370 --> 02:01:01,010
Canımı acıtacağım zannediyor.
1651
02:01:05,750 --> 02:01:06,750
Acıtıyor.
1652
02:01:08,350 --> 02:01:09,350
Acıtıyor.
1653
02:01:09,890 --> 02:01:11,890
Kalbim üşüyorsa çok acıtıyor.
1654
02:01:13,430 --> 02:01:16,530
Böyle kalbime böyle böcekler ısırıyor gibi
oluyor.
1655
02:01:17,690 --> 02:01:18,990
Çok acıtıyor be abi.
1656
02:01:20,530 --> 02:01:21,530
Abi mi?
1657
02:01:22,130 --> 02:01:23,130
Tamam.
1658
02:01:23,690 --> 02:01:26,010
Tamam ben yalan söylemiş olabilirim.
1659
02:01:27,090 --> 02:01:28,090
Söyledim.
1660
02:01:29,010 --> 02:01:30,010
Söylemedim değil.
1661
02:01:31,270 --> 02:01:32,930
Ama sen söylesene.
1662
02:01:33,250 --> 02:01:34,610
Bu kadarı da fazla değil mi?
1663
02:01:35,210 --> 02:01:36,310
Haklısın abiciğim.
1664
02:01:36,450 --> 02:01:38,890
Ama bu kadarı sana da fazla, sen daha
fazla içme bence.
1665
02:01:40,950 --> 02:01:42,990
Bak sen de bana hak verdin.
1666
02:01:43,610 --> 02:01:44,670
Sen de hak verdin.
1667
02:01:47,670 --> 02:01:49,210
Sen arama abiciğim.
1668
02:01:49,250 --> 02:01:50,870
Söyle bana kim aranacaksa ben arayayım.
1669
02:01:51,230 --> 02:01:52,650
Hayatı ara hemen.
1670
02:02:01,810 --> 02:02:03,010
Enişte arıyor galiba.
1671
02:02:08,250 --> 02:02:09,250
Evet.
1672
02:02:10,970 --> 02:02:11,970
Zalim arıyor.
1673
02:02:12,730 --> 02:02:15,790
Zalimlerin zalimi Murat Sarsılmaz.
1674
02:02:19,150 --> 02:02:20,350
Aç istersen.
1675
02:02:22,490 --> 02:02:23,690
Tabii ki.
1676
02:02:24,990 --> 02:02:25,990
Kapatacağım.
1677
02:02:31,520 --> 02:02:32,720
Meşgule attı.
1678
02:02:33,740 --> 02:02:35,280
İnat yapacak zaman mı şimdi hayatı?
1679
02:02:35,860 --> 02:02:36,860
Bir daha ara.
1680
02:02:39,780 --> 02:02:40,900
Ya benim iç kim vardı?
1681
02:02:41,080 --> 02:02:41,740
Sen iç kim aldın?
1682
02:02:42,020 --> 02:02:43,020
Versene sonra bana.
1683
02:02:52,310 --> 02:02:54,230
Çok güzel bu tam dağ arasından.
1684
02:03:00,130 --> 02:03:01,610
Bu son yalnız.
1685
02:03:01,890 --> 02:03:02,970
Bundan sonra kapatıyoruz.
1686
02:03:03,290 --> 02:03:04,290
Tamam mı abi?
1687
02:03:07,050 --> 02:03:08,350
Yüzüğümü de geri vermedi.
1688
02:03:09,990 --> 02:03:11,030
Kolyemi de.
1689
02:03:16,480 --> 02:03:16,760
Bak.
1690
02:03:17,480 --> 02:03:18,480
Aç istersen iyi olur.
1691
02:03:19,840 --> 02:03:20,840
Arıyor.
1692
02:03:21,260 --> 02:03:22,260
Neden arıyor?
1693
02:03:23,060 --> 02:03:24,900
Çünkü o aradı.
1694
02:03:25,120 --> 02:03:26,120
Ben açmadım.
1695
02:03:26,240 --> 02:03:26,920
Ego yapıyor.
1696
02:03:26,921 --> 02:03:31,000
Çünkü o Murat Sarsılmaz.
1697
02:03:32,700 --> 02:03:35,580
Gururuma, ego anlatıyor.
1698
02:03:36,360 --> 02:03:39,260
Dünyanın en önemlisi o çünkü...
1699
02:03:40,280 --> 02:03:41,280
Aç istersen iyi olur.
1700
02:03:41,600 --> 02:03:42,600
Açmayacağım.
1701
02:03:44,220 --> 02:03:46,120
Açana kadar arayacağım.
1702
02:03:46,460 --> 02:03:48,040
Ben yine açmayacağım.
1703
02:03:58,760 --> 02:04:00,520
Biraz da sen üzülme.
1704
02:04:01,420 --> 02:04:03,820
Biraz da sen ağlama Murat Efendi.
1705
02:04:06,120 --> 02:04:07,160
Taksi çağırayım mı?
1706
02:04:07,360 --> 02:04:08,660
Senin artık eve gitmen lazım.
1707
02:04:12,340 --> 02:04:13,360
Orası ev değil.
1708
02:04:15,800 --> 02:04:17,600
Orası cehennem.
1709
02:04:18,320 --> 02:04:19,020
Burası çok güzel.
1710
02:04:19,060 --> 02:04:20,060
Ben burada mutluyum.
1711
02:04:36,680 --> 02:04:37,680
Ne gülüyorsun?
1712
02:04:47,220 --> 02:04:48,861
Sen... Nedir yavrum?
1713
02:04:49,320 --> 02:04:51,300
Ne gerizekalı bir insansın sen.
1714
02:04:52,100 --> 02:04:53,700
Doruk'la beni nasıl yakıştırıyorsun?
1715
02:04:54,080 --> 02:04:55,100
Yalan diyorsun sen de.
1716
02:04:55,220 --> 02:04:56,620
Niye yalan söylüyorsun o zaman?
1717
02:04:56,860 --> 02:04:57,580
Ne yapayım?
1718
02:04:57,740 --> 02:04:58,740
O dedi.
1719
02:04:59,540 --> 02:05:00,840
Söyleme yanında olduğumu dedi.
1720
02:05:01,280 --> 02:05:02,280
Doruk mu dedi?
1721
02:05:04,280 --> 02:05:06,380
Doruk mu senden hoşlanıyormuş?
1722
02:05:08,940 --> 02:05:09,940
Söyle.
1723
02:05:10,000 --> 02:05:11,540
Doruk benden hoşlanıyormuş.
1724
02:05:11,920 --> 02:05:12,920
Aşıkmış bana.
1725
02:05:13,520 --> 02:05:15,200
Lütfen şu anda söyler misin?
1726
02:05:15,260 --> 02:05:17,560
Şu anda kaldırabilirim çünkü ben bunu.
1727
02:05:18,160 --> 02:05:19,640
Söyler misin lütfen?
1728
02:05:21,220 --> 02:05:21,820
Söylemiyorum.
1729
02:05:22,220 --> 02:05:23,840
Sen benim saçımı başımı yoldun.
1730
02:05:24,020 --> 02:05:25,340
Kan öyle çatla meraktan.
1731
02:05:25,341 --> 02:05:25,540
Söylerim.
1732
02:05:25,760 --> 02:05:26,520
Söylesene onu.
1733
02:05:26,640 --> 02:05:27,460
Niye ansit ediyorsun?
1734
02:05:27,600 --> 02:05:28,400
Kimden hoşlanıyormuş?
1735
02:05:28,460 --> 02:05:29,020
Ne dedi sana?
1736
02:05:29,140 --> 02:05:30,140
Kimden hoşlanıyorum dedi.
1737
02:05:30,180 --> 02:05:30,820
Söyle açıkça.
1738
02:05:30,940 --> 02:05:32,160
Ben şu anda bunu duymak istiyorum.
1739
02:05:32,161 --> 02:05:33,320
Söyler misin lütfen?
1740
02:05:34,820 --> 02:05:36,100
Senden hoşlanıyormuş.
1741
02:05:36,380 --> 02:05:37,080
Allah'a salağı.
1742
02:05:37,081 --> 02:05:38,081
Kimden hoşlanacak?
1743
02:05:38,460 --> 02:05:41,100
Hoşlandığım kızla kanka muhabbeti
yapmaktan sıkıldım dedi.
