Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,040 --> 00:00:04,240
Launching payloads intospace is no straightforward matter.
2
00:00:05,000 --> 00:00:08,160
Historically, rocket launches have beenused as a proverbial
3
00:00:08,240 --> 00:00:10,000
"swords into ploughshares".
4
00:00:10,440 --> 00:00:12,760
Missiles designed to carry atomic warheads
5
00:00:12,840 --> 00:00:16,320
now send satellites and probesinto the solar system.
6
00:00:26,001 --> 00:00:29,241
Ironically, it's one of the few exploitsmankind undertakes
7
00:00:29,321 --> 00:00:31,521
that doesn't occur in nature.
8
00:00:31,721 --> 00:00:37,401
♪♪
9
00:01:25,882 --> 00:01:29,403
Rocket science is all it's crackedup to be,
10
00:01:29,723 --> 00:01:33,123
bringing together the mathematical,engineering and mechanical skills
11
00:01:33,203 --> 00:01:35,403
required to design, build, test
12
00:01:35,483 --> 00:01:40,523
and successfully launch a rocket intospace is a mammoth technical undertaking.
13
00:01:57,563 --> 00:01:59,843
So many countries and corporationshave the capacity
14
00:01:59,923 --> 00:02:03,443
for launches now a daysthat they appear commonplace.
15
00:02:03,523 --> 00:02:04,404
Zero...
16
00:02:06,844 --> 00:02:10,404
Only the keenest sciencegeeks seem to watch them these days,
17
00:02:10,484 --> 00:02:12,684
unless, of course,something goes wrong.
18
00:02:12,764 --> 00:02:14,764
And then everyone is hooked.
19
00:02:54,885 --> 00:02:57,645
Space launchers fallwithin several categories,
20
00:02:57,725 --> 00:03:02,165
based on their payload or cargoweight and where it needs to get to.
21
00:03:02,805 --> 00:03:06,325
The unsung heroes are thecommercial satellite delivery systems,
22
00:03:06,405 --> 00:03:08,965
providing light and medium lift capability
23
00:03:09,045 --> 00:03:12,445
to low Earth, polar,or geo-synchronous orbit.
24
00:03:15,366 --> 00:03:19,326
Many countries such as Argentina,Iran, North Korea, and Ukraine,
25
00:03:19,406 --> 00:03:21,526
boast their own homegrown systems.
26
00:03:21,846 --> 00:03:24,566
Even New Zealand,in a joint venture with the U.S.,
27
00:03:24,646 --> 00:03:28,286
is developing a budget'Cube Sat' launcher called Electron.
28
00:03:33,206 --> 00:03:36,446
The Soviet Union,first to harness its ballistic missiles,
29
00:03:36,526 --> 00:03:41,766
has several work horses like theProton rocket family, the Rokot, Zenit,
30
00:03:41,846 --> 00:03:44,726
Dnepr, and sea launched Volna systems.
31
00:03:44,806 --> 00:03:48,807
Ukraine in its current form inheritedsome of these rocket systems
32
00:03:48,887 --> 00:03:50,367
after the Soviet breakup.
33
00:03:58,847 --> 00:04:03,007
Like the Proton,these systems use highly toxic fuels.
34
00:04:03,087 --> 00:04:07,847
They will be phased out by 2030and replaced by the Angara rocket system,
35
00:04:07,927 --> 00:04:11,487
which is both environmentally friendlyand modular in construction
36
00:04:11,567 --> 00:04:13,447
to save launch costs.
37
00:04:14,007 --> 00:04:15,727
The Angara rockets are designed to put
38
00:04:15,807 --> 00:04:21,487
payloads ranging from 3,800and 24,500 kilograms
39
00:04:21,567 --> 00:04:23,487
into low Earth orbit.
40
00:04:25,328 --> 00:04:28,568
The Russian Soyuz rocket,designed in the 1950's,
41
00:04:28,648 --> 00:04:32,368
has proved to be the most reliablerocket system ever flown.
42
00:04:32,448 --> 00:04:36,888
Upgraded to version two, it willcontinue to operate alongside Angara.
43
00:04:37,608 --> 00:04:40,928
The Russians are also looking todevelop a replacement for their aging
44
00:04:41,008 --> 00:04:46,128
Soyuz-TMA spacecraft with several designsalready on the drawing board.
45
00:04:51,968 --> 00:04:57,928
Japan has its Epsilon satellite launcherwhich can lift 1.2 tons into orbit.
46
00:04:58,008 --> 00:05:02,089
Their H-II continues to evolvethe B variant, delivering cargo missions
47
00:05:02,169 --> 00:05:03,609
to the ISS.
48
00:05:03,689 --> 00:05:04,889
Ignition...
49
00:05:07,009 --> 00:05:10,089
...and lift-off.
Lift-off of the HTV on a journey
50
00:05:10,169 --> 00:05:12,209
to the international space station.
51
00:05:32,489 --> 00:05:35,290
India's I.S.R.O.space organization has developed
52
00:05:35,370 --> 00:05:37,890
a range of vehicles fordelivering satellites,
53
00:05:37,970 --> 00:05:40,290
either to Polar orbitwith a PSLV
54
00:05:40,370 --> 00:05:43,810
or geo-synchronouswith the GSLV Mk II.
55
00:05:52,370 --> 00:05:56,130
India has big plans for space development,one of which is to build
56
00:05:56,210 --> 00:05:58,170
a man rated capsule.
57
00:06:22,411 --> 00:06:26,211
The Chinese Long March seriesof rockets has made steady progress
58
00:06:26,291 --> 00:06:29,251
and powers China's manned space program.
59
00:06:29,331 --> 00:06:32,651
Even they are even becomingenvironmentally conscious as well.
60
00:06:40,891 --> 00:06:44,892
The Long March 5 heavy-thrustcluster rocket with a loading capacity
61
00:06:44,972 --> 00:06:49,932
up to 25 tons is by farthe largest carrier rocket China has.
62
00:06:50,852 --> 00:06:52,532
Compared
with previous rockets,
63
00:06:52,612 --> 00:06:56,612
the biggest difference is the non-toxic
propellant in hydrogen-oxygen engines
64
00:06:56,692 --> 00:07:00,452
and LOX-kerosene engines that will
not pollute to the environment.
65
00:07:00,532 --> 00:07:04,332
And we applied serialization,
unitization and modularization
66
00:07:04,412 --> 00:07:06,372
to design and manufacture.
67
00:07:14,332 --> 00:07:16,452
Another majorplayer in launch capability
68
00:07:16,532 --> 00:07:19,653
is the European space agency ESA,with it's facility
69
00:07:19,733 --> 00:07:21,653
at Kourou in French Guiana.
70
00:07:22,213 --> 00:07:25,853
The Vega launcher developed by ESAand the Italian Space Agency
71
00:07:25,933 --> 00:07:28,733
continues to operate for light payloads.
72
00:07:37,693 --> 00:07:42,093
The real European success story, however,is the Ariane 5 heavy lifter,
73
00:07:42,173 --> 00:07:45,253
the workhorse for ESA and the CNES.
74
00:07:46,053 --> 00:07:50,013
But it too will shortly be replaced byAriane 6.
75
00:07:50,093 --> 00:07:51,373
Currently under development,
76
00:07:51,453 --> 00:07:55,614
it will use components incommon with the new Vega C rocket.
77
00:08:01,214 --> 00:08:05,334
Ariane 6 will reduce
the cost of the launchers by 50%
78
00:08:05,414 --> 00:08:06,574
compared to today.
79
00:08:06,654 --> 00:08:10,334
So you have to realize
that in just 4 years we are reducing
80
00:08:10,414 --> 00:08:13,134
the cost of a launcher within Europe,
is 50%.
81
00:08:13,574 --> 00:08:15,654
And that is, of course, a major step.
82
00:08:15,734 --> 00:08:20,094
And if you think of Ariane 6 in a double
launch configuration
83
00:08:20,174 --> 00:08:24,134
we are able to offer a price
which is really, really attractive
84
00:08:24,214 --> 00:08:27,454
also in comparison with the competition.
85
00:08:27,534 --> 00:08:32,895
So the situation that we will have
with Ariane 6 and Vega C will be exactly
86
00:08:32,975 --> 00:08:36,255
the same in terms of what we can launch as
we have today
87
00:08:36,335 --> 00:08:38,775
with Vega, Ariane 5 and Soyuz.
88
00:08:38,855 --> 00:08:42,415
We can launch every satellite with
these two launchers in the future.
89
00:08:42,495 --> 00:08:45,135
It is very clear
that the international competition
90
00:08:45,215 --> 00:08:46,975
is getting more and more intensive.
91
00:08:47,055 --> 00:08:49,575
It is very clear,
especially from the American side,
92
00:08:49,655 --> 00:08:53,375
we can see that there is a systematic,
let me say,
93
00:08:53,455 --> 00:08:58,215
aggressive approach of the market
to gain market share
94
00:08:58,295 --> 00:09:01,775
by American suppliers of launch services.
95
00:09:07,816 --> 00:09:12,376
When NASA, intent on pursuingthe Orion and SLS deep space system,
96
00:09:12,456 --> 00:09:15,216
relegated low Earth orbitto the private sector,
97
00:09:15,296 --> 00:09:17,616
the commercial floodgates were opened.
98
00:09:22,576 --> 00:09:27,296
The United Launch Alliance took over theexisting NASA hardware and services
99
00:09:27,376 --> 00:09:30,096
and now operates the venerableAtlas V,
100
00:09:30,176 --> 00:09:34,136
along with the Delta IIand Heavy Lift Delta IV systems.
101
00:09:34,576 --> 00:09:37,936
It's now developing the Vulcan Rocketfor future expansion.
102
00:09:59,537 --> 00:10:03,337
Five... four...we have main engine ignition...
103
00:10:03,417 --> 00:10:05,017
two... one...
104
00:10:05,097 --> 00:10:07,457
and lift off.
105
00:10:07,537 --> 00:10:10,457
Lift off of the United LaunchAlliance Delta IV heavy rocket
106
00:10:10,537 --> 00:10:12,657
here at the NROL 37 mission.
107
00:10:24,338 --> 00:10:25,698
The Vulcan Centaur vehicle
108
00:10:25,778 --> 00:10:29,298
will be a high performance,
lower cost, best value vehicle.
109
00:10:29,378 --> 00:10:30,978
We're going to maintain
our mission success
110
00:10:31,058 --> 00:10:33,338
history that we've had
with Atlas and Delta.
111
00:10