Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,942 --> 00:00:10,878
Ultimate Beastmaster has featured
2
00:00:10,944 --> 00:00:13,347
some of the toughest women
from around the world.
3
00:00:15,115 --> 00:00:19,353
And yet, none of them
have been able to get past Level 2.
4
00:00:19,419 --> 00:00:22,189
No, Shaun, hold... Oh!
5
00:00:25,926 --> 00:00:29,029
Oh, man, that hurt to watch!
6
00:00:30,998 --> 00:00:34,835
Now, one woman thinksthe Beast has met its match.
7
00:00:35,602 --> 00:00:37,271
She has the determination...
8
00:00:37,371 --> 00:00:39,315
One day,
I decided to stop practicing gymnastics
9
00:00:39,339 --> 00:00:40,874
and started with parkour.
10
00:00:40,941 --> 00:00:42,509
the tenacity...
11
00:00:42,576 --> 00:00:45,145
I got where I am today
because I always did
12
00:00:45,212 --> 00:00:47,080
what my heart told me to do.
13
00:00:47,147 --> 00:00:49,349
and the willpower to succeed.
14
00:00:49,816 --> 00:00:52,252
When I saw the Beast, I knew
15
00:00:52,319 --> 00:00:55,822
that my parkour skills
would come in handy.
16
00:00:55,889 --> 00:00:57,724
Will that be enough to defeat
17
00:00:57,791 --> 00:01:01,762
the world's most challenging
obstacle course, the Beast?
18
00:01:01,828 --> 00:01:04,598
My name is Zigzag,and I am the Ultimate Beastmaster.
19
00:01:05,265 --> 00:01:09,870
We're about to find outon Ultimate Beastmaster.
20
00:01:17,678 --> 00:01:19,947
Welcome to Ultimate Beastmaster!
21
00:01:20,013 --> 00:01:21,014
I'm Terry Crews.
22
00:01:21,081 --> 00:01:24,318
And I'm Charissa Thompson.
And we are fired up because we are about
23
00:01:24,384 --> 00:01:26,653
to watch 12 more competitors
24
00:01:26,720 --> 00:01:29,223
summon up all the courage they can muster
25
00:01:29,289 --> 00:01:32,125
as they enter the jaws of the Beast.
26
00:01:32,192 --> 00:01:34,928
And they are gonna get up closeand personal
27
00:01:34,995 --> 00:01:38,298
with some of the most terrifying obstacles
they've ever seen,
28
00:01:38,365 --> 00:01:41,535
all with the hope of being
the one competitor
29
00:01:41,602 --> 00:01:43,437
that makes it to the end.
30
00:01:43,504 --> 00:01:45,472
Here's our two American competitors,
31
00:01:45,539 --> 00:01:47,741
ready to take on those obstacles.
32
00:01:49,977 --> 00:01:53,447
First, starting in the east
and ready to represent the women,
33
00:01:53,514 --> 00:01:57,384
is CrossFit queen Lindsay Andrew
from Charlotte, North Carolina.
34
00:01:58,886 --> 00:02:01,822
Her unique training regimen
gives her impressive agility
35
00:02:01,889 --> 00:02:03,924
that should set her up for success.
36
00:02:05,392 --> 00:02:07,928
CrossFit prepares you
for the unknown and unknowable.
37
00:02:07,995 --> 00:02:09,663
That's how I train every day,
38
00:02:09,730 --> 00:02:12,366
since we have no idea
what this course is like.
39
00:02:12,432 --> 00:02:15,235
I think it's important to demonstrate
40
00:02:15,302 --> 00:02:17,404
that you can do anything
you put your mind to,
41
00:02:17,471 --> 00:02:19,973
regardless if you know
what's gonna happen or not.
42
00:02:20,040 --> 00:02:22,376
And so, representing my country
43
00:02:22,442 --> 00:02:25,212
in this competition
is a really big privilege.
44
00:02:27,181 --> 00:02:30,851
Out on the west coastis Trevor Carter from Sonora, California.
45
00:02:30,918 --> 00:02:34,655
This hard-working fireman
believes his job is all he needs
46
00:02:34,721 --> 00:02:36,957
to extinguish the competition.
47
00:02:37,024 --> 00:02:38,959
I definitely have an advantage
in this game.
48
00:02:39,026 --> 00:02:40,961
Being a firefighter,
you're pushing yourself
49
00:02:41,028 --> 00:02:43,630
to extremes that very few people get to.
50
00:02:43,697 --> 00:02:45,732
You never know when that bell's
gonna go off.
51
00:02:45,799 --> 00:02:48,769
It has to be 110%. There is no fail.
There's go forward.
52
00:02:48,836 --> 00:02:51,271
I'm taming the Beast,
I'm out in the environment,
53
00:02:51,338 --> 00:02:52,806
and that's what a Beastmaster is.
54
00:02:52,873 --> 00:02:53,807
And I'm going for it.
55
00:02:53,874 --> 00:02:57,177
This is our home, our country.
We're not gonna go home without a win.
56
00:02:57,244 --> 00:02:59,046
Lindsay Andrew and Trevor Carter,
57
00:02:59,112 --> 00:03:01,849
two competitors proud
to represent their country
58
00:03:01,915 --> 00:03:04,184
and ready to put their hurt on the Beast
59
00:03:04,251 --> 00:03:08,288
in their quest to become
the Ultimate Beastmaster.
60
00:03:08,355 --> 00:03:12,492
Getting right into it at the head
of the Beast is American Trevor Carter.
61
00:03:13,794 --> 00:03:16,897
So, he's a firefighter,
but he's very good at rock climbing.
62
00:03:16,964 --> 00:03:19,867
You look at him,he's very, very confident right now.
63
00:03:19,933 --> 00:03:22,769
As you can tell, the wayhe breezed through the Jaw Breaker,
64
00:03:22,836 --> 00:03:23,937
that wasn't a problem.
65
00:03:24,004 --> 00:03:26,707
Now he's on to Mother Tongue,
which is much harder this time,
66
00:03:26,773 --> 00:03:27,975
because it's been lowered.
67
00:03:28,041 --> 00:03:31,512
That means there's a much tougher jump
to the transfer wall.
68
00:03:34,748 --> 00:03:37,317
He's having a little troublenegotiating it.
69
00:03:38,385 --> 00:03:39,386
There he goes!
70
00:03:42,656 --> 00:03:44,458
No problem. Look at that.
71
00:03:44,525 --> 00:03:46,460
Let's see how he makes it
72
00:03:46,526 --> 00:03:48,462
in the brain of the Beast.
73
00:03:51,465 --> 00:03:53,767
He passed the Point Thruster,
74
00:03:53,834 --> 00:03:55,569
passes Brain Matter.
75
00:03:56,236 --> 00:03:57,704
Coming up on Faceplant,
76
00:03:57,771 --> 00:03:59,806
and we've made this a lot more difficult
77
00:03:59,873 --> 00:04:02,109
because we've swapped
the chain with a rope.
78
00:04:02,176 --> 00:04:04,244
That's going to challenge their grip.
79
00:04:04,311 --> 00:04:05,912
Trevor's a firefighter,
80
00:04:05,979 --> 00:04:08,815
so he should be used
to climbing ropes in his training.
81
00:04:09,216 --> 00:04:13,220
Yeah, he says he uses his fearof falling to push himself harder.
82
00:04:13,287 --> 00:04:17,391
Yeah! No, no!
83
00:04:17,457 --> 00:04:19,960
He has a fear of falling!
84
00:04:20,027 --> 00:04:23,497
And he falls into the blood!
85
00:04:24,097 --> 00:04:25,098
Let me tell you,
86
00:04:25,165 --> 00:04:29,870
you slam into those Energy Coils,
it's a game changer.
87
00:04:29,937 --> 00:04:33,073
- That is a game ender. Yes, it is.
- I t's a game ender!
88
00:04:34,208 --> 00:04:35,342
Just couldn't hold on.
89
00:04:36,910 --> 00:04:38,378
I need to see a medic.
90
00:04:38,445 --> 00:04:40,414
Here's tonight's first competitor
91
00:04:40,480 --> 00:04:42,683
from Brazil, Guilherme Medeiros.
92
00:04:45,152 --> 00:04:47,421
And this is one tough guy.
93
00:04:48,989 --> 00:04:50,891
I work at BOPE.
94
00:04:50,958 --> 00:04:54,161
The elite squad of the Military Police
of Rio de Janeiro State.
95
00:04:54,227 --> 00:04:59,633
It's very dangerous. We are trained
to face the scum of mankind:
96
00:04:59,700 --> 00:05:01,702
the drug traffickers of Rio de Janeiro.
97
00:05:01,768 --> 00:05:03,770
When the police have no other resources,
98
00:05:03,837 --> 00:05:05,272
we are called.
99
00:05:06,039 --> 00:05:07,684
Guilherme's outto prove a point,
100
00:05:07,708 --> 00:05:09,710
and he is doing a great job so far.
101
00:05:09,776 --> 00:05:11,411
He's got 30 points.
102
00:05:12,813 --> 00:05:14,314
He's a member of BOPE,
103
00:05:14,381 --> 00:05:15,849
which is an elite group of men.
104
00:05:15,916 --> 00:05:18,752
Only 400 are selected
among the 1,000 that apply.
105
00:05:18,819 --> 00:05:21,722
That makes Guilherme
an expert on urban warfare.
106
00:05:21,788 --> 00:05:24,424
Let's see if that helps himhere on Faceplant, Terry.
107
00:05:26,760 --> 00:05:29,396
Oh, he does not make it!
108
00:05:29,463 --> 00:05:32,132
Faceplant claims another victim!
109
00:05:32,199 --> 00:05:33,700
I can't believe it!
110
00:05:34,835 --> 00:05:37,571
He had perfect form
leaping upward for the rope,
111
00:05:37,638 --> 00:05:40,107
but you've really got to grip it
with everything you've got
112
00:05:40,174 --> 00:05:42,042
to stop that downward momentum.
113
00:05:42,342 --> 00:05:44,978
So, Guilherme,
how did it go?
114
00:05:45,045 --> 00:05:47,181
It wasn't my day.
115
00:05:47,714 --> 00:05:50,050
Ooh. We have hada rough start to the evening.
116
00:05:50,117 --> 00:05:52,719
Faceplant is a forceto be reckoned with tonight.
117
00:05:53,320 --> 00:05:56,523
Well, three more competitorsjust took their shot at the Beast.
118
00:05:56,590 --> 00:05:58,024
Let's see how they fared.
119
00:05:58,091 --> 00:05:59,659
Julio C贸rdova from Mexico
120
00:05:59,726 --> 00:06:01,728
hoped to fight his way through the Beast
121
00:06:01,795 --> 00:06:03,330
using his jujitsu moves.
122
00:06:03,396 --> 00:06:06,499
Well, I put down real beasts.
123
00:06:06,566 --> 00:06:09,903
I put down men of flesh and blood.
124
00:06:09,970 --> 00:06:13,440
So let's see what happens with this Beast.
It's apparently super huge.
125
00:06:13,506 --> 00:06:16,743
But I think Brazilian jujitsu
will win this time.
126
00:06:17,311 --> 00:06:19,313
And when he took on Faceplant...
127
00:06:22,683 --> 00:06:26,353
he learned his skillswere no match for the Beast.
128
00:06:27,654 --> 00:06:30,257
Next up was Mexico'sSantiago L贸pez,
129
00:06:30,324 --> 00:06:34,695
who retired from gymnastics to start
a whole new family venture.
130
00:06:34,761 --> 00:06:36,964
Well, I'm an enologist
131
00:06:37,030 --> 00:06:39,466
at my family's vineyard. I make wine.
132
00:06:39,533 --> 00:06:44,605
This beautiful challenge brought us
together: my parents, my brother, and me.
133
00:06:44,671 --> 00:06:47,708
It's all about us,
and that vineyard represents
134
00:06:47,774 --> 00:06:51,411
the effort, the discipline, and values
we have as a family.
135
00:06:52,412 --> 00:06:56,049
The winemakeravoided getting tipsy on Brain Matter,
136
00:06:56,516 --> 00:06:58,785
and was ready to crush Faceplant.
137
00:06:58,852 --> 00:07:01,488
Come on, please, Santiago!
Let's go!
138
00:07:03,123 --> 00:07:05,158
Oh, and he's sliding downinto the blood!
139
00:07:07,628 --> 00:07:09,897
But it was the Beastwho stomped him out.
140
00:07:09,963 --> 00:07:12,466
Santiago's gone!
141
00:07:12,533 --> 00:07:16,270
Why, Santiago? This night's hope,
142
00:07:16,336 --> 00:07:17,804
Mexico's hope!
143
00:07:18,238 --> 00:07:21,842
After four strong competitorsfailed to grab the rope on Faceplant,
144
00:07:21,909 --> 00:07:23,944
it was up to Daesung Oh from South Korea
145
00:07:24,011 --> 00:07:26,113
to try and reverse that trend.
146
00:07:26,180 --> 00:07:29,183
I'm obsessed with perfection.
147
00:07:29,249 --> 00:07:33,687
So I want to be good at what I do
and be in good shape.
148
00:07:33,754 --> 00:07:36,156
He flew up Mother Tongueand across Brain Matter
149
00:07:36,223 --> 00:07:39,193
with so much ease,
he was actually chewing bubble gum.
150
00:07:39,259 --> 00:07:40,527
Go get 'em, Tiger!
151
00:07:45,131 --> 00:07:46,266
And he goes...
152
00:07:53,674 --> 00:07:58,011
Your hands haveto be callused enough to handle the rope.
153
00:07:58,078 --> 00:07:59,513
Look at these calluses.
154
00:07:59,580 --> 00:08:01,582
There are no calluses on there.
155
00:08:01,648 --> 00:08:05,552
In fact, he was just using lotion
to make sure that he wasn't ashy.
156
00:08:05,619 --> 00:08:08,755
Daesung Oh has confirmedhis spot in the next round.
157
00:08:08,822 --> 00:08:10,390
Let's see who will join him.
158
00:08:11,458 --> 00:08:15,495
All right. Let's check back inwith Germany's Silke Sollfrank.
159
00:08:15,562 --> 00:08:17,664
She's getting herself pumped up.
160
00:08:17,731 --> 00:08:19,032
Let's see how she's feeling.
161
00:08:19,099 --> 00:08:20,434
I will now gut the Beast
162
00:08:20,501 --> 00:08:22,903
and turn it inside out.
163
00:08:22,970 --> 00:08:24,872
This girl is tough!
164
00:08:24,938 --> 00:08:26,507
She'll get her chance soon.
165
00:08:27,207 --> 00:08:30,243
Next up is Phelipe Young,25 years old from Brazil,
166
00:08:30,310 --> 00:08:32,746
and he is no stranger to competition.
167
00:08:32,813 --> 00:08:35,015
I was a gymnast.
168
00:08:35,082 --> 00:08:37,251
After that, I went to the circus.
169
00:08:37,317 --> 00:08:41,522
My training is diverse:
acrobatics, posture, movement line...
170
00:08:41,588 --> 00:08:42,990
I do CrossFit.
171
00:08:43,056 --> 00:08:44,958
And this makes me a very powerful athlete.
172
00:08:45,025 --> 00:08:49,029
I'm prepared to use my strength,
run, hang,
173
00:08:49,095 --> 00:08:50,163
whatever it takes.
174
00:08:50,964 --> 00:08:55,435
The acrobat's showing offhis fantastic balance on Brain Matter.
175
00:08:55,502 --> 00:08:58,238
Go, Brazil!
176
00:08:58,305 --> 00:09:00,807
Our friends next door,they've been yelling...
177
00:09:00,874 --> 00:09:01,875
Brazil!
178
00:09:01,942 --> 00:09:03,382
for the last few minutes.
179
00:09:03,410 --> 00:09:06,513
Good job, Brazil! Good job, Brazil!
180
00:09:06,580 --> 00:09:09,883
- Keep it down over there!
- The Brazilian hosts are screaming.
181
00:09:09,950 --> 00:09:13,353
And for good reason.Nobody can figure out Faceplant tonight.
182
00:09:13,420 --> 00:09:16,323
Rafinha and Andersoncan't even look!
183
00:09:16,390 --> 00:09:17,991
I don't want to see.
184
00:09:18,659 --> 00:09:21,662
No problem! No problem!
185
00:09:21,728 --> 00:09:23,730
Wow!
186
00:09:24,198 --> 00:09:27,201
He did it!
187
00:09:27,267 --> 00:09:29,937
Finally,somebody made it past Faceplant!
188
00:09:38,478 --> 00:09:40,180
Nice!
189
00:09:40,247 --> 00:09:44,117
This guy was in the circus,so he feels at home on these Energy Coils.
190
00:09:47,187 --> 00:09:48,322
Oy, Phelipe!
191
00:09:48,388 --> 00:09:50,390
Oh, my God. For God's sake.
192
00:09:50,457 --> 00:09:54,461
One more coilbefore the Mag Wall.
193
00:09:56,663 --> 00:09:57,664
Does it again!
194
00:09:57,731 --> 00:10:01,668
No one has even gotten close
to getting as far as he has.
195
00:10:01,735 --> 00:10:04,071
Oh, that is a great transition
to the Mag Wall.
196
00:10:04,137 --> 00:10:07,140
But remember, those handles fall,
so he's gotta keep pace here.
197
00:10:07,207 --> 00:10:08,709
There's no time to spare.
198
00:10:10,544 --> 00:10:12,679
Phelipe looking a little unsure.
199
00:10:12,746 --> 00:10:15,916
I can't imagine an acrobat sees
a wall like this too often.
200
00:10:19,253 --> 00:10:21,822
Ohh! And he loses his grip
201
00:10:21,889 --> 00:10:24,558
and goes into the blood of the Beast!
202
00:10:24,625 --> 00:10:28,929
Brazil's Phelipe Young takesthat top spot after that amazing run.
203
00:10:31,798 --> 00:10:35,335
I just want to say
that we are winning this thing!
204
00:10:35,402 --> 00:10:37,371
Yes. Let me tell you...
205
00:10:37,437 --> 00:10:39,339
Brazil! Brazil! Brazil!
206
00:10:39,406 --> 00:10:42,075
Brazil does their thing.
I gotta give you props.
207
00:10:43,177 --> 00:10:47,014
After six competitors,Phelipe finally overcomes Faceplant,
208
00:10:47,080 --> 00:10:50,184
and let's see if these next four athletes
can follow in his footsteps.
209
00:10:51,285 --> 00:10:53,720
Personal trainer Eiji Semba from Japan
210
00:10:53,787 --> 00:10:55,989
took a risk in order to prove his manhood
211
00:10:56,056 --> 00:10:57,858
to the love of his life.
212
00:10:57,925 --> 00:10:59,826
By participating in this contest,
213
00:10:59,893 --> 00:11:03,530
I'd like to show off my skills.
214
00:11:03,597 --> 00:11:06,500
To show I'm a man.
215
00:11:06,567 --> 00:11:08,502
This is for you.
216
00:11:08,569 --> 00:11:11,138
But the higher jumpto the transfer wall...
217
00:11:11,205 --> 00:11:12,940
Whoa!
218
00:11:13,006 --> 00:11:14,842
Was quite the heartbreaker.
219
00:11:14,908 --> 00:11:17,010
Having trouble.
220
00:11:17,076 --> 00:11:20,580
- I guess he can kiss that girl goodbye.
- No!
221
00:11:20,647 --> 00:11:22,482
CrossFit queen Lindsay Andrew
222
00:11:22,549 --> 00:11:23,684
from the United States
223
00:11:23,750 --> 00:11:26,053
pumped up her training
to a whole new level.
224
00:11:26,119 --> 00:11:30,057
I just recently went down to Fort Jackson
and got on their obstacle course.
225
00:11:30,123 --> 00:11:32,759
My boyfriend was
like, "Ya know, you're gonna be fine.
226
00:11:32,826 --> 00:11:36,096
You went on a course that men
get put on before they go to war."
227
00:11:36,163 --> 00:11:38,565
Once she went to warwith the Beast...
228
00:11:38,632 --> 00:11:39,833
She's over...
229
00:11:41,735 --> 00:11:45,405
Oh, come on, Linds,here's the strength. Here's the strength.
230
00:11:45,472 --> 00:11:49,977
...the massive jumpon Mother Tongue claimed another victim.
231
00:11:50,043 --> 00:11:51,110
No!
232
00:11:51,712 --> 00:11:54,982
Then, Akio Shimofuji was
Japan's last hope.
233
00:11:55,515 --> 00:11:59,686
A key point to win
234
00:11:59,753 --> 00:12:04,224
in this contest is to beat back your fear.
235
00:12:04,291 --> 00:12:06,894
He made a fearless leapoff Faceplant.
236
00:12:06,960 --> 00:12:10,197
And he goes! He's on! He holds on!
237
00:12:10,264 --> 00:12:14,935
Hold on, Akio Shimofuji!
238
00:12:15,002 --> 00:12:16,537
That was impressive.
239
00:12:16,603 --> 00:12:21,375
That was a will to win,a will to survive!
240
00:12:22,276 --> 00:12:25,012
His feet caught it! Come on!
241
00:12:26,613 --> 00:12:28,982
I think he got his toein the blood.
242
00:12:29,049 --> 00:12:30,651
He's not in the clear yet.
243
00:12:30,717 --> 00:12:35,189
He still has to make his way,get that momentum, and he's got it.
244
00:12:35,255 --> 00:12:38,258
Wow, that was a tremendous effort.
245
00:12:38,325 --> 00:12:42,196
Oh, man, the rope
really shredded his hands.
246
00:12:42,262 --> 00:12:44,898
He perseveredacross the Energy Coils...
247
00:12:45,933 --> 00:12:48,635
until his injured hands cut his run short.
248
00:12:48,701 --> 00:12:51,170
He fell!
249
00:12:51,237 --> 00:12:56,609
I knew if I fell in there,
I'd be dead in the water. So I kept at it.
250
00:12:56,676 --> 00:12:59,779
South Korean weightlifting champHyunho Kim
251
00:12:59,847 --> 00:13:02,683
muscled his way
across the early obstacles.
252
00:13:03,550 --> 00:13:05,219
Go, go, go!
253
00:13:06,220 --> 00:13:08,188
Great job!
254
00:13:08,255 --> 00:13:09,655
But oh, watch your head!
255
00:13:09,690 --> 00:13:14,294
Hyunho Kim gets batteredby this first Energy Coil,
256
00:13:14,361 --> 00:13:16,763
but he's making it. He's on his way.
257
00:13:16,830 --> 00:13:19,900
But now he's gotta get
on top of that Energy Coil.
258
00:13:23,470 --> 00:13:25,639
That's how you do it!
259
00:13:25,706 --> 00:13:27,841
Then he flew through the Energy Coils...
260
00:13:30,511 --> 00:13:32,246
And there he goes again.
261
00:13:32,312 --> 00:13:34,147
Great, great leap.
262
00:13:36,750 --> 00:13:38,051
Like a pro!
263
00:13:39,319 --> 00:13:42,422
...beforehe found himself unsupported on Mag Wall.
264
00:13:48,028 --> 00:13:49,296
So close!
265
00:13:50,296 --> 00:13:53,099
Eiji Semba from Japanand American Lindsay Andrew
266
00:13:53,166 --> 00:13:54,835
failed to place in the top eight.
267
00:13:54,902 --> 00:13:58,238
The competitors are separated
by a matter of seconds,
268
00:13:58,305 --> 00:14:00,274
and with all the fails on Faceplant,
269
00:14:00,340 --> 00:14:04,745
tonight's competition has really been
about getting there the quickest.
270
00:14:04,811 --> 00:14:07,080
And now Mexico's Julio C贸rdova
271
00:14:07,146 --> 00:14:09,816
is on the bubble
with two competitors left to go.
272
00:14:09,883 --> 00:14:11,318
Julio scored 30 points
273
00:14:11,385 --> 00:14:12,986
in a time of two minutes.
274
00:14:13,987 --> 00:14:17,891
On the course now is Germany's
Marco Cerullo, moving a little slow
275
00:14:17,958 --> 00:14:19,660
through these early obstacles.
276
00:14:21,094 --> 00:14:23,730
Yeah, and he'sbehind Julio's time right now.
277
00:14:25,098 --> 00:14:27,568
Concentrate. Take your time.
278
00:14:28,535 --> 00:14:31,371
Silke Sollfrank cheering onher countrymate!
279
00:14:31,438 --> 00:14:33,607
- She'll be next.- I cannot wait to see.
280
00:14:33,674 --> 00:14:37,311
Julio's got 30 pointsbut with a slower time.
281
00:14:37,377 --> 00:14:40,180
He's gonna have to defeatFaceplant if he wants to move on.
282
00:14:40,247 --> 00:14:41,991
We all knowhow difficult that is.
283
00:14:42,015 --> 00:14:46,486
If he has a bad performance,
we will go to the booth of the Germans.
284
00:14:46,553 --> 00:14:49,690
- If so, we'll make fun of the Germans.
- Yes, we will.
285
00:14:49,756 --> 00:14:51,692
All right,if he makes this jump,
286
00:14:51,758 --> 00:14:54,328
that means Mexico's
Julio C贸rdova is going home.
287
00:14:56,263 --> 00:14:59,366
- Yes!
- He got the rope!
288
00:14:59,433 --> 00:15:00,677
- Marco!- He's got it!
289
00:15:00,701 --> 00:15:04,605
Now he's gotta will his wayover to the Energy Coils.
290
00:15:04,671 --> 00:15:06,507
- He's got it.- Nicely done.
291
00:15:07,174 --> 00:15:10,677
That means Julio C贸rdovahas been eliminated.
292
00:15:16,683 --> 00:15:19,052
Marco is an accomplished CrossFit athlete.
293
00:15:19,119 --> 00:15:21,655
Jumping is a key componentto CrossFit training.
294
00:15:21,722 --> 00:15:24,258
We're definitely seeing that
in his performance.
295
00:15:26,193 --> 00:15:29,196
- Hold on tight!
- Pull yourself up!
296
00:15:29,262 --> 00:15:32,532
- Well done!
- I almost had a heart attack there, Hans.
297
00:15:32,599 --> 00:15:34,067
That was very close!
298
00:15:35,201 --> 00:15:38,971
And with that time, he takesover first place from Phelipe Young.
299
00:15:40,239 --> 00:15:43,409
The Brazilians are not big fansof Germany right now.
300
00:15:44,211 --> 00:15:47,114
Yeah, Marco bragsabout his upper-body strength.
301
00:15:47,181 --> 00:15:49,149
He's gonna needthat on the Mag Wall.
302
00:16:05,566 --> 00:16:07,801
A little bit more to go.
303
00:16:14,308 --> 00:16:16,176
He's into the blood!
304
00:16:17,711 --> 00:16:20,147
Once you get
to the inverted section of the wall,
305
00:16:20,214 --> 00:16:22,683
it can cause your body
to swing out awkwardly.
306
00:16:22,749 --> 00:16:26,153
Marco just couldn't reposition himself,
and he fell into the blood.
307
00:16:32,759 --> 00:16:34,470
- Germany!
- Brazil and Germany!
308
00:16:34,494 --> 00:16:36,330
We passed them.
309
00:16:36,396 --> 00:16:38,799
Our Brazilian colleagues.
310
00:16:38,866 --> 00:16:40,067
- Brazil is winning.
- No.
311
00:16:40,133 --> 00:16:42,903
Brazil now is winning.
312
00:16:42,970 --> 00:16:45,672
- No, no, no.
- Yes, absolutely!
313
00:16:46,940 --> 00:16:49,176
Marco Cerullo, Germany, is number one.
314
00:16:49,343 --> 00:16:52,112
Marco Cerullo, Germany, is number one.
315
00:16:52,179 --> 00:16:54,915
- The Brazilians made a little mistake.
- One second!
316
00:16:54,982 --> 00:16:57,417
Thank you for coming by and telling us.
317
00:16:57,484 --> 00:16:58,752
Oh, I'm so ashamed!
318
00:16:58,819 --> 00:17:01,588
They know how to dance
and shake their asses...
319
00:17:01,654 --> 00:17:04,857
- but they are really bad at arithmetic.
- We lost the game to those guys!
320
00:17:05,893 --> 00:17:07,828
All kindsof problems for Brazil.
321
00:17:07,895 --> 00:17:09,830
Not only is their man not in first place,
322
00:17:09,897 --> 00:17:12,533
but their second competitor,
Guilherme Medeiros,
323
00:17:12,599 --> 00:17:15,469
is now sitting on the bubble
with one run left to go.
324
00:17:15,536 --> 00:17:18,138
And now the momentwe've all been waiting for.
325
00:17:18,205 --> 00:17:21,341
Silke Sollfrank is seconds away
from starting her round.
326
00:17:21,408 --> 00:17:23,010
In this competition so far,
327
00:17:23,076 --> 00:17:26,213
only three other females
have made it to Level 2.
328
00:17:26,280 --> 00:17:27,981
She has the nickname Zigzag.
329
00:17:28,048 --> 00:17:30,817
- Zigzag.
- That means she goes like a train.
330
00:17:30,884 --> 00:17:34,388
Now, to advance to Level 2,Silke needs to either get past Faceplant,
331
00:17:34,454 --> 00:17:36,857
which will give her more points
than Guilherme,
332
00:17:36,924 --> 00:17:40,093
or get past Brain Matter
in a faster time than he did.
333
00:17:40,159 --> 00:17:44,497
1.52 meters. That's two yogurts stacked
on top of each other.
334
00:17:44,564 --> 00:17:47,400
She's got the energy,she's got the skill.
335
00:17:47,467 --> 00:17:50,137
- Look at her go!- That clock continues to tick.
336
00:17:50,204 --> 00:17:52,673
She's gonna needto get up this wall quickly.
337
00:17:53,540 --> 00:17:56,677
No problem for Silke Sollfrank!
338
00:17:56,743 --> 00:17:58,254
Guilherme watching nervously.
339
00:17:58,278 --> 00:18:01,181
If Silke can make it past Brain Matter
in the next 25 seconds,
340
00:18:01,248 --> 00:18:03,383
he's going to be eliminated.
341
00:18:06,085 --> 00:18:08,888
A little stumble there.She's gotta get moving.
342
00:18:10,691 --> 00:18:12,459
Flashing those gymnastics skills.
343
00:18:12,526 --> 00:18:14,595
She looks very comfortable here.
344
00:18:17,197 --> 00:18:20,434
I think she's gonna do it!Oh, she made it!
345
00:18:20,501 --> 00:18:23,837
Guilherme Medeirosof Brazil is eliminated,
346
00:18:23,904 --> 00:18:26,773
and Silke will be moving on to Level 2.
347
00:18:26,840 --> 00:18:29,576
Now, as you know, Terry,
points are cumulative,
348
00:18:29,643 --> 00:18:33,647
so she needs to continue on
and make every obstacle count.
349
00:18:37,417 --> 00:18:41,121
This is gonna be difficult forSilke because she's barely five feet tall.
350
00:18:41,188 --> 00:18:44,525
Ah, but she isa parkour athlete, so you never know.
351
00:18:47,160 --> 00:18:52,266
- Oh!
- No, no, no, no, no!
352
00:18:53,300 --> 00:18:55,302
But she was really fast.
353
00:18:55,369 --> 00:18:58,038
I cannot wait to see her in Level 2.
354
00:18:59,139 --> 00:19:01,008
Look at this. Look at this!
355
00:19:01,074 --> 00:19:04,044
Her parkour skills gave her
the leap she needed,
356
00:19:04,111 --> 00:19:06,513
but she lacked the grip strength
to grab the rope
357
00:19:06,580 --> 00:19:08,515
and stop her downward momentum.
358
00:19:12,853 --> 00:19:16,490
And with that, we have reachedthe end of Level 1.
359
00:19:16,557 --> 00:19:18,192
The top eight competitors look ready,
360
00:19:18,258 --> 00:19:21,528
and have to be thrilled
they're moving on to Level 2.
361
00:19:21,595 --> 00:19:24,064
Here's a look at where
the leaderboard currently stands.
362
00:19:24,131 --> 00:19:26,533
In the top spot is Germany's
Marco Cerullo,
363
00:19:26,600 --> 00:19:28,869
followed by Brazil's Phelipe Young,
364
00:19:28,936 --> 00:19:30,938
South Korea's Hyunho Kim,
365
00:19:31,004 --> 00:19:33,073
and Japan's Akio Shimofuji.
366
00:19:33,140 --> 00:19:36,076
In fifth place is Silke Sollfrank
from Germany,
367
00:19:36,143 --> 00:19:38,612
followed by South Korea's Daesung Oh,
368
00:19:38,679 --> 00:19:40,480
Mexico's Santiago L贸pez,
369
00:19:40,547 --> 00:19:42,115
and American Trevor Carter.
370
00:19:45,352 --> 00:19:47,154
Check out the moves from Germany.
371
00:19:47,221 --> 00:19:50,524
You think they're excited to have
both competitors moving on to Level 2?
372
00:19:50,589 --> 00:19:54,393
I acted like a fool making fun
of the Germans.
373
00:19:54,460 --> 00:19:56,605
- I laughed at the Germans.
- That's nothing new for you.
374
00:19:56,629 --> 00:19:59,298
And we lost to Germany... again!
375
00:19:59,366 --> 00:20:01,268
I cannot stand losing to Germany.
376
00:20:01,335 --> 00:20:04,238
It's not possible. It's getting boring.
377
00:20:06,507 --> 00:20:09,776
All right. In Level 2,there are 180 points up for grabs.
378
00:20:09,843 --> 00:20:11,144
Here we go!
379
00:20:11,211 --> 00:20:14,982
Our first competitor is Daesung Oh
from South Korea,
380
00:20:15,048 --> 00:20:19,520
and he was one of six
to go out on Faceplant in Level 1,
381
00:20:19,586 --> 00:20:22,890
so you can imagine he's hoping
for a better performance in Level 2.
382
00:20:22,956 --> 00:20:24,324
- Finally!
- It's him!
383
00:20:24,391 --> 00:20:26,493
- South!
- Korea!
384
00:20:26,559 --> 00:20:27,604
I'm not sure if you knew
385
00:20:27,628 --> 00:20:31,198
he won
the 2013 National Body Change Tournament
386
00:20:31,265 --> 00:20:33,166
as a bodybuilder in South Korea,
387
00:20:33,233 --> 00:20:35,035
so you know this dude's strong.
388
00:20:35,102 --> 00:20:36,770
Okay, he's rushing a little bit.
389
00:20:37,771 --> 00:20:41,875
He didn't even check the timing on that,
and now he's hanging.
390
00:20:41,942 --> 00:20:44,111
Daesung Oh is, "Oh, no."
391
00:20:44,176 --> 00:20:47,279
Yeah, Daesung "Oh, No."
392
00:20:47,347 --> 00:20:50,517
He might have to go back downon the other platform and try again.
393
00:20:50,584 --> 00:20:52,719
I was gonna say,that's not a bad strategy.
394
00:20:52,786 --> 00:20:54,364
- There he is.- Here we go.
395
00:20:54,388 --> 00:20:56,348
- That's how you do it.- Okay.
396
00:20:57,958 --> 00:21:00,661
- Don't rush it.- There we go!
397
00:21:00,727 --> 00:21:03,397
- Go!
- That's right!
398
00:21:03,463 --> 00:21:06,466
Oh! Daesung Korea!
399
00:21:06,633 --> 00:21:09,436
Oh! Daesung Korea!
400
00:21:09,503 --> 00:21:13,707
You have to hold on,and he's pretty tired already.
401
00:21:13,774 --> 00:21:15,909
This is all soul, all heart.
402
00:21:15,976 --> 00:21:19,913
Daesung Oh is going to make it
if he just believes.
403
00:21:19,980 --> 00:21:22,716
- He's standing up!
- Lift yourself up!
404
00:21:22,783 --> 00:21:24,861
- Ho!- Oh, and falling back down.
405
00:21:24,885 --> 00:21:26,485
Looking a bit out of control.
406
00:21:26,520 --> 00:21:28,422
He's gotta find his balance.
407
00:21:28,488 --> 00:21:30,390
And now he's out!
408
00:21:30,856 --> 00:21:32,758
He could not hold on.
409
00:21:32,826 --> 00:21:35,562
I'm gonna put my mike down
and start clapping for that effort.
410
00:21:35,629 --> 00:21:38,498
Great effort by Daesung Oh.
411
00:21:41,368 --> 00:21:45,572
Next up, only the fourth femalein the history of this competition
412
00:21:45,639 --> 00:21:49,076
to make it past Level 1, Silke Sollfrank.
413
00:21:49,142 --> 00:21:51,345
I love that name.
414
00:21:51,411 --> 00:21:52,721
Her nickname is Zigzag,
415
00:21:52,745 --> 00:21:56,148
so you know she's hoping
she can zigzag her way up Spinal Ascent.
416
00:21:57,718 --> 00:21:58,719
C'mon, Silke!
417
00:21:58,785 --> 00:22:00,687
- C'mon, Silke!
- Go!
418
00:22:00,754 --> 00:22:04,925
She's doing a great job,rocking the platform.
419
00:22:04,992 --> 00:22:07,504
- That helps her close the gap.- Very smart.
420
00:22:07,528 --> 00:22:10,898
- Attagirl!- Excellent move by Silke!
421
00:22:10,964 --> 00:22:13,066
Look at her. She's very focused,
422
00:22:13,133 --> 00:22:14,801
timing out her movements
423
00:22:14,868 --> 00:22:17,738
and making her leaps
at the shortest distance possible.
424
00:22:19,439 --> 00:22:22,109
Come on, Silke! Come on!
425
00:22:22,176 --> 00:22:25,179
This girl is using strategyto make the most of her runs.
426
00:22:25,245 --> 00:22:26,513
Whoo!
427
00:22:26,580 --> 00:22:28,982
Her will is tremendous!
428
00:22:29,049 --> 00:22:30,426
- Silke!- There she is!
429
00:22:30,450 --> 00:22:32,286
Silke! Germany!
430
00:22:32,486 --> 00:22:35,622
- "Silke smooth"!
- "Silke smooth," baby!
431
00:22:36,188 --> 00:22:39,258
Now heading downthe next obstacle, Spinal Descent.
432
00:22:39,660 --> 00:22:42,095
And she is loving this!
433
00:22:42,162 --> 00:22:43,964
Oh, no, her shoe's caught!
434
00:22:44,031 --> 00:22:45,432
Grab it, grab it!
435
00:22:45,499 --> 00:22:46,834
She can't get it.
436
00:22:46,900 --> 00:22:49,303
That shoe is now swimming in the blood.
437
00:22:53,006 --> 00:22:56,310
She's got one shoe missing now,
so this is gonna be tough.
438
00:22:56,376 --> 00:23:00,047
Oh! And she almost...
She's almost in the Beast's blood.
439
00:23:00,113 --> 00:23:01,153
Oh, no! Oh, no!
440
00:23:01,181 --> 00:23:03,350
Almost... She's got to climb up.
441
00:23:03,417 --> 00:23:06,954
As long as all four limbsaren't in the blood, she's still alive.
442
00:23:08,422 --> 00:23:09,690
She's got it!
443
00:23:09,756 --> 00:23:11,959
That's 20 extra points!
444
00:23:12,025 --> 00:23:13,794
This is all upper body now.
445
00:23:13,861 --> 00:23:15,729
There's nothing for her to push off of.
446
00:23:17,164 --> 00:23:21,001
She is just willing her wayonto the Stomach Churn!
447
00:23:21,068 --> 00:23:23,070
She's doing it. She's done it.
448
00:23:23,136 --> 00:23:24,805
Silke Sollfrank!
449
00:23:24,872 --> 00:23:27,474
- She's done it.- That's amazing!
450
00:23:27,539 --> 00:23:30,142
- That is so...- Silke Sollfrank!
451
00:23:30,209 --> 00:23:32,945
As her shoe is floatingin the Beast's blood.
452
00:23:34,314 --> 00:23:36,250
Oh!
453
00:23:36,316 --> 00:23:38,352
Into the blood of the Beast!
454
00:23:38,418 --> 00:23:40,521
I think she got the wind
knocked out of her.
455
00:23:40,587 --> 00:23:42,656
Talk about determination!
456
00:23:42,723 --> 00:23:45,025
After losing her shoe and getting wet,
457
00:23:45,092 --> 00:23:48,929
Silke still went for the Point Thruster
and attempted Stomach Churn.
458
00:23:48,996 --> 00:23:50,697
She just came up short.
459
00:23:53,333 --> 00:23:56,970
My shoe! I had a lot of fun.
460
00:23:57,036 --> 00:23:59,438
Thank you!
461
00:23:59,506 --> 00:24:01,008
There we go. There we go.
462
00:24:01,074 --> 00:24:03,076
We're all part of Silke's run.
463
00:24:03,143 --> 00:24:05,779
- Silke Sollfrank!
- With a show of solidarity.
464
00:24:05,846 --> 00:24:08,182
- Oh, God.
- Oh, wait, yeah.
465
00:24:09,016 --> 00:24:11,618
Up next,our third competitor in Level 2,
466
00:24:11,685 --> 00:24:14,054
Santiago L贸pez from Mexico.
467
00:24:14,119 --> 00:24:17,122
I'm proud to be 100% Mexican.
468
00:24:17,189 --> 00:24:20,826
I started gymnastics when I was three.
It defined me as a person.
469
00:24:20,894 --> 00:24:24,932
I was the first Mexican to win
a medal in the World Cup.
470
00:24:25,966 --> 00:24:28,001
I feel gymnastics has given me
471
00:24:28,067 --> 00:24:29,969
the tools I need to face the Beast.
472
00:24:30,035 --> 00:24:31,437
Ah, no doubt about that.
473
00:24:31,505 --> 00:24:33,373
Santiago was an incredible gymnast.
474
00:24:33,440 --> 00:24:36,043
He actually tore several ligaments
in his right ankle,
475
00:24:36,109 --> 00:24:38,178
and it forced him into retirement.
476
00:24:38,245 --> 00:24:41,114
Hopefully that doesn't play a rolehere on Stomach Churn.
477
00:24:42,916 --> 00:24:45,052
This guy isa World Cup medalist.
478
00:24:45,118 --> 00:24:46,553
He runs a successful winery,
479
00:24:46,618 --> 00:24:50,122
and now he's hoping to be
the first competitor to finish Level 2.
480
00:24:51,557 --> 00:24:52,992
He just might do it.
481
00:24:56,028 --> 00:24:58,197
His Olympic dreams vanished,
482
00:24:58,265 --> 00:25:01,768
- but he'll be the Ultimate Beastmaster!
- There he goes!
483
00:25:01,835 --> 00:25:04,171
- Santiago's doing great.
- Great timing, too.
484
00:25:04,238 --> 00:25:08,141
Santiago takinga little breather here, shaking it out.
485
00:25:12,613 --> 00:25:14,915
Look at him go. He's doing great!
486
00:25:15,749 --> 00:25:18,986
Goes right upinto the Digestive Track at a great pace.
487
00:25:20,554 --> 00:25:22,823
Really making a great move.
488
00:25:22,890 --> 00:25:23,957
This is how you do it.
489
00:25:24,024 --> 00:25:26,827
You jump down into the Dreadmill.
490
00:25:26,894 --> 00:25:30,597
- Yeah!
- Well done!
491
00:25:30,664 --> 00:25:32,909
- He's gotta keep making his move.- Santiago!
492
00:25:32,933 --> 00:25:35,502
Those Dreadmills are moving!
493
00:25:41,508 --> 00:25:44,278
You gotta get your speed!
494
00:25:44,344 --> 00:25:45,879
It looked like his foot slipped
495
00:25:45,944 --> 00:25:49,348
and he couldn't get a good takeoff
to close the gap. Down he went.
496
00:25:50,817 --> 00:25:55,789
Nonetheless, that run putsSantiago in first place with 110 points.
497
00:25:56,388 --> 00:26:00,592
It was enough. As I said at the beginning,
I'll get to Level 3.
498
00:26:01,762 --> 00:26:03,931
I'm not competing against them,
just myself.
499
00:26:03,997 --> 00:26:05,666
I wanted to finish it.
500
00:26:07,534 --> 00:26:09,636
Go, Mexico! Let's win this thing!
501
00:26:09,902 --> 00:26:14,239
Let's see how the competitorsfrom Japan and America did on the course.
502
00:26:15,040 --> 00:26:18,110
Japan's Akio Shimofuji was up first.
503
00:26:18,178 --> 00:26:20,814
By becomingthe Ultimate Beastmaster,
504
00:26:20,881 --> 00:26:24,585
I'd like to tell the world
that the most important thing
505
00:26:24,650 --> 00:26:27,352
is to constantly continue
challenging yourself.
506
00:26:27,754 --> 00:26:30,624
I will become the Ultimate Beastmaster!
I'll give it my all!
507
00:26:30,691 --> 00:26:33,160
He was doing well on the course until...
508
00:26:33,227 --> 00:26:35,596
Oh, he gets it right in the...
509
00:26:35,662 --> 00:26:36,902
Where did he get it?
510
00:26:36,929 --> 00:26:39,331
Right in his precious packages.
511
00:26:39,398 --> 00:26:41,633
But he recovered on Stomach Churn.
512
00:26:43,170 --> 00:26:44,805
Very smooth!
513
00:26:45,439 --> 00:26:49,476
Sped right up the DigestiveTrack and through the Dreadmills...
514
00:26:49,543 --> 00:26:52,446
- He stopped!
- Come on, Shimofuji!
515
00:26:52,946 --> 00:26:54,882
Amazing balance!
516
00:26:56,917 --> 00:27:00,053
but finally lost his gripon Chain Reaction.
517
00:27:02,256 --> 00:27:03,257
He fell!
518
00:27:03,323 --> 00:27:06,326
Here, it seems he threw in the towel.
519
00:27:06,393 --> 00:27:09,897
Trevor Carter was next,keeping America in the competition.
520
00:27:09,963 --> 00:27:13,000
Being a firefighter,
you've gotta perform under pressure.
521
00:27:13,066 --> 00:27:14,668
Your legs are heavy, you're hurting.
522
00:27:14,735 --> 00:27:16,236
You're sucking in smoke, choking.
523
00:27:16,301 --> 00:27:19,438
But you're going, you're moving,
you're pushing through barriers.
524
00:27:19,905 --> 00:27:21,807
I'm gonna go till my fingers bleed.
525
00:27:21,874 --> 00:27:23,275
I'm not gonna give up.
526
00:27:23,342 --> 00:27:26,612
He zoomed through the first two obstacles
527
00:27:26,678 --> 00:27:29,448
and went for the Point Thruster in style.
528
00:27:30,449 --> 00:27:32,184
He's got the Point Thruster!
529
00:27:32,251 --> 00:27:35,487
But he had an awkwarddismount off the spinning gear.
530
00:27:35,556 --> 00:27:38,258
Oh, he's off!
531
00:27:38,325 --> 00:27:41,328
No, no, no! No!
532
00:27:41,395 --> 00:27:44,598
He landed right on the edgeand right over it.
533
00:27:44,665 --> 00:27:47,534
That's where the centrifugal force is!
534
00:27:47,601 --> 00:27:50,137
Okay, Terry has this thing
called centrifugal force,
535
00:27:50,204 --> 00:27:52,472
which I know is an actual thing,
536
00:27:52,539 --> 00:27:55,909
but every time I ask him
for the definition, he skirts by that.
537
00:27:55,976 --> 00:27:59,913
That's because I'm too smart.
I'm too smart to tell you.
538
00:27:59,980 --> 00:28:02,549
If you don't understand it,
you're never gonna get it.
539
00:28:02,616 --> 00:28:04,093
Looking at the leader board,
540
00:28:04,117 --> 00:28:07,187
Akio Shimofuji's run
puts Japan in first place,
541
00:28:07,254 --> 00:28:10,757
and American Trevor Carter
is in an uncomfortable fourth.
542
00:28:11,458 --> 00:28:15,529
Next up, our second
South Korean competitor, Hyunho Kim,
543
00:28:15,596 --> 00:28:18,799
is hoping he can just out-muscle
the Beast in Level 2.
544
00:28:18,866 --> 00:28:21,468
I'm a CrossFit coach.
545
00:28:21,535 --> 00:28:24,538
Well, I was on the national team.
546
00:28:24,605 --> 00:28:28,876
I was a weightlifter for Korea
and had that training
547
00:28:28,941 --> 00:28:32,811
for the Olympics and Asian Games.
548
00:28:32,878 --> 00:28:36,148
Clearly, he's the oneto beat with that athletic background.
549
00:28:36,216 --> 00:28:37,851
He's doing so well so far.
550
00:28:37,918 --> 00:28:39,386
He's already got 90 points.
551
00:28:41,453 --> 00:28:42,788
There he goes!
552
00:28:42,854 --> 00:28:45,090
Landed a little funny.
553
00:28:45,158 --> 00:28:46,927
You gotta watch your ankles on that.
554
00:28:48,161 --> 00:28:49,229
But he's okay.
555
00:28:54,001 --> 00:28:56,904
Hyunho Kim really moves quick
for being 200 pounds.
556
00:28:58,172 --> 00:29:00,908
He's got to move
through the Digestive Track.
557
00:29:01,506 --> 00:29:05,110
It's starting to lower, get more steep.
558
00:29:05,177 --> 00:29:06,411
Again, high angle!
559
00:29:06,480 --> 00:29:09,249
He's got the...And he's gotta move! Yes!
560
00:29:09,316 --> 00:29:12,219
Oh, be very careful!
561
00:29:12,286 --> 00:29:14,488
Moving onto the Dreadmills.
562
00:29:15,856 --> 00:29:17,991
Now, he's gotta let it swing closer.
563
00:29:18,058 --> 00:29:20,627
That's it!
564
00:29:20,694 --> 00:29:22,796
- Hyunho Kim.
- Very good!
565
00:29:22,863 --> 00:29:25,098
He's passed the Dreadmills!
566
00:29:26,099 --> 00:29:29,570
Moving on to Chain Reactionfor another 20 points.
567
00:29:29,636 --> 00:29:32,372
Hyunho is the South Korean record holder
568
00:29:32,439 --> 00:29:35,409
for the Snatch, Clean and Jerk,
and the Back Squat,
569
00:29:35,475 --> 00:29:38,679
so you know he's got the strength
to do well on this obstacle.
570
00:29:42,749 --> 00:29:45,085
All that weightlifting now pays off.
571
00:29:48,522 --> 00:29:51,992
Uh-oh, kicking his legs now,trying to get the momentum back.
572
00:29:52,960 --> 00:29:55,262
If he can hang on
and make this transition,
573
00:29:55,329 --> 00:29:59,166
he'll be our first competitor to get
to the final obstacle in Level 2.
574
00:29:59,900 --> 00:30:01,802
- That's it, that's it.
- Yes!
575
00:30:01,867 --> 00:30:04,536
And he goes!
576
00:30:04,605 --> 00:30:06,206
He's into the blood.
577
00:30:06,840 --> 00:30:10,177
With that impressive run,he moved to the top of the leader board
578
00:30:10,244 --> 00:30:13,313
and eliminates
his fellow South Korean, Daesung Oh.
579
00:30:14,982 --> 00:30:17,518
Wow, Level 2 is way harder.
580
00:30:17,584 --> 00:30:21,021
Much, much, much harder.
581
00:30:21,955 --> 00:30:23,924
American Trevor Carteris on the bubble
582
00:30:23,991 --> 00:30:25,659
with two competitors left to go.
583
00:30:26,727 --> 00:30:28,128
Next up is Phelipe Young.
584
00:30:28,195 --> 00:30:30,864
He's competing for a very special cause.
585
00:30:33,100 --> 00:30:35,702
I was raised by my mother and my aunt.
586
00:30:35,769 --> 00:30:37,471
My mother always wanted me
587
00:30:37,536 --> 00:30:39,571
to follow the path of sports.
588
00:30:39,638 --> 00:30:45,010
If I win, and I will win,
that $10,000 will not be for me.
589
00:30:45,077 --> 00:30:47,179
It will be for my mother and my aunt.
590
00:30:49,349 --> 00:30:51,418
There's a lot at stake with this run.
591
00:30:51,485 --> 00:30:54,087
He just has to get
to the bottom of Spinal Descent
592
00:30:54,154 --> 00:30:56,623
to knock out Trevor Carter
from the United States.
593
00:30:57,257 --> 00:30:59,235
- Hello, everybody!
- Oh!
594
00:30:59,259 --> 00:31:02,196
I think Phelipe win this game today.
595
00:31:02,262 --> 00:31:04,131
- Really?
- He's gonna be the first one.
596
00:31:04,264 --> 00:31:05,432
- Really, really.
- Wow.
597
00:31:05,497 --> 00:31:09,267
- Because he is from Brazil.
- Because this is Brazilian.
598
00:31:09,336 --> 00:31:11,205
That's why he's gonna win?
599
00:31:11,271 --> 00:31:12,506
Because he's Brazilian?
600
00:31:12,571 --> 00:31:13,472
That's the reason.
601
00:31:13,538 --> 00:31:15,874
- That makes sense.
- Thanks for the analysis.
602
00:31:15,943 --> 00:31:18,545
Now, get out of here.We're trying to watch him run.
603
00:31:18,612 --> 00:31:20,647
He's just tryingto hold on right now.
604
00:31:20,712 --> 00:31:23,348
Trevor's life in the game
is hanging in the balance.
605
00:31:23,750 --> 00:31:24,818
Hold on!
606
00:31:24,885 --> 00:31:28,822
Phelipe right nowhas to get up there.
607
00:31:28,889 --> 00:31:32,226
The entire country of Brazil
is counting on him.
608
00:31:33,293 --> 00:31:36,096
I'm so nervous right now. Oh, my.
609
00:31:36,864 --> 00:31:39,566
He's gotta drop downwithout getting on that...
610
00:31:39,631 --> 00:31:40,631
Oh!
611
00:31:40,667 --> 00:31:43,337
- See, that's...- He's got to stay on the platform!
612
00:31:44,102 --> 00:31:47,572
He is Brazil's last chanceto stay in the competition.
613
00:31:47,941 --> 00:31:52,145
If he hits that deck,Phelipe is out.
614
00:31:53,180 --> 00:31:55,482
It's the real-life video game.
615
00:31:55,549 --> 00:31:57,885
Take it easy. Please.
616
00:31:57,951 --> 00:32:00,254
Hold on. Don't let go.
617
00:32:00,318 --> 00:32:03,255
He's out! He's out!
618
00:32:03,321 --> 00:32:05,824
One of our favorites. We lost, but...
619
00:32:05,893 --> 00:32:09,563
We made fun of the Americans
saying that he was better and...
620
00:32:09,630 --> 00:32:12,633
Oh, I just want to say I'm so sorry,
621
00:32:12,699 --> 00:32:16,203
because your man
who was supposed to go all the way...
622
00:32:16,270 --> 00:32:17,714
- Yeah.
- He didn't make it.
623
00:32:17,738 --> 00:32:19,373
- That's okay.
- It's okay.
624
00:32:19,439 --> 00:32:20,607
That's okay, he's good.
625
00:32:20,674 --> 00:32:24,278
Brazil is still a wonderful place,
and it has wonderful people...
626
00:32:24,344 --> 00:32:25,712
And we helped your guy now.
627
00:32:25,779 --> 00:32:28,015
And now Trevor Carter...
628
00:32:28,081 --> 00:32:31,151
USA! USA! USA!
629
00:32:31,218 --> 00:32:34,321
Is that gloating? Is that gloating?
That's not good, is it?
630
00:32:34,386 --> 00:32:38,356
So now with that early exit,Phelipe Young and his country of Brazil
631
00:32:38,425 --> 00:32:41,161
have been eliminated from the competition.
632
00:32:41,228 --> 00:32:43,630
American Trevor Carter
is still in fifth place,
633
00:32:43,697 --> 00:32:46,400
but there's one more competitor to go.
634
00:32:47,234 --> 00:32:50,237
I'm holding on by a thread right now.
We'll see what happens.
635
00:32:50,304 --> 00:32:52,339
And it's Marco Cerullofrom Germany
636
00:32:52,406 --> 00:32:54,641
who had an impressive run in Level 1.
637
00:32:54,706 --> 00:32:59,478
Rafinha and I are hoping he will
get through this first phase.
638
00:32:59,544 --> 00:33:03,315
This way he will eliminate the American,
and we can make fun of Terry Crews.
639
00:33:03,381 --> 00:33:06,084
He just hasto get past this first obstacle
640
00:33:06,151 --> 00:33:08,820
to advance to Level 3
and eliminate Trevor.
641
00:33:09,821 --> 00:33:11,289
Let's go, Marco!
642
00:33:11,358 --> 00:33:13,493
Yeah, I hearthe Brazilian hosts cheering.
643
00:33:13,560 --> 00:33:15,162
It's not gonna happen, guys!
644
00:33:15,229 --> 00:33:18,065
I love the patience
that he's showing right here.
645
00:33:18,131 --> 00:33:19,971
- He's rocking it.- Platform swing.
646
00:33:20,000 --> 00:33:23,637
The platform swing,just like Silke Sollfrank.
647
00:33:23,704 --> 00:33:27,674
The last American standingwatching and wondering if he can survive.
648
00:33:27,741 --> 00:33:30,978
At 6'3", this should've beenan easier transition for this guy.
649
00:33:31,044 --> 00:33:33,180
Now it's all upper body.
650
00:33:33,245 --> 00:33:37,582
We just saw this with Phelipe Young,
who was eliminated in the same spot.
651
00:33:40,352 --> 00:33:41,720
Come on!
652
00:33:42,256 --> 00:33:44,424
Oh, man!
653
00:33:44,491 --> 00:33:48,328
Oh, he's not giving up.Marco Cerullo is so determined.
654
00:33:48,395 --> 00:33:50,797
You really got to give him credit.
655
00:33:50,864 --> 00:33:53,500
Trevor's heart has gotta bepumping just as hard.
656
00:33:54,935 --> 00:33:57,404
Marco, c'mon! Marco!
657
00:33:57,471 --> 00:34:00,140
Marco has such long legsand a short torso
658
00:34:00,207 --> 00:34:03,210
that it's hard for him to get
his upper body on that platform.
659
00:34:03,277 --> 00:34:06,346
And now he's got 185 pounds just hanging!
660
00:34:06,413 --> 00:34:09,249
He is refusing to let go.
661
00:34:11,051 --> 00:34:12,352
Come on, Marco!
662
00:34:12,419 --> 00:34:15,022
Oh...
663
00:34:16,590 --> 00:34:19,393
Oh, he can still try again.Come on!
664
00:34:19,457 --> 00:34:20,825
He is exhausted.
665
00:34:20,892 --> 00:34:22,394
Oh! Now it's over!
666
00:34:22,861 --> 00:34:25,764
- Fortunate thing in...- Wow, Trevor Carter stays!
667
00:34:25,832 --> 00:34:27,968
Trevor Carter stays in.
668
00:34:28,035 --> 00:34:32,105
We've got competitors from five different
countries moving on to Level 3:
669
00:34:32,172 --> 00:34:34,074
Hyunho Kim of South Korea,
670
00:34:34,141 --> 00:34:36,577
Akio Shimofuji from Japan,
671
00:34:36,643 --> 00:34:38,779
Santiago L贸pez from Mexico,
672
00:34:38,846 --> 00:34:40,881
Silke Sollfrank from Germany,
673
00:34:40,948 --> 00:34:43,817
and our man, Trevor Carter from the USA.
674
00:34:45,352 --> 00:34:47,688
In Level 3, known as the Energy Pyramid,
675
00:34:47,754 --> 00:34:51,058
there's a total
of 240 points up for grabs.
676
00:34:51,124 --> 00:34:54,661
And our first competitor is
Santiago L贸pez from Mexico.
677
00:34:55,460 --> 00:34:59,197
I'm way out of my comfort zone.
I've never done these obstacles before.
678
00:34:59,264 --> 00:35:02,934
This is the time to let my abilities act.
679
00:35:04,238 --> 00:35:06,073
Here we go.
680
00:35:08,208 --> 00:35:10,644
Whoa! Almost lost his balance there!
681
00:35:12,010 --> 00:35:15,447
Perfectly-timed jump!Gets it, making his way.
682
00:35:15,516 --> 00:35:17,417
Is he gonna go for that Point Thruster?
683
00:35:17,484 --> 00:35:19,653
- Nope, he goes right by it.- It's gone.
684
00:35:19,720 --> 00:35:22,422
And right into Coil Crawl.
685
00:35:22,489 --> 00:35:23,624
Hand delivered!
686
00:35:25,325 --> 00:35:26,927
Oh, here we go. He slides down.
687
00:35:26,992 --> 00:35:30,929
You don't want to get your feet wet,
because then your grip is completely gone.
688
00:35:33,033 --> 00:35:34,034
This is sinking.
689
00:35:34,101 --> 00:35:37,004
Then you gotta makethat all-important decision:
690
00:35:37,070 --> 00:35:39,139
are you going right to stay the course,
691
00:35:39,206 --> 00:35:41,975
or are you going left to try to pick up
some bonus points,
692
00:35:42,042 --> 00:35:43,076
which are worth 40?
693
00:35:43,143 --> 00:35:45,546
- He's going for the bonus!- Going bonus!
694
00:35:45,612 --> 00:35:48,015
Wow, the gymnast isputting on a floor show.
695
00:35:48,079 --> 00:35:50,915
- Swing it!
- You mentioned gymnastics?
696
00:35:50,982 --> 00:35:53,218
Of course, the gymnastics on display.
697
00:35:54,321 --> 00:35:58,258
Another eight feetof coil to go, and he gets 30 points.
698
00:35:58,325 --> 00:36:00,561
Then he'll hit the first bonus obstacle.
699
00:36:02,427 --> 00:36:06,598
Good technique,repositioning himself to slide to the end.
700
00:36:10,170 --> 00:36:13,240
And now for his dismountonto the Bungee Beds.
701
00:36:14,341 --> 00:36:15,375
He gets it!
702
00:36:15,442 --> 00:36:17,311
- Santi, my man!
- Ay, ay, ay.
703
00:36:17,377 --> 00:36:19,213
We got lost in that one
704
00:36:19,279 --> 00:36:20,948
and got scared to death.
705
00:36:29,990 --> 00:36:33,794
He will get 40 pointsif he completes the first bonus.
706
00:36:33,861 --> 00:36:37,798
He will lose 40 pointsif he fails.
707
00:36:39,132 --> 00:36:42,169
Looking a little unsure
of what his move is here.
708
00:36:46,106 --> 00:36:47,241
Oh, boy. Oh, boy.
709
00:36:47,305 --> 00:36:48,506
He gets over.
710
00:36:51,011 --> 00:36:52,412
And he's not done yet.
711
00:36:52,479 --> 00:36:54,848
He's going
on to the second bonus obstacle.
712
00:36:56,583 --> 00:36:58,986
And he's on to the Trapeze.
713
00:36:59,052 --> 00:37:01,121
The Tricky Trapeze.
714
00:37:01,188 --> 00:37:03,390
Talk about an obstacle made for a gymnast!
715
00:37:04,424 --> 00:37:07,127
Charissa, he's gotta
successfully swing himself
716
00:37:07,194 --> 00:37:10,030
over to the third hanging bar
to get the 40 points.
717
00:37:10,097 --> 00:37:13,867
Oh, side note,those bars are nine feet apart!
718
00:37:17,037 --> 00:37:19,940
His face is showingsigns of exhaustion.
719
00:37:20,007 --> 00:37:25,579
- Santiago!
- Come on, brother!
720
00:37:25,646 --> 00:37:26,914
Representing Mexico.
721
00:37:28,315 --> 00:37:29,683
It slips off!
722
00:37:29,750 --> 00:37:31,351
It's not true! It can't be!
723
00:37:31,418 --> 00:37:33,654
- He loses 40 points!
- Santi...
724
00:37:35,255 --> 00:37:37,491
You can see his left gripslipped a little bit
725
00:37:37,558 --> 00:37:38,926
and he tried to reposition
726
00:37:38,992 --> 00:37:41,295
but didn't reach high enough
and slipped off.
727
00:37:43,294 --> 00:37:44,929
That was slippery.
728
00:37:45,864 --> 00:37:48,233
And shaky, which changes everything.
729
00:37:48,299 --> 00:37:51,436
It moves. I couldn't grab it right.
730
00:37:52,773 --> 00:37:55,943
Now let's see howour next competitor does on Level 3,
731
00:37:56,009 --> 00:37:59,146
collegiate wrestler Akio Shimofuji
from Japan.
732
00:37:59,213 --> 00:38:02,349
He enters with 150 points,
and was second in Level 2.
733
00:38:02,850 --> 00:38:05,786
I believe the key to victory here
734
00:38:05,853 --> 00:38:07,554
is measuring your jump well
735
00:38:07,619 --> 00:38:09,854
and following through calmly.
736
00:38:11,091 --> 00:38:12,593
Here we go.
737
00:38:13,427 --> 00:38:14,628
Get your balance.
738
00:38:14,695 --> 00:38:16,496
He doesn't have enough speed!
739
00:38:17,331 --> 00:38:21,101
What's the matter, Shimofuji?
740
00:38:21,168 --> 00:38:22,769
Oh, my goodness!
741
00:38:22,836 --> 00:38:26,406
- Oh, right off the bat!- Man. Man, oh man.
742
00:38:26,473 --> 00:38:30,277
Somehow he wasn't lookingat where the end was...
743
00:38:30,344 --> 00:38:32,779
and he jumps too late.
744
00:38:33,480 --> 00:38:37,317
The jump didn't quite go
the way I wanted it to.
745
00:38:37,384 --> 00:38:39,520
My footing kind of gave way.
746
00:38:39,586 --> 00:38:43,524
After that run, Japan'sAkio Shimofuji is now on the bubble.
747
00:38:43,590 --> 00:38:46,960
And up next is a competitor
who's very lucky to be here.
748
00:38:47,027 --> 00:38:48,028
We're happy he is,
749
00:38:48,095 --> 00:38:50,163
but he barely qualified for Level 2.
750
00:38:50,230 --> 00:38:52,332
Trevor Carter from the United States.
751
00:38:52,399 --> 00:38:55,569
Trevor has to get past Coil Crawlto stay in this competition
752
00:38:55,636 --> 00:38:58,405
and knock Japan's Akio Shimofuji out.
753
00:38:58,472 --> 00:39:01,008
- Here we go, the Ejector!- Wow.
754
00:39:01,074 --> 00:39:04,244
I feel pride to be at the third level.
755
00:39:04,311 --> 00:39:07,447
I get to represent my hometown
and my country,
756
00:39:07,514 --> 00:39:09,750
and I'm gonna fight. I'm gonna fight hard.
757
00:39:19,159 --> 00:39:22,629
He has to find a way to make itto the second part.
758
00:39:29,803 --> 00:39:31,138
And he does it.
759
00:39:31,205 --> 00:39:33,507
But now he's gotta get up into the coil.
760
00:39:34,975 --> 00:39:37,277
He's choosing to pass upon the bonus obstacles
761
00:39:37,344 --> 00:39:39,847
and stay the course.
You think that's a good move, Terry?
762
00:39:39,913 --> 00:39:43,016
Charissa, he started this levelin fifth place. With only 90 points,
763
00:39:43,083 --> 00:39:44,818
I think he could use those extra points.
764
00:39:44,885 --> 00:39:47,821
Then again, he risks losing points
in those bonus obstacles,
765
00:39:47,888 --> 00:39:49,656
so this may be the safer bet.
766
00:39:49,723 --> 00:39:51,358
Yes, yes, yes, yes!
767
00:39:51,425 --> 00:39:53,660
He's about to finish this obstacle!
768
00:39:54,161 --> 00:39:58,098
And with that,Akio Shimofuji from Japan is eliminated.
769
00:39:58,165 --> 00:39:59,766
What a pity!
770
00:39:59,833 --> 00:40:01,401
This is gonna be difficult.
771
00:40:01,468 --> 00:40:04,104
He has to climb
up a field of vertical pipes
772
00:40:04,171 --> 00:40:06,440
to a platform that's 30 feet in the air.
773
00:40:06,507 --> 00:40:10,677
This guy is a firefighter,so he's used to sliding down poles.
774
00:40:10,742 --> 00:40:13,177
The question is,
can he climb up those poles?
775
00:40:15,015 --> 00:40:16,149
He's doing great.
776
00:40:16,216 --> 00:40:19,486
USA! USA! USA!
777
00:40:19,553 --> 00:40:20,687
He's doing awesome!
778
00:40:20,754 --> 00:40:23,390
This'll be greatfor the United States
779
00:40:23,457 --> 00:40:26,660
if Trevor can get another 30 points
and jump into first place.
780
00:40:26,727 --> 00:40:29,029
There's still
two more competitors after him,
781
00:40:29,096 --> 00:40:31,932
and remember, only the top two
advance to the final round.
782
00:40:31,999 --> 00:40:33,867
Man, that face says it all.
783
00:40:37,237 --> 00:40:39,940
This is hard to watch. He...
784
00:40:40,040 --> 00:40:41,875
Slides off.
785
00:40:41,942 --> 00:40:43,944
An impressive run for Trevor Carter,
786
00:40:44,011 --> 00:40:46,980
earning him a total of 180 points.
787
00:40:47,047 --> 00:40:50,651
It puts him in second place,
but keeps him on the bubble.
788
00:40:50,717 --> 00:40:52,886
There's two more competitors left.
789
00:40:52,951 --> 00:40:57,555
First up, Hyunho Kim from South Korea.
He just needs to get through Prism Strike
790
00:40:57,624 --> 00:41:00,694
to pass both Trevor Carter
and Santiago L贸pez
791
00:41:00,761 --> 00:41:03,263
and guarantee himself a spot in Level 4.
792
00:41:03,330 --> 00:41:05,632
While I was a coach,
the members told me
793
00:41:05,699 --> 00:41:08,202
that there was nothing I couldn't do.
794
00:41:08,268 --> 00:41:10,504
So everything expects me to win.
795
00:41:10,571 --> 00:41:12,072
A lot of pressure.
796
00:41:12,139 --> 00:41:14,274
They all cheer for me.
797
00:41:16,143 --> 00:41:19,012
And he gets onto the Ejector.
798
00:41:19,580 --> 00:41:21,815
- He grabbed it!
- Yes!
799
00:41:21,882 --> 00:41:23,884
Past the Ejector!
800
00:41:23,951 --> 00:41:28,288
He's going for the Point Thruster,misses it, goes right into the coils...
801
00:41:29,089 --> 00:41:33,493
and just like that,
our man Trevor Carter is eliminated.
802
00:41:33,560 --> 00:41:36,029
Unfortunately, the United States is out.
803
00:41:36,096 --> 00:41:38,665
South Koreais moving on to Level 4,
804
00:41:38,730 --> 00:41:40,898
and, boy, do they look thrilled.
805
00:41:44,869 --> 00:41:48,706
Hyunho didn't get high enoughto get his legs onto that next coil.
806
00:41:49,343 --> 00:41:52,312
There he goes!
Doing a great job right now.
807
00:41:52,379 --> 00:41:54,147
He's decided to stay the course,
808
00:41:54,214 --> 00:41:56,550
meaning that he won't lose points.
809
00:41:56,617 --> 00:41:57,885
Nope.
810
00:41:59,119 --> 00:42:02,089
Yeah, he's gotta make a move.
See what you can get.
811
00:42:02,155 --> 00:42:04,157
This guy weighs 200 pounds,
812
00:42:04,224 --> 00:42:07,728
so it's gotta be tough for him to carry
that weight using his upper body.
813
00:42:07,794 --> 00:42:10,631
That's one of the thingswith the stronger competitors.
814
00:42:10,697 --> 00:42:13,467
Sometimes all the muscle
puts them at a disadvantage.
815
00:42:15,068 --> 00:42:16,069
Oh!
816
00:42:16,136 --> 00:42:17,137
And there we go.
817
00:42:18,672 --> 00:42:20,107
He was so good.
818
00:42:20,174 --> 00:42:21,441
His arms gave out.
819
00:42:21,508 --> 00:42:23,076
I know.
820
00:42:23,944 --> 00:42:26,513
I was gonna do this.
821
00:42:26,580 --> 00:42:28,549
I'm not doing Taekwondo enough.
822
00:42:28,613 --> 00:42:31,215
I should practice it more often.
823
00:42:31,285 --> 00:42:32,886
So, with that run,
824
00:42:32,953 --> 00:42:36,490
Hyunho Kim seals his spot
in the final level,
825
00:42:36,557 --> 00:42:39,159
putting Mexico's Santiago L贸pez
on the bubble.
826
00:42:39,226 --> 00:42:42,095
Now, it all comes downto our final competitor,
827
00:42:42,162 --> 00:42:43,964
Silke Sollfrank from Germany.
828
00:42:44,031 --> 00:42:46,099
She's gone the furthest of any female
829
00:42:46,166 --> 00:42:49,169
in the entire Ultimate Beastmaster
competition so far.
830
00:42:49,236 --> 00:42:52,105
Level 3 will be quite challenging,
831
00:42:52,172 --> 00:42:54,908
but I am the only girl to come this far.
832
00:42:54,975 --> 00:42:56,777
I did really well.
833
00:42:56,844 --> 00:42:59,146
I don't have anything to lose.
834
00:43:00,214 --> 00:43:01,982
And it's Germany's last hope.
835
00:43:02,049 --> 00:43:06,386
She's gonna need 210 points
to knock out Mexico's Santiago L贸pez
836
00:43:06,453 --> 00:43:07,487
and move on to Level 4.
837
00:43:07,554 --> 00:43:11,692
Mexico! Mexico! Mexico!
838
00:43:11,758 --> 00:43:13,727
Germany!
839
00:43:13,794 --> 00:43:16,396
- Silke!
- Yes!
840
00:43:18,729 --> 00:43:20,231
Whoa!
841
00:43:20,300 --> 00:43:21,902
This is so fast!
842
00:43:21,969 --> 00:43:23,871
She's yelling, "It's so fast!"
843
00:43:23,937 --> 00:43:25,072
It's so fast!
844
00:43:25,136 --> 00:43:27,972
Will she continue to make history
845
00:43:28,041 --> 00:43:30,744
and be our first female in Level 4?
846
00:43:32,045 --> 00:43:33,747
And she's got it!
847
00:43:33,814 --> 00:43:36,016
Silke Sollfrank flies
848
00:43:36,083 --> 00:43:37,084
through this level.
849
00:43:37,217 --> 00:43:39,586
She's gonna gofor the Point Thruster!
850
00:43:39,653 --> 00:43:42,155
Misses it, but she stays on.
851
00:43:42,322 --> 00:43:44,691
- Over into the coils.- Into Coil Crawl!
852
00:43:44,755 --> 00:43:46,457
Good job! Good job!
853
00:43:47,528 --> 00:43:49,930
And she knowsshe's gotta go fast through this.
854
00:43:49,994 --> 00:43:52,997
- It's sinking. It's sinking.- Go, girl, go, go, go!
855
00:43:57,804 --> 00:44:00,007
There she goes.
856
00:44:00,073 --> 00:44:01,875
She's going to stay the course.
857
00:44:01,942 --> 00:44:03,944
Oh, nice move!
858
00:44:04,011 --> 00:44:07,581
Look at that! With that cool move,
859
00:44:07,648 --> 00:44:09,750
Silke wins over the heart
860
00:44:09,816 --> 00:44:11,752
of the audience.
861
00:44:11,818 --> 00:44:13,754
Representing Germany!
862
00:44:13,820 --> 00:44:15,222
Unreal!
863
00:44:15,289 --> 00:44:18,125
And representingfemales everywhere,
864
00:44:18,192 --> 00:44:20,260
all around the world.
865
00:44:21,028 --> 00:44:24,097
What a smart way to go through that.
866
00:44:24,164 --> 00:44:25,332
Look at that!
867
00:44:29,670 --> 00:44:30,938
Extraction is up next.
868
00:44:31,004 --> 00:44:32,248
- That's right up her alley.
- Yes.
869
00:44:32,272 --> 00:44:34,041
Now she moves hand over hand
870
00:44:34,107 --> 00:44:35,943
from one to the other. This only took her
871
00:44:36,009 --> 00:44:38,212
a little more than a minute.
Great performance!
872
00:44:42,182 --> 00:44:44,618
She has to completeExtraction to move on.
873
00:44:44,685 --> 00:44:47,888
Hyunho Kim has already guaranteed
his spot in the finals,
874
00:44:47,955 --> 00:44:49,623
and look at him watching anxiously
875
00:44:49,690 --> 00:44:52,526
to see if he'll be competing
against Silke.
876
00:44:52,593 --> 00:44:54,294
Look at that determination!
877
00:44:54,361 --> 00:44:57,097
She got the pole!
878
00:44:57,164 --> 00:44:59,833
She has to use that momentum
879
00:44:59,900 --> 00:45:01,268
to reach the other pole.
880
00:45:01,335 --> 00:45:03,337
You knowwhat Alicia Keys would say?
881
00:45:03,403 --> 00:45:06,006
That this girl is on fire!
882
00:45:06,070 --> 00:45:09,006
She still has to get 15 feet above,
883
00:45:09,073 --> 00:45:10,741
and she's slipping down.
884
00:45:10,811 --> 00:45:12,379
- I'm sorry!
- No!
885
00:45:12,446 --> 00:45:14,882
Hold on!
886
00:45:14,948 --> 00:45:19,152
No, no, no, no, no, no, no!
887
00:45:19,219 --> 00:45:22,256
- Silke!
- That hurt my heart, Zigzag!
888
00:45:22,789 --> 00:45:25,259
So, our last femaleis out of the competition,
889
00:45:25,325 --> 00:45:27,127
and that is it for Germany.
890
00:45:27,194 --> 00:45:29,463
She put up such a tremendous fight.
891
00:45:29,530 --> 00:45:32,366
She made history for all the females
in this competition,
892
00:45:32,432 --> 00:45:35,068
and she definitely made her country proud.
893
00:45:35,669 --> 00:45:37,070
Are you disappointed?
894
00:45:37,137 --> 00:45:39,506
Not at all.
I think I got very far for a girl.
895
00:45:39,971 --> 00:45:42,273
We all took you into our hearts.
896
00:45:42,342 --> 00:45:45,579
Germany loves you. A huge applause
for Silke Sollfrank!
897
00:45:46,146 --> 00:45:48,448
This is it, the final level.
898
00:45:48,515 --> 00:45:50,918
Hyunho Kim and Santiago L贸pez
899
00:45:50,984 --> 00:45:53,120
are both amazing athletes,
900
00:45:53,187 --> 00:45:57,925
but unfortunately only one
will earn the title Beastmaster.
901
00:45:57,991 --> 00:46:00,794
Let's watch them go toe to toe
on the Power Source.
902
00:46:03,830 --> 00:46:06,900
All right, we're aboutto kick off Level 4 of the Beast,
903
00:46:06,967 --> 00:46:08,802
but before we do, let's take a look
904
00:46:08,869 --> 00:46:11,371
at how our two finalists
made it here tonight.
905
00:46:12,973 --> 00:46:14,408
That's how you do it!
906
00:46:14,474 --> 00:46:18,445
In physical aspects, I was a weightlifter.
907
00:46:18,512 --> 00:46:22,249
Stamina, strength and power...
908
00:46:22,316 --> 00:46:24,318
I think I'm the best in those.
909
00:46:24,384 --> 00:46:26,653
I feel gymnastics has given me
910
00:46:26,720 --> 00:46:28,989
the tools I need to face the Beast.
911
00:46:29,056 --> 00:46:30,290
Nicely done!
912
00:46:30,357 --> 00:46:34,228
To raise Mexico's flag,to compete in its name
913
00:46:34,292 --> 00:46:35,893
fills me with pride and happiness.
914
00:46:36,360 --> 00:46:38,229
Beast, you met your match.
915
00:46:39,333 --> 00:46:40,634
Ultimate Beastmaster.
916
00:46:40,701 --> 00:46:42,236
Korea, I can do it!
917
00:46:42,903 --> 00:46:47,007
- Here we go. It all comes down to this.
- Yes. Oh, man!
918
00:46:49,910 --> 00:46:53,213
- Hyunho!
- Santiago!
919
00:46:54,615 --> 00:46:57,050
It's Hyunho Kimfrom South Korea,
920
00:46:57,117 --> 00:46:59,620
versus Santiago L贸pez from Mexico.
921
00:46:59,686 --> 00:47:02,022
Level 4, the Power Source, Terry.
922
00:47:02,089 --> 00:47:04,191
It starts with the Foundation.
923
00:47:04,258 --> 00:47:07,127
Each one of these Energy Taps
is worth ten points.
924
00:47:07,194 --> 00:47:08,529
Mm-hmm.
925
00:47:11,565 --> 00:47:14,001
They're both moving
at a great pace right now.
926
00:47:14,067 --> 00:47:18,205
And you notice the handholds get
progressively smaller on the way up.
927
00:47:20,140 --> 00:47:21,375
Let's go, Santiago!
928
00:47:21,441 --> 00:47:25,946
Mexico! Mexico!
929
00:47:26,013 --> 00:47:28,015
Come on, buddy!
930
00:47:28,081 --> 00:47:31,385
Santiago is almostat the Grid Lock section of the wall.
931
00:47:31,451 --> 00:47:34,221
They're bothat a pretty even pace right now.
932
00:47:35,255 --> 00:47:37,424
Moving really good. Oh!
933
00:47:38,258 --> 00:47:39,526
He recovered well.
934
00:47:46,800 --> 00:47:49,870
Both of these competitorsvery evenly matched, literally.
935
00:47:49,937 --> 00:47:52,973
Like, look, their hands are
on the exact same spots right now.
936
00:47:53,040 --> 00:47:57,244
Whoa. Santiago made a desperate dive
for that Energy Tap right there,
937
00:47:57,311 --> 00:47:58,812
but he misses.
938
00:47:58,879 --> 00:48:01,148
He's having a really tough time
with Grid Lock.
939
00:48:01,215 --> 00:48:05,686
Oh! Hyunho Kim getsanother power tap and then falls!
940
00:48:05,752 --> 00:48:06,954
It's neck and neck.
941
00:48:07,020 --> 00:48:09,623
This is anyone's game.
942
00:48:09,690 --> 00:48:12,626
Santiago is continuingto struggle here.
943
00:48:12,693 --> 00:48:16,230
Grid Lock gives you such little room
to propel yourself up.
944
00:48:16,296 --> 00:48:19,733
This is why you need to give itall you've got.
945
00:48:22,236 --> 00:48:23,770
You've come so far.
946
00:48:23,837 --> 00:48:28,208
You are one of the few remaining
competitors in a field of 108.
947
00:48:28,275 --> 00:48:30,978
If there's ever a time to go for it,
you go for it now.
948
00:48:31,044 --> 00:48:33,380
Like Hyunho Kim's trying
to make a move here.
949
00:48:33,447 --> 00:48:35,516
There we go, some movement.
950
00:48:35,582 --> 00:48:38,552
- He's got some movement.- Some movement. Get up there.
951
00:48:39,453 --> 00:48:42,923
- He touched it!
- Hyunho Kim from Korea!
952
00:48:42,990 --> 00:48:44,391
Twenty seconds to go!
953
00:48:44,458 --> 00:48:46,527
Hyunho Kim with a slight lead!
954
00:48:46,593 --> 00:48:50,831
It is still anyone's game,but Santiago's got to make a move now!
955
00:48:51,865 --> 00:48:53,834
There he goes! Now...
956
00:48:53,901 --> 00:48:56,970
Eight seconds!Santiago has to hurry.
957
00:48:57,037 --> 00:48:58,972
Here we go, five seconds.
958
00:48:59,039 --> 00:49:00,607
Tap the one that's there!
959
00:49:00,674 --> 00:49:04,444
- Three, two, one! That's it!- Come on!
960
00:49:04,511 --> 00:49:06,446
He's done it!
961
00:49:09,149 --> 00:49:13,020
Hyunho Kim is tonight's Beastmaster.
962
00:49:13,086 --> 00:49:15,722
He's headed home with $10,000.
963
00:49:15,789 --> 00:49:17,124
And now Hyunho Kim
964
00:49:17,191 --> 00:49:20,394
is the next Beastmaster
to qualify for the finals.
965
00:49:20,460 --> 00:49:22,496
He could win $50,000
966
00:49:22,563 --> 00:49:27,134
and the highly coveted title,
Ultimate Beastmaster.
967
00:49:27,835 --> 00:49:29,336
Wow, it's really...
968
00:49:29,403 --> 00:49:31,939
It's amazing.
969
00:49:32,005 --> 00:49:34,808
I never expected it
to be this spectacular.
970
00:49:36,176 --> 00:49:40,280
It was really fun
and I won't forget about this.
971
00:49:40,347 --> 00:49:42,816
I made good friends,
972
00:49:42,883 --> 00:49:45,853
and Santiago was great, too.
973
00:49:45,919 --> 00:49:48,488
I am Beastmaster. Yeah!
81433
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.