1744
02:05:45,560 --> 02:05:46,680
Doruk dedi bunu.
1745
02:05:47,700 --> 02:05:48,760
Tarık ne söyledi?
1746
02:05:48,820 --> 02:05:49,560
Kendi mi söyledi?
1747
02:05:49,620 --> 02:05:50,140
Ne söyledi?
1748
02:05:50,320 --> 02:05:50,540
Ne söyledi?
1749
02:05:50,660 --> 02:05:51,840
Hangi kelimeleri kullandı?
1750
02:05:51,860 --> 02:05:52,480
Böyle mi söyledi?
1751
02:05:52,540 --> 02:05:53,320
Ne şekilde söyledi?
1752
02:05:53,460 --> 02:05:55,000
Söyle anlat, ayrıntı ver bana söyle.
1753
02:05:55,060 --> 02:05:56,240
Çok mu seviyormuş?
1754
02:06:00,580 --> 02:06:04,660
Hoşlandığım kıza kanka kanka demekten
sıkıldım dedi.
1755
02:06:05,200 --> 02:06:06,200
Bezdim dedi.
1756
02:06:06,260 --> 02:06:07,260
Kapiş.
1757
02:06:08,440 --> 02:06:09,440
Ya saçmalama.
1758
02:06:09,860 --> 02:06:11,060
Ya söylüyorsun.
1759
02:06:11,700 --> 02:06:12,360
Nasıl söyledi?
1760
02:06:12,480 --> 02:06:12,840
Nasıl söyledi?
1761
02:06:13,500 --> 02:06:14,500
Bir daha anlat.
1762
02:06:14,700 --> 02:06:15,040
Ne dedi?
1763
02:06:15,220 --> 02:06:15,500
Ne dedi?
1764
02:06:15,820 --> 02:06:16,940
Anlatsana kızım ne dedi?
1765
02:06:17,060 --> 02:06:18,060
Dur.
1766
02:06:18,100 --> 02:06:19,100
Telefon çalıyor.
1767
02:06:20,960 --> 02:06:21,500
Enişte arıyor.
1768
02:06:21,640 --> 02:06:21,760
Dur.
1769
02:06:22,340 --> 02:06:23,340
Niye ki?
1770
02:06:24,640 --> 02:06:25,120
Alo.
1771
02:06:25,380 --> 02:06:26,420
İpek, Hayati yanınızda mı?
1772
02:06:26,500 --> 02:06:27,060
Yok burada değil.
1773
02:06:27,140 --> 02:06:27,320
Ne oldu?
1774
02:06:27,360 --> 02:06:28,360
Kötü bir şey mi oldu?
1775
02:06:28,420 --> 02:06:29,420
Siz evde misiniz?
1776
02:06:29,580 --> 02:06:29,980
Evdeyiz.
1777
02:06:30,040 --> 02:06:31,040
Nerede olacağız ki?
1778
02:06:32,300 --> 02:06:33,660
Sen niye Hayati soruyorsun?
1779
02:06:33,661 --> 02:06:36,120
Hayat senin yanında değil mi evde?
1780
02:06:37,540 --> 02:06:38,560
Yok bir işim çıkmıştı.
1781
02:06:38,561 --> 02:06:40,140
Çıktım ben evden.
1782
02:06:41,620 --> 02:06:41,820
Dur.
1783
02:06:41,920 --> 02:06:42,380
Hayat arıyor altta.
1784
02:06:42,560 --> 02:06:43,560
Ben döneceğim size.
1785
02:06:44,180 --> 02:06:44,320
Alo.
1786
02:06:44,321 --> 02:06:44,860
Hayat neredesin?
1787
02:06:44,940 --> 02:06:45,940
Sen delirecek misin beni?
1788
02:06:45,980 --> 02:06:46,340
Alo.
1789
02:06:46,620 --> 02:06:47,060
Sen kimsin?
1790
02:06:47,180 --> 02:06:48,300
Ben X bardan arıyorum.
1791
02:06:48,480 --> 02:06:48,620
Bora.
1792
02:06:49,060 --> 02:06:50,060
Bardan mı arıyorsun?
1793
02:06:50,220 --> 02:06:51,800
Ya Murat abiydi değil mi?
1794
02:06:52,140 --> 02:06:53,140
Eşiniz burada da.
1795
02:06:53,400 --> 02:06:54,200
Gelip alabilir misiniz?
1796
02:06:54,320 --> 02:06:56,100
Ya niye arıyorsun sen o zevaniyi?
1797
02:06:56,120 --> 02:06:56,540
Kapat.
1798
02:06:56,580 --> 02:06:57,660
Gitmiyorum ben.
1799
02:07:00,460 --> 02:07:01,460
Hayat telefonu veremen.
1800
02:07:01,860 --> 02:07:02,380
Veremem.
1801
02:07:02,381 --> 02:07:03,381
Yüzünü kapat.
1802
02:07:03,560 --> 02:07:03,880
Yüzünü.
1803
02:07:04,020 --> 02:07:05,020
Üzülsün.
1804
02:07:05,420 --> 02:07:06,160
Nasıl veremezsin?
1805
02:07:06,220 --> 02:07:07,220
Karımı ver telefona.
1806
02:07:07,360 --> 02:07:08,360
Çattık ya.
1807
02:07:08,640 --> 02:07:10,260
Ya abi siz karı koca bir acayipsiniz.
1808
02:07:10,660 --> 02:07:11,900
Konuşacak halde değil zaten.
1809
02:07:12,320 --> 02:07:13,040
Konum atayım ben.
1810
02:07:13,200 --> 02:07:14,260
Siz gelin alın karınızı.
1811
02:07:14,480 --> 02:07:15,480
Tamam.
1812
02:07:17,360 --> 02:07:17,980
Ah Hayat.
1813
02:07:18,200 --> 02:07:18,720
Ah Hayat.
1814
02:07:18,840 --> 02:07:19,840
Ah Hayat.
1815
02:07:21,080 --> 02:07:22,080
Anne.
1816
02:07:22,540 --> 02:07:23,600
Lanet çocuğu.
1817
02:07:23,900 --> 02:07:25,060
Biz kanka değiliz de hadi.
1818
02:07:26,300 --> 02:07:27,300
Ya.
1819
02:07:28,660 --> 02:07:30,680
Ya bilmiyorum ki.
1820
02:07:31,780 --> 02:07:36,260
Yani biraz daha böyle ağırdan mı alsam
diyorum ha?
1821
02:07:36,660 --> 02:07:37,860
Hayır yok öyle bir şey ya.
1822
02:07:38,040 --> 02:07:39,040
Ya hero ya mero.
1823
02:07:39,220 --> 02:07:40,220
Bir yalaz da söyle işte.
1824
02:07:40,440 --> 02:07:44,000
Ya ben çok utanabilirmiş oldum.
1825
02:07:45,860 --> 02:07:46,360
Dur bak.
1826
02:07:46,680 --> 02:07:47,680
Aslı.
1827
02:07:48,300 --> 02:07:49,300
Çocuk gidici.
1828
02:07:49,700 --> 02:07:50,900
Çünkü kanka olmak istemiyor.
1829
02:07:50,960 --> 02:07:52,340
Artık bu şekilde görüşemezsiniz.
1830
02:07:52,680 --> 02:07:54,680
Ömür boyu da seni bekleyecek değil yani.
1831
02:07:55,400 --> 02:07:56,540
Buluverir vallahi birine.
1832
02:07:58,000 --> 02:07:59,140
Kemal'i arıyorum o zaman.
1833
02:08:07,280 --> 02:08:08,400
Alo Doruk.
1834
02:08:08,620 --> 02:08:09,300
Efendim Aslı?
1835
02:08:09,600 --> 02:08:11,400
Biz artık kanka falan değiliz.
1836
02:08:12,900 --> 02:08:13,640
Bak Aslı'cığım.
1837
02:08:13,680 --> 02:08:15,100
Bu haberin benimle bir ilgisi yok.
1838
02:08:15,320 --> 02:08:16,480
Hem bu kadar sert çıkmasan.
1839
02:08:16,720 --> 02:08:17,980
Neyini sert çıkmasan?
1840
02:08:18,160 --> 02:08:18,700
Ne haberi?
1841
02:08:18,880 --> 02:08:20,560
Ya abimle Hayat yine gazetede.
1842
02:08:21,600 --> 02:08:22,600
Ne gazetesi ya?
1843
02:08:22,740 --> 02:08:23,740
Gazetede bir şey diyor.
1844
02:08:24,180 --> 02:08:25,180
Ne gazetesi?
1845
02:08:25,420 --> 02:08:26,880
Hem bu seferki çok fena.
1846
02:08:27,680 --> 02:08:30,220
Hem sizin oralara hem bizim buralarda fena
hâlde karışacak.
1847
02:08:30,540 --> 02:08:30,800
Dur.
1848
02:08:30,960 --> 02:08:31,560
Sen ne diyorsun?
1849
02:08:31,800 --> 02:08:33,280
Ben hiç anlamıyorum ki şu anda senin.
1850
02:08:33,620 --> 02:08:34,040
Ne haberi?
1851
02:08:34,041 --> 02:08:36,400
Ya Aslı açmak işte internete.
1852
02:08:36,680 --> 02:08:37,080
Açmet dedi.
1853
02:08:37,160 --> 02:08:38,220
Hayat falan hepsi var.
1854
02:08:39,540 --> 02:08:40,540
Dur tamam.
1855
02:08:42,380 --> 02:08:44,260
Dede ve torununun büyük oyunu.
1856
02:08:44,520 --> 02:08:45,860
Ailecek dolandırdılar.
1857
02:08:48,020 --> 02:08:49,020
Bu ne ya?
1858
02:09:07,480 --> 02:09:09,320
Ben geldim.
1859
02:09:09,760 --> 02:09:10,780
Hadi kalkıyoruz.
1860
02:09:13,400 --> 02:09:14,400
Hayat.
1861
02:09:14,600 --> 02:09:15,600
Pardon.
1862
02:09:15,820 --> 02:09:16,840
Siz kimsiniz?
1863
02:09:18,500 --> 02:09:19,920
Hayat'cığım hadi bak.
1864
02:09:19,940 --> 02:09:20,940
Oyunun üzerine vakit yok.
1865
02:09:21,000 --> 02:09:21,360
Gidiyoruz.
1866
02:09:21,940 --> 02:09:22,940
Kalk.
1867
02:09:24,360 --> 02:09:25,360
Hayat.
1868
02:09:26,460 --> 02:09:27,460
Sarsılmaz.
1869
02:09:28,060 --> 02:09:29,960
Hayat, sarsılmaz diyeceksin.
1870
02:09:34,220 --> 02:09:35,820
İşte abiciğim.
1871
02:09:36,100 --> 02:09:37,640
Ego-yumaz halim bu.
1872
02:09:39,460 --> 02:09:40,460
Merhaba Murat abi.
1873
02:09:41,420 --> 02:09:42,420
Merhaba abi.
1874
02:09:44,380 --> 02:09:45,020
Bana bak.
1875
02:09:45,400 --> 02:09:47,620
Sen abok sabok insanları hep gizli mi
anlatıyorsun?
1876
02:09:48,780 --> 02:09:49,960
Anlattım evet.
1877
02:09:52,440 --> 02:09:57,100
Bana neler yaptığını, beni nasıl kırdığımı
anlattım.
1878
02:09:57,360 --> 02:09:57,860
İşte tamam.
1879
02:09:57,880 --> 02:09:58,900
Bu bizim özelimiz zaten.
1880
02:10:00,700 --> 02:10:02,580
Bizim özelimiz mi var?
1881
02:10:02,660 --> 02:10:04,900
Ben hiç farkında değilim.
1882
02:10:05,340 --> 02:10:05,840
Tamam.
1883
02:10:06,160 --> 02:10:06,660
Show bitti.
1884
02:10:06,900 --> 02:10:07,400
Gidiyoruz artık.
1885
02:10:07,860 --> 02:10:08,860
Hadi.
1886
02:10:09,100 --> 02:10:11,940
Sen bana karışamazsın.
1887
02:10:13,100 --> 02:10:14,820
Ben gelmiyorum.
1888
02:10:16,620 --> 02:10:17,840
Artık gelmeyeceğim de.
1889
02:10:18,120 --> 02:10:19,120
Hayat'cığım.
1890
02:10:19,780 --> 02:10:21,140
Abiciğim bir tane daha vereyim mi?
1891
02:10:22,220 --> 02:10:23,680
Hayat bana bak.
1892
02:10:23,940 --> 02:10:25,360
Sabrımı taşırma gidiyoruz.
1893
02:10:25,580 --> 02:10:25,820
Kalk.
1894
02:10:26,180 --> 02:10:27,180
Yürü.
1895
02:10:27,620 --> 02:10:30,180
Sen kimsin bana emir veriyorsun?
1896
02:10:30,520 --> 02:10:31,640
Kocanım kızım ben senin.
1897
02:10:31,840 --> 02:10:32,840
Kocan.
1898
02:10:34,020 --> 02:10:36,020
Artık benim istediğim olacak.
1899
02:10:36,920 --> 02:10:41,020
Sen buradan gidiyorsun, ben gelmiyorum.
1900
02:10:41,520 --> 02:10:43,420
Hayat, yeter.
1901
02:10:44,440 --> 02:10:45,440
Hadi.
1902
02:10:46,440 --> 02:10:48,880
Ama abi bana yolu kuruyacaktı.
1903
02:11:17,780 --> 02:11:19,220
Evet, yavaş.
1904
02:11:20,460 --> 02:11:21,500
Bir şey, bir şey, bir şey.
1905
02:11:29,820 --> 02:11:31,600
Ben sana çeşit veremedim mi?
1906
02:11:32,060 --> 02:11:33,060
Şu haline bak.
1907
02:11:33,580 --> 02:11:34,580
Utanmıyor musun hiç?
1908
02:11:56,740 --> 02:11:58,340
Sana bir şey söylemem lazım.
1909
02:12:03,060 --> 02:12:04,880
Kirtliklerin çok güzel.
1910
02:12:07,100 --> 02:12:10,880
Ama böyle kötü kötü bakıyorsun ya.
1911
02:12:13,100 --> 02:12:14,660
Kalbime bıçak gibi saklanıyor.
1912
02:12:33,680 --> 02:12:35,620
Halletmemiz gereken başka şeyler var.
1913
02:12:36,600 --> 02:12:37,600
Gündüz senin ayıldan.
1914
02:12:38,440 --> 02:12:39,440
Tamam mı?
1915
02:13:12,630 --> 02:13:14,830
Bu çok kötü oldu ya İpek.
1916
02:13:15,350 --> 02:13:17,210
Ne yapsak Emine teyzeyi mi uyandırsak?
1917
02:13:17,610 --> 02:13:18,130
Saçmalama ya.
1918
02:13:18,131 --> 02:13:20,110
Niye yüreğini kaldıracaksın bu saatte
kadının?
1919
02:13:20,250 --> 02:13:21,490
Zaten yarın görecekler.
1920
02:13:22,010 --> 02:13:23,490
Bu nasıl rezil bir haber ya?
1921
02:13:24,410 --> 02:13:26,250
Çok varoşların yükselişi.
1922
02:13:26,470 --> 02:13:27,870
Yok dedenin büyük planı.
1923
02:13:28,230 --> 02:13:29,230
Ne biçim insan bunlar?
1924
02:13:29,870 --> 02:13:30,870
Var ya.
1925
02:13:31,110 --> 02:13:33,910
Haşmet dedenin bunu kesinlikle görmemesi
gerekiyor.
1926
02:13:34,010 --> 02:13:35,290
Adam valla dikilir gider.
1927
02:13:37,070 --> 02:13:38,410
Görmesini engellemeniz lazım.
1928
02:13:39,550 --> 02:13:42,290
Niye diyorsunuz kızrağım?
1929
02:13:42,350 --> 02:13:44,090
Yanım neyi görmemem lazım?
1930
02:14:01,040 --> 02:14:03,060
Sarhoş şunda ne pismiş hayat ya.
1931
02:14:22,450 --> 02:14:23,730
Ne zaman bitecek?
1932
02:14:25,470 --> 02:14:26,470
Ne?
1933
02:14:30,070 --> 02:14:31,510
Ceza mı?
1934
02:14:31,890 --> 02:14:33,070
Ne zaman bitecek?
1935
02:14:41,210 --> 02:14:42,650
Bırak hayatı.
1936
02:14:55,940 --> 02:14:56,560
Ne var onda?
1937
02:14:56,840 --> 02:14:57,540
Bir bakar galiba.
1938
02:14:57,541 --> 02:15:00,380
Ver bakayım kızım onu bana.
1939
02:15:00,760 --> 02:15:01,920
Dedeciğim valla bizle ilgili.
1940
02:15:02,460 --> 02:15:04,300
Ne saklıyorsunuz benden ya?
1941
02:15:05,720 --> 02:15:08,740
Aa koca adamı koşturuyorsunuz peşinizden.
1942
02:15:09,100 --> 02:15:09,780
Ver bakayım şunu.
1943
02:15:09,781 --> 02:15:27,040
Bir çay mı?
1944
02:15:29,860 --> 02:15:31,400
Bir ev mi?
1945
02:15:33,060 --> 02:15:34,420
O yıl mı?
1946
02:15:34,960 --> 02:15:35,960
Ne yapacağım?
1947
02:15:41,240 --> 02:15:44,620
Ne zaman o kadar yürüyeceksin beni?
1948
02:15:54,880 --> 02:15:56,960
Beni bir daha hiç sevmeyecek misin?
1949
02:16:16,340 --> 02:16:18,760
Ne zaman bitecek bu ceza?
1950
02:16:46,220 --> 02:16:50,040
Allah'ım insanlar nasıl böyle şeyleri
düşünebilirler?
1951
02:16:50,960 --> 02:16:52,820
Nasıl böyle şeyleri söyleyebilirler?
1952
02:16:53,800 --> 02:16:56,580
Nasıl böyle şeyleri yazabilirler Allah'ım?
1953
02:16:57,680 --> 02:17:01,270
Dede, torunun soygun planı.
1954
02:17:03,040 --> 02:17:04,620
Bize dolandırıcı değiller.
1955
02:17:04,960 --> 02:17:06,620
Dolandırıcı değiller bize ya.
1956
02:17:07,220 --> 02:17:08,700
Dolandırıcı değiller bize.
1957
02:17:09,020 --> 02:17:10,020
Dolandırıcı değiller.
1958
02:17:13,680 --> 02:17:14,740
Dede!
1959
02:17:17,280 --> 02:17:18,280
Ayşem dede!
1960
02:17:18,320 --> 02:17:19,320
Dede!
1961
02:17:21,720 --> 02:17:22,780
Dede!
1962
02:17:22,781 --> 02:17:23,840
Dede!
1963
02:17:23,841 --> 02:17:24,841
Dede, soygun!
1964
02:17:27,840 --> 02:17:28,840
Dede!
1965
02:17:30,000 --> 02:17:31,200
Dede!
1966
02:17:31,201 --> 02:17:32,201
Dede!
1967
02:17:32,280 --> 02:17:33,280
Dede!
1968
02:17:36,320 --> 02:17:36,580
Dede!
1969
02:17:36,581 --> 02:17:36,840
Dede!
1970
02:17:37,040 --> 02:17:38,040
Dede!
1971
02:17:41,020 --> 02:17:42,220
Dede!
1972
02:17:53,440 --> 02:18:14,000
KALB ALIŞIR ACI ÇEKMELERE CAN DAYANMAZ
YENİ SEVMELERE Boşak yürek çek hep ayna
1973
02:18:14,520 --> 02:18:29,620
Bana sorun bir kim haklı Şu yüreğim ne
meraklı Hiç sözümü dinlemiyor Sorarım aşk
1974
02:18:29,621 --> 02:18:41,260
durulur mu Acıyı sevmek olur mu Hani hayat
bir uyundu?
1975
02:18:41,840 --> 02:18:45,040
Artık içime sinmiyor.
1976
02:18:46,160 --> 02:18:48,560
Sorum aşk durdu.
1977
02:18:54,950 --> 02:18:58,530
Hani hayat bir uyundu?
1978
02:18:59,530 --> 02:19:01,450
Artık içime sinmiyor.
1979
02:19:05,770 --> 02:19:07,510
Bir uyundu.
1980
02:19:08,450 --> 02:19:12,920
Artık içime sinmiyor.
133105
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof