Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,465 --> 00:00:11,386
[eerie sci-fi music]
2
00:01:00,393 --> 00:01:03,438
Constance!
3
00:01:04,481 --> 00:01:06,441
Come take a rest with me
4
00:01:06,441 --> 00:01:08,902
and sit on my porch a while, eh?
5
00:01:08,902 --> 00:01:11,279
I guess that should be all right.
6
00:01:25,043 --> 00:01:29,214
-You were in the city recently?
-Yes.
7
00:01:31,966 --> 00:01:34,302
Is it true you cannot see stars there?
8
00:01:34,302 --> 00:01:35,428
Yes, it's true...
9
00:01:35,428 --> 00:01:39,474
...for they have such tall buildings
and electric lights.
10
00:01:39,557 --> 00:01:43,561
‘Tis strange to think the stars
should have competition.
11
00:01:43,895 --> 00:01:45,772
They do...
12
00:01:45,772 --> 00:01:48,066
...but Constance...
13
00:01:48,066 --> 00:01:51,444
...thou does not.
14
00:01:51,528 --> 00:01:55,532
I should like to see it one day.
15
00:01:55,615 --> 00:01:57,158
Really?
16
00:01:57,158 --> 00:01:59,536
For I would very much like to
show it to thee.
17
00:01:59,536 --> 00:02:00,620
I can right now if you want.
18
00:02:00,620 --> 00:02:01,621
Oh, I mean the city!
19
00:02:01,621 --> 00:02:03,456
Oh, okay.
20
00:02:03,456 --> 00:02:05,375
Oh, well, then.
21
00:02:05,375 --> 00:02:08,378
Thou might accompany me to the farmer's
market tomorrow.
22
00:02:08,461 --> 00:02:09,337
Could I?
23
00:02:09,337 --> 00:02:11,506
Oh, it would be my honor.
24
00:02:11,506 --> 00:02:16,761
We might even partake in some... modern
conveniences.
25
00:02:16,761 --> 00:02:20,849
No, you mean liquid soap?!
26
00:02:20,849 --> 00:02:23,643
The inn provides it in tiny bottles!
27
00:02:23,726 --> 00:02:25,436
Oh, Jeb.
28
00:02:25,436 --> 00:02:27,355
But that would be an overnight trip.
29
00:02:27,355 --> 00:02:29,440
My father would never allow it.
30
00:02:29,440 --> 00:02:32,152
I've been courting thee for eight weeks.
31
00:02:32,152 --> 00:02:34,487
We should be married by now.
32
00:02:34,487 --> 00:02:36,781
I think it's at least time
33
00:02:36,781 --> 00:02:39,784
that we took things to the next level.
34
00:02:40,034 --> 00:02:41,035
Are we ready?
35
00:02:41,035 --> 00:02:41,953
Oh, god
36
00:02:41,953 --> 00:02:44,247
I'm so ready right now it hurts.
37
00:02:44,247 --> 00:02:49,377
Constance, it is a perfect, night. Ahh,
the stars are all out.
38
00:02:49,460 --> 00:02:50,628
What say you?
39
00:02:50,628 --> 00:02:53,381
Shall we...
40
00:02:53,381 --> 00:02:54,924
...hold hands?
41
00:02:54,924 --> 00:02:56,634
But that's Mennonite third base!
42
00:02:56,634 --> 00:02:58,386
I know, but I just want to make
43
00:02:58,386 --> 00:03:02,807
physical contact with any part of thy body
that is not entirely covered in fabric.
44
00:03:02,807 --> 00:03:03,558
Please?
45
00:03:03,558 --> 00:03:04,809
Pretty... please?
46
00:03:04,809 --> 00:03:07,145
Please, just let me. Please?
47
00:03:07,187 --> 00:03:08,146
God won't mind,
48
00:03:08,146 --> 00:03:10,190
I swear.
49
00:03:11,441 --> 00:03:12,609
[music swells]
50
00:03:13,818 --> 00:03:14,986
[roaring sound]
51
00:03:14,986 --> 00:03:16,070
[in German]
Holy shit!
52
00:03:16,070 --> 00:03:16,946
We have sinned!
53
00:03:16,946 --> 00:03:17,655
[explosion]
54
00:03:17,655 --> 00:03:18,907
Holy shit!
55
00:03:18,907 --> 00:03:21,201
Oh, Jesus. I'm sorry, god.
56
00:03:21,201 --> 00:03:23,578
Forgive me, god. Jeb made me.
57
00:03:23,578 --> 00:03:25,413
He made me. Jeb raped my wrists!
58
00:03:25,413 --> 00:03:26,706
Constance, wait! No... I...
59
00:04:10,041 --> 00:04:13,670
[in Spanish]
Hi, I’m Rosa
60
00:04:14,212 --> 00:04:17,340
[in Spanish]
Do you have a tampon?
61
00:04:18,049 --> 00:04:18,758
Oh, hi.
62
00:04:18,758 --> 00:04:21,177
Sorry, um, I don't speak Spanish.
63
00:04:21,177 --> 00:04:23,263
No, “hablo.”
64
00:04:23,263 --> 00:04:25,223
[in Spanish]
Are you joking with me?
65
00:04:25,223 --> 00:04:28,476
I wanted to take Spanish, but
my parents pushed Latin for med school.
66
00:04:28,518 --> 00:04:31,020
I'm actually only working as a maid
because I'm making a documentary.
67
00:04:31,020 --> 00:04:32,689
This whole exposé about how the U.S.
68
00:04:32,689 --> 00:04:35,400
treats Mexican immigrants like yourself.
69
00:04:35,400 --> 00:04:37,151
[in Spanish]
I’m from Venezuela.
70
00:04:37,151 --> 00:04:38,403
Right? It’s awful.
71
00:04:38,403 --> 00:04:41,406
So, yeah, making a doc about it.
72
00:04:41,739 --> 00:04:44,200
[in Spanish]
Great, a goddamn Morgan Spurlock!
73
00:04:44,200 --> 00:04:46,119
You're angry at the system,
and I totally get it.
74
00:04:46,119 --> 00:04:47,245
I'm on your side.
75
00:04:47,245 --> 00:04:49,539
Love trumps hate, right?
76
00:04:50,999 --> 00:04:52,500
[door slams]
77
00:04:53,710 --> 00:04:57,046
Wow. That was really authentic.
78
00:04:59,465 --> 00:05:02,218
Fucking Brooklyn.
79
00:05:02,218 --> 00:05:04,512
Once this was a sewer
crawling with human garbage,
80
00:05:04,512 --> 00:05:07,515
animals who’d slit your throat over
a scratch-off lottery ticket.
81
00:05:08,308 --> 00:05:10,560
Now it’s all gentrified,
82
00:05:11,436 --> 00:05:14,063
and these manicured parks are
teeming with bearded bloggers
83
00:05:14,063 --> 00:05:18,443
in Japanese selvage jeans drinking
direct trade full immersion coffees,
84
00:05:18,818 --> 00:05:20,445
reading “Infinite Jest”.
85
00:05:25,533 --> 00:05:26,743
Brie?
86
00:05:30,788 --> 00:05:34,500
-Yes?
-You're in the stroller lane.
87
00:05:34,584 --> 00:05:36,169
What, you mean like the crosswalk?
88
00:05:36,169 --> 00:05:38,880
I need you to apologize to my son,
Coltrane.
89
00:05:38,880 --> 00:05:42,050
He's the injured party here.
90
00:05:48,222 --> 00:05:49,515
There were bodegas
91
00:05:49,515 --> 00:05:52,727
drugs and gangsters,
all gone...
92
00:05:52,727 --> 00:05:56,856
replaced by Whole Foods and single malts
and fucking improv teams.
93
00:05:57,982 --> 00:06:00,693
Makes me want to vomit in my own car,
94
00:06:00,693 --> 00:06:02,528
which would then at least
smell like old Brookyln.
95
00:06:21,964 --> 00:06:26,094
Hi... Is your “kale the patriarchy
salad” GMO free?
96
00:06:26,094 --> 00:06:29,263
Of course. But this is a
food truck food truck.
97
00:06:29,263 --> 00:06:31,432
We cater to the other food trucks only.
98
00:06:31,766 --> 00:06:33,684
So I can't order anything?
99
00:06:33,684 --> 00:06:36,854
No offense,
but everything we do is small batch
100
00:06:36,854 --> 00:06:42,151
farm to table, paleo, vegan,
and we prefer a clientele that gets it.
101
00:06:42,235 --> 00:06:44,737
So other food trucks.
102
00:06:52,161 --> 00:06:53,204
Let's call it a day, Gem.
103
00:06:53,204 --> 00:06:56,791
I want to get off Bedford before the
bridge and tunnel and start showing up.
104
00:06:56,791 --> 00:06:57,417
Aces.
105
00:07:11,347 --> 00:07:13,307
One day will rain will come
106
00:07:13,307 --> 00:07:14,517
and the sewer will back up,
107
00:07:14,517 --> 00:07:15,476
and then...
108
00:07:15,476 --> 00:07:18,271
And then the sewer will reclaim its own.
109
00:07:18,271 --> 00:07:21,732
Goodbye juice bar yoga studio work shares,
110
00:07:21,983 --> 00:07:23,860
hello old Brooklyn.
111
00:07:33,327 --> 00:07:34,912
Lulu, I know it's our money,
112
00:07:34,912 --> 00:07:39,083
but vintage Captain Planet shirts
don't just pop up on Etsy every day.
113
00:07:39,125 --> 00:07:41,544
Of course, and I don’t fault you for that.
114
00:07:41,544 --> 00:07:43,546
But expedited shipping?
115
00:07:43,546 --> 00:07:47,467
I mean, I waited two weeks for my
crocheted pink pussy hat.
116
00:07:47,508 --> 00:07:51,220
Oh, hey, nice kale.
117
00:07:51,888 --> 00:07:55,183
-Two ladies at third base!
-Yeah, come back on Rumspringa,
118
00:07:55,183 --> 00:07:57,894
-we'll show you how it works.
-We are Mennonite.
119
00:07:57,894 --> 00:07:59,812
We don't have Rumspringa.
120
00:07:59,812 --> 00:08:01,230
What do you guys do?
121
00:08:01,230 --> 00:08:03,441
I can drive a truck.
122
00:08:03,441 --> 00:08:05,151
Rumspringa seems better.
123
00:08:05,151 --> 00:08:06,444
You get to see a whole new world.
124
00:08:06,444 --> 00:08:08,488
It's like the Little Mermaid with beards.
125
00:08:08,488 --> 00:08:11,157
What may we interest
thee lovely ladies in today?
126
00:08:11,157 --> 00:08:13,367
We have ahh, beautiful heirloom
127
00:08:13,367 --> 00:08:19,123
tomatoes, cucumbers,
fresh raw honey, homemade apricot jelly.
128
00:08:19,207 --> 00:08:22,877
I don't know.
Do you have anything unusual?
129
00:08:22,960 --> 00:08:25,630
I think we have just the thing.
130
00:08:25,630 --> 00:08:26,756
What is that?
131
00:08:26,756 --> 00:08:28,174
Where'd you find these?
132
00:08:28,174 --> 00:08:29,509
We didn't find them.
133
00:08:29,509 --> 00:08:30,885
We didn't find them.
134
00:08:30,885 --> 00:08:32,512
Ahhh...
135
00:08:32,512 --> 00:08:34,931
It's called Mennonite Corn.
136
00:08:34,931 --> 00:08:40,311
Mennonite Corn! From the mother country
and brought back from olden times.
137
00:08:40,353 --> 00:08:41,812
It's certainly not new,
138
00:08:41,812 --> 00:08:44,482
and totally safe.
139
00:08:44,482 --> 00:08:46,150
Definitely safe.
140
00:08:46,150 --> 00:08:47,235
Does it taste good?
141
00:08:47,235 --> 00:08:47,944
How do you cook them?
142
00:08:47,944 --> 00:08:50,404
No, no, no, no, no, you don't...
143
00:08:50,404 --> 00:08:52,782
You don't cook them.
144
00:08:52,782 --> 00:08:54,951
They're best enjoyed raw.
145
00:08:54,951 --> 00:08:56,369
You have to eat it raw.
146
00:08:56,369 --> 00:08:59,205
When are they ripe?
147
00:08:59,205 --> 00:09:01,415
-Three days.
-Three days.
148
00:09:01,415 --> 00:09:03,834
Okay. I'm Instagramming this shit.
149
00:09:03,834 --> 00:09:05,753
Everybody say “corn hole.”
150
00:09:06,254 --> 00:09:08,089
Corn hole!
151
00:09:08,422 --> 00:09:09,048
Corn... hole?
152
00:09:09,632 --> 00:09:11,467
And today on the big show
we're going to talk about
153
00:09:11,467 --> 00:09:14,679
the meteorite that lit up the sky
on Sunday night.
154
00:09:14,679 --> 00:09:17,473
The big surprise:
No warning, Wendy.
155
00:09:17,473 --> 00:09:17,974
Right?!
156
00:09:18,015 --> 00:09:21,352
I... I mean, if a space rock can penetrate
our airspace undetected,
157
00:09:21,561 --> 00:09:23,354
why can't terrorists?
158
00:09:23,563 --> 00:09:27,358
Yeah, we got to get the government
to fix our broken space borders.
159
00:09:27,441 --> 00:09:29,694
Let's go to the phones
and find out what's going on.
160
00:09:29,694 --> 00:09:32,154
Hello, Jersey City. You're on the radio.
161
00:09:32,154 --> 00:09:34,991
Hey, Scott, You still on that all
cookie diet?
162
00:09:34,991 --> 00:09:36,951
Lost six pounds, Goofball.
163
00:09:37,034 --> 00:09:38,578
Shut up!
164
00:09:38,578 --> 00:09:40,329
Look at me!
165
00:09:41,872 --> 00:09:42,373
Oh, hello.
166
00:09:42,373 --> 00:09:44,292
Good morning. Hello, Mr. Hi!
167
00:09:44,292 --> 00:09:46,460
(In Arabic)
Here he is! That dick hole
168
00:09:46,460 --> 00:09:49,046
(In Arabic)
who thinks he’s in Reservoir Dogs!
169
00:09:49,463 --> 00:09:51,007
(In Arabic)
Is he a cop? FBI?
170
00:09:51,007 --> 00:09:52,466
(In Arabic)
No, he works for the fucking
171
00:09:52,466 --> 00:09:53,926
(In Arabic)
Food and Drug Administration!
172
00:09:53,926 --> 00:09:54,802
(In Arabic)
No way, is that true?
173
00:09:54,802 --> 00:09:57,597
(In Arabic)
Yes! I saw his ID the other day.
174
00:09:58,014 --> 00:09:59,223
(In Arabic)
He acts like “Serpico” but he’s really
175
00:09:59,223 --> 00:10:00,641
(In Arabic)
just the guy who warns you to wash your
176
00:10:00,641 --> 00:10:01,851
(In Arabic)
cabbage good so you don’t get the shits!
177
00:10:02,018 --> 00:10:04,895
(In Arabic)
Too much milk, just like you like it!
178
00:10:04,895 --> 00:10:06,188
(In Arabic)
You probably didn't get enough
179
00:10:06,188 --> 00:10:11,193
(In Arabic)
from your mama's titties!
180
00:10:11,193 --> 00:10:11,986
(In Arabic)
Go suck your mama's titties,
181
00:10:11,986 --> 00:10:13,237
(In Arabic)
"Cabbage Serpico!"
182
00:10:13,237 --> 00:10:14,238
[laughing]
183
00:10:14,655 --> 00:10:16,907
Thanking you. Have good day. Yes.
184
00:10:16,907 --> 00:10:17,867
Thank you.
185
00:10:17,867 --> 00:10:19,535
[in Arabic]
Son of a bitch, fuck his mother.
186
00:10:19,535 --> 00:10:21,037
[laughing]
187
00:10:27,460 --> 00:10:27,793
[splurting noise]
188
00:10:27,793 --> 00:10:28,336
Oh!
189
00:10:28,878 --> 00:10:29,420
Ugh...
190
00:10:32,506 --> 00:10:35,092
I guess it's not ripe yet.
191
00:10:35,092 --> 00:10:36,344
Uhhh...
192
00:10:40,306 --> 00:10:41,515
Hey, how you doing?
193
00:10:41,515 --> 00:10:42,850
This guy!
194
00:10:42,850 --> 00:10:44,769
All right... Nope? Alright.
195
00:10:45,978 --> 00:10:47,271
Keeping busy?
196
00:10:50,566 --> 00:10:52,526
Hey, there he is.
197
00:10:52,526 --> 00:10:54,945
And there he goes.
198
00:10:54,945 --> 00:10:57,865
Hey, Chief! Ya needed to see me?
199
00:10:58,032 --> 00:10:58,866
Two things:
200
00:10:58,866 --> 00:11:00,826
One, I’m not the chief of anything.
201
00:11:00,826 --> 00:11:03,996
And two, I have never,
and will never need to see you.
202
00:11:05,247 --> 00:11:06,791
So... what do we got?
203
00:11:07,083 --> 00:11:10,711
A non-smoking womb:
Cigarettes and your uterus.
204
00:11:10,795 --> 00:11:12,713
This is what we got, Todecky.
205
00:11:13,506 --> 00:11:16,676
If you don't like it,
maybe you should apply for the FBI again.
206
00:11:16,759 --> 00:11:21,305
I would, but the bureau and I
are not seeing eye to eye these days.
207
00:11:21,389 --> 00:11:23,724
Ever since I got a little too close.
208
00:11:23,724 --> 00:11:25,643
Too close to what?
209
00:11:25,643 --> 00:11:27,019
Passing their entrance exam?
210
00:11:27,019 --> 00:11:28,854
What the fuck is that?
211
00:11:28,854 --> 00:11:31,857
Completely inappropriate language
for the workplace.
212
00:11:32,191 --> 00:11:32,983
And this...
213
00:11:33,567 --> 00:11:34,527
is a photo...
214
00:11:34,527 --> 00:11:37,738
someone tweeted to us. Some woman
who runs a food truck
215
00:11:37,822 --> 00:11:41,784
with weird looking,
probably Photoshopped, corn.
216
00:11:41,867 --> 00:11:43,703
It's a joke, Todecky.
217
00:11:43,703 --> 00:11:45,454
You can take a joke, can’t ya’?
218
00:11:46,163 --> 00:11:47,456
I can take a joke.
219
00:11:47,832 --> 00:11:48,708
As a matter of fact...
220
00:11:49,250 --> 00:11:50,584
here's a joke for you.
221
00:11:50,584 --> 00:11:52,294
How much does a pirate pay for corn?
222
00:11:53,421 --> 00:11:54,714
How much?
223
00:11:58,342 --> 00:11:59,593
How much what?
224
00:11:59,593 --> 00:12:02,596
How much does a pirate pay for corn?
225
00:12:05,015 --> 00:12:06,142
I don't know.
226
00:12:06,142 --> 00:12:10,104
But I do know that this is an undocumented
vegetable, and I'm going to find it.
227
00:12:10,104 --> 00:12:11,522
It's out there somewhere.
228
00:12:17,862 --> 00:12:20,823
I’m gonna need that, actually.
229
00:12:23,617 --> 00:12:25,453
[typing]
230
00:12:27,413 --> 00:12:28,414
Buck an ear...
231
00:12:28,414 --> 00:12:28,622
Hah!
232
00:12:29,457 --> 00:12:30,249
So dumb.
233
00:12:34,420 --> 00:12:35,337
G’day, ladies.
234
00:12:35,337 --> 00:12:38,549
Oh hey! It’s the artisinal
pickle truck chick.
235
00:12:38,549 --> 00:12:39,216
I wish.
236
00:12:39,216 --> 00:12:40,384
Oh, I'm so sorry.
237
00:12:40,384 --> 00:12:41,927
What's the name of your truck again?
238
00:12:42,052 --> 00:12:43,846
Pickledilly Circus.
239
00:12:44,597 --> 00:12:46,807
Do you have the blood sausage
seitan wrap today?
240
00:12:46,974 --> 00:12:48,934
Sure, Wiccan kale on the side?
241
00:12:48,934 --> 00:12:51,228
Please, and thank you.
242
00:12:51,854 --> 00:12:52,521
Oi!
243
00:12:52,772 --> 00:12:54,231
Hello, my lovely.
244
00:12:54,648 --> 00:12:55,816
What have you got back there?
245
00:12:56,567 --> 00:12:58,235
Um... Menopause, Corn?
246
00:12:58,402 --> 00:12:59,528
Mennonite!
247
00:12:59,904 --> 00:13:02,239
Ooh, I'd relish the chance to pickle you!
248
00:13:02,239 --> 00:13:03,741
See what I did there?
249
00:13:04,700 --> 00:13:05,659
Good stuff.
250
00:13:05,993 --> 00:13:08,746
We were thinking of making it into a
corn and beet salsa
251
00:13:08,746 --> 00:13:10,456
but it didn't really work out.
252
00:13:10,581 --> 00:13:12,249
You can have ‘em if you want ’em.
253
00:13:12,249 --> 00:13:13,417
Splendid.
254
00:13:14,376 --> 00:13:16,962
Take that artisanal pickle truck chick.
255
00:13:23,052 --> 00:13:23,427
Brie!
256
00:13:23,427 --> 00:13:24,386
[in Spanish]
What’s happening?
257
00:13:24,386 --> 00:13:25,221
Uh huh... You too.
258
00:13:25,346 --> 00:13:27,848
Haha! You crack me up, mami.
259
00:13:28,307 --> 00:13:29,433
Hey, Brie.
260
00:13:29,892 --> 00:13:30,351
Yeah?
261
00:13:30,893 --> 00:13:33,437
How's that uh... documentary thing going?
262
00:13:33,521 --> 00:13:34,563
Still figuring it out.
263
00:13:34,563 --> 00:13:37,775
You know, uh. I can't tell if I want it to
an Errol Morris
264
00:13:37,775 --> 00:13:41,904
looking into the camera type of thing
or more of a following you around type.
265
00:13:41,904 --> 00:13:43,030
Or maybe it's not a doc at all.
266
00:13:43,030 --> 00:13:46,951
You know, maybe it's like a “Humans
of New York” type of thing.
267
00:13:48,160 --> 00:13:49,954
Or maybe it's just a series
268
00:13:49,954 --> 00:13:52,122
of oil paintings that I make with my butt.
269
00:13:52,122 --> 00:13:52,540
Mmm hmm.
270
00:13:52,957 --> 00:13:55,125
You know, just put some paint on my butt,
271
00:13:55,125 --> 00:13:57,753
sit on some canvas,
roll around and frame it.
272
00:13:57,753 --> 00:13:59,171
Totally.
273
00:14:00,047 --> 00:14:01,799
You should just go talk to her.
274
00:14:02,341 --> 00:14:05,094
Right... I’m gonna go over there,
talk to her, ask her out on a date.
275
00:14:05,094 --> 00:14:06,762
No, no, no, that's too direct.
276
00:14:06,762 --> 00:14:09,557
Putting some secret messages into the code
that we're working on.
277
00:14:09,557 --> 00:14:11,559
Secret messages? Yeah.
278
00:14:11,559 --> 00:14:12,685
She codes in Ruby
279
00:14:12,685 --> 00:14:15,271
so I think she's going to pick up
what I'm putting down.
280
00:14:15,271 --> 00:14:16,272
Uh huh.
281
00:14:16,272 --> 00:14:17,982
Such an intuitive platform.
282
00:14:17,982 --> 00:14:20,276
So sexy.
283
00:14:21,026 --> 00:14:22,486
Hey, kids. Who’s hungry?
284
00:14:22,486 --> 00:14:25,406
I'm hittin’ the food trucks,
and my wallet's feeling loose!
285
00:14:25,781 --> 00:14:28,659
Hey, Roger,
is it okay if I leave a bit early tonight?
286
00:14:28,659 --> 00:14:29,869
My boyfriend has an art show.
287
00:14:29,869 --> 00:14:30,411
Sweet!
288
00:14:30,411 --> 00:14:31,537
What medium?
289
00:14:31,537 --> 00:14:35,833
He does found object, uh,
mixed media stuff...
290
00:14:35,916 --> 00:14:37,585
I'm not really sure to call them.
291
00:14:37,585 --> 00:14:39,670
Very cool! Rad.
292
00:14:39,670 --> 00:14:41,213
So is it okay?
293
00:14:41,213 --> 00:14:42,131
Okay? I mean
294
00:14:42,131 --> 00:14:46,969
I think artistic expression is
vital. It’s what makes us human.
295
00:14:47,094 --> 00:14:49,221
No... Is it okay if I leave early?
296
00:14:49,221 --> 00:14:51,891
Ah, well, time is just a construct,
isn't it?
297
00:14:51,891 --> 00:14:53,726
So early and late...
298
00:14:53,726 --> 00:14:56,186
they're abstractions too,
you know what I mean?
299
00:14:56,562 --> 00:14:58,147
So...
300
00:15:00,399 --> 00:15:02,776
Yeah, you can leave early. Jeez.
301
00:15:03,319 --> 00:15:05,779
God... why do I even try?
302
00:15:11,327 --> 00:15:13,370
What are you nerds eating?!
303
00:15:15,956 --> 00:15:18,709
Petition signatures, my ass.
304
00:15:18,709 --> 00:15:20,878
What are you talking about?
305
00:15:20,878 --> 00:15:22,796
She's from Teach for America.
306
00:15:22,796 --> 00:15:26,717
What’s she teaching America?
How to dress like a whore.
307
00:15:37,519 --> 00:15:39,730
[struggling noises]
308
00:15:39,730 --> 00:15:46,320
[screams]
309
00:15:56,038 --> 00:15:57,706
You seen this weird plant?
310
00:15:57,706 --> 00:15:59,500
You a cop?
311
00:15:59,500 --> 00:16:00,668
Do I look like a cop?
312
00:16:00,668 --> 00:16:01,627
Yes?
313
00:16:03,045 --> 00:16:04,463
Thanks.
314
00:16:04,880 --> 00:16:06,173
So you seen it or not?
315
00:16:06,173 --> 00:16:08,384
Maybe if you buy something
I'll remember,
316
00:16:08,384 --> 00:16:09,677
tough guy.
317
00:16:09,677 --> 00:16:11,720
Hey, this is fun. It's
kind of like Rockford Files.
318
00:16:11,720 --> 00:16:12,805
Alright, give me a hotdog.
319
00:16:12,805 --> 00:16:13,472
Oh, sure.
320
00:16:13,472 --> 00:16:18,185
I'll just get one off of this
greasy, spindly stainless steel thing.
321
00:16:18,310 --> 00:16:19,144
I don't see anything.
322
00:16:19,144 --> 00:16:22,564
No, you don't,
because it's not a goddamn hotdog cart.
323
00:16:22,648 --> 00:16:27,695
It's a hand-crafted
mobile Belgian Waffle Cafe.
324
00:16:27,778 --> 00:16:29,363
Fine, I'll take a waffle.
325
00:16:29,488 --> 00:16:31,281
Great, sir. What would you like on it?
326
00:16:31,991 --> 00:16:32,783
Syrup.
327
00:16:33,075 --> 00:16:34,827
Oh, sure.
328
00:16:34,827 --> 00:16:37,705
And should I also
just take a big shit on it?
329
00:16:38,163 --> 00:16:41,166
Keep your shit waffle and tell me,
330
00:16:41,166 --> 00:16:43,669
where have you seen this weird plant?
331
00:16:43,669 --> 00:16:46,672
Oh, I remember now.
332
00:16:46,755 --> 00:16:49,967
Yeah, I think the pickle guy had one,
which pickle guy was that, Ramone?
333
00:16:49,967 --> 00:16:52,553
Was it Pickle Down
Economics?
334
00:16:52,761 --> 00:16:55,889
No. Maybe, uh, Cuke of Earl?
335
00:16:56,056 --> 00:16:58,308
No, he died.
336
00:16:58,308 --> 00:16:59,476
Really?
337
00:16:59,935 --> 00:17:01,812
That's so sad.
338
00:17:01,812 --> 00:17:05,065
Was it the lesbian one? Closer to Brine?
339
00:17:05,065 --> 00:17:09,653
No, but speaking of lesbians,
this little lady here, that's Gem.
340
00:17:09,653 --> 00:17:11,321
She and her partner, uh... Lulu
341
00:17:11,321 --> 00:17:13,991
they run the Food Truck Food Truck.
342
00:17:14,366 --> 00:17:18,620
Okay, so tell me, where is this
Food Truck Food Truck?
343
00:17:18,620 --> 00:17:20,956
What the fuck do I look like? Google Maps?
344
00:17:20,956 --> 00:17:22,291
All right...
345
00:17:23,625 --> 00:17:25,335
[bullhorn]
Ladies and gentlemen,
346
00:17:25,335 --> 00:17:28,088
[bullhorn]
players of all ages,
347
00:17:28,088 --> 00:17:29,673
[bullhorn]
dig if you will,
348
00:17:29,673 --> 00:17:31,300
[bullhorn]
The White Duke!
349
00:17:31,300 --> 00:17:31,675
Whoa!
350
00:17:31,800 --> 00:17:36,138
Well, my old friend Paul Todecky.
351
00:17:36,221 --> 00:17:38,974
Haven't seen you since Mathletes.
352
00:17:38,974 --> 00:17:39,808
Long time, Kev.
353
00:17:39,808 --> 00:17:43,187
No, I dropped that slave name.
354
00:17:43,270 --> 00:17:46,899
It's all white Duke these days.
355
00:17:47,149 --> 00:17:49,109
So what brings you to my kingdom?
356
00:17:49,109 --> 00:17:50,235
Kings have a kingdom.
357
00:17:50,235 --> 00:17:51,320
You're a duke.
358
00:17:51,320 --> 00:17:52,696
So what do Dukes have?
359
00:17:52,696 --> 00:17:54,281
Duchys!
360
00:17:54,281 --> 00:17:57,284
-Really? Duchys?
-Yep.
361
00:17:57,451 --> 00:18:00,412
So what brings you to my duchy, Todecky?
362
00:18:00,412 --> 00:18:01,914
I’m looking for something.
363
00:18:02,331 --> 00:18:06,919
Well, I hope it's a tailor,
cause you look like a Blues Brother.
364
00:18:07,169 --> 00:18:07,961
[bullhorn]
Yah burnt!
365
00:18:07,961 --> 00:18:09,880
[laughing]
366
00:18:09,880 --> 00:18:11,340
So what do you want?
367
00:18:12,174 --> 00:18:14,510
I'm looking for a weird vegetable.
368
00:18:14,510 --> 00:18:17,304
Well, if you want something from my duchy,
369
00:18:17,304 --> 00:18:20,265
you got to kiss my ringy.
370
00:18:20,390 --> 00:18:22,434
No, thanks. I'm hypoglycemic.
371
00:18:23,435 --> 00:18:24,603
More for me.
372
00:18:27,940 --> 00:18:29,900
I ain't seen it.
373
00:18:29,900 --> 00:18:32,653
It worth money?
374
00:18:32,736 --> 00:18:34,446
No, but it's illegal.
375
00:18:34,446 --> 00:18:36,782
-And if you eat it, it might make you sick
-Hah!
376
00:18:37,908 --> 00:18:40,160
Don't worry about me.
377
00:18:40,160 --> 00:18:44,331
Only thing that I eat these days
are these damn fine
378
00:18:44,331 --> 00:18:46,583
Belgian waffles...
379
00:18:46,875 --> 00:18:48,085
and pussy!
380
00:18:52,339 --> 00:18:54,174
I'll have powdered sugar and cocoa.
381
00:18:54,174 --> 00:18:56,552
Thanks, Ramone.
382
00:18:56,552 --> 00:18:58,137
[fabric rustling]
383
00:18:58,137 --> 00:18:58,470
[message notification]
384
00:18:58,470 --> 00:19:05,769
[fabric rustling]
385
00:19:05,769 --> 00:19:06,436
[message notification]
386
00:19:06,436 --> 00:19:07,229
[fabric rustling]
387
00:19:07,229 --> 00:19:08,272
[message notification]
388
00:19:08,272 --> 00:19:15,154
[fabric rustling]
389
00:19:15,154 --> 00:19:18,282
Ray Ray, this... is... something.
390
00:19:18,282 --> 00:19:20,242
Hey, Jody.
391
00:19:20,242 --> 00:19:21,326
Sorry, babe,
392
00:19:21,326 --> 00:19:24,663
she's an important critic.
393
00:19:24,746 --> 00:19:28,292
So this sculpture.
394
00:19:28,375 --> 00:19:29,626
Sculpture, please, Brie,
395
00:19:29,626 --> 00:19:30,752
don't be reductive.
396
00:19:30,752 --> 00:19:35,883
I'm a painter who paints with the shed
husk of post-millennial consumerism.
397
00:19:35,966 --> 00:19:37,009
Right.
398
00:19:37,009 --> 00:19:41,096
So... this... piece?
399
00:19:41,096 --> 00:19:43,682
I was trying to illuminate the plight of
the defacto slave laborers
400
00:19:43,682 --> 00:19:46,268
of so-called “emerging countries”.
401
00:19:46,560 --> 00:19:47,936
What's it called?
402
00:19:47,936 --> 00:19:49,313
Sock Cocks.
403
00:19:50,814 --> 00:19:52,691
So I saw this weird thing at work today.
404
00:19:52,691 --> 00:19:55,027
One of the toilets had, like, a glow.
405
00:19:55,027 --> 00:19:57,863
Probably something in the water.
NSA trying to keep tabs.
406
00:19:57,863 --> 00:19:58,864
On our poop?
407
00:19:58,906 --> 00:20:01,366
The last frontier of personal privacy.
408
00:20:01,366 --> 00:20:03,577
Well, I'm going to tell maintenance
because I just think it's...
409
00:20:03,577 --> 00:20:05,120
Oh, please, Brie...
410
00:20:05,579 --> 00:20:07,372
Do we have to discuss your participation
411
00:20:07,372 --> 00:20:10,626
in a corrupted capitalist hegemony?
412
00:20:11,251 --> 00:20:12,044
No, you’re right.
I mean
413
00:20:12,044 --> 00:20:13,795
this is your event,
and I want to be supportive,
414
00:20:13,795 --> 00:20:17,216
but I was thinking maybe after
we could go back to my place...
415
00:20:17,299 --> 00:20:19,509
Yo, Ray Ray! Where dat afterparty, son?!
416
00:20:19,509 --> 00:20:21,094
Brie’s place!
417
00:20:21,178 --> 00:20:21,887
Really?
418
00:20:21,887 --> 00:20:23,430
I thought I'd just be tonight.
419
00:20:23,430 --> 00:20:24,514
Brie...
420
00:20:24,681 --> 00:20:28,227
you're being really proletarian right now.
421
00:20:30,562 --> 00:20:33,357
I guess it's cool if they come.
Um...
422
00:20:35,275 --> 00:20:36,235
what time?
423
00:20:36,235 --> 00:20:37,903
We'll be over later.
424
00:20:38,028 --> 00:20:40,364
Gotta hit up the store first.
425
00:20:50,749 --> 00:20:53,293
See? This is why you don't need money.
426
00:20:53,502 --> 00:20:56,004
Some slaves to the class system
just provided me
427
00:20:56,004 --> 00:20:59,549
a whole bottle of gin
with at least an ounce left in it
428
00:20:59,633 --> 00:21:01,969
AND two thirds of a miso soup.
429
00:21:01,969 --> 00:21:02,761
Hello?
430
00:21:02,761 --> 00:21:04,763
Someone's coming!
431
00:21:08,517 --> 00:21:10,060
This is completely legal, madam.
432
00:21:10,060 --> 00:21:12,271
Once you throw something away,
you forego all claim to it.
433
00:21:12,271 --> 00:21:13,814
It's all in my Tumblr manifesto.
434
00:21:13,814 --> 00:21:16,817
Don't worry. I'm not with the authorities.
435
00:21:16,900 --> 00:21:18,694
Are you hungry?
436
00:21:18,694 --> 00:21:21,363
I've got some leftovers for my food truck.
437
00:21:22,239 --> 00:21:23,949
Yeah, that's great.
438
00:21:23,949 --> 00:21:26,243
It's nice to get food before
it gets that dumpster smell.
439
00:21:26,243 --> 00:21:28,245
It's quite all right.
440
00:21:28,578 --> 00:21:30,914
I'm glad I found you.
441
00:21:31,581 --> 00:21:34,543
I've been looking for somebody
to give this to.
442
00:21:34,626 --> 00:21:37,504
Waste not, want not.
443
00:21:37,504 --> 00:21:39,548
This is awesome.
444
00:21:39,548 --> 00:21:42,175
I feel like Europeans really get
my philosophy, you know?
445
00:21:42,175 --> 00:21:43,552
Despite the fact that you
continue to support
446
00:21:43,552 --> 00:21:46,138
that ridiculous monarchy and everything.
No offense.
447
00:21:46,555 --> 00:21:48,849
None taken.
448
00:21:48,932 --> 00:21:49,766
Thanks again.
449
00:21:49,766 --> 00:21:52,102
This really made my night.
450
00:21:52,311 --> 00:21:54,855
I'm certain of it.
451
00:22:01,069 --> 00:22:03,113
Great DJ’ing tonight.
452
00:22:03,572 --> 00:22:07,617
The mixing part was really good...
or dope.
453
00:22:07,701 --> 00:22:10,704
Probably.
454
00:22:10,912 --> 00:22:12,998
[In Spanish]
This is your place?
455
00:22:13,623 --> 00:22:15,834
[In Spanish]
What are you, rich or something?
456
00:22:17,044 --> 00:22:19,046
Sorry, I didn't habla that?
457
00:22:19,046 --> 00:22:22,716
Or abla... I don't know.
458
00:22:23,050 --> 00:22:25,844
I dropped out of college
and I was going to do Doctors
459
00:22:25,844 --> 00:22:28,013
Without Borders,
but it was just such a commitment.
460
00:22:28,013 --> 00:22:29,890
So, I took a sabbatical.
461
00:22:29,890 --> 00:22:32,559
You know back-packed, and...
462
00:22:32,976 --> 00:22:35,312
Wow, you can hold your breath
for a long time.
463
00:22:38,065 --> 00:22:39,941
Any idea when Ray Ray
is gonna be back,
464
00:22:39,941 --> 00:22:41,818
or where he is, or..?
465
00:22:41,818 --> 00:22:42,652
Everyone!
466
00:22:42,652 --> 00:22:45,822
The bounty of a decaying
economic construct!
467
00:22:45,822 --> 00:22:47,199
[cheers]
468
00:22:47,282 --> 00:22:49,409
Some pomme frites in there, I think.
469
00:22:49,409 --> 00:22:50,118
Brie, baby
470
00:22:50,118 --> 00:22:52,704
see if you could whip something up
with this while I say hi to everyone else.
471
00:22:52,704 --> 00:22:54,498
Uhh, can I talk to you for a second?
472
00:22:54,498 --> 00:22:55,457
[exhausted sigh]
473
00:22:55,457 --> 00:22:57,167
What now?
474
00:23:01,463 --> 00:23:04,257
Just all these people in my parents place.
475
00:23:04,257 --> 00:23:06,551
I know, I'm really embarrassed
by this apartment too.
476
00:23:06,551 --> 00:23:09,096
It’s a really crass display of wealth.
477
00:23:09,679 --> 00:23:12,182
I'm only crashing here until I find out
if my documentary
478
00:23:12,182 --> 00:23:14,101
got into South by Southwest.
479
00:23:15,394 --> 00:23:16,812
So?
480
00:23:18,188 --> 00:23:19,731
So, in the meantime,
481
00:23:19,731 --> 00:23:22,442
I can't let anything happen
to any of their stuff.
482
00:23:23,276 --> 00:23:24,236
Baby...
483
00:23:24,236 --> 00:23:26,071
you're doing your parents a favor.
484
00:23:26,071 --> 00:23:28,115
Your stuff just ends up owning you.
485
00:23:28,115 --> 00:23:29,157
And I don't disagree...
486
00:23:29,157 --> 00:23:30,534
but, you know.
487
00:23:30,534 --> 00:23:34,704
It's like the piece I did about the slow
disintegration of capitalism.
488
00:23:35,163 --> 00:23:36,164
Which one was that?
489
00:23:36,456 --> 00:23:37,999
Bottlecap Buttholes.
490
00:23:38,583 --> 00:23:40,043
Right. With...
491
00:23:40,710 --> 00:23:41,962
all the buttholes.
492
00:23:41,962 --> 00:23:42,754
Um...
493
00:23:42,754 --> 00:23:44,840
Ray Ray, it's just
your friends are always here
494
00:23:44,840 --> 00:23:48,260
and I just feel like, you know, you and I
don't really get to spend any time alone.
495
00:23:48,468 --> 00:23:50,554
Are you really still nagging me
about this?
496
00:23:50,554 --> 00:23:54,224
Look, Brie, I know you're really
into our sexual liaisons,
497
00:23:54,349 --> 00:23:59,229
which I find perfectly adequate.
But, I'm an emerging artist,
498
00:23:59,312 --> 00:24:04,734
and my time has demands
that supersede your base urges.
499
00:24:07,487 --> 00:24:11,241
Okay, well, so sorry
I want to be with you.
500
00:24:11,324 --> 00:24:12,659
I'm not cooking your trash.
501
00:24:12,659 --> 00:24:15,162
And me, and my urges, are going to bed.
502
00:24:20,667 --> 00:24:22,752
[in Arabic]
Good morning, regular customer.
503
00:24:22,961 --> 00:24:25,630
[in Arabic]
I suppose you will be making your
usual coffee and newspaper purchase.
504
00:24:25,797 --> 00:24:27,883
[in Arabic]
You will find everything
in its proper place.
505
00:24:27,883 --> 00:24:30,093
[in Arabic]
Just as you might any other day.
506
00:24:30,093 --> 00:24:31,720
[in Arabic]
Nothing out of the ordinary here!
507
00:24:31,928 --> 00:24:34,890
[in Arabic]
Please use caution as
the coffee is quite hot.
508
00:24:35,599 --> 00:24:38,685
[in Arabic]
You are still using too much milk.
509
00:24:38,935 --> 00:24:41,605
[in Arabic]
Are you not all lactose intolerant?
510
00:24:41,855 --> 00:24:42,689
[in Arabic]
I am.
511
00:24:42,856 --> 00:24:43,732
[in Arabic]
As am I.
512
00:24:44,774 --> 00:24:47,027
[in Arabic]
Thank you for your
patronage once again!
513
00:24:52,282 --> 00:24:53,283
Hey, Luis.
514
00:24:53,283 --> 00:24:54,326
I meant to tell you the other day
515
00:24:54,326 --> 00:24:56,536
I saw something
weird in one of the bathrooms.
516
00:24:56,661 --> 00:24:58,955
One of the toilets had, like, a glow.
517
00:24:58,955 --> 00:25:01,124
I'm aware of the situation.
518
00:25:01,500 --> 00:25:03,293
Who else did you mention this to?
519
00:25:03,710 --> 00:25:05,170
Just you. Why?
520
00:25:05,420 --> 00:25:06,922
I don't want anyone to worry.
521
00:25:06,922 --> 00:25:08,965
Some cleaning supplies
got dumped by accident.
522
00:25:08,965 --> 00:25:10,467
It's nothing. Forget it.
523
00:25:10,467 --> 00:25:10,800
Okay.
524
00:25:10,800 --> 00:25:12,594
Well, then, should I just, like,
525
00:25:12,594 --> 00:25:13,595
[door slams]
526
00:25:15,722 --> 00:25:16,765
go fuck myself?
527
00:25:16,765 --> 00:25:19,684
Yeah, sure. Cool. Will do.
528
00:25:19,684 --> 00:25:20,644
I'm sorry to bother you,
529
00:25:20,644 --> 00:25:23,188
but can you tell me if you’ve seen
something like that in the area?
530
00:25:23,188 --> 00:25:23,647
Ahh...
531
00:25:23,939 --> 00:25:24,940
I don't think so.
532
00:25:24,940 --> 00:25:25,398
Nahhh...
533
00:25:26,775 --> 00:25:27,984
Hey, can I ask you a few questions?
534
00:25:27,984 --> 00:25:29,653
Actually, I'm...
535
00:25:29,653 --> 00:25:30,904
wait, I know you!
536
00:25:31,196 --> 00:25:32,405
You're the FDA guy.
537
00:25:32,405 --> 00:25:34,407
Tom... Jones?
538
00:25:34,407 --> 00:25:35,033
Yeah!
539
00:25:35,033 --> 00:25:36,284
Paul Todecky.
540
00:25:36,284 --> 00:25:38,119
Most people call me Todecky.
541
00:25:38,119 --> 00:25:38,995
Brie, right?
542
00:25:38,995 --> 00:25:40,121
Right, right. I, uh,
543
00:25:40,121 --> 00:25:42,707
I interviewed you for that
documentary piece I was doing on GMOs.
544
00:25:42,707 --> 00:25:44,960
Yeah. Did that ever air?
Because I would love a copy.
545
00:25:44,960 --> 00:25:48,797
No, um, I was going to submit it to “This
American Life”, but then “Serial” happened
546
00:25:48,797 --> 00:25:51,925
And then I realized that long
form podcast docu-dramas were the future.
547
00:25:51,925 --> 00:25:53,134
So I just... I shelved it.
548
00:25:53,134 --> 00:25:55,011
Awww, you never finished it.
549
00:25:55,011 --> 00:25:57,472
That's terrible.
You were so fired up about GMOs.
550
00:25:57,472 --> 00:25:58,723
Yeah, yeah, yeah, yeah.
551
00:25:58,723 --> 00:26:01,476
And then, uh, you took me on that
weird date to a drugstore.
552
00:26:01,476 --> 00:26:04,354
No, I took you to Charles's
Coffee Shop from Taxi Driver.
553
00:26:04,354 --> 00:26:07,274
They tore it down now and they
put up a Duane Reade in its place.
554
00:26:07,899 --> 00:26:10,986
Right, um. I ordered Altoids
and a SmartWater.
555
00:26:11,319 --> 00:26:12,112
Some advice,
556
00:26:12,112 --> 00:26:14,364
don't take a girl
on a “Taxi Driver” themed date.
557
00:26:14,823 --> 00:26:16,741
I'm sorry, you're saying
don't do that?
558
00:26:16,741 --> 00:26:18,410
Right. Do not.
559
00:26:18,410 --> 00:26:19,786
Okay.
560
00:26:19,786 --> 00:26:21,580
Great movie, though.
561
00:26:22,122 --> 00:26:24,624
Look, I got to get back to work,
so...
562
00:26:24,624 --> 00:26:26,126
Oh, great!
I'll walk with you.
563
00:26:26,835 --> 00:26:27,794
Okay.
564
00:26:30,130 --> 00:26:33,049
So did you finally get into the FBI?
565
00:26:33,049 --> 00:26:34,593
Are you investigating someone?
566
00:26:34,593 --> 00:26:37,846
Ahhh, no. I'm still with the FDA for now.
567
00:26:37,846 --> 00:26:41,391
FBI application’s still pending.
But this is an investigation.
568
00:26:41,433 --> 00:26:44,185
Food related investigation.
569
00:26:44,561 --> 00:26:46,646
That doesn't seem like a real thing.
570
00:26:46,646 --> 00:26:47,689
Oh, it's a real thing.
571
00:26:47,689 --> 00:26:49,399
-You work around here?
-Yes.
572
00:26:49,399 --> 00:26:53,111
I am also investigating for a documentary
that I'm working on.
573
00:26:53,194 --> 00:26:55,447
You know, cleaning toilets.
574
00:26:55,447 --> 00:26:57,198
You seen anything weird?
575
00:26:57,198 --> 00:26:59,159
I'm cleaning toilets, so...
576
00:26:59,159 --> 00:27:00,076
yeah.
577
00:27:00,076 --> 00:27:04,706
The other day, I saw one that looked like
someone ate a purple glow stick.
578
00:27:04,789 --> 00:27:07,250
And you didn't call me?
579
00:27:07,250 --> 00:27:09,002
Why would I have called you?
580
00:27:09,002 --> 00:27:10,879
Are you a gastroenterologist?
581
00:27:10,879 --> 00:27:13,798
I'm doing an investigation
on glowing purple plants.
582
00:27:13,798 --> 00:27:16,134
You find glowing purple stool.
583
00:27:16,134 --> 00:27:17,719
There's got to be a connection.
584
00:27:17,719 --> 00:27:19,596
Well, I promise. From now on,
you are my
585
00:27:19,596 --> 00:27:21,431
go-to strange-shits guy.
586
00:27:21,556 --> 00:27:24,893
I wanted to tell the maintenance man,
but he was acting weird.
587
00:27:24,976 --> 00:27:26,561
Weird? Like how?
Like...
588
00:27:26,561 --> 00:27:27,604
not himself?
589
00:27:27,604 --> 00:27:29,564
I don't know.
590
00:27:29,564 --> 00:27:32,025
I think I need to see what you saw.
591
00:27:32,025 --> 00:27:35,028
I think we need to get down
into the sewers.
592
00:27:35,111 --> 00:27:38,698
Sewers, uh huh.
Or, you can come inside
593
00:27:38,698 --> 00:27:43,328
like a normal person, you know, without
having to go into a disgusting sewer.
594
00:27:43,411 --> 00:27:46,039
That's another way, I guess
595
00:27:47,123 --> 00:27:49,918
I was thinking we can make healthy candy
necklaces, you know?
596
00:27:49,918 --> 00:27:53,213
Yes, right?
Hey, what's going on?
597
00:27:53,296 --> 00:27:56,925
I couldn't use all the corn you gave me,
so I brought this back.
598
00:27:57,008 --> 00:27:58,968
Did that thing grow?
599
00:27:58,968 --> 00:28:03,181
Yes. Nice and ripe,
like the Thames on a hot summer's day.
600
00:28:03,264 --> 00:28:05,433
Never been. Thanks.
601
00:28:05,433 --> 00:28:07,352
My pleasure.
602
00:28:10,730 --> 00:28:11,690
I like her hat.
603
00:28:11,690 --> 00:28:13,191
I think I could pull it off.
604
00:28:13,191 --> 00:28:16,611
Thank you for agreeing to talk to me
today.
605
00:28:16,695 --> 00:28:19,406
Could you tell me a little bit
about what you do here?
606
00:28:19,406 --> 00:28:22,909
Oh, well, we're developing
this social networking app
607
00:28:22,909 --> 00:28:27,914
that allows you to communicate with people
who are in your immediate vicinity.
608
00:28:27,997 --> 00:28:29,749
That would be right around you?
609
00:28:29,749 --> 00:28:33,878
Yes. It's called I. C. U., the,
the letters.
610
00:28:33,878 --> 00:28:37,632
It's... it’s for people that you see,
like, right in front of you.
611
00:28:37,632 --> 00:28:40,969
People at a party, or a bar, or
612
00:28:41,177 --> 00:28:45,515
even someone who's been right there
the whole time.
613
00:28:45,557 --> 00:28:47,225
Why don’t you just talk to ‘em?
614
00:28:47,225 --> 00:28:50,061
We've done extensive research.
So extensive.
615
00:28:50,061 --> 00:28:53,690
You could live right next to a person
or even work right
616
00:28:53,690 --> 00:28:59,821
next to them every day
and never tell them how you feel.
617
00:28:59,904 --> 00:29:01,823
Our studies show.
618
00:29:01,823 --> 00:29:04,325
-So it's for dating.
-Fuck yes.
619
00:29:04,325 --> 00:29:06,995
Okay, well,
why don't you tell me if there's anything
620
00:29:06,995 --> 00:29:10,540
going on around here
that's different lately?
621
00:29:10,623 --> 00:29:12,917
Well, you changed your hair.
622
00:29:12,917 --> 00:29:13,877
No, not like that.
623
00:29:13,877 --> 00:29:16,463
I mean, something out of the ordinary.
Like, ahh, this
624
00:29:16,463 --> 00:29:20,717
for example.
Have either of you two seen this plant?
625
00:29:22,385 --> 00:29:25,263
May I see that?
626
00:29:25,680 --> 00:29:27,056
Who the hell is he?
627
00:29:27,056 --> 00:29:29,142
Roger Nordquist, I run the Office.
628
00:29:29,142 --> 00:29:31,519
Roger, what's with the tie?
629
00:29:31,519 --> 00:29:33,772
I'm your boss. A tie is customary.
630
00:29:33,772 --> 00:29:35,774
Please return to your workstations.
631
00:29:35,774 --> 00:29:37,025
Thank you.
632
00:29:38,651 --> 00:29:41,321
You like his tie? I got ties.
633
00:29:41,613 --> 00:29:45,325
I heard the FDA was here
conducting some sort of investigation.
634
00:29:45,325 --> 00:29:46,367
I just want you to know
635
00:29:46,367 --> 00:29:50,079
we're happy to cooperate
with the federal government in anyway.
636
00:29:50,121 --> 00:29:52,832
We appreciate that. So,
have you seen that plant?
637
00:29:52,832 --> 00:29:55,835
No, I don't believe so. What is it?
638
00:29:55,960 --> 00:29:57,420
I don't know.
639
00:29:57,504 --> 00:29:59,506
And if I don't know, shouldn't be out
there.
640
00:29:59,506 --> 00:30:02,801
Wow. Must be nice to know everything
about your field, Mr..?
641
00:30:02,801 --> 00:30:05,220
Todecky.
642
00:30:05,220 --> 00:30:07,889
And it's a burden
I live with every day of my life.
643
00:30:07,889 --> 00:30:11,559
Well, if I do see one,
I will certainly call the FDA immediately.
644
00:30:11,559 --> 00:30:13,978
Let me show you out.
645
00:30:17,065 --> 00:30:19,484
Would you mind if I used your restroom?
646
00:30:20,443 --> 00:30:22,862
You’ll have to use the
first floor restrooms, actually.
647
00:30:22,862 --> 00:30:25,573
These are closed for cleaning.
648
00:30:27,742 --> 00:30:30,286
You know, you eat from here right
down, right?
649
00:30:30,286 --> 00:30:30,995
Yeah.
650
00:30:30,995 --> 00:30:31,329
Got it.
651
00:30:31,329 --> 00:30:35,166
Thanks.
652
00:30:35,208 --> 00:30:37,293
Hey, Brie!
653
00:30:37,293 --> 00:30:38,253
Twice in one day.
654
00:30:38,253 --> 00:30:40,088
So, how'd it go?
655
00:30:40,088 --> 00:30:41,673
The bathrooms are closed for cleaning.
656
00:30:41,673 --> 00:30:42,882
I couldn't get in.
657
00:30:42,882 --> 00:30:45,134
It's weird.
We usually clean them at night.
658
00:30:45,134 --> 00:30:47,095
Someone must have made a mess in there.
659
00:30:47,095 --> 00:30:48,471
-Oh, yeah?
-Don't.
660
00:30:48,471 --> 00:30:50,473
If it was weird shit, I'll call you.
661
00:30:50,473 --> 00:30:54,269
-Let me see if I still have you in here.
-Should still be the same number.
662
00:30:54,269 --> 00:30:58,731
I haven't changed it.
Might be under Tom Jones.
663
00:30:59,357 --> 00:31:01,276
It's under Duane Reade.
664
00:31:02,986 --> 00:31:05,989
Well, still, if you wanna do something
sometime, just give me a call.
665
00:31:05,989 --> 00:31:07,782
You know, we could talk about the...
666
00:31:07,782 --> 00:31:10,535
-I'm actually seeing a guy right now.
-Sure.
667
00:31:10,535 --> 00:31:13,955
Probably take you to some non “Taxi
Driver” themed restaurant.
668
00:31:14,122 --> 00:31:17,083
He doesn't actually believe in money
or doing things one on one.
669
00:31:17,083 --> 00:31:19,419
It's more of a communal thing.
670
00:31:19,586 --> 00:31:20,628
Well as long as you’re happy.
671
00:31:20,628 --> 00:31:22,881
Yeah, I'm totally happy.
672
00:31:22,881 --> 00:31:24,257
Good. It's nice to see you again.
673
00:31:24,257 --> 00:31:26,009
It's nice seeing you too, Todecky.
674
00:31:26,009 --> 00:31:28,011
-You're going to give me a call?
-About the weird shit,
675
00:31:28,011 --> 00:31:29,512
yes. Duane Reade. In my phone.
676
00:31:29,512 --> 00:31:30,179
Yep.
677
00:31:30,680 --> 00:31:31,848
Yeah.
678
00:31:32,515 --> 00:31:34,350
Are you sure about the sewer?
679
00:31:34,684 --> 00:31:36,603
I'm sure.
680
00:31:36,603 --> 00:31:39,439
[tense music]
681
00:32:01,586 --> 00:32:03,713
Excuse me, sir. If you...
682
00:32:05,715 --> 00:32:06,674
[knocking]
683
00:32:07,216 --> 00:32:08,343
Who are you?
684
00:32:08,343 --> 00:32:10,803
-Name's Todecky.
-You a cop?
685
00:32:10,803 --> 00:32:12,764
No. No cop.
686
00:32:13,014 --> 00:32:14,682
You're dressed like a cop.
687
00:32:14,682 --> 00:32:17,101
Did you want to be one
like, when you were a little boy?
688
00:32:17,101 --> 00:32:19,479
Yeah, I guess. But I swear I’m no cop.
689
00:32:20,021 --> 00:32:21,564
Oh, why not, man?
690
00:32:21,564 --> 00:32:23,149
I mean, if it was, like, your dream.
691
00:32:23,358 --> 00:32:26,277
Too much of a wild card,
and they don't like that.
692
00:32:26,569 --> 00:32:29,238
Same reason I stop selling
life insurance to animals.
693
00:32:29,238 --> 00:32:31,199
It's just too many variables.
694
00:32:31,199 --> 00:32:33,743
Maybe you should follow your dream.
695
00:32:34,702 --> 00:32:35,745
[knocking]
696
00:32:36,996 --> 00:32:38,873
I don't care
what kind of a flophouse you're running.
697
00:32:38,873 --> 00:32:41,709
It's not a flophouse. It's an Airbnb.
698
00:32:41,709 --> 00:32:44,504
Do you have people in here
illegally subletting this apartment?
699
00:32:44,504 --> 00:32:46,464
-Yes.
-That's a flophouse!
700
00:32:46,464 --> 00:32:48,257
Now get the man in black.
I want to talk to him,
701
00:32:48,257 --> 00:32:49,968
or I’m running you in.
702
00:32:52,387 --> 00:32:53,680
[knocking]
703
00:32:56,724 --> 00:32:58,518
Well, what's your name, friend?
704
00:32:58,643 --> 00:32:59,811
Why should I tell thee?
705
00:32:59,936 --> 00:33:02,313
Because if you going to keep following me,
I want have something else to call you
706
00:33:02,313 --> 00:33:04,399
rather than that
asshole who keeps following me.
707
00:33:04,399 --> 00:33:06,442
Fair enough. I'm Jeb.
708
00:33:06,901 --> 00:33:10,530
I've seen thee asking around
about this unusual corn.
709
00:33:10,530 --> 00:33:11,572
Yes?
710
00:33:11,572 --> 00:33:12,615
Yeah. What do you know about it?
711
00:33:12,615 --> 00:33:14,826
Thou would not believe me if I told thee.
712
00:33:14,826 --> 00:33:16,077
Try thee.
713
00:33:16,077 --> 00:33:18,037
Me. Try me.
714
00:33:18,830 --> 00:33:22,417
No... I cannot.
Thou will think I'm verruckt.
715
00:33:22,542 --> 00:33:24,544
I will not think you're [mumbles]
716
00:33:25,336 --> 00:33:27,338
No matter how crazy it is.
I swear to Amish Jesus.
717
00:33:27,338 --> 00:33:29,590
Okay, I am not Amish.
718
00:33:29,590 --> 00:33:30,550
Well, whatever.
719
00:33:31,217 --> 00:33:32,844
If it comes out of your mouth,
I'm going to believe it.
720
00:33:32,927 --> 00:33:34,971
Oh, no, no, I can not.
721
00:33:35,346 --> 00:33:36,764
What if I guess?
722
00:33:37,432 --> 00:33:38,808
Seems unlikely.
723
00:33:39,183 --> 00:33:41,561
What if we both say it at the same time,
724
00:33:41,561 --> 00:33:44,147
-what we think is behind all this?
-Same time?
725
00:33:44,272 --> 00:33:45,148
Okay.
726
00:33:45,148 --> 00:33:46,941
-One, two, three.
-One, two, three.
727
00:33:46,941 --> 00:33:47,567
-The government!
-Aliens!
728
00:33:47,567 --> 00:33:48,317
Wait, what?!
729
00:33:48,317 --> 00:33:52,864
-That corn is not of this world.
-That is not what I thought you'd say.
730
00:33:52,864 --> 00:33:53,781
Here's what happened,
731
00:33:53,781 --> 00:33:56,492
I was finally getting to third base when..
732
00:33:56,492 --> 00:33:58,411
Hey, wait. What the?
733
00:33:58,703 --> 00:34:00,246
[ominous music]
734
00:34:01,831 --> 00:34:02,540
Wait!
735
00:34:03,416 --> 00:34:06,044
Don't, don't you want to hear
what I know of these things?
736
00:34:06,044 --> 00:34:07,378
Jeb...
737
00:34:07,378 --> 00:34:09,422
I don't know if you know this, but
I don't exactly fit in. All right?
738
00:34:10,173 --> 00:34:11,674
You might not know what that's like.
739
00:34:11,674 --> 00:34:14,427
Well, I am a Mennonite.
740
00:34:14,427 --> 00:34:16,763
I just always thought
I was meant for something bigger,
741
00:34:16,763 --> 00:34:18,514
you know, more important.
742
00:34:18,514 --> 00:34:22,185
And when I saw that picture
of those plants, I thought, this is it.
743
00:34:22,268 --> 00:34:25,146
These weird colored penis plants
are my ticket outta here.
744
00:34:25,146 --> 00:34:27,065
They do look like man root!
745
00:34:27,065 --> 00:34:30,568
But if I go to the FDA with that,
they're going to laugh me out of a job.
746
00:34:30,568 --> 00:34:34,655
The FDA. It’s one step above shoveling
animals off the side of the highway.
747
00:34:34,739 --> 00:34:36,574
No. Count me out.
748
00:34:36,783 --> 00:34:38,701
No, but I, I... I must have help.
749
00:34:38,701 --> 00:34:40,078
You're modern world is...
750
00:34:40,078 --> 00:34:44,082
is strange to me with... with your
compact discs and your, and your gelato.
751
00:34:44,082 --> 00:34:44,999
No, no, no. I must.
752
00:34:44,999 --> 00:34:46,834
You have to help me. You help me out!
753
00:34:46,834 --> 00:34:47,293
[slap]
754
00:34:47,293 --> 00:34:49,045
-Aah!
-Ohhh!
755
00:34:49,045 --> 00:34:50,213
[in German]
God in heaven!
756
00:34:50,213 --> 00:34:51,589
I'm am sorry.
757
00:34:51,589 --> 00:34:53,132
I... ohhh.
758
00:34:53,132 --> 00:34:54,759
[in German]
Please forgive me.
759
00:34:54,759 --> 00:34:55,718
Ya’ kick like a mule.
760
00:34:55,718 --> 00:34:57,678
I understand that reference.
761
00:34:57,845 --> 00:34:59,263
I've never slapped anyone before.
762
00:34:59,263 --> 00:35:00,848
Was it really painful?
763
00:35:01,057 --> 00:35:04,018
It was kind of empowering, actually.
764
00:35:04,143 --> 00:35:06,479
I’m still not believing any of your
government bullshit.
765
00:35:06,479 --> 00:35:08,648
Look, look. Forget what I said, all right?
766
00:35:08,648 --> 00:35:10,024
Who cares what caused the...
767
00:35:10,024 --> 00:35:11,317
the fiery ball in the sky?
768
00:35:11,317 --> 00:35:14,278
The government, aliens, a vengeful god...
769
00:35:14,278 --> 00:35:17,073
I will take thee to it and
thou can see for thyself.
770
00:35:17,073 --> 00:35:19,117
Fiery ball...
771
00:35:19,117 --> 00:35:20,785
Like the meteor in the papers?
772
00:35:20,785 --> 00:35:23,871
Well,
I don't read the devil's handbills but,
773
00:35:23,871 --> 00:35:26,791
but yes, this I saw with mine own eyes.
774
00:35:26,791 --> 00:35:29,293
Okay, well,
we got to get one to figure it out.
775
00:35:29,293 --> 00:35:31,379
Tell you what, my horseless
carriage is over there.
776
00:35:31,379 --> 00:35:34,257
Follow me and let me do
the talking, “Witness.”
777
00:35:34,799 --> 00:35:37,093
Go on, mock my appearance all thou likes.
778
00:35:37,093 --> 00:35:39,720
We're wearing essentially
the same thing, ya’ know.
779
00:35:40,429 --> 00:35:42,682
[mysterious music]
780
00:35:51,232 --> 00:35:54,068
...and this Russian hacktivist B.S...
781
00:35:54,068 --> 00:35:55,945
How they gonna hack our eyes?
782
00:35:55,945 --> 00:35:57,488
I don't think so, Wendy.
783
00:35:57,613 --> 00:36:01,409
This is a government cover up,
which explains why they crashed it out
784
00:36:01,409 --> 00:36:02,743
in the middle of Amish country.
785
00:36:02,743 --> 00:36:05,705
No camera phones, no social media
786
00:36:05,705 --> 00:36:08,916
that way, if they come to take us away.
787
00:36:09,125 --> 00:36:11,335
They were speaking about my cornfield.
788
00:36:11,335 --> 00:36:13,963
I was going to bring those
strange alien plants
789
00:36:13,963 --> 00:36:17,216
to market to... to sell to your
confusing hipster people.
790
00:36:17,216 --> 00:36:21,012
But my schnickelfritz cousins beat me
to it. When I caught up with them...
791
00:36:21,012 --> 00:36:22,972
they were no longer my cousins.
792
00:36:22,972 --> 00:36:25,975
I can't explain how,
but they were different.
793
00:36:26,100 --> 00:36:27,393
Changed.
794
00:36:27,393 --> 00:36:30,271
I knew it was the plant,
so I decided to investigate as you are.
795
00:36:30,271 --> 00:36:32,231
Where dost thou think they’ll be?
796
00:36:32,315 --> 00:36:33,482
Dunno.
797
00:36:33,482 --> 00:36:38,654
The food trucks are usually lined up
along here, but they’re not here now.
798
00:36:40,198 --> 00:36:43,492
Todecky, is this thy personal car?
799
00:36:43,618 --> 00:36:46,454
Yeah. ‘73 Buick LeSabre. Why?
800
00:36:46,454 --> 00:36:48,873
Oh... it’s, it’s really old.
801
00:36:48,873 --> 00:36:49,999
[laughs]
802
00:36:50,625 --> 00:36:51,542
Tis’ older than my truck.
803
00:36:51,542 --> 00:36:52,960
And I'm... I’m supposed to use old things.
804
00:36:52,960 --> 00:36:55,796
Hey man, this car is from a better time.
805
00:36:56,172 --> 00:36:58,132
Back when you had to be
a bare chested pimp,
806
00:36:58,132 --> 00:37:01,385
or shave your head into a mohawk...
hide a gun up your sleeve.
807
00:37:01,677 --> 00:37:02,845
Simple.
808
00:37:03,971 --> 00:37:06,307
Used to drive a car like this,
you got respect.
809
00:37:06,599 --> 00:37:08,809
[laughs]
810
00:37:08,976 --> 00:37:09,310
That's...
811
00:37:09,310 --> 00:37:10,144
[laughs]
812
00:37:10,144 --> 00:37:10,895
Oh...
813
00:37:10,895 --> 00:37:12,688
I do not think so.
814
00:37:13,522 --> 00:37:14,357
[sighs]
815
00:37:15,650 --> 00:37:16,817
This music...
816
00:37:16,817 --> 00:37:17,568
Ugh!
817
00:37:17,568 --> 00:37:19,028
It’s terrible.
818
00:37:19,028 --> 00:37:23,241
The singer, he sounds like a...
like a goat giving birth.
819
00:37:24,033 --> 00:37:25,826
I worked really hard on this.
820
00:37:25,826 --> 00:37:27,495
[keys in door lock]
821
00:37:27,495 --> 00:37:30,915
[gentle piano music]
822
00:37:39,924 --> 00:37:41,884
Brie, you’re home.
823
00:37:42,260 --> 00:37:44,136
What's all this?
824
00:37:44,428 --> 00:37:46,055
Is this all from the trash?
825
00:37:46,180 --> 00:37:46,973
What?
826
00:37:47,098 --> 00:37:49,558
No, this from a Greenmarket.
827
00:37:49,809 --> 00:37:51,269
I thought I’d cook you some dinner.
828
00:37:51,269 --> 00:37:53,562
You've been working so hard lately...
829
00:37:54,021 --> 00:37:57,108
we haven’t really had
that much alone time.
830
00:38:04,073 --> 00:38:04,740
Hah...
831
00:38:04,740 --> 00:38:05,533
Um.
832
00:38:05,533 --> 00:38:06,742
This is... so nice.
833
00:38:06,742 --> 00:38:08,703
I.. I’m, I'm speechless.
834
00:38:08,703 --> 00:38:10,079
You deserve it.
835
00:38:10,288 --> 00:38:15,126
Why don’t you take a load off until
dinner's ready, maybe take a nap?
836
00:38:15,209 --> 00:38:16,919
You must be tired.
837
00:38:17,670 --> 00:38:20,548
Not that tired. Why don’t you
come lay down with me?
838
00:38:21,632 --> 00:38:23,759
But you look tired.
839
00:38:24,010 --> 00:38:25,761
-I do?
-Very.
840
00:38:26,220 --> 00:38:30,308
It must be exhausting documenting
human suffering while cleaning urinals.
841
00:38:30,975 --> 00:38:35,855
Well, I am kind of stressed but,
I'd really rather bone to be honest.
842
00:38:35,855 --> 00:38:37,023
Go lay down.
843
00:38:37,023 --> 00:38:39,483
Everything’s gonna be ready very soon.
844
00:38:40,943 --> 00:38:41,902
Fine.
845
00:38:52,872 --> 00:38:53,956
[synth pulse]
846
00:38:59,045 --> 00:38:59,837
[synth pulse]
847
00:38:59,837 --> 00:39:02,173
That thing got big.
848
00:39:05,426 --> 00:39:10,681
[ominous synth music]
849
00:39:14,977 --> 00:39:20,274
[music builds]
850
00:39:22,318 --> 00:39:24,904
Something's not right.
851
00:39:25,446 --> 00:39:29,575
No guys walking around with a big
boa constrictor on their shoulders...
852
00:39:32,161 --> 00:39:34,372
Well, that's strange.
853
00:39:34,914 --> 00:39:37,166
It is all strange to me.
854
00:39:37,166 --> 00:39:41,879
Thy women... just walking
around with their hair uncovered.
855
00:39:41,879 --> 00:39:45,424
Just out in the open. It’s hot.
856
00:39:45,508 --> 00:39:49,970
Oh, can I see that photo
thou hast been showing around?
857
00:39:50,763 --> 00:39:52,932
Yeah, take a look.
858
00:39:53,474 --> 00:39:56,268
Oh, yes, hah. I know them.
859
00:39:56,268 --> 00:39:59,271
These are two of the lesbian women
who sometimes buy my produce.
860
00:39:59,271 --> 00:40:00,064
You sure?
861
00:40:00,064 --> 00:40:04,985
Oh, I remember. Where I come from
one does not often see two ladies
862
00:40:04,985 --> 00:40:08,280
hand fornicating with each other.
863
00:40:09,615 --> 00:40:11,617
Nice wrists.
[phone ringing]
864
00:40:11,617 --> 00:40:12,493
Gimme that.
865
00:40:13,577 --> 00:40:14,578
Todecky.
866
00:40:14,578 --> 00:40:16,831
Uh... hey, it's Brie.
867
00:40:17,873 --> 00:40:20,209
I... I found a weird shit.
868
00:40:20,876 --> 00:40:22,044
Where are you?
869
00:40:22,044 --> 00:40:23,462
At my apartment, and...
870
00:40:23,838 --> 00:40:25,756
my boyfriend's acting really weird.
871
00:40:25,923 --> 00:40:27,174
Weird, how?
872
00:40:28,300 --> 00:40:29,385
Nice, I guess.
873
00:40:29,385 --> 00:40:31,470
And I, I found that glow again.
874
00:40:31,470 --> 00:40:33,139
All right, get out of there.
875
00:40:34,140 --> 00:40:35,558
I can't just leave.
876
00:40:35,558 --> 00:40:37,143
He's making me dinner.
877
00:40:37,309 --> 00:40:38,769
You have to.
878
00:40:39,019 --> 00:40:40,521
I think that glow might be dangerous.
879
00:40:40,521 --> 00:40:41,605
Get out.
880
00:40:41,814 --> 00:40:44,817
And, Brie,
if your boyfriend took that shit?
881
00:40:44,984 --> 00:40:45,901
Yeah.
882
00:40:46,110 --> 00:40:47,403
Stay away from him!
883
00:40:47,403 --> 00:40:49,613
Meet me at your office in half an hour.
884
00:40:57,997 --> 00:40:59,540
Brie?
885
00:41:01,083 --> 00:41:03,961
[subway noises]
886
00:41:18,893 --> 00:41:20,728
If you see Edie, just don't tell her.
887
00:41:20,728 --> 00:41:22,646
Who cares? We tossed her corn.
888
00:41:22,646 --> 00:41:24,482
It doesn't matter.
She's not going to cry about it.
889
00:41:24,482 --> 00:41:28,235
I just think it could be considered
offensive within the community.
890
00:41:28,569 --> 00:41:30,112
Where the fuck are the other trucks?
891
00:41:30,112 --> 00:41:31,071
Where is everyone? Yeah.
892
00:41:31,071 --> 00:41:32,406
Why isn't anyone lined up?
893
00:41:32,406 --> 00:41:34,825
Normally would be slammed by now.
894
00:41:35,618 --> 00:41:37,536
Hey, what's going on?
895
00:41:37,536 --> 00:41:39,997
Where’d you get all that Mennonite corn?
896
00:41:40,206 --> 00:41:41,373
Where's yours?
897
00:41:41,373 --> 00:41:43,501
Ahhh, we were into it
before it got real popular.
898
00:41:43,501 --> 00:41:46,170
Gave ours away to Edie
from the pickle truck.
899
00:41:46,170 --> 00:41:47,463
Which pickle truck?
900
00:41:47,463 --> 00:41:48,756
Brine of the Times?
901
00:41:48,756 --> 00:41:51,258
I forget. Um, maybe Smirkin’ Gherkin?
902
00:41:51,258 --> 00:41:53,093
It doesn't matter. Take this one.
903
00:41:53,093 --> 00:41:54,678
Ahh, no we’re...
904
00:41:54,845 --> 00:41:56,805
cool.
905
00:41:59,225 --> 00:42:01,227
That was weird, right?
906
00:42:02,353 --> 00:42:03,687
Lulu, start the truck.
907
00:42:03,687 --> 00:42:07,441
Yeah, I think that's a good idea.
908
00:42:11,529 --> 00:42:12,613
Lesbians!
909
00:42:12,613 --> 00:42:13,864
What the fuck, man?!
910
00:42:13,864 --> 00:42:18,285
It's me, Jeb, from the market.
Quickly, follow us!
911
00:42:30,548 --> 00:42:31,799
Look at this menu.
912
00:42:31,799 --> 00:42:34,093
Absolutely nothing is pan seared.
913
00:42:34,093 --> 00:42:36,762
Is there anything vegan?
I can't find the chutneys.
914
00:42:36,762 --> 00:42:40,474
-I'm not seeing anything locally sourced.
-It’s farm to table.
915
00:42:40,558 --> 00:42:42,059
That's what I do.
916
00:42:42,059 --> 00:42:44,478
Would all of you just stop
your gibberish? You two,
917
00:42:44,478 --> 00:42:46,021
I've been looking for you for a while,
918
00:42:46,021 --> 00:42:48,274
ever since you uploaded
that picture to Instagram.
919
00:42:48,274 --> 00:42:50,943
I oughta bust you right now
for trafficking in illegal vegetables.
920
00:42:51,110 --> 00:42:51,944
Is he a cop?
921
00:42:51,944 --> 00:42:54,488
FDA, and he's really sensitive about it.
922
00:42:54,488 --> 00:42:56,073
Look, something weird’s going down.
923
00:42:56,073 --> 00:42:57,616
We all gotta share information.
924
00:42:57,616 --> 00:42:58,450
Great idea.
925
00:42:58,450 --> 00:42:59,618
Let's table it.
926
00:42:59,618 --> 00:43:02,955
What if we all left here
and went to the tapas truck? Small plates!
927
00:43:03,163 --> 00:43:04,582
Ooh, how about the Korean truck?
928
00:43:04,582 --> 00:43:05,374
Kimchi truck!
929
00:43:05,541 --> 00:43:06,875
They're all changed.
930
00:43:06,875 --> 00:43:09,837
They've been podded... They’re podoids.
931
00:43:09,837 --> 00:43:11,422
I do not like that name.
932
00:43:11,422 --> 00:43:13,215
Well, regardless,
you're going to eat with served to you
933
00:43:13,215 --> 00:43:14,091
because it's sourced
934
00:43:14,091 --> 00:43:17,261
locally by a sweaty chef in the back
named Fausto with long fingernails.
935
00:43:17,386 --> 00:43:18,345
The usual?
936
00:43:18,345 --> 00:43:20,764
-Yes, please.
-Everyone else?
937
00:43:20,848 --> 00:43:21,890
[in unison]
Coffee.
938
00:43:21,890 --> 00:43:23,058
Oh, my.
939
00:43:23,058 --> 00:43:25,644
[in Spanish]
How lovely. There are six of you
940
00:43:25,644 --> 00:43:29,189
[in Spanish]
and you only get coffee?!
941
00:43:29,189 --> 00:43:30,065
[in Spanish]
Don’t bother...
942
00:43:30,065 --> 00:43:32,443
Can you just please speak fucking English?
943
00:43:32,443 --> 00:43:34,111
-What?!
-Not okay.
944
00:43:34,445 --> 00:43:36,155
I... I am so sorry.
945
00:43:36,155 --> 00:43:37,990
I'm really tired.
946
00:43:38,198 --> 00:43:41,535
[in Spanish]
She’s under a lot of press... pressure.
947
00:43:45,080 --> 00:43:46,665
[in Spanish]
Hey, Fausto.
948
00:43:51,337 --> 00:43:51,545
So...
949
00:43:52,713 --> 00:43:53,922
What do we know?
950
00:43:55,174 --> 00:43:57,551
Meteor crashed.
Strange corn inside.
951
00:43:57,843 --> 00:44:00,596
Glow from the toilets.
People talking on the subway...
952
00:44:01,138 --> 00:44:02,973
Talking to each other... on the subway.
953
00:44:02,973 --> 00:44:03,974
They’re aliens.
954
00:44:03,974 --> 00:44:05,392
See? That's what I said!
955
00:44:05,392 --> 00:44:06,352
Not aliens.
956
00:44:06,602 --> 00:44:08,312
I think like a virus,
or something like that.
957
00:44:08,312 --> 00:44:10,189
Everybody is acting weird.
958
00:44:10,189 --> 00:44:11,857
And not just Williamsburg weird.
959
00:44:11,857 --> 00:44:13,776
-Different, weird.
-Alien weird.
960
00:44:13,859 --> 00:44:14,735
Not aliens.
961
00:44:14,735 --> 00:44:16,111
Ray Ray was being so nice.
962
00:44:16,111 --> 00:44:18,113
He bought food from a store.
963
00:44:20,783 --> 00:44:21,742
It’s a long story.
964
00:44:22,034 --> 00:44:24,244
You know,
this reminds me of the episode of TV
965
00:44:24,244 --> 00:44:27,247
I once saw. “Scheinfeld”,
I believe it was called.
966
00:44:27,373 --> 00:44:30,292
Everyone Met
a bizarro version of each other.
967
00:44:30,292 --> 00:44:32,544
Bizarro, huh?
[chuckles]
968
00:44:32,544 --> 00:44:35,255
Ehhh.. lot of Jews on that show.
969
00:44:37,174 --> 00:44:38,884
None of us eat any of that corn, right?
970
00:44:38,884 --> 00:44:41,887
-No, we were going to.
-But we just gave it away.
971
00:44:41,929 --> 00:44:44,348
Come to think of it,
I’ve been seening them around a lot lately
972
00:44:44,348 --> 00:44:47,351
-Like at my job.
-All the food truck chefs had them.
973
00:44:47,434 --> 00:44:48,435
Oh, my Goddess,
974
00:44:48,435 --> 00:44:50,604
are we spreading it around like HPV?
975
00:44:50,604 --> 00:44:52,022
Possibly, but
976
00:44:52,022 --> 00:44:53,857
no one around here seems different.
977
00:44:53,982 --> 00:44:56,485
Maybe it just spread to places that,
you know, cool people go.
978
00:44:56,485 --> 00:45:00,656
Yeah, no offense, but this place is too
gross to even enjoy ironically.
979
00:45:00,656 --> 00:45:04,201
So the invasion might be isolated
in pockets or neighborhoods.
980
00:45:04,410 --> 00:45:06,453
Makes sense it would hit
Williamsburg first.
981
00:45:06,787 --> 00:45:08,706
Hipsters love to be into stuff
before everyone else.
982
00:45:08,706 --> 00:45:10,958
Why not being snatched by aliens too?
983
00:45:10,958 --> 00:45:13,460
You guys,
are we being anti-immigration here?
984
00:45:13,460 --> 00:45:14,378
Good point.
985
00:45:14,378 --> 00:45:16,046
They might just be looking
for a safe space.
986
00:45:16,130 --> 00:45:17,673
Hey, I'm from here, all right?
987
00:45:17,673 --> 00:45:19,633
And I watched this neighborhood change.
988
00:45:19,633 --> 00:45:24,054
Anything that wasn't catering to rich
white people got pushed out.
989
00:45:24,138 --> 00:45:25,806
I'm not going to let that happen again.
990
00:45:25,806 --> 00:45:28,058
So do we go to the cops?
991
00:45:28,267 --> 00:45:29,184
With what?
992
00:45:29,184 --> 00:45:30,978
We got to get our hands on
some of these plants,
993
00:45:30,978 --> 00:45:33,021
take them to the FDA, run some tests.
994
00:45:33,021 --> 00:45:34,940
My boyfriend is one... Has one?
995
00:45:35,399 --> 00:45:36,817
We have one of those pods
back at our place.
996
00:45:36,817 --> 00:45:38,402
He left it on our bedroom.
997
00:45:38,402 --> 00:45:40,446
You don't have to raise your hand, Jeb.
998
00:45:40,446 --> 00:45:44,158
Oh, I would like to retrieve my things
from the Airbnb
999
00:45:44,158 --> 00:45:47,035
-before the meth using persons take them.
-That's a good idea.
1000
00:45:47,035 --> 00:45:49,872
You, me, Brie, we'll go get
your stuff and her pod.
1001
00:45:49,872 --> 00:45:52,666
We’ll lay low. Text when
we’re ready to meet up.
1002
00:45:52,750 --> 00:45:54,835
Better yet, don't leave a trace.
1003
00:45:54,835 --> 00:45:56,628
We're all on
Snapchat, right?
1004
00:45:56,628 --> 00:45:58,130
Yeah.
Yes.
1005
00:45:59,047 --> 00:46:01,967
What?
I like to put the filters on my face.
1006
00:46:02,426 --> 00:46:03,218
Look...
1007
00:46:04,470 --> 00:46:05,888
Die Schlampe!
1008
00:46:06,638 --> 00:46:08,348
I’m wearing whore’s paint.
1009
00:46:08,348 --> 00:46:10,100
Nancy, can I get a box?
1010
00:46:12,478 --> 00:46:13,979
[in Spanish]
Whore.
1011
00:46:14,521 --> 00:46:15,814
Thanks.
1012
00:46:15,814 --> 00:46:16,565
It’s sweet.
1013
00:46:17,900 --> 00:46:23,614
[laughing]
1014
00:46:24,865 --> 00:46:25,949
Okay.
1015
00:46:25,949 --> 00:46:29,745
If I do not return,
please delete my browser history.
1016
00:46:29,828 --> 00:46:30,370
You know what? Just,
1017
00:46:30,370 --> 00:46:31,914
just destroy the phone if you would.
1018
00:46:31,914 --> 00:46:34,041
I'm really not supposed
to have that.
1019
00:46:34,041 --> 00:46:34,583
One hour,
1020
00:46:34,583 --> 00:46:35,250
my office,
1021
00:46:35,250 --> 00:46:36,210
don't be late.
1022
00:46:36,210 --> 00:46:38,587
[ominous music]
1023
00:46:46,220 --> 00:46:47,846
Welcome back, Jeb.
1024
00:46:47,846 --> 00:46:49,807
I hope you've had a pleasant day.
1025
00:46:49,807 --> 00:46:52,059
You must be tired.
1026
00:46:52,059 --> 00:46:56,355
[music intensifies]
1027
00:47:02,194 --> 00:47:06,365
Dost thou need help with the trash?
1028
00:47:07,074 --> 00:47:07,866
Okay.
1029
00:47:07,866 --> 00:47:09,535
All right.
1030
00:47:10,577 --> 00:47:14,373
Well, it has been really fun,
1031
00:47:14,456 --> 00:47:17,459
but I'm afraid that I'm going to have to
1032
00:47:17,668 --> 00:47:21,672
check out early, so...
1033
00:47:23,924 --> 00:47:26,426
[music swells]
1034
00:47:27,469 --> 00:47:29,429
You sure you don’t want
me to come up with you?
1035
00:47:29,805 --> 00:47:32,266
It'll just be weird
with my boyfriend up there.
1036
00:47:32,266 --> 00:47:33,433
I got it.
1037
00:47:33,433 --> 00:47:36,144
You're just worried he's
going to catch you with an ex.
1038
00:47:36,144 --> 00:47:36,687
Ahh...
1039
00:47:36,687 --> 00:47:38,105
We went to a Duane Reade together.
1040
00:47:38,105 --> 00:47:40,148
If that makes you my ex,
then so is my grandpa.
1041
00:47:40,148 --> 00:47:43,569
So just sit here and wait,
and I'll be back with your alien fruit.
1042
00:47:44,403 --> 00:47:45,946
It's a vegetable.
1043
00:47:47,281 --> 00:47:48,240
Probably.
1044
00:47:50,993 --> 00:47:53,954
[creepy synth music]
1045
00:48:10,178 --> 00:48:12,347
[alien scream]
1046
00:48:12,973 --> 00:48:14,224
Shit!
1047
00:48:17,644 --> 00:48:19,813
[suction noises]
1048
00:48:21,648 --> 00:48:25,485
[struggling noises]
1049
00:48:31,617 --> 00:48:32,743
[beeping]
1050
00:48:32,743 --> 00:48:36,330
[alien wailing]
1051
00:48:36,330 --> 00:48:37,080
[pop]
1052
00:48:59,937 --> 00:49:01,355
You got the pod?
1053
00:49:01,355 --> 00:49:02,356
Just drive.
1054
00:49:02,356 --> 00:49:03,982
Okay.
1055
00:49:07,945 --> 00:49:11,531
Hey, anybody seen a Mennonite?
1056
00:49:11,615 --> 00:49:13,659
Dressed like... me
1057
00:49:13,659 --> 00:49:15,619
basically.
1058
00:49:18,622 --> 00:49:20,791
Mr. Todecky. Good.
1059
00:49:20,791 --> 00:49:22,334
I need to see you in my office.
1060
00:49:22,334 --> 00:49:24,252
I thought you said
you never need to see me.
1061
00:49:24,252 --> 00:49:26,546
Things have changed. This way.
1062
00:49:27,172 --> 00:49:28,048
No thanks.
1063
00:49:28,048 --> 00:49:29,257
Why not?
1064
00:49:29,257 --> 00:49:30,384
Because you're infected.
1065
00:49:30,384 --> 00:49:32,135
Because you're all infected.
1066
00:49:32,135 --> 00:49:33,261
Look at this place.
1067
00:49:33,261 --> 00:49:35,138
You’re employees
of the federal government.
1068
00:49:35,138 --> 00:49:37,724
It's after 5 p.m. and you're still here.
1069
00:49:37,724 --> 00:49:41,520
Obviously, my friend has had some sort
of run in with a pod plant horror show.
1070
00:49:41,520 --> 00:49:43,438
And you don't find that a little funny?
1071
00:49:44,398 --> 00:49:54,700
[laughing]
1072
00:49:58,495 --> 00:50:00,497
Oh, Todecky!
1073
00:50:00,497 --> 00:50:02,416
Thou will never believe what I just saw.
1074
00:50:02,416 --> 00:50:03,917
You could definitely stop saying that now.
1075
00:50:03,917 --> 00:50:04,960
I'm going to believe everything.
1076
00:50:04,960 --> 00:50:05,711
And you!
1077
00:50:05,711 --> 00:50:07,838
Oh, they goo’d thee too, huh?
1078
00:50:07,838 --> 00:50:09,423
Thy clothes...
1079
00:50:09,423 --> 00:50:12,509
all...clingy...now.
1080
00:50:13,010 --> 00:50:14,136
Jeb.
1081
00:50:14,136 --> 00:50:15,512
Huh? Oh, sorry.
1082
00:50:15,512 --> 00:50:17,139
Lot on my mind.
1083
00:50:17,139 --> 00:50:17,931
It’s okay. Follow me.
1084
00:50:17,931 --> 00:50:18,557
Okay.
1085
00:50:19,016 --> 00:50:19,975
Oh fuck.
1086
00:50:19,975 --> 00:50:21,351
[fire burning]
1087
00:50:23,645 --> 00:50:24,980
Get in!
1088
00:50:34,448 --> 00:50:36,158
What happened back at your place?
1089
00:50:36,158 --> 00:50:39,161
Well, a starfish shaped space
toddler hatched out of it
1090
00:50:39,161 --> 00:50:42,414
and try to attach istelf to me
like a guy in a band.
1091
00:50:44,624 --> 00:50:46,543
What’s your story?
1092
00:50:49,379 --> 00:50:53,216
They were all... changed.
1093
00:50:54,551 --> 00:50:58,180
They... they tried to restrain me, but I
1094
00:50:58,346 --> 00:51:00,766
I fought my way through.
1095
00:51:01,391 --> 00:51:03,643
All fifteen of them.
1096
00:51:04,102 --> 00:51:05,854
I used
1097
00:51:05,854 --> 00:51:08,732
anything I could hold as a weapon, bashing
1098
00:51:08,732 --> 00:51:12,402
and slicing my way out.
1099
00:51:12,486 --> 00:51:14,571
It was horrifying,
1100
00:51:14,571 --> 00:51:15,739
yet...
1101
00:51:15,739 --> 00:51:20,285
Yet pleasurable as the as the sweat
of my labors mixed with... with the
1102
00:51:20,285 --> 00:51:22,954
wet of their entrails.
1103
00:51:22,954 --> 00:51:26,583
I'm born again, friends.
1104
00:51:26,666 --> 00:51:31,254
Baptized in alien blood and, and made new!
1105
00:51:31,254 --> 00:51:33,173
[laughing]
1106
00:51:33,423 --> 00:51:35,467
What about “Snatchers”
as a name for the creatures?
1107
00:51:35,467 --> 00:51:37,260
You know,
because they snatch your body?
1108
00:51:37,260 --> 00:51:40,263
I don't like that name.
Let’s try to think of something better.
1109
00:51:40,263 --> 00:51:43,433
In the meantime,
we're going to need a new sample.
1110
00:51:44,226 --> 00:51:46,478
And if your work is Alien Corn Central,
1111
00:51:46,478 --> 00:51:51,274
then we know where we gotta go.
1112
00:51:53,318 --> 00:51:56,029
I can't believe
I agreed to come down here with you.
1113
00:51:56,029 --> 00:51:57,531
Is that shit?
1114
00:51:57,948 --> 00:52:00,158
There’s shit everywhere.
1115
00:52:00,575 --> 00:52:02,536
I thought you were a maid,
you can't be afraid of a little shit.
1116
00:52:02,536 --> 00:52:04,121
I’m not a real maid.
1117
00:52:04,121 --> 00:52:08,041
Or a real filmmaker either... I don’t
know. I’m feeling kind of rudderless.
1118
00:52:08,041 --> 00:52:11,837
Yeah, well, that's why you date jerks.
See, you gotta figure yourself out first,
1119
00:52:11,920 --> 00:52:14,131
then you realize you deserve better.
1120
00:52:14,131 --> 00:52:17,425
You mean someone nice who drags me into a
disgusting sewer
1121
00:52:17,425 --> 00:52:19,803
filled with rats and hepatitis?
1122
00:52:19,886 --> 00:52:21,680
Why didn't you bring Jeb down here?
1123
00:52:21,888 --> 00:52:24,057
Well,
if anybody's an alien, it's probably Jeb.
1124
00:52:24,057 --> 00:52:25,767
You heard him. He's dropping
his Shakespeare talk.
1125
00:52:25,767 --> 00:52:27,394
Besides, you know, the building.
1126
00:52:27,394 --> 00:52:30,480
This has nothing to do with the last time
you suggested coming into the sewer?
1127
00:52:30,480 --> 00:52:35,277
It's not some boyhood
fucked up fantasy of yours?
1128
00:52:35,277 --> 00:52:37,571
I just wanted to come down here is all.
1129
00:52:37,571 --> 00:52:40,282
And I am not disappointed.
1130
00:52:40,740 --> 00:52:42,242
But I gotta confess,
1131
00:52:42,242 --> 00:52:44,119
now that we’re down here I just...
1132
00:52:44,119 --> 00:52:47,372
I think it's unlikely we're going
to be able to find our way up from here.
1133
00:52:48,248 --> 00:52:49,457
What?
1134
00:52:49,708 --> 00:52:51,877
Yeah,
I just figured it'd be like in the movies.
1135
00:52:51,877 --> 00:52:56,047
You know, shimmy up a big pipe. But, turns
out it's just a bunch of narrow pipes.
1136
00:52:56,214 --> 00:52:57,007
You asshole.
1137
00:52:57,007 --> 00:52:59,593
I agree to come in this shit
river with you and your plan was
1138
00:52:59,593 --> 00:53:01,845
“Hey, let's just go into the sewer”
end of plan?
1139
00:53:01,845 --> 00:53:04,347
Hey, I had the part about going up
the pipe, like in the movies.
1140
00:53:04,347 --> 00:53:06,600
No, no. If it ends with the words,
‘like in the movies,’
1141
00:53:06,600 --> 00:53:08,685
it doesn't count as part of the plan.
1142
00:53:08,685 --> 00:53:11,021
This is just like the FDA.
You went in like such a bad ass
1143
00:53:11,021 --> 00:53:12,814
but you didn't have a plan,
and you ended up running off
1144
00:53:12,814 --> 00:53:14,524
like you shit yourself
during the school play.
1145
00:53:14,524 --> 00:53:17,319
Hey, that's over the line, okay?
1146
00:53:17,319 --> 00:53:21,156
I run a little funny because
I have a sports hernia from sports.
1147
00:53:21,156 --> 00:53:24,367
Right. Well, we're doing what I say now
and I say is we’re getting out of here.
1148
00:53:24,367 --> 00:53:25,619
Brie, come on.
1149
00:53:25,619 --> 00:53:27,787
Brie... wait up.
1150
00:53:29,164 --> 00:53:31,374
Brie? Hey Brie!
1151
00:53:32,542 --> 00:53:34,920
Todecky, that’s the weird glowing shit.
1152
00:53:34,920 --> 00:53:36,463
Only there's so much.
1153
00:53:37,088 --> 00:53:38,673
What part of the building is this under?
1154
00:53:38,673 --> 00:53:41,218
The old generator room
but they replaced it
1155
00:53:41,218 --> 00:53:44,596
so no one ever goes down there...
except the cleaning staff.
1156
00:53:44,596 --> 00:53:46,097
Well how did you get down here to clean?
1157
00:53:46,097 --> 00:53:47,599
With my keycard.
1158
00:53:47,766 --> 00:53:49,309
Why didn't we use that?
1159
00:53:50,268 --> 00:53:52,687
Because you had such a huge
goddamn sewer boner!
1160
00:53:52,687 --> 00:53:54,064
That's why.
1161
00:53:54,064 --> 00:53:56,274
I hardly think this is my fault.
1162
00:53:56,524 --> 00:53:59,152
Look, the glow seems to be coming
from the drain in the floor above us.
1163
00:53:59,152 --> 00:54:01,404
So you think you could boost me up?
1164
00:54:01,863 --> 00:54:03,198
Maybe.
1165
00:54:09,996 --> 00:54:14,042
[metal scraping]
1166
00:54:18,838 --> 00:54:20,090
See, what’d I say?
1167
00:54:20,090 --> 00:54:22,425
-Just like in the movies.
-Shhhh.
1168
00:54:22,467 --> 00:54:24,094
It’s Snatchers HQ.
1169
00:54:24,094 --> 00:54:26,763
I hate that name.
Can’t we call ‘em “Podsters?”
1170
00:54:26,763 --> 00:54:28,139
Or “The Taken?”
1171
00:54:28,139 --> 00:54:30,308
It’s like a grow house down here.
1172
00:54:30,308 --> 00:54:32,185
Yeah, only they’re not growing weed.
1173
00:54:32,185 --> 00:54:34,145
They’re growing an army.
Listen, we gotta
1174
00:54:34,145 --> 00:54:35,146
[door opening]
Shhhhh.
1175
00:54:35,647 --> 00:54:37,274
What is it you wanted
to show me down here?
1176
00:54:37,274 --> 00:54:39,025
There’s no wifi.
1177
00:54:39,192 --> 00:54:41,903
Just keep your eyes closed
and let it happen.
1178
00:54:42,112 --> 00:54:45,365
Finally. I'm going to blog
about this later, if that’s cool.
1179
00:54:45,991 --> 00:54:47,575
[kissing noises]
1180
00:54:48,910 --> 00:54:51,371
[squelching]
1181
00:54:52,580 --> 00:54:54,374
[screaming]
1182
00:54:55,417 --> 00:54:57,627
He got corned.
It is time to go.
1183
00:54:57,627 --> 00:55:00,005
No. We’re not running and
leaving all these pods.
1184
00:55:00,005 --> 00:55:02,173
We can use those cans of gas.
1185
00:55:02,173 --> 00:55:03,300
Say no more.
1186
00:55:10,515 --> 00:55:12,684
[liquid pouring]
1187
00:55:15,812 --> 00:55:16,938
[match striking]
1188
00:55:17,105 --> 00:55:17,897
[match fizzling]
1189
00:55:18,940 --> 00:55:21,234
Must have got wet from the sewer.
1190
00:55:22,193 --> 00:55:24,487
[footsteps]
1191
00:55:28,783 --> 00:55:30,160
Do you smell gasoline?
1192
00:55:30,160 --> 00:55:31,661
Intruders!
1193
00:55:31,911 --> 00:55:33,038
Save the pods.
1194
00:55:33,038 --> 00:55:35,248
We'll deal with them later.
1195
00:55:39,336 --> 00:55:41,046
I think we lost them.
1196
00:55:41,046 --> 00:55:41,588
Okay.
1197
00:55:41,588 --> 00:55:43,965
You guys are seriously stinking up
my truck.
1198
00:55:43,965 --> 00:55:45,133
It's true. You smell.
1199
00:55:45,133 --> 00:55:47,969
Well talk to Super Mario the
sewer lover over here.
1200
00:55:47,969 --> 00:55:51,598
We need a change of clothes, a safe place
to regroup and figure out our next move.
1201
00:55:51,598 --> 00:55:52,974
We should go to the police.
1202
00:55:54,225 --> 00:55:55,477
All right, that's it.
1203
00:55:55,477 --> 00:55:57,395
It's time to call in a favor.
1204
00:55:57,395 --> 00:55:59,731
I know a guy down at the bureau.
1205
00:55:59,814 --> 00:56:00,774
Which Bureau?
1206
00:56:00,774 --> 00:56:01,775
Census Bureau?
1207
00:56:01,775 --> 00:56:03,276
Indian Affairs?
1208
00:56:03,276 --> 00:56:04,986
Hang on. That's funny.
1209
00:56:06,112 --> 00:56:09,783
Special Agent Devereaux?
This is Paul Todecky.
1210
00:56:10,533 --> 00:56:12,118
I’m going to need some backup.
1211
00:56:12,118 --> 00:56:13,953
[garbled]... Todecky.
1212
00:56:15,497 --> 00:56:17,248
Yeah, you gave me your card!
1213
00:56:18,208 --> 00:56:20,335
I had to mail you your handkerchief.
1214
00:56:20,543 --> 00:56:22,212
Crying, right! See? You do remember.
1215
00:56:22,212 --> 00:56:25,882
So listen, there's something weird going
down. I got some inside intel and...
1216
00:56:27,092 --> 00:56:28,510
Hello?
1217
00:56:28,843 --> 00:56:30,011
Hello?
1218
00:56:33,556 --> 00:56:34,224
Guys...
1219
00:56:34,224 --> 00:56:35,433
they got to him.
1220
00:56:35,433 --> 00:56:38,019
I think they infiltrated the FBI.
1221
00:56:38,019 --> 00:56:40,397
Wow, Todecky. Wow.
1222
00:56:41,523 --> 00:56:44,275
As embarrassing as that was,
1223
00:56:44,275 --> 00:56:47,946
and that was the single most
humiliating moment I've ever witnessed.
1224
00:56:48,029 --> 00:56:50,490
I think you probably have a point.
Alright?
1225
00:56:50,490 --> 00:56:53,493
If I was one of those things,
I would infiltrate the cops first.
1226
00:56:53,493 --> 00:56:55,412
Well then who can help us?
1227
00:56:56,037 --> 00:56:58,456
We gotta get some help
from outside the law.
1228
00:56:58,456 --> 00:57:00,291
[”Lenses” by Heiruspecs begins]
1229
00:57:00,291 --> 00:57:02,544
So how do you know the White Duke,
Todecky?
1230
00:57:02,544 --> 00:57:04,087
Yeah, he's super famous.
1231
00:57:04,087 --> 00:57:05,296
Everybody loves him.
1232
00:57:05,296 --> 00:57:06,756
Oh, except the ASPCA.
1233
00:57:06,756 --> 00:57:08,925
They don't like his sled dogs.
1234
00:57:08,925 --> 00:57:11,803
Well, we grew up together
back in Williamsburg
1235
00:57:11,803 --> 00:57:13,513
before it was being gentrified.
1236
00:57:13,513 --> 00:57:15,682
Just two Polish kids hanging out.
1237
00:57:15,932 --> 00:57:17,308
Then he got a little weird.
1238
00:57:17,308 --> 00:57:18,476
He got weird?
1239
00:57:18,935 --> 00:57:21,187
Yeah, I love his retro vibe.
1240
00:57:21,187 --> 00:57:22,939
This is retro to you guys?
1241
00:57:22,939 --> 00:57:24,315
Don’t you mean thee guys?
1242
00:57:24,315 --> 00:57:25,024
What?
1243
00:57:25,024 --> 00:57:27,193
Your speech, it’s changing.
1244
00:57:27,193 --> 00:57:29,612
You noticed! It's working.
1245
00:57:29,612 --> 00:57:33,658
You see, I realized I can't go home again,
so I have to try to make a new life here
1246
00:57:33,741 --> 00:57:34,784
in this world.
1247
00:57:34,784 --> 00:57:37,996
Are my eyes playing tricks on me?
1248
00:57:40,290 --> 00:57:43,293
Do I see Paul Todecky up in my crib?
1249
00:57:43,293 --> 00:57:44,169
Am I trippin?
1250
00:57:44,711 --> 00:57:45,837
Wait!
1251
00:57:46,045 --> 00:57:48,715
Let me ask my boys if I'm trippin.
1252
00:57:48,715 --> 00:57:50,258
Is daddy trippin right now?
1253
00:57:50,258 --> 00:57:51,634
Is daddy trippin right now?
1254
00:57:51,634 --> 00:57:52,469
No?!
1255
00:57:53,678 --> 00:57:55,847
Todecky's really here.
1256
00:57:56,097 --> 00:57:57,348
[chuckles]
1257
00:57:57,348 --> 00:57:58,391
Well, well,
1258
00:57:58,391 --> 00:58:02,896
well, well, well, well, well,
well, well, well, well...
1259
00:58:02,937 --> 00:58:03,938
Are you done?
1260
00:58:03,938 --> 00:58:04,439
Nope.
1261
00:58:04,439 --> 00:58:07,525
Well, well, well, well, well, well,
well, well, well, well, well, well, well.
1262
00:58:07,525 --> 00:58:10,612
And what do we have here?
1263
00:58:11,362 --> 00:58:14,365
Todecky’s brought his
whole playgroup with him.
1264
00:58:14,449 --> 00:58:16,534
Have you met my crew?
1265
00:58:17,619 --> 00:58:19,704
Look, Kevin, we don't want any trouble,
all right?
1266
00:58:20,497 --> 00:58:22,248
What are you looking for, Todecky?
1267
00:58:22,290 --> 00:58:23,124
Protection.
1268
00:58:23,374 --> 00:58:24,000
Pffft!
1269
00:58:24,000 --> 00:58:25,251
Why should I help you?!
1270
00:58:25,293 --> 00:58:27,337
Because you and Todecky are friends,
1271
00:58:27,337 --> 00:58:28,880
and we all need your help.
1272
00:58:28,880 --> 00:58:30,965
Paaa ha!
1273
00:58:31,216 --> 00:58:33,218
[laughing]
1274
00:58:33,301 --> 00:58:34,969
Todecky ain’t my friend.
1275
00:58:35,178 --> 00:58:37,597
He never calls me to hang out.
1276
00:58:37,597 --> 00:58:40,600
He's been ignoring me since high school.
1277
00:58:40,683 --> 00:58:45,188
You didn't even accept my invitation
to connect on LinkedIn.
1278
00:58:45,271 --> 00:58:48,525
It probably went to my spam folder.
1279
00:58:48,691 --> 00:58:50,777
And what about the rest of crew, man?
1280
00:58:50,777 --> 00:58:52,862
Do you remember them?
1281
00:58:54,447 --> 00:58:55,657
Mathletes?
1282
00:58:56,407 --> 00:58:56,908
Dwight!
1283
00:58:58,826 --> 00:59:00,787
You forget all your childhood friends
1284
00:59:00,787 --> 00:59:04,207
and you roll up in here
looking for protection?
1285
00:59:04,457 --> 00:59:06,459
[laughing]
1286
00:59:07,377 --> 00:59:09,087
This is serious, alright?
1287
00:59:09,087 --> 00:59:10,630
And it's not just about us.
1288
00:59:10,630 --> 00:59:12,549
The whole city's in trouble,
maybe the whole planet.
1289
00:59:12,549 --> 00:59:16,928
Man... what kind of bullshit
is coming out of you right now?
1290
00:59:17,178 --> 00:59:19,055
You remember those plants we were talking
about the other day?
1291
00:59:19,055 --> 00:59:19,639
Right...
1292
00:59:19,639 --> 00:59:22,100
and I told you I don't eat that shit.
1293
00:59:22,100 --> 00:59:24,769
Just waffles and pussyyyyyy.
1294
00:59:24,852 --> 00:59:26,437
Right, right, right, right.
1295
00:59:26,437 --> 00:59:28,731
Well, turns out
they might be from another planet.
1296
00:59:28,982 --> 00:59:30,817
Fuck that shit.
1297
00:59:30,817 --> 00:59:31,985
Aliens, please.
1298
00:59:31,985 --> 00:59:33,570
It's true. They’re infecting people,
1299
00:59:33,570 --> 00:59:34,862
controlling them.
1300
00:59:34,862 --> 00:59:35,572
Tell him.
1301
00:59:35,572 --> 00:59:36,447
Oh, ahh.
1302
00:59:37,115 --> 00:59:38,741
Your Majesty.
1303
00:59:38,741 --> 00:59:39,158
[whispering] Get up.
1304
00:59:40,410 --> 00:59:42,203
Do... do you remember the meteor?
1305
00:59:42,203 --> 00:59:42,912
Yeah.
1306
00:59:42,912 --> 00:59:44,372
It crash landed on my property.
1307
00:59:44,372 --> 00:59:47,250
The strange penis corn was inside.
1308
00:59:47,250 --> 00:59:48,918
They took over my village.
1309
00:59:48,918 --> 00:59:52,046
I had one of those pods and a thing came
out of it and try to attach itself to me.
1310
00:59:52,046 --> 00:59:53,506
That's how they snatch your bodies.
1311
00:59:53,506 --> 00:59:55,258
I call them “Snatchers.”
1312
00:59:55,258 --> 00:59:56,551
Great, name. Go on.
1313
00:59:56,551 --> 00:59:58,428
They took over all of our friends.
1314
00:59:58,428 --> 01:00:00,972
Todecky and I crashed their headquarters,
and they chased us, and
1315
01:00:00,972 --> 01:00:03,266
that's how we ended up here.
1316
01:00:03,975 --> 01:00:04,642
Kevin...
1317
01:00:05,435 --> 01:00:06,311
Duke.
1318
01:00:07,103 --> 01:00:10,982
I know I could have been a better friend
to you, and I'm sorry about that.
1319
01:00:11,065 --> 01:00:12,066
We just drifted apart.
1320
01:00:12,066 --> 01:00:13,985
You know, I went into the law enforcement
1321
01:00:13,985 --> 01:00:17,447
and you became an Isaac
Hayes impersonator.
1322
01:00:17,488 --> 01:00:21,868
I still don't get most of your decisions,
but I coulda tried harder.
1323
01:00:22,243 --> 01:00:24,162
But either way I'm here now
1324
01:00:24,162 --> 01:00:25,288
as an old friend.
1325
01:00:25,830 --> 01:00:29,083
Just let us stay here tonight,
till we figure this mess out.
1326
01:00:29,083 --> 01:00:30,335
Okay.
1327
01:00:30,418 --> 01:00:32,211
I heard you out.
1328
01:00:32,795 --> 01:00:35,131
Crazy shit.
1329
01:00:35,548 --> 01:00:38,134
I don't know how you, uh, brainwashed
1330
01:00:38,134 --> 01:00:41,137
all these people into believing
your fucking delusions Todecky,
1331
01:00:41,137 --> 01:00:43,139
and I really don't care.
1332
01:00:43,139 --> 01:00:45,141
You come to me for protection
1333
01:00:45,141 --> 01:00:48,144
for you and your little friends,
1334
01:00:48,311 --> 01:00:53,650
and I’m gonna give it to you,
free of charge, for as long as you like.
1335
01:00:53,733 --> 01:00:59,947
All you have to do is one little thing.
1336
01:01:00,031 --> 01:01:01,491
What?
1337
01:01:01,491 --> 01:01:04,952
Kiss my ring.
1338
01:01:05,161 --> 01:01:06,079
Oh, fuck this.
1339
01:01:06,079 --> 01:01:08,164
I'm taking my chances with “The Taken.”
1340
01:01:08,164 --> 01:01:09,957
Ehh... “Snatchers.”
1341
01:01:09,957 --> 01:01:11,668
She's right, it's better. It is.
1342
01:01:11,668 --> 01:01:13,294
So, what do you say Todecky?
1343
01:01:13,294 --> 01:01:19,050
Ready to find out how many licks
it takes to get to the center?
1344
01:01:28,935 --> 01:01:30,895
There’s a hair on it.
1345
01:01:30,895 --> 01:01:34,273
Oh, probably the dog's.
1346
01:01:34,273 --> 01:01:36,526
[slurping]
1347
01:01:41,614 --> 01:01:43,449
[struggling]
1348
01:01:44,242 --> 01:01:45,785
Now that wasn't so bad, now was it?
1349
01:01:45,785 --> 01:01:47,704
Yer’ still a fucking weirdo.
1350
01:01:47,704 --> 01:01:50,081
You now have my protection!
1351
01:01:50,081 --> 01:01:53,084
My men will take you to your quarters
for the night.
1352
01:01:53,251 --> 01:01:56,587
If there's anything you require, ring
the gong in your room,
1353
01:01:56,796 --> 01:02:01,926
and one of my concierge, slash
prostitutes, will be right along.
1354
01:02:02,009 --> 01:02:03,761
Goodnight.
1355
01:02:04,679 --> 01:02:08,474
Oh, by the way, if you're interested.
At midnight we'll be playing
1356
01:02:08,474 --> 01:02:13,938
Axis and Allies, the game of World War Two
domination, up in my media room.
1357
01:02:24,323 --> 01:02:25,742
Thanks, Dwight.
1358
01:02:27,368 --> 01:02:29,704
Well...
1359
01:02:29,704 --> 01:02:32,457
Yeah, I guess I'll just, uh...
1360
01:02:32,457 --> 01:02:33,332
-check the situation here.
-You sure?
1361
01:02:33,332 --> 01:02:34,959
Yeah. No! This is sticky.
1362
01:02:34,959 --> 01:02:37,712
-What is that? This is...
-It's all right, we can share.
1363
01:02:37,712 --> 01:02:39,088
I mean, we've been in the sewers together.
1364
01:02:39,088 --> 01:02:40,757
Yeah, right.
1365
01:02:40,757 --> 01:02:42,300
Ahh.
1366
01:02:43,718 --> 01:02:46,220
Admit it, you liked it just a little bit.
1367
01:02:46,220 --> 01:02:48,514
No, that was the worst.
1368
01:02:48,598 --> 01:02:50,558
Fair enough.
1369
01:02:50,558 --> 01:02:53,311
Still, we got these pretty sweet PJs
out of the deal.
1370
01:02:53,311 --> 01:02:55,354
-Pretty...
-Silky?
1371
01:02:55,354 --> 01:02:56,397
Yeah, pretty silky.
1372
01:02:56,397 --> 01:02:58,816
Look like Siegfried and Roy.
1373
01:02:59,567 --> 01:03:01,819
Ya’ really know what to say to a girl,
Todecky.
1374
01:03:02,028 --> 01:03:03,780
Yeah. You know,
I wanted to talk to you earlier.
1375
01:03:03,780 --> 01:03:06,073
I saw you in the park
before all this happened.
1376
01:03:06,073 --> 01:03:07,950
Why didn't you say hi?
1377
01:03:07,950 --> 01:03:10,870
Ehh, some Park Slope mommy started
yelling at me.
1378
01:03:11,162 --> 01:03:13,414
You’re such a chicken shit.
1379
01:03:15,082 --> 01:03:16,209
Brie?
1380
01:03:16,918 --> 01:03:19,337
Can I ask you a personal question?
1381
01:03:19,712 --> 01:03:23,466
Hiding out from the aliens together so...
open book time.
1382
01:03:23,674 --> 01:03:26,552
Well... like...
1383
01:03:28,387 --> 01:03:30,473
if I didn't take you to that drugstore...
1384
01:03:30,473 --> 01:03:31,307
Yeah?
1385
01:03:31,307 --> 01:03:33,476
And, um...
1386
01:03:33,518 --> 01:03:35,520
you weren't seeing somebody right now...
1387
01:03:35,520 --> 01:03:37,855
He's probably snatched, but, okay...
1388
01:03:37,855 --> 01:03:41,901
You know, and we weren't spending
the night in Prince’s sex dungeon?
1389
01:03:41,984 --> 01:03:43,277
Yeah.
1390
01:03:43,486 --> 01:03:45,988
Do you think I’d have a shot with you?
1391
01:03:46,489 --> 01:03:48,032
Ahh...
1392
01:03:49,659 --> 01:03:52,662
Well,
I used to think you were a little weird...
1393
01:03:52,745 --> 01:03:55,915
but now that I see how weird weird gets,
1394
01:03:55,998 --> 01:04:00,044
you seem
relatively normal in comparison, but
1395
01:04:00,127 --> 01:04:02,171
probably not.
1396
01:04:03,047 --> 01:04:04,298
Ouch.
1397
01:04:04,715 --> 01:04:05,758
Okay.
1398
01:04:05,758 --> 01:04:09,554
Plus, really, right now in my life
I'm just looking to bone, so...
1399
01:04:09,554 --> 01:04:11,472
mainly dating for looks.
1400
01:04:11,681 --> 01:04:12,765
What?
1401
01:04:12,849 --> 01:04:16,310
I know it sounds awful and it's
hugely disappointing on so many levels,
1402
01:04:16,310 --> 01:04:17,770
but it's true.
1403
01:04:17,770 --> 01:04:19,689
I don't know what I want out of my life,
but I know
1404
01:04:19,689 --> 01:04:22,859
I want it to include some serious rough
boning with some hot ass dudes.
1405
01:04:22,859 --> 01:04:26,028
So if they're an asshole,
like it's not the end of the world.
1406
01:04:26,112 --> 01:04:28,114
It's pretty blunt, Brie.
1407
01:04:29,574 --> 01:04:32,952
Luke Skywalker was nice,
but everyone wanted to bang Han Solo.
1408
01:04:32,952 --> 01:04:35,329
Well, yeah, But you know,
just because Han Solo’s
1409
01:04:35,329 --> 01:04:39,041
a bad boy doesn't mean he's
necessarily better at boning.
1410
01:04:39,125 --> 01:04:41,794
You know I bet if Luke had a chance with
Leia he would have, you know, really...
1411
01:04:41,794 --> 01:04:42,795
Uhhh...
1412
01:04:42,795 --> 01:04:45,715
-They’re siblings.
-No I know they’re... well, now... but,
1413
01:04:45,715 --> 01:04:47,341
- Yeah. Yeah.
-And I'm not... that’s not my thing.
1414
01:04:47,341 --> 01:04:48,759
No, no. Yeah, um...
1415
01:04:48,759 --> 01:04:51,220
-Just want to be clear.
-Yeah, yeah. No, I know.
1416
01:04:51,220 --> 01:04:52,388
Don't try to be something that you're not.
1417
01:04:52,388 --> 01:04:54,181
You know, just if you're a Luke,
be a Luke.
1418
01:04:54,181 --> 01:04:58,227
There's plenty of women out there
that like that. Especially older,
1419
01:04:58,227 --> 01:05:01,230
bearded, Jedi Master Luke.
1420
01:05:01,230 --> 01:05:02,940
Kind of has, like, a older college
1421
01:05:02,940 --> 01:05:05,943
professor thing going on.
1422
01:05:06,736 --> 01:05:09,447
Brie, I know I'm not a lot of things,
1423
01:05:09,447 --> 01:05:12,783
but I can speak without
a drop of uncertainty and knowing full
1424
01:05:12,783 --> 01:05:17,163
well that tomorrow we could be walking
skins suits for aliens.
1425
01:05:17,830 --> 01:05:19,457
If you let me,
1426
01:05:19,457 --> 01:05:23,878
I will Han Solo you like
you've never been Han Solo’d before.
1427
01:05:25,546 --> 01:05:29,133
Hey, we’re all pajama buddies.
1428
01:05:29,133 --> 01:05:30,384
Yeah.
1429
01:05:30,384 --> 01:05:32,929
You guys, something happened in me
and Gem's bedroom.
1430
01:05:32,929 --> 01:05:35,890
-Something beautiful?
-Step off that.
1431
01:05:35,890 --> 01:05:38,893
I heard something
from someone... I don’t, I don't know.
1432
01:05:38,893 --> 01:05:40,645
And I found this.
1433
01:05:40,645 --> 01:05:42,521
That's the same purple goo stuff
from my apartment.
1434
01:05:42,521 --> 01:05:43,648
And the Airbnb.
1435
01:05:43,814 --> 01:05:47,234
-Which means that...
-One of us got corned.
1436
01:05:47,318 --> 01:05:49,612
Well,
Brie had that goo all over her earlier,
1437
01:05:49,612 --> 01:05:51,697
how do we know she didn't get taken?
1438
01:05:51,697 --> 01:05:54,158
Brie wasn't in your room,
she was with me the whole time.
1439
01:05:54,158 --> 01:05:55,409
Nice.
1440
01:05:55,952 --> 01:05:58,329
Jeb, you got all gooed up today, too.
1441
01:05:58,329 --> 01:06:01,248
Oh, sure, blame the single guy.
1442
01:06:01,248 --> 01:06:03,042
It's not my fault I'm here alone.
1443
01:06:03,042 --> 01:06:05,086
I got cock blocked by a meteor.
1444
01:06:05,086 --> 01:06:07,797
Where'd you learn that
phrase, bible school?
1445
01:06:07,797 --> 01:06:09,674
[arguing]
1446
01:06:09,674 --> 01:06:10,675
-Hey hey hey...
-[arguing]
1447
01:06:10,675 --> 01:06:13,386
Stop it. Stop it. Stop it, you guys. Stop.
1448
01:06:13,386 --> 01:06:14,553
This is exactly what they want.
1449
01:06:14,553 --> 01:06:16,806
They want us paranoid
and fighting amongst ourselves.
1450
01:06:16,806 --> 01:06:18,933
We have to calm down
and think this through.
1451
01:06:18,933 --> 01:06:21,352
She's right.
None of us can really vouch for any other.
1452
01:06:21,352 --> 01:06:23,729
We've all been away from each other,
at least for a while
1453
01:06:23,729 --> 01:06:28,317
at some point. So it could be any one of
us... or the Duke, or his men.
1454
01:06:28,401 --> 01:06:31,529
-Where are they?
-Recreating World War II in his media room
1455
01:06:31,529 --> 01:06:32,530
Don't you listen?
1456
01:06:32,530 --> 01:06:34,699
Let's concentrate on who's in this room,
okay?
1457
01:06:34,699 --> 01:06:39,245
We need a way to test
to see who's an... “Overtaker.”
1458
01:06:39,495 --> 01:06:40,287
God, “Snatcher.”
1459
01:06:40,287 --> 01:06:42,873
We need a test to see who's a Snatcher.
1460
01:06:42,873 --> 01:06:43,916
I know a way,
1461
01:06:43,916 --> 01:06:45,668
but none of you are going to like it.
1462
01:06:45,668 --> 01:06:46,544
No purple glow,
1463
01:06:46,544 --> 01:06:48,587
-you're good to go.
-Makes perfect sense.
1464
01:06:48,587 --> 01:06:51,090
Sure, it's
no problem for the sewer fetishist.
1465
01:06:51,090 --> 01:06:53,217
Hey, I don't have a sewer fetish.
1466
01:06:53,217 --> 01:06:55,511
I just went down there
because it's offbeat and forbidden.
1467
01:06:55,511 --> 01:06:57,722
That's like the definition of a fetish.
1468
01:06:57,722 --> 01:06:58,264
Fuck this.
1469
01:06:58,264 --> 01:07:00,891
I cannot do bathroom stuff
in front of other people.
1470
01:07:00,891 --> 01:07:03,394
This is like gym class all over again.
1471
01:07:03,394 --> 01:07:04,353
I was bullied!
1472
01:07:04,353 --> 01:07:07,481
Look, if you guys have any other idea
to tell who's who, I'm all ears,
1473
01:07:07,481 --> 01:07:09,400
otherwise I hope you had your fiber.
1474
01:07:09,400 --> 01:07:11,027
Let's not be rude about it.
1475
01:07:11,027 --> 01:07:15,698
Honestly, I'm just excited
to be using indoor plumbing.
1476
01:07:15,781 --> 01:07:17,825
Okay, so who's first?
1477
01:07:17,825 --> 01:07:19,660
Your idea.
1478
01:07:19,910 --> 01:07:23,080
[mellow lo-fi music]
1479
01:07:35,342 --> 01:07:39,138
[toilet flushing]
1480
01:07:39,221 --> 01:07:41,640
We have to see it, Jeb.
1481
01:07:41,640 --> 01:07:43,225
Right, yeah...
1482
01:07:43,225 --> 01:07:45,811
I got more.
1483
01:07:54,445 --> 01:07:55,905
Ewww...
Scheiße!
1484
01:07:55,905 --> 01:07:57,823
It's not glowing.
1485
01:07:57,823 --> 01:08:01,452
-No, I know, but...
-I don’t need to see this.
1486
01:08:01,535 --> 01:08:04,371
That’s some weird ass shit, Todecky.
1487
01:08:04,371 --> 01:08:05,456
Really?
1488
01:08:05,456 --> 01:08:07,958
How often do you eat
at the dump that you took us to?
1489
01:08:07,958 --> 01:08:09,460
Every day.
1490
01:08:09,543 --> 01:08:11,712
You should see a doctor.
1491
01:08:11,712 --> 01:08:13,464
It's that bad?
1492
01:08:13,464 --> 01:08:14,715
[screaming]
1493
01:08:15,883 --> 01:08:16,300
Don’t.
1494
01:08:16,300 --> 01:08:17,718
Lulu is gone.
1495
01:08:17,718 --> 01:08:21,305
I even had you fooled, didn't I Gem?
1496
01:08:21,388 --> 01:08:23,849
Soon there will be no distinction.
1497
01:08:23,849 --> 01:08:27,520
We will become you
and you will simply cease to be.
1498
01:08:27,520 --> 01:08:29,647
Okay, just let Gem go.
1499
01:08:29,647 --> 01:08:32,858
Your species has remarkable
empathy for one another,
1500
01:08:32,942 --> 01:08:34,276
which is stupid.
1501
01:08:34,276 --> 01:08:34,819
[gasping]
1502
01:08:39,073 --> 01:08:40,407
I am so sorry, Gem.
1503
01:08:40,449 --> 01:08:41,575
[struggling]
1504
01:08:41,575 --> 01:08:45,287
[gunshots]
1505
01:08:47,373 --> 01:08:51,752
Oh god, she’s dead.
1506
01:08:55,923 --> 01:08:56,757
[gun cocks]
1507
01:08:56,757 --> 01:08:59,385
I don't care
if they're from outer space or not.
1508
01:08:59,468 --> 01:09:01,428
Nobody comes into my...
1509
01:09:01,428 --> 01:09:03,347
why can't I remember this?
1510
01:09:03,347 --> 01:09:04,807
What is it again?
1511
01:09:04,807 --> 01:09:06,016
Duchy.
1512
01:09:06,016 --> 01:09:06,976
Thank you.
1513
01:09:06,976 --> 01:09:10,146
...duchy and starts shit!
1514
01:09:10,729 --> 01:09:12,189
Check this shit out.
1515
01:09:12,189 --> 01:09:13,607
[gunshot]
1516
01:09:14,191 --> 01:09:15,067
Todecky!
1517
01:09:15,067 --> 01:09:17,862
I am very sorry.
1518
01:09:17,862 --> 01:09:18,404
[gun click]
1519
01:09:18,487 --> 01:09:20,489
Safety’s on, we’re good.
1520
01:09:20,948 --> 01:09:22,992
Guys, we just can't go in there
and shoot up the place.
1521
01:09:22,992 --> 01:09:24,451
There's way too many of them now.
1522
01:09:24,451 --> 01:09:26,620
Plus,
no one else seems to see what's happening
1523
01:09:26,620 --> 01:09:29,123
and the cops think we're murderers.
So we need to figure out another way.
1524
01:09:29,123 --> 01:09:29,623
[microwave sounds]
1525
01:09:30,166 --> 01:09:32,251
What is he doing?
1526
01:09:32,251 --> 01:09:34,503
That's my microwave.
1527
01:09:34,503 --> 01:09:35,421
What?
1528
01:09:35,421 --> 01:09:37,715
It's not the electric clothing dryer?
1529
01:09:37,715 --> 01:09:38,966
I put my underwear in there!
1530
01:09:38,966 --> 01:09:41,302
Oh, dude...
1531
01:09:41,969 --> 01:09:43,679
The one in my apartment exploded.
1532
01:09:43,679 --> 01:09:46,640
These things
are really susceptible to microwaves.
1533
01:09:46,640 --> 01:09:47,683
So what are we supposed to do,
1534
01:09:47,683 --> 01:09:52,188
lure ‘em into a bunch of microwaves? Send
out a message to meet up at PC Richards?
1535
01:09:52,563 --> 01:09:54,231
No.
1536
01:09:55,107 --> 01:09:57,484
We need to figure out a way
to hit the building. Maybe
1537
01:09:57,484 --> 01:10:00,404
take them all out
without firing a single shot.
1538
01:10:00,487 --> 01:10:03,032
But where
do you find a giant microwave?
1539
01:10:03,032 --> 01:10:04,533
Space satellites?
1540
01:10:04,992 --> 01:10:06,702
Cooking schools?
1541
01:10:06,702 --> 01:10:09,455
Live radio broadcast is done
through microwaves.
1542
01:10:09,538 --> 01:10:12,541
If we could find a broadcast tower
down near south fourth,
1543
01:10:12,541 --> 01:10:16,170
where Scott Shannon does his radio show.
1544
01:10:17,671 --> 01:10:19,506
What?! He says what we're all thinking.
1545
01:10:19,506 --> 01:10:23,010
If we could find a way to get up there
and redirect the dish down at the nest,
1546
01:10:23,093 --> 01:10:26,305
we could turn that whole place
into a huge tub of popcorn.
1547
01:10:26,388 --> 01:10:27,932
For Lulu.
1548
01:10:27,932 --> 01:10:29,934
Yeah, for Lulu.
[dogs barking]
1549
01:10:29,934 --> 01:10:32,102
Greco, Roman,
1550
01:10:32,102 --> 01:10:33,729
What's wrong boys?
1551
01:10:33,729 --> 01:10:35,940
They found us.
1552
01:10:38,734 --> 01:10:40,110
[crowd yelling]
1553
01:10:40,778 --> 01:10:42,112
We got to get to the truck.
1554
01:10:42,112 --> 01:10:43,739
[gunshots]
1555
01:10:43,739 --> 01:10:44,740
[crowd yelling]
1556
01:10:44,740 --> 01:10:47,701
-Let’s go, now!
-I'm staying.
1557
01:10:47,701 --> 01:10:51,872
This is my house in my hood,
and I'm repping it
1558
01:10:51,872 --> 01:10:53,123
‘til the end of it.
1559
01:10:55,167 --> 01:10:57,419
You want some of this motherfucker?
1560
01:10:57,419 --> 01:11:01,090
Take it! Take it, you fucking bitch!
1561
01:11:01,173 --> 01:11:04,009
Take it!!!
1562
01:11:06,220 --> 01:11:07,721
Somebody’s chasing.
1563
01:11:07,721 --> 01:11:09,139
It's the pickle truck, lady.
1564
01:11:09,139 --> 01:11:10,140
The French Pickler?
1565
01:11:10,140 --> 01:11:11,767
No, the other one. It's none of them,
1566
01:11:11,767 --> 01:11:13,185
they all got corned.
1567
01:11:13,185 --> 01:11:15,104
All your pickle friends are gone.
1568
01:11:15,104 --> 01:11:16,563
Now hit them with something.
1569
01:11:16,855 --> 01:11:17,564
What is this?
1570
01:11:17,564 --> 01:11:19,984
It’s Kimchi. Lulu made it.
1571
01:11:19,984 --> 01:11:21,360
This one’s for Lulu.
1572
01:11:21,360 --> 01:11:22,653
Yeaggh!
1573
01:11:22,653 --> 01:11:23,153
[glass breaking]
1574
01:11:23,153 --> 01:11:25,322
[laughing]
1575
01:11:25,322 --> 01:11:27,283
[in German]
Holy crap, eh?
1576
01:11:27,283 --> 01:11:29,243
I really have to learn
some English exclamations.
1577
01:11:29,368 --> 01:11:31,620
I am very proud of myself!
1578
01:11:31,620 --> 01:11:32,663
[laughing]
1579
01:11:34,498 --> 01:11:37,251
Good morning, America. It’s Scott and
Wendy on the radio
1580
01:11:37,251 --> 01:11:38,544
Is that it?
1581
01:11:38,544 --> 01:11:41,672
and today we are doing it
caffeine free!
1582
01:11:41,672 --> 01:11:44,717
How long that'll last, who knows?
1583
01:11:47,970 --> 01:11:50,973
Now it's a broadcast facility,
so security is bound to be tight.
1584
01:11:51,181 --> 01:11:53,058
Brie, I'm going to need you to distract...
1585
01:11:53,058 --> 01:11:55,019
Todecky, It's a radio station.
1586
01:11:55,019 --> 01:11:57,146
There's no guards.
No one's even listening.
1587
01:11:57,146 --> 01:11:57,938
I'm sorry.
1588
01:11:57,938 --> 01:11:58,564
Yeah.
1589
01:11:58,564 --> 01:11:59,857
Until you said something.
1590
01:11:59,857 --> 01:12:02,026
I forgot radio even existed.
1591
01:12:02,026 --> 01:12:04,570
-I don't think I have a radio.
-Are you fucking with me?
1592
01:12:04,570 --> 01:12:06,905
They're joking everyone
I know owns a radio.
1593
01:12:06,905 --> 01:12:07,781
-See?
-See?
1594
01:12:07,781 --> 01:12:10,200
Okay, enough. Let's get to the roof.
1595
01:12:19,043 --> 01:12:20,210
All right, let's split up.
1596
01:12:20,210 --> 01:12:21,628
Gem, Jeb, you guys go that way.
1597
01:12:21,628 --> 01:12:23,130
Me and Brie, we'll go this way.
1598
01:12:23,130 --> 01:12:26,133
Shout if you find the stairs up.
1599
01:12:34,683 --> 01:12:36,810
We almost had a moment back there
at the Duke's, right?
1600
01:12:36,810 --> 01:12:38,854
Yeah. That was something.
1601
01:12:38,854 --> 01:12:40,230
Almost.
1602
01:12:40,731 --> 01:12:43,734
Seems like a shame, what with us about to
die and everything...
1603
01:12:43,901 --> 01:12:46,987
that we didn't...
explore that.
1604
01:12:47,863 --> 01:12:50,657
Are you trying to hook up with me,
like now?
1605
01:12:50,657 --> 01:12:52,451
Now, with all this shit happening?
1606
01:12:52,451 --> 01:12:55,412
Jesus, let's go already.
1607
01:12:56,038 --> 01:12:59,833
These all look the same, and we still
haven’t found the stupid stairs up.
1608
01:12:59,833 --> 01:13:01,960
Should we call them?
1609
01:13:04,838 --> 01:13:06,465
Great.
1610
01:13:08,509 --> 01:13:11,637
Jeb? Jeb?
1611
01:13:12,054 --> 01:13:13,263
Gem, is that you?
1612
01:13:13,263 --> 01:13:14,515
What are you doing here?
1613
01:13:14,515 --> 01:13:16,767
The last time we saw you,
you were going full Rambo
1614
01:13:16,767 --> 01:13:17,684
to protect your home.
1615
01:13:17,684 --> 01:13:20,396
Did you see how many of them
there were out there?
1616
01:13:20,396 --> 01:13:23,524
Besides, I can replace a lot of that
memorabilia on eBay.
1617
01:13:23,732 --> 01:13:26,068
Why were you guys doing all that shit
at me while I was following you
1618
01:13:26,068 --> 01:13:28,695
-in the truck?
-That was you?
1619
01:13:28,695 --> 01:13:31,573
-Oh, man. Sorry about that.
-It's cool.
1620
01:13:31,573 --> 01:13:33,450
Let's just get to the roof.
1621
01:13:33,450 --> 01:13:36,870
There has to be stairs up. Maybe
a custodial office or something.
1622
01:13:36,870 --> 01:13:38,205
And keep your eyes open for Jeb.
1623
01:13:38,205 --> 01:13:42,126
That turd got himself lost, or I did.
1624
01:13:42,209 --> 01:13:44,378
Gem, I should have told you
1625
01:13:44,378 --> 01:13:48,340
this before,
but I'm really sorry about your loss.
1626
01:13:48,424 --> 01:13:50,217
Yeah,
1627
01:13:50,217 --> 01:13:52,386
Yeah, I really can't believe it.
1628
01:13:52,386 --> 01:13:54,179
I’m dying inside.
1629
01:13:54,179 --> 01:13:59,143
It must have been really difficult
for you.
1630
01:13:59,226 --> 01:13:59,726
Everyone
1631
01:13:59,726 --> 01:14:03,397
I know spends all this time
trying to be someone that they're not.
1632
01:14:03,480 --> 01:14:06,024
But Lulu,
1633
01:14:06,024 --> 01:14:09,194
Lulu was happy with who she was.
1634
01:14:09,194 --> 01:14:11,822
Who can say that anymore?
1635
01:14:11,822 --> 01:14:14,283
I think I could make you feel better.
1636
01:14:14,283 --> 01:14:15,742
Not the time, dude.
1637
01:14:15,742 --> 01:14:18,120
[squelching]
You son of a bitch!
1638
01:14:18,120 --> 01:14:20,539
Shhh, don't fight it.
1639
01:14:20,706 --> 01:14:21,498
Don't fight it.
1640
01:14:21,498 --> 01:14:23,625
It'll all be over soon.
1641
01:14:37,931 --> 01:14:39,475
Brie, what are you doing?
1642
01:14:39,475 --> 01:14:40,309
Ray Ray?
1643
01:14:40,851 --> 01:14:41,643
That's not him.
1644
01:14:41,643 --> 01:14:44,646
It's me. New and improved.
1645
01:14:44,646 --> 01:14:48,108
Brie, I realized
you're the most important thing to me.
1646
01:14:48,108 --> 01:14:49,526
Brie...
1647
01:14:50,235 --> 01:14:51,945
I want to do more stuff together...
1648
01:14:51,945 --> 01:14:53,697
Like, sexually.
1649
01:14:53,697 --> 01:14:56,450
The really, really weird stuff
you’re always begging me for.
1650
01:14:56,450 --> 01:14:58,660
-Brie...
-Shhh. Let’s, let’s hear him out.
1651
01:14:58,660 --> 01:15:01,163
You know, I’ll quit
art and go back to male modeling.
1652
01:15:01,163 --> 01:15:03,624
Just... please... let me
1653
01:15:03,624 --> 01:15:06,210
All right, enough. The lady’s with me.
1654
01:15:08,921 --> 01:15:10,881
The aliens have super strength.
1655
01:15:11,048 --> 01:15:11,924
What?
1656
01:15:11,924 --> 01:15:14,051
-It's okay. I got this.
-Wait, hold on.
1657
01:15:14,051 --> 01:15:17,888
He’s right, Todecky.
He's the new and improved Ray.
1658
01:15:18,472 --> 01:15:19,890
But I can still do better.
1659
01:15:19,890 --> 01:15:21,099
[gunshot]
1660
01:15:21,391 --> 01:15:22,434
ffffffffFUCK.
1661
01:15:22,434 --> 01:15:23,852
Where's all the alien goo?
1662
01:15:23,852 --> 01:15:26,104
-You fucking shot me!
-You're not an alien?
1663
01:15:26,104 --> 01:15:27,314
He's not an alien?
1664
01:15:27,314 --> 01:15:30,317
-There are aliens?
-Yes. Oh, I'm so sorry.
1665
01:15:30,526 --> 01:15:31,777
Oh, you're just acting so weird.
1666
01:15:31,777 --> 01:15:34,321
You made me dinner with stuff you bought.
1667
01:15:34,321 --> 01:15:36,949
I just got that stuff of a Meals on Wheels
truck.
1668
01:15:36,949 --> 01:15:38,951
I was trying to wine and dine you...
1669
01:15:38,951 --> 01:15:42,204
so you could buy me Coachella tickets.
1670
01:15:42,287 --> 01:15:44,373
Wha.. what about the weird...
1671
01:15:44,373 --> 01:15:46,667
glowing shit in the toilet?
1672
01:15:48,126 --> 01:15:49,086
I didn't...
1673
01:15:49,628 --> 01:15:51,922
Oh, Jodi came over.
1674
01:15:52,756 --> 01:15:56,134
Your important critic,
ex-girlfriend, Jodi?
1675
01:15:56,218 --> 01:15:58,303
-You’re a real dick, Ray Ray.
-Owww!
1676
01:15:58,303 --> 01:16:00,180
But I guess I'm glad you're
not one of them.
1677
01:16:00,180 --> 01:16:01,682
Thanks.
1678
01:16:02,182 --> 01:16:04,059
So... so there are aliens?
1679
01:16:04,059 --> 01:16:04,893
Yes!
1680
01:16:04,893 --> 01:16:07,062
And I am so sorry about that misunder...
1681
01:16:07,062 --> 01:16:07,938
shooting.
1682
01:16:07,938 --> 01:16:10,065
If you’re not an alien,
how did you track us?
1683
01:16:10,065 --> 01:16:11,400
Find my iPhone.
1684
01:16:11,400 --> 01:16:14,903
You gave me your Apple ID
when I bought those “Against Me” tickets.
1685
01:16:15,654 --> 01:16:17,739
It was a rad show.
1686
01:16:18,240 --> 01:16:19,241
[panting]
1687
01:16:19,241 --> 01:16:22,452
I found the stairs, so...
1688
01:16:22,953 --> 01:16:24,246
Who’s this guy?
1689
01:16:24,371 --> 01:16:25,247
[elevator chime]
1690
01:16:25,247 --> 01:16:26,248
[elevator door]
1691
01:16:26,248 --> 01:16:27,249
[crowd noise]
1692
01:16:38,343 --> 01:16:40,429
It’s so many stairs.
1693
01:16:47,019 --> 01:16:50,355
-So, wait, you're kicking me out?
-Yes.
1694
01:16:50,439 --> 01:16:53,191
Dish is over there on that tower.
1695
01:16:54,067 --> 01:16:54,484
You go.
1696
01:16:54,484 --> 01:16:55,986
I'll stay behind.
1697
01:16:55,986 --> 01:16:56,653
Really?
1698
01:16:56,653 --> 01:16:58,780
Yeah. You fucking shot me,
I need medical attention.
1699
01:16:58,780 --> 01:16:59,823
Sorry.
1700
01:16:59,823 --> 01:17:00,657
I’ll stay too...
1701
01:17:00,657 --> 01:17:03,577
-to, to hold them off.
-We gotta go.
1702
01:17:04,745 --> 01:17:05,704
Bye, Ray.
1703
01:17:09,791 --> 01:17:11,668
-I’m Jeb.
-I’m Ray Ray.
1704
01:17:12,794 --> 01:17:14,171
-Hi.
-Hey.
1705
01:17:15,339 --> 01:17:16,882
Guess we might die, huh?
1706
01:17:16,882 --> 01:17:17,716
Yeah.
1707
01:17:17,716 --> 01:17:18,842
[chuckling]
1708
01:17:18,842 --> 01:17:20,886
Well, still nice to meet you, Jeb.
1709
01:17:20,886 --> 01:17:24,514
You know, it's nice to meet you, too.
1710
01:17:25,349 --> 01:17:26,975
Has anybody ever told you you have
1711
01:17:26,975 --> 01:17:29,061
really... nice hands.
1712
01:17:29,061 --> 01:17:31,271
Oh, trashcan moisturizer.
1713
01:17:31,813 --> 01:17:32,606
Third base.
1714
01:17:32,606 --> 01:17:35,233
Okay, that'll do. That'll do.
1715
01:17:46,203 --> 01:17:47,245
[cracking sound]
1716
01:17:48,622 --> 01:17:50,248
Look who I found.
1717
01:17:50,248 --> 01:17:51,833
-You guys okay?
-Yeah, yeah. Good.
1718
01:17:51,833 --> 01:17:53,794
Violence!
1719
01:17:54,628 --> 01:17:55,712
All right, let's do this.
1720
01:17:55,712 --> 01:17:58,590
Wait, Brie,
what if we just talked to them first?
1721
01:17:58,590 --> 01:17:59,257
-What?
-Yeah...
1722
01:17:59,257 --> 01:18:01,468
-try to work it out.
-There's no time.
1723
01:18:01,468 --> 01:18:03,095
They're gone, Todecky.
1724
01:18:03,095 --> 01:18:04,471
Don't resist.
1725
01:18:04,513 --> 01:18:06,682
Things will be much better
once we're in control.
1726
01:18:06,682 --> 01:18:07,557
You'll see.
1727
01:18:07,557 --> 01:18:09,559
We've taken over countless worlds,
1728
01:18:09,559 --> 01:18:12,562
inhabited the bodies of every species
imaginable.
1729
01:18:12,688 --> 01:18:15,691
Without question, humanity is the worst.
1730
01:18:15,774 --> 01:18:18,068
Believe me, this is an upgrade.
1731
01:18:18,068 --> 01:18:19,653
It's not your fault.
1732
01:18:19,653 --> 01:18:22,948
-You just don't know any better.
-You're right. We don't.
1733
01:18:24,366 --> 01:18:25,659
We don't know any better.
1734
01:18:25,659 --> 01:18:29,037
We make irrational decisions
in the face of overwhelming logic.
1735
01:18:29,121 --> 01:18:30,956
Should I have gone to medical school
like Heidi Ronson?
1736
01:18:30,956 --> 01:18:32,999
-Yeah, my mom was right about that.
-Brie...
1737
01:18:32,999 --> 01:18:36,211
Now I make documentaries
earning minimum wage, doing a job
1738
01:18:36,211 --> 01:18:38,130
I'm frankly not even qualified to do.
1739
01:18:38,130 --> 01:18:42,092
The thing about me, thing about humanity,
is that we just don't know any better.
1740
01:18:42,092 --> 01:18:45,470
We do what's right for us
even if it is incredibly stupid.
1741
01:18:45,470 --> 01:18:46,263
Right!
1742
01:18:46,263 --> 01:18:47,723
That's what we're saying.
1743
01:18:47,723 --> 01:18:50,058
Yeah, people are stupid.
1744
01:18:50,058 --> 01:18:54,146
We fail FBI test
after FBI tests over and again,
1745
01:18:54,229 --> 01:18:59,651
but we get up, and we take that expensive
Caplan test prep course and we reapply...
1746
01:18:59,735 --> 01:19:01,027
even if we're actively discouraged
1747
01:19:01,027 --> 01:19:04,030
from doing so by those dicks
at the academy registrar office.
1748
01:19:04,197 --> 01:19:06,950
You're just saying what she said
with different unflattering
1749
01:19:06,950 --> 01:19:08,785
specifics about yourself.
1750
01:19:08,785 --> 01:19:11,329
One, you don’t know that I wasn’t talking
about someone else...
1751
01:19:11,329 --> 01:19:14,499
and two, humanity
always has an ace up its sleeve.
1752
01:19:15,375 --> 01:19:16,334
Fuck.
1753
01:19:21,256 --> 01:19:23,008
Fuck yes, redemption.
1754
01:19:25,218 --> 01:19:27,637
Jeb, you made it.
1755
01:19:28,138 --> 01:19:30,348
I've got two fists:
1756
01:19:30,348 --> 01:19:33,435
Dairy, and Creamer.
1757
01:19:33,435 --> 01:19:34,895
Creamer is smooth.
1758
01:19:34,895 --> 01:19:38,565
So silky... YAH!
You'll never see her coming.
1759
01:19:38,648 --> 01:19:42,152
Dairy’s a big heifer
who will kick you if you wrong her.
1760
01:19:42,152 --> 01:19:45,405
We’re lactose intolerant as a species.
1761
01:19:45,405 --> 01:19:46,698
[laughing]
1762
01:19:46,740 --> 01:19:48,867
Even Better.
1763
01:19:48,867 --> 01:19:51,119
Jeb!
1764
01:19:51,119 --> 01:19:53,079
Don’t.
1765
01:19:53,163 --> 01:19:54,539
God forgive me,
1766
01:19:54,539 --> 01:19:57,834
I used a microwave!
1767
01:19:58,919 --> 01:20:00,587
[loud crash]
1768
01:20:00,587 --> 01:20:02,297
[windshield breaking]
1769
01:20:05,467 --> 01:20:06,885
Shit.
1770
01:20:07,886 --> 01:20:09,262
Can you hurry?
1771
01:20:09,262 --> 01:20:10,806
[distortion sounds]
1772
01:20:14,726 --> 01:20:16,061
Point it at the building.
1773
01:20:16,144 --> 01:20:19,606
Our very first guest is a very funny guy..
1774
01:20:19,689 --> 01:20:22,234
Friend of mine... Joe Piscopo.
1775
01:20:22,234 --> 01:20:23,610
Good morning, Joe.
1776
01:20:23,610 --> 01:20:26,613
Ahhh... we're off the air.
1777
01:20:27,656 --> 01:20:30,033
Now that is a lot of fire.
1778
01:20:30,659 --> 01:20:32,744
That is a surprising amount of fire.
1779
01:20:32,744 --> 01:20:33,995
[small explosion]
1780
01:20:34,079 --> 01:20:35,497
Yeah.
1781
01:20:35,497 --> 01:20:38,500
We should go.
1782
01:20:38,500 --> 01:20:40,252
Yep. Yeah.
1783
01:20:45,298 --> 01:20:48,635
How do we know if we stopped them in time?
1784
01:20:48,635 --> 01:20:50,804
...and the blaze has been contained.
1785
01:20:50,804 --> 01:20:54,599
Authorities claim the same
Russian hacktivists, who we all know
1786
01:20:54,599 --> 01:20:59,771
orchestrated the meteorite hoax,
are also to blame for this fire.
1787
01:21:00,063 --> 01:21:02,315
They got to Scott Shannon.
1788
01:21:02,816 --> 01:21:05,151
It's bigger than
we thought. What do we do?
1789
01:21:05,235 --> 01:21:08,321
Just keep driving.
1790
01:21:21,751 --> 01:21:26,423
...in a nearly unanimous vote in favor
of universal governmental consolidation.
1791
01:21:26,423 --> 01:21:29,593
How this will be implemented
is yet to be seen, but UN officials
1792
01:21:29,593 --> 01:21:31,970
I think we should stick to the back roads.
Stay away from I-10.
1793
01:21:31,970 --> 01:21:35,891
Meanwhile US lead NATO corn shipments
continue globally while at home
1794
01:21:35,891 --> 01:21:36,558
Turn him off.
1795
01:21:36,558 --> 01:21:39,227
...an all time low of .4%
1796
01:21:41,062 --> 01:21:43,231
Sign says they don't open for 30 minutes
so...
1797
01:21:43,773 --> 01:21:45,901
What you want to do?
1798
01:21:47,235 --> 01:21:49,362
[in Spanish]
Let’s bone.
1799
01:24:24,476 --> 01:24:26,603
Closed Captioning provided by
Littleknife Media
129505
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.