Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,380 --> 00:00:26,760
A lot of odd people in Venice.
2
00:00:27,000 --> 00:00:27,480
A lot.
3
00:00:27,720 --> 00:00:28,840
Very eccentric.
4
00:00:29,140 --> 00:00:30,140
Very eccentric.
5
00:00:30,840 --> 00:00:31,840
She's an old tarp.
6
00:00:31,960 --> 00:00:33,116
She's been around a long time.
7
00:00:33,140 --> 00:00:35,220
People, they come, they go, but we'll
still be there.
8
00:00:36,040 --> 00:00:40,420
The truth is, we feel ourselves to be a
bit superior to everybody else.
9
00:00:41,320 --> 00:00:43,540
But now the time is changing.
10
00:00:44,960 --> 00:00:46,420
You're frightened of the void.
11
00:00:46,800 --> 00:00:48,120
I learn a lot from the street.
12
00:00:49,380 --> 00:00:52,100
Venice is not gonna let you forget that
you're in Venice.
13
00:01:00,240 --> 00:01:01,720
I'm Anthony Bourdain.
14
00:01:01,860 --> 00:01:07,900
I write, I travel, I eat, and I'm hungry
for more.
15
00:01:07,901 --> 00:01:09,000
Ooh!
16
00:01:09,460 --> 00:01:11,060
You've got them!
17
00:01:12,780 --> 00:01:13,780
Yeah!
18
00:01:15,600 --> 00:01:19,320
No reservations, sir.
19
00:01:37,240 --> 00:01:38,360
She's old.
20
00:01:38,620 --> 00:01:39,620
Very old.
21
00:01:39,780 --> 00:01:41,880
And decaying in the noblest of ways.
22
00:01:42,160 --> 00:01:46,020
Literally sinking into the water that has
protected and nourished her for centuries.
23
00:01:46,260 --> 00:01:47,960
The one-time base of her power.
24
00:01:47,961 --> 00:01:53,561
To my mind, Venice is the most extraordinarily
beautiful city in the Western world.
25
00:01:53,600 --> 00:01:57,040
Her palazzos, her monuments, public spaces
and cathedrals.
26
00:01:57,540 --> 00:02:01,800
Unrivaled expressions of unfettered
ambition and near limitless wealth.
27
00:02:02,300 --> 00:02:04,467
As the Venetians ruled
the known world, they
28
00:02:04,468 --> 00:02:07,521
built a city-state that
let people know it.
29
00:02:10,520 --> 00:02:13,180
Now, they're spectators in their own city.
30
00:02:13,640 --> 00:02:18,380
Absentee landlords witness to millions of
tourists and cruise ship passengers a year.
31
00:02:19,080 --> 00:02:20,120
Come to Venice.
32
00:02:20,420 --> 00:02:21,420
See the square.
33
00:02:21,760 --> 00:02:22,800
Feed the pigeons.
34
00:02:23,340 --> 00:02:24,340
Take the picture.
35
00:02:25,520 --> 00:02:26,580
Gondola ride.
36
00:02:27,000 --> 00:02:28,200
Buy a carnival mask.
37
00:02:28,620 --> 00:02:30,845
Every footstep pushing
the whole gorgeous
38
00:02:30,846 --> 00:02:34,601
carnival down a little
bit more into the murk.
39
00:02:41,880 --> 00:02:43,900
Being popular has other disadvantages.
40
00:02:44,280 --> 00:02:47,360
Venice has a reputation for crap food at
high prices.
41
00:02:47,600 --> 00:02:49,100
And there's plenty of that for sure.
42
00:02:51,680 --> 00:02:52,960
But look a little deeper.
43
00:02:53,380 --> 00:02:55,367
Right under the surface,
a few steps back or off to
44
00:02:55,368 --> 00:02:58,000
the side from the thundering
herd, are Venetians.
45
00:02:58,220 --> 00:02:59,600
The few, the proud.
46
00:02:59,840 --> 00:03:02,420
And they've got to eat somewhere,
as they always have.
47
00:03:02,620 --> 00:03:05,540
And for a long time, they've been keeping
the good stuff for themselves.
48
00:03:09,680 --> 00:03:13,848
Over 1500 years old,
Venice was a city-state built
49
00:03:13,849 --> 00:03:17,160
on 117 small islands in a
lagoon of the Adriatic Sea.
50
00:03:17,400 --> 00:03:21,920
It was the center and clearinghouse for
everything good from everywhere else.
51
00:03:22,080 --> 00:03:25,180
Built by what became, really, the original
super-rich.
52
00:03:25,660 --> 00:03:28,182
Their apartments and
their powerful navy kept
53
00:03:28,183 --> 00:03:30,460
them safe from the
frequent wars of the time.
54
00:03:30,461 --> 00:03:33,000
Not to mention a confusing maze of canals.
55
00:03:33,360 --> 00:03:36,066
Their spies and statesmen
were among the most devious and
56
00:03:36,067 --> 00:03:39,240
effective in the world of
treacherous and shifting alliances.
57
00:03:39,780 --> 00:03:43,440
Even their cuisine steadfastly resisted
influence from the outside.
58
00:03:47,300 --> 00:03:50,220
Venice is not going to let you forget that
you're in Venice.
59
00:03:50,880 --> 00:03:53,820
Today, 61,000 Venetians are left.
60
00:03:54,220 --> 00:03:56,100
Down from 171,000.
61
00:03:56,300 --> 00:03:59,460
Which begs the question, whose Venice is
it anyway?
62
00:03:59,960 --> 00:04:03,360
Without Venetians and real Venetian food,
would it still be Venice?
63
00:04:03,540 --> 00:04:07,680
Or just a beautiful but crumbling shell,
picked over by the passing Huns,
64
00:04:07,960 --> 00:04:09,180
Goths and Vandals?
65
00:04:23,740 --> 00:04:28,260
I see a Venetian future known for the
Venetian people.
66
00:04:28,880 --> 00:04:30,600
Now the time is changing.
67
00:04:32,020 --> 00:04:33,180
Gigi Vianello.
68
00:04:33,360 --> 00:04:36,380
He's one of those 61,000 Venetians I'm
talking about.
69
00:04:37,260 --> 00:04:38,320
I remember.
70
00:04:38,600 --> 00:04:42,140
When I am little, I come here with my
father.
71
00:04:43,120 --> 00:04:45,948
When he was little, he'd
watch his grandfather fish for
72
00:04:45,949 --> 00:04:48,501
dinner straight out of the
lagoon like many of his neighbors.
73
00:04:49,100 --> 00:04:50,640
Venice was self-sustaining.
74
00:04:51,200 --> 00:04:53,620
Remarkably, it still pretty much is.
75
00:04:54,120 --> 00:04:58,020
Only now, when he needs supplies for his
restaurant, Gigi gets up early,
76
00:04:58,160 --> 00:05:00,260
but not too early, and comes here.
77
00:05:00,820 --> 00:05:03,040
Un kilo di sarde, dopo.
78
00:05:03,420 --> 00:05:04,420
Very fresh.
79
00:05:04,780 --> 00:05:06,020
Very fresh, yes.
80
00:05:06,460 --> 00:05:10,640
The Rialto fish market is one of those
places hidden absolutely in plain sight.
81
00:05:11,000 --> 00:05:14,180
It's right there as you chug by in your
vaporetto or water taxi.
82
00:05:14,480 --> 00:05:15,720
You only have to stop and look.
83
00:05:15,980 --> 00:05:16,980
You ready for a drink?
84
00:05:17,240 --> 00:05:17,720
Yes.
85
00:05:18,060 --> 00:05:19,060
Me too.
86
00:05:19,180 --> 00:05:22,240
Again, a few steps to the left or right
and the crowds are gone.
87
00:05:22,241 --> 00:05:25,460
Down the street, and then not one,
I think.
88
00:05:25,760 --> 00:05:26,280
Sinistra?
89
00:05:26,620 --> 00:05:27,620
Sinistra?
90
00:05:27,780 --> 00:05:28,780
There you are.
91
00:05:28,920 --> 00:05:31,460
A wonderland of specifically Venetian
treats.
92
00:05:33,560 --> 00:05:34,560
Inside, that car?
93
00:05:34,680 --> 00:05:35,080
Oh, here.
94
00:05:35,300 --> 00:05:36,300
Oh, close.
95
00:05:36,860 --> 00:05:37,860
Oh, yeah.
96
00:05:40,720 --> 00:05:43,460
The Spanish have tapas or pinchos.
97
00:05:43,461 --> 00:05:44,680
The Venetian's?
98
00:05:45,020 --> 00:05:46,020
Cicchetto.
99
00:05:46,060 --> 00:05:46,500
Cicchetto.
100
00:05:46,740 --> 00:05:50,140
Or cicchetti, if you're having more than
one, which of course, you are.
101
00:05:50,460 --> 00:05:51,540
Is this crab?
102
00:05:52,280 --> 00:05:52,720
Crab.
103
00:05:53,200 --> 00:05:53,360
Yes.
104
00:05:54,060 --> 00:05:55,080
Recommended to eat.
105
00:05:55,280 --> 00:05:55,780
Oh, yeah.
106
00:05:56,140 --> 00:05:57,580
I'm totally all over that.
107
00:05:58,000 --> 00:06:02,160
Back here, a short, short walk from the
fish market, a locals-only world of
108
00:06:02,161 --> 00:06:05,740
bacchari, which is what they call the kind
of bar that serves these cicchetti things.
109
00:06:06,100 --> 00:06:07,100
And this bacchari?
110
00:06:07,300 --> 00:06:11,900
Cantina di Mori, which Gigi assures me is
a good, typical, traditional way to start.
