subtitlecat.com

All language subtitles for Battle.in.Seattle.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:44,744 --> 00:00:46,302 [explosion] 2 00:00:46,346 --> 00:00:49,747 (male narrator) 1947: shortly after the close of World War ll, 3 00:00:49,783 --> 00:00:52,013 23 nations signed a general agreement 4 00:00:52,052 --> 00:00:53,747 on tariffs and trade, 5 00:00:53,787 --> 00:00:55,049 the GATT. 6 00:00:55,088 --> 00:00:59,115 Its purpose was to liberalize and expand world trade. 7 00:00:59,159 --> 00:01:02,560 Stability, a sense of global community: 8 00:01:02,595 --> 00:01:05,086 they were the key. 9 00:01:05,131 --> 00:01:07,361 For five decades, the GATT will grow, 10 00:01:07,400 --> 00:01:11,598 adding more members and becoming the World Trade Organization. 11 00:01:11,638 --> 00:01:14,664 (man) We are writing the constitution for a single global economy. 12 00:01:14,707 --> 00:01:17,073 (narrator) With over 150 member nations, 13 00:01:17,110 --> 00:01:20,204 the WTO controls 90% of world trade. 14 00:01:20,246 --> 00:01:24,342 Unlike the GATT, the WTO can impose punishing fines 15 00:01:24,384 --> 00:01:27,820 on member countries that don't abide by its laws. 16 00:01:27,854 --> 00:01:29,981 Along with this expansion of free trade, 17 00:01:30,023 --> 00:01:32,583 the WTO avows to help developing countries 18 00:01:32,625 --> 00:01:35,389 benefit fully from the global trading system. 19 00:01:35,428 --> 00:01:37,157 (woman) It has very little to do with trade, 20 00:01:37,197 --> 00:01:38,562 and it's certainly not free. 21 00:01:38,598 --> 00:01:40,498 (man) It's a system of global governance 22 00:01:40,533 --> 00:01:42,797 none of us voted for and none of us control. 23 00:01:42,836 --> 00:01:45,327 (man) It simply means breaking down the borders of countries. 24 00:01:45,371 --> 00:01:46,668 (man) So that large corporations 25 00:01:46,706 --> 00:01:49,607 will be free to operate anywhere without interference 26 00:01:49,642 --> 00:01:52,133 by governments or the people of these nations. 27 00:01:52,178 --> 00:01:53,770 (man) And what they are saying 28 00:01:53,813 --> 00:01:57,510 is that money values should rule over life values, 29 00:01:57,550 --> 00:01:59,108 that human rights and the environment 30 00:01:59,152 --> 00:02:02,383 should be subordinated to the needs of commerce. 31 00:02:04,757 --> 00:02:06,247 (man) The clean air rules were gutted. 32 00:02:06,292 --> 00:02:07,884 (man) Cases of asthma increased. 33 00:02:07,927 --> 00:02:10,691 (man) Genetically modified foods forced onto European consumers. 34 00:02:10,730 --> 00:02:13,927 (man) Small-scale banana growers crushed by large corporations. 35 00:02:13,967 --> 00:02:15,935 (narrator) Despite the problems and criticism, 36 00:02:15,969 --> 00:02:17,800 the WTO continues to grow, 37 00:02:17,837 --> 00:02:19,805 making it more powerful than ever. 38 00:02:19,839 --> 00:02:21,568 On the upcoming meeting in Seattle, 39 00:02:21,608 --> 00:02:23,007 dubbed the Millennium Round, 40 00:02:23,042 --> 00:02:26,569 new issues will be added to the WTO's existing rules. 41 00:02:26,613 --> 00:02:28,513 (man) lmposing even tighter corporate control 42 00:02:28,548 --> 00:02:30,914 over more areas of our lives. 43 00:02:30,950 --> 00:02:34,511 (narrator) To many, this meeting has become a battle 44 00:02:34,554 --> 00:02:37,022 for the future. 45 00:02:37,056 --> 00:02:40,048 [woman grunting] 46 00:02:58,144 --> 00:02:59,736 All right, here, you take this, man. 47 00:03:01,447 --> 00:03:02,812 Jay, she's turtling. 48 00:03:03,917 --> 00:03:05,942 [grunts] 49 00:03:05,985 --> 00:03:08,385 Shit. Hold it. 50 00:03:14,294 --> 00:03:15,955 Okay, you drop the rope. 51 00:03:18,231 --> 00:03:20,927 AH right, I'm coming to get you. 52 00:03:24,237 --> 00:03:26,398 It's all right. I got you. 53 00:03:29,309 --> 00:03:31,402 Not much of a last-minute replacement, am I? 54 00:03:31,444 --> 00:03:35,005 No, but you're better-looking than he was. 55 00:03:35,048 --> 00:03:38,211 Hey, don't get any ideas. 56 00:03:38,251 --> 00:03:41,015 Imus! have checked everything three times. 57 00:03:41,054 --> 00:03:42,612 I never ended up like this before. 58 00:03:42,655 --> 00:03:43,849 (man) That's Why you got to be 59 00:03:43,890 --> 00:03:45,050 a little crazy to take this gig. 60 00:03:45,091 --> 00:03:46,854 All right, you're good. 61 00:03:46,893 --> 00:03:49,259 Okay, you wait for my signal before we descend, all right? 62 00:03:49,295 --> 00:03:51,661 I'm Lou, by the way. 63 00:03:51,698 --> 00:03:53,757 Oh. Jay. 64 00:03:53,800 --> 00:03:55,700 [siren wails faintly] 65 00:03:55,735 --> 00:03:58,533 We better get going before you're eating breakfast in jail. 66 00:03:58,571 --> 00:04:01,563 I don't plan on getting arrested until at least tomorrow. 67 00:04:02,842 --> 00:04:04,833 [crane creaks] 68 00:04:07,780 --> 00:04:09,372 Fuck. 69 00:04:18,324 --> 00:04:19,848 - Close one. - Yeah, real smooth. 70 00:04:45,652 --> 00:04:47,847 All right, let's do it. 71 00:04:47,887 --> 00:04:49,377 [chuckles] 72 00:05:04,570 --> 00:05:06,868 (man) Tomorrow, the World Trade Organization 73 00:05:06,906 --> 00:05:08,339 will meet in Seattle. 74 00:05:08,374 --> 00:05:11,275 It will be the largest meeting on global trade ever known... 75 00:05:11,311 --> 00:05:13,302 (woman) Jimmy Hoffa and the labor unions, 76 00:05:13,346 --> 00:05:16,247 along with environmentalists and human rights advocates, 77 00:05:16,282 --> 00:05:18,546 put together a rally at Memorial Stadium 78 00:05:18,584 --> 00:05:21,280 with an estimated 30,000 to 40,000 people. 79 00:05:21,321 --> 00:05:23,152 (man) More than 50,000 protesters 80 00:05:23,189 --> 00:05:26,716 may be in the streets to demonstrate against the WTO. 81 00:05:26,759 --> 00:05:29,387 (woman) It's been 30 years since the Democratic convention riots 82 00:05:29,429 --> 00:05:32,865 in 1968 pitted police and protestors against each other. 83 00:05:32,899 --> 00:05:35,424 But some fear history will repeat itself 84 00:05:35,468 --> 00:05:36,867 this week in Seattle 85 00:05:36,903 --> 00:05:39,098 as the World Trade Organization prepares to hold 86 00:05:39,138 --> 00:05:42,835 its first ever ministerial meeting on U.S. soil. 87 00:05:42,875 --> 00:05:44,866 We have identified the subjects 88 00:05:44,911 --> 00:05:48,074 of our most recent surveillance photos, 89 00:05:48,114 --> 00:05:50,378 and they're not anarchists as we originally thought. 90 00:05:50,416 --> 00:05:52,077 All right, so we have a great team of lawyers 91 00:05:52,118 --> 00:05:53,983 that are pulling together to help us out on this. 92 00:05:54,020 --> 00:05:55,920 It's really important that you call this number. 93 00:05:55,955 --> 00:05:57,650 (man) AH right Jay:! 94 00:05:57,690 --> 00:05:59,555 All right. 95 00:05:59,592 --> 00:06:01,321 [cheers and applause] 96 00:06:01,361 --> 00:06:03,625 First one: Django Mills, 97 00:06:03,663 --> 00:06:06,427 arrested in four different countries for property damage 98 00:06:06,466 --> 00:06:08,661 involving whaling ships and shrimp trawlers. 99 00:06:08,701 --> 00:06:10,669 Louise Phillips: 100 00:06:10,703 --> 00:06:13,137 burned down her father's animal research lab, 101 00:06:13,172 --> 00:06:15,265 although she wasn't formally charged. 102 00:06:15,308 --> 00:06:18,038 She has been involved in Black Bloc demonstrations 103 00:06:18,077 --> 00:06:19,601 that have turned violent. 104 00:06:19,645 --> 00:06:22,045 Samantha Clayton." no criminal record, 105 00:06:22,081 --> 00:06:24,015 appears to have studied law, 106 00:06:24,050 --> 00:06:26,644 and was involved in the Sequoia Forest legal case 107 00:06:26,686 --> 00:06:27,948 back in '98. 108 00:06:27,987 --> 00:06:30,785 And last but not least, Jay Elgin. 109 00:06:30,823 --> 00:06:34,190 We got 13 major intersections downtown, 110 00:06:34,227 --> 00:06:37,219 and each of the affinity groups are gonna shut these areas down. 111 00:06:37,263 --> 00:06:38,230 Now, how are we gonna do it? 112 00:06:38,264 --> 00:06:39,629 (man) Non violently. 113 00:06:39,665 --> 00:06:41,895 That's right, and by consensus. 114 00:06:41,934 --> 00:06:42,958 Jay's brother was killed 115 00:06:43,002 --> 00:06:44,970 in the Sequoia Forest demonstration. 116 00:06:45,004 --> 00:06:46,767 (Jay) Hem! Hem! 117 00:06:46,806 --> 00:06:48,205 My brother's been hit. 118 00:06:48,241 --> 00:06:49,936 My brother's been hit! Get an ambulance! 119 00:06:49,976 --> 00:06:51,273 My brother's been hit. 120 00:06:51,310 --> 00:06:53,574 [men scuffling] 121 00:06:53,613 --> 00:06:57,014 Don'! arrest me! My brother's been hit! 122 00:06:57,049 --> 00:06:58,516 We need an ambulance! 123 00:06:58,551 --> 00:06:59,779 Since then, he's been involved 124 00:06:59,819 --> 00:07:01,844 in every major demonstration across the country, 125 00:07:01,888 --> 00:07:04,686 including getting himself arrested at the IMF in '98. 126 00:07:04,724 --> 00:07:06,123 We need a show of hands of those of you 127 00:07:06,159 --> 00:07:09,060 that are prepared to go to jail if need be. 128 00:07:09,095 --> 00:07:10,494 And don't feel bad if you're not. 129 00:07:10,530 --> 00:07:14,694 We need as many people on the outside as We can get. 130 00:07:14,734 --> 00:07:15,826 All right, people, 131 00:07:15,868 --> 00:07:17,836 well, opening ceremonies begin in about 24 hours, 132 00:07:17,870 --> 00:07:19,235 so please get ready 133 00:07:19,272 --> 00:07:23,003 'cause we're gonna shut these motherfuckers down! 134 00:07:23,042 --> 00:07:24,009 All right? 135 00:07:24,043 --> 00:07:26,705 [cheers and applause] 136 00:07:29,582 --> 00:07:31,072 We set up two tripwire barricades 137 00:07:31,117 --> 00:07:32,607 around the Paramount Theatre. 138 00:07:32,652 --> 00:07:34,643 Now, we believe that all the protesters 139 00:07:34,687 --> 00:07:36,018 will be concentrated there. 140 00:07:36,055 --> 00:07:37,488 Now, to get through that, 141 00:07:37,523 --> 00:07:38,922 they're gonna have to climb fences, 142 00:07:38,958 --> 00:07:40,255 jump over Metro buses, 143 00:07:40,293 --> 00:07:41,851 at which point they'll be arrested. 144 00:07:41,894 --> 00:07:44,158 Well, make sure we're only arresting them there, okay? 145 00:07:44,197 --> 00:07:46,665 I want to keep this city's image clean. 146 00:07:46,699 --> 00:07:48,326 How many protesters are we expecting? 147 00:07:48,367 --> 00:07:52,167 Several thousand. Maybe 10,000. 148 00:07:52,205 --> 00:07:53,604 Are we ready for this? 149 00:07:53,639 --> 00:07:56,233 Quite sure of it. 150 00:07:56,275 --> 00:07:59,836 The WTO opening ceremonies are scheduled to take place 151 00:07:59,879 --> 00:08:02,347 at the Paramount Theatre downtown. 152 00:08:07,954 --> 00:08:09,819 [woman over radio] issues such as human rights, 153 00:08:09,856 --> 00:08:12,051 labor standards, and environmental protection 154 00:08:12,091 --> 00:08:15,083 are not on the formal agenda of the Seattle meeting, 155 00:08:15,127 --> 00:08:19,029 but with more than 20,000 WTO critics planning to march, 156 00:08:19,065 --> 00:08:20,327 I! looks as though... 157 00:08:20,366 --> 00:08:22,459 What? That makes no sense to you? 158 00:08:22,502 --> 00:08:25,335 I'm just looking for a good story. 159 00:08:31,010 --> 00:08:35,811 [heartbeat pulsing rapidly] 160 00:08:39,652 --> 00:08:41,847 (woman) Nothing irregular. 161 00:08:41,888 --> 00:08:43,651 Everything seems great. 162 00:08:43,689 --> 00:08:46,852 Looks like you're going to be having a very healthy baby 163 00:08:46,893 --> 00:08:48,554 four months from now. 164 00:08:48,594 --> 00:08:50,118 - [sighs] - Ah. 165 00:08:50,162 --> 00:08:51,629 Have you chosen any names yet? 166 00:08:51,664 --> 00:08:53,723 No, not-not- not really. 167 00:08:53,766 --> 00:08:56,394 Yeah, well, there's a few we like, right? 168 00:08:56,435 --> 00:08:57,834 Yeah, she has a few she likes. 169 00:08:57,870 --> 00:08:59,929 [laughs] 170 00:08:59,972 --> 00:09:01,371 ! got to go, baby- 171 00:09:01,407 --> 00:09:02,874 Oh, no. Don't go now. 172 00:09:02,909 --> 00:09:05,935 I wish I didn't have to, but I'm running late as it is. 173 00:09:05,978 --> 00:09:06,967 I love you, baby. 174 00:09:07,013 --> 00:09:08,071 Come on, five more minutes. 175 00:09:08,114 --> 00:09:09,672 This protest is driving me crazy. 176 00:09:09,715 --> 00:09:10,943 It hasn't even started yet. 177 00:09:10,983 --> 00:09:12,746 Oh, come on. 178 00:09:12,785 --> 00:09:14,116 I'll call you. 179 00:09:14,153 --> 00:09:15,552 Doc, will you look after this woman? 180 00:09:15,588 --> 00:09:18,079 'Cause she's made me very happy. 181 00:09:18,124 --> 00:09:19,819 (woman) I sure will. 182 00:09:19,859 --> 00:09:21,588 I'll see you. 183 00:09:24,864 --> 00:09:28,823 [applause] 184 00:09:29,769 --> 00:09:31,794 (man) it's taken two years 185 00:09:31,837 --> 00:09:35,068 to bring the World Trade Organization to Seattle, 186 00:09:35,107 --> 00:09:36,597 and we did it. 187 00:09:36,642 --> 00:09:38,542 [applause] 188 00:09:38,578 --> 00:09:42,639 (man) Nathan, you've arrived, safe and sound. 189 00:09:42,682 --> 00:09:44,013 May I present Nathan Abasi, 190 00:09:44,050 --> 00:09:46,382 one of the toughest negotiators in the Southern Hemisphere. 191 00:09:46,419 --> 00:09:48,546 (Abasi) I bet Mr. Dural was telling you 192 00:09:48,588 --> 00:09:50,453 I will be cutting agricultural resources. 193 00:09:50,489 --> 00:09:51,979 [all chuckle] 194 00:09:52,024 --> 00:09:54,424 Along the way, the Emerald City has beaten out Detroit, 195 00:09:54,460 --> 00:09:57,952 Denver, Dallas, San Diego, and Honolulu. 196 00:09:57,997 --> 00:09:59,658 Oh, have you met Dr. Alex Mario? 197 00:09:59,699 --> 00:10:01,291 He's from Bosnia but works in Africa 198 00:10:01,334 --> 00:10:02,392 with Médecins Sans Frontiéres. 199 00:10:02,435 --> 00:10:03,402 Nice to meet you. 200 00:10:03,436 --> 00:10:04,835 Nice to meet you too. 201 00:10:04,870 --> 00:10:07,805 He's here to raise awareness about cost of AIDS medications. 202 00:10:07,840 --> 00:10:09,000 Oh. 203 00:10:09,041 --> 00:10:10,030 Yeah. 204 00:10:10,076 --> 00:10:11,270 [Abasi chuckles] Well, I hope 205 00:10:11,310 --> 00:10:13,301 you have more luck at these talks than I usually do. 206 00:10:13,346 --> 00:10:15,211 [man chuckles] 207 00:10:15,247 --> 00:10:16,509 I welcome all of you 208 00:10:16,549 --> 00:10:19,416 for what will be a productive and successful week. 209 00:10:19,452 --> 00:10:20,749 To success. 210 00:10:20,786 --> 00:10:22,310 (man) Thank you. Thank you all. 211 00:10:22,355 --> 00:10:23,947 [applause] 212 00:10:23,990 --> 00:10:27,084 [cheers and applause] 213 00:10:27,126 --> 00:10:29,594 (man) Well, I've just been to the WTO cocktail party... 214 00:10:29,629 --> 00:10:30,687 [crowd boos] 215 00:10:30,730 --> 00:10:32,357 Where the hors d'oeuvres were much better 216 00:10:32,398 --> 00:10:34,423 but the music not so good. 217 00:10:34,467 --> 00:10:35,661 [laughter] 218 00:10:35,701 --> 00:10:37,862 You may or may not know this, 219 00:10:37,903 --> 00:10:41,634 but I was once a protestor too during Vietnam, 220 00:10:41,674 --> 00:10:42,732 so I'm happy to have 221 00:10:42,775 --> 00:10:44,970 the demonstrator's voice be heard. 222 00:10:45,011 --> 00:10:48,970 In turn, I've been promised by numerous organizations 223 00:10:49,015 --> 00:10:51,074 that there will be no violence. 224 00:10:51,117 --> 00:10:53,677 If we stick to this plan, 225 00:10:53,719 --> 00:10:57,052 I believe we will achieve all that is hoped for. 226 00:10:57,089 --> 00:11:01,219 What I'm trying to say is, be tough on your issues, 227 00:11:01,260 --> 00:11:04,195 but be gentle on my town. 228 00:11:04,230 --> 00:11:06,221 Thank you. Thank you. 229 00:11:06,265 --> 00:11:10,292 [applause] 230 00:11:10,336 --> 00:11:11,826 - [laughs] - All right. 231 00:11:11,871 --> 00:11:15,864 Six months' planning, here we go. 232 00:11:46,972 --> 00:11:49,532 What time is it? 233 00:11:49,575 --> 00:11:52,043 Don't know. 234 00:11:55,748 --> 00:11:57,443 That was nice last night. 235 00:12:01,954 --> 00:12:04,582 We should get going. 236 00:12:13,265 --> 00:12:14,562 What? 237 00:12:14,600 --> 00:12:18,092 Man, you are not much of a morning person, are you? 238 00:12:18,137 --> 00:12:19,798 (man #1) You check the roster? 239 00:12:19,839 --> 00:12:21,830 (man #2) [don't think you can call in sick today. 240 00:12:27,680 --> 00:12:29,170 Heads up. 241 00:12:29,215 --> 00:12:32,241 Chief said there might be chemical or bio attacks today. 242 00:12:32,284 --> 00:12:33,842 (man) My fucking chemicals right here. 243 00:12:33,886 --> 00:12:35,877 Oh, yeah? 244 00:12:35,921 --> 00:12:38,412 I think if there was gonna be chemical warfare, 245 00:12:38,457 --> 00:12:40,652 we'd have more than a couple hundred guys out there. 246 00:12:40,693 --> 00:12:42,388 How's Ella and the baby? 247 00:12:42,428 --> 00:12:44,293 Ah, great. 248 00:12:44,330 --> 00:12:47,891 Yeah, we went for the ultrasound yesterday, 249 00:12:47,933 --> 00:12:50,766 and you can see the whole little body 250 00:12:50,803 --> 00:12:53,033 and even down to the little fingers. 251 00:12:53,072 --> 00:12:55,233 And then you hear the heartbeat... 252 00:12:55,274 --> 00:12:56,332 [imitates heartbeat] 253 00:12:56,375 --> 00:12:59,742 Really fast, like the little guy was saying, 254 00:12:59,779 --> 00:13:01,508 "Hi, Daddy. Hi, Daddy. Hi, Daddy. 255 00:13:01,547 --> 00:13:03,981 Hi, Daddy. Hi, Daddy." 256 00:13:04,016 --> 00:13:06,246 (Jay) So how'd you get into this? 257 00:13:06,285 --> 00:13:07,718 - What are you, a cop? - Yeah. 258 00:13:07,753 --> 00:13:09,186 And if you don't answer my questions, 259 00:13:09,221 --> 00:13:10,245 I'm gonna handcuff you. 260 00:13:10,289 --> 00:13:11,722 When I was an animal activist, 261 00:13:11,757 --> 00:13:14,385 I used to think the strong prey on the weak. 262 00:13:14,426 --> 00:13:18,294 When I was an anarchist, I thought we could all be equal. 263 00:13:18,330 --> 00:13:19,957 - What about now? - I don't know. 264 00:13:19,999 --> 00:13:22,593 I'm just taking one long look at the enemy. 265 00:13:22,635 --> 00:13:24,159 What about you, hotshot? 266 00:13:24,203 --> 00:13:25,568 What's got your panties all in a bunch? 267 00:13:25,604 --> 00:13:27,799 My panties are in bunch because I want to make sure 268 00:13:27,840 --> 00:13:30,434 that everything runs smoothly and nobody gets hurt. 269 00:13:30,476 --> 00:13:33,445 Of course we're gonna get hurt. What do you think this is? 270 00:13:33,479 --> 00:13:35,504 Pretty tough, aren't you? 271 00:13:35,548 --> 00:13:39,006 Protests get me excited and depressed at the same time. 272 00:13:39,051 --> 00:13:41,519 I don't know what that makes me. 273 00:13:41,554 --> 00:13:43,181 Hey, we're gonna move in 15 minutes, Dale. 274 00:13:43,222 --> 00:13:44,621 We're not keeping you, are we? 275 00:13:44,657 --> 00:13:45,646 (Dale) No, sir. 276 00:13:48,093 --> 00:13:50,027 - Good luck out there. - Luck? 277 00:13:50,062 --> 00:13:51,552 The only people that's gonna need luck 278 00:13:51,597 --> 00:13:55,033 is those fucking tree huggers. 279 00:13:55,067 --> 00:13:56,694 Give me your arm. 280 00:13:58,204 --> 00:13:59,728 Your number? 281 00:13:59,772 --> 00:14:02,400 It's a lawyer's number for when you're in jail. 282 00:14:02,441 --> 00:14:05,137 I thought you were gonna be my knight in shining armor. 283 00:14:05,177 --> 00:14:09,238 I think rescuing you on the crane was enough. 284 00:14:09,281 --> 00:14:10,646 [door clinks] 285 00:14:10,683 --> 00:14:11,707 (9161190) All right, kids, 286 00:14:11,750 --> 00:14:14,583 enough small talk; come on. 287 00:14:14,620 --> 00:14:15,609 We got to get moving. 288 00:14:15,654 --> 00:14:17,622 Come on. 289 00:14:17,656 --> 00:14:20,557 (Bing Crosby) I Oh, I, I, I am dreaming I 290 00:14:20,626 --> 00:14:23,925 I of a white Christmas I 291 00:14:23,963 --> 00:14:25,328 How'd it go yesterday? 292 00:14:25,364 --> 00:14:26,558 Oh, my God, you have to see this. 293 00:14:26,599 --> 00:14:28,624 - Let me see. - Look at that. 294 00:14:28,667 --> 00:14:30,066 Oh, my God. 295 00:14:30,102 --> 00:14:32,127 We are going shopping for baby clothes immediately. 296 00:14:32,171 --> 00:14:33,661 I don't even know what it is yet. 297 00:14:33,706 --> 00:14:35,037 Come on, you're five months pregnant, 298 00:14:35,074 --> 00:14:36,632 and you haven't bought any baby clothes. 299 00:14:36,675 --> 00:14:38,939 I'm just waiting, you know? 300 00:14:38,978 --> 00:14:41,037 So is it a boy or a girl? 301 00:14:41,080 --> 00:14:43,014 I don't want to know. 302 00:14:43,048 --> 00:14:44,310 Wow, is that a police badge I see? 303 00:14:44,350 --> 00:14:46,318 Ah, you're so funny. 304 00:14:46,352 --> 00:14:48,650 Anyway, I hate to break up this baby shower, 305 00:14:48,687 --> 00:14:50,882 but I need someone at the other register tout de suite. 306 00:14:50,923 --> 00:14:53,858 What is it with him and foreign languages? 307 00:14:53,893 --> 00:14:55,155 Congratulations. 308 00:14:55,194 --> 00:14:58,755 (man) You look beautiful. 309 00:14:58,797 --> 00:15:01,664 You are the people. 310 00:15:01,700 --> 00:15:03,497 You are the power. 311 00:15:03,535 --> 00:15:07,972 And we're gonna show it today when we march. 312 00:15:08,007 --> 00:15:10,339 [crowd cheers] 313 00:15:12,878 --> 00:15:15,540 (woman) When we live under economic systems 314 00:15:15,581 --> 00:15:18,675 that want to divide us from each other, 315 00:15:18,717 --> 00:15:21,880 but we will not today be divided. 316 00:15:31,497 --> 00:15:32,828 All right, bring it in now. 317 00:15:50,516 --> 00:15:52,177 Come on, come on. Quick, quick, quick. 318 00:15:58,357 --> 00:16:00,416 They're over the barricade. 319 00:16:02,161 --> 00:16:03,150 Okay, they're moving, they're moving. 320 00:16:03,195 --> 00:16:04,321 GO, go: go' 321 00:16:04,363 --> 00:16:05,421 Go. Bring 'em in. Bring 'em in. 322 00:16:05,464 --> 00:16:06,931 (man) Get it in there. 323 00:16:06,966 --> 00:16:09,264 Here they come. Here they come. 324 00:16:19,011 --> 00:16:20,535 Jay, we're set over here. 325 00:16:20,579 --> 00:16:22,103 Take care of yourself. 326 00:16:22,147 --> 00:16:23,341 [people chanting] Nobody out. 327 00:16:23,382 --> 00:16:24,781 Nobody in; nobody out. 328 00:16:24,817 --> 00:16:26,409 Nobody in; nobody out. 329 00:16:26,452 --> 00:16:27,476 Nobody in. 330 00:16:31,357 --> 00:16:33,621 [Jay over radio] Hey, Sam, we've taken the Paramount. 331 00:16:33,659 --> 00:16:35,524 How you holding up? 332 00:16:35,561 --> 00:16:36,585 Yeah. We're moving now. 333 00:16:36,628 --> 00:16:38,289 All right. See you later. 334 00:16:55,514 --> 00:16:56,640 (man) Let's shut 'em down! 335 00:16:56,682 --> 00:16:57,649 Go, go, go! 336 00:16:57,683 --> 00:16:59,014 (man) Move, move! 337 00:17:02,654 --> 00:17:03,678 (man) Whose strength? 338 00:17:03,722 --> 00:17:04,711 (crowd) Our strength. 339 00:17:04,757 --> 00:17:05,746 Whose strength? 340 00:17:05,791 --> 00:17:06,780 (crowd) Our strength. 341 00:17:06,825 --> 00:17:07,814 Whose strength? 342 00:17:07,860 --> 00:17:08,849 (crowd) Our strength. 343 00:17:08,894 --> 00:17:09,986 Whose strength? 344 00:17:10,029 --> 00:17:13,396 We have lockdown. 345 00:17:13,432 --> 00:17:17,960 [mid-tempo percussive music] 346 00:17:18,003 --> 00:17:23,339 (woman) I Civil unrest has begun to erupt in the global village I 347 00:17:23,375 --> 00:17:25,707 [man rapping indistinctly] 348 00:17:25,744 --> 00:17:33,651 II 349 00:17:33,685 --> 00:17:41,683 II 350 00:17:59,144 --> 00:18:00,304 (man) Jean. 351 00:18:03,348 --> 00:18:04,542 What's going on? 352 00:18:04,583 --> 00:18:06,210 The delegates can't get to the Paramount. 353 00:18:06,251 --> 00:18:07,218 What? 354 00:18:07,252 --> 00:18:08,742 Okay, let's go there. 355 00:18:10,155 --> 00:18:11,816 (crowd) Nobody in; nobody out. 356 00:18:16,762 --> 00:18:18,957 I have to be inside, please. 357 00:18:18,997 --> 00:18:20,157 You go back to your hotel. 358 00:18:20,199 --> 00:18:21,791 I'm not WTO. 359 00:18:21,834 --> 00:18:23,529 WTO can help us. 360 00:18:23,569 --> 00:18:26,402 I'm sorry, man, we're gonna shut 'em down today. 361 00:18:26,438 --> 00:18:30,238 [muttering] 362 00:18:30,275 --> 00:18:32,209 (man) We were given assurance by we my 363 00:18:32,244 --> 00:18:33,370 that this would not happen. 364 00:18:37,182 --> 00:18:39,309 Sir, I have some news. It's not good. 365 00:18:39,351 --> 00:18:41,148 Just tell me what the hell is going on out there. 366 00:18:41,186 --> 00:18:42,380 Look at this place. 367 00:18:42,421 --> 00:18:44,389 Most of the delegates can't get to the conference. 368 00:18:44,423 --> 00:18:47,221 The protesters have seized the intersections outside. 369 00:18:47,259 --> 00:18:48,692 Weren't the police preventing that? 370 00:18:48,727 --> 00:18:49,694 Uh, no, sir. 371 00:18:49,728 --> 00:18:50,820 Well, why not? 372 00:18:50,863 --> 00:18:53,764 As you ordered, there were to be no arrests made 373 00:18:53,799 --> 00:18:55,426 outside of the barricades. 374 00:18:55,467 --> 00:18:58,766 Look, the police have been trying to secure safe passage 375 00:18:58,804 --> 00:19:00,294 for the delegates and the ambassadors 376 00:19:00,339 --> 00:19:02,739 but the protesters have cemented their arms together. 377 00:19:02,774 --> 00:19:03,741 What? 378 00:19:03,775 --> 00:19:04,799 They formed circles 379 00:19:04,843 --> 00:19:06,538 so that the only way you can separate them 380 00:19:06,578 --> 00:19:08,239 is by breaking their arms. 381 00:19:08,280 --> 00:19:11,647 Sir, the chief of police is on line one. 382 00:19:14,553 --> 00:19:15,918 Gordon, I thought you said 383 00:19:15,954 --> 00:19:17,512 they wouldn't get past the barricades. 384 00:19:17,556 --> 00:19:19,615 (Gordon) We got a lot bigger problems than that, Jim. 385 00:19:19,658 --> 00:19:21,455 Right now, they've captured the entire downtown core. 386 00:19:21,493 --> 00:19:23,222 There's so many of them out there, 387 00:19:23,262 --> 00:19:24,923 we couldn't arrest them all even if we wanted to. 388 00:19:24,963 --> 00:19:26,726 I thought they were nonviolent. 389 00:19:26,765 --> 00:19:28,198 They're not being violent. 390 00:19:28,233 --> 00:19:30,394 All right, what are we gonna do? 391 00:19:30,435 --> 00:19:32,460 I have called every patrol in the state. 392 00:19:32,504 --> 00:19:33,937 We even called the fire department 393 00:19:33,972 --> 00:19:36,440 to hose down the protesters, but they refused. 394 00:19:36,475 --> 00:19:37,806 What are the options then? 395 00:19:37,843 --> 00:19:39,310 There's only one option left. 396 00:19:39,344 --> 00:19:41,812 Gordon... 397 00:19:41,847 --> 00:19:45,248 [softly] lam not gonna start gassing people, do you hear me? 398 00:19:45,284 --> 00:19:46,444 I gave the protesters my word. 399 00:19:46,485 --> 00:19:47,782 The press would have a field day with me. 400 00:19:47,819 --> 00:19:51,311 Uh, Jim, I think we're past having that choice. 401 00:19:51,356 --> 00:19:55,884 (woman) Sir, the White House is on line two. 402 00:19:55,928 --> 00:19:58,089 All right, I'll get it. 403 00:20:03,101 --> 00:20:05,729 All right. 404 00:20:05,771 --> 00:20:08,501 Just do whatever you have to do, 405 00:20:08,540 --> 00:20:10,201 and just do it fast. 406 00:20:20,018 --> 00:20:21,451 Nervous, Johnson? 407 00:20:21,486 --> 00:20:23,454 [laughs] Nervous? 408 00:20:23,488 --> 00:20:25,217 What, are you fucking kidding me, man? 409 00:20:25,257 --> 00:20:26,554 I put on all this shit; 410 00:20:26,592 --> 00:20:28,423 It's like I'm fucking invincible, bitch. 411 00:20:28,460 --> 00:20:30,860 Yeah, I used to feel that way when I was a toddler. 412 00:20:30,896 --> 00:20:32,295 We got some new orders, so listen up. 413 00:20:32,331 --> 00:20:34,322 We're going to the Paramount Theatre, 414 00:20:34,366 --> 00:20:36,527 and orders are to use disbursement techniques. 415 00:20:36,568 --> 00:20:39,298 No arrests are to be made. Understood? 416 00:20:39,338 --> 00:20:40,635 Wait, wait. 417 00:20:40,672 --> 00:20:42,640 So you're saying if a protester is breaking the law, 418 00:20:42,674 --> 00:20:45,165 I'm supposed to, what, just stand there and watch 'em? 419 00:20:45,210 --> 00:20:47,303 That's right, Johnson. That's coming from the top. 420 00:20:47,346 --> 00:20:49,541 We're gonna be there in five, so refs be ready. 421 00:20:51,650 --> 00:20:53,743 Can you tell me the reason why you're here today? 422 00:20:53,785 --> 00:20:55,650 Well, basically, the Endangered Species Act 423 00:20:55,687 --> 00:20:56,915 requires that shrimp trawlers 424 00:20:56,955 --> 00:20:58,479 place special devices on their boats 425 00:20:58,523 --> 00:21:00,013 to prevent the killing of sea turtles. 426 00:21:00,058 --> 00:21:01,753 Now, the WTO, they come along, and they say, 427 00:21:01,793 --> 00:21:04,660 "Well, these devices are somehow illegal..." 428 00:21:07,566 --> 00:21:09,193 Well, we all love turtles, but don't you think 429 00:21:09,234 --> 00:21:10,861 there are more important problems in the world 430 00:21:10,902 --> 00:21:11,994 that need to be addressed? 431 00:21:14,072 --> 00:21:16,438 If you feel that a ruling that threatens an endangered species 432 00:21:16,475 --> 00:21:18,170 is any different from, say, 433 00:21:18,210 --> 00:21:20,405 millions of working-class jobs being outsourced 434 00:21:20,445 --> 00:21:22,538 or the quality of our environment 435 00:21:22,581 --> 00:21:24,708 or our food getting worse, 436 00:21:24,750 --> 00:21:26,411 you’re just not connecting the dots. 437 00:21:26,451 --> 00:21:27,816 [loud blast] 438 00:21:27,853 --> 00:21:28,945 [crowd exclaims] 439 00:21:28,987 --> 00:21:31,251 Do you think a few signs and some catchy slogans 440 00:21:31,290 --> 00:21:33,520 are going to somehow stop global trade? 441 00:21:33,558 --> 00:21:36,288 Well, see, we have no problem with so-called free trade 442 00:21:36,328 --> 00:21:37,590 as long as it's no! at the expense 443 00:21:37,629 --> 00:21:38,618 of our human values. 444 00:21:38,664 --> 00:21:40,461 Yes? 445 00:21:40,499 --> 00:21:42,967 Because of the WTO's legally binding laws... 446 00:21:43,001 --> 00:21:44,491 Thank you so much. That was great. 447 00:21:44,536 --> 00:21:47,164 Michael, let's roll. Pine and Fifth. 448 00:21:47,205 --> 00:21:49,537 Good luck, man. 449 00:22:15,367 --> 00:22:17,426 [coughing] 450 00:22:17,469 --> 00:22:18,834 (Django) Put your head back. Put your head back. 451 00:22:18,870 --> 00:22:20,132 It hurts, man. It burns. 452 00:22:20,172 --> 00:22:22,037 Put your head back. Come on, come on. 453 00:22:22,074 --> 00:22:24,838 Open your eyes. Open your eyes. 454 00:22:34,186 --> 00:22:35,949 Come on. Tilt your head back. 455 00:22:35,987 --> 00:22:37,454 Okay, everyone, this is what I've heard. 456 00:22:37,489 --> 00:22:38,979 There are protesters at the end of Sixth Avenue, 457 00:22:39,024 --> 00:22:40,150 so you'll be let out 458 00:22:40,192 --> 00:22:42,092 right in the middle of the protest, okay? 459 00:22:42,127 --> 00:22:44,095 Now, I've called and asked for immediate updates. 460 00:22:44,129 --> 00:22:46,359 They said, "Just relax. Have lunch." 461 00:22:46,398 --> 00:22:49,026 [man over TV] WTO Director-General Michael Moore says 462 00:22:49,067 --> 00:22:51,501 an effort to launch a new round of global trade talks... 463 00:22:51,536 --> 00:22:52,560 (Mario) 207, please. 464 00:22:52,604 --> 00:22:54,071 (man) Has not been derailed. 465 00:22:54,106 --> 00:22:56,700 (Michael Moore) This conference will be a success. 466 00:22:56,742 --> 00:23:00,644 Indeed, it's doomed to succeed. 467 00:23:00,679 --> 00:23:04,672 I! is our biggest chance to provide the conditions 468 00:23:04,716 --> 00:23:07,207 for the next century's trading regime. 469 00:23:07,252 --> 00:23:09,914 Can I get water and whiskey, please? 470 00:23:09,955 --> 00:23:11,081 Absolutely. 471 00:23:11,123 --> 00:23:14,115 [faint cacophony] 472 00:23:25,871 --> 00:23:27,031 (man) Shut 'em down! 473 00:23:28,707 --> 00:23:31,938 [intense drum music playing] 474 00:23:31,977 --> 00:23:36,539 II 475 00:23:36,581 --> 00:23:39,573 [crowd chanting indistinctly] 476 00:23:44,289 --> 00:23:45,449 [knock at door] 477 00:23:45,490 --> 00:23:46,821 What? 478 00:23:46,858 --> 00:23:48,485 Sir, Hoffa Jr.'s agreed. 479 00:23:48,527 --> 00:23:49,494 Ah. 480 00:23:49,528 --> 00:23:50,790 Uh, uh, sir... 481 00:23:50,829 --> 00:23:53,423 [phone beeps] 482 00:23:53,465 --> 00:23:54,432 Governor? 483 00:23:54,466 --> 00:23:55,831 Yeah, I've got some good news. 484 00:23:55,867 --> 00:23:58,427 The White House is giving Labor a seat at the negotiating table. 485 00:23:58,470 --> 00:24:00,529 They won't be joining the protest downtown. 486 00:24:00,572 --> 00:24:02,904 (man) Well, that's a bonus, but we have other problems. 487 00:24:02,941 --> 00:24:04,636 I have the Secret Service all over me, 488 00:24:04,676 --> 00:24:07,440 and they're saying action must be taken immediately. 489 00:24:07,479 --> 00:24:08,969 Look, I'm under extreme pressure here 490 00:24:09,014 --> 00:24:10,572 to call in the Guard now. 491 00:24:10,615 --> 00:24:13,345 The protesters are nonviolent. 492 00:24:13,385 --> 00:24:14,647 You bring in the National Guard, 493 00:24:14,686 --> 00:24:16,449 the whole community's gonna become alarmed. 494 00:24:16,488 --> 00:24:19,719 Jim, I have the Secretary of State confined to a hotel... 495 00:24:19,758 --> 00:24:21,658 I have the While House pressuring me 496 00:24:21,693 --> 00:24:22,751 to call a state of emergency. 497 00:24:22,794 --> 00:24:23,852 I understand that, 498 00:24:23,895 --> 00:24:26,489 but right now, we simply cannot do that. 499 00:24:26,531 --> 00:24:28,590 They'll clash with the entire Labor march. 500 00:24:28,633 --> 00:24:29,759 And that?! make our problems now 501 00:24:29,801 --> 00:24:31,132 seem like a walk in the park. 502 00:24:31,169 --> 00:24:33,364 We cannot call in the National Guard now. 503 00:24:33,405 --> 00:24:34,736 Are you prepared to handle this? 504 00:24:34,773 --> 00:24:36,604 Because we have a potential catastrophe on our hands. 505 00:24:36,641 --> 00:24:40,270 Just-John, John, listen, please, okay? 506 00:24:40,312 --> 00:24:43,213 Just give the police some time. They'll be effective. 507 00:24:43,248 --> 00:24:44,579 Just give me a few more hours. 508 00:24:44,616 --> 00:24:47,585 Okay, I'm giving you two hours, and that's it. 509 00:24:47,619 --> 00:24:48,586 [slams receiver] 510 00:24:48,620 --> 00:24:50,178 - Sir? - What? 511 00:24:50,222 --> 00:24:53,191 The WTO ceremonies have just been cancelled, so... 512 00:24:59,231 --> 00:25:00,892 Okay. 513 00:25:05,604 --> 00:25:07,435 Oh, my God. 514 00:25:12,143 --> 00:25:13,735 Yes! It worked! 515 00:25:13,778 --> 00:25:14,972 It worked! 516 00:25:15,013 --> 00:25:16,173 There were so many people. 517 00:25:16,214 --> 00:25:17,181 Where did all these people come from? 518 00:25:17,215 --> 00:25:18,375 It was like a Thriller video. 519 00:25:18,416 --> 00:25:19,781 I mean, they were coming out the garbage can, 520 00:25:19,818 --> 00:25:21,080 out of the ground. 521 00:25:21,119 --> 00:25:24,213 Welcome to the first internet protest in history. 522 00:25:24,256 --> 00:25:25,223 Think Labor's ready to join this party'? 523 00:25:25,257 --> 00:25:26,246 Come on, Labor. 524 00:25:27,993 --> 00:25:32,828 [crowd chanting indistinctly] 525 00:25:33,932 --> 00:25:35,058 Hey, give me that. 526 00:25:35,100 --> 00:25:36,692 Don'! go that way. 527 00:25:36,735 --> 00:25:38,327 We need you downtown. 528 00:25:38,370 --> 00:25:40,634 That's what we were told to do, and that's what we're doing. 529 00:25:40,672 --> 00:25:42,230 The man who's chopping down the redwoods 530 00:25:42,274 --> 00:25:45,266 is the same guy who's destroying your workers' rights. 531 00:25:45,310 --> 00:25:48,746 We're fighting for the same thing. 532 00:25:48,780 --> 00:25:52,614 [speaking indistinctly] 533 00:25:58,623 --> 00:26:02,889 [all chanting] Teamsters and turtles together. 534 00:26:02,928 --> 00:26:03,986 We need you. 535 00:26:04,029 --> 00:26:06,020 Teamsters and turtles together. 536 00:26:06,064 --> 00:26:07,998 Teamsters and turtles together. 537 00:26:08,033 --> 00:26:09,898 Teamsters and turtles together. 538 00:26:09,935 --> 00:26:11,266 Gordon, what's going on? 539 00:26:11,303 --> 00:26:12,861 Are we making any progress out there? 540 00:26:12,904 --> 00:26:14,735 We just got reports back our boys are seeing 541 00:26:14,773 --> 00:26:16,263 Labor marches all over downtown. 542 00:26:16,308 --> 00:26:17,832 Away from the designated march route? 543 00:26:17,876 --> 00:26:19,241 Well, how the hell did that happen? 544 00:26:19,277 --> 00:26:20,369 We don't know yet. 545 00:26:20,412 --> 00:26:22,107 What do you mean you don't know? 546 00:26:22,147 --> 00:26:23,842 Labor promised to march back to Memorial Stadium. 547 00:26:23,882 --> 00:26:25,042 I know. 548 00:26:25,083 --> 00:26:28,678 Just find out what's going on, will ya? 549 00:26:28,720 --> 00:26:30,984 [man over TV] The demonstration caused the cancellation 550 00:26:31,022 --> 00:26:32,683 of the conference's opening ceremonies, 551 00:26:32,724 --> 00:26:34,089 bu! the plenary session, 552 00:26:34,125 --> 00:26:35,990 the real business meeting of the conference... 553 00:26:36,027 --> 00:26:37,187 Fuck! 554 00:26:37,228 --> 00:26:38,627 (man) Got under way almost on time. 555 00:26:46,805 --> 00:26:48,568 The TV crew's pulled out. 556 00:26:48,607 --> 00:26:50,905 They said they were covering the protests. 557 00:26:50,942 --> 00:26:53,103 [sighs] 558 00:26:59,217 --> 00:27:01,276 Aw, you should just get pregnant. 559 00:27:01,319 --> 00:27:03,310 Come on, we always said we'd do it together. 560 00:27:03,355 --> 00:27:05,380 Then I better find a good sperm bank. 561 00:27:05,423 --> 00:27:07,755 Well, you better hurry up. I'm five months ahead of you. 562 00:27:07,792 --> 00:27:11,250 I do have something a little different in mind. 563 00:27:11,296 --> 00:27:13,059 - Lambada, anyone? - No. 564 00:27:13,098 --> 00:27:14,725 Oh, yeah, the forbidden dance? 565 00:27:14,766 --> 00:27:16,631 Dale and I were gonna go to Brazil. 566 00:27:16,668 --> 00:27:18,067 You never told me that. 567 00:27:18,103 --> 00:27:20,196 Yeah; three days after his dad died, 568 00:27:20,238 --> 00:27:22,229 he came back from some park he had been to and said, 569 00:27:22,273 --> 00:27:24,298 "Let's just quit our jobs. Let's go traveling." 570 00:27:24,342 --> 00:27:26,071 He even started buying guidebooks. 571 00:27:26,111 --> 00:27:29,103 Two weeks later, I found out I was pregnant, 572 00:27:29,147 --> 00:27:32,241 Dale got promoted, 573 00:27:32,283 --> 00:27:35,411 and we just never talked about it again. 574 00:27:35,453 --> 00:27:38,115 I just wish that it was better timing, you know'? 575 00:27:38,156 --> 00:27:40,420 There's never a good time; you just do it, 576 00:27:40,458 --> 00:27:41,425 and it's right. 577 00:27:41,459 --> 00:27:42,653 I just-l feel like my life 578 00:27:42,694 --> 00:27:45,219 is being shuffled into this next phase, 579 00:27:45,263 --> 00:27:47,788 and I-l don't feel quite ready for it. 580 00:27:47,832 --> 00:27:50,562 I mean, I don't want the cover of some brochure magazine 581 00:27:50,602 --> 00:27:54,197 to be the closest thing we ever get to adventure. 582 00:27:54,239 --> 00:27:55,433 You want adventure? 583 00:27:55,473 --> 00:27:58,135 You just signed up for the biggest adventure of all. 584 00:27:58,176 --> 00:27:59,973 It's gonna be great. 585 00:28:00,011 --> 00:28:01,774 You?! see. 586 00:28:01,813 --> 00:28:04,281 Maybe I will go visit a sperm bank. 587 00:28:04,315 --> 00:28:06,112 But if you're going there, you don't have to. 588 00:28:06,151 --> 00:28:07,379 Ooh, that would be better, wouldn't it? 589 00:28:07,419 --> 00:28:10,183 [glass crashes] 590 00:28:11,523 --> 00:28:13,252 What are you doing? This woman is pregnant. 591 00:28:13,291 --> 00:28:14,315 Oh, yeah? You're gonna have a kid? 592 00:28:14,359 --> 00:28:15,724 Yeah. 593 00:28:15,760 --> 00:28:17,284 Would you wan! your kid to Work to death in a sweatshop 594 00:28:17,328 --> 00:28:18,625 making baby clothes? 595 00:28:18,663 --> 00:28:19,891 Of course not. 596 00:28:19,931 --> 00:28:21,455 Then don't fucking shop here! 597 00:28:23,902 --> 00:28:25,529 What the hell's going on out there? 598 00:28:37,115 --> 00:28:38,173 (Lou) What the fuck? 599 00:28:38,216 --> 00:28:40,514 I know we asked you not to do this shit today. 600 00:28:40,552 --> 00:28:42,577 I didn't promise you anything. 601 00:28:42,620 --> 00:28:44,212 I didn't get in your way, so you stay out of mine. 602 00:28:44,255 --> 00:28:45,688 Our message is just as valid as yours. 603 00:28:45,724 --> 00:28:47,692 Take the fucking mask off and join the rest of us. 604 00:28:47,726 --> 00:28:49,091 (man) Are you fucking kidding me? 605 00:28:49,127 --> 00:28:50,424 Are you a fucking moron, man? 606 00:28:50,462 --> 00:28:51,622 You're ruining everything we've worked for. 607 00:28:51,663 --> 00:28:52,755 Now, we stopped them today. 608 00:28:52,797 --> 00:28:53,855 And what about tomorrow? 609 00:28:53,898 --> 00:28:54,865 And frankly, I don't give a fuck 610 00:28:54,899 --> 00:28:56,332 what it is you accomplished today. 611 00:28:56,367 --> 00:28:58,858 I'm not just gonna lay down and say, "Peace and love," 612 00:28:58,903 --> 00:29:00,029 and, "Can I stick a flower 613 00:29:00,071 --> 00:29:01,368 in the barrel of your machine gun, piggy?" 614 00:29:01,406 --> 00:29:04,000 The streets of Seattle have descended into chaos 615 00:29:04,042 --> 00:29:06,442 as violent demonstrators are smashing shop windows. 616 00:29:06,478 --> 00:29:07,809 You understand me? 617 00:29:09,147 --> 00:29:10,307 What the hell are we waiting on? 618 00:29:10,348 --> 00:29:11,838 This is a nonviolent protest. 619 00:29:11,883 --> 00:29:13,748 And that's not violent! 620 00:29:13,785 --> 00:29:14,979 Do you see anybody getting hurt? 621 00:29:15,019 --> 00:29:16,111 We attack corporate America. 622 00:29:16,154 --> 00:29:17,985 That's not the point! 623 00:29:18,022 --> 00:29:19,853 The media's feasting on this. 624 00:29:19,891 --> 00:29:22,724 Exactly. We are the ones making this day famous. 625 00:29:22,761 --> 00:29:24,353 Are you blind? You're feeding them. 626 00:29:24,395 --> 00:29:25,623 You're giving them exactly what they want. 627 00:29:25,663 --> 00:29:27,255 You call that anarchy? 628 00:29:27,298 --> 00:29:29,198 You're just pissed 'cause you're not getting enough attention, 629 00:29:29,234 --> 00:29:30,223 sweetheart. 630 00:29:31,603 --> 00:29:32,592 - Ah! - No! 631 00:29:34,472 --> 00:29:35,632 Nonviolence, huh? 632 00:29:35,673 --> 00:29:37,800 Fuck you! 633 00:29:37,842 --> 00:29:39,503 - Stop! 634 00:29:39,544 --> 00:29:40,533 (Lou) Get off of me! 635 00:29:40,578 --> 00:29:43,012 - Stop, Lou. - What do you know, huh? 636 00:29:43,047 --> 00:29:44,173 You're just trying to run this show 637 00:29:44,215 --> 00:29:45,307 without even getting your hands dirty. 638 00:29:45,350 --> 00:29:47,511 Look, you know nothing about me. 639 00:29:47,552 --> 00:29:50,077 I've been around men like you my whole life. 640 00:29:50,121 --> 00:29:53,955 You're a fucking coward, Jay. 641 00:29:53,992 --> 00:29:55,186 Lou. 642 00:29:55,226 --> 00:29:57,387 - Fuck off. - Lou! 643 00:29:58,863 --> 00:29:59,852 Excuse me. 644 00:30:01,099 --> 00:30:02,896 Why do you believe violence is the best way 645 00:30:02,934 --> 00:30:04,765 to get your message across? 646 00:30:04,803 --> 00:30:06,828 Oh, you want to know my message? 647 00:30:06,871 --> 00:30:08,202 I want to you to stop spreading 648 00:30:08,239 --> 00:30:10,901 corporate-controlled disinformation around the globe 649 00:30:10,942 --> 00:30:12,341 and start covering the real issues, 650 00:30:12,377 --> 00:30:13,674 like why this fucking world 651 00:30:13,711 --> 00:30:16,544 is being raped by guys that make $500 million a year 652 00:30:16,581 --> 00:30:18,378 while the rest of the world starves. 653 00:30:18,416 --> 00:30:20,111 Why don't you put that on the 9:00 news? 654 00:30:22,687 --> 00:30:24,552 And we're cut. 655 00:30:24,589 --> 00:30:27,456 Do you want me to keep the tape? 656 00:30:27,492 --> 00:30:29,187 What do you think? 657 00:30:32,163 --> 00:30:34,495 They breaking shit, and we're running from civilians. 658 00:30:34,532 --> 00:30:37,000 Supp|y's almost out of teargas; we need to regroup. 659 00:30:37,035 --> 00:30:39,265 Regroup or not, this is a bad message to send, man. 660 00:30:39,304 --> 00:30:40,396 We look fucking useless. 661 00:30:40,438 --> 00:30:41,962 If you want to be useful, Johnson, 662 00:30:42,006 --> 00:30:43,496 you can be the one to resupply the gas. 663 00:30:43,541 --> 00:30:45,441 Now, we got a van heading upstate to restock. 664 00:30:45,476 --> 00:30:47,068 Don't smile at me, boy. 665 00:30:47,111 --> 00:30:50,080 Now, go get changed and bring your civilian clothes. 666 00:30:50,114 --> 00:30:51,547 I don't want to hear any more lip. 667 00:30:51,583 --> 00:30:53,380 We got to move and move fast; we got a problem a block down. 668 00:30:53,418 --> 00:30:55,249 Let's go! Come on. 669 00:30:58,823 --> 00:31:02,350 [Bing Crosby's White Christmas] 670 00:31:02,393 --> 00:31:06,352 I Where those treetops glisten I 671 00:31:06,397 --> 00:31:10,424 I And children listen I 672 00:31:10,468 --> 00:31:16,065 I To hear sleigh bells in the snow I 673 00:31:16,107 --> 00:31:17,631 I The snow I 674 00:31:17,675 --> 00:31:26,083 I Then l, l, I am dreaming of a white Christmas I 675 00:31:26,117 --> 00:31:30,417 I With every Christmas card I write I 676 00:31:30,455 --> 00:31:32,855 I Do-do, do-do-do I 677 00:31:32,891 --> 00:31:35,860 May your days, may your days, may your days 678 00:31:35,894 --> 00:31:40,456 I Be merry and bright I 679 00:31:40,498 --> 00:31:46,095 I And may all your Christmases be white I 680 00:31:46,137 --> 00:31:47,798 [music fades out] 681 00:31:47,839 --> 00:31:50,034 (John) You asked for a few hours, and I gave it to you. 682 00:31:50,074 --> 00:31:51,632 And they've remained nonviolent. 683 00:31:51,676 --> 00:31:54,042 Nonviolent does not mean law-abiding. 684 00:31:54,078 --> 00:31:55,545 If we had called in the National Guard 685 00:31:55,580 --> 00:31:57,878 when I requested, Seattle wouldn't be 686 00:31:57,916 --> 00:32:01,750 in every goddamn newspaper around the globe. 687 00:32:01,786 --> 00:32:04,448 We got taken by surprise, Jim. 688 00:32:04,489 --> 00:32:06,354 Now it's time to take control back. 689 00:32:06,391 --> 00:32:08,291 The National Guard won't be here until tomorrow. 690 00:32:08,326 --> 00:32:10,419 And that is why calling a state of emergency 691 00:32:10,461 --> 00:32:13,021 and imposing a curfew is our only option. 692 00:32:13,064 --> 00:32:14,258 Are you out of your mind? 693 00:32:14,299 --> 00:32:16,290 You're gonna turn downtown into a war zone. 694 00:32:16,334 --> 00:32:18,802 Have you been outside lately? It looks like Beirut! 695 00:32:24,943 --> 00:32:26,911 [sighs] 696 00:32:26,945 --> 00:32:30,437 In 12 hours, the president of the United States 697 00:32:30,481 --> 00:32:32,415 is gonna be landing here. 698 00:32:32,450 --> 00:32:34,918 He has already called and threatened to cancel, 699 00:32:34,953 --> 00:32:36,477 and that is not gonna happen. 700 00:32:36,521 --> 00:32:38,182 Do you understand? 701 00:32:41,192 --> 00:32:47,153 His arrival will signal a return to normalcy, right? 702 00:32:47,198 --> 00:32:48,790 Are we agreed? 703 00:32:51,069 --> 00:32:52,229 [loud blast] 704 00:32:52,270 --> 00:32:55,501 [car alarm wails] 705 00:32:55,540 --> 00:32:57,030 (woman) And then the window just— 706 00:32:57,075 --> 00:32:58,474 it just- it just smashed behind us. 707 00:32:58,509 --> 00:32:59,498 It was terrifying. 708 00:32:59,544 --> 00:33:01,375 I mean, I'm still shaken up by it. 709 00:33:01,412 --> 00:33:02,606 [sniffS] 710 00:33:02,647 --> 00:33:04,547 Do you smell that? 711 00:33:04,582 --> 00:33:06,379 Whatever that is, it's not natural. 712 00:33:06,417 --> 00:33:07,679 God. 713 00:33:07,719 --> 00:33:08,845 - Can you taste that? - Yes. 714 00:33:08,886 --> 00:33:10,012 [explosion] 715 00:33:10,054 --> 00:33:11,021 [phone rings] 716 00:33:11,055 --> 00:33:12,420 Hey. 717 00:33:12,457 --> 00:33:13,549 (Da!e) Hey, sweetheart, where are you? 718 00:33:13,591 --> 00:33:14,615 I'm at work. 719 00:33:14,659 --> 00:33:16,092 Look, I want you to go home now. 720 00:33:16,127 --> 00:33:18,186 H's gelling crazy downtown. Get out now, okay? 721 00:33:18,229 --> 00:33:20,094 Okay. Okay, well, we'll get there- 722 00:33:20,131 --> 00:33:21,098 Ella. 723 00:33:21,132 --> 00:33:22,895 [groaning] 724 00:33:22,934 --> 00:33:25,528 Dale, I got to call you back. 725 00:33:25,570 --> 00:33:27,128 (Ella) Are you okay? 726 00:33:27,171 --> 00:33:30,902 (man) Ella, Karla, we have to- 727 00:33:30,942 --> 00:33:33,103 - Are you all right? - Yeah. 728 00:33:33,144 --> 00:33:34,304 Okay, just take a breath. 729 00:33:34,345 --> 00:33:35,539 Due to the street protests, 730 00:33:35,580 --> 00:33:37,275 we are closing the store immediately. 731 00:33:37,315 --> 00:33:39,806 All customers must vacate the premises now. 732 00:33:39,851 --> 00:33:41,546 Thank you. 733 00:33:41,586 --> 00:33:43,952 Close it up here, okay? 734 00:33:43,988 --> 00:33:45,853 [crowd chanting faintly] 735 00:33:45,890 --> 00:33:49,087 [man on TV] Providing medical care, dean Water, and food, 736 00:33:49,127 --> 00:33:51,357 Doctors Without Borders makes the difference... 737 00:33:51,396 --> 00:33:53,887 We're gonna need to reschedule the presentation. 738 00:33:53,931 --> 00:33:57,697 No one's coming because of the riots. 739 00:33:57,735 --> 00:33:59,293 I'm sorry. 740 00:33:59,337 --> 00:34:00,964 [man on TV] In Sudan, more than a million 741 00:34:01,005 --> 00:34:04,736 have faced famine caused by civil war and drought. 742 00:34:04,776 --> 00:34:08,303 [man #2 on TV] ifs a crisis situation at the moment- 743 00:34:08,346 --> 00:34:10,246 [crowd chanting faintly] The whole world is watching. 744 00:34:10,281 --> 00:34:12,112 The whole world is watching. 745 00:34:12,150 --> 00:34:14,175 The whole world is watching. 746 00:34:14,218 --> 00:34:16,118 The whole world is watching. 747 00:34:16,154 --> 00:34:18,179 The whole world is watching. 748 00:34:18,222 --> 00:34:20,122 The whole world is watching. 749 00:34:20,158 --> 00:34:22,023 The whole world is watching. 750 00:34:22,060 --> 00:34:23,789 The whole world is watching. 751 00:34:23,828 --> 00:34:25,625 The whole world is watching. 752 00:34:25,663 --> 00:34:27,494 The whole world is watching. 753 00:34:27,532 --> 00:34:30,729 The whole world is watching. 754 00:34:30,768 --> 00:34:32,326 [cameras snapping] 755 00:34:32,370 --> 00:34:36,704 [reporters all talking at once] 756 00:34:36,741 --> 00:34:39,869 (man) Do you know where the next move is in the city? 757 00:34:39,911 --> 00:34:43,210 Afternoon. 758 00:34:43,247 --> 00:34:44,680 [sighs] 759 00:34:44,715 --> 00:34:49,084 It is my unfortunate duty today to have to tell you 760 00:34:49,120 --> 00:34:53,318 that I am authorizing the use of the National Guard. 761 00:34:53,357 --> 00:34:55,587 I am also- 762 00:34:55,626 --> 00:34:57,992 I'm also declaring a state of emergency 763 00:34:58,029 --> 00:35:00,896 in Seattle from this moment forth. 764 00:35:00,932 --> 00:35:04,561 There will be a curfew imposed from 7:00 p.m. tonight 765 00:35:04,602 --> 00:35:08,231 until 7:30 a.m. tomorrow morning in downtown Seattle. 766 00:35:08,272 --> 00:35:10,570 These actions are unavoidable 767 00:35:10,608 --> 00:35:12,235 in light of recent property destruction. 768 00:35:12,276 --> 00:35:13,573 Yes. 769 00:35:13,611 --> 00:35:14,942 (Jean) Mr. Mayor, there have been rumors 770 00:35:14,979 --> 00:35:15,946 that you knew what to expect 771 00:35:15,980 --> 00:35:17,413 and yet you were still unprepared 772 00:35:17,448 --> 00:35:18,437 for today's events. 773 00:35:18,483 --> 00:35:19,711 - We had full- - Can you comment? 774 00:35:19,750 --> 00:35:22,218 We had full knowledge of the protester's aims 775 00:35:22,253 --> 00:35:24,016 and decided that freedom of speech 776 00:35:24,055 --> 00:35:27,024 and the right to assembly would be celebrated today. 777 00:35:27,058 --> 00:35:28,787 (all) Mr. Mayor. 778 00:35:28,826 --> 00:35:31,294 (man) Why wasn't the National Guard called in earlier? 779 00:35:31,329 --> 00:35:32,796 We believed that a show of force 780 00:35:32,830 --> 00:35:35,230 would make the circumstances worse. 781 00:35:35,266 --> 00:35:36,597 We did not want to present Seattle 782 00:35:36,634 --> 00:35:40,536 with the face of an armed camp as the WTO did its work. 783 00:35:40,571 --> 00:35:43,039 (man) Any comment on police violence and retaliation? 784 00:35:43,074 --> 00:35:46,237 Some of the protesters chose to be unlawful. 785 00:35:46,277 --> 00:35:48,837 The police responded appropriately. 786 00:35:48,880 --> 00:35:51,440 Thank you. 787 00:35:51,482 --> 00:35:53,382 (woman) Mr. Mayor, ism declaring mama! law 788 00:35:53,417 --> 00:35:54,714 and keeping the protesters 789 00:35:54,752 --> 00:35:57,744 in violation of the First Amendment rights? 790 00:36:03,761 --> 00:36:05,058 Halt. 791 00:36:13,137 --> 00:36:16,800 [man over megaphone] We are ordering you to immediately disperse. 792 00:36:16,841 --> 00:36:18,775 Otherwise, you')! be the subject 793 00:36:18,809 --> 00:36:20,777 of chemical and pain compliance. 794 00:36:22,747 --> 00:36:24,180 Comply immediately. 795 00:36:24,215 --> 00:36:28,015 [Django over megaphone] We are peaceful protestors 796 00:36:28,052 --> 00:36:31,988 exercising free speech. 797 00:36:32,023 --> 00:36:37,325 We ask that you do not take away our constitutional rights. 798 00:36:37,361 --> 00:36:39,056 Chemical disbursement... 799 00:36:39,096 --> 00:36:41,326 We are peaceful protestors exercising... 800 00:36:41,365 --> 00:36:43,424 You have ten minutes to comply. 801 00:36:43,467 --> 00:36:46,129 [playing lively drum music] 802 00:36:46,170 --> 00:36:54,134 II 803 00:37:10,461 --> 00:37:12,190 (man) We need two more, and I gm 'em. 804 00:37:12,230 --> 00:37:15,199 [playing Scotland the Brave] 805 00:37:15,233 --> 00:37:17,793 [playing stalwart bagpipe music] 806 00:37:17,835 --> 00:37:21,032 II 807 00:37:21,072 --> 00:37:23,063 [siren wails] 808 00:37:25,610 --> 00:37:29,137 [crowd chanting] Power, power, power to the people. 809 00:37:35,853 --> 00:37:38,219 Hey, man, can you hold this up for me? 810 00:37:38,256 --> 00:37:39,587 No, no, no, I can't- 811 00:37:47,331 --> 00:37:50,095 [piano playing Jingle Bells] 812 00:37:50,134 --> 00:37:53,865 II 813 00:37:53,904 --> 00:37:56,270 [coughing] 814 00:38:02,513 --> 00:38:05,505 [siren wails] 815 00:38:09,053 --> 00:38:10,111 There's no buses 816 00:38:10,154 --> 00:38:12,384 and all the cabs are on strike, lady. 817 00:38:12,423 --> 00:38:14,789 Well, how are you supposed to get home? 818 00:38:14,825 --> 00:38:16,417 Hey, Gabby. 819 00:38:16,460 --> 00:38:18,587 Hey, do you mind if I stop by your place for a while? 820 00:38:18,629 --> 00:38:21,621 [siren wails] 821 00:38:30,141 --> 00:38:31,972 (man) Get the gas ready. 822 00:38:35,079 --> 00:38:37,775 [crowd chanting] Peaceful protest. 823 00:38:37,815 --> 00:38:39,976 This is your final warning. 824 00:38:41,319 --> 00:38:42,411 Stand by. 825 00:38:44,422 --> 00:38:45,389 Be all right? 826 00:38:45,423 --> 00:38:46,754 (Sam) Yeah. 827 00:38:46,791 --> 00:38:48,383 (0181190) Take this for me. 828 00:38:48,426 --> 00:38:49,518 Thank you. 829 00:38:49,560 --> 00:38:50,527 Here, put this on. 830 00:38:50,561 --> 00:38:51,755 Do you have one? Do you have one? 831 00:38:51,796 --> 00:38:52,763 No, no, I'm all right. 832 00:38:52,797 --> 00:38:54,958 I got a- I got a tough shell. 833 00:38:54,999 --> 00:38:58,833 All right, people, this is it. 834 00:38:58,869 --> 00:39:03,033 [crowd chanting] Peaceful protest. 835 00:39:05,443 --> 00:39:07,001 Fire canisters. 836 00:39:07,044 --> 00:39:11,037 [loud blasting] 837 00:39:14,985 --> 00:39:17,977 [faint blasts rumbling] 838 00:39:23,761 --> 00:39:25,854 [crowd chanting] This is what democracy looks like. 839 00:39:25,896 --> 00:39:27,955 That is what a police state looks like. 840 00:39:49,854 --> 00:39:52,846 [coughing] 841 00:39:59,597 --> 00:40:01,030 You got to get out of the way, lady. 842 00:40:01,065 --> 00:40:02,896 [yelling indistinctly] 843 00:40:11,575 --> 00:40:13,668 [crowd chanting] This is what democracy looks like. 844 00:40:13,711 --> 00:40:15,645 That is what a police state looks like. 845 00:40:15,679 --> 00:40:18,739 [crowd chanting] Power, power, power to the people. 846 00:40:18,783 --> 00:40:20,375 Power to the people. 847 00:40:20,418 --> 00:40:23,387 Power, power, power, power. 848 00:40:23,421 --> 00:40:24,979 Power to the people. 849 00:40:25,022 --> 00:40:26,683 Power to the people. 850 00:40:26,724 --> 00:40:29,750 Power, power, power, power. 851 00:40:29,794 --> 00:40:31,728 Power to the people. 852 00:40:31,762 --> 00:40:34,754 [sticks thudding heavily] 853 00:40:52,216 --> 00:40:53,205 Deploy- 854 00:41:01,659 --> 00:41:02,717 Sam. 855 00:41:10,367 --> 00:41:13,302 (Django) I am a peaceful protester. 856 00:41:13,337 --> 00:41:15,703 I am a peaceful pro- 857 00:41:17,842 --> 00:41:19,503 ' [sighs] ' [Coughs] 858 00:41:19,543 --> 00:41:20,635 [loud thud] 859 00:41:20,678 --> 00:41:21,645 - What? - Fuck! 860 00:41:21,679 --> 00:41:23,078 Mike, let's go. 861 00:41:23,113 --> 00:41:25,308 - You want to go out there? - Let's go! 862 00:41:25,349 --> 00:41:26,509 Shit. 863 00:41:28,319 --> 00:41:30,412 Come on. Ready? 864 00:41:31,655 --> 00:41:33,520 [crowd chanting] The whole world is watching. 865 00:42:41,559 --> 00:42:44,551 [screams out] 866 00:42:52,169 --> 00:42:56,003 lam watching a completely unprovoked attack by police 867 00:42:56,040 --> 00:42:58,270 here in downtown Seattle. 868 00:42:58,309 --> 00:43:01,904 (Ella) Oh, God. Somebody help me! 869 00:43:01,946 --> 00:43:04,039 Oh, my God, Cole. Take that. 870 00:43:04,081 --> 00:43:06,072 (Ella) My baby! 871 00:43:06,116 --> 00:43:08,084 [groans loudly] 872 00:43:08,118 --> 00:43:09,608 My God, what happened? 873 00:43:09,653 --> 00:43:10,779 What happened? 874 00:43:10,821 --> 00:43:14,120 My baby. Oh, my God, my baby. 875 00:43:14,158 --> 00:43:16,991 Michael! Michael! 876 00:43:17,027 --> 00:43:18,016 Michael! 877 00:43:21,699 --> 00:43:23,667 Help! 878 00:43:23,701 --> 00:43:25,498 [screams] 879 00:43:25,536 --> 00:43:27,094 (Jean) Help] 880 00:43:27,137 --> 00:43:30,106 [somber music] 881 00:43:30,140 --> 00:43:38,309 II 882 00:43:52,796 --> 00:43:54,491 [low boom] 883 00:44:18,555 --> 00:44:19,544 [loud blast] 884 00:44:32,102 --> 00:44:35,094 [rain pattering] 885 00:44:44,381 --> 00:44:45,370 How are you guys? 886 00:44:48,052 --> 00:44:49,178 I'm on the job. 887 00:44:49,219 --> 00:44:50,550 - Hold up. Hold up. - I'm on the job. 888 00:44:50,587 --> 00:44:52,179 Guys, guys, let him through. 889 00:44:52,222 --> 00:44:53,519 (man) Are you all right? 890 00:44:53,557 --> 00:44:56,117 Where you been? We got restocked hours ago. 891 00:44:56,160 --> 00:44:57,127 [sighs] 892 00:44:57,161 --> 00:44:58,185 What happened to your face? 893 00:44:58,228 --> 00:45:00,526 It's a long story. 894 00:45:00,564 --> 00:45:02,498 Ah, what the fuck is this shit. 895 00:45:02,533 --> 00:45:04,433 Careful. We've been using that as a porta potty. 896 00:45:04,468 --> 00:45:06,527 There's some bottles you don't want to knock over. 897 00:45:06,570 --> 00:45:08,094 Ah, these bottles, that's great. 898 00:45:08,138 --> 00:45:10,504 And bullshit. 899 00:45:10,541 --> 00:45:14,739 We haven't had a break or food since we woke up. 900 00:45:14,778 --> 00:45:17,076 I'm sick of this. 901 00:45:17,114 --> 00:45:19,708 Oh, incoming. 902 00:45:19,750 --> 00:45:20,717 (Johnson) What? 903 00:45:20,751 --> 00:45:22,480 They've been looking for you. 904 00:45:24,988 --> 00:45:25,955 Dale. 905 00:45:25,989 --> 00:45:27,047 Yeah? 906 00:45:27,091 --> 00:45:28,524 Your wife's in the hospital. 907 00:45:37,367 --> 00:45:39,392 (man) Let's go ahead and prep trauma one and two. 908 00:45:46,844 --> 00:45:49,312 (woman) The group just continued destroying property, 909 00:45:49,346 --> 00:45:51,746 vandalizing cars, creating havoc. 910 00:45:51,782 --> 00:45:53,750 The police were nowhere to be found. 911 00:45:55,252 --> 00:45:58,653 About an hour after that, the group was back in action... 912 00:45:58,689 --> 00:46:00,418 But for us to have to close our stores 913 00:46:00,457 --> 00:46:01,981 during the peak season, 914 00:46:02,025 --> 00:46:03,856 the holiday Christmas season just beginning, 915 00:46:03,894 --> 00:46:06,192 really is an injustice. 916 00:46:06,230 --> 00:46:08,858 [woman on TV] They're breaking the bank's windows here at U.S. Bank. 917 00:46:08,899 --> 00:46:10,491 We go! to get out of here... 918 00:46:10,534 --> 00:46:13,059 (woman) A group we now know as Anarchist... 919 00:46:13,103 --> 00:46:15,094 [loud blasts] 920 00:46:15,139 --> 00:46:17,972 (woman) The battle in Seattle turns into a war. 921 00:46:18,008 --> 00:46:20,476 Jesus Christ. 922 00:46:20,511 --> 00:46:22,001 [sighs] 923 00:46:22,045 --> 00:46:24,275 Battle in Seattle? 924 00:46:24,314 --> 00:46:28,717 It sounds like a monster truck show. 925 00:46:28,752 --> 00:46:31,448 They turned us into icons of violence. 926 00:46:31,488 --> 00:46:32,477 Well, what do you expect? 927 00:46:32,523 --> 00:46:34,616 What did I expect? 928 00:46:34,658 --> 00:46:36,888 I mean, eight corporations own half the U.S. media. 929 00:46:36,927 --> 00:46:38,019 You know that. 930 00:46:38,061 --> 00:46:40,723 Then what the fuck are we doing this for? 931 00:46:59,917 --> 00:47:01,407 I'm sorry. 932 00:47:06,690 --> 00:47:08,055 Jay, please. 933 00:47:08,091 --> 00:47:10,321 If you want to leave again, then just leave. 934 00:47:10,360 --> 00:47:13,022 That's not fair. 935 00:47:13,063 --> 00:47:15,588 This is hard for me. 936 00:47:15,632 --> 00:47:18,157 We shut them down, and look what they did to us. 937 00:47:18,202 --> 00:47:19,533 We failed, Jay. 938 00:47:19,570 --> 00:47:20,867 You only fail when you quit. 939 00:47:20,904 --> 00:47:22,030 Oh, fuck you. 940 00:47:23,140 --> 00:47:24,630 I wanted justice for your brother 941 00:47:24,675 --> 00:47:25,642 as much as you did, 942 00:47:25,676 --> 00:47:27,166 but we never would have won that case. 943 00:47:27,211 --> 00:47:28,872 Oh, how would you know? You gave up on it. 944 00:47:28,912 --> 00:47:31,312 I gave up because I knew we didn't stand a chance. 945 00:47:31,348 --> 00:47:32,975 Oh, like now. 946 00:47:35,419 --> 00:47:36,579 Yeah. 947 00:47:42,626 --> 00:47:44,150 Okay, you're right. 948 00:47:44,194 --> 00:47:45,855 Okay, maybe we wouldn't have won back then, 949 00:47:45,896 --> 00:47:47,056 but we still have a chance now, 950 00:47:47,097 --> 00:47:49,964 okay? 951 00:47:50,000 --> 00:47:51,900 And I understand; if you don't to protest, 952 00:47:51,935 --> 00:47:54,096 you don't want to be part of the legal team, that's fine, 953 00:47:54,137 --> 00:47:56,765 but maybe you could be a medic. 954 00:47:56,807 --> 00:47:59,332 Look, I- 955 00:47:59,376 --> 00:48:01,537 I know you want to make a difference. 956 00:48:05,282 --> 00:48:06,943 Yeah, I do. 957 00:48:12,289 --> 00:48:14,951 But how do you stop those who will stop at nothing? 958 00:48:24,167 --> 00:48:25,828 You don't stop. 959 00:48:30,841 --> 00:48:32,468 Who brought my wife in? 960 00:48:32,509 --> 00:48:34,340 She's right over there, sir. 961 00:48:36,313 --> 00:48:38,508 Excuse me. You came in with my wife, Ella. 962 00:48:38,548 --> 00:48:40,379 - Yes. - What happened? 963 00:48:40,417 --> 00:48:43,386 She was attacked by police. 964 00:48:46,390 --> 00:48:47,721 Thank you. 965 00:49:15,752 --> 00:49:17,083 Ella. 966 00:49:22,125 --> 00:49:23,456 Hi. 967 00:49:26,530 --> 00:49:27,861 How are you? 968 00:49:30,567 --> 00:49:31,864 What happened? 969 00:49:33,637 --> 00:49:36,333 [speaks indistinctly] 970 00:49:36,373 --> 00:49:37,340 What? 971 00:49:37,374 --> 00:49:41,208 [speaks indistinctly] 972 00:49:41,244 --> 00:49:44,008 Shh, shh, shh, shh. It's okay. 973 00:49:45,482 --> 00:49:47,109 - It's okay. - Baby. 974 00:49:47,150 --> 00:49:48,412 It's okay. 975 00:49:48,452 --> 00:49:50,044 [groans] 976 00:49:50,087 --> 00:49:52,351 It's okay. 977 00:49:52,389 --> 00:49:53,356 [sobs] 978 00:49:53,390 --> 00:49:56,484 It's okay now. 979 00:49:56,526 --> 00:49:58,551 Get off me. 980 00:49:58,595 --> 00:50:01,860 It's me, baby. It's me. 981 00:50:01,898 --> 00:50:03,525 Get off of me. 982 00:50:03,567 --> 00:50:05,797 [speaks indistinctly] 983 00:50:05,836 --> 00:50:06,996 [sobbing] 984 00:50:11,675 --> 00:50:12,642 Baby? 985 00:50:12,676 --> 00:50:14,735 Dale, don't. 986 00:50:19,516 --> 00:50:22,508 [sobs] 987 00:50:41,738 --> 00:50:43,535 (woman) Yesterday, the protest spotlight 988 00:50:43,573 --> 00:50:45,165 was supposed to have been on Labor 989 00:50:45,208 --> 00:50:47,073 and its critique of the WTO, 990 00:50:47,110 --> 00:50:49,101 but by the time the Labor march was ending, 991 00:50:49,146 --> 00:50:51,842 the confrontations on the street were heating up, 992 00:50:51,882 --> 00:50:54,442 and Labor's message was all but drowned out. 993 00:50:54,484 --> 00:50:56,645 Last night, in an effort to finally clear the streets... 994 00:50:56,686 --> 00:50:58,210 (man) Why more arrests weren't made. 995 00:50:58,255 --> 00:51:00,519 Many protesters had trained in civil disobedience, 996 00:51:00,557 --> 00:51:03,287 expecting, some even hoping, they would be arrested. 997 00:51:03,326 --> 00:51:04,759 Seattle police chief said last night 998 00:51:04,795 --> 00:51:07,093 that he had never been more proud of his officers, 999 00:51:07,130 --> 00:51:08,825 and he defended their actions. 1000 00:51:08,865 --> 00:51:10,992 (Gordon) Our police officers, in my judgment, 1001 00:51:11,034 --> 00:51:14,470 did an extraordinary job today against all odds. 1002 00:51:14,504 --> 00:51:15,630 [radio clicks off] 1003 00:51:15,672 --> 00:51:17,003 All right, something tells me 1004 00:51:17,040 --> 00:51:19,508 they're not gonna be as friendly as they were yesterday. 1005 00:51:19,543 --> 00:51:21,010 [door clicks] 1006 00:51:23,480 --> 00:51:25,675 You look like you're going somewhere. 1007 00:51:25,715 --> 00:51:29,242 So do you. 1008 00:51:29,286 --> 00:51:30,253 (Django) Jay. 1009 00:51:30,287 --> 00:51:31,276 Yo. 1010 00:51:33,490 --> 00:51:34,889 This'll get you in. 1011 00:51:34,925 --> 00:51:36,654 Knock 'em dead, champ. Come on. 1012 00:51:36,693 --> 00:51:38,354 - All right. - Bad tie. 1013 00:51:38,395 --> 00:51:39,953 (Jay) I'll give it to you when I get back. 1014 00:51:39,996 --> 00:51:40,985 Good luck. 1015 00:51:43,166 --> 00:51:44,155 I need more tear gas. 1016 00:51:44,201 --> 00:51:45,600 Yesterday, we ran out in four hours. 1017 00:51:45,635 --> 00:51:47,432 I don't care what they say downtown, all right? 1018 00:51:47,471 --> 00:51:50,463 Lieutenant, do you have a moment? 1019 00:51:50,507 --> 00:51:52,600 Yeah. Yeah, sure, Dale. 1020 00:51:52,642 --> 00:51:56,305 Ah, sir, I need to request permission to go home. 1021 00:51:56,346 --> 00:52:00,282 L-I need to be with my wife today. 1022 00:52:00,317 --> 00:52:02,877 Yeah, Dale, look, I heard about what happened with your wife. 1023 00:52:02,919 --> 00:52:04,147 I'm sorry. 1024 00:52:04,187 --> 00:52:05,882 I know this is a bad time for you, 1025 00:52:05,922 --> 00:52:07,287 but I need you out on the street. 1026 00:52:09,192 --> 00:52:12,184 Sir, I am not right to go out there today. 1027 00:52:12,229 --> 00:52:15,892 No, no, every man is important out there. 1028 00:52:15,932 --> 00:52:17,194 Look, when this thing's over, 1029 00:52:17,234 --> 00:52:20,670 I'll give you off all the time you want. 1030 00:52:20,704 --> 00:52:21,671 Okay? 1031 00:52:21,705 --> 00:52:24,196 [Pats arm] 1032 00:52:31,982 --> 00:52:33,210 (Mario) Patients are dying 1033 00:52:33,250 --> 00:52:36,583 not because their diseases are incurable, 1034 00:52:36,620 --> 00:52:38,520 but because, as consumers, 1035 00:52:38,555 --> 00:52:41,752 they do not provide a viable market 1036 00:52:41,791 --> 00:52:43,520 for pharmaceutical products. 1037 00:52:43,560 --> 00:52:47,121 I believe the WTO 1038 00:52:47,164 --> 00:52:49,724 must review its TRIPS agreements 1039 00:52:49,766 --> 00:52:55,500 so that public health comes before commercial interests. 1040 00:52:55,539 --> 00:53:00,067 It is vital to the survival of millions of people. 1041 00:53:02,712 --> 00:53:03,679 Thank you. 1042 00:53:03,713 --> 00:53:06,614 [applause] 1043 00:53:06,650 --> 00:53:08,345 (man) I'm sure we all agree 1044 00:53:08,385 --> 00:53:10,910 that Doctors Without Borders have done many great things. 1045 00:53:10,954 --> 00:53:13,252 However, on the issue of patents, 1046 00:53:13,290 --> 00:53:15,315 we believe they're a little misguided. 1047 00:53:15,358 --> 00:53:16,825 Who's that? 1048 00:53:16,860 --> 00:53:18,953 It's Mark Harrington. 1049 00:53:18,995 --> 00:53:21,327 He's a major lobbyist for the pharmaceutical industry. 1050 00:53:21,364 --> 00:53:25,596 Many of these nations are embroiled in bloody civil wars. 1051 00:53:25,635 --> 00:53:27,000 Let's go. 1052 00:53:27,037 --> 00:53:28,197 They lack the basic infrastructures, 1053 00:53:28,238 --> 00:53:29,603 such as clean water and sewage treatment. 1054 00:53:29,639 --> 00:53:33,575 Now, it is these that lead inevitably to a health crisis 1055 00:53:33,610 --> 00:53:36,545 no matter how much medicine is made available to them. 1056 00:53:36,580 --> 00:53:39,981 Doctor, your industry as well as ours is dedicated 1057 00:53:40,016 --> 00:53:42,985 to maintaining and preserving health. 1058 00:53:43,019 --> 00:53:46,352 Thank you. 1059 00:53:46,389 --> 00:53:49,381 [applause] 1060 00:53:50,894 --> 00:53:51,952 Uh, excuse- 1061 00:53:51,995 --> 00:53:53,792 Um, excu— 1062 00:53:53,830 --> 00:53:54,819 Excuse me. 1063 00:53:57,033 --> 00:53:59,661 I just wanted to congratulate the WTO 1064 00:53:59,703 --> 00:54:04,072 and particularly congratulate Mr. Lovitz there. 1065 00:54:04,107 --> 00:54:07,099 It's because of Mr. Lovitz and the WTO's effort 1066 00:54:07,143 --> 00:54:10,374 at eliminating trade tariffs on lumber products 1067 00:54:10,413 --> 00:54:12,540 that two million acres of forest 1068 00:54:12,582 --> 00:54:13,879 are being destroyed and cut down, 1069 00:54:13,917 --> 00:54:15,316 and on top of that, 1070 00:54:15,352 --> 00:54:18,048 irreplaceable trees are being turned into profit 1071 00:54:18,088 --> 00:54:19,055 by people like you. 1072 00:54:19,089 --> 00:54:20,920 And I want you to know, Mr. Lovitz, 1073 00:54:20,957 --> 00:54:23,755 that my brother's blood is on your hands. 1074 00:54:23,793 --> 00:54:26,227 It's on your hands, you motherfucker. 1075 00:54:26,263 --> 00:54:28,026 You fucking murderer. 1076 00:54:28,064 --> 00:54:30,032 Help! 1077 00:54:30,066 --> 00:54:31,465 My brother's been hurt. 1078 00:54:31,501 --> 00:54:32,627 My brother's been hurt. 1079 00:54:32,669 --> 00:54:35,297 You murdered my brother. 1080 00:54:35,338 --> 00:54:36,532 My bro river's been- 1081 00:54:36,573 --> 00:54:39,974 Call an ambulance! 1082 00:54:46,816 --> 00:54:49,250 [crowd chanting] Ain‘t no power like the power of the people, 1083 00:54:49,286 --> 00:54:51,811 'ca use the power of the people don't stop; say what? 1084 00:54:51,855 --> 00:54:53,652 Am 't no power like the power of the people, 1085 00:54:53,690 --> 00:54:56,158 'ca use the power of the people don't stop; say what? 1086 00:54:56,192 --> 00:54:57,921 Am 't no power like the power of the people, 1087 00:54:57,961 --> 00:55:00,395 'ca use the power of the people don't stop; say what? 1088 00:55:00,430 --> 00:55:02,193 Am 't no power like the power of the people, 1089 00:55:02,232 --> 00:55:04,257 'ca use the power of the people don't stop; say what? 1090 00:55:04,301 --> 00:55:05,996 Am 't no power like the power of the people, 1091 00:55:06,036 --> 00:55:08,095 'ca use the power of the people don't stop; say what? 1092 00:55:08,138 --> 00:55:09,833 Am 't no power like the power of the people, 1093 00:55:09,873 --> 00:55:12,239 'ca use the power of the people don't stop; say what? 1094 00:55:12,275 --> 00:55:13,936 Am 't no power like the power of the people, 1095 00:55:13,977 --> 00:55:17,276 'ca use the power of the people don't stop; say what? 1096 00:55:17,314 --> 00:55:20,306 [sobbing] 1097 00:55:38,201 --> 00:55:40,795 (0181190) Do you ever wonder what those horses feel like about 1098 00:55:40,837 --> 00:55:42,930 teargas and all that type of stuff? 1099 00:55:42,972 --> 00:55:44,269 They don't give them no mask. 1100 00:55:44,307 --> 00:55:47,276 No, but I do wonder how you stay so upbeat all the time. 1101 00:55:47,310 --> 00:55:50,143 Animals, working with animals instead of humans. 1102 00:55:50,180 --> 00:55:51,613 Way healthier. 1103 00:55:51,648 --> 00:55:52,842 Next time we save some turtles, 1104 00:55:52,882 --> 00:55:54,042 you should come along with us. 1105 00:55:54,084 --> 00:55:56,518 - I think I'd like that. -Yeah. 1106 00:55:56,553 --> 00:55:57,611 Why turtles? 1107 00:55:57,654 --> 00:55:59,178 When I was a little kid, 1108 00:55:59,222 --> 00:56:01,213 my grandfather, he told me this cool story 1109 00:56:01,257 --> 00:56:02,451 about how all the animals, 1110 00:56:02,492 --> 00:56:04,357 you know, they made fun of this one little turtle 1111 00:56:04,394 --> 00:56:05,622 because he was different. 1112 00:56:05,662 --> 00:56:07,653 You know, he couldn't defend hisself, 1113 00:56:07,697 --> 00:56:09,392 so of course, they picked on him. 1114 00:56:09,432 --> 00:56:11,593 But being he was a turtle, he was smart. 1115 00:56:11,634 --> 00:56:13,966 So he developed this hard shell, 1116 00:56:14,003 --> 00:56:15,664 and that only made the animals mad, 1117 00:56:15,705 --> 00:56:20,074 so they picked him up, threw him in the river, 1118 00:56:20,110 --> 00:56:22,135 and then he broke his shell into, like, a dozen pieces. 1119 00:56:22,178 --> 00:56:23,941 Poor turtle. 1120 00:56:23,980 --> 00:56:26,073 Yeah, they go! him good, but he was tough. 1121 00:56:26,116 --> 00:56:27,515 You know, he picked hisself back up; 1122 00:56:27,550 --> 00:56:29,279 put himself back together. 1123 00:56:29,319 --> 00:56:32,777 And even though, you know, this time his shell was cracked, 1124 00:56:32,822 --> 00:56:35,450 it was stronger than ever, and that's why turtles 1125 00:56:35,492 --> 00:56:38,256 have such beautiful patterns on their shells. 1126 00:56:38,294 --> 00:56:40,558 [chuckles] And then what happened? 1127 00:56:40,597 --> 00:56:47,435 Well, because of the WTO, they made him into an ashtray. 1128 00:56:47,470 --> 00:56:50,132 That's fucked up, Django. 1129 00:56:50,173 --> 00:56:52,698 Yeah. Fucked-up world. 1130 00:56:52,742 --> 00:56:54,972 Wait, so let me get this straight. 1131 00:56:55,011 --> 00:56:57,377 Yesterday, we're not supposed to arrest anybody 1132 00:56:57,414 --> 00:56:59,712 and today we're supposed to arrest everybody. 1133 00:56:59,749 --> 00:57:02,582 (man) Johnson, order them to disperse. 1134 00:57:02,619 --> 00:57:04,177 If they don't, arrest them. 1135 00:57:04,220 --> 00:57:06,620 Understand? 1136 00:57:16,499 --> 00:57:18,364 (man) Get in a line. Let's go. 1137 00:57:18,401 --> 00:57:20,801 [crowd chanting] Peaceful protest. Peaceful protest. 1138 00:57:20,837 --> 00:57:21,804 (man) Da!e. 1139 00:57:21,838 --> 00:57:22,805 Hey. 1140 00:57:22,839 --> 00:57:23,806 [phone beeps] 1141 00:57:23,840 --> 00:57:27,003 Baby, it's me. 1142 00:57:27,043 --> 00:57:30,206 Listen, I just wanted to say... 1143 00:57:30,246 --> 00:57:32,942 I don't know what to say. 1144 00:57:32,982 --> 00:57:36,213 (man) Dale, get off the phone. Come on. Let's go. 1145 00:57:36,252 --> 00:57:38,584 Uh, I got to go. 1146 00:57:38,621 --> 00:57:40,111 I just-l- 1147 00:57:40,156 --> 00:57:43,319 I'll try to call you later. 1148 00:57:43,359 --> 00:57:44,326 I love you, baby. 1149 00:57:44,360 --> 00:57:46,419 'L 1150 00:57:46,463 --> 00:57:49,023 The story is a lot bigger 1151 00:57:49,065 --> 00:57:52,398 than a few people dressed in black breaking windows. 1152 00:57:52,435 --> 00:57:55,336 Eric, the news is right here. 1153 00:57:55,371 --> 00:57:57,669 I'm telling you. 1154 00:57:57,707 --> 00:57:59,641 Listen to me, Eric. Just listen to me. 1155 00:57:59,676 --> 00:58:01,268 No, you listen, Jean. 1156 00:58:01,311 --> 00:58:03,370 In one hour, Clinton's giving a press conference. 1157 00:58:03,413 --> 00:58:04,380 You are going live. 1158 00:58:04,414 --> 00:58:05,608 You screw this up, 1159 00:58:05,648 --> 00:58:07,138 and we are gonna have major problems. 1160 00:58:07,183 --> 00:58:09,014 - Got it? - Got it. 1161 00:58:09,052 --> 00:58:10,019 Asshole. 1162 00:58:10,053 --> 00:58:12,419 What do you want to do? 1163 00:58:12,455 --> 00:58:14,582 Let's just stick around a little bit. 1164 00:58:14,624 --> 00:58:17,457 [muttering] Fuckin' asshole. 1165 00:58:17,494 --> 00:58:19,291 (crowd) Peaceful protest. 1166 00:58:19,329 --> 00:58:21,422 Peaceful protest. 1167 00:58:21,464 --> 00:58:23,364 Peaceful protest. 1168 00:58:23,399 --> 00:58:25,697 Peaceful protest. 1169 00:58:25,735 --> 00:58:27,293 Peaceful protest. 1170 00:58:27,337 --> 00:58:29,271 Peaceful protest. 1171 00:58:29,305 --> 00:58:31,500 Peaceful protest. 1172 00:58:31,541 --> 00:58:33,372 Peaceful protest. 1173 00:58:33,409 --> 00:58:36,708 [man over megaphone] This is your first and last warning. 1174 00:58:36,746 --> 00:58:38,304 I need you to disperse. 1175 00:58:38,348 --> 00:58:40,316 Just stand up and leave. 1176 00:58:40,350 --> 00:58:42,784 Otherwise we will force you to leave. 1177 00:58:42,819 --> 00:58:43,911 I'm no! gonna say I! again. 1178 00:58:43,953 --> 00:58:47,081 We need you to stand up and leave. 1179 00:58:47,123 --> 00:58:48,420 (man) Stand by. 1180 00:58:48,458 --> 00:58:51,655 [crowd continues chanting] Peaceful protest. 1181 00:58:59,669 --> 00:59:02,661 [heartbeat pulsing] 1182 00:59:09,546 --> 00:59:15,348 (man) Deploy. 1183 00:59:15,385 --> 00:59:20,015 [women scream] 1184 00:59:32,869 --> 00:59:34,598 Get your knee off my neck. 1185 00:59:34,637 --> 00:59:36,764 I am not resisting. 1186 00:59:36,806 --> 00:59:39,036 I am a nonviolent protester. 1187 00:59:39,075 --> 00:59:40,975 I am a nonviolent protester. 1188 01:00:17,080 --> 01:00:19,241 [together] The whole world is watching. 1189 01:00:19,282 --> 01:00:21,409 The whole world is watching. 1190 01:00:21,451 --> 01:00:23,817 The whole world is watching. 1191 01:00:23,853 --> 01:00:26,788 [crowd chanting] The whole world is watching. 1192 01:00:26,823 --> 01:00:34,821 II 1193 01:00:53,216 --> 01:00:56,049 [siren wails faintly] 1194 01:01:00,289 --> 01:01:02,814 How the hell do they keep doing it? 1195 01:01:02,859 --> 01:01:04,417 What? 1196 01:01:04,460 --> 01:01:06,485 How do they keep on putting themselves 1197 01:01:06,529 --> 01:01:09,692 on the line like that for a cause they can't win? 1198 01:01:09,732 --> 01:01:12,326 'Cause they believe they can win. 1199 01:01:20,677 --> 01:01:22,372 Stop the van. 1200 01:01:22,412 --> 01:01:24,312 Jean, the Clinton conference is in, like, five minutes. 1201 01:01:24,347 --> 01:01:26,747 Michael, I need you to forget about the Clinton thing. 1202 01:01:26,783 --> 01:01:28,307 And forget about the live broadcast? 1203 01:01:31,387 --> 01:01:34,049 No. We're still going live. 1204 01:01:34,090 --> 01:01:35,955 You know what that'll mean, right? 1205 01:01:38,695 --> 01:01:40,219 (woman) President Clinton had arrived 1206 01:01:40,263 --> 01:01:41,890 at Boeing Field in the middle of the night. 1207 01:01:41,931 --> 01:01:45,059 We now know the Secret Service considered canceling the visit 1208 01:01:45,101 --> 01:01:47,934 until they got assurances the president would be safe. 1209 01:01:47,970 --> 01:01:50,302 Coming up, we have Jean Asbury reporting live 1210 01:01:50,339 --> 01:01:52,739 from the president's press conference. 1211 01:01:52,775 --> 01:01:53,742 Jean. 1212 01:01:53,776 --> 01:01:55,937 We're set up and ready to go. 1213 01:01:57,313 --> 01:01:58,780 Are you sure you want to do this? 1214 01:01:58,815 --> 01:02:01,045 They want to keep the truth gagged? 1215 01:02:01,084 --> 01:02:02,551 So be it. 1216 01:02:02,585 --> 01:02:03,916 Jean. 1217 01:02:03,953 --> 01:02:06,285 We're going live to the battle in Seattle 1218 01:02:06,322 --> 01:02:08,449 with Jean on the scene. 1219 01:02:13,696 --> 01:02:17,223 (Eric) What the fuck does she think she's doing? 1220 01:02:17,266 --> 01:02:18,927 Cut the transmission, and go to the studio. 1221 01:02:18,968 --> 01:02:19,935 (man) What? Right now? 1222 01:02:19,969 --> 01:02:21,459 - Now! - Jim, you're on. 1223 01:02:23,406 --> 01:02:25,931 Well, that was Jean Asbury there in Seattle 1224 01:02:25,975 --> 01:02:30,435 showing us the tactics that protesters are resorting to. 1225 01:02:30,480 --> 01:02:33,472 We'll be right back after this break. 1226 01:02:38,955 --> 01:02:41,583 I just, uh, 1227 01:02:41,624 --> 01:02:42,955 want to say... 1228 01:02:42,992 --> 01:02:44,892 [siren wails] 1229 01:02:44,927 --> 01:02:46,053 [brakes squeak] 1230 01:02:46,095 --> 01:02:47,619 Thanks. 1231 01:02:47,663 --> 01:02:50,223 Yeah, she's gonna have to call you back. 1232 01:02:57,673 --> 01:03:00,642 [somber music] 1233 01:03:00,676 --> 01:03:08,412 II 1234 01:03:15,625 --> 01:03:18,253 The creation of this African Caucus group 1235 01:03:18,294 --> 01:03:20,057 is essential if we are to maintain... 1236 01:03:20,096 --> 01:03:21,290 [microphone dies] 1237 01:03:21,330 --> 01:03:22,854 A united voice against industrialized nations. 1238 01:03:22,899 --> 01:03:23,866 What's going on? 1239 01:03:23,900 --> 01:03:25,731 [taps dead microphone] 1240 01:03:25,768 --> 01:03:27,065 What's happening? 1241 01:03:28,204 --> 01:03:29,398 Where are you going? 1242 01:03:29,438 --> 01:03:31,030 (man) I'm sorry, Mr. Abasi, 1243 01:03:31,073 --> 01:03:32,973 bu! due to an unscheduled Labor meeting, 1244 01:03:33,009 --> 01:03:35,307 we need all available interpreters. 1245 01:03:35,344 --> 01:03:38,177 An unscheduled meeting takes precedence over us? 1246 01:03:38,214 --> 01:03:40,876 As host, we do reserve the right to determine 1247 01:03:40,917 --> 01:03:42,680 how our resources are allocated. 1248 01:03:42,718 --> 01:03:44,583 We can arrange for interpreters to be here 1249 01:03:44,620 --> 01:03:46,053 some other time. 1250 01:03:50,993 --> 01:03:54,724 (Michael Moore) And I will accept lots of criticisms about the WTO 1251 01:03:54,764 --> 01:03:56,755 and how we can improve what we do. 1252 01:03:56,799 --> 01:03:59,597 But one criticism I will not accept, 1253 01:03:59,635 --> 01:04:04,538 and that is that this house in some way is not democratic. 1254 01:04:04,574 --> 01:04:07,566 There are ministers from all over the world assembled. 1255 01:04:07,610 --> 01:04:10,977 There are ministers who are appointed by their presidents 1256 01:04:11,013 --> 01:04:13,379 or elected by their parliaments. 1257 01:04:13,416 --> 01:04:17,375 [faint cacophony] 1258 01:04:17,420 --> 01:04:18,682 [siren wails] 1259 01:04:18,721 --> 01:04:20,985 [thumping blasts] 1260 01:04:22,592 --> 01:04:25,322 [booming blast] 1261 01:04:26,362 --> 01:04:27,624 [loud blast] 1262 01:04:27,663 --> 01:04:31,292 90% of all death and suffering from infectious disease 1263 01:04:31,334 --> 01:04:33,063 occurs in the Third World. 1264 01:04:33,102 --> 01:04:35,002 I'm sorry, I have to- 1265 01:04:35,037 --> 01:04:39,940 14 million people die every year. 1266 01:04:39,976 --> 01:04:42,968 So many could be saved if medicines were cheaper, 1267 01:04:43,012 --> 01:04:45,139 bu! they are simply too expensive 1268 01:04:45,181 --> 01:04:48,981 for developing nations to afford 1269 01:04:49,018 --> 01:04:51,816 due to patent protection laws. 1270 01:04:51,854 --> 01:04:53,845 [speaking foreign language] 1271 01:04:53,890 --> 01:04:55,517 Stop. Please stop. 1272 01:04:55,558 --> 01:04:57,890 Don't you have children? 1273 01:05:01,364 --> 01:05:04,800 How would you feel if your child was sick, 1274 01:05:04,834 --> 01:05:09,430 you knew there was a cure, but you couldn't afford it, 1275 01:05:09,472 --> 01:05:14,603 so you must stand by and watch your child die? 1276 01:05:18,014 --> 01:05:20,812 You people, right here... 1277 01:05:22,251 --> 01:05:24,913 You have a power to make a difference. 1278 01:05:24,954 --> 01:05:26,854 Isn't I! time 1279 01:05:26,889 --> 01:05:32,191 that people mattered more than profit? 1280 01:05:32,228 --> 01:05:35,220 [faint cacophony] 1281 01:05:43,839 --> 01:05:47,502 [people coughing] 1282 01:05:51,747 --> 01:05:54,682 I Here's a little song I wrote I 1283 01:05:54,717 --> 01:05:57,379 I Everybody, sing it note for note I 1284 01:05:57,420 --> 01:05:59,513 I Don't worry I 1285 01:05:59,555 --> 01:06:01,887 I Be happy I 1286 01:06:01,924 --> 01:06:04,188 I Don't worry, be happy now I 1287 01:06:04,226 --> 01:06:07,195 I Dooo-doo-doo-do-do I 1288 01:06:07,229 --> 01:06:10,062 [laughs] 1289 01:06:10,099 --> 01:06:11,430 Come on, y'all. 1290 01:06:11,467 --> 01:06:12,957 I mean, this ain't the end of the world. 1291 01:06:13,002 --> 01:06:14,401 We're just getting locked up. 1292 01:06:14,437 --> 01:06:16,735 Well, at least, it ain't the end of the world yet. 1293 01:06:16,772 --> 01:06:19,969 You're being way too quiet on me. 1294 01:06:20,009 --> 01:06:23,706 Something happened with you and Jay, right? 1295 01:06:23,746 --> 01:06:24,838 What do you mean? 1296 01:06:24,880 --> 01:06:26,871 Oh, you know, Django know. 1297 01:06:26,916 --> 01:06:29,441 You know, I see everything. 1298 01:06:29,485 --> 01:06:31,419 I saw that little look he gave you. 1299 01:06:31,454 --> 01:06:32,443 What look? 1300 01:06:32,488 --> 01:06:33,819 "What look." 1301 01:06:33,856 --> 01:06:35,118 You know, that look. 1302 01:06:35,157 --> 01:06:37,148 I mean, I ain't seen him give that look in a long time. 1303 01:06:37,193 --> 01:06:38,626 I didn't see no look. 1304 01:06:38,661 --> 01:06:40,424 Okay, well, okay, !ain't seen no wok either. 1305 01:06:40,463 --> 01:06:41,555 You know, maybe it was just, 1306 01:06:41,597 --> 01:06:43,531 you know, the tear gas and all that type of stuff 1307 01:06:43,566 --> 01:06:45,193 messing my eyes UP- 1308 01:06:45,234 --> 01:06:47,759 Then he almost gets arrested trying to save you and Sam, 1309 01:06:47,803 --> 01:06:50,294 and that ain't cool; he cannot get locked up. 1310 01:06:50,339 --> 01:06:51,636 God forbid. 1311 01:06:51,674 --> 01:06:53,141 Hell, yeah. 1312 01:06:53,175 --> 01:06:57,168 I mean, I like making fun of him too much to see him gone. 1313 01:06:57,213 --> 01:06:59,181 What do you mean, "gone"? 1314 01:06:59,215 --> 01:07:01,479 They go! two strikes against him. 1315 01:07:01,517 --> 01:07:05,248 He get one more, he is out of here. 1316 01:07:05,287 --> 01:07:08,518 I mean, for life; no joke. 1317 01:07:08,557 --> 01:07:10,024 Didn't he tell you? 1318 01:07:10,059 --> 01:07:11,458 No, he didn't. 1319 01:07:11,494 --> 01:07:12,722 Ah, yeah. 1320 01:07:12,762 --> 01:07:18,701 I mean, '98, IMF; '97, the whole forest thing. 1321 01:07:18,734 --> 01:07:22,465 The boy got some nuts on him, though, 1322 01:07:22,505 --> 01:07:24,132 even if they are organic nuts. 1323 01:07:24,173 --> 01:07:26,368 [people chuckling softly] 1324 01:07:26,409 --> 01:07:27,398 They some nuts. 1325 01:07:27,443 --> 01:07:28,910 [chuckles] 1326 01:07:28,944 --> 01:07:31,811 Come on, y'all. 1327 01:07:31,847 --> 01:07:33,371 Tough crowd. 1328 01:07:36,018 --> 01:07:38,919 (man) Forced from downtown by police as curfew descends, 1329 01:07:38,954 --> 01:07:41,388 an angry crowd of demonstrators mixed with residents 1330 01:07:41,424 --> 01:07:42,857 are near Broadway and Pine Street. 1331 01:07:42,892 --> 01:07:45,486 Go home to your wife, to your kids. 1332 01:07:45,528 --> 01:07:49,020 (man) Police patience finally runs out. 1333 01:07:49,065 --> 01:07:50,396 [fires] 1334 01:07:50,433 --> 01:07:54,870 [man on TV] The battle for Capitol Hill begins. 1335 01:07:57,840 --> 01:08:01,105 Police retake Capitol Hill, but some say amid the tear gas 1336 01:08:01,143 --> 01:08:03,509 and rubber bullets, they have lost credibility. 1337 01:08:03,546 --> 01:08:06,947 For many, the violent climax of the battle for Capitol Hill 1338 01:08:06,982 --> 01:08:08,677 is the last straw. 1339 01:08:08,717 --> 01:08:10,981 Be ready for a long vacation. 1340 01:08:12,421 --> 01:08:14,787 (man #2) This is not a police state! 1341 01:08:17,226 --> 01:08:19,626 (man #1) The last group was pushed past the Paramount Theatre, 1342 01:08:19,662 --> 01:08:22,995 up Pine Street, all the way to Capitol Hill. 1343 01:08:23,032 --> 01:08:23,999 [glass shatters] 1344 01:08:24,033 --> 01:08:26,001 - Fuck, man. - What the hell? 1345 01:08:26,035 --> 01:08:27,696 Son of a bitch. 1346 01:08:29,338 --> 01:08:31,067 Shit, man. 1347 01:08:31,107 --> 01:08:33,541 They put piss in it. 1348 01:08:33,576 --> 01:08:34,543 Go home! 1349 01:08:34,577 --> 01:08:36,704 They put fucking- 1350 01:08:36,745 --> 01:08:38,576 Get up there, all right? 1351 01:08:38,614 --> 01:08:40,809 You can shower later. Get up there now. 1352 01:08:42,852 --> 01:08:44,649 Son of a bitch! 1353 01:08:52,461 --> 01:08:54,122 (man) Stand back. 1354 01:08:55,131 --> 01:08:56,462 Where the fuck is everybody? 1355 01:08:58,100 --> 01:08:59,294 (Jay) Haven't you done enough? 1356 01:08:59,335 --> 01:09:02,498 You're the ones making this violent. 1357 01:09:02,538 --> 01:09:05,598 This was a peaceful protest. 1358 01:09:07,409 --> 01:09:08,376 Yeah, come on! 1359 01:09:08,410 --> 01:09:09,377 Stand back! 1360 01:09:09,411 --> 01:09:11,276 Why are you so proud of yourself? 1361 01:09:12,748 --> 01:09:14,306 Come on, you fucking cowards. 1362 01:09:15,818 --> 01:09:17,615 Oh, you think you're so brave 1363 01:09:17,653 --> 01:09:20,417 now that there's only six of you? 1364 01:09:20,456 --> 01:09:21,787 [fires] 1365 01:09:21,824 --> 01:09:23,985 Dale, what you doing, man? We got to wait for backup. 1366 01:09:24,026 --> 01:09:25,357 I'm doing my job. 1367 01:09:25,394 --> 01:09:27,191 Come on. He's just a kid. 1368 01:09:27,229 --> 01:09:28,958 Would you shoot your own kid? 1369 01:09:28,998 --> 01:09:30,590 Huh? 1370 01:09:30,633 --> 01:09:33,500 Would you should your own kid or use a fucking nightstick? 1371 01:09:34,970 --> 01:09:36,369 Huh? 1372 01:09:36,405 --> 01:09:37,394 Take this. 1373 01:09:37,439 --> 01:09:38,463 What? 1374 01:09:41,076 --> 01:09:42,475 Dale, what the fuck are you doing? 1375 01:09:42,511 --> 01:09:46,572 [siren approaches] 1376 01:09:58,928 --> 01:10:02,329 [siren wails] 1377 01:10:02,364 --> 01:10:03,991 Hey! 1378 01:10:04,033 --> 01:10:05,625 Hey, hey, I'm not in service. 1379 01:10:05,668 --> 01:10:06,999 What? 1380 01:10:07,036 --> 01:10:09,095 (Jay) Open the fucking door. 1381 01:10:11,173 --> 01:10:12,970 Son of a bitch! 1382 01:10:21,250 --> 01:10:24,219 [soft organ music playing] 1383 01:10:24,253 --> 01:10:32,251 II 1384 01:10:53,882 --> 01:10:56,476 Hey, get off him. 1385 01:10:56,518 --> 01:10:58,349 Le! I! go. Let it go. 1386 01:10:58,387 --> 01:11:00,082 Le! I! go. Let it go. 1387 01:11:00,122 --> 01:11:01,350 Hey, look at me. 1388 01:11:01,390 --> 01:11:02,379 It's over. Let it go. 1389 01:11:05,527 --> 01:11:06,585 [gurgles] 1390 01:11:06,629 --> 01:11:10,087 Hey, you all right? 1391 01:11:10,132 --> 01:11:11,531 Come here. 1392 01:11:11,567 --> 01:11:12,727 Look at me. Look at me. 1393 01:11:12,768 --> 01:11:15,066 Oh, fuck. Just lay there for a second. 1394 01:11:15,104 --> 01:11:17,629 Please, don't arrest- 1395 01:11:17,673 --> 01:11:20,403 don'! arrest me. 1396 01:11:20,442 --> 01:11:22,410 (Johnson) Can you walk? 1397 01:11:22,444 --> 01:11:24,605 (Jay) Don't arrest me. 1398 01:11:24,647 --> 01:11:26,080 Don't arrest me. 1399 01:11:26,115 --> 01:11:27,673 Come on, man, get up. 1400 01:11:27,716 --> 01:11:30,913 [coughing] 1401 01:11:32,288 --> 01:11:33,255 Come on. 1402 01:11:33,289 --> 01:11:34,313 Ge! up. 1403 01:11:34,356 --> 01:11:37,348 [coughing] 1404 01:11:55,444 --> 01:11:57,036 No, please. 1405 01:11:57,079 --> 01:12:00,606 Put your hands behind your back, please. 1406 01:12:00,649 --> 01:12:03,083 Oh, no. I'm begging you. 1407 01:12:03,118 --> 01:12:04,483 An right. We got 'em. 1408 01:12:28,644 --> 01:12:29,804 [wick sizzles] 1409 01:12:57,539 --> 01:13:00,531 [faint conversations] 1410 01:13:10,619 --> 01:13:11,916 Where's everybody going? 1411 01:13:15,457 --> 01:13:17,584 There are hundreds of us in jail. 1412 01:13:17,626 --> 01:13:18,888 What about them? 1413 01:13:20,229 --> 01:13:22,288 This isn't over yet. 1414 01:13:22,331 --> 01:13:23,525 You can't just leave them there. 1415 01:13:23,565 --> 01:13:25,260 We can't leave them there to rot. 1416 01:13:25,300 --> 01:13:27,165 And what are we supposed to do? 1417 01:13:34,076 --> 01:13:37,375 (man) Look, I'm gonna have to get a fucking hamburger. 1418 01:13:37,413 --> 01:13:39,506 (Lou) Every one of our lawyers are in here? 1419 01:13:39,548 --> 01:13:40,947 That's what I heard. 1420 01:13:40,983 --> 01:13:44,214 Who's gonna get us out? 1421 01:13:44,253 --> 01:13:47,245 Anybody hear anything about Jay? 1422 01:13:47,289 --> 01:13:49,883 Nobody's seen or heard from him. 1423 01:13:49,925 --> 01:13:51,916 Until they let us talk with somebody on the outside, 1424 01:13:51,960 --> 01:13:54,952 we have no idea what we're dealing with. 1425 01:13:54,997 --> 01:13:56,259 [Keys jingle] 1426 01:13:59,501 --> 01:14:01,025 (woman) All jewelry, your wallet. 1427 01:14:01,069 --> 01:14:03,299 I'm gonna need the cigarettes and the phone too. 1428 01:14:03,338 --> 01:14:05,238 All personal belongings must be handed in. 1429 01:14:05,274 --> 01:14:06,366 Let's go. 1430 01:14:06,408 --> 01:14:07,375 (man #1) Take it easy man. !'m- 1431 01:14:07,409 --> 01:14:08,899 (man #2) Shut up! 1432 01:14:08,944 --> 01:14:09,933 Step to your right. 1433 01:14:15,584 --> 01:14:17,575 (man #3) What the fuck you looking at? 1434 01:14:17,619 --> 01:14:18,779 [door clangs] 1435 01:14:22,357 --> 01:14:25,258 Excuse me, can I make a phone call? 1436 01:14:25,294 --> 01:14:26,318 No. Sit down. 1437 01:14:26,361 --> 01:14:27,794 Look, I have the number right here. 1438 01:14:27,830 --> 01:14:29,320 Do you understand what "no" means? 1439 01:14:29,364 --> 01:14:30,888 One call. 1440 01:14:30,933 --> 01:14:32,332 When you decide to give us your name, 1441 01:14:32,367 --> 01:14:33,629 then we'll give you your rights. 1442 01:14:37,940 --> 01:14:39,066 Jay? 1443 01:14:40,142 --> 01:14:41,109 Jay? 1444 01:14:41,143 --> 01:14:42,303 Jay! 1445 01:14:42,344 --> 01:14:44,278 What the fuck have you done to him? 1446 01:14:44,313 --> 01:14:46,008 You fricking pigs! 1447 01:14:46,048 --> 01:14:50,712 Is that what happens when you exercise your civil liberties .7 1448 01:14:50,752 --> 01:14:51,878 (woman) Miss Clayton .7 1449 01:14:51,920 --> 01:14:53,945 The mayor will see you now. 1450 01:14:53,989 --> 01:14:55,854 [door clicks] 1451 01:14:57,159 --> 01:14:58,592 Have a seat. 1452 01:14:58,627 --> 01:15:01,027 It's a big responsibility you have, 1453 01:15:01,063 --> 01:15:03,827 handling, what is it, 600 people? 1454 01:15:03,866 --> 01:15:05,959 600 innocent people, Mr. Mayor. 1455 01:15:07,569 --> 01:15:10,299 I'll be the first to admit that mistakes were made, 1456 01:15:10,339 --> 01:15:13,706 but those protesters are in jail because they broke the law. 1457 01:15:13,742 --> 01:15:15,607 You and I both know you're incarcerating people 1458 01:15:15,644 --> 01:15:16,906 who will never stand trial. 1459 01:15:22,885 --> 01:15:25,877 This is a file of many of the known protesters 1460 01:15:25,921 --> 01:15:27,252 who are in jail. 1461 01:15:32,394 --> 01:15:34,191 If they agree that for two years 1462 01:15:34,229 --> 01:15:35,355 they won'! demonstrate, 1463 01:15:35,397 --> 01:15:36,955 they'll be released immediately. 1464 01:15:36,999 --> 01:15:39,399 They'll never agree to having their civil liberties 1465 01:15:39,434 --> 01:15:42,267 taken away any more than they already have been. 1466 01:15:42,304 --> 01:15:43,931 Neither will I, Mr. Mayor. 1467 01:15:43,972 --> 01:15:45,803 Well, I think you should give them the choice, don't you, 1468 01:15:45,841 --> 01:15:47,001 considering the consequences? 1469 01:15:47,042 --> 01:15:48,304 Which are exactly? 1470 01:15:48,343 --> 01:15:49,401 Your clients 1471 01:15:49,444 --> 01:15:50,604 are in a precarious situation, 1472 01:15:50,646 --> 01:15:52,841 especially those with criminal records. 1473 01:15:58,453 --> 01:16:01,718 First of all, court rules have been violated 1474 01:16:01,757 --> 01:16:04,624 by not providing prisoners with access to counsel. 1475 01:16:04,660 --> 01:16:06,685 Second, access to counsel is not contingent 1476 01:16:06,728 --> 01:16:09,196 on answering police questions, including, "What is your name?" 1477 01:16:09,231 --> 01:16:11,028 And lastly, 1478 01:16:11,066 --> 01:16:12,192 you don't have the resources 1479 01:16:12,234 --> 01:16:13,758 to provide a jury and a public defender 1480 01:16:13,802 --> 01:16:14,928 to everyone in that jail, 1481 01:16:14,970 --> 01:16:16,631 so let's not bother bluffing anymore. 1482 01:16:16,672 --> 01:16:18,936 I want my clients freed with no fines, 1483 01:16:18,974 --> 01:16:20,202 no restitution orders, 1484 01:16:20,242 --> 01:16:21,834 and no criminal charges. 1485 01:16:21,877 --> 01:16:24,437 It's hard to help your clients if they won't talk. 1486 01:16:24,479 --> 01:16:26,276 Well, their voices must have been taken away 1487 01:16:26,315 --> 01:16:27,373 when their rights were. 1488 01:16:27,416 --> 01:16:29,350 Okay. 1489 01:16:29,384 --> 01:16:30,646 I want to see the prisoners now. 1490 01:16:30,686 --> 01:16:32,483 Well, I suggest you come back in a couple of days 1491 01:16:32,521 --> 01:16:33,613 when it's quieter. 1492 01:16:33,655 --> 01:16:34,644 Thank you. 1493 01:16:42,364 --> 01:16:45,231 [crowd chanting faintly] Let them go! 1494 01:16:52,975 --> 01:16:55,443 Doesn't look like it's gonna get much quieter... 1495 01:16:58,347 --> 01:17:00,907 Especially for you, Mr. Mayor. 1496 01:17:00,949 --> 01:17:03,042 Thank you. 1497 01:17:03,085 --> 01:17:05,076 [door clicks] 1498 01:17:10,025 --> 01:17:13,961 (woman) Ella? Dale's on the phone again. 1499 01:17:13,996 --> 01:17:15,258 Ella? 1500 01:17:15,297 --> 01:17:18,130 Just tell him I'll be back in a couple of days. 1501 01:17:22,671 --> 01:17:23,660 [sniffles] 1502 01:17:34,483 --> 01:17:36,041 [man coughs] 1503 01:17:36,084 --> 01:17:37,244 [groans] 1504 01:17:37,285 --> 01:17:39,947 Jay? 1505 01:17:39,988 --> 01:17:41,956 [coughs] 1506 01:17:45,727 --> 01:17:47,092 Jay, are you okay? 1507 01:17:53,168 --> 01:17:55,659 (Jay) Guess I'm not gonna be able to rescue you after all. 1508 01:17:55,704 --> 01:17:57,228 [laughs] 1509 01:17:57,272 --> 01:17:58,296 Yeah. 1510 01:18:06,081 --> 01:18:07,639 I'm so sorry. 1511 01:18:07,683 --> 01:18:09,378 It's okay. 1512 01:18:09,418 --> 01:18:11,978 I didn't know. 1513 01:18:15,657 --> 01:18:16,624 What? 1514 01:18:16,658 --> 01:18:19,525 [sighs] 1515 01:18:19,561 --> 01:18:21,552 H's okay. Hey, hey. 1516 01:18:23,732 --> 01:18:26,257 I didn't know you had it in you too. 1517 01:18:26,301 --> 01:18:28,269 What? 1518 01:18:28,303 --> 01:18:30,032 That voice. 1519 01:18:30,072 --> 01:18:31,664 The one that tells you 1520 01:18:31,707 --> 01:18:34,574 that if you don't stand up and fight, 1521 01:18:34,609 --> 01:18:38,010 everything that's beautiful is gonna be taken away. 1522 01:18:43,485 --> 01:18:45,646 I just want to run away. 1523 01:18:53,328 --> 01:18:54,886 [sobs] Oh. 1524 01:18:54,930 --> 01:18:56,989 [snifﬂes] 1525 01:18:57,032 --> 01:18:58,431 I'm so sorry. 1526 01:18:58,467 --> 01:18:59,798 Hey. 1527 01:19:01,636 --> 01:19:02,967 Hey. 1528 01:19:05,340 --> 01:19:07,968 [Cries] 1529 01:19:08,009 --> 01:19:09,533 Lou, give me your hand. 1530 01:19:19,154 --> 01:19:20,781 You all right? 1531 01:19:20,822 --> 01:19:22,050 Yeah, I'm okay. 1532 01:19:22,090 --> 01:19:24,320 You're crying like a girl. 1533 01:19:24,359 --> 01:19:26,384 [chuckles softly] 1534 01:19:26,428 --> 01:19:27,793 [chuckles softly] 1535 01:19:30,832 --> 01:19:32,697 Come on, tough girl. 1536 01:19:37,005 --> 01:19:38,768 [Sam over megaphone] We Want you to know... 1537 01:19:38,807 --> 01:19:40,331 (crowd) We Want you to know... 1538 01:19:40,375 --> 01:19:41,740 You are not alone. 1539 01:19:41,777 --> 01:19:43,176 (crowd) You are not alone. 1540 01:19:43,211 --> 01:19:45,270 People are protesting with us... 1541 01:19:45,313 --> 01:19:47,281 (crowd) People are protesting with us... 1542 01:19:47,315 --> 01:19:49,374 In 30 cities across the world. 1543 01:19:49,417 --> 01:19:52,147 (crowd) In 30 cities across the world! 1544 01:19:52,187 --> 01:19:53,347 [crowd cheers] 1545 01:19:53,388 --> 01:19:57,791 [cheering] 1546 01:20:01,997 --> 01:20:04,090 We'll all stay with you... 1547 01:20:04,132 --> 01:20:06,157 (crowd) We'll all stand with you... 1548 01:20:06,201 --> 01:20:07,429 (Sam) Until you're released. 1549 01:20:07,469 --> 01:20:08,800 (crowd) Until you're released. 1550 01:20:08,837 --> 01:20:11,897 (all) The people united will never be divided. 1551 01:20:11,940 --> 01:20:15,068 The people united will never be divided. 1552 01:20:15,110 --> 01:20:17,010 The people united... 1553 01:20:17,045 --> 01:20:18,478 There they are. 1554 01:20:18,513 --> 01:20:23,246 [crowd cheers] 1555 01:20:31,259 --> 01:20:33,727 [faint cheering] 1556 01:20:40,101 --> 01:20:42,035 (all) United will never be divided. 1557 01:20:42,070 --> 01:20:45,665 [faintly] The people united will never be divided. 1558 01:20:45,707 --> 01:20:48,904 The people united will never be divided. 1559 01:20:48,944 --> 01:20:51,936 The people united will never be divided. 1560 01:20:51,980 --> 01:20:55,347 The people united will never be divided. 1561 01:20:55,383 --> 01:20:56,907 [crowd chanting] Don't stop. Say what? 1562 01:20:56,952 --> 01:20:58,579 Ain't no power like the power of the people 1563 01:20:58,620 --> 01:21:00,611 'cause the power of the people don't stop; say what? 1564 01:21:00,655 --> 01:21:02,486 Ain't no power like the power of the people 1565 01:21:02,524 --> 01:21:04,389 'cause the power of the people don't stop. 1566 01:21:04,426 --> 01:21:05,723 [door clicks] 1567 01:21:05,760 --> 01:21:07,728 I'm sorry, sir. 1568 01:21:07,762 --> 01:21:09,389 I think you want to turn on the TV, 1569 01:21:09,431 --> 01:21:11,228 Channel 7. 1570 01:21:14,236 --> 01:21:15,498 (woman) And huge protest crowds 1571 01:21:15,537 --> 01:21:17,334 stiff growing at the-jail are creating... 1572 01:21:25,981 --> 01:21:27,505 [door closes] 1573 01:21:29,017 --> 01:21:30,348 (man) How you doing? 1574 01:21:40,195 --> 01:21:41,560 I came to apologize. 1575 01:21:41,596 --> 01:21:45,930 I was way out of line. 1576 01:21:52,173 --> 01:21:54,664 My wife and I lost our baby. 1577 01:21:54,709 --> 01:21:59,510 I know that's no excuse, but I just-that's- 1578 01:22:01,249 --> 01:22:02,648 I'm really sorry. 1579 01:22:02,684 --> 01:22:05,346 Really, really, really sorry. 1580 01:22:09,257 --> 01:22:10,417 And so... 1581 01:22:12,627 --> 01:22:13,685 [sniffles] 1582 01:22:16,898 --> 01:22:18,798 I don't blame you. 1583 01:22:21,536 --> 01:22:23,970 I mean, I do, but... 1584 01:22:27,142 --> 01:22:28,871 Shit, you're not the problem. 1585 01:22:31,379 --> 01:22:34,041 I mean, you're just doing your job, I guess. 1586 01:22:35,917 --> 01:22:38,215 And the people that I'm really trying to fight, 1587 01:22:38,253 --> 01:22:42,485 you know, are the ones that destroy so much... 1588 01:22:45,360 --> 01:22:47,385 And they hurt so many lives. 1589 01:22:49,564 --> 01:22:50,531 I'm not just one. 1590 01:22:50,565 --> 01:22:53,432 There are literally millions, 1591 01:22:53,468 --> 01:22:55,993 and nobody ever points a gun at them. 1592 01:22:56,037 --> 01:22:57,595 You know, they just seem so 1593 01:22:57,639 --> 01:22:59,470 unaccountable... 1594 01:23:01,977 --> 01:23:03,808 Untouchable. 1595 01:23:08,750 --> 01:23:10,945 It just seems kind of fucked that you're... 1596 01:23:10,986 --> 01:23:13,454 [laughs] 1597 01:23:13,488 --> 01:23:16,184 You and me are the ones that have to fight each other. 1598 01:23:21,796 --> 01:23:24,492 [woman on TV] At least 1,000 protesters marched and sang. 1599 01:23:24,532 --> 01:23:26,056 (crowd) Am 't no power like the power of the people 1600 01:23:26,101 --> 01:23:27,830 'cause the power of the people don't stop. 1601 01:23:27,869 --> 01:23:28,836 [knock at door] 1602 01:23:28,870 --> 01:23:29,928 [door clicks] 1603 01:23:29,971 --> 01:23:31,302 (man) Sir. 1604 01:23:31,339 --> 01:23:33,569 The Labor Council is threatening a general strike 1605 01:23:33,608 --> 01:23:35,405 if the jailed protesters aren't released. 1606 01:23:35,443 --> 01:23:36,740 General strike? 1607 01:23:36,778 --> 01:23:39,246 Yes, sir. 1608 01:23:40,615 --> 01:23:42,276 [woman on TV] The protesters are demanding 1609 01:23:42,317 --> 01:23:45,650 the release of 500 or so protesters behind bars. 1610 01:23:47,288 --> 01:23:50,280 [crowd chanting faintly] Let them go. Let them go. 1611 01:23:50,325 --> 01:23:51,952 [door opens] 1612 01:23:53,395 --> 01:23:57,092 Tell me I'm hallucinating. 1613 01:23:57,132 --> 01:23:58,963 You are not here right now. 1614 01:24:02,270 --> 01:24:03,601 You all right? 1615 01:24:05,407 --> 01:24:06,999 We'll get out of here. 1616 01:24:07,042 --> 01:24:08,100 [scoffs] 1617 01:24:08,143 --> 01:24:09,542 Don't-don't worry- don't worry. 1618 01:24:09,577 --> 01:24:11,670 We'll get out of here. What? What? 1619 01:24:11,713 --> 01:24:13,010 What Django always say? 1620 01:24:13,048 --> 01:24:14,015 Don't, man. 1621 01:24:14,049 --> 01:24:15,448 Come on. What does Django always say? 1622 01:24:15,483 --> 01:24:17,576 Don't. 1623 01:24:17,619 --> 01:24:21,282 Slow and steady wins the race every time. 1624 01:24:21,322 --> 01:24:23,847 What the fuck have we won, Django? 1625 01:24:26,061 --> 01:24:27,460 Have a look around you, man. 1626 01:24:32,000 --> 01:24:34,992 Look, I know it's hard right now, 1627 01:24:35,036 --> 01:24:39,370 but you got to- you got to stick with it, man. 1628 01:24:39,407 --> 01:24:41,375 I mean, your brother's up there rooting for you, 1629 01:24:41,409 --> 01:24:43,707 rooting for all of us. 1630 01:24:43,745 --> 01:24:45,235 Come on, man. 1631 01:24:49,184 --> 01:24:52,119 I mean, besides, a week ago, 1632 01:24:52,153 --> 01:24:55,418 nobody knew what the hell the WTO was. 1633 01:24:55,457 --> 01:25:00,258 Now they still don't know what the WTO is, but... 1634 01:25:00,295 --> 01:25:03,423 [laughter] 1635 01:25:03,465 --> 01:25:05,797 At least they know it's bad, you know? 1636 01:25:09,437 --> 01:25:10,597 Yes. 1637 01:25:13,374 --> 01:25:15,433 How long have we been trying to save this planet? 1638 01:25:15,477 --> 01:25:16,967 Ah... 1639 01:25:18,446 --> 01:25:19,913 Not long enough. 1640 01:25:19,948 --> 01:25:22,178 Yeah, it's still quite a mess, huh? 1641 01:25:23,718 --> 01:25:25,777 Oh, yeah. 1642 01:25:32,794 --> 01:25:35,661 [soft piano music] 1643 01:25:35,697 --> 01:25:43,695 II 1644 01:25:59,954 --> 01:26:02,115 [knocks on door] 1645 01:26:33,254 --> 01:26:34,585 I love you. 1646 01:26:54,475 --> 01:26:56,136 At the beginning of this week, 1647 01:26:56,177 --> 01:26:59,203 we came here with hope in our hearts 1648 01:26:59,247 --> 01:27:03,707 to try and find better solutions for our countries. 1649 01:27:03,751 --> 01:27:05,446 We were promised these rounds 1650 01:27:05,486 --> 01:27:07,784 would be different from the last time, 1651 01:27:07,822 --> 01:27:11,121 that our trade concerns would be heard. 1652 01:27:11,159 --> 01:27:13,821 But we have been treated like no more than animals. 1653 01:27:16,931 --> 01:27:18,660 The manipulation of third-world countries 1654 01:27:18,700 --> 01:27:21,066 is simply another form of colonialism. 1655 01:27:21,102 --> 01:27:24,265 [crowd boos] 1656 01:27:24,305 --> 01:27:28,071 You may try to silence me, but I will have my say. 1657 01:27:28,109 --> 01:27:30,600 Like the protesters outside of this building, 1658 01:27:30,645 --> 01:27:33,375 I will be heard! 1659 01:27:33,414 --> 01:27:35,848 We have been blindsided and marginalized 1660 01:27:35,883 --> 01:27:37,976 on issues of vital importance. 1661 01:27:38,019 --> 01:27:41,318 Transparency and openness have not existed here. 1662 01:27:41,356 --> 01:27:43,847 Therefore, we will not join the consensus required 1663 01:27:43,891 --> 01:27:46,359 to meet the objectives of this conference. 1664 01:27:46,394 --> 01:27:48,259 No more will we stand idly by 1665 01:27:48,296 --> 01:27:50,821 as our countries are abused and exploited! 1666 01:27:50,865 --> 01:27:54,323 [cheers and applause] 1667 01:28:02,043 --> 01:28:05,604 (crowd outside) The people united will never be defeated. 1668 01:28:05,647 --> 01:28:08,946 The people united will never be defeated. 1669 01:28:08,983 --> 01:28:11,213 Everybody on the inside... 1670 01:28:11,252 --> 01:28:13,277 (crowd) Everybody on the inside... 1671 01:28:13,321 --> 01:28:15,448 (Sam) We have two messages for you... 1672 01:28:15,490 --> 01:28:17,754 (crowd) We have two messages for you... 1673 01:28:17,792 --> 01:28:19,282 That we think you're gonna like. 1674 01:28:19,327 --> 01:28:21,352 (crowd) That we think you're gonna like. 1675 01:28:21,396 --> 01:28:22,988 (Sam) The first message reads... 1676 01:28:23,031 --> 01:28:25,124 (crowd) The first message reads... 1677 01:28:25,166 --> 01:28:27,532 A complete collapse... 1678 01:28:27,568 --> 01:28:29,058 (crowd) A complete collapse... 1679 01:28:29,103 --> 01:28:30,866 Of the WTO talks. 1680 01:28:30,905 --> 01:28:32,805 (crowd) Of the WTO talks. 1681 01:28:32,840 --> 01:28:34,171 [crowd cheers] 1682 01:28:34,208 --> 01:28:35,175 Did you hear that'? 1683 01:28:35,209 --> 01:28:36,176 Did you hear that'? 1684 01:28:36,210 --> 01:28:37,700 It happened, man. 1685 01:28:37,745 --> 01:28:41,647 [crowd cheering] 1686 01:28:41,683 --> 01:28:43,844 Little by little. 1687 01:28:43,885 --> 01:28:45,375 I told you. 1688 01:28:45,420 --> 01:28:47,445 There will be no new Millennium Round of trade talks 1689 01:28:47,488 --> 01:28:49,080 for the World Trade Organization. 1690 01:28:49,123 --> 01:28:51,956 We'll be back a! 6:00 tonight for more breaking news. 1691 01:28:51,993 --> 01:28:53,324 [TV clicks off] 1692 01:28:56,331 --> 01:28:58,060 (Sam) The second message... 1693 01:28:58,099 --> 01:29:00,067 (crowd) The second message... 1694 01:29:00,101 --> 01:29:02,262 (Sam) You're gonna like this one, Jay. 1695 01:29:02,303 --> 01:29:04,237 (crowd) You're gonna like this one, Jay. 1696 01:29:04,272 --> 01:29:07,730 All prisoners will be released. 1697 01:29:07,775 --> 01:29:10,175 (crowd) All prisoners will be released. 1698 01:29:10,211 --> 01:29:12,736 - Yes! - Ha-ha-ha! 1699 01:29:12,780 --> 01:29:15,772 [all cheering] 1700 01:29:34,802 --> 01:29:36,463 [laughs] 1701 01:29:36,504 --> 01:29:37,937 Yeah! 1702 01:29:42,410 --> 01:29:44,401 Where are you going in such a hurry? 1703 01:29:50,752 --> 01:29:52,083 L got to go- 1704 01:29:54,055 --> 01:29:55,215 Are you running away? 1705 01:30:13,608 --> 01:30:15,269 (0181190) And I want to see y'all next year, 1706 01:30:15,309 --> 01:30:17,675 April 16th, IMF. 1707 01:30:17,712 --> 01:30:18,679 [applause] 1708 01:30:18,713 --> 01:30:21,739 All right. Drinks on me. 1709 01:30:21,783 --> 01:30:24,343 [laughs] 1710 01:30:27,722 --> 01:30:29,713 What the hell are you doing here? 1711 01:30:30,958 --> 01:30:33,950 Well, it's nice to see you too. 1712 01:30:46,007 --> 01:30:48,373 One down, a million more to go. 1713 01:30:48,409 --> 01:30:51,139 [all chuckle] 1714 01:30:51,179 --> 01:30:54,376 Whoo! Ha-ha! 1715 01:30:54,415 --> 01:30:55,575 (Jay) Can I ask you something? 1716 01:30:55,616 --> 01:30:56,605 (Lou) Yeah. 1717 01:30:56,651 --> 01:30:57,777 (Jay) What's your last name? 1718 01:30:57,819 --> 01:30:59,878 (Lou) You are a cop, aren't you? 1719 01:30:59,921 --> 01:31:02,890 [Badmarsh and Shri's Signs] 1720 01:31:02,924 --> 01:31:05,893 [exotic rock music] 1721 01:31:05,927 --> 01:31:13,925 II 1722 01:31:16,337 --> 01:31:19,500 (man) I Life is one big road with lots of signs I 1723 01:31:19,540 --> 01:31:21,201 I Signs and more signs I 1724 01:31:21,242 --> 01:31:24,211 I You got to make up your mind, your mind, your mind I 1725 01:31:24,245 --> 01:31:27,146 II 1726 01:31:27,181 --> 01:31:30,241 I Life is one big road with lots of signs I 1727 01:31:30,284 --> 01:31:31,842 I Signs and more signs I 1728 01:31:31,886 --> 01:31:33,547 I You got to make up your mind I 1729 01:31:33,588 --> 01:31:35,112 II 1730 01:31:35,156 --> 01:31:37,590 I Life is one big road, road I 1731 01:31:37,625 --> 01:31:47,091 II 1732 01:31:47,134 --> 01:31:49,762 I Life is one big road I 1733 01:31:49,804 --> 01:31:59,907 II 1734 01:31:59,947 --> 01:32:02,575 I Life is one big road with lots of signs I 1735 01:32:02,617 --> 01:32:04,209 I Signs and more signs I 1736 01:32:04,252 --> 01:32:05,810 I You got to make up your mind I 1737 01:32:05,853 --> 01:32:09,755 I To face reality all the time, no I 1738 01:32:09,790 --> 01:32:12,588 I Many a sorrow, many a joy I 1739 01:32:12,627 --> 01:32:15,562 I Whenever you try to take life for a toy I 1740 01:32:15,596 --> 01:32:17,996 I Some doing good and some doing bad I 1741 01:32:18,032 --> 01:32:20,398 I But this type of bad doing is driving me mad I 1742 01:32:20,434 --> 01:32:22,766 I But when the sun shines today 1743 01:32:22,803 --> 01:32:25,101 I I'll go on my knees and I'll pray 1744 01:32:25,139 --> 01:32:27,869 I I said, "Lord, let me have joy" I 1745 01:32:27,909 --> 01:32:30,469 I I said, "Lord, let me have joy" I 1746 01:32:30,511 --> 01:32:33,912 I Never let me have no sorrows I 1747 01:32:33,948 --> 01:32:36,382 I I said, "Lord, let me have joy I 1748 01:32:36,417 --> 01:32:38,408 I Never let me have no sorrows" I 1749 01:32:38,452 --> 01:32:42,149 I Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no ♪ 1750 01:32:42,189 --> 01:32:50,187 II 1751 01:33:04,478 --> 01:33:12,510 II 1752 01:33:23,197 --> 01:33:26,598 I Life is one big long road I 1753 01:33:26,634 --> 01:33:34,803 II 1754 01:33:36,877 --> 01:33:44,875 II 1755 01:33:58,399 --> 01:34:01,493 I Life is one big road with lots of signs I 1756 01:34:01,535 --> 01:34:03,332 I Signs and more signs I 1757 01:34:03,371 --> 01:34:04,668 I You got to make up your mind I 1758 01:34:04,705 --> 01:34:08,766 I To face reality all the time, no I 1759 01:34:08,809 --> 01:34:11,334 I Many a sorrow, many a joy I 1760 01:34:11,379 --> 01:34:14,280 I Whenever you try to take life for a toy I 1761 01:34:14,315 --> 01:34:16,840 I Some doing good and some doing bad I 1762 01:34:16,884 --> 01:34:19,444 I But this type of bad doing is driving me mad. I 1763 01:34:19,487 --> 01:34:21,648 I But when the sun shines today 1764 01:34:21,689 --> 01:34:24,089 I I'll go on my knees and I'll pray 1765 01:34:24,125 --> 01:34:26,753 I I said, "Lord, let me have joy" I 1766 01:34:26,794 --> 01:34:29,456 I I said, "Lord, let me have joy" I 1767 01:34:29,497 --> 01:34:32,796 I Never let me have no sorrows I 1768 01:34:32,833 --> 01:34:35,063 I I said, "Lord, let me have joy I 1769 01:34:35,102 --> 01:34:37,161 I Never let me have no sorrows" I 1770 01:34:37,204 --> 01:34:41,231 I Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no ♪ 1771 01:34:41,275 --> 01:34:46,838 II 1772 01:34:46,881 --> 01:34:49,475 I Life is one, life is one I 1773 01:34:49,517 --> 01:34:52,486 I Life is one big long road I 1774 01:34:52,520 --> 01:34:54,784 I Life is one, life is one I 1775 01:34:54,822 --> 01:34:57,723 I Life is one big long road I 1776 01:34:57,758 --> 01:35:00,386 I Life is one, life is one I 1777 01:35:00,428 --> 01:35:03,727 I Life is one big long road I 1778 01:35:03,764 --> 01:35:06,733 [hopeful piano chords] 1779 01:35:06,767 --> 01:35:14,765 II 1780 01:35:17,511 --> 01:35:21,470 (The National) I Stay out super late tonight 1781 01:35:21,515 --> 01:35:24,973 I Picking apples, making pies I 1782 01:35:25,019 --> 01:35:28,978 I Put a little something in the lemonade I 1783 01:35:29,023 --> 01:35:30,684 I And take it with us I 1784 01:35:30,725 --> 01:35:37,654 I We're half awake in a fake empire I 1785 01:35:37,698 --> 01:35:46,106 I We're half awake in a fake empire I 1786 01:35:46,140 --> 01:35:49,667 I Tiptoe through our shiny city I 1787 01:35:49,710 --> 01:35:52,907 I With our diamond slippers on I 1788 01:35:52,947 --> 01:35:56,383 I Do our gay ballet on ice I 1789 01:35:56,417 --> 01:35:58,977 I Bluebirds on our shoulders I 1790 01:35:59,019 --> 01:36:05,583 I We're half awake in a fake empire I 1791 01:36:05,626 --> 01:36:11,155 I We're half awake in a fake empire I 1792 01:36:11,198 --> 01:36:19,196 II 1793 01:36:49,904 --> 01:36:52,896 I Turn the light out, say good night I 1794 01:36:52,940 --> 01:36:56,842 I No thinking for a little while I 1795 01:36:56,877 --> 01:37:03,612 I Let's not try to figure out everything at once I 1796 01:37:03,651 --> 01:37:07,246 I It's hard to keep track of you I 1797 01:37:07,288 --> 01:37:09,848 I Falling through the sky I 1798 01:37:09,890 --> 01:37:16,989 I We're half awake in a fake empire I 1799 01:37:17,031 --> 01:37:22,333 I We're half awake in a fake empire I 1800 01:37:22,369 --> 01:37:30,367 II 1801 01:37:39,286 --> 01:37:42,483 I Turn the light out, say good night I 1802 01:37:42,523 --> 01:37:46,459 I No thinking for a little while I 1803 01:37:46,493 --> 01:37:52,921 I Let's not try to figure out everything at once I 1804 01:37:52,967 --> 01:37:56,733 I It's hard to keep track of you I 1805 01:37:56,770 --> 01:37:59,295 I Falling through the sky I 1806 01:37:59,340 --> 01:38:06,075 I We're half awake in a fake empire I 1807 01:38:06,113 --> 01:38:11,415 I We're half awake in a fake empire I 132170