Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:05,840 --> 00:01:12,234
LOVE BRIDES
OF THE BLOOD MUMMY
2
00:02:23,240 --> 00:02:26,198
Which way to
Dartmoor castle, please?
3
00:02:34,880 --> 00:02:36,234
What is it you want?
4
00:02:36,400 --> 00:02:38,198
The way to Dartmoor castle.
5
00:02:39,200 --> 00:02:40,952
What do you want there?
6
00:02:42,360 --> 00:02:45,796
I'm in a hurry.
I want to get there before dark.
7
00:02:49,600 --> 00:02:50,874
You can't miss it.
8
00:02:51,520 --> 00:02:55,354
Down to the sea and follow
the water until you see the castle.
9
00:02:55,640 --> 00:02:58,075
On horseback,
it will take about an hour.
10
00:02:59,320 --> 00:03:01,596
It seems you're not afraid.
11
00:03:03,280 --> 00:03:04,953
There's many people
12
00:03:05,440 --> 00:03:08,512
Who'd take the long road
to avoid the castle.
13
00:03:09,520 --> 00:03:10,396
Really?
14
00:03:11,120 --> 00:03:12,190
But why?
15
00:03:16,240 --> 00:03:20,074
You're very interested in the place,
you're not the police, are you?
16
00:03:20,320 --> 00:03:22,197
I am an Egyptologist.
17
00:03:22,960 --> 00:03:26,430
I'm interested in mummies,
Egyptian coffins.
18
00:03:30,600 --> 00:03:34,309
And I think that
Count Dartmoor has some.
19
00:03:36,280 --> 00:03:38,271
I don't know what people say.
20
00:03:39,240 --> 00:03:42,198
And people say girls
have disappeared there
21
00:03:42,800 --> 00:03:45,360
They say they've drowned
22
00:03:46,720 --> 00:03:48,313
That girl you see there,
23
00:03:48,520 --> 00:03:50,955
She looks strange
because she went there.
24
00:03:51,200 --> 00:03:52,235
I mean it
25
00:03:52,680 --> 00:03:54,159
But how?
I don't know.
26
00:03:54,360 --> 00:03:56,829
She turned up one night
out of the blue.
27
00:03:57,000 --> 00:03:59,560
She hasn't said a word
in two months.
28
00:04:00,160 --> 00:04:04,233
The only thing I understood
is she escaped from the castle
29
00:04:04,520 --> 00:04:06,796
When Lucille Dartmoor died.
30
00:04:07,560 --> 00:04:09,039
When you talk to her,
31
00:04:09,600 --> 00:04:12,433
She stares straight through you.
32
00:04:13,120 --> 00:04:15,077
At first,
she cried.
33
00:04:15,560 --> 00:04:17,551
Screamed for no reason.
34
00:04:18,200 --> 00:04:21,318
Now time's passed,
she doesn't even cry anymore.
35
00:06:12,080 --> 00:06:13,593
Hello! Hey!
36
00:06:52,280 --> 00:06:53,429
John...
37
00:06:56,000 --> 00:06:57,559
At your service...
38
00:08:09,520 --> 00:08:10,590
Hello.
39
00:08:11,760 --> 00:08:13,831
My name is James Barton,
40
00:08:16,280 --> 00:08:17,998
I am an Egyptologist.
41
00:08:18,160 --> 00:08:20,356
The door was open and...
42
00:08:23,800 --> 00:08:24,995
You're lying!
43
00:08:33,280 --> 00:08:35,112
You're not an Egyptologist.
44
00:08:35,440 --> 00:08:36,760
You're the police.
45
00:08:36,920 --> 00:08:38,354
Don't pretend otherwise
46
00:08:38,840 --> 00:08:40,399
I expected you anyway
47
00:08:41,080 --> 00:08:42,798
But, I...
- Why deny it?
48
00:08:43,080 --> 00:08:45,720
I can read every thought
in your head.
49
00:08:46,240 --> 00:08:49,517
I only have to raise my hand
to turn you into stone
50
00:08:49,800 --> 00:08:51,677
And end your destiny.
51
00:08:53,120 --> 00:08:54,349
You don't believe me?
52
00:09:00,760 --> 00:09:01,716
Watch!
53
00:09:31,720 --> 00:09:33,631
Above all, don't move.
54
00:09:54,320 --> 00:09:55,993
How is this possible?
55
00:10:02,200 --> 00:10:03,520
I traveled much
56
00:10:04,760 --> 00:10:07,912
I acquired more knowledge
and hidden sciences
57
00:10:08,080 --> 00:10:09,559
Than the world knows.
58
00:10:10,960 --> 00:10:13,554
Fate sent you here...
59
00:10:14,440 --> 00:10:15,999
And I will tell you everything.
60
00:10:16,960 --> 00:10:20,840
Because you are in my power
and tomorrow I'll decide your fate.
61
00:10:22,640 --> 00:10:25,712
To explain
the strange disappearances
62
00:10:26,000 --> 00:10:29,994
That occurred round here,
we need to go back in time.
63
00:10:31,320 --> 00:10:35,518
It was a winter night,
about two months ago.
64
00:10:36,840 --> 00:10:39,753
I brought to the castle
a sarcophagus
65
00:10:39,920 --> 00:10:42,799
From my last trip
to the Valley of the Kings.
66
00:10:45,240 --> 00:10:47,356
A sarcophagus of great beauty.
67
00:10:59,640 --> 00:11:03,952
That night, driven by curiosity
and that need for change,
68
00:11:04,120 --> 00:11:05,997
Always dormant in the human heart,
69
00:11:06,160 --> 00:11:09,869
I sent my employees home and,
with the help of my faithful John,
70
00:11:10,440 --> 00:11:12,113
I opened the sarcophagus.
71
00:12:28,640 --> 00:12:30,278
To my great surprise
72
00:12:30,440 --> 00:12:34,070
The body I discovered wasn't wrapped
in the usual bandages,
73
00:12:34,640 --> 00:12:38,713
But lay perfectly preserved
in its sarcophagus.
74
00:12:42,720 --> 00:12:46,873
It was the most curious manuscript
I'd ever seen.
75
00:12:49,320 --> 00:12:52,756
I devoted all my time
to decoding the hieroglyphs.
76
00:13:21,600 --> 00:13:23,591
Soon the story became clear.
77
00:13:24,080 --> 00:13:27,516
The mummy was the depraved son
of a great priest.
78
00:13:28,080 --> 00:13:29,957
Sentenced to loss of life,
79
00:13:30,120 --> 00:13:33,078
He first had his tongue cut out,
as was the custom.
80
00:13:33,240 --> 00:13:36,710
His father wished to keep him
from the ultimate punishment.
81
00:13:36,880 --> 00:13:38,917
His body was rendered cataleptic,
82
00:13:39,080 --> 00:13:43,836
The embalming indefinitely suspending
all his vital functions.
83
00:13:44,000 --> 00:13:46,355
A kind of hibernation, in other words.
84
00:13:46,640 --> 00:13:50,759
And so the usual removal of viscera
was not done
85
00:13:50,920 --> 00:13:54,800
And a type of bitumen
ensured their preservation.
86
00:13:55,960 --> 00:13:58,190
Philosophical considerations ensued
87
00:13:58,360 --> 00:14:00,954
About the long stay
of the soul in limbo
88
00:14:01,120 --> 00:14:04,192
And the possible return to life
in a world of increased wisdom,
89
00:14:04,360 --> 00:14:08,035
Thanks to the thousands of years
of civilization that had passed
90
00:14:08,200 --> 00:14:09,713
Since the burial.
91
00:14:10,000 --> 00:14:12,799
If such embalming had been done,
92
00:14:12,960 --> 00:14:16,635
There must be some way
to resuscitate the body.
93
00:14:17,280 --> 00:14:20,113
I decided to look for the solution.
94
00:15:18,840 --> 00:15:21,912
I had just been re-reading
Mesmer's theories
95
00:15:22,880 --> 00:15:25,952
And, with the work of Galvani in mind,
96
00:15:26,440 --> 00:15:31,071
"De viribus electric it at is
in motu musculari commentarius",
97
00:15:32,000 --> 00:15:36,312
I remembered a legend
from ancient India.
98
00:15:38,600 --> 00:15:40,079
It was written that
99
00:15:40,240 --> 00:15:44,120
The combination of copper
and metal from the yellow lands
100
00:15:45,240 --> 00:15:48,631
Released the fluid of life.
101
00:15:51,160 --> 00:15:52,833
Suddenly, I understood:
102
00:15:53,000 --> 00:15:55,355
"The metal from the yellow lands",
that was zinc,
103
00:15:55,560 --> 00:15:59,076
Of which China and India possessed
the only known mines in antiquity.
104
00:15:59,240 --> 00:16:02,835
And combining it with copper,
that was what we now call
105
00:16:03,000 --> 00:16:04,229
The voltaic pile.
106
00:16:04,400 --> 00:16:07,711
And I happened to own right here
an electric device
107
00:16:07,880 --> 00:16:11,111
Much more powerful
than a simple pile.
108
00:16:14,080 --> 00:16:18,199
I decided to try that very night.
109
00:16:37,320 --> 00:16:40,756
With the help of my servant,
I carried the electrical device
110
00:16:40,920 --> 00:16:42,240
To my laboratory.
111
00:17:07,320 --> 00:17:08,435
Scalpel.
112
00:18:38,400 --> 00:18:39,515
Bring me some milk.
113
00:19:05,520 --> 00:19:08,911
Then I realised
this body needed fresh blood
114
00:19:09,080 --> 00:19:11,754
To fill its arteries and restore life.
115
00:19:12,720 --> 00:19:15,758
I hesitated for a moment,
struggling with myself,
116
00:19:15,920 --> 00:19:18,639
But science erased
my humanitarian scruples.
117
00:19:18,800 --> 00:19:22,156
I immediately ordered my servant
to go in the countryside
118
00:19:22,320 --> 00:19:26,279
And bring me back the first
young, living being he met.
119
00:20:11,440 --> 00:20:12,839
Hey, lovebirds!
120
00:22:36,760 --> 00:22:38,433
Let me go!
Let me go!
121
00:22:41,200 --> 00:22:42,349
Let me go!
122
00:25:36,520 --> 00:25:37,396
He will live...
123
00:25:40,960 --> 00:25:44,351
I'm going to take some rest.
Wake me at dawn.
124
00:28:04,320 --> 00:28:06,516
The Egyptian had only
to raise his hand
125
00:28:06,680 --> 00:28:09,752
To submit my servant
to his hypnotic will
126
00:28:10,000 --> 00:28:12,992
From which he's never managed
to release himself completely.
127
00:28:17,120 --> 00:28:18,394
No! Help!
128
00:28:18,720 --> 00:28:19,391
No...
129
00:28:23,640 --> 00:28:25,870
No! Let me go!
130
00:28:34,120 --> 00:28:35,110
No!
131
00:28:35,680 --> 00:28:38,069
No! Let me... go!
132
00:28:38,600 --> 00:28:41,240
Help!
Let me go! Let me go!
133
00:28:52,080 --> 00:28:52,751
Quick!
134
00:28:52,920 --> 00:28:53,751
Come quickly!
135
00:31:17,680 --> 00:31:18,636
Quickly!
136
00:33:29,440 --> 00:33:32,990
The Egyptian tried to submit me
to a power that, thank God,
137
00:33:33,160 --> 00:33:34,753
I was able to neutralize.
138
00:33:35,040 --> 00:33:37,759
But my servant
wasn't mine anymore,
139
00:33:37,920 --> 00:33:39,911
And was committed
body and soul to him.
140
00:34:45,600 --> 00:34:48,752
If you need help, we're your friends,
right, Suzanne?
141
00:34:53,320 --> 00:34:55,038
Don't worry, Pete.
142
00:34:55,320 --> 00:34:57,960
No-one just disappears like that.
143
00:35:05,440 --> 00:35:06,760
Goodbye, Peter...
144
00:35:41,560 --> 00:35:42,550
Help!