111
00:06:12,720 --> 00:06:16,360
As in Spain, you can make a night of bar
hopping and nibbling these small bites,
112
00:06:16,420 --> 00:06:19,460
a bounce from place to place, eating
what's particularly good at each,
113
00:06:19,660 --> 00:06:20,660
then moving on.
114
00:06:21,040 --> 00:06:23,700
But Gigi says you might just as soon make
a morning of it.
115
00:06:24,140 --> 00:06:25,860
Venetians are non-judgmental in that way.
116
00:06:26,560 --> 00:06:28,020
That has your name on it.
117
00:06:28,060 --> 00:06:29,520
I think it says Gigi, right there.
118
00:06:29,820 --> 00:06:30,820
Eggs in the morning.
119
00:06:31,060 --> 00:06:31,700
It's good.
120
00:06:32,060 --> 00:06:36,520
A little hard-cooked egg with anchovy,
some spicy copa, washed down, certo,
121
00:06:36,740 --> 00:06:38,160
with a glass or two of suave.
122
00:06:38,340 --> 00:06:39,540
How do you work after this?
123
00:06:40,620 --> 00:06:41,940
It's impossible to work.
124
00:06:42,440 --> 00:06:43,880
It's impossible to work, yeah.
125
00:06:46,680 --> 00:06:49,160
Next, Pronto Pesce, fast fish.
126
00:06:49,380 --> 00:06:50,900
A place with a more modern take.
127
00:06:51,360 --> 00:06:54,360
That's a meatball of swordfish with
artichoke, right?
128
00:06:54,520 --> 00:06:54,760
Yeah.
129
00:06:55,420 --> 00:06:56,420
Oh man, that's good.
130
00:06:56,720 --> 00:06:57,720
Oh, nice.
131
00:06:57,920 --> 00:06:58,400
Sardini.
132
00:06:58,620 --> 00:06:59,620
Si.
133
00:06:59,960 --> 00:07:00,960
Gratinati.
134
00:07:01,020 --> 00:07:02,020
Sardini's gratiné.
135
00:07:02,160 --> 00:07:03,600
That is unbelievably good.
136
00:07:03,740 --> 00:07:05,220
This is truly one of the great things
ever.
137
00:07:05,221 --> 00:07:08,260
These are more modern versions of this
tradition, yes?
138
00:07:08,460 --> 00:07:11,001
I mean... There's something
more traditional, like the coffee.
139
00:07:11,480 --> 00:07:12,540
Baccala Mantecato.
140
00:07:12,600 --> 00:07:13,600
Eh, Baccala Mantecato.
141
00:07:13,900 --> 00:07:15,350
Eh, give a taste, Baccala Mantecato.
142
00:07:16,040 --> 00:07:17,540
What does a Mantecato mean?
143
00:07:17,760 --> 00:07:19,480
Like a mousse with oil about it.
144
00:07:19,740 --> 00:07:19,920
Eh?
145
00:07:20,460 --> 00:07:21,140
Oh, that's fantastic.
146
00:07:21,480 --> 00:07:22,640
This is an old tradition?
147
00:07:22,840 --> 00:07:24,736
A little bite and a glass of wine in the
morning?
148
00:07:24,760 --> 00:07:24,880
Yes.
149
00:07:24,881 --> 00:07:27,540
Only in Venice in this area or all over?
150
00:07:27,560 --> 00:07:28,060
Yes, only Venice.
151
00:07:28,560 --> 00:07:32,360
These drinks you have with Cicchetti,
these many drinks, are called ombra,
152
00:07:32,440 --> 00:07:35,240
which I'm reliably assured means shade in
Italian.
153
00:07:35,560 --> 00:07:37,893
That comes from the days
when Venetians would flock
154
00:07:37,894 --> 00:07:39,940
to stands in the shade
for an afternoon drink.
155
00:07:40,240 --> 00:07:45,520
You drink many ombra without Cicchetti is
a problem.
156
00:07:45,940 --> 00:07:47,340
Yeah, that's how I live.
157
00:07:48,340 --> 00:07:49,840
Here there is no car.
158
00:07:50,320 --> 00:07:51,320
You have to walk.
159
00:07:51,500 --> 00:07:53,020
But you can fall in the canal.
160
00:07:53,021 --> 00:07:53,240
Yeah.
161
00:07:53,241 --> 00:07:54,241
It's not good.
162
00:07:57,320 --> 00:08:01,180
After a considerable number of morning
ombra, we decide to avoid canals
163
00:08:01,181 --> 00:08:04,261
altogether and make our
slightly wobbly way to a baccaro
164
00:08:04,262 --> 00:08:06,680
with influences from
Italy's neighbor to the north.
165
00:08:06,900 --> 00:08:07,320
And what?
166
00:08:07,820 --> 00:08:08,400
Old time.
167
00:08:08,600 --> 00:08:09,600
Always.
168
00:08:09,900 --> 00:08:11,840
Osteria al diavolo la cuasanta.
169
00:08:12,060 --> 00:08:13,560
It's Gigi's personal favorite.
170
00:08:13,780 --> 00:08:17,160
And thanks to the sausage-eating country
who brought us such contributions to
171
00:08:17,161 --> 00:08:21,920
modern culture as craft work and 99
Luftballons, we also have this stuff.
172
00:08:21,921 --> 00:08:22,921
Cool.
173
00:08:23,120 --> 00:08:25,580
Tony, c'è la testina di vitello.
174
00:08:25,740 --> 00:08:27,900
Delicious boiled calves head and tripe.
175
00:08:28,020 --> 00:08:30,420
And musetto, which means little animal
face.
176
00:08:30,560 --> 00:08:31,800
And who doesn't like that?
177
00:08:32,140 --> 00:08:34,220
Accompanied by good German style mustard.
178
00:08:34,520 --> 00:08:35,300
This is good.
179
00:08:35,480 --> 00:08:36,700
This is really good.
180
00:08:38,920 --> 00:08:42,720
When I am little, I come here with my
father.
181
00:08:42,980 --> 00:08:43,980
I remember.
182
00:08:44,020 --> 00:08:45,900
Your father brought you to this place?
183
00:08:45,901 --> 00:08:46,080
Yeah.
184
00:08:46,700 --> 00:08:47,500
How many years ago?
185
00:08:47,660 --> 00:08:48,400
30 years ago.
186
00:08:48,680 --> 00:08:49,000
30 years ago.
187
00:08:49,600 --> 00:08:52,340
Around here, there is many, many places.
188
00:08:52,900 --> 00:08:55,340
But now the time is changing.
189
00:08:55,700 --> 00:08:56,700
There is not too much.
190
00:08:59,800 --> 00:09:04,000
Coming up, Philip of Habsburg,
Matisse, Hemingway and other famous guys
191
00:09:04,001 --> 00:09:08,680
dining on risotto so utterly perfect it
remains unchanged after five generations.
192
00:09:09,000 --> 00:09:12,200
What if a bunch of really hot girls start
showing up and they all want Cosmos?
193
00:09:12,201 --> 00:09:16,500
Who says he thinks he can make them stay
even if he keeps offering the same people?
194
00:09:24,300 --> 00:09:25,420
No reservation.
195
00:09:47,540 --> 00:09:50,100
To Romano, a patron of the arts.
196
00:09:50,340 --> 00:09:51,880
They are rare in these days.
197
00:09:52,500 --> 00:09:54,360
From his friend, Ernest Hemingway.
198
00:09:54,820 --> 00:09:57,580
Verano, 11th of November, 1945.
199
00:10:01,080 --> 00:10:04,380
24 bound volumes in the life of a
restaurant.
200
00:10:05,220 --> 00:10:07,620
Volumes of guest books from when they
first opened.
201
00:10:07,840 --> 00:10:08,840
Signed.
202
00:10:08,900 --> 00:10:10,440
Matisse and Nero.
203
00:10:10,441 --> 00:10:12,020
Maria Callas.
204
00:10:12,340 --> 00:10:13,420
Enrico Fermi.
205
00:10:14,780 --> 00:10:15,380
Artists.
206
00:10:15,580 --> 00:10:16,180
Statesmen.
207
00:10:16,500 --> 00:10:16,900
Authors.
208
00:10:17,240 --> 00:10:17,760
Musicians.
209
00:10:18,060 --> 00:10:19,780
So here's some music.
210
00:10:20,080 --> 00:10:21,380
Somebody read a little ditty.
211
00:10:22,300 --> 00:10:23,420
Scribble drawings.
212
00:10:23,740 --> 00:10:24,840
Expressions of gratitude.
213
00:10:25,420 --> 00:10:25,840
Poetry.
214
00:10:26,240 --> 00:10:27,240
And prose.
215
00:10:29,700 --> 00:10:32,409
Philip of Habsburg
came and had the rice and
216
00:10:32,410 --> 00:10:35,040
loved the rice and said,
I'll have more place.
217
00:10:35,180 --> 00:10:37,020
And he said, I'm not going to be here
anymore.
218
00:10:37,140 --> 00:10:38,020
I want you to come back.
219
00:10:38,021 --> 00:10:42,920
What is it about this place on the fairly
remote, isolated outer island of Burano?
220
00:10:57,380 --> 00:11:01,420
Traditionally an island of fishermen,
row after row of bright pastel colored
221
00:11:01,421 --> 00:11:04,900
houses so the fishermen could see them
back in the day when returning from sea.
222
00:11:07,240 --> 00:11:10,040
The women of the island were once master
lace makers.
223
00:11:10,340 --> 00:11:11,860
Today, not so much.
224
00:11:15,600 --> 00:11:19,960
But what is left is well worth a 45 minute
boat ride to this tiny island.
225
00:11:19,961 --> 00:11:22,100
Or at least, that's what Lori DeMori says.
226
00:11:22,320 --> 00:11:24,390
She's an American
cookbook author and food
227
00:11:24,391 --> 00:11:26,560
writer who's been
living in Italy for decades.
228
00:11:27,160 --> 00:11:29,700
There are two principal groups who come to
Burano.
229
00:11:29,880 --> 00:11:31,740
Those shopping for the famous lace.
230
00:11:31,741 --> 00:11:34,820
And people like me and Lori who are
looking for one thing.
231
00:11:34,980 --> 00:11:38,000
A perfected dish that can be found at this
place.
232
00:11:38,180 --> 00:11:39,180
Da Romana.
233
00:11:39,600 --> 00:11:42,360
Local painters had started out with,
elected this place.
234
00:11:42,540 --> 00:11:43,636
You know, this was their hangout.
235
00:11:43,660 --> 00:11:45,120
This was the place they came to.
236
00:11:45,300 --> 00:11:45,320
Ah.
237
00:11:45,321 --> 00:11:46,516
And then, you know, the way it goes.
238
00:11:46,540 --> 00:11:50,440
Then, visiting artists find out that
that's where all the artists go.
239
00:11:50,680 --> 00:11:52,600
And then suddenly that's where everybody's
going.
240
00:11:56,580 --> 00:12:01,100
From the 1800s, five generations of a
single family have run this place.
241
00:12:01,300 --> 00:12:03,760
Handing down recipes from parents to
children.
242
00:12:04,040 --> 00:12:06,960
Never deviating from simple, good things.
243
00:12:07,300 --> 00:12:10,760
The walls are covered with the work of
long-dead admirers.
244
00:12:10,920 --> 00:12:12,840
And their signatures fill the guest book.
245
00:12:13,060 --> 00:12:15,080
But life and cooking go on.
246
00:12:15,680 --> 00:12:18,360
Hemingway and Matisse and Miro are gone.
247
00:12:18,500 --> 00:12:20,660
But Keith Richards comes straight here
when in Venice.
248
00:12:20,661 --> 00:12:22,920
Keith Richards, he's right about
everything.
249
00:12:23,900 --> 00:12:26,580
Fourth generation proprietor, Luigi Seno.
250
00:12:29,380 --> 00:12:30,480
Tony, you'll like this.
251
00:12:30,880 --> 00:12:33,620
He says, this is heroic cooking.
252
00:12:33,800 --> 00:12:37,680
A lot of people who don't know much about
traveling in a certain way.
253
00:12:37,800 --> 00:12:39,480
They want to have spaghetti and meatballs.
254
00:12:39,760 --> 00:12:44,480
And actually, he says to stay steadfast
and say, you know what?
255
00:12:44,560 --> 00:12:45,400
This is good enough.
256
00:12:45,540 --> 00:12:46,220
It's not only good enough.
257
00:12:46,320 --> 00:12:47,320
It's perfect.
258
00:12:47,420 --> 00:12:48,480
And we're not changing.
259
00:12:48,800 --> 00:12:49,800
It's heroic.
260
00:12:50,460 --> 00:12:51,460
Does he agree?
261
00:12:51,720 --> 00:12:54,080
Does he feel a compulsion to innovate?
262
00:12:54,880 --> 00:12:55,880
No.
263
00:12:56,900 --> 00:12:59,260
The fifth generation, his son Luca.
264
00:12:59,520 --> 00:13:00,520
He's for simplicity.
265
00:13:00,780 --> 00:13:05,020
And he thinks that this tradition is the
right.
266
00:13:05,021 --> 00:13:07,781
What if a bunch of really hot girls start
showing up here every night?
267
00:13:08,060 --> 00:13:10,860
It's like sex in the city, but younger and
hotter.
268
00:13:10,861 --> 00:13:12,100
And they all want cosmos.
269
00:13:16,800 --> 00:13:21,240
He says he thinks he can make them stay
even if he keeps offering the same thing
270
00:13:21,241 --> 00:13:23,320
they've been offering for the last hundred
years.
271
00:13:26,560 --> 00:13:29,500
That would include stuff like this
assortment from the lagoon.
272
00:13:29,501 --> 00:13:33,700
Cuttlefish roe, sea snails, baby octopus,
and mannus shrimp.
273
00:13:33,940 --> 00:13:39,361
All cooked in the only restaurant kitchen
in Venice allowed to still use a wood fire.
274
00:13:40,580 --> 00:13:41,440
It's a lot of work.
275
00:13:41,520 --> 00:13:42,160
Wood has to be brought.
276
00:13:42,220 --> 00:13:43,280
Get, bring in the wood.
277
00:13:43,520 --> 00:13:45,060
It's also bloody hot in there.
278
00:13:45,220 --> 00:13:47,420
It's summertime and they've still got this
thing raging.
279
00:13:47,680 --> 00:13:50,296
And a lot of people say to them,
like, why on earth would you do it?
280
00:13:50,320 --> 00:13:52,280
And these, you know, the flavor is not the
same.
281
00:13:52,281 --> 00:13:52,720
Yeah.
282
00:13:53,040 --> 00:13:53,060
Yeah.
283
00:13:53,220 --> 00:13:55,660
And this is something that you're going to
probably see.
284
00:13:55,860 --> 00:14:00,120
A piatto molto tipico di...
A polenta, grilled polenta.
285
00:14:00,200 --> 00:14:00,840
Grilled polenta.
286
00:14:01,120 --> 00:14:01,260
White.
287
00:14:01,820 --> 00:14:04,640
Polenta is a fundamental staple of
Venetian cuisine.
288
00:14:05,040 --> 00:14:07,380
Usually, but not always, white cornmeal.
289
00:14:07,660 --> 00:14:09,380
Usually, but not always, grilled.
290
00:14:09,620 --> 00:14:12,280
And then the sardine is cooked in vinegar.
291
00:14:12,540 --> 00:14:14,644
And so you have this
sort of sweetness from
292
00:14:14,645 --> 00:14:16,860
the onion and the
vinegar which preserves it.
293
00:14:17,000 --> 00:14:17,560
That's delicious.
294
00:14:18,000 --> 00:14:19,620
One of my favorite fish, by the way.
295
00:14:19,740 --> 00:14:20,140
Sardine?
296
00:14:20,360 --> 00:14:20,540
Yes.
297
00:14:20,541 --> 00:14:22,500
A lot of flavor for your money,
no?
298
00:14:22,780 --> 00:14:24,977
But really, if there's
one dish worth crossing
299
00:14:24,978 --> 00:14:27,640
the lagoon for, if not
half the world, it's this.
300
00:14:27,860 --> 00:14:31,139
It's a dish that all alone
makes Venice, and Burano
301
00:14:31,140 --> 00:14:34,360
in particular, a place
you just have to visit.
302
00:14:34,900 --> 00:14:35,900
Go risotto.
303
00:14:54,040 --> 00:14:55,180
Fish risotto.
304
00:14:55,440 --> 00:14:59,920
We used to be a bit coddled and cuddled
and caressed in order to behave.
305
00:15:01,240 --> 00:15:04,940
In the brilliant film, Big Night,
there's a painful moment where an ignorant
306
00:15:04,941 --> 00:15:07,494
customer looks at an
authentic, perfectly prepared
307
00:15:07,495 --> 00:15:10,980
order of seafood risotto
and complains, it's rice.
308
00:15:13,760 --> 00:15:16,840
And yes, go risotto is rice.
309
00:15:17,040 --> 00:15:18,440
But what rice?
310
00:15:18,780 --> 00:15:21,060
So this is what we're having, which
they're really famous for.
311
00:15:21,061 --> 00:15:29,200
So this is a real classic fisherman's
recipe of the early 1900s.
312
00:15:29,201 --> 00:15:31,000
Made with this fish called Goh.
313
00:15:31,040 --> 00:15:32,640
Goh is not a prized fish.
314
00:15:32,641 --> 00:15:36,820
It's one of those fish that burrow down
ugly little fat fish.
315
00:15:36,940 --> 00:15:39,708
Lot of bones, so it's not
a fish you want to eat as
316
00:15:39,709 --> 00:15:42,461
a fish, but it's a fish you
want to use for flavor.
317
00:15:42,720 --> 00:15:44,480
So they make this broth out of it.
318
00:15:44,660 --> 00:15:48,400
They have to simmer it really,
really gently, because if they break it
319
00:15:48,401 --> 00:15:52,700
up, it lets up this black, bitter,
and it really isn't nice.
320
00:15:52,900 --> 00:15:57,900
The way they handle the broth,
it's like, don't disturb the little fish.
321
00:16:00,400 --> 00:16:03,080
It's the passion, with love.
322
00:16:06,840 --> 00:16:07,840
Simmer the broth.
323
00:16:08,200 --> 00:16:09,640
In goes the rice.
324
00:16:10,140 --> 00:16:10,760
Mix it.
325
00:16:10,980 --> 00:16:14,340
And that's all that happens, is they keep
adding the broth.
326
00:16:14,740 --> 00:16:19,440
An amazing confluence of physical forces
of the universe, come together into a
327
00:16:19,441 --> 00:16:22,820
substance that can only be described as
otherworldly.
328
00:16:23,260 --> 00:16:25,440
And that just goes slowly, slowly,
slowly.
329
00:16:25,441 --> 00:16:27,900
The fats and essences of a fish.
330
00:16:28,120 --> 00:16:30,320
The textural magic of arborio rice.
331
00:16:30,520 --> 00:16:33,440
A miracle of gradual, gradual absorption.
332
00:16:33,660 --> 00:16:34,980
And then to Monte Cate.
333
00:16:35,200 --> 00:16:38,140
They're trying to make it creamy,
without adding cream.
334
00:16:38,540 --> 00:16:39,540
A kind of alchemy.
335
00:16:39,840 --> 00:16:42,900
Movement altering texture, texture
enhancing flavor.
336
00:16:43,640 --> 00:16:47,880
Sort of hits the pan, and flips the rice,
so it's creamy.
337
00:16:47,881 --> 00:16:50,960
There is risotto, and then there is great
risotto.
338
00:16:51,200 --> 00:16:56,400
And then, once in a very, very long time,
there is truly great risotto.
339
00:16:56,920 --> 00:16:58,240
It's just that go.
340
00:16:58,480 --> 00:17:01,800
It's just the broth that better really be
good, or there's nothing else.
341
00:17:01,801 --> 00:17:05,840
This is what they mean when they say,
truly great.
342
00:17:06,300 --> 00:17:09,500
And I guess two centuries of artists
recognize that too.
343
00:17:09,700 --> 00:17:11,520
It looks so plain, it's just white.
344
00:17:11,820 --> 00:17:11,980
Right.
345
00:17:12,200 --> 00:17:15,160
And then you taste it, it's like the
distilled essence of the Adriatic.
346
00:17:15,161 --> 00:17:16,980
It's absolutely full of flavor.
347
00:17:17,600 --> 00:17:18,960
Oh man, that's beautiful.
348
00:17:19,280 --> 00:17:21,120
This is absolutely fantastic, by the way.
349
00:17:21,180 --> 00:17:22,920
The flavor is superb.
350
00:17:23,200 --> 00:17:25,020
And look at how these are like little
pearls.
351
00:17:25,240 --> 00:17:28,160
They're definitely all keeping their own
personality.
352
00:17:28,440 --> 00:17:32,060
I absolutely agree to heroic cooking.
353
00:17:33,560 --> 00:17:34,920
A la cucina eroica.
354
00:17:35,500 --> 00:17:36,500
Coming up...
355
00:17:38,920 --> 00:17:40,820
Always slowly, slowly, slowly.
356
00:17:41,160 --> 00:17:43,114
There's more to Venice
than humping gondolas up and
357
00:17:43,115 --> 00:17:45,760
down the canals, like
moving huge tankers around.
358
00:17:45,940 --> 00:17:48,100
That line breaks, it'll whip your head
clean off.
359
00:17:48,300 --> 00:17:50,720
And as always, I find myself pitching in.
360
00:17:50,880 --> 00:17:54,581
Which means that if we stay here,
we'll be crushed like a proverbial pancake.
361
00:18:01,780 --> 00:18:02,780
No reservation.
362
00:18:10,120 --> 00:18:16,240
The truth is, we feel ourselves to be a
bit superior to everybody else.
363
00:18:16,420 --> 00:18:18,300
Because we have an ancient culture.
364
00:18:18,520 --> 00:18:20,900
Most people who come here, they don't have
that.
365
00:18:22,620 --> 00:18:23,840
What is a Venetian?
366
00:18:24,320 --> 00:18:25,720
What are Venetians like?
367
00:18:25,721 --> 00:18:27,240
And what do they do?
368
00:18:28,200 --> 00:18:32,140
To the casual visitor, it's the guy who
pilots the gondola around town.
369
00:18:32,320 --> 00:18:35,567
Or some wealthy mummy from
an old and impeccably despotic
370
00:18:35,568 --> 00:18:38,620
family, still living in a corner
of one of the grand palazzos.
371
00:18:39,040 --> 00:18:40,740
But there are other Venetians.
372
00:18:40,900 --> 00:18:42,460
And in fact, another Venice.
373
00:18:51,500 --> 00:18:54,320
This is Lori's friend Stefano
Benedettelli.
374
00:18:54,500 --> 00:18:56,140
Born and bred Venetian.
375
00:18:56,640 --> 00:18:58,220
And this is Venice 2.
376
00:18:59,260 --> 00:19:00,740
Stefano is a mooring man.
377
00:19:00,900 --> 00:19:04,520
And he makes his money, as does much of
Venice, from the vitally important
378
00:19:04,521 --> 00:19:07,360
commercial industrial complex of Porto
Marghera.
379
00:19:07,540 --> 00:19:09,980
A place they don't show you in the tourism
films.
380
00:19:09,981 --> 00:19:14,300
But as vital to Venice's everyday life and
survival is the Grand Canal.
381
00:19:16,660 --> 00:19:18,760
We wouldn't live just selling postcards.
382
00:19:19,220 --> 00:19:24,300
Chemicals here, energy, oil and coal over
here, and cargo that way.
383
00:19:27,000 --> 00:19:33,200
85% of the economy of Venice passes
through this port.
384
00:19:33,420 --> 00:19:35,880
Looks like New Jersey, which is where I
grew up.
385
00:19:35,980 --> 00:19:37,840
And so far, it smells a lot better.
386
00:19:41,500 --> 00:19:42,500
Hey!
387
00:19:43,160 --> 00:19:49,200
Stefano's job, to get big freaking ships,
like this one, tied up and safely docked.
388
00:19:49,260 --> 00:19:51,680
Always snowy, snowy, snowy.
389
00:19:51,900 --> 00:19:54,080
How many ships this size come in a day?
390
00:19:54,340 --> 00:19:55,420
About 55.
391
00:19:58,480 --> 00:20:00,300
First, the tugs do their job.
392
00:20:00,301 --> 00:20:03,500
The tug sort of receives the boat from the
sea.
393
00:20:03,860 --> 00:20:04,160
Right.
394
00:20:04,420 --> 00:20:05,640
And I saw it turn around.
395
00:20:05,800 --> 00:20:06,400
Helped turn around.
396
00:20:06,660 --> 00:20:09,040
It's like being a big bull in a small
china shop.
397
00:20:09,240 --> 00:20:11,140
So this is like really delicate work.
398
00:20:11,640 --> 00:20:12,640
Yeah.
399
00:20:13,180 --> 00:20:17,160
Then it's kind of like glassuing the
world's largest bull, only lots bigger and
400
00:20:17,161 --> 00:20:22,341
filled with highly flammable toxic chemicals
and slower moving and like floating.
401
00:20:23,160 --> 00:20:24,260
Okay, bad metaphor.
402
00:20:25,880 --> 00:20:30,020
The ship's mates drop their mooring lines
to Stefano and his crew, who dart around
403
00:20:30,021 --> 00:20:32,460
threading the needle, as it were,
again and again.
404
00:20:33,120 --> 00:20:34,960
Gulliver and the Lilliputians come to
mind.
405
00:20:35,120 --> 00:20:37,516
Now you just hitch up the mule train and
pull them in, right?
406
00:20:37,540 --> 00:20:41,061
Which means that if we stay here,
we'll be crushed like a proverbial pancake.
407
00:20:41,260 --> 00:20:43,660
That line breaks, it'll whip your head
clean off.
408
00:20:46,000 --> 00:20:49,140
It'll be a little pink mist and a nubbin
left where your head used to be.
409
00:20:49,440 --> 00:20:50,480
Bet you when that happens.
410
00:20:50,960 --> 00:20:51,840
Oh, they're really good.
411
00:20:51,960 --> 00:20:54,440
I mean, you know, there's some real
choreography going on here.
412
00:20:54,960 --> 00:20:58,300
Sort of like ballet or a Japanese bondage
film.
413
00:20:58,500 --> 00:20:59,780
Not that I've seen any of those.
414
00:20:59,840 --> 00:21:01,340
I hooked this up myself, by the way.
415
00:21:01,341 --> 00:21:03,160
He's doing my bit to help the economy.
416
00:21:03,920 --> 00:21:05,560
Come on, little fella, come on in aboard.
417
00:21:05,680 --> 00:21:06,680
Bring her on in, boys.
418
00:21:07,480 --> 00:21:08,480
Good job.
419
00:21:08,580 --> 00:21:09,720
I think it's Miller time.
420
00:21:19,180 --> 00:21:22,240
So, like good Italians, pasta is
fundamental.
421
00:21:23,200 --> 00:21:25,460
Is lunch the big meal of the day or is
dinner?
422
00:21:26,700 --> 00:21:27,700
Lunch, lunch.
423
00:21:27,840 --> 00:21:28,440
Lunch time.
424
00:21:28,620 --> 00:21:30,774
In this case, when
our planned scene falls
425
00:21:30,775 --> 00:21:33,340
through, a last-minute
choice at any old place.
426
00:21:33,800 --> 00:21:36,900
Stefano picks Trattoria Borghi in historic
Venice.
427
00:21:37,200 --> 00:21:39,260
And naturally, it turns out to be perfect.
428
00:21:39,560 --> 00:21:41,360
Ordinarily, most of the time in the
cafeteria.
429
00:21:41,780 --> 00:21:43,580
Often they go on the board of the boat.
430
00:21:44,020 --> 00:21:44,600
How are the cooks?
431
00:21:44,820 --> 00:21:45,340
Benissimo.
432
00:21:45,740 --> 00:21:46,080
Really?
433
00:21:46,480 --> 00:21:47,480
Benissimo.
434
00:21:47,680 --> 00:21:49,700
Basically, those guys are on the boat for
months.
435
00:21:50,040 --> 00:21:52,280
And if the food is no good, the cook is
thrown overboard.
436
00:21:52,540 --> 00:21:53,540
So, ciao!
437
00:21:54,120 --> 00:21:57,620
We're joined by some of Stefano's
colleagues just as the food arrives.
438
00:22:00,100 --> 00:22:01,100
Oh, bello!
439
00:22:01,380 --> 00:22:04,200
Which works out just fine for everybody
because there's lots of it.
440
00:22:05,180 --> 00:22:09,440
Sardines and onions, typical, ubiquitous,
gotta have the bacala montecato,
441
00:22:09,620 --> 00:22:12,220
and some seafood, maybe some grilled
vegetables.
442
00:22:12,221 --> 00:22:14,560
What is the common personality type?
443
00:22:14,780 --> 00:22:16,640
Is there a common personality type?
444
00:22:19,740 --> 00:22:23,420
Slightly diffident, not quick to hand out
the friendship.
445
00:22:23,900 --> 00:22:27,460
If you earn it, it's for life and the sure
thing.
446
00:22:27,940 --> 00:22:29,360
Everybody seems to know each other here.
447
00:22:29,361 --> 00:22:32,087
You know everybody
at least by sight, and if
448
00:22:32,088 --> 00:22:34,921
not by, you know, you
actually really know them.
449
00:22:35,140 --> 00:22:36,520
Next up, pasta.
450
00:22:37,100 --> 00:22:39,604
Because without pasta,
the meal is a sin against God
451
00:22:39,605 --> 00:22:42,160
and everything that is
good and decent in the world.
452
00:22:42,420 --> 00:22:46,540
In this case, some clams and mussels from
the lagoon, and not too much garlic,
453
00:22:46,720 --> 00:22:47,800
and some good olive oil.
454
00:22:48,560 --> 00:22:51,480
Spectacular in its simplicity,
and it's being unspectacular.
455
00:22:53,400 --> 00:22:55,620
Who are the worst f***ing tourists there
are?
456
00:22:57,940 --> 00:23:01,240
It's not a nationality, it's a sort of
tourist, it's the day-tripper.
457
00:23:01,820 --> 00:23:03,800
Ah, so they come in on the cruise ship?
458
00:23:03,940 --> 00:23:05,160
Or just on the train.
459
00:23:05,660 --> 00:23:07,460
Non hai la possibilità di accelerare.
460
00:23:07,580 --> 00:23:10,104
It's a kind of this
difficulty, because
461
00:23:10,105 --> 00:23:12,320
rushing does not exist
in the Venetian culture.
462
00:23:12,540 --> 00:23:13,636
And the tourists need to rush.
463
00:23:13,660 --> 00:23:16,720
And so, it's one thing that creates this
instant divide.
464
00:23:17,200 --> 00:23:19,040
Go rush, run if you want.
465
00:23:19,200 --> 00:23:20,400
You know, there is no rushing.
466
00:23:25,700 --> 00:23:30,140
The truth is, we feel ourselves to be a
bit superior to everybody else.
467
00:23:30,300 --> 00:23:30,920
Oh, that's okay.
468
00:23:31,120 --> 00:23:32,816
Because we have an
ancient culture, and most
469
00:23:32,896 --> 00:23:34,940
people who come here,
they don't have that.
470
00:23:34,960 --> 00:23:37,080
I think that's a completely reasonable
attitude.
471
00:23:37,680 --> 00:23:40,980
I mean, you know, look around.
472
00:23:41,960 --> 00:23:44,760
So the world has to learn to adjust to
Venetian time.
473
00:23:45,080 --> 00:23:46,080
Yes.
474
00:23:48,320 --> 00:23:52,100
Pasta and time, ordinary things,
birthrights.
475
00:23:52,300 --> 00:23:53,780
Another day in Venice.
476
00:23:55,600 --> 00:23:56,956
What the hell are you trying to do?
477
00:23:56,980 --> 00:24:00,120
There isn't anything that's like a real
Irish fish and chip shop.
478
00:24:00,260 --> 00:24:02,540
You needed some place that would make food
for, well, you.
479
00:24:02,620 --> 00:24:03,620
That's it.
480
00:24:04,520 --> 00:24:05,380
It's a real thing.
481
00:24:05,381 --> 00:24:06,780
This is my answer to the Arkansas.
482
00:24:07,020 --> 00:24:08,160
It's a chip sandwich.
483
00:24:08,580 --> 00:24:10,700
I'm already a Lipitor, I should point out.
484
00:24:11,000 --> 00:24:12,000
This is wrong.
485
00:24:12,080 --> 00:24:13,080
That's a sandwich.
486
00:24:14,680 --> 00:24:15,500
That's great.
487
00:24:15,700 --> 00:24:17,440
Anthony Bourdain, No Reservations.
488
00:24:17,620 --> 00:24:18,620
Washington, D.C.
489
00:24:18,740 --> 00:24:20,820
Next Monday at 10, only on the Travel
Channel.
490
00:24:28,000 --> 00:24:29,000
No Reservation.
491
00:24:40,140 --> 00:24:40,780
Time.
492
00:24:41,060 --> 00:24:42,500
Venice's seeming timelessness.
493
00:24:43,260 --> 00:24:46,680
The assumption that, well, she's been
here, she surely always will be,
494
00:24:46,900 --> 00:24:48,120
is a central irony.
495
00:24:56,100 --> 00:24:59,340
Tourists and short-time visitors can never
fully grab Venice.
496
00:24:59,900 --> 00:25:02,640
Staying is difficult and increasingly
pricey.
497
00:25:03,380 --> 00:25:08,160
Costs rise, the number of natives shrinks,
the buildings themselves slowly crumble.
498
00:25:08,560 --> 00:25:12,880
A living museum of millennium-old
masterworks, inexorably dying.
499
00:25:13,600 --> 00:25:18,140
Artists and poets from elsewhere have
always been transfixed by her noble ride.
500
00:25:18,380 --> 00:25:19,791
You must remember,
looking out of the window
501
00:25:19,792 --> 00:25:22,141
is probably the biggest
place of time in life.
502
00:25:22,500 --> 00:25:25,840
But what else can one do if one has to do
nothing with it whatsoever?
503
00:25:27,820 --> 00:25:31,580
Following in the footsteps of fellow
Englishmen besotted with Venice like Lord
504
00:25:31,581 --> 00:25:35,260
Byron, artist Geoffrey Humphreys came to
Venice 40 years ago.
505
00:25:35,480 --> 00:25:38,500
Coming, for instance, for what one sees
from his window.
506
00:25:38,960 --> 00:25:42,080
I found myself in a different dimension
and couldn't get out of it.
507
00:25:48,820 --> 00:25:52,680
There was an artistic community here and a
feeling.
508
00:25:53,620 --> 00:25:57,360
Maybe I was going back in time,
but I wanted to always go back in time.
509
00:25:57,680 --> 00:25:58,680
Don't we all?
510
00:25:58,720 --> 00:26:02,420
All that and the natural light makes
painting, like the city itself,
511
00:26:02,800 --> 00:26:04,180
a slowly passing thing.
512
00:26:05,300 --> 00:26:09,020
Geoffrey lives on the Giudecca,
the large island saddling Venice proper.
513
00:26:09,021 --> 00:26:11,240
Nobody would touch the Giudecca.
514
00:26:11,580 --> 00:26:13,680
It was Israel in his area.
515
00:26:14,020 --> 00:26:17,680
Once a kind of low-rent refuge for the
broke and bohemian classes.
516
00:26:18,060 --> 00:26:21,960
Now, as with so many other formerly
industrial districts, all the tits.
517
00:26:22,260 --> 00:26:25,600
Posh hotels, the scourge of hipness
spreading like chlamydia.
518
00:26:26,040 --> 00:26:29,020
Geoffrey, unsurprisingly, is not too happy
about the change.
519
00:26:30,960 --> 00:26:33,223
Geoffrey paints
portraits, often casting
520
00:26:33,224 --> 00:26:36,020
contemporary Venetians
as figures from the past.
521
00:26:36,021 --> 00:26:39,560
Today, he arrests time by capturing his
wife and daughter.
522
00:26:39,760 --> 00:26:43,560
Even while the late afternoon daylight,
his favorite source of illumination,
523
00:26:43,800 --> 00:26:45,440
fades and slowly dies.
524
00:26:47,860 --> 00:26:50,920
With a few strokes, he freezes this moment
in time.
525
00:26:51,200 --> 00:26:52,620
Woman with child.
526
00:26:53,000 --> 00:26:54,000
Late afternoon.
527
00:26:54,420 --> 00:26:54,900
Venice.
528
00:26:55,320 --> 00:26:58,500
Never to happen precisely like this again.
529
00:27:01,260 --> 00:27:02,400
There it is.
530
00:27:02,840 --> 00:27:04,640
There it was.
531
00:27:10,260 --> 00:27:13,520
Well, we came here one lunch time and ate
in the garden.
532
00:27:13,720 --> 00:27:14,720
It was totally empty.
533
00:27:14,880 --> 00:27:16,420
Wooden chairs and benches.
534
00:27:17,220 --> 00:27:20,520
Geoffrey leads me back in time to a
favorite restaurant of his younger,
535
00:27:20,880 --> 00:27:21,520
hungrier days.
536
00:27:21,740 --> 00:27:23,020
The atmosphere was so rickety.
537
00:27:23,160 --> 00:27:23,680
It was wonderful.
538
00:27:24,080 --> 00:27:25,740
A meal cost a thousand lire.
539
00:27:26,400 --> 00:27:29,700
Geoffrey's Venice can never be the same as
the Venice of those born to it.
540
00:27:29,701 --> 00:27:30,701
He knows it.
541
00:27:30,900 --> 00:27:32,520
Yet he's part of a grand tradition.
542
00:27:32,720 --> 00:27:35,320
A world of misfits for whom Venice is a
stage.
543
00:27:35,560 --> 00:27:38,298
And that too has
nostalgia, rites of passage,
544
00:27:38,299 --> 00:27:40,560
and special entree
for certain professions.
545
00:27:40,561 --> 00:27:41,561
One of yours.
546
00:27:41,780 --> 00:27:42,380
Yes, absolutely.
547
00:27:42,720 --> 00:27:46,700
There was always a table here for artists,
a table of artists.
548
00:27:47,080 --> 00:27:49,540
And all these wonderful artists,
they used to come in and sit.
549
00:27:49,660 --> 00:27:52,900
This is a place with a payment plan not
unique to these parts.
550
00:27:53,140 --> 00:27:54,900
Enlightened view of extending credit.
551
00:27:55,060 --> 00:27:56,880
A lot of these paintings are extending
credit.
552
00:28:00,080 --> 00:28:03,540
Locanda Montin, an old, very old-school
trattoria.
553
00:28:04,040 --> 00:28:05,680
Simple classics made well.
554
00:28:05,980 --> 00:28:08,405
A place about which
Venetians and particularly
555
00:28:08,406 --> 00:28:10,240
long-time expats
tend to be sentimental.
556
00:28:10,540 --> 00:28:14,660
Very likely because of their one-time view
that art was acceptable as legal tender.
557
00:28:15,020 --> 00:28:16,180
The world was very different.
558
00:28:16,220 --> 00:28:18,140
There were no credit cards, but there was
credit.
559
00:28:18,260 --> 00:28:22,520
In a funny way, my bill got so heavy, so he
picked up my paintings from an exhibition.
560
00:28:22,940 --> 00:28:27,860
And I told him to select one for himself
to cover my bill.
561
00:28:28,040 --> 00:28:29,656
When I got back, I said, where's the
picture?
562
00:28:29,680 --> 00:28:30,500
And he said, he'd sold it.
563
00:28:30,540 --> 00:28:31,320
And I said, how much for?
564
00:28:31,380 --> 00:28:32,600
He said, eight, eight, eight.
565
00:28:34,400 --> 00:28:35,960
This is a mantis shrimp.
566
00:28:36,120 --> 00:28:37,720
I'm afraid you have to eat this by hand.
567
00:28:38,240 --> 00:28:39,240
Buon appetito.
568
00:28:39,320 --> 00:28:39,840
Oh, boy.
569
00:28:40,080 --> 00:28:41,080
They've gone overboard.
570
00:28:41,520 --> 00:28:42,820
Pasta in red sauce.
571
00:28:43,380 --> 00:28:44,500
Very happy with us.
572
00:28:44,940 --> 00:28:45,660
So what do you call this?
573
00:28:45,860 --> 00:28:46,860
La escapada.
574
00:28:46,960 --> 00:28:49,460
Just a blast of tomato, garlic,
and pasta.
575
00:28:49,840 --> 00:28:50,080
Mm-hmm.
576
00:28:50,840 --> 00:28:53,264
As we settled into Armillo,
I asked Jeffrey what he
577
00:28:53,265 --> 00:28:56,220
remembers most about coming
to Venice as a young artist.
578
00:28:56,460 --> 00:28:58,836
When I came here,
everybody, even the
579
00:28:58,837 --> 00:29:02,940
vegetables sales or
whatever, they all know art.
580
00:29:03,000 --> 00:29:04,000
It's their life.
581
00:29:04,280 --> 00:29:05,500
Michelangelo, the big names.
582
00:29:06,080 --> 00:29:07,360
Well, you kind of can't help it.
583
00:29:07,480 --> 00:29:08,540
You walk down the street.
584
00:29:08,780 --> 00:29:10,280
It's in their churches and stuff.
585
00:29:11,260 --> 00:29:12,480
I learn a lot from the street.
586
00:29:13,140 --> 00:29:16,140
People look in my way and say,
ah, I don't agree.
587
00:29:16,620 --> 00:29:18,640
And he said, sir, you're just following
the sun.
588
00:29:19,080 --> 00:29:21,620
You know, meaning I keep moving the
shadow, which is right.
589
00:29:21,760 --> 00:29:24,620
And then they say, ah, and then you're
frightened of the void.
590
00:29:24,940 --> 00:29:25,940
Ah.
591
00:29:26,020 --> 00:29:28,300
Why don't you just give us some passers-by
from Venetians?
592
00:29:28,940 --> 00:29:31,480
I picked up a lot of education for this
tree.
593
00:29:32,120 --> 00:29:32,440
Really?
594
00:29:32,441 --> 00:29:36,360
In a city where art is a birthright
everywhere you look, the streets a gallery
595
00:29:36,361 --> 00:29:40,440
and everybody an art critic, this artist
has found a Venice of his own.
596
00:29:43,080 --> 00:29:45,380
Up next... Okay, this
is a forbidden one.
597
00:29:45,600 --> 00:29:45,780
Why?
598
00:29:46,080 --> 00:29:46,440
Lithium.
599
00:29:46,700 --> 00:29:47,080
Ah, cool.
600
00:29:47,240 --> 00:29:49,616
And if you get drunk with that,
probably you have some problems.
601
00:29:49,640 --> 00:29:50,640
Yeah, like going blind.
602
00:29:50,680 --> 00:29:55,341
But when was the last time I let petty health
concerns get in the way of a good buzz?
603
00:30:06,540 --> 00:30:10,960
The Venetians, they lasted more than the
Roman Empire's thousand years.
604
00:30:11,660 --> 00:30:15,420
What constantly surprises about Venice is
what lies beneath.
605
00:30:15,720 --> 00:30:18,129
That all along she's
been self-sufficient in
606
00:30:18,130 --> 00:30:20,680
seafood and still produces
just like the old days.
607
00:30:20,681 --> 00:30:24,880
that some things other than the buildings
have decidedly not yet disappeared.
608
00:30:25,240 --> 00:30:28,480
The same wonderfully
dysfunctional system which allows
609
00:30:28,481 --> 00:30:31,520
her to crumble also keeps
her gloriously unchanged.
610
00:30:31,940 --> 00:30:36,560
And one thing that hasn't changed is the
fact that the island of St. Erasmo remains
611
00:30:36,561 --> 00:30:39,480
to a great extent Venice's private green
market.
612
00:30:40,920 --> 00:30:41,640
Ciao, Tony.
613
00:30:41,780 --> 00:30:42,280
Good to meet you.
614
00:30:42,320 --> 00:30:42,460
Ciao.
615
00:30:42,560 --> 00:30:42,860
Nice meeting you.
616
00:30:42,940 --> 00:30:43,500
Nice meeting you.
617
00:30:43,900 --> 00:30:44,900
So where are we going?
618
00:30:44,940 --> 00:30:49,041
We're going to St. Erasmo to
see the islands and the gardens
619
00:30:49,042 --> 00:30:52,820
and this friend of mine, we
taste some forbidden wines.
620
00:30:53,160 --> 00:30:53,560
Forbidden?
621
00:30:53,860 --> 00:30:54,000
Yeah.
622
00:30:54,140 --> 00:30:54,860
Oh, I like it.
623
00:30:54,940 --> 00:30:56,860
And St. Erasmo, that's the garden of
Venice.
624
00:30:56,920 --> 00:30:57,940
It's a proper garden.
625
00:30:58,120 --> 00:30:59,120
Which boat's yours?
626
00:30:59,840 --> 00:31:00,240
Nice.
627
00:31:00,860 --> 00:31:01,860
All right.
628
00:31:02,140 --> 00:31:02,540
Sixties.
629
00:31:02,920 --> 00:31:03,920
That was my era.
630
00:31:04,500 --> 00:31:05,500
Also mine.
631
00:31:05,820 --> 00:31:08,440
Taking me to St. Erasmo, Cesare Benelli.
632
00:31:08,680 --> 00:31:11,220
Chef, restaurateur, and a true Venetian.
633
00:31:11,680 --> 00:31:16,020
It's always been sort of the vegetable
basket of Venice.
634
00:31:16,320 --> 00:31:18,960
It's been the garden since the 15th
century.
635
00:31:19,500 --> 00:31:25,480
But I mean, I'm surprised even now that so
much of the food still is sourced here.
636
00:31:25,980 --> 00:31:27,820
Yeah, that's right.
637
00:31:28,060 --> 00:31:29,060
That's exactly it.
638
00:31:29,160 --> 00:31:30,180
I'm surprised myself.
639
00:31:38,360 --> 00:31:41,814
I'm famously not exactly
thrilled by fruits or vegetables,
640
00:31:41,815 --> 00:31:44,300
but perhaps that's because
I wasn't born Venetian.
641
00:31:47,800 --> 00:31:51,500
St. Erasmo is an isolated ecosystem unique
in the world.
642
00:31:51,700 --> 00:31:55,058
A metaphysical mix of soil
and salinity which famously
643
00:31:55,059 --> 00:31:58,760
produces some of the best fruits
and vegetables found anywhere.
644
00:31:59,240 --> 00:32:02,740
We take a short trip around the island
with Cesare's friend, Massimo.
645
00:32:03,960 --> 00:32:06,440
Trees bursting with ripe figs.
646
00:32:06,441 --> 00:32:07,441
Mmm.
647
00:32:07,700 --> 00:32:08,700
Man.
648
00:32:09,200 --> 00:32:10,800
That's one of life's great treats.
649
00:32:11,400 --> 00:32:13,040
It reminds me of opium poppies.
650
00:32:13,400 --> 00:32:15,620
You know, they drip like that too,
now that I know.
651
00:32:16,480 --> 00:32:17,480
Ethereal grapes.
652
00:32:17,740 --> 00:32:19,340
A perfection of eggplant.
653
00:32:19,680 --> 00:32:20,680
This is very fresh.
654
00:32:20,780 --> 00:32:21,340
Oh, that's great.
655
00:32:21,520 --> 00:32:23,480
That's a professional basil slicing job
there.
656
00:32:23,800 --> 00:32:27,280
Tomatoes which convince you you've never
actually had a tomato before.
657
00:32:27,780 --> 00:32:29,380
Fizzle with a little olive oil.
658
00:32:29,660 --> 00:32:31,820
It's nice to be reminded of how good a
tomato could be.
659
00:32:31,821 --> 00:32:33,680
I picked, you know, ten minutes before.
660
00:32:34,260 --> 00:32:35,260
Yeah.
661
00:32:35,480 --> 00:32:37,180
It's a near religious experience.
662
00:32:44,080 --> 00:32:45,880
Of course, there's the Holy Trinity.
663
00:32:46,100 --> 00:32:49,900
Some nice sliced salami, some good cheese,
and fresh country bread.
664
00:32:49,901 --> 00:32:52,200
And don't forget, the local beverage.
665
00:32:52,420 --> 00:32:54,220
A wine known as Fragolino.
666
00:32:54,380 --> 00:32:55,380
Finally, the fun part.
667
00:32:56,600 --> 00:32:58,440
Okay, this is a forbidden wine.
668
00:32:58,640 --> 00:32:58,820
Why?
669
00:32:59,060 --> 00:33:01,240
It's done with, we call it American grape.
670
00:33:01,540 --> 00:33:02,560
I guess it's Concord grape.
671
00:33:02,561 --> 00:33:06,200
During the fermentation produces Methyl
Haku.
672
00:33:06,600 --> 00:33:06,780
Right.
673
00:33:06,800 --> 00:33:08,640
In very small percentages.
674
00:33:09,020 --> 00:33:11,980
But it's above the percentage admitted.
675
00:33:12,340 --> 00:33:12,680
Right.
676
00:33:12,960 --> 00:33:15,249
For years, people
loved this humble, local
677
00:33:15,250 --> 00:33:17,300
wine for its delightful
taste of strawberries.
678
00:33:17,680 --> 00:33:21,280
The problem, though, is that too much
allegedly makes one go blind.
679
00:33:21,281 --> 00:33:24,089
And if you get drunk with
that every day for 30 years,
680
00:33:24,090 --> 00:33:26,560
40 years, probably have
some problems with the Methyl.
681
00:33:26,920 --> 00:33:27,000
Yeah, right.
682
00:33:27,120 --> 00:33:31,300
I don't think it's more harmful than a
martini or a straight vodka.
683
00:33:31,800 --> 00:33:32,160
Salud.
684
00:33:32,360 --> 00:33:32,520
Cheers.
685
00:33:32,860 --> 00:33:33,860
Salud.
686
00:33:34,960 --> 00:33:38,340
And I love rough, local wines,
a taste of the earth you drink them on.
687
00:33:38,380 --> 00:33:41,480
So, the whole possible blindness thing,
not really a concern.
688
00:33:43,360 --> 00:33:43,880
Love it.
689
00:33:43,940 --> 00:33:44,440
Perfect with this.
690
00:33:44,680 --> 00:33:46,120
I think it goes very well with this.
691
00:33:46,220 --> 00:33:47,580
Do you ever take this for granted?
692
00:33:47,880 --> 00:33:51,180
I don't, I haven't met anyone in Italy who
takes their food for granted.
693
00:33:51,260 --> 00:33:53,240
I'm just amazed by that and envious,
frankly.
694
00:33:53,460 --> 00:33:55,380
This is a mark of a great food culture.
695
00:33:55,580 --> 00:33:55,600
Right.
696
00:33:56,000 --> 00:34:00,020
Despite an afternoon of much wine,
Cesare and I survived to dine at his
697
00:34:00,021 --> 00:34:03,940
well-known and much-loved restaurant,
Alcovo in Venice's Arsenal neighborhood.
698
00:34:04,600 --> 00:34:09,060
Between lunch and dinner, he scoured the
lagoon, hopping from island to island,
699
00:34:09,260 --> 00:34:10,260
looking for these.
700
00:34:10,400 --> 00:34:12,600
The first moeque of the season.
701
00:34:12,980 --> 00:34:15,560
Tiny, tender, baby soft-shell crabs.
702
00:34:15,740 --> 00:34:16,896
I'm a huge fan of soft-shells.
703
00:34:16,920 --> 00:34:20,040
You know, when they're tiny and are
relatively small and soft.
704
00:34:20,200 --> 00:34:21,960
Those big leather backs, not for me.
705
00:34:22,140 --> 00:34:26,582
You cut in the middle of
the ice because when you fry
706
00:34:26,583 --> 00:34:29,880
them, otherwise they
explode and they absorb the oil.
707
00:34:29,881 --> 00:34:33,600
It's a popular kitchen accident,
the exploding soft-shell crab trick.
708
00:34:33,940 --> 00:34:36,620
They explode in the oil and splatter your
eyes.
709
00:34:38,800 --> 00:34:42,500
With more oars and sizzling soft-shell
crab jizz in your face.
710
00:34:42,660 --> 00:34:44,480
Oh man, that hurts, let me tell you.
711
00:34:45,140 --> 00:34:47,620
But then again, soft-shell crab jizz went
deep-fried.
712
00:34:47,740 --> 00:34:49,240
Oh baby, it hurts so good.
713
00:34:49,241 --> 00:34:51,100
So, how long have you been open here?
714
00:34:51,680 --> 00:34:52,680
Since 86.
715
00:34:52,960 --> 00:34:55,740
Did Venetians accept this place
immediately or did it take some time?
716
00:34:56,040 --> 00:34:56,340
No.
717
00:34:56,680 --> 00:35:00,500
In the beginning, it was more creative
than it is now.
718
00:35:00,840 --> 00:35:05,280
And then, knowing the products,
I realized that it was not worth it to
719
00:35:05,281 --> 00:35:10,080
create on top of this clear flavor and
beautiful fish.
720
00:35:10,081 --> 00:35:12,740
And then, at least they start accepting
it.
721
00:35:12,840 --> 00:35:16,093
I'm speaking to more and more
chefs in my travels who have
722
00:35:16,094 --> 00:35:18,576
come to this crossroads in
their life that you seem to have.
723
00:35:18,600 --> 00:35:20,400
Where they say, you know, this is good
enough.
724
00:35:20,560 --> 00:35:21,000
Simplicity.
725
00:35:21,240 --> 00:35:24,023
The pure ambition to
take great ingredients and
726
00:35:24,024 --> 00:35:26,680
try very, very hard to
just not screw them up.
727
00:35:27,020 --> 00:35:29,800
It's illustrative here to compare and
contrast with the French.
728
00:35:30,200 --> 00:35:32,220
In France, the chef is the star.
729
00:35:32,580 --> 00:35:34,580
Here, it's all about the ingredients.
730
00:35:35,560 --> 00:35:36,560
Really great.
731
00:35:36,720 --> 00:35:37,720
So delicate.
732
00:35:38,620 --> 00:35:41,556
Our first dish is a
carpaccio of wild sea bass
733
00:35:41,616 --> 00:35:44,520
with pink peppercorn,
chives, and basil oil.
734
00:35:44,880 --> 00:35:47,580
This is, this is really, really good.
735
00:35:48,360 --> 00:35:51,520
Next dish, spider crab served with its own
row.
736
00:35:53,100 --> 00:35:54,580
This is very elegant food.
737
00:35:55,520 --> 00:35:59,330
Our third dish, fried zucchini
and soft shell crabs with
738
00:35:59,331 --> 00:36:02,320
wild fennel, lying on a
bed of crispy fried potatoes.
739
00:36:02,321 --> 00:36:03,820
Oh, they're so cute.
740
00:36:03,960 --> 00:36:04,960
Fantastic.
741
00:36:05,420 --> 00:36:06,420
Oh, man.
742
00:36:07,640 --> 00:36:08,640
These are very nice.
743
00:36:08,760 --> 00:36:09,860
You see the menu?
744
00:36:10,020 --> 00:36:13,380
It's written, no salt and without lemon.
745
00:36:13,720 --> 00:36:17,625
In order to invite the
customer now to ask for
746
00:36:17,626 --> 00:36:21,041
lemon, because lemon
here ruins everything to me.
747
00:36:21,220 --> 00:36:22,800
Tony, do you really need lemon here?
748
00:36:23,360 --> 00:36:23,640
No.
749
00:36:23,920 --> 00:36:24,140
No.
750
00:36:24,620 --> 00:36:28,600
And as is always the case in Italy,
it seems they know when to say when.
751
00:36:29,640 --> 00:36:31,180
Well, if you want to eat something?
752
00:36:31,880 --> 00:36:35,120
I... I... You're... Well,
okay, maybe not.
753
00:36:35,460 --> 00:36:36,460
Do you still have room?
754
00:36:36,980 --> 00:36:39,380
Because I know, because I stand up a
little bit of a piccolo.
755
00:36:39,860 --> 00:36:40,860
Yeah, so...
756
00:36:41,560 --> 00:36:44,260
Yeah, I think we're just about done.
757
00:36:44,740 --> 00:36:46,200
Okay, we're not eating all of this.
758
00:36:46,900 --> 00:36:47,740
Oh, man.
759
00:36:47,860 --> 00:36:48,520
Look at that.
760
00:36:48,680 --> 00:36:49,160
Oh, man.
761
00:36:49,380 --> 00:36:50,480
Oh, ma, enough.
762
00:36:51,180 --> 00:36:51,900
Up next.
763
00:36:52,100 --> 00:36:53,100
Oh, man.
764
00:36:53,360 --> 00:36:54,360
Wow.
765
00:36:54,740 --> 00:36:55,740
That looks hot.
766
00:36:55,840 --> 00:36:57,256
That's the creature from the Black Lagoon.
767
00:36:57,280 --> 00:36:57,520
Yes.
768
00:36:57,521 --> 00:36:59,900
Inky Teeth Blackening Sea Creature
Goodness.
769
00:37:00,220 --> 00:37:03,285
Any time you find the Italians
and the Chinese doing the
770
00:37:03,286 --> 00:37:06,740
same thing, it's probably
because it's a really good idea.
771
00:37:14,160 --> 00:37:15,520
No reservation.
772
00:37:19,740 --> 00:37:20,800
Lido Island.
773
00:37:20,980 --> 00:37:25,440
An 11-mile-long sandbar probably most
famous is the setting for Thomas Mann's
774
00:37:25,441 --> 00:37:29,620
classic novel of homoerotic longing and
terminal illness, Death in Venice.
775
00:37:29,621 --> 00:37:31,300
Real upbeat film, too.
776
00:37:31,680 --> 00:37:33,360
Lots of yucks in that one, I can tell you.
777
00:37:33,720 --> 00:37:36,428
The grand seaside
resorts of another age still
778
00:37:36,429 --> 00:37:39,040
attract a who's who of
international douchedom.
779
00:37:39,240 --> 00:37:41,835
But me, I'd sooner be
seen at a crackhead rodeo
780
00:37:41,836 --> 00:37:44,781
than set foot on a beach
here in Cabana Land.
781
00:38:02,840 --> 00:38:07,320
But this being Venice, just a couple of
blocks back from the inferno, lives our
782
00:38:07,321 --> 00:38:09,860
friend Stefano, the mooring man and his
family.
783
00:38:10,100 --> 00:38:12,840
A decidedly different, more low-key
setting.
784
00:38:12,841 --> 00:38:13,920
A house.
785
00:38:14,220 --> 00:38:15,220
A backyard.
786
00:38:15,380 --> 00:38:16,480
Kids running around.
787
00:38:16,840 --> 00:38:17,840
Grandma in the kitchen.
788
00:38:18,360 --> 00:38:20,000
You know this is going to be good,
right?
789
00:38:21,840 --> 00:38:22,860
Hey, la mama.
790
00:38:23,160 --> 00:38:25,080
She's the head chef in this house.
791
00:38:25,600 --> 00:38:27,760
Does everybody's mother make this dish the
best?
792
00:38:28,120 --> 00:38:29,120
Si.
793
00:38:29,300 --> 00:38:30,300
And should we see?
794
00:38:33,120 --> 00:38:35,080
Pire, the family matriarch.
795
00:38:35,360 --> 00:38:38,215
Still apparently happy
to stand for hours on end
796
00:38:38,216 --> 00:38:41,300
painstakingly making family
meals from heirloom recipes.
797
00:38:41,301 --> 00:38:44,260
She says she wouldn't have it any other
way.
798
00:38:45,220 --> 00:38:52,560
Venice's great restaurants, to a great
extent Italy's, succeed or fail to the
799
00:38:52,561 --> 00:38:54,420
degree that they evoke this kind of
cooking.
800
00:38:55,700 --> 00:38:59,360
To my mind, certainly, Italian cooking is
home cooking.
801
00:38:59,640 --> 00:39:02,580
And today, I'm really happy, it's
Stefano's home.
802
00:39:02,860 --> 00:39:07,120
What had been a heavy, suffocating,
late summer heat, lifts with a nice,
803
00:39:07,280 --> 00:39:09,060
sustained breeze off the Adriatic.
804
00:39:09,061 --> 00:39:11,580
Through the curtains of this tiny family
kitchen.
805
00:39:11,960 --> 00:39:13,340
Onions start to cook.
806
00:39:15,080 --> 00:39:16,680
Family members help out.
807
00:39:17,360 --> 00:39:19,780
A little of this, a little of that.
808
00:39:20,280 --> 00:39:23,880
Ingredients measured out in practiced
increments by hand.
809
00:39:31,840 --> 00:39:34,400
Do you know that rule?
810
00:39:34,640 --> 00:39:35,000
Yeah.
811
00:39:35,320 --> 00:39:37,080
Bad manners to let the pasta get cold.
812
00:39:37,360 --> 00:39:37,580
All right.
813
00:39:38,220 --> 00:39:39,220
That's so pretty.
814
00:39:40,900 --> 00:39:45,720
We start with bigoli, a thick,
tubular, long-cut pasta, like a hollow
815
00:39:45,721 --> 00:39:49,320
spaghetti, in a sauce of slow-melted,
salt-cured anchovies.
816
00:39:49,321 --> 00:39:52,960
As with nearly everything on the menu,
it's labor-intensive.
817
00:39:55,240 --> 00:39:56,958
So you have to start when
you know that you want to
818
00:39:56,959 --> 00:39:59,260
have the pasta, you have
to start three days ahead.
819
00:39:59,880 --> 00:40:00,880
Three days ahead.
820
00:40:03,780 --> 00:40:07,180
So she said, you have to kill the onions,
the onions have to die.
821
00:40:07,440 --> 00:40:10,700
And their death is that they just
dissolve.
822
00:40:13,620 --> 00:40:15,560
Oh, you mean during the cooking process?
823
00:40:15,700 --> 00:40:16,800
So you melt them.
824
00:40:16,940 --> 00:40:18,720
You say melt, and she says kill.
825
00:40:19,180 --> 00:40:21,000
Lots of pepper and white wine.
826
00:40:21,600 --> 00:40:23,720
Does everybody's mother make this dish the
best?
827
00:40:23,980 --> 00:40:24,480
You know what I mean?
828
00:40:24,760 --> 00:40:24,940
Si.
829
00:40:24,941 --> 00:40:25,941
Si.
830
00:40:26,900 --> 00:40:31,060
It's indescribably flavorful, and it's
just the right balance of sauce to starch.
831
00:40:31,340 --> 00:40:34,600
Sauce more condiment than main event,
as my friend Mario might say.
832
00:40:36,880 --> 00:40:38,080
Oh, man, that's fantastic.
833
00:40:39,880 --> 00:40:40,880
Oh, wow.
834
00:40:41,260 --> 00:40:41,640
Wow.
835
00:40:41,860 --> 00:40:44,040
That's the creature from the Black Lagoon.
836
00:40:44,160 --> 00:40:44,460
Yes.
837
00:40:44,880 --> 00:40:45,880
Exciting.
838
00:40:48,400 --> 00:40:52,400
Cuttlefish from the lagoon, cooked in its
own ink, and served with fresh,
839
00:40:52,800 --> 00:40:53,800
slow-cooked polenta.
840
00:40:55,180 --> 00:40:59,140
The polenta, still steaming, is cut at the
table with a thin thread.
841
00:40:59,380 --> 00:41:03,700
And then all that goodness luxuriates in
an inky bath on your plate.
842
00:41:04,060 --> 00:41:06,760
Does anything else that turns your teeth
black taste as good?
843
00:41:06,920 --> 00:41:09,797
Any time you find the Italians
and the Chinese doing the
844
00:41:09,798 --> 00:41:13,220
same thing, it's probably
because it's a really good idea.
845
00:41:18,400 --> 00:41:19,320
Oh, yeah.
846
00:41:19,321 --> 00:41:21,776
We're having pretty much all of the
greatest hits this afternoon.
847
00:41:21,800 --> 00:41:22,040
Pretty much the best.
848
00:41:22,640 --> 00:41:25,115
And the most famous
of Venetian dishes, the
849
00:41:25,116 --> 00:41:28,201
classic liver and
onions, fegato veneziana.
850
00:41:28,380 --> 00:41:34,060
Sweat the onions, sear the liver,
deglaze with wine, cook through, and serve.
851
00:41:35,380 --> 00:41:38,700
It's just a wonderful, wonderful flavor.
852
00:41:38,701 --> 00:41:40,520
Onions are a miraculous thing.
853
00:41:40,620 --> 00:41:43,760
You can make an onion taste so many different
ways, depending on how you treat it.
854
00:41:44,160 --> 00:41:49,480
No mystery here, only a delightfully
sweet, sour, savory symphony of awful.
855
00:41:54,340 --> 00:41:57,180
I'd like to ask both moms here,
when you go out to a restaurant,
856
00:41:57,400 --> 00:41:58,400
what makes them angry?
857
00:42:01,880 --> 00:42:06,500
If there's no passion, it's... Passion, and
then another P word, which is patience.
858
00:42:06,780 --> 00:42:07,140
Patience.
859
00:42:07,300 --> 00:42:08,740
Which, it abounds.
860
00:42:10,900 --> 00:42:12,280
She likes to eat her own food.
861
00:42:12,281 --> 00:42:15,740
If she's home by herself, she makes
herself a lovely meal all by herself.
862
00:42:15,741 --> 00:42:17,640
I don't think she's going out very often.
863
00:42:17,860 --> 00:42:20,140
And quite simply, it's easy to see why.
864
00:42:21,260 --> 00:42:22,860
This is one that's lucky to be alive.
865
00:42:23,560 --> 00:42:24,980
I like my job moments.
866
00:42:24,981 --> 00:42:25,981
Hmm.
867
00:42:26,320 --> 00:42:31,600
A perfect afternoon, the kind of afternoon
I wait for, hope for, and live for.
868
00:42:31,780 --> 00:42:36,500
An Italian family at a backyard picnic
table, grandma cooking, a scene from a
869
00:42:36,501 --> 00:42:41,280
past not my own, from a movie I never
lived, but always wanted to be in.
870
00:42:50,340 --> 00:42:52,080
All things must pass.
871
00:42:52,380 --> 00:42:53,660
Day turns to night.
872
00:42:53,661 --> 00:42:56,720
Art is long, life is short, as the saying
goes.
873
00:42:56,820 --> 00:43:00,880
But in the end, even art grows old,
crumbles into nothingness.
874
00:43:01,500 --> 00:43:05,960
Nothing lasts forever, however hard we try
and hold it close.
875
00:43:06,500 --> 00:43:11,020
Maybe that's what's held our gaze year
after year since the Venetian Empire ended.
876
00:43:11,260 --> 00:43:16,620
It's the slow decline, the long and
glorious death, the rising damp,
877
00:43:16,940 --> 00:43:17,920
the sinking walls.
878
00:43:17,921 --> 00:43:21,620
Beautiful, truly beautiful things in
peril.
879
00:43:22,100 --> 00:43:24,960
And yet, look now, one thinks in Venice.
880
00:43:25,240 --> 00:43:29,680
A city millions of tourists have yet been
unable to ruin.
881
00:43:30,160 --> 00:43:30,740
Look.
882
00:43:31,180 --> 00:43:32,180
Now.
69063
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.