All language subtitles for Expedition.Unknown.S18E05.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:04,167 [rugged music plays] 2 00:00:04,167 --> 00:00:06,000 [low growling] 3 00:00:06,167 --> 00:00:09,000 I'm deep in the jungles of Chiapas, Mexico, 4 00:00:09,000 --> 00:00:12,467 in front of one of the largest stone arches in the world. 5 00:00:12,467 --> 00:00:15,968 It's known as Arco del Tiempo, or the Arch of Time. 6 00:00:16,133 --> 00:00:18,501 Sounds like the title of an Indiana Jones movie, 7 00:00:18,667 --> 00:00:21,501 but by traveling through it, we may be able to solve 8 00:00:21,667 --> 00:00:24,167 a mystery worthy of Indy himself, 9 00:00:24,167 --> 00:00:29,267 the fate of a vanished civilization known as the Zoque. 10 00:00:29,267 --> 00:00:32,968 If you've never heard of the Zoque, you're not alone. 11 00:00:33,133 --> 00:00:36,200 But 3,000 years ago, well before the Aztecs 12 00:00:36,367 --> 00:00:39,467 or the height of the Maya, it was the Zoque that may have 13 00:00:39,634 --> 00:00:42,167 laid the groundwork for their empires, 14 00:00:42,334 --> 00:00:44,901 building monumental temples and cities, 15 00:00:45,067 --> 00:00:48,100 and forging connections to animal spirits in 16 00:00:48,267 --> 00:00:51,767 deep underground caverns they believed were portals 17 00:00:51,934 --> 00:00:53,467 to the underworld. 18 00:00:53,634 --> 00:00:56,100 But then, their civilization collapsed. 19 00:00:57,367 --> 00:00:59,767 Their once magnificent cities abandoned, 20 00:00:59,934 --> 00:01:04,167 their once grand culture reduced to whispered legends, 21 00:01:04,167 --> 00:01:05,901 and no one is sure why. 22 00:01:07,868 --> 00:01:11,100 To modern observers, the Zoque seem to have simply 23 00:01:11,267 --> 00:01:12,868 up and vanished. 24 00:01:12,868 --> 00:01:16,467 But now, an archaeologist is conducting a bold search 25 00:01:16,634 --> 00:01:21,467 near a former Zoque capital for evidence of uncharted ruins. 26 00:01:21,467 --> 00:01:25,067 And an expert researcher and climber is hunting for 27 00:01:25,234 --> 00:01:27,567 lost caves in the dangerous depths 28 00:01:27,567 --> 00:01:29,968 of the Mexican jungle to reveal 29 00:01:30,133 --> 00:01:33,067 where the Zoque went and what became of them. 30 00:01:35,100 --> 00:01:38,667 So join me on an adventure beyond the Arch of Time 31 00:01:38,834 --> 00:01:42,367 and into the distant past as we search for the truth behind 32 00:01:42,367 --> 00:01:44,501 Mexico's mysterious Zoque. 33 00:01:48,667 --> 00:01:50,968 [Josh] The past is all around us. 34 00:01:51,133 --> 00:01:53,868 -[overlapping shouting] -Whoa! It's working! 35 00:01:53,868 --> 00:01:55,801 [Josh] A world of mystery... 36 00:01:55,968 --> 00:01:58,701 This is the Thunderbolt! Yeah! 37 00:01:58,868 --> 00:01:59,868 [Josh] ...danger... 38 00:01:59,868 --> 00:02:01,367 -Fire in the hole! -[explosion blasts] 39 00:02:01,367 --> 00:02:02,367 Whoa! 40 00:02:03,467 --> 00:02:04,767 [Josh] ...and adventure. 41 00:02:04,934 --> 00:02:05,968 That's gold! 42 00:02:07,000 --> 00:02:08,367 Oh! Oh! 43 00:02:08,534 --> 00:02:09,634 Look at this place. 44 00:02:11,300 --> 00:02:14,000 [Josh] I travel to the far corners of the earth 45 00:02:14,167 --> 00:02:16,467 to uncover where legends end... -Yeah! 46 00:02:16,467 --> 00:02:18,567 [indistinct shouting, laughing] 47 00:02:18,734 --> 00:02:20,167 [Josh] ...and history begins. 48 00:02:20,334 --> 00:02:22,367 OK, let's punch it. 49 00:02:22,534 --> 00:02:27,000 I'm Josh Gates, and this is "Expedition Unknown." 50 00:02:33,367 --> 00:02:35,901 My mission to uncover who the Zoque were 51 00:02:36,067 --> 00:02:39,567 and what happened to them, starts in southern Mexico. 52 00:02:39,734 --> 00:02:42,968 While the days of the Zoque erecting massive cities may be 53 00:02:43,133 --> 00:02:45,467 long gone, their descendants are still 54 00:02:45,634 --> 00:02:47,100 very much around. 55 00:02:47,100 --> 00:02:51,467 Over 50,000 modern Zoque live in the state of Chiapas, 56 00:02:51,634 --> 00:02:55,200 many speaking a form of the original Zoque language. 57 00:02:55,367 --> 00:02:58,868 Today, the center of Zoque life is here in the town of 58 00:02:59,033 --> 00:03:02,667 Ocozocoautla de Espinosa, or Coita if you're looking to 59 00:03:02,667 --> 00:03:04,000 save a few vowels. 60 00:03:04,167 --> 00:03:06,501 Established by the Spanish during the Colonial era, 61 00:03:06,667 --> 00:03:09,467 it is now home to the annual Zoque Carnival, 62 00:03:09,467 --> 00:03:12,601 where the old ways of life are still on full display. 63 00:03:12,767 --> 00:03:15,701 And lucky for us, we're here just in time for the party. 64 00:03:20,167 --> 00:03:23,167 As the last day to let loose before the beginning of Lent, 65 00:03:23,167 --> 00:03:25,968 Carnival is celebrated all over the world. 66 00:03:26,133 --> 00:03:29,467 And whether you're in New Orleans or Rio or Chiapas, 67 00:03:29,467 --> 00:03:31,100 there's nothing like Fat Tuesday. 68 00:03:32,467 --> 00:03:35,167 Here in Coita, this Catholic celebration has been 69 00:03:35,334 --> 00:03:38,367 uniquely infused with traditions from a culture 70 00:03:38,367 --> 00:03:40,467 older than Christianity itself. 71 00:03:41,767 --> 00:03:45,200 Each of these dances are tied to a different Catholic saint, 72 00:03:45,367 --> 00:03:48,767 but it's a mishmash of symbolism and cultures, 73 00:03:48,767 --> 00:03:51,000 much of it dating back to a time when 74 00:03:51,000 --> 00:03:53,634 the Zoque were the real power in this region. 75 00:03:56,100 --> 00:03:59,167 Exhibit A is making its way into the plaza now, 76 00:03:59,334 --> 00:04:01,467 and it looks like it means business. 77 00:04:01,634 --> 00:04:04,300 So these performers are dressed as jaguars. 78 00:04:04,467 --> 00:04:06,901 This is the dance of the jaguars and the monkeys. 79 00:04:08,868 --> 00:04:12,167 The dance depicts a fight between good and evil. 80 00:04:12,167 --> 00:04:14,667 Evil in this case is the Jaguar, 81 00:04:14,667 --> 00:04:18,567 a dark cave-dwelling embodiment of the underworld. 82 00:04:18,734 --> 00:04:21,901 The good guys -- those are the monkeys, who, along with 83 00:04:22,067 --> 00:04:24,667 a hunter, are here to take down the big cat. 84 00:04:24,834 --> 00:04:26,601 -[gunshot blasts] -[crowd] Oh! 85 00:04:27,667 --> 00:04:30,767 [Josh] The hunt is a success, and the Jaguar is vanquished 86 00:04:30,767 --> 00:04:32,467 to the underworld. 87 00:04:32,467 --> 00:04:34,868 Another pre-Catholic tradition here honors 88 00:04:35,033 --> 00:04:37,701 the ancient god of corn, Homshuk. 89 00:04:37,868 --> 00:04:40,868 The modern Zoque honor him at Carnival by weaponizing 90 00:04:40,868 --> 00:04:42,968 copious amounts of corn flour, 91 00:04:43,133 --> 00:04:45,501 which quickly gets... -Ahhh! 92 00:04:45,667 --> 00:04:46,567 ...off the cob. 93 00:04:47,667 --> 00:04:48,968 Two can play at that game. 94 00:04:50,667 --> 00:04:52,000 -Yeah, yeah, yeah! -[screaming] 95 00:04:52,000 --> 00:04:54,000 [Josh] Actually, it turns out a lot more than two 96 00:04:54,167 --> 00:04:55,167 can play at this game. 97 00:04:55,167 --> 00:04:56,300 [indistinct shouting] 98 00:04:58,667 --> 00:05:00,868 Truce! Truce! 99 00:05:00,868 --> 00:05:01,868 Truce! 100 00:05:01,868 --> 00:05:04,200 [Josh] Hey, all is fair in love and corn. 101 00:05:04,367 --> 00:05:05,567 No, no, no, no, no. Hey! 102 00:05:07,000 --> 00:05:09,367 [overlapping screams] 103 00:05:09,534 --> 00:05:11,367 [Josh] Fortunately, this activity also includes 104 00:05:11,534 --> 00:05:12,601 the consumption of alcohol. 105 00:05:12,767 --> 00:05:13,801 Anyone know what's in these? 106 00:05:16,267 --> 00:05:17,467 Opa! 107 00:05:18,868 --> 00:05:21,767 [Josh] It's joyous, it's colorful, and by the end of it, 108 00:05:21,934 --> 00:05:24,000 I look like an extra on the set of "Scarface." 109 00:05:24,000 --> 00:05:25,901 [indistinct chatter, laughter] 110 00:05:27,367 --> 00:05:29,100 This is brutal. 111 00:05:29,100 --> 00:05:30,167 Total... 112 00:05:30,334 --> 00:05:31,167 [laughter] 113 00:05:32,167 --> 00:05:33,167 ...cornage [carnage]. 114 00:05:34,868 --> 00:05:37,367 It may seem like chaos, and it is -- 115 00:05:37,367 --> 00:05:38,968 I have the laundry bill to prove it. 116 00:05:39,133 --> 00:05:41,167 But it's also tradition, 117 00:05:41,167 --> 00:05:42,901 one with elements that stretch back to 118 00:05:43,067 --> 00:05:45,267 the original ancient Zoque. 119 00:05:45,434 --> 00:05:46,767 But who were they? 120 00:05:46,934 --> 00:05:49,100 Why do we know so little about them? 121 00:05:49,267 --> 00:05:51,567 And where on earth did they go? 122 00:05:51,734 --> 00:05:54,701 The answers to our questions can't be found here. 123 00:05:57,167 --> 00:05:59,667 By the light of a new day, I shake off the dust, 124 00:05:59,667 --> 00:06:02,267 pop a couple of aspirin, and hit the road. 125 00:06:02,267 --> 00:06:05,467 OK, bad news is I have a splitting headache, 126 00:06:05,467 --> 00:06:08,467 but the good news is I have enough corn flour on my body 127 00:06:08,467 --> 00:06:10,367 that I don't think I'm ever gonna sweat again. 128 00:06:10,367 --> 00:06:13,267 But if we're going to crack the mystery of the Zoque, 129 00:06:13,267 --> 00:06:16,467 we have to leave the modern world in the rearview mirror. 130 00:06:16,634 --> 00:06:18,000 Here we go. 131 00:06:18,167 --> 00:06:21,167 It's a nearly three-hour drive 75 miles south 132 00:06:21,334 --> 00:06:23,000 into the Sierra Madre Mountains. 133 00:06:23,000 --> 00:06:27,267 2,300 feet up sits the Zoque's last great city, 134 00:06:27,267 --> 00:06:29,167 home to one of the most significant 135 00:06:29,334 --> 00:06:32,400 Zoque archaeological sites ever discovered. 136 00:06:32,567 --> 00:06:33,634 Iglesia Vieja. 137 00:06:36,100 --> 00:06:37,367 OK... 138 00:06:37,534 --> 00:06:38,601 Things might get a little, uh... 139 00:06:40,801 --> 00:06:41,801 little bumpy. 140 00:06:46,167 --> 00:06:47,200 Whoo-hoo! 141 00:06:49,667 --> 00:06:51,868 And now I'm driving in sand. All right. 142 00:06:53,467 --> 00:06:56,000 Four-wheel drive. Whoo-hoo! 143 00:06:56,000 --> 00:06:57,767 There we go! 144 00:06:57,934 --> 00:06:59,667 Boy, the Zoque really went for some out-of-the-way 145 00:06:59,834 --> 00:07:01,167 real estate here. 146 00:07:03,400 --> 00:07:07,000 Even bad roads must come to an end, and I finally approach 147 00:07:07,000 --> 00:07:10,901 the site of Iglesia Vieja, or in English, "Old Church." 148 00:07:12,267 --> 00:07:14,567 The ruins were actually misnamed during 149 00:07:14,734 --> 00:07:17,367 the Spanish Colonial era, thanks to large blocks 150 00:07:17,534 --> 00:07:20,000 that looked like the foundation of a church. 151 00:07:20,000 --> 00:07:21,868 It was only later that archaeologists realized 152 00:07:22,033 --> 00:07:24,367 they'd stumbled upon something much older 153 00:07:24,367 --> 00:07:26,100 and much, much bigger. 154 00:07:31,567 --> 00:07:35,968 I stare in amazement at not one building or two or three, 155 00:07:36,133 --> 00:07:39,167 but the ruins of a major ancient city. 156 00:07:39,167 --> 00:07:41,868 And here to explain it is an archaeologist who's been 157 00:07:41,868 --> 00:07:45,400 studying the Zoque for years, Arcelia Garcia. 158 00:07:45,567 --> 00:07:46,968 [Arcelia] Welcome to Iglesia Vieja. 159 00:07:47,133 --> 00:07:49,767 -[Josh] It's a jaw-dropper. -[Arcelia] Yeah. 160 00:07:49,934 --> 00:07:52,868 -So this is a Zoque pyramid? -[Arcelia] It is. 161 00:07:53,033 --> 00:07:55,801 This is the largest pyramid in the archaeological site. 162 00:07:55,968 --> 00:07:58,868 -Which is how big? -300 feet long. 163 00:07:58,868 --> 00:08:01,601 That's all, just a 300-foot-long pyramid. 164 00:08:01,767 --> 00:08:03,968 And look at the size of these blocks. 165 00:08:04,133 --> 00:08:06,467 [Arcelia] Yes, this is megalithic construction. 166 00:08:06,467 --> 00:08:08,701 These blocks are made of granite. 167 00:08:08,868 --> 00:08:11,501 Some are as heavy as two tons. 168 00:08:11,667 --> 00:08:13,267 OK, I have a lot of questions about the Zoque. 169 00:08:13,434 --> 00:08:14,767 OK, ask away. 170 00:08:14,767 --> 00:08:16,901 I've just come from Carnival, so the only thing I really know 171 00:08:17,067 --> 00:08:19,400 about them is they know how to throw a party. 172 00:08:19,567 --> 00:08:22,868 But I want to understand the original, the OG Zoque. 173 00:08:22,868 --> 00:08:25,601 Yeah -- to really understand this culture, we have to go 174 00:08:25,767 --> 00:08:28,801 from the modern Zoque to the ancient Zoque. 175 00:08:28,968 --> 00:08:32,067 [Josh] When it comes to the rock stars of Mesoamerica, 176 00:08:32,234 --> 00:08:35,300 nobody has better brand recognition or merch than 177 00:08:35,467 --> 00:08:37,100 the mighty Aztecs. 178 00:08:37,100 --> 00:08:40,767 And hey, we all still marvel at the killer cities of the Maya. 179 00:08:40,767 --> 00:08:43,467 But long before either of them took center stage, 180 00:08:43,467 --> 00:08:45,000 there was one indie band 181 00:08:45,000 --> 00:08:48,400 that deserved to be headlining, the Zoque. 182 00:08:48,567 --> 00:08:52,200 2,000 years before the Aztecs, when the Olmec were busy 183 00:08:52,367 --> 00:08:55,968 turning boulders into giant stone heads on the Gulf Coast, 184 00:08:56,133 --> 00:08:59,667 here on the Pacific side, as early as 1200 BC, 185 00:08:59,667 --> 00:09:03,267 the Zoque were building a civilization of their own. 186 00:09:03,434 --> 00:09:05,801 By 400 BC, the Olmec are in decline -- 187 00:09:05,968 --> 00:09:07,067 sorry, guys -- 188 00:09:07,234 --> 00:09:09,868 while the Zoque are still going strong. 189 00:09:10,033 --> 00:09:12,868 That's a solid millennium on the world stage. 190 00:09:12,868 --> 00:09:15,267 Hey, even the Roman Empire didn't make it that long. 191 00:09:15,434 --> 00:09:17,901 Yet most people have never heard of the Zoque. 192 00:09:19,100 --> 00:09:21,000 So let's talk about why we should know them. 193 00:09:21,167 --> 00:09:23,367 -Mm-hmm. -You know, when I think about pyramids in the Americas, 194 00:09:23,367 --> 00:09:24,501 I think of the Maya. 195 00:09:24,667 --> 00:09:26,868 But here are the Zoque doing this earlier. 196 00:09:27,033 --> 00:09:28,334 Yes, absolutely. 197 00:09:28,334 --> 00:09:31,767 They're also one of the first cultures to master large-scale 198 00:09:31,767 --> 00:09:35,801 agriculture, meaning corn, cacao, what we know now 199 00:09:35,968 --> 00:09:36,968 as chocolate. -[Josh] Right. 200 00:09:37,133 --> 00:09:39,100 And by the way, cacao is a Zoque word. 201 00:09:39,267 --> 00:09:40,200 -It is? -[Arcelia] Yes. 202 00:09:40,367 --> 00:09:42,300 OK, so every time at the holidays, 203 00:09:42,467 --> 00:09:44,767 I have a hot cup of cocoa, I can thank the Zoque. 204 00:09:44,767 --> 00:09:46,100 You can thank the Zoque. 205 00:09:46,267 --> 00:09:48,834 And there's a lot more here. Let me show you. 206 00:09:51,267 --> 00:09:53,467 [Josh] How many different structures are here at the site? 207 00:09:53,634 --> 00:09:56,100 We have 80 buildings in the archaeological site. 208 00:09:56,267 --> 00:09:57,634 -[Josh] Eight-zero? -[Arcelia] Eight-zero. 209 00:09:58,767 --> 00:10:01,901 [Josh] We move through the ceremonial plazas of the city with 210 00:10:02,067 --> 00:10:05,367 pyramids and terraces that once had huge stone 211 00:10:05,367 --> 00:10:09,000 administrative buildings, temples, and markets. 212 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 It's a layout that feels familiar, 213 00:10:11,167 --> 00:10:13,167 and that's because the Maya civilization 214 00:10:13,334 --> 00:10:15,801 adopted it almost identically. 215 00:10:15,968 --> 00:10:18,000 But that's not nearly all the Maya learned 216 00:10:18,167 --> 00:10:19,434 from the Zoque. 217 00:10:19,434 --> 00:10:23,767 This cross in ancient Mexico and Central America represents 218 00:10:23,767 --> 00:10:26,100 the planet Venus. -[Josh] Venus. 219 00:10:26,100 --> 00:10:27,334 [Arcelia] Yes. 220 00:10:27,334 --> 00:10:29,501 When I think about astronomy in this part of the world, 221 00:10:29,667 --> 00:10:30,767 I think about the Maya. 222 00:10:30,767 --> 00:10:33,267 Of course, but here you have one of the earliest 223 00:10:33,434 --> 00:10:37,167 civilizations in Mesoamerica already having a symbol 224 00:10:37,334 --> 00:10:39,100 of a planet. -Insane. 225 00:10:40,467 --> 00:10:42,901 One of the first calendars in Mesoamerica? 226 00:10:43,067 --> 00:10:45,267 Not Maya, it was Zoque. 227 00:10:45,267 --> 00:10:47,667 Not to mention, some of the most sacred symbols 228 00:10:47,667 --> 00:10:51,200 we associate with the Maya seem to have been here first. 229 00:10:51,367 --> 00:10:52,467 This is all carved? 230 00:10:52,634 --> 00:10:54,367 [Arcelia] Yeah, so you can see the fang, 231 00:10:54,367 --> 00:10:55,701 you're seeing the eyes... 232 00:10:55,868 --> 00:10:58,167 [Josh] Oh, right, so two eyes, and then this is the mouth, 233 00:10:58,167 --> 00:11:00,167 and these are fangs? -[Arcelia] Yeah, the nose. 234 00:11:00,167 --> 00:11:01,767 [Josh] And the nose is right there, those are the nostrils. 235 00:11:01,767 --> 00:11:03,767 -[Arcelia] Right, exactly. -[Josh] So what is this? 236 00:11:03,767 --> 00:11:06,267 -Well, we think it's a jaguar. -Jaguar. 237 00:11:06,267 --> 00:11:09,567 I mean, a really fearsome-looking creature. 238 00:11:09,567 --> 00:11:13,801 Animal motifs in general are very important for the Zoque, 239 00:11:13,968 --> 00:11:16,868 but the jaguar was very important because he was 240 00:11:16,868 --> 00:11:20,367 connected to the underworld, to the night, to death, 241 00:11:20,534 --> 00:11:22,167 to fertility, and water. 242 00:11:22,167 --> 00:11:23,767 -He's connected to all of that? -[Arcelia] Yeah. 243 00:11:23,767 --> 00:11:26,567 Kind of a deity for all seasons. 244 00:11:26,734 --> 00:11:29,567 Inclusion of the jaguar demonstrates that the Zoque 245 00:11:29,734 --> 00:11:33,400 purposefully designed every detail of Iglesia Vieja, 246 00:11:33,567 --> 00:11:35,200 right down to the landscaping. 247 00:11:35,367 --> 00:11:38,100 -Watch your head there. -Very dangerous-looking tree. 248 00:11:38,100 --> 00:11:39,667 Yes, this is the Ceiba tree. 249 00:11:39,834 --> 00:11:40,701 -Ceiba? -Yes. 250 00:11:40,868 --> 00:11:42,033 OK. 251 00:11:42,033 --> 00:11:43,667 [Arcelia] It was a very important tree for the Zoque 252 00:11:43,834 --> 00:11:46,868 because it connected the three levels of the cosmos. 253 00:11:47,033 --> 00:11:49,968 The leaves connected to the heavens, the trunk of 254 00:11:50,133 --> 00:11:51,667 the tree connected to Earth, 255 00:11:51,667 --> 00:11:55,367 and the roots go underground to the underworld. 256 00:11:55,367 --> 00:11:58,100 [Josh] The roots go to the underworld because that's where 257 00:11:58,100 --> 00:11:59,400 the water is. 258 00:11:59,400 --> 00:12:02,567 In fact, the Zoque believed that the underworld was the source 259 00:12:02,734 --> 00:12:04,267 of water itself. 260 00:12:04,267 --> 00:12:06,567 The Ceiba tree's resin, called copal, 261 00:12:06,734 --> 00:12:11,000 was sacred as well, burned as incense in their rituals. 262 00:12:11,167 --> 00:12:14,467 And across the plaza is another Zoque design flourish, 263 00:12:14,467 --> 00:12:18,601 this one startlingly personal. -Something here. 264 00:12:18,767 --> 00:12:20,767 -Is that -- is that a hand? -[Arcelia] Yeah. 265 00:12:20,767 --> 00:12:23,868 So somebody put their hand here and then carved out 266 00:12:24,033 --> 00:12:25,667 this print? -Yeah. 267 00:12:25,667 --> 00:12:28,501 That's wild. And why do we think? 268 00:12:28,667 --> 00:12:29,868 We don't know. 269 00:12:29,868 --> 00:12:32,267 Could have been a builder, could have been an important 270 00:12:32,267 --> 00:12:34,767 person to the society. We don't know. 271 00:12:34,767 --> 00:12:36,701 I mean, you talk about reaching into the past, right? 272 00:12:36,868 --> 00:12:38,667 -Right. -[Josh] Wow. 273 00:12:38,834 --> 00:12:40,267 That's really cool. 274 00:12:40,434 --> 00:12:43,467 This handprint is like a long-faded signature of 275 00:12:43,467 --> 00:12:47,300 the once mighty Zoque. But where did they go? 276 00:12:47,467 --> 00:12:50,100 Arcelia brings me to meet an archaeologist who's working 277 00:12:50,267 --> 00:12:53,100 on solving that mystery right at this moment. 278 00:12:53,100 --> 00:12:55,868 And he happens to be an old friend of mine. 279 00:12:55,868 --> 00:12:57,267 -Josuhé! -Hey, yo! 280 00:12:57,267 --> 00:12:59,267 -It's nice to see you again. -[Josh] Great to see you, man. 281 00:12:59,434 --> 00:13:00,701 How are you? 282 00:13:00,868 --> 00:13:03,868 This is the director of the Iglesia Vieja project, 283 00:13:03,868 --> 00:13:05,701 Josuhé Lozada. 284 00:13:05,868 --> 00:13:09,000 Last time I saw you, we found a lost city. 285 00:13:09,167 --> 00:13:10,868 -Sac Balam. -How amazing was that? 286 00:13:10,868 --> 00:13:12,167 An incredible adventure. 287 00:13:12,334 --> 00:13:14,667 [Josh] The last city of the Maya in Mexico, 288 00:13:14,667 --> 00:13:18,367 known as Sac Balam, was lost for hundreds of years, 289 00:13:18,534 --> 00:13:21,200 until Josuhé's team and I rediscovered it. 290 00:13:21,367 --> 00:13:22,968 Hey, stone, right there! 291 00:13:23,133 --> 00:13:25,767 Yes, I think we finding Sac Balam. 292 00:13:25,767 --> 00:13:27,400 -You do? -Yes, for sure. 293 00:13:27,567 --> 00:13:29,601 -Now the Zoque. -That's right. 294 00:13:29,767 --> 00:13:32,200 [Josh] But finding the Zoque won't be easy. 295 00:13:32,367 --> 00:13:34,567 In front of us is a mysterious altar, 296 00:13:34,734 --> 00:13:36,868 along with another jaguar image, 297 00:13:37,033 --> 00:13:38,901 which the Zoque seemed rather obsessed with, 298 00:13:39,067 --> 00:13:41,167 are three enigmatic faces. 299 00:13:41,167 --> 00:13:43,100 So who are these three people? 300 00:13:43,100 --> 00:13:46,868 There is a theory that these faces were related with 301 00:13:46,868 --> 00:13:49,667 the first rulers in Iglesia Vieja. 302 00:13:49,834 --> 00:13:50,968 [Josh] Incredible. 303 00:13:50,968 --> 00:13:56,100 Have any Zoque kings or elite burials been found? 304 00:13:56,267 --> 00:13:59,267 Several years ago, another Zoque site named 305 00:13:59,267 --> 00:14:00,901 Chiapa de Corzo, -Uh-huh. 306 00:14:01,067 --> 00:14:04,100 the archaeologists found an elite burial. 307 00:14:04,100 --> 00:14:09,100 [Josh] Almost 175 miles away and dating to 1200 BC, 308 00:14:09,100 --> 00:14:12,467 Chiapa de Corzo is, in many ways, the birthplace of 309 00:14:12,634 --> 00:14:14,267 the Zoque story. 310 00:14:14,434 --> 00:14:18,300 3,000 years ago, this thriving city was one of the first urban 311 00:14:18,467 --> 00:14:22,100 centers in the Americas, establishing the early Zoque as 312 00:14:22,100 --> 00:14:24,300 a major cultural force. 313 00:14:24,467 --> 00:14:27,467 In the middle of the site sits a now ruined pyramid, 314 00:14:27,467 --> 00:14:30,400 and in 2010, archaeologists there made 315 00:14:30,567 --> 00:14:34,467 a jaw-dropping find, the remains of a couple adorned 316 00:14:34,634 --> 00:14:37,501 with jewelry and surrounded by offerings. 317 00:14:37,667 --> 00:14:41,667 It is the oldest pyramid tomb in Mesoamerica and the only 318 00:14:41,834 --> 00:14:44,701 Zoque royal burial ever discovered. 319 00:14:44,868 --> 00:14:47,901 Back here at Iglesia Vieja, Josuhé has set up 320 00:14:48,067 --> 00:14:50,868 an excavation pit in front of this pyramid. 321 00:14:50,868 --> 00:14:54,000 And while he hasn't yet found a burial, he has uncovered 322 00:14:54,167 --> 00:14:57,767 a crucial clue to what happened to its builders. 323 00:14:57,767 --> 00:15:01,067 -[Josuhé] This is called Fine Orange. -Fine Orange, OK. 324 00:15:01,234 --> 00:15:04,968 -And when does it date to? -It's about 700 AD. 325 00:15:05,133 --> 00:15:07,000 700 AD. OK. 326 00:15:07,167 --> 00:15:09,200 So they've been in Iglesia Vieja for 900 years? 327 00:15:09,367 --> 00:15:11,467 -900 years, yes. -OK. 328 00:15:11,634 --> 00:15:15,267 And there is something very interesting about this pottery 329 00:15:15,434 --> 00:15:18,100 because it's related with the last years of 330 00:15:18,100 --> 00:15:19,601 Iglesia Vieja. 331 00:15:19,767 --> 00:15:22,000 And it's not just in Iglesia Vieja. 332 00:15:22,000 --> 00:15:24,000 Other excavations in the Zoque world 333 00:15:24,167 --> 00:15:26,167 show this apparent expiration date 334 00:15:26,167 --> 00:15:28,000 of around 700 AD. 335 00:15:28,000 --> 00:15:32,000 So no pottery gets made after around 700 AD. 336 00:15:32,167 --> 00:15:34,567 And in the digs here, there's no evidence of 337 00:15:34,567 --> 00:15:36,567 a destruction layer. -Mnh-mnh. 338 00:15:36,734 --> 00:15:39,067 -There's no evidence of burning the city or weapons. -[Arcelia] No. 339 00:15:39,234 --> 00:15:40,868 -[Josuhé] No. -We don't find spear points and things. 340 00:15:40,868 --> 00:15:43,467 -No -- it's like they just disappear. -Wow. 341 00:15:43,634 --> 00:15:46,901 -So this is like the final clue, the final piece... -[Josuhé] The final clue. 342 00:15:47,067 --> 00:15:50,000 -[Arcelia] Yeah. -...of their world before they vanish. 343 00:15:50,000 --> 00:15:52,501 Yes, that is the big mystery of the Zoque. 344 00:15:52,667 --> 00:15:55,167 What happened and where did they go? 345 00:15:55,167 --> 00:15:57,467 [Josh] To unravel that, archaeologists need to 346 00:15:57,634 --> 00:16:00,868 understand how many Zoque were here and how large-scale 347 00:16:00,868 --> 00:16:03,200 this abandonment really was. 348 00:16:03,367 --> 00:16:05,868 Unfortunately, we don't even know the full extent 349 00:16:05,868 --> 00:16:07,400 of the ruins. 350 00:16:07,567 --> 00:16:09,801 So wait, there are parts of this city 351 00:16:09,968 --> 00:16:11,267 that have not been seen? 352 00:16:11,267 --> 00:16:15,067 Only 20% of the ruins are uncovered, and there are maybe 353 00:16:15,234 --> 00:16:17,100 structures that we don't even know about. 354 00:16:18,367 --> 00:16:21,868 -And how do we find those? -Same as we find Sac Balam. 355 00:16:22,033 --> 00:16:24,267 -LIDAR. -That's right. 356 00:16:24,267 --> 00:16:27,968 [Josh] Josuhé is ready to scan, so we summit one peak of 357 00:16:28,133 --> 00:16:32,100 a twin pyramid to meet a team led by Jorge Olivares Rivera. 358 00:16:33,467 --> 00:16:34,901 -Nice to meet you. -Mucho gusto. 359 00:16:35,067 --> 00:16:36,367 -Nice to meet you. -[Josh] Alejandro. 360 00:16:36,367 --> 00:16:39,167 So we have a very impressive-looking drone here. 361 00:16:39,334 --> 00:16:43,000 -And what's the payload? -It's a modular LIDAR unit. 362 00:16:43,000 --> 00:16:47,767 Produces 240,000 lasers per second. 363 00:16:47,767 --> 00:16:50,501 [Josh] LIDAR collects literally hundreds of millions 364 00:16:50,667 --> 00:16:52,000 of data points. 365 00:16:52,167 --> 00:16:54,567 It even allows the team to digitally remove 366 00:16:54,734 --> 00:16:58,000 the jungle canopy to see what's beneath. 367 00:16:58,000 --> 00:17:01,767 Josuhé is hoping the scan will reveal as yet undiscovered 368 00:17:01,934 --> 00:17:05,467 Zoque structures, which may contain clues as to what 369 00:17:05,634 --> 00:17:10,200 happened here around 700 AD and where the people fled to. 370 00:17:10,367 --> 00:17:12,300 Have you done LIDAR here before? 371 00:17:12,467 --> 00:17:14,200 Never before. It's the first time. 372 00:17:14,367 --> 00:17:16,300 -This is the first time ever? -Yes. 373 00:17:16,467 --> 00:17:19,467 OK. And so how much of this site 374 00:17:19,467 --> 00:17:20,968 are you going to be able to scan? 375 00:17:21,133 --> 00:17:22,100 Todos. 376 00:17:22,267 --> 00:17:23,200 Todos. All of it? 377 00:17:23,367 --> 00:17:25,367 -200 acres. -200 acres. 378 00:17:25,534 --> 00:17:27,767 OK. So, should we fly? 379 00:17:27,934 --> 00:17:29,400 -Let's do it. -Let's do it. Come on. 380 00:17:30,767 --> 00:17:33,567 [Josh] For over a thousand years, the true extent of 381 00:17:33,734 --> 00:17:36,167 Iglesia Vieja has been hidden away, 382 00:17:36,167 --> 00:17:40,400 now we're one step closer to unlocking its secrets. 383 00:17:50,267 --> 00:17:52,801 OK -- up, up, and away. 384 00:17:52,968 --> 00:17:57,000 This LIDAR drone is scanning the ruins of Iglesia Vieja, 385 00:17:57,000 --> 00:18:00,767 a one-time capital of the Zoque, who thrived for over 386 00:18:00,934 --> 00:18:04,100 a millennium in western Mexico, until one day 387 00:18:04,100 --> 00:18:06,100 they abandoned their major cities. 388 00:18:08,067 --> 00:18:09,868 -It's going to fly lanes, right? -Yeah. 389 00:18:09,868 --> 00:18:11,167 How many? 390 00:18:11,167 --> 00:18:13,100 -About 30. -[Josh] 30 lanes. 391 00:18:13,100 --> 00:18:15,234 OK. Starting mission. Here we go. 392 00:18:17,701 --> 00:18:21,567 Archaeologist Josuhé Lozada has been exploring and excavating 393 00:18:21,567 --> 00:18:25,067 here for clues about where the Zoque went. 394 00:18:25,234 --> 00:18:28,667 The drone scans down through the foliage for the next hour. 395 00:18:28,667 --> 00:18:31,100 We're hoping it detects undiscovered sections 396 00:18:31,267 --> 00:18:32,200 of the city. 397 00:18:38,000 --> 00:18:39,067 Mission is complete. 398 00:18:39,234 --> 00:18:40,667 -Time to land. -OK, let's land it. 399 00:18:41,868 --> 00:18:44,567 [Josh] Its pre-programmed route finished, Jorge brings 400 00:18:44,734 --> 00:18:47,467 the drone back in for a landing, then transfers 401 00:18:47,467 --> 00:18:50,501 the data onto his laptop for analysis. 402 00:18:50,667 --> 00:18:51,601 OK, so... 403 00:18:53,501 --> 00:18:55,267 did it work? -Oh, yes. 404 00:18:55,434 --> 00:18:56,267 OK, great. What have we got? 405 00:18:57,767 --> 00:19:00,300 Wow. OK, so here's our site. 406 00:19:00,467 --> 00:19:02,400 And when you look at the canopy, 407 00:19:02,567 --> 00:19:04,767 you know, you probably would think there's nothing here. 408 00:19:04,767 --> 00:19:07,000 Yeah, we're right on top of the mountains. 409 00:19:07,000 --> 00:19:09,868 Now for the magic trick. Can you take away the canopy? 410 00:19:10,033 --> 00:19:12,567 -Yeah, just one click. -This is my favorite part. 411 00:19:12,567 --> 00:19:13,667 Yeah. 412 00:19:15,200 --> 00:19:17,200 -Oh, wow! -Come on! 413 00:19:17,367 --> 00:19:19,968 [Josh] Without the trees in the way, the construction is 414 00:19:20,133 --> 00:19:21,667 immediately apparent. 415 00:19:21,834 --> 00:19:24,067 The pyramids and plazas I've walked through 416 00:19:24,234 --> 00:19:26,000 are clearly outlined. 417 00:19:26,000 --> 00:19:29,300 You don't realize it standing here, but these plazas are all 418 00:19:29,467 --> 00:19:32,367 just perched on the edge of these cliffs. -Yeah. 419 00:19:32,534 --> 00:19:35,868 Yes, it's a natural mountain, but modified by the Zoque. 420 00:19:36,033 --> 00:19:37,367 They have taken the tops of these mountains 421 00:19:37,534 --> 00:19:40,000 and planed them off. -To build a city. 422 00:19:40,167 --> 00:19:41,100 [Josh] To build a city. 423 00:19:41,100 --> 00:19:43,400 The engineering is mind-boggling. 424 00:19:43,567 --> 00:19:46,667 But what Josuhé is focused on are the areas outside of 425 00:19:46,667 --> 00:19:48,000 the city center. 426 00:19:48,167 --> 00:19:50,767 How big is Iglesia Vieja really? 427 00:19:50,767 --> 00:19:52,200 -Can we zoom in on that? -Yeah. 428 00:19:54,267 --> 00:19:56,467 -[Josuhé & Arcelia] Wow. -What is that? 429 00:19:56,634 --> 00:19:59,801 This is something new. There are many structures here. 430 00:19:59,968 --> 00:20:01,000 [Josh] Is this a platform? 431 00:20:01,167 --> 00:20:04,167 [Josuhé] Yes, we can see the perfect shape. 432 00:20:04,167 --> 00:20:06,767 [Josh] Right, it's totally squared off on this edge. 433 00:20:06,767 --> 00:20:09,100 -And what is this? -[Josuhé] There are some terraces. 434 00:20:09,267 --> 00:20:12,267 [Josh] So it terraces down here and here. 435 00:20:12,267 --> 00:20:16,267 -I mean, nobody has seen that? -No, nobody. 436 00:20:16,267 --> 00:20:19,701 [Josh] These terraces that once held Zoque structures haven't been 437 00:20:19,868 --> 00:20:22,701 seen since the evacuation of Iglesia Vieja. 438 00:20:23,901 --> 00:20:25,167 Wait, is that a new part of the site? 439 00:20:25,167 --> 00:20:27,968 -This is new structure. -[Arcelia] Wow. 440 00:20:28,133 --> 00:20:30,667 I mean, that's -- that's nuts! 441 00:20:30,667 --> 00:20:32,868 [Josh] This is historic. 442 00:20:32,868 --> 00:20:36,467 New sections of this capital, dozens of acres of it, 443 00:20:36,634 --> 00:20:38,167 finally rediscovered. 444 00:20:38,334 --> 00:20:41,000 And hidden within may be the keys to learning 445 00:20:41,167 --> 00:20:43,200 where the Zoque went. 446 00:20:43,367 --> 00:20:46,767 Can you give us an exact coordinate for these places? 447 00:20:46,767 --> 00:20:48,767 I want to see if there's something here. 448 00:20:48,767 --> 00:20:52,167 We can use the GPS to go to the exact spot. 449 00:20:52,167 --> 00:20:53,300 -Let's do it. -[Arcelia] Oh, yeah. 450 00:20:53,467 --> 00:20:54,667 Let's see what this is. 451 00:20:56,267 --> 00:20:59,267 [Josh] With the GPS coordinates in hand, we hike into 452 00:20:59,267 --> 00:21:00,367 the overgrown jungle. 453 00:21:02,667 --> 00:21:05,868 -How far? -500 feet from here. 454 00:21:05,868 --> 00:21:07,167 -500 feet, OK. -[Josuhé] Yeah. 455 00:21:11,367 --> 00:21:12,367 [Josh] This is tough. 456 00:21:19,567 --> 00:21:21,667 -[blade scraping] -No wonder nobody's found this place. 457 00:21:25,300 --> 00:21:27,868 -[Josuhé] We should be here. -[Josh] OK, eyes open. 458 00:21:31,267 --> 00:21:32,300 [Josuhé] Very close. 459 00:21:33,300 --> 00:21:35,100 [Josh] What is this? Here, here, here, here. 460 00:21:35,100 --> 00:21:36,234 -[Arcelia] Yeah. -[Josuhé] There is something here. 461 00:21:37,701 --> 00:21:39,267 -Look at this -- oh, my God. -[Josh] It's a wall! 462 00:21:41,100 --> 00:21:42,100 [Josh] Look at this! 463 00:21:44,501 --> 00:21:47,067 This is the edge of a terrace, yes? 464 00:21:47,234 --> 00:21:48,501 [Josuhé] Yes, of course. 465 00:21:50,667 --> 00:21:52,100 [Josh] Exactly. Nobody has seen 466 00:21:52,267 --> 00:21:55,601 this construction in, what, 1,300 years? 467 00:21:55,767 --> 00:21:57,367 -[Arcelia] Exactly. -[Josuhé] 1,300 years. 468 00:21:57,534 --> 00:21:59,601 The uncovered part of Iglesia Vieja. 469 00:21:59,767 --> 00:22:02,100 -Yes. -[Josh] This is unbelievable. 470 00:22:02,100 --> 00:22:03,868 Look at this place! 471 00:22:04,033 --> 00:22:05,367 Have you found these before? 472 00:22:05,534 --> 00:22:07,667 It's the first time that we saw something like this. 473 00:22:07,834 --> 00:22:10,267 -Maybe it's the base of a home. -Right. 474 00:22:10,267 --> 00:22:11,400 [Josuhé] It's a domestic area. 475 00:22:12,400 --> 00:22:13,868 [Josh] Here it is. 476 00:22:14,033 --> 00:22:17,100 Proof of more structures in Iglesia Vieja. 477 00:22:17,267 --> 00:22:20,467 Not temples or pyramids, but the actual homes of 478 00:22:20,467 --> 00:22:21,901 Zoque families. 479 00:22:22,067 --> 00:22:24,767 So the theory is that they would have built these 480 00:22:24,767 --> 00:22:26,901 little homes on these terraces, yeah? -[Arcelia] Yeah -- yeah. 481 00:22:27,067 --> 00:22:29,167 -Yes. -They weren't living in the ceremonial center. 482 00:22:29,334 --> 00:22:31,767 They would be living here, outside the city. 483 00:22:31,934 --> 00:22:34,000 Based on the LIDAR, these terraces go 484 00:22:34,167 --> 00:22:35,667 all the way down here. -Yeah. 485 00:22:35,667 --> 00:22:39,200 -That's right. -So there could be countless platforms for homes here. 486 00:22:40,701 --> 00:22:44,100 [Josh] This area would have been covered with Zoque homes, 487 00:22:44,267 --> 00:22:46,501 all surrounding the city center that would have been 488 00:22:46,667 --> 00:22:48,701 the heart of public life. 489 00:22:48,868 --> 00:22:50,968 Finding these homes drastically changes 490 00:22:51,133 --> 00:22:54,100 Josuhé's understanding of Iglesia Vieja. 491 00:22:54,100 --> 00:22:58,000 Before, we estimate about 10,000 people 492 00:22:58,167 --> 00:22:59,601 that live in Iglesia Vieja. 493 00:22:59,767 --> 00:23:02,767 But now, with this new data, I think the number is low. 494 00:23:02,767 --> 00:23:04,467 So you think there may be more people here? 495 00:23:04,467 --> 00:23:07,200 There is so much we still have to find. 496 00:23:07,367 --> 00:23:10,367 [Josh] In fact, with so many terraces surrounding the city, 497 00:23:10,534 --> 00:23:12,767 the population may even be double 498 00:23:12,934 --> 00:23:14,767 what was previously thought. 499 00:23:14,767 --> 00:23:18,400 This also means the abandonment here was major -- 500 00:23:18,567 --> 00:23:21,767 a massive emptying of a thriving urban center. 501 00:23:21,934 --> 00:23:26,100 But can this help solve the mystery of why they left, 502 00:23:26,267 --> 00:23:28,400 where they went? -Some of the answers we are 503 00:23:28,567 --> 00:23:31,000 looking for may be buried here in the city. 504 00:23:31,167 --> 00:23:34,267 But it's gonna take generations to excavate 505 00:23:34,267 --> 00:23:37,868 and uncover all of these areas. -So where does that leave us? 506 00:23:38,033 --> 00:23:41,167 There is another place called Rio La Venta Canyon. 507 00:23:41,334 --> 00:23:42,400 And what is this place? 508 00:23:42,567 --> 00:23:46,000 There is evidence of Zoque presence there. 509 00:23:46,000 --> 00:23:48,300 [Josh] La Venta Canyon lies deep in the mountains 510 00:23:48,467 --> 00:23:50,667 northwest of Iglesia Vieja. 511 00:23:50,834 --> 00:23:53,400 Filled with deep ravines and endless caves, 512 00:23:53,567 --> 00:23:57,200 it was a sacred pilgrimage site for the Zoque for more than 513 00:23:57,367 --> 00:23:58,767 a thousand years. 514 00:23:58,934 --> 00:24:02,367 If you wanted to make an entire city disappear, this would be 515 00:24:02,367 --> 00:24:03,801 the place to do it. 516 00:24:03,968 --> 00:24:05,567 And we have some new reports. 517 00:24:05,734 --> 00:24:07,167 Mm! New reports? What do you mean? 518 00:24:07,167 --> 00:24:10,367 So there are some ranchers there, some farmers who live 519 00:24:10,534 --> 00:24:12,767 there, and they informed us that they saw some caves 520 00:24:12,767 --> 00:24:15,300 that have never been explored before. 521 00:24:15,467 --> 00:24:19,367 -OK. -And they might contain artifacts from the Zoque. 522 00:24:19,367 --> 00:24:21,467 This place is near here or far? 523 00:24:21,634 --> 00:24:24,100 -Oh, it's far. -Are you up for it? 524 00:24:25,267 --> 00:24:27,300 With you, Josuhé? Always. 525 00:24:28,801 --> 00:24:32,667 [Josh] The world of the ancient Zoque, once consisted so neatly for me 526 00:24:32,667 --> 00:24:37,000 within Iglesia Vieja, is about to get much, much bigger. 527 00:24:39,467 --> 00:24:42,467 The next morning, Josuhé, Arcelia, and I pack up 528 00:24:42,467 --> 00:24:46,400 the 4x4 to begin a journey into the sacred and unexplored 529 00:24:46,567 --> 00:24:48,868 wilderness of the Zoque. 530 00:24:48,868 --> 00:24:51,200 All right, so we're leaving the coast behind here... 531 00:24:51,367 --> 00:24:53,467 -Mm-hmm. -...and we are headed into the interior. 532 00:24:53,634 --> 00:24:54,567 And what's it like there? 533 00:24:54,734 --> 00:24:56,267 I assume it's more mountainy, yeah? 534 00:24:56,434 --> 00:24:58,067 Yeah, it's very rugged there. 535 00:24:58,234 --> 00:25:00,801 It's a tropical savanna, so it splits between 536 00:25:00,968 --> 00:25:04,300 a very wet season and a very dry season. -OK. 537 00:25:05,601 --> 00:25:08,567 [Josh] The Chiapas region provides a third of all of 538 00:25:08,567 --> 00:25:11,501 Mexico's water, which is one of the reasons this place 539 00:25:11,667 --> 00:25:13,601 was so sacred to the Zoque. 540 00:25:13,767 --> 00:25:16,701 It's the reason we saw so many jaguar images back at 541 00:25:16,868 --> 00:25:20,367 Iglesia Vieja, the fearsome symbol of the underworld, 542 00:25:20,534 --> 00:25:24,801 which the Zoque saw as the source of life-giving water. 543 00:25:24,968 --> 00:25:27,901 Lucky for us, there's no rain in the forecast. 544 00:25:28,067 --> 00:25:29,767 And it's dry now, right? This is the dry season. 545 00:25:29,934 --> 00:25:31,300 Yes, this is the dry season. 546 00:25:31,467 --> 00:25:33,000 And it has been a very dry season. 547 00:25:33,000 --> 00:25:35,000 [Josh] And the drive is about how long? 548 00:25:35,000 --> 00:25:36,868 About three hours in this direction. 549 00:25:37,033 --> 00:25:38,567 [Josh] Three hours into the mountains. 550 00:25:38,734 --> 00:25:39,667 Here we go. 551 00:25:41,767 --> 00:25:44,100 We'll be traveling nearly 80 miles into 552 00:25:44,267 --> 00:25:46,567 the undulating canyons of Chiapas. 553 00:25:46,734 --> 00:25:48,601 At the end of the road, we'll be hiking a day to 554 00:25:48,767 --> 00:25:50,267 the La Venta Canyon, 555 00:25:50,434 --> 00:25:52,701 and then we'll follow the river for another day 556 00:25:52,868 --> 00:25:55,767 toward the location where farmers have reported 557 00:25:55,934 --> 00:25:56,801 uncharted caves. 558 00:25:59,601 --> 00:26:00,667 This is us. 559 00:26:00,834 --> 00:26:02,100 -We're on foot from here. -That's it. 560 00:26:03,801 --> 00:26:07,000 [Josh] We grab our packs and get ready to sweat. 561 00:26:07,000 --> 00:26:10,067 Luckily, Josuhé has arranged for some four-legged backup. 562 00:26:11,167 --> 00:26:13,000 -Hola. -Buenos dias. 563 00:26:13,000 --> 00:26:14,767 -Abraham? Josh. -Como estan? 564 00:26:14,934 --> 00:26:15,934 -Mucho gusto. -Buenos dias. 565 00:26:15,934 --> 00:26:18,601 OK, so does this mean we get to ride there? 566 00:26:18,767 --> 00:26:19,968 -No, for the gear. -It's for the gear. 567 00:26:20,133 --> 00:26:22,100 A guy can dream. All right, we got a lot of gear. 568 00:26:22,267 --> 00:26:23,267 -Should we load it up? -Yeah. 569 00:26:23,434 --> 00:26:25,000 [Josh] OK, let's do it. Come on. 570 00:26:25,167 --> 00:26:28,367 The animals will haul supplies as far as they can and then 571 00:26:28,367 --> 00:26:31,300 leave depots for us to return to on the hike back out. 572 00:26:37,200 --> 00:26:41,067 The jungle immediately envelops us, and for the first time, 573 00:26:41,234 --> 00:26:43,767 I realize just how off the grid we're going to be. 574 00:26:47,767 --> 00:26:49,300 What else is out here with us? 575 00:26:49,467 --> 00:26:53,167 This is a biosphere reserve, so there's a lot of diversity 576 00:26:53,334 --> 00:26:57,267 of animals, anywhere from wild boar to jaguars. 577 00:26:57,267 --> 00:26:58,367 A lot of jaguars here? 578 00:26:58,367 --> 00:27:00,400 Yeah, there's a healthy population of jaguars. 579 00:27:00,567 --> 00:27:01,801 Wow. 580 00:27:01,801 --> 00:27:04,667 But what you really need to worry about is the nauyaca. 581 00:27:04,834 --> 00:27:07,667 It is a very venomous and aggressive snake. 582 00:27:07,667 --> 00:27:09,167 We would call that a fer-de-lance. 583 00:27:09,334 --> 00:27:10,367 -Yeah. -Yeah. 584 00:27:10,367 --> 00:27:11,767 One of them tried to kill me a few years ago. 585 00:27:11,934 --> 00:27:13,601 -Really? -Yeah, yeah, it was great. 586 00:27:13,767 --> 00:27:15,400 That's the only venomous snake here? 587 00:27:15,567 --> 00:27:17,167 -[Arcelia] No, there are others. -[Josuhé] There are more. 588 00:27:17,167 --> 00:27:18,501 There's always others. 589 00:27:18,667 --> 00:27:20,167 -All right, well, here we go. -[Arcelia] OK. Let's go. 590 00:27:20,167 --> 00:27:21,467 I'm always sorry I asked. 591 00:27:28,100 --> 00:27:30,567 [Josh] But here at the start of our hike, it's not the snakes 592 00:27:30,567 --> 00:27:31,601 I need to worry about. 593 00:27:37,601 --> 00:27:38,567 Oh, boy. 594 00:27:39,968 --> 00:27:41,868 [Josuhé] Oh, wow. 595 00:27:42,033 --> 00:27:44,300 Well, we can use the bridge to cross the river. 596 00:27:44,467 --> 00:27:46,100 Sure, yeah, the bridge from "Temple of Doom." 597 00:27:46,267 --> 00:27:49,367 That sounds like a great idea. OK, who's going first? 598 00:27:49,367 --> 00:27:51,467 The heaviest should go first. 599 00:27:51,467 --> 00:27:53,000 All right, move. Out of my way. 600 00:27:55,467 --> 00:27:56,801 Zoque wouldn't have used this bridge. 601 00:27:58,567 --> 00:28:00,434 Oh, boy. 602 00:28:02,901 --> 00:28:06,467 Oh, these boards are sketchy. They are just rotted out. 603 00:28:08,667 --> 00:28:09,868 Got a missing board here in the middle. 604 00:28:11,167 --> 00:28:12,868 Hoo-hoo. 605 00:28:13,033 --> 00:28:16,067 Please don't collapse and fall. Please don't collapse and fall. 606 00:28:22,167 --> 00:28:23,501 I was gonna say it's not the worst bridge 607 00:28:23,667 --> 00:28:25,767 I've ever been on, but it is. 608 00:28:25,767 --> 00:28:27,501 It is the worst bridge. 609 00:28:27,667 --> 00:28:29,267 [Josh] I've joined archaeologists Josuhé Lozada 610 00:28:29,267 --> 00:28:31,801 and Arcelia Garcia on a trek 611 00:28:31,968 --> 00:28:35,801 into sacred Mexican wilderness to find answers about 612 00:28:35,968 --> 00:28:40,100 the Zoque, a once powerful civilization that evacuated 613 00:28:40,100 --> 00:28:41,501 their mighty cities. 614 00:28:41,667 --> 00:28:44,267 Newly reported caves deep in the jungle 615 00:28:44,434 --> 00:28:46,267 may offer clues to their fate. 616 00:28:47,868 --> 00:28:49,701 Prepare to meet Kali. 617 00:28:49,868 --> 00:28:52,200 [Josh] It's a once-in-a-lifetime trip, but hopefully 618 00:28:52,367 --> 00:28:53,801 not because I'm going to die here. 619 00:28:55,767 --> 00:28:58,501 OK, I'm alive, I'm alive. Here we go, we got it. 620 00:29:04,067 --> 00:29:06,200 It turns out there's no shortage of jungle on 621 00:29:06,367 --> 00:29:08,300 the other side of the rickety bridge, 622 00:29:08,467 --> 00:29:10,367 and we trek on for hours, 623 00:29:10,534 --> 00:29:14,000 moving further and further into the possible last refuge 624 00:29:14,167 --> 00:29:15,634 of the Zoque. 625 00:29:18,100 --> 00:29:20,200 -Are we there yet? -[Arcelia] Not even close. 626 00:29:25,767 --> 00:29:27,267 [Josh] It takes the better part of a day, 627 00:29:27,434 --> 00:29:30,567 but we finally reach our first major landmark. 628 00:29:30,567 --> 00:29:32,300 And I do mean major. 629 00:29:34,767 --> 00:29:38,400 -What is that? -That's the Arch of Time. 630 00:29:38,567 --> 00:29:40,200 It is huge! 631 00:29:42,567 --> 00:29:45,801 [Josh] This is Arco del Tiempo, the Arch of Time, 632 00:29:45,968 --> 00:29:49,467 one of the largest rock arches on Earth. 633 00:29:49,467 --> 00:29:53,767 It towers 590 feet above the La Venta River -- 634 00:29:53,934 --> 00:29:56,767 a river we'll need to follow to reach the Zoque Caves 635 00:29:56,934 --> 00:29:58,567 deeper in the jungle. 636 00:29:58,567 --> 00:30:00,200 So, how are we getting down there? 637 00:30:00,367 --> 00:30:01,767 [Arcelia] We gotta rappel. 638 00:30:01,767 --> 00:30:03,667 So, how far is that, you think? 639 00:30:03,834 --> 00:30:06,000 -[Arcelia] Looks like 100 feet. -OK. 640 00:30:06,000 --> 00:30:08,000 Luckily, we have an expert climber. 641 00:30:08,000 --> 00:30:10,000 Oh, I don't know about expert. I do OK. 642 00:30:10,000 --> 00:30:11,801 -I mean, you know. -I mean her. 643 00:30:11,968 --> 00:30:13,100 [Josh] Oh, sure. Sorry. 644 00:30:13,267 --> 00:30:15,100 Sorry. Yes, of course. 645 00:30:15,100 --> 00:30:18,200 [Josh] Arcelia is, in fact, a world-class climber 646 00:30:18,367 --> 00:30:20,767 who's scaled El Capitan in Yosemite 647 00:30:20,767 --> 00:30:23,267 and the Cordillera Blanca in Peru. 648 00:30:23,267 --> 00:30:25,567 And now our lives are in her hands. 649 00:30:25,734 --> 00:30:27,000 -We got this -- we got this. -Sure. 650 00:30:27,167 --> 00:30:29,000 Me -- me too. This is easy. Here we go. 651 00:30:30,267 --> 00:30:32,367 [Josh] This is the end of the road for our horses, 652 00:30:32,534 --> 00:30:34,868 but fortunately, they're carrying rappelling gear. 653 00:30:36,868 --> 00:30:40,367 This is going to be a 100-foot drop off a crumbling ledge 654 00:30:40,367 --> 00:30:43,100 perched directly above the rocky riverbank. 655 00:30:43,267 --> 00:30:45,067 So, naturally, they put the harness 656 00:30:45,234 --> 00:30:46,367 on me first. 657 00:30:46,367 --> 00:30:47,767 Why am I going first again? 658 00:30:47,934 --> 00:30:49,167 Well, you wanted to. 659 00:30:49,334 --> 00:30:51,868 I do not remember it that way at all. 660 00:30:51,868 --> 00:30:53,200 OK, here goes nothing. 661 00:30:58,767 --> 00:30:59,801 [Arcelia] Take it nice and easy, Josh. 662 00:31:07,267 --> 00:31:08,367 Looks like a big overhang. 663 00:31:12,667 --> 00:31:14,100 Ah! [bleep] 664 00:31:14,267 --> 00:31:15,767 OK, huge drop! 665 00:31:18,000 --> 00:31:21,267 The walls of this canyon are wet and crumbling, and it goes 666 00:31:21,434 --> 00:31:23,267 without saying that any accident out here 667 00:31:23,434 --> 00:31:25,000 would be a disaster. 668 00:31:25,167 --> 00:31:29,067 We're a day's hike from a road, let alone a hospital. 669 00:31:29,234 --> 00:31:30,000 This is terrifying. 670 00:31:42,067 --> 00:31:46,567 -OK, off rappel. -[Arcelia] I'm coming down, Josh. 671 00:31:46,734 --> 00:31:47,567 OK. 672 00:31:53,367 --> 00:31:55,367 -Oh, you OK? -[Arcelia] Whoa! 673 00:31:55,534 --> 00:31:58,868 -[Josh] Are you OK? -Yeah, that was slippery. 674 00:31:58,868 --> 00:32:00,100 Whoo-hoo-hoo. 675 00:32:00,100 --> 00:32:01,767 -[Arcelia] Whoo! -You scared me there! 676 00:32:01,934 --> 00:32:05,367 [Josh] Arcelia recovers her footing and then, rather effortlessly, 677 00:32:05,367 --> 00:32:08,667 makes her way down into the limestone canyon carved by 678 00:32:08,667 --> 00:32:12,701 the La Venta River over 170 million years. 679 00:32:12,868 --> 00:32:16,467 That makes it over twice as old as the Grand Canyon. 680 00:32:16,467 --> 00:32:17,667 -Good job. -Good job. 681 00:32:17,667 --> 00:32:19,000 I thought you were gonna take the express route down 682 00:32:19,167 --> 00:32:20,467 for a second. -It was slippery. 683 00:32:20,467 --> 00:32:22,767 [Josh] Yeah, very slippery. OK. 684 00:32:22,934 --> 00:32:24,167 Let's walk Josuhé through it. 685 00:32:25,868 --> 00:32:28,100 That part's slippery, so be careful. 686 00:32:29,467 --> 00:32:31,267 You got it. 687 00:32:31,267 --> 00:32:32,367 [Arcelia] Watch out. 688 00:32:32,534 --> 00:32:33,567 [Josuhé] Ah! 689 00:32:33,734 --> 00:32:35,400 -Oh. -Oh [bleep]. 690 00:32:35,567 --> 00:32:36,567 Are you OK? 691 00:32:37,801 --> 00:32:38,801 Are you OK? 692 00:32:40,100 --> 00:32:41,467 -[Josuhé] Ugh, I am OK. -[Josh] OK. 693 00:32:41,467 --> 00:32:42,968 -[Arcelia] Don't let go of the rope. -That was scary. 694 00:32:44,868 --> 00:32:48,601 [Josh] Josuhé manages to make it down safely, and all three of us are 695 00:32:48,767 --> 00:32:53,267 reunited on the canyon floor to take in a bucket list view. 696 00:32:53,267 --> 00:32:54,767 Whoo! 697 00:32:54,934 --> 00:32:57,000 -Hey, great job. -Thank you. 698 00:32:57,167 --> 00:32:58,367 -Great job, yeah. -Amazing. 699 00:32:58,367 --> 00:33:00,067 I mean, can we talk about this? 700 00:33:00,067 --> 00:33:01,367 -[Arcelia] Look at this place. -[Josuhé] Yes, of course. 701 00:33:01,367 --> 00:33:04,367 [Josh] I have never seen anything like this in my life. 702 00:33:05,601 --> 00:33:08,701 -So this is the La Venta River? -[Arcelia] This is the La Venta River. 703 00:33:08,868 --> 00:33:10,901 Through the arch is the land of the Zoque. 704 00:33:11,067 --> 00:33:12,400 All right, into the land of the Zoque. 705 00:33:14,868 --> 00:33:17,367 [Josh] Beyond the arch is one of the most sacred regions of 706 00:33:17,534 --> 00:33:19,868 the ancient Zoque world, a world of 707 00:33:19,868 --> 00:33:22,767 jaguars, water, and the underworld, 708 00:33:22,767 --> 00:33:25,167 the holy caves that Josuhé hopes 709 00:33:25,334 --> 00:33:28,200 may hold the key to learning their fate. 710 00:33:30,667 --> 00:33:33,667 We follow the river and work further into the forest, 711 00:33:33,834 --> 00:33:37,667 trying to make as much distance before sunset as possible, 712 00:33:37,834 --> 00:33:39,701 until we stop and make camp for the night. 713 00:33:41,367 --> 00:33:44,167 Josh, what do you think about being here in La Venta Canyon? 714 00:33:44,167 --> 00:33:46,367 Oh, this is another world, right? 715 00:33:46,367 --> 00:33:48,667 I feel like I'm hanging out with the Zoque. 716 00:33:48,667 --> 00:33:51,400 You just imagine, so, them abandoning that city, 717 00:33:51,567 --> 00:33:54,901 they're walking a hundred or more miles through 718 00:33:55,067 --> 00:33:58,167 the jungle, all jungle, to get out to places like this. 719 00:33:58,334 --> 00:34:00,100 That means you're either really desperate, 720 00:34:00,100 --> 00:34:02,367 or this place is that important to you. 721 00:34:02,367 --> 00:34:04,801 All these elements, like the water, 722 00:34:04,968 --> 00:34:10,167 the mountain, the caves, are connected in one place that 723 00:34:10,334 --> 00:34:13,267 is into La Venta Canyon. -[Josh] Right. 724 00:34:13,267 --> 00:34:15,767 -So what's for dinner? -Wild boar, right? 725 00:34:15,934 --> 00:34:17,868 Are you gonna go hunting or what? 726 00:34:18,033 --> 00:34:20,167 Well, I have something for you. 727 00:34:20,334 --> 00:34:22,267 -A spiritual drink. -Oh, boy. 728 00:34:22,434 --> 00:34:24,367 -Oh, boy. -It's posh. 729 00:34:24,534 --> 00:34:25,567 -[Josh] Posh? -Posh. 730 00:34:25,567 --> 00:34:27,767 -Que es posh? -It's a medicine drink. 731 00:34:27,934 --> 00:34:29,868 I'm sure it is. It's used to treat sobriety. 732 00:34:31,501 --> 00:34:32,868 What is it made from? 733 00:34:32,868 --> 00:34:36,167 -It's made with corn. -[Josh] Oh, from corn. 734 00:34:36,167 --> 00:34:38,801 -Well, this is a very Zoque drink then, right? -Yeah. 735 00:34:38,968 --> 00:34:43,200 The local people use the posh to cure the illness 736 00:34:43,367 --> 00:34:44,901 of the soul. Do you want to try? 737 00:34:45,067 --> 00:34:46,167 -Yeah, of course. -[Josuhé] OK. 738 00:34:52,567 --> 00:34:54,968 Here's to our souls and to the Zoque. 739 00:34:55,133 --> 00:34:56,567 -To the Zoque. -To the Zoque. Salud. 740 00:34:56,567 --> 00:34:57,767 Salud. 741 00:35:01,467 --> 00:35:04,267 -Wha -- hoo. -[laughing] 742 00:35:04,434 --> 00:35:07,767 -What do you think? -It's um, it's good. 743 00:35:07,934 --> 00:35:09,000 -Mm. -It's really good. 744 00:35:09,167 --> 00:35:10,200 Do you want more? 745 00:35:10,200 --> 00:35:11,167 -Yeah. -Yes, I want more. Are you kidding? 746 00:35:13,567 --> 00:35:14,567 -Salud. -Salud. 747 00:35:14,567 --> 00:35:16,200 Salud. 748 00:35:16,367 --> 00:35:17,200 All the best. 749 00:35:21,567 --> 00:35:23,801 [Josh] We awaken to a day much like yesterday. 750 00:35:23,968 --> 00:35:27,267 A lot of jungle, a lot of heat, and a lot of one foot 751 00:35:27,434 --> 00:35:28,501 in front of the other. 752 00:35:32,000 --> 00:35:35,100 We spend hours following the river canyon until, 753 00:35:35,100 --> 00:35:37,200 finally, we approach our target zone. 754 00:35:39,667 --> 00:35:40,667 [Arcelia] Should be in the area. 755 00:35:41,968 --> 00:35:43,100 [Josuhé] I think so. 756 00:35:43,267 --> 00:35:45,367 [Arcelia] There's plenty of limestone here. 757 00:35:45,367 --> 00:35:48,734 [Josh] Oh, yeah, look at that. Huge outcropping all in here. 758 00:35:51,200 --> 00:35:54,000 To the Zoque, this was a place of magic. 759 00:35:54,000 --> 00:35:57,100 The cave systems in this region were formed by millennia of 760 00:35:57,100 --> 00:36:00,167 running water channeling through limestone rock. 761 00:36:00,334 --> 00:36:01,667 We've found the limestone. 762 00:36:01,834 --> 00:36:04,100 Now, we just need to find a cave. 763 00:36:04,100 --> 00:36:07,067 Yeah, I mean, there's little overhangs and crevices 764 00:36:07,234 --> 00:36:08,701 all throughout here. 765 00:36:08,868 --> 00:36:12,167 Yeah, I'm sure there's a cave system. 766 00:36:12,167 --> 00:36:13,367 Under all this? 767 00:36:13,534 --> 00:36:15,000 Yes, we just need to find the entrance. 768 00:36:16,167 --> 00:36:17,300 Look towards your left. 769 00:36:18,767 --> 00:36:20,868 [Josh] Yeah, follow this ridge, right? 770 00:36:21,033 --> 00:36:22,200 -[Arcelia] Right. -[Josuhé] Yes. 771 00:36:23,667 --> 00:36:25,701 -There is something here. -[Arcelia] What do you see? 772 00:36:25,868 --> 00:36:28,467 -[Josh] You see something? -I think it's a cave. 773 00:36:28,467 --> 00:36:30,501 -[Josh] You see a cave? -[Josuhé] Yes, for sure. 774 00:36:30,667 --> 00:36:31,567 [Josh] For sure? Where? 775 00:36:32,667 --> 00:36:34,400 -[Arcelia] Yes. -[indistinct] 776 00:36:34,567 --> 00:36:37,367 -[Josh] Oh-ho-ho! It's huge! -[Josuhé] Wow. 777 00:36:38,601 --> 00:36:42,701 -[Josuhé] Wow! Oh, my God. -[Josh] Oh, that is a cave! 778 00:36:49,667 --> 00:36:50,767 Amazing. Hey. 779 00:36:50,767 --> 00:36:52,400 -[Josuhé] It's amazing. -Amazing. 780 00:36:52,567 --> 00:36:54,000 That's a cave for sure. 781 00:36:54,167 --> 00:36:56,367 [Josh] After two days of hiking into the jungles of 782 00:36:56,534 --> 00:36:59,000 Chiapas, Mexico, we finally discovered 783 00:36:59,000 --> 00:37:02,601 the entrance to a cave in a remote and unexplored area 784 00:37:02,767 --> 00:37:05,000 sacred to the ancient Zoque, 785 00:37:05,167 --> 00:37:08,567 a once vibrant civilization that mysteriously abandoned 786 00:37:08,567 --> 00:37:11,868 their cities over 1,300 years ago. 787 00:37:11,868 --> 00:37:13,300 I was picturing some little thing 788 00:37:13,467 --> 00:37:14,400 we were gonna have to crawl into. 789 00:37:14,567 --> 00:37:15,701 That's like, a proper cave. 790 00:37:15,868 --> 00:37:18,467 The question is, is it a Zoque site? 791 00:37:18,467 --> 00:37:19,767 There's only one way to find out. 792 00:37:21,767 --> 00:37:23,868 [Josh] This is the moment of truth. 793 00:37:24,033 --> 00:37:25,901 Josuhé leads the way into the passage. 794 00:37:27,467 --> 00:37:31,667 Into the underworld. Whoa, look at this place! 795 00:37:31,667 --> 00:37:34,667 [Josh] And we fan out to search for signs of the Zoque. 796 00:37:37,868 --> 00:37:39,968 Anything yet? Anything? 797 00:37:40,133 --> 00:37:42,200 -[Josuhé] Not yet. -Nothing here either. 798 00:37:44,667 --> 00:37:46,167 [Josuhé] Oh, wow. Look at this. 799 00:37:46,334 --> 00:37:47,200 [Josh] See something? 800 00:37:48,267 --> 00:37:50,300 -[Josuhé] Wow! -[Josh] Oh, my God. 801 00:37:50,467 --> 00:37:52,167 Ho! 802 00:37:52,167 --> 00:37:53,367 -[Arcelia] Wow. -[Josh] Those are handprints. 803 00:37:53,534 --> 00:37:54,767 Is this Zoque? 804 00:37:54,934 --> 00:37:57,100 -Yes, it is Zoque. -How do we know that? 805 00:37:57,100 --> 00:37:59,767 We have seen other handprints in caves. 806 00:37:59,934 --> 00:38:03,267 This is very special, because the other ones were 807 00:38:03,434 --> 00:38:04,901 made in red color. 808 00:38:05,067 --> 00:38:06,868 Oh, like a red paint. And this is different. 809 00:38:07,033 --> 00:38:09,100 This is what, some like charcoal or something? 810 00:38:09,267 --> 00:38:11,067 Seems to be like charcoal. 811 00:38:11,234 --> 00:38:12,868 [Josh] So this has not been seen before? 812 00:38:12,868 --> 00:38:17,100 This is the very first time a black color painting related 813 00:38:17,100 --> 00:38:20,000 with a handprint. -Wow! 814 00:38:20,167 --> 00:38:22,367 [Josh] This is a major discovery. 815 00:38:22,534 --> 00:38:25,200 The imagery echoes the carved handprint we saw 816 00:38:25,367 --> 00:38:27,267 back in Iglesia Vieja. 817 00:38:27,267 --> 00:38:30,567 These, however, were created by the Zoque holding their hands to 818 00:38:30,734 --> 00:38:34,367 the cave surface and then blowing black carbon powder to 819 00:38:34,534 --> 00:38:35,801 create the outlines. 820 00:38:35,968 --> 00:38:37,367 It is a stunning connection 821 00:38:37,367 --> 00:38:40,567 to the past in a stunning state of preservation. 822 00:38:40,734 --> 00:38:43,300 -And look how clean each of the handprints are. -[Arcelia] Yeah. 823 00:38:43,467 --> 00:38:47,167 Like, if these were done one at a time, then you'd see paint 824 00:38:47,167 --> 00:38:48,667 kind of spilling into the other ones. -[Josuhé] Yes. 825 00:38:48,667 --> 00:38:52,000 -[Arcelia] Yeah. -So it seems like maybe this was all done at one time? 826 00:38:52,000 --> 00:38:54,467 Yes -- it could have been a ritual 827 00:38:54,634 --> 00:38:56,868 in which six people stood with 828 00:38:56,868 --> 00:39:00,167 their and then one person painted on top of them. 829 00:39:00,334 --> 00:39:02,267 -A millennium ago, right here. -[Josuhé] We are here. 830 00:39:02,434 --> 00:39:03,467 Right here. 831 00:39:05,868 --> 00:39:08,868 And so, any idea what the function of this is? 832 00:39:08,868 --> 00:39:11,167 I mean, is it art? Is it communication? 833 00:39:11,167 --> 00:39:14,567 It's a portal where the Zoques could communicate with 834 00:39:14,734 --> 00:39:17,601 the ancestors, with their world of spirits. 835 00:39:17,767 --> 00:39:20,467 These are people that wanted to connect to the powers that 836 00:39:20,634 --> 00:39:22,801 were held in this cave. -And is there more? 837 00:39:22,968 --> 00:39:24,567 Like, what else is even in here? 838 00:39:25,968 --> 00:39:28,667 Oh! Oh, look at this! 839 00:39:28,667 --> 00:39:30,767 -[Josuhé] It's a jaguar! -[Josh] That is a jaguar! 840 00:39:30,767 --> 00:39:33,767 -[Josuhé] Yes. -That is really, really clear. 841 00:39:33,934 --> 00:39:36,367 Like, you can absolutely see the animal's head. 842 00:39:36,534 --> 00:39:38,868 And there is another here. This is a snake. 843 00:39:38,868 --> 00:39:40,467 -[Josh] That's a snake? -[Josuhé] Yes. 844 00:39:40,467 --> 00:39:42,267 [Josh] Oh, is this like, an open mouth? 845 00:39:42,267 --> 00:39:44,100 -[Josuhé] Yes, that is. -[Josh] Aha! 846 00:39:44,267 --> 00:39:47,467 [Josh] Like the jaguar, the snake is an animal avatar of 847 00:39:47,467 --> 00:39:50,467 the Zoque spirits, to whom they prayed for favor in 848 00:39:50,634 --> 00:39:52,367 water and agriculture. 849 00:39:52,534 --> 00:39:55,367 If this is a snake, and I think that's definitely a jaguar, 850 00:39:55,367 --> 00:39:59,667 now we have, like, to, like, really important animals 851 00:39:59,834 --> 00:40:01,601 and symbols for them, right? -[Arcelia] Yes. 852 00:40:01,767 --> 00:40:04,200 And the jaguar has a very important symbolism 853 00:40:04,367 --> 00:40:06,000 throughout Mesoamerica. -Yeah. 854 00:40:06,167 --> 00:40:08,868 It is connected to the underworld, 855 00:40:09,033 --> 00:40:12,767 darkness, night, fertility, and water. 856 00:40:12,767 --> 00:40:13,767 And water. 857 00:40:15,200 --> 00:40:16,701 [Josh] Right. 858 00:40:16,868 --> 00:40:18,667 [Josuhé] Oh, look at that. 859 00:40:18,834 --> 00:40:20,467 -[Josh] It's pottery. -[Josuhé] Wow. 860 00:40:20,634 --> 00:40:21,868 Different colors here, too, right? 861 00:40:21,868 --> 00:40:24,167 -We've got this darker pottery here... -[Josuhé] Yes. 862 00:40:24,167 --> 00:40:27,868 ...and then this really bright orange. -[Josuhé] Yes. 863 00:40:28,033 --> 00:40:29,767 [Josh] And look, we have kind of a rim here. 864 00:40:29,934 --> 00:40:33,100 This is like that fine orange pottery we saw at 865 00:40:33,267 --> 00:40:35,601 Iglesia Vieja, yes? -Yes. 866 00:40:35,767 --> 00:40:41,467 So this kind of pottery is dated from 650 to 900 AD. 867 00:40:41,467 --> 00:40:43,601 So this is when they're leaving their cities or after 868 00:40:43,767 --> 00:40:45,467 they've left? -Yes, absolutely. 869 00:40:45,467 --> 00:40:46,634 Wow. 870 00:40:46,634 --> 00:40:49,567 OK, so the question is, why is this pottery here? 871 00:40:49,734 --> 00:40:51,868 Was this a ritual, an offering? 872 00:40:52,033 --> 00:40:54,701 Well, we have to see where it was placed, and it was placed 873 00:40:54,868 --> 00:40:58,167 just beneath the stalactite, where there's dripping water. 874 00:40:58,167 --> 00:40:59,667 Look at that, still dripping today. 875 00:40:59,667 --> 00:41:02,767 It was probably used to capture that dripping water, 876 00:41:02,934 --> 00:41:04,667 that sacred water. -[Josuhé] The sacred water. 877 00:41:04,834 --> 00:41:06,100 -[Josh] Wow. -And used for rituals. 878 00:41:06,100 --> 00:41:09,367 So here we are, like they've abandoned their cities 879 00:41:09,534 --> 00:41:11,167 and they're coming here. -Coming here. 880 00:41:11,334 --> 00:41:12,467 And they're doing these rituals. 881 00:41:12,634 --> 00:41:13,801 -Yes. -Yes. 882 00:41:13,801 --> 00:41:17,868 If we have a cave like this, there are probably more. 883 00:41:18,033 --> 00:41:19,000 -Right. -Yes. 884 00:41:19,167 --> 00:41:21,467 For sure. OK, well, let's keep looking 885 00:41:21,634 --> 00:41:22,901 around and see what else we see. 886 00:41:24,467 --> 00:41:27,200 [Josh] The cave has revealed the presence of the Zoque, 887 00:41:27,367 --> 00:41:31,267 but no answers to their decision to evacuate their cities. 888 00:41:31,267 --> 00:41:34,167 The reports we received suggested there were multiple 889 00:41:34,167 --> 00:41:37,767 caves here, so we head back to the surface to look for more. 890 00:41:41,968 --> 00:41:45,801 So this limestone ridge goes all along here, yeah? 891 00:41:45,968 --> 00:41:47,000 Yes, it does. 892 00:41:50,400 --> 00:41:52,300 -[Josh] Careful, slippery in here. -Yes. 893 00:41:52,467 --> 00:41:53,567 [Arcelia] Watch out for all the thorns. 894 00:41:58,467 --> 00:42:00,667 -Oh, over here? -Oh, there is something here. 895 00:42:00,667 --> 00:42:02,634 -Another cave. -[Josh] Is it? 896 00:42:05,100 --> 00:42:06,601 -[Josuhé] Wow. -[Josh] A huge drop. 897 00:42:06,767 --> 00:42:08,467 -Look at that. -[Josuhé] It's very deep. 898 00:42:08,467 --> 00:42:10,167 [Arcelia] Wow. 899 00:42:10,334 --> 00:42:13,167 Maybe like a 30-foot drop, 40-foot drop? 900 00:42:13,167 --> 00:42:15,501 [Arcelia] Yes. Definitely bigger than the other one. 901 00:42:15,667 --> 00:42:18,367 -[Josh] Yeah, much deeper. -We need ropes. 902 00:42:18,534 --> 00:42:19,801 Let's rig something. Come on. 903 00:42:21,267 --> 00:42:24,501 [Josh] We grab our gear and get ready for a new descent. 904 00:42:24,667 --> 00:42:27,267 This one not into a bright canyon, but into 905 00:42:27,267 --> 00:42:28,267 total darkness. 906 00:42:31,901 --> 00:42:33,267 All right, so what's the plan? 907 00:42:33,434 --> 00:42:37,000 The plan is I'm gonna go down, check it out, and you guys 908 00:42:37,000 --> 00:42:38,167 are right behind me. 909 00:42:38,334 --> 00:42:39,567 -I love this plan. -Sounds good. 910 00:42:39,734 --> 00:42:41,667 Make sure there's no jaguars living down there. 911 00:42:41,667 --> 00:42:43,567 -Oh, hopefully not. -Just let us know. 912 00:42:43,567 --> 00:42:45,400 Just scream if you see anything. 913 00:42:47,567 --> 00:42:49,367 OK, I'm setting my rappel. 914 00:42:50,968 --> 00:42:52,167 -See you there. -[Josh] See you down there. 915 00:42:57,567 --> 00:43:00,367 [Arcelia] Wow. It's big. 916 00:43:00,367 --> 00:43:02,767 -Yeah, it goes further back? -[Arcelia] It goes further back. 917 00:43:04,801 --> 00:43:06,400 It goes further back. OK, great. 918 00:43:07,667 --> 00:43:08,667 [Arcelia] You gotta watch your step. 919 00:43:16,501 --> 00:43:18,467 OK, I'm off belay. You can come down. 920 00:43:18,634 --> 00:43:20,000 OK, off rappel? I'm coming down. 921 00:43:20,000 --> 00:43:21,000 Here we go. 922 00:43:22,400 --> 00:43:23,434 OK. 923 00:43:24,767 --> 00:43:28,267 -OK, coming down. -OK, take it nice and slow. 924 00:43:28,434 --> 00:43:29,467 -Will do, coming down. -[Josuhé] OK. 925 00:43:29,634 --> 00:43:31,133 [Josh] Here we go. 926 00:43:32,300 --> 00:43:35,567 [Josh] From here, the goal is to get to the bottom, just not as fast 927 00:43:35,734 --> 00:43:36,767 as gravity wants me to. 928 00:43:40,367 --> 00:43:42,901 -Deep and dark, OK. -Nice and easy, Josh. 929 00:43:46,601 --> 00:43:48,767 These roots or vines or whatever they are are 930 00:43:48,767 --> 00:43:51,400 super slippery. -To the left now. 931 00:43:51,567 --> 00:43:53,601 -[Josh] To the left? -[Arcelia] You're doing good. 932 00:43:53,767 --> 00:43:54,701 Come over here. 933 00:43:55,901 --> 00:43:57,367 -Be careful on the left. -Hey! 934 00:43:57,534 --> 00:43:58,467 Ooh! Oh! 935 00:44:03,767 --> 00:44:05,667 OK, coming down. 936 00:44:05,834 --> 00:44:08,901 [Josh] I am currently dangling by a thread over 40 feet above 937 00:44:09,067 --> 00:44:13,400 the floor of an unexplored cave deep in the jungles of Mexico. 938 00:44:13,567 --> 00:44:14,834 Why? 939 00:44:14,834 --> 00:44:18,367 To find out what happened to the mysterious ancient Zoque. 940 00:44:18,534 --> 00:44:20,467 -Be careful on the left? -[Arcelia] Be careful on the left. 941 00:44:21,467 --> 00:44:23,567 Ooh! Oh! 942 00:44:23,567 --> 00:44:24,701 -Oh! -[Arcelia] Oh, oh! 943 00:44:24,868 --> 00:44:26,267 -[Josuhé] Are you OK? -I'm OK! 944 00:44:26,267 --> 00:44:27,467 Holy [bleep]. 945 00:44:27,634 --> 00:44:28,467 Sorry, I slipped. 946 00:44:32,267 --> 00:44:34,100 -OK. -[Arcelia] OK, we're here. 947 00:44:34,267 --> 00:44:35,801 -All right. -[Arcelia] All right. 948 00:44:35,968 --> 00:44:36,968 Well, that was exciting. 949 00:44:38,100 --> 00:44:39,400 [Josh] Two down, one to go. 950 00:44:41,400 --> 00:44:42,400 OK, nice and slow. 951 00:44:44,868 --> 00:44:46,334 Good, good, good. A little further. 952 00:44:48,801 --> 00:44:50,667 [Josuhé] Here we are. 953 00:44:50,834 --> 00:44:52,601 Good job. 954 00:44:52,767 --> 00:44:54,200 All right, we're down. 955 00:44:54,367 --> 00:44:55,868 Let's see what's down here with us. 956 00:44:56,033 --> 00:44:57,267 [Josuhé] Yeah. 957 00:45:00,567 --> 00:45:01,567 Oh, wow. 958 00:45:01,734 --> 00:45:03,167 [Josh] We're not alone in here, for sure. 959 00:45:03,167 --> 00:45:05,934 -Ah, you can see bats are roosting up there. -[Arcelia] Yeah. 960 00:45:08,400 --> 00:45:09,901 [Josh] Is that a chamber down there or what? 961 00:45:10,067 --> 00:45:13,100 [Josuhé] Oh, it's possible. Oh, wow, there's pottery. 962 00:45:13,267 --> 00:45:15,300 Oh! It's a complete pottery. 963 00:45:15,467 --> 00:45:17,601 -Is it actually complete? -[Josuhé] Yes. 964 00:45:17,767 --> 00:45:19,767 -[Josh] No! -[Josuhé] Oh, wow. 965 00:45:19,934 --> 00:45:22,267 -[Josh] Oh, my God. -[Josuhé] Yes. 966 00:45:22,434 --> 00:45:26,667 There's not a crack in it. That is perfectly preserved. 967 00:45:26,667 --> 00:45:29,267 It's that fine orange Zoque pottery, yes? 968 00:45:29,267 --> 00:45:31,100 Right -- and do you see the decorations? 969 00:45:31,100 --> 00:45:35,367 [Josh] Yes, so this is covered in these small ceramic spikes. 970 00:45:35,367 --> 00:45:38,868 Yes -- these are thorns of the ceiba tree. 971 00:45:38,868 --> 00:45:41,167 Oh, the trees that we saw at -- 972 00:45:41,167 --> 00:45:44,067 [Josuhé] Iglesia Vieja. Yes. 973 00:45:44,234 --> 00:45:46,767 [Arcelia] And there was probably here, a big stalactite, and it was 974 00:45:46,934 --> 00:45:49,067 dripping water inside the vessel. 975 00:45:49,234 --> 00:45:50,567 [Josh] Which it's doing still now. 976 00:45:50,567 --> 00:45:53,200 A thousand-plus years later, there's water in here. 977 00:45:53,367 --> 00:45:56,467 [Arcelia] Wow. The ceiba tree connected the three levels 978 00:45:56,634 --> 00:45:58,601 of the universe -- the heavens, 979 00:45:58,767 --> 00:46:00,100 Earth, and the underworld. 980 00:46:00,100 --> 00:46:03,701 And both the ceiba tree and the cave are pathways 981 00:46:03,868 --> 00:46:04,934 to the underworld. -Right. 982 00:46:04,934 --> 00:46:06,601 -And maybe literally, right? -[Arcelia] Maybe. 983 00:46:06,767 --> 00:46:08,067 Because look where we've come to. 984 00:46:08,234 --> 00:46:09,767 -[Arcelia] Yeah. -And where this sits. 985 00:46:09,934 --> 00:46:12,767 And by the way, this looks like it keeps going, like it 986 00:46:12,767 --> 00:46:14,767 is a pathway. Does that go down further? 987 00:46:16,367 --> 00:46:17,667 -[Josuhé] Oh, it continues. -It does? 988 00:46:17,834 --> 00:46:19,801 -Really? -[Josuhé] It's so much deeper. 989 00:46:19,968 --> 00:46:21,801 -[Josh] Is it a passage? -[Josuhé] Yeah, it looks like that. 990 00:46:21,968 --> 00:46:25,467 -[Arcelia] Wow. -[Josh] Oh, it goes way down. Look at that. 991 00:46:25,467 --> 00:46:28,300 And by the way, look at this natural formation here, right? 992 00:46:28,467 --> 00:46:31,167 -[Arcelia] Wow -- yeah. -These stalactites look like fangs. 993 00:46:31,167 --> 00:46:33,601 This looks like a mouth going down into the earth. 994 00:46:33,767 --> 00:46:36,501 [Arcelia] Yes. And the Zoque might have thought the same thing. 995 00:46:36,667 --> 00:46:37,968 [Josh] Right, exactly. Maybe that's why that vessel 996 00:46:38,133 --> 00:46:39,501 is right there. 997 00:46:39,501 --> 00:46:42,167 [Arcelia] Having this shape like the open mouth of the jaguar 998 00:46:42,167 --> 00:46:44,567 symbolizes the entrance to the underworld. 999 00:46:44,734 --> 00:46:47,000 And it really is imposing looking down there into 1000 00:46:47,000 --> 00:46:48,501 that darkness. 1001 00:46:48,667 --> 00:46:52,300 [Josh] The Zoque put great spiritual value on natural formations 1002 00:46:52,467 --> 00:46:54,267 with animalistic shapes. 1003 00:46:54,267 --> 00:46:56,200 These stalactites, which look like 1004 00:46:56,367 --> 00:46:59,300 open jaws, act as a terrifying portal 1005 00:46:59,467 --> 00:47:01,567 into complete darkness below. 1006 00:47:01,734 --> 00:47:04,667 The question is, how far does it go? 1007 00:47:04,834 --> 00:47:06,667 Should we go into the mouth of the jaguar here? 1008 00:47:06,834 --> 00:47:08,367 -[Arcelia] Yes, let's go. -[Josuhé] Let's go to the underworld. 1009 00:47:08,534 --> 00:47:09,734 [Josh] Let's go to the underworld. 1010 00:47:11,601 --> 00:47:14,200 I feel like I'm climbing into the jaws of death here. 1011 00:47:18,701 --> 00:47:19,868 Real muddy and slippery. 1012 00:47:21,000 --> 00:47:23,767 Oh, it really does go way down, doesn't it? 1013 00:47:23,934 --> 00:47:26,000 Oh [bleep]! Come here! 1014 00:47:26,167 --> 00:47:27,067 Hey, come here! Get a camera here! 1015 00:47:27,234 --> 00:47:28,667 Come here! Look at this! 1016 00:47:31,100 --> 00:47:34,367 -Ho-ho! Oh, my God! -[Arcelia] Wow! 1017 00:47:34,367 --> 00:47:35,467 What? 1018 00:47:35,467 --> 00:47:36,467 Oh! 1019 00:47:37,567 --> 00:47:39,467 -Oh, my! -Oh, wow -- it's a jaguar. 1020 00:47:39,467 --> 00:47:42,667 -It's literally a jaguar. -Wow. 1021 00:47:42,667 --> 00:47:45,767 [Josh] You can see the tail, and those are the claws. 1022 00:47:45,767 --> 00:47:47,667 -[Arcelia] Yeah. -[Josh] And look at his mouth. 1023 00:47:47,667 --> 00:47:49,567 -[Arcelia] You can see the fangs. -Absolutely. 1024 00:47:49,734 --> 00:47:51,067 I mean, it actually scared me. 1025 00:47:51,234 --> 00:47:52,801 Like, I looked over, and it was like this face... 1026 00:47:52,968 --> 00:47:54,767 -Yeah, from up close. -...jumping out of the darkness. 1027 00:47:54,767 --> 00:47:56,767 It's like he's pouncing out of the dark. 1028 00:47:56,934 --> 00:47:59,567 It's the first time that I see something like this. 1029 00:47:59,567 --> 00:48:02,000 [Josh] Here, in what the Zoque considered to be the literal 1030 00:48:02,000 --> 00:48:05,367 passage to the underworld, we've come face to face with 1031 00:48:05,534 --> 00:48:08,067 the avatar of its master, the jaguar. 1032 00:48:09,601 --> 00:48:12,167 Why is this on there? What is this for? 1033 00:48:19,000 --> 00:48:20,367 -Oh, this would be a funeral urn? -[Arcelia] Yeah. 1034 00:48:20,367 --> 00:48:22,100 -Yes, for funeral purposes. -It can be, yes. 1035 00:48:22,100 --> 00:48:23,534 Is there anything in there? 1036 00:48:24,667 --> 00:48:29,567 [Josh] Yes. It's like three-quarters filled with dark, dark soil. 1037 00:48:29,734 --> 00:48:31,400 So you think that's human remains? 1038 00:48:31,567 --> 00:48:34,000 Yes, it's possible. And there is something more. 1039 00:48:34,167 --> 00:48:35,868 Oh, behind it, there's another vessel. 1040 00:48:36,033 --> 00:48:36,968 Oh, wow. Yes. 1041 00:48:37,133 --> 00:48:39,067 -Is it another urn? -It's another urn. 1042 00:48:39,234 --> 00:48:40,667 Yes. It looks like it's tipped. 1043 00:48:40,667 --> 00:48:42,868 Does that also have an animal on it? 1044 00:48:43,033 --> 00:48:45,300 -Looks like a bird. -[Josh] Oh, it does look like a bird. 1045 00:48:45,467 --> 00:48:47,400 We can see the beak. We can see the feathers. 1046 00:48:47,567 --> 00:48:49,767 -[Josh] Is it an eagle? -[Josuhé] It's like, an owl. 1047 00:48:49,767 --> 00:48:51,033 Oh, an owl. 1048 00:48:51,033 --> 00:48:54,667 An owl is also associated with the cave, with the night, 1049 00:48:54,834 --> 00:48:56,367 and with the underworld. -Right. 1050 00:48:56,534 --> 00:48:58,868 Looking at these figures, they're animals, but they also 1051 00:48:59,033 --> 00:49:00,133 look sort of human. 1052 00:49:00,133 --> 00:49:02,300 Like with the jaguar, the way it's standing, 1053 00:49:02,467 --> 00:49:03,968 it's almost human. 1054 00:49:04,133 --> 00:49:07,167 Yes, because in sacred places like this cave, 1055 00:49:07,334 --> 00:49:10,067 the line between humans and animals 1056 00:49:10,234 --> 00:49:11,667 get blurred together. -[Josh] Right. 1057 00:49:11,667 --> 00:49:16,200 So it is possible for humans to harness the power of animals 1058 00:49:16,367 --> 00:49:18,267 like the owl and like the jaguar. 1059 00:49:18,434 --> 00:49:19,701 Right. Right. 1060 00:49:19,701 --> 00:49:22,868 So if this is a funerary urn, we have someone's remains in 1061 00:49:23,033 --> 00:49:26,767 there, and they are now, like, connected to the jaguar. 1062 00:49:26,767 --> 00:49:28,167 We're in this, like, nesting doll 1063 00:49:28,167 --> 00:49:29,367 of mythology now, right? 1064 00:49:29,534 --> 00:49:31,467 We've come into the cave, then into the mouth 1065 00:49:31,634 --> 00:49:32,567 of the jaguar. 1066 00:49:32,567 --> 00:49:34,767 Now we're looking at the jaguar. 1067 00:49:34,767 --> 00:49:37,567 Lord of the underworld. Nice to meet you. 1068 00:49:38,567 --> 00:49:40,200 -Should we keep going? -Let's keep going. 1069 00:49:40,367 --> 00:49:41,801 [Josuhé] Yeah. Let's see. 1070 00:49:41,801 --> 00:49:45,100 [Josh] The Zoque left these offerings here to some of the darkest, 1071 00:49:45,267 --> 00:49:47,701 most powerful forces in their world. 1072 00:49:47,868 --> 00:49:51,601 And now, 1,300 years later, we have rediscovered them. 1073 00:49:53,000 --> 00:49:56,567 But this cave system goes even deeper underground. 1074 00:49:56,734 --> 00:49:59,734 -And to find more, so must we. -[Arcelia] Wow. 1075 00:50:02,200 --> 00:50:03,801 Tight squeeze. Here we go. 1076 00:50:03,968 --> 00:50:05,100 Oh, it's muddy in here. 1077 00:50:06,200 --> 00:50:07,901 -[Arcelia] Wow. -[Josh] Look at this hole. 1078 00:50:08,067 --> 00:50:09,367 -What is that? -[Arcelia] I don't know. 1079 00:50:12,868 --> 00:50:15,567 -There's another chamber. -That looks miserable. 1080 00:50:15,567 --> 00:50:17,901 Oh, we're going to get really muddy. 1081 00:50:18,067 --> 00:50:18,968 OK, let's do this. 1082 00:50:21,367 --> 00:50:22,300 Oh, it's just... 1083 00:50:23,501 --> 00:50:24,701 a mud bath. 1084 00:50:27,167 --> 00:50:28,100 OK, here we go. 1085 00:50:29,367 --> 00:50:31,100 I'm gonna try to back into it. 1086 00:50:31,267 --> 00:50:34,167 It's a really low ceiling, and there's some 1087 00:50:34,167 --> 00:50:35,267 small stalactites hanging down. 1088 00:50:43,167 --> 00:50:44,367 -Oh. -[Arcelia] Watch your head. 1089 00:50:44,534 --> 00:50:45,667 [Josh] OK. 1090 00:50:48,901 --> 00:50:49,901 Great. 1091 00:50:50,968 --> 00:50:52,100 Oh, it's muddy. 1092 00:50:54,100 --> 00:50:55,267 [Josh] Let me see. 1093 00:50:57,567 --> 00:50:58,567 Oh, it's wet. 1094 00:51:00,901 --> 00:51:03,000 Ho -- oh, my God. 1095 00:51:07,467 --> 00:51:09,701 Oh, it's muddy and wet. 1096 00:51:13,100 --> 00:51:15,000 [Josh] Let me see. 1097 00:51:15,167 --> 00:51:18,567 [Josh] We're exploring a Mexican cave system to find artifacts of 1098 00:51:18,567 --> 00:51:21,501 the ancient Zoque, who mysteriously abandoned 1099 00:51:21,667 --> 00:51:23,968 their cities over 1,300 years ago. 1100 00:51:25,367 --> 00:51:26,767 [Josh] Oh, my God. 1101 00:51:26,934 --> 00:51:29,200 It's another chamber, but it's flooded. 1102 00:51:29,367 --> 00:51:32,167 -It's like a lake. -[Arcelia] Oh, no. 1103 00:51:32,334 --> 00:51:36,367 It is incredible in here. It's totally flooded, though. 1104 00:51:37,801 --> 00:51:39,667 Come on down. You're gonna love it. 1105 00:51:39,834 --> 00:51:40,901 OK, I'm coming down. 1106 00:51:46,367 --> 00:51:47,367 Oh. 1107 00:51:51,267 --> 00:51:52,901 -It's amazing. -It's amazing. 1108 00:51:55,367 --> 00:51:58,200 Arcelia joins me on the banks of a remarkable 1109 00:51:58,367 --> 00:51:59,601 underground lake. 1110 00:51:59,767 --> 00:52:02,501 But what's on the other side, we don't yet know, 1111 00:52:02,667 --> 00:52:05,567 until Josuhé manages to squeeze into the space with us. 1112 00:52:07,868 --> 00:52:09,767 [grunts] Oh, wow. 1113 00:52:11,167 --> 00:52:13,567 -Oh, my God, what is this? -[Josh] I know, right? 1114 00:52:13,734 --> 00:52:15,767 I think most of this is underwater 1115 00:52:15,934 --> 00:52:17,467 most of the time, right? -[Arcelia] Yeah. 1116 00:52:17,634 --> 00:52:19,367 And I think this is just what's left, the rain that 1117 00:52:19,367 --> 00:52:20,901 hasn't evaporated yet. 1118 00:52:21,067 --> 00:52:24,667 But it looks like there's kind of a beach up over here almost. 1119 00:52:26,801 --> 00:52:30,267 [Josh] The dry season here in Chiapas has been verging on drought. 1120 00:52:30,267 --> 00:52:33,100 This chamber, which might well be flooded to the ceiling 1121 00:52:33,267 --> 00:52:36,300 during the rainy months, may now be passable. 1122 00:52:36,467 --> 00:52:38,901 So we set out for the opposite shore. 1123 00:52:39,067 --> 00:52:40,367 -[Arcelia] OK. -[Josh] Watch your head! 1124 00:52:40,367 --> 00:52:42,467 -This is very sharp. -There's some rocks. 1125 00:52:44,667 --> 00:52:45,667 [sloshing] 1126 00:52:45,834 --> 00:52:47,000 OK. 1127 00:52:49,467 --> 00:52:51,501 Careful! It's very, very slippery. 1128 00:52:52,868 --> 00:52:54,567 -Oh. -[Josuhé] Oh, wow! 1129 00:52:54,567 --> 00:52:57,601 -[Arcelia] What a formation! -[Josh] It's a waterfall! 1130 00:52:57,767 --> 00:52:59,467 How "Goonies" is this? 1131 00:53:00,601 --> 00:53:02,167 Oh, it's amazing! 1132 00:53:02,334 --> 00:53:06,167 Just cascading down over this amazing formation. 1133 00:53:08,501 --> 00:53:10,267 It is so otherworldly looking. 1134 00:53:10,434 --> 00:53:13,167 Imagine being down here and seeing this by torchlight. 1135 00:53:13,334 --> 00:53:15,667 -Yeah. -It would be insane! 1136 00:53:15,834 --> 00:53:17,067 The question is, where is it coming from? 1137 00:53:18,501 --> 00:53:20,501 -Follow the water. -Follow the water. 1138 00:53:20,667 --> 00:53:21,601 Absolutely. Let's go! Come on! 1139 00:53:25,801 --> 00:53:26,801 Let's see where this leads. 1140 00:53:31,567 --> 00:53:33,667 [Josh] First an underground lake, and now 1141 00:53:33,834 --> 00:53:35,367 an underground waterfall. 1142 00:53:35,367 --> 00:53:37,701 It's like these caves are trying to fulfill every 1143 00:53:37,868 --> 00:53:40,100 "Goonies" fantasy I had as a kid. 1144 00:53:40,100 --> 00:53:43,367 We struggle up to the water's source to continue chasing 1145 00:53:43,534 --> 00:53:44,767 this ancient mystery. 1146 00:53:44,934 --> 00:53:45,901 Up, up, up. 1147 00:53:47,367 --> 00:53:49,200 Oh, there's an offering. 1148 00:53:49,367 --> 00:53:50,901 -There's an offering. -[Josuhé] Oh, my God. 1149 00:53:51,067 --> 00:53:52,167 -[Arcelia] Really? -Holy [bleep]. 1150 00:53:52,334 --> 00:53:53,567 Look at the size of this room! 1151 00:53:53,734 --> 00:53:55,367 -[Arcelia] It's incredible. -[Josuhé] It's huge. 1152 00:53:55,367 --> 00:53:57,968 [Josh] Oh, my God. This place is enormous. 1153 00:53:58,133 --> 00:53:59,133 Look at this. 1154 00:53:59,133 --> 00:54:01,367 Look at the size of this curtain formation. 1155 00:54:01,367 --> 00:54:04,367 [Arcelia] Wow. It's a beautiful formation. 1156 00:54:04,534 --> 00:54:06,467 And again, we have these offerings connected with 1157 00:54:06,634 --> 00:54:10,267 a new space that's also flooded and just keeps on going 1158 00:54:10,267 --> 00:54:13,100 and going in the darkness, right? -[Josuhé] Yes. 1159 00:54:13,267 --> 00:54:16,100 [Josh] Ahead of us is nothing but the purest night, 1160 00:54:16,267 --> 00:54:18,100 the underworld itself. 1161 00:54:18,100 --> 00:54:21,000 It makes us deeply uneasy to push forward. 1162 00:54:21,167 --> 00:54:22,367 How deep is this, is the question, is it -- 1163 00:54:22,534 --> 00:54:24,567 [Arcelia] Let's see. 1164 00:54:24,567 --> 00:54:26,501 -[Josh] Oh, boy. -[Josuhé] Can't see anything there. 1165 00:54:26,667 --> 00:54:28,868 -I know. -No, but I feel something. 1166 00:54:28,868 --> 00:54:30,667 -It's muddy -- oh. -It's muddy. 1167 00:54:30,834 --> 00:54:32,467 [Josuhé] Oh, oh... 1168 00:54:32,634 --> 00:54:33,567 It's really cold. 1169 00:54:35,267 --> 00:54:37,100 -OK. -You have to find your footing. 1170 00:54:37,267 --> 00:54:38,167 [Josh] I know. Be very careful. 1171 00:54:38,334 --> 00:54:41,067 It's like almost knee-deep mud. 1172 00:54:41,234 --> 00:54:42,701 So hard to move through this. 1173 00:54:45,167 --> 00:54:47,167 It's just like an underground river. 1174 00:54:47,167 --> 00:54:49,701 Let's just follow it along, see where it goes. 1175 00:54:52,167 --> 00:54:53,300 Careful, it gets deep over here. 1176 00:54:55,167 --> 00:54:56,267 Another pot here to the left. 1177 00:54:57,467 --> 00:54:59,767 [Josh] Greek myths tell of the river Styx, 1178 00:54:59,934 --> 00:55:02,567 which ran through their underworld of Hades. 1179 00:55:02,734 --> 00:55:06,400 And here is the Zoque's version, just as mythic in its scope, 1180 00:55:06,567 --> 00:55:08,100 but eerily real. 1181 00:55:08,100 --> 00:55:10,234 Just beckoning us forward. 1182 00:55:12,701 --> 00:55:15,601 I mean, just take this in for a second. 1183 00:55:17,000 --> 00:55:19,167 Have you ever seen anything like this? 1184 00:55:19,167 --> 00:55:20,467 [Josuhé] No, the first time. 1185 00:55:20,634 --> 00:55:23,167 [epic music playing] 1186 00:55:25,567 --> 00:55:27,901 -Wow. -[Josh] It's amazing, like a cathedral. 1187 00:55:28,067 --> 00:55:29,767 -[Josuhé] Spectacular. -[Josh] It is spectacular. 1188 00:55:31,067 --> 00:55:32,801 It is absolutely spectacular. 1189 00:55:35,000 --> 00:55:36,067 OK, here we go. 1190 00:55:45,067 --> 00:55:46,167 OK, it's getting shallower. 1191 00:55:47,801 --> 00:55:48,801 It goes up. 1192 00:55:52,167 --> 00:55:53,267 [Arcelia] Do you see anything? 1193 00:55:55,467 --> 00:55:57,667 I think there's another chamber up here. 1194 00:55:57,667 --> 00:55:59,567 -[Josuhé] Another chamber? -[Josh] Maybe the last chamber. 1195 00:55:59,734 --> 00:56:01,100 It looks like a dead end. It's a big room. 1196 00:56:07,467 --> 00:56:09,000 Careful, there's a drop-off here on the left. 1197 00:56:10,167 --> 00:56:13,300 -Oh, my Lord! -Wow, what is that? 1198 00:56:14,567 --> 00:56:17,100 -[gasps] -- what a masterpiece! -What on earth? 1199 00:56:17,267 --> 00:56:18,100 [Arcelia] Oh! 1200 00:56:22,200 --> 00:56:23,200 [Josh] What on earth? 1201 00:56:24,567 --> 00:56:26,367 [Josuhé speaking] 1202 00:56:26,367 --> 00:56:27,367 [Josh] Look at this. 1203 00:56:28,567 --> 00:56:30,901 This is absolutely incredible. 1204 00:56:32,167 --> 00:56:34,567 I never seen anything like this. 1205 00:56:34,567 --> 00:56:37,667 I don't think anybody has, because it's been hiding down 1206 00:56:37,834 --> 00:56:40,167 here for a thousand years. Wow. 1207 00:56:40,334 --> 00:56:43,367 Look at all the different types of ceramics here. 1208 00:56:43,534 --> 00:56:45,400 And by the way, they're all around us. 1209 00:56:45,567 --> 00:56:46,767 -They're behind us. -[Arcelia] They're here... 1210 00:56:46,767 --> 00:56:48,100 [Josh] There's pots over here. 1211 00:56:48,100 --> 00:56:50,567 There's literally a half a dozen pots behind me. 1212 00:56:50,567 --> 00:56:53,200 I mean, they are everywhere you look. 1213 00:56:53,367 --> 00:56:56,467 There must be a hundred individual vessels here. 1214 00:56:57,801 --> 00:57:01,367 [Josh] This cave is not a mere find, it's a career. 1215 00:57:01,367 --> 00:57:04,467 There's enough here to fill a museum, to study 1216 00:57:04,467 --> 00:57:05,868 for a lifetime. 1217 00:57:05,868 --> 00:57:08,501 The sheer volume of this cave is unlike anything 1218 00:57:08,667 --> 00:57:10,801 I have ever experienced. 1219 00:57:10,968 --> 00:57:14,100 But even surrounded by priceless relics, there's one 1220 00:57:14,100 --> 00:57:17,267 piece of pristine pottery that catches our eye. 1221 00:57:17,267 --> 00:57:19,601 Look at how fine the quality is of this. 1222 00:57:19,767 --> 00:57:20,968 [indistinct] 1223 00:57:21,133 --> 00:57:23,601 -Is it a snake? -[Josuhé] This is a snake. 1224 00:57:23,767 --> 00:57:25,400 [Arcelia] Has the fangs. 1225 00:57:25,567 --> 00:57:27,100 [Josh] Yes, there are fangs there and almost a horn 1226 00:57:27,100 --> 00:57:28,868 on top as well. 1227 00:57:28,868 --> 00:57:32,067 [Josh] This is an ancient ceramic incense burner used for 1228 00:57:32,234 --> 00:57:35,667 the ritual lighting of copal, the aromatic resin of 1229 00:57:35,834 --> 00:57:38,801 the sacred Ceiba tree we saw depicted in jars 1230 00:57:38,968 --> 00:57:40,100 near the entrance. 1231 00:57:40,100 --> 00:57:41,968 So when they lit this, smoke would have come out 1232 00:57:42,133 --> 00:57:43,367 of its mouth. 1233 00:57:43,534 --> 00:57:46,067 What's the significance, you think, of the snake? 1234 00:57:46,234 --> 00:57:50,000 -The snake is a very lethal animal, and the people -[Josh] Mm-hmm. 1235 00:57:50,167 --> 00:57:54,267 could transform into the snake in order to communicate with 1236 00:57:54,267 --> 00:57:56,567 the entities of this cave. 1237 00:57:56,734 --> 00:57:59,767 The snake is so powerful that it lets you talk to 1238 00:57:59,934 --> 00:58:02,000 this other realm. -[Josuhé] Yes, like the jaguar. 1239 00:58:02,167 --> 00:58:05,200 Like the jaguar. This belongs in a museum. 1240 00:58:05,367 --> 00:58:06,801 This is amazing. 1241 00:58:08,901 --> 00:58:11,100 That has to be one of the finest pieces of 1242 00:58:11,100 --> 00:58:13,267 Zoque culture I have ever seen. -[Arcelia] Yeah. 1243 00:58:13,434 --> 00:58:14,601 [Josuhé] Yes. 1244 00:58:14,601 --> 00:58:16,901 [Josh] This burner may be the best preserved example 1245 00:58:17,067 --> 00:58:19,567 of its kind ever found. 1246 00:58:19,567 --> 00:58:21,701 It will no doubt sit prominently in 1247 00:58:21,868 --> 00:58:23,167 a Mexican museum. 1248 00:58:23,167 --> 00:58:25,267 But we, and you, are the first people 1249 00:58:25,434 --> 00:58:28,467 in over 1,300 years to see it. 1250 00:58:28,634 --> 00:58:31,767 This and everything else in this cave of wonders. 1251 00:58:31,767 --> 00:58:33,267 Why is all of this here, do you think? 1252 00:58:33,434 --> 00:58:35,667 I think it has to do with water. 1253 00:58:35,667 --> 00:58:38,067 With water. Certainly, we have seen 1254 00:58:38,234 --> 00:58:39,901 connections with water all along the way. 1255 00:58:40,067 --> 00:58:41,968 We've seen vessels collecting water. 1256 00:58:42,133 --> 00:58:45,601 -We've seen this sacred tree that is connected to water. -Yeah. 1257 00:58:45,767 --> 00:58:48,267 -The jaguar connected to the underworld... -[Arcelia] Yes. 1258 00:58:48,434 --> 00:58:49,601 ...which is connected to water. 1259 00:58:49,767 --> 00:58:53,000 So it does seem like there's a link there. 1260 00:58:53,000 --> 00:58:55,601 And the thing I can't stop thinking about now 1261 00:58:55,767 --> 00:58:57,067 is where we are, right? -[Arcelia] Yeah. 1262 00:58:57,234 --> 00:59:00,501 Because that tunnel that we came through that was 1263 00:59:00,667 --> 00:59:04,467 flooded, we know that this whole part of the cavern 1264 00:59:04,467 --> 00:59:06,968 should be inaccessible. -Absolutely. 1265 00:59:07,133 --> 00:59:09,367 If there was any water at all, you would not be able to 1266 00:59:09,367 --> 00:59:10,767 get down here. -Yeah. 1267 00:59:10,934 --> 00:59:14,167 So the fact that the Zoque made it here, the fact that 1268 00:59:14,334 --> 00:59:18,167 they were standing in this room and all these other rooms, 1269 00:59:18,167 --> 00:59:20,968 means there was no water here. -Exactly. 1270 00:59:21,133 --> 00:59:23,567 -This place must have been bone-dry. -Yeah. 1271 00:59:23,734 --> 00:59:26,367 [Josh] This means that the pots we saw near the water line in 1272 00:59:26,534 --> 00:59:29,367 the underground river would have originally been placed 1273 00:59:29,367 --> 00:59:31,667 someplace dry, maybe at a time 1274 00:59:31,667 --> 00:59:34,000 when the river wasn't here at all. 1275 00:59:34,167 --> 00:59:36,567 It must have been so dry for them that they were able to 1276 00:59:36,734 --> 00:59:38,901 come down here again and again and make these offerings. 1277 00:59:39,067 --> 00:59:40,033 [Arcelia] Yes. 1278 00:59:40,200 --> 00:59:41,400 [Josuhé] There might have been a drought. 1279 00:59:41,567 --> 00:59:42,467 Right. 1280 00:59:47,400 --> 00:59:50,100 [Josh] To the Zoque, the caves we're walking through are 1281 00:59:50,100 --> 00:59:52,000 literally the underworld. 1282 00:59:52,167 --> 00:59:54,267 Josuhé believes the Zoque came here 1283 00:59:54,267 --> 00:59:57,167 from stricken cities like Iglesia Vieja 1284 00:59:57,334 --> 01:00:01,167 and crawled into death itself to beg for water. 1285 01:00:01,167 --> 01:00:03,267 So to come all that way and leave this 1286 01:00:03,267 --> 01:00:06,567 big an offering... -You must really need it. 1287 01:00:06,567 --> 01:00:08,901 [Josh] Yes, you must really need it. 1288 01:00:09,067 --> 01:00:11,667 Is this the evidence of what destroyed them right here 1289 01:00:11,834 --> 01:00:14,100 in front of us? A lack of water? 1290 01:00:14,100 --> 01:00:15,501 [Josuhé speaking] 1291 01:00:24,400 --> 01:00:26,567 That's right, and the minute you don't have that water, 1292 01:00:26,734 --> 01:00:29,467 forget your cities, right? -[Josuhé] Forget everything. 1293 01:00:29,634 --> 01:00:32,167 Maybe they need to go to the origins. 1294 01:00:32,334 --> 01:00:34,167 [Josh] Back to the jungle, back to the canyons, 1295 01:00:34,334 --> 01:00:35,601 the rivers, the caves. 1296 01:00:37,400 --> 01:00:39,100 [Josh] That's right. 1297 01:00:39,267 --> 01:00:43,167 And back to these powerful deities that can hopefully 1298 01:00:43,167 --> 01:00:44,667 provide for them. -[Arcelia] Yes. 1299 01:00:46,801 --> 01:00:48,067 [Josh] That's right. 1300 01:00:48,067 --> 01:00:50,567 You can take all your cities and your civilization and all 1301 01:00:50,567 --> 01:00:54,100 of it, and you can kiss it goodbye if Mother Nature 1302 01:00:54,100 --> 01:00:55,167 changes the plan. 1303 01:00:55,167 --> 01:00:56,334 -[Arcelia] Yes. -That's right. 1304 01:00:57,968 --> 01:01:00,667 [Josh] Josuhé, Arcelia, and their colleagues will be 1305 01:01:00,834 --> 01:01:04,567 spending years examining these caves to understand the story 1306 01:01:04,734 --> 01:01:08,000 they tell about the Zoque's rise and fall. 1307 01:01:08,167 --> 01:01:10,501 But here, now, this glimpse has 1308 01:01:10,667 --> 01:01:12,868 revealed more than we ever dreamed of. 1309 01:01:14,501 --> 01:01:18,901 The caves here in Chiapas are a distress call from the past, 1310 01:01:19,067 --> 01:01:22,200 a plea from the Zoque to their guardian spirits to 1311 01:01:22,367 --> 01:01:25,100 preserve them and their way of life. 1312 01:01:25,267 --> 01:01:27,968 It may seem as if those prayers went unanswered 1313 01:01:28,133 --> 01:01:31,801 and their way of life ended, but a funny thing happened on 1314 01:01:31,968 --> 01:01:33,400 the way to extinction. 1315 01:01:33,567 --> 01:01:36,567 During the drought that Josuhé believes forced the Zoque out 1316 01:01:36,567 --> 01:01:39,367 of their major cities, they moved further into 1317 01:01:39,367 --> 01:01:43,167 the mountains and adapted, surviving in much 1318 01:01:43,167 --> 01:01:44,667 smaller communities. 1319 01:01:44,834 --> 01:01:47,200 They endured through the rise of the Aztecs in 1320 01:01:47,367 --> 01:01:51,200 the 14th century and even after the arrival of the Spanish in 1321 01:01:51,367 --> 01:01:54,968 the 16th, never again becoming the urban powerhouse 1322 01:01:55,133 --> 01:01:59,501 they once were, but remaining a distinct people and culture. 1323 01:01:59,667 --> 01:02:03,868 Their modern descendants still reside here, the Zoque language 1324 01:02:03,868 --> 01:02:07,000 and many of their traditions intact today. 1325 01:02:07,000 --> 01:02:10,300 Somewhere, deep in the underworld, even the jaguar 1326 01:02:10,467 --> 01:02:11,567 must be smiling. 99550

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.