145
00:35:42,880 --> 00:35:44,029
Help!
146
00:35:45,160 --> 00:35:46,309
Help!
147
00:35:57,400 --> 00:35:58,390
Help!
148
00:35:58,800 --> 00:36:01,030
Let me go!
Let me go! No!
149
00:36:09,040 --> 00:36:10,075
Help!
150
00:36:12,440 --> 00:36:15,796
Let me go!
Let me go, help!
151
00:36:31,320 --> 00:36:32,151
Run!
152
00:37:45,960 --> 00:37:48,520
Let me go, let me go!
153
00:38:13,200 --> 00:38:16,033
No!
You animal! Stop it!
154
00:40:03,040 --> 00:40:05,680
The sailor had identified
his attacker.
155
00:40:06,720 --> 00:40:09,678
The fact he found the clogs
on the way to the castle
156
00:40:10,040 --> 00:40:11,713
Confirmed his suspicions.
157
00:40:13,120 --> 00:40:15,555
He decided to sort it
right away.
158
00:41:51,520 --> 00:41:54,751
The Egyptian spent hours
there in front of my dungeon,
159
00:41:54,920 --> 00:41:56,274
Feasting on my suffering.
160
00:41:57,040 --> 00:42:00,396
Then, driven by the force
that made him kill to survive,
161
00:42:00,880 --> 00:42:03,076
He would resume
his odious practices.
162
00:46:00,720 --> 00:46:02,518
Let me go, you animals!
163
00:49:17,760 --> 00:49:19,831
My life had become a nightmare.
164
00:49:20,080 --> 00:49:23,596
To live, the Egyptian needed
new victims every day.
165
00:49:24,080 --> 00:49:26,959
And I knew that to release
the psychic energy
166
00:49:27,120 --> 00:49:28,918
Essential to his existence,
167
00:49:29,200 --> 00:49:33,558
He had to torture and rape them
before drinking their blood.
168
00:50:35,600 --> 00:50:36,431
Bitch!
169
00:52:41,280 --> 00:52:42,554
Let me go...
170
00:52:55,360 --> 00:52:56,714
Come on, walk.
171
00:53:49,960 --> 00:53:51,519
Come on, walk!
172
00:54:04,400 --> 00:54:05,993
Help! No...
173
01:00:05,040 --> 01:00:06,758
But my nightmare wasn't over.
174
01:00:07,120 --> 01:00:10,590
While I was powerless,
trapped in a dungeon,
175
01:00:10,920 --> 01:00:14,800
My daughter Lucie, my only child,
unaware of the tragedy,
176
01:00:15,040 --> 01:00:17,680
Was heading for the castle
with a friend.
177
01:02:01,920 --> 01:02:03,035
Hello, John.
178
01:02:04,240 --> 01:02:06,072
Why this stunned face?
179
01:02:06,640 --> 01:02:08,551
Don't you recognize
your little Lucie?
180
01:02:09,000 --> 01:02:11,196
Have I changed so much
in 6 months?
181
01:02:11,760 --> 01:02:14,400
Go tell Papa I ran away
from Aunt Elizabeth's
182
01:02:14,600 --> 01:02:16,034
It really was too dull!
183
01:02:16,400 --> 01:02:20,712
And tell him my friend Anne de Wilbury
will stay here for a few days.
184
01:02:21,120 --> 01:02:21,951
Lucie...
185
01:02:23,560 --> 01:02:24,880
Miss Lucie...
186
01:02:33,040 --> 01:02:36,396
I don't understand what's going on...
Where are the servants?
187
01:02:37,880 --> 01:02:39,917
And I'm worried about John.
188
01:02:40,440 --> 01:02:42,351
I've never seen him like that.
189
01:02:43,000 --> 01:02:45,674
- What about the horses?
- Leave them here.
190
01:02:46,080 --> 01:02:48,833
I must see my father,
this silence worries me.
191
01:02:49,400 --> 01:02:50,959
Don't worry.
192
01:02:51,320 --> 01:02:54,597
The silence here
is making you gloomy.
193
01:02:55,320 --> 01:02:59,234
We'll change that, and drag
your father from his grimoires.
194
01:03:01,040 --> 01:03:02,394
I'm so hungry!
195
01:03:14,040 --> 01:03:16,634
It's Miss Dartmoor
who just arrived...
196
01:03:19,640 --> 01:03:20,550
Lucie?
197
01:04:09,560 --> 01:04:11,233
But... who are you?
198
01:04:20,920 --> 01:04:22,035
Don't touch me!
199
01:04:22,200 --> 01:04:24,999
No, stop it, don't touch me!
200
01:04:25,280 --> 01:04:25,997
No!
201
01:04:26,760 --> 01:04:28,751
But... but let me go!
202
01:04:29,040 --> 01:04:30,269
Let me go! No...
203
01:04:30,800 --> 01:04:32,711
I took advantage of the shock
204
01:04:32,880 --> 01:04:35,269
The sight of Lucie
had produced on my servant
205
01:04:35,560 --> 01:04:38,757
To substitute my will
for that of the Egyptian.
206
01:04:40,160 --> 01:04:41,036
John!
207
01:04:43,880 --> 01:04:45,393
Open this dungeon.
208
01:04:46,520 --> 01:04:47,749
I can't...
209
01:04:48,120 --> 01:04:50,157
I order you to open!
210
01:04:51,560 --> 01:04:55,076
I don't have the key.
The Egyptian took it.
211
01:05:01,040 --> 01:05:02,838
Anne, help!
212
01:05:03,000 --> 01:05:03,876
Help...
213
01:05:07,400 --> 01:05:08,356
Help!
214
01:07:26,560 --> 01:07:29,393
Leave me here,
go find some help, quickly!
215
01:08:31,400 --> 01:08:32,629
Help!
216
01:08:32,800 --> 01:08:35,076
Help, help...
217
01:12:57,880 --> 01:13:00,679
Quick, go find help...
218
01:13:08,800 --> 01:13:12,998
Traumatized by the events
that had occurred at the castle,
219
01:13:13,160 --> 01:13:15,834
My poor daughter's
friend had lost her mind.
220
01:13:45,400 --> 01:13:47,277
Help me someone!
221
01:16:05,120 --> 01:16:08,158
Anne de Wilbury wandered
into the countryside.
222
01:16:08,800 --> 01:16:11,235
No-one ever knew
what became of her.
223
01:16:12,280 --> 01:16:14,237
All my searches were unsuccessful,
224
01:16:15,160 --> 01:16:18,994
And her disappearance
remains a mystery to me.
225
01:16:49,320 --> 01:16:51,755
Why did you come back alone?
226
01:16:52,360 --> 01:16:54,112
...
227
01:16:56,400 --> 01:16:57,390
...
228
01:17:49,360 --> 01:17:52,398
...
229
01:17:52,600 --> 01:17:54,238
Had avoided the impact of the axe.
230
01:17:54,400 --> 01:17:58,314
The blade struck his arm,
severing the hand from the body.
231
01:18:28,320 --> 01:18:32,553
I chained that ghastly hand and
walled in the body of the Egyptian.
232
01:18:33,320 --> 01:18:36,392
- What you're telling me is horrible.
- Horrible...
233
01:18:37,000 --> 01:18:38,195
Horrible
234
01:18:45,440 --> 01:18:48,910
You will sleep here.
I'll show you your room.
235
01:18:49,120 --> 01:18:51,714
I suppose
this invitation is an order,
236
01:18:51,880 --> 01:18:54,076
And that I am your prisoner...
237
01:19:23,280 --> 01:19:24,759
Here is your room.
238
01:19:27,400 --> 01:19:29,755
John will bring your luggage.
239
01:19:34,120 --> 01:19:35,155
Good evening.
240
01:19:38,360 --> 01:19:39,759
Good evening, sir.
241
01:28:11,040 --> 01:28:12,075
What is it?
242
01:28:12,240 --> 01:28:13,992
Come quickly...
243
01:28:14,600 --> 01:28:16,318
Dartmoor's been strangled.
244
01:28:18,640 --> 01:28:19,914
Strangled?
16203
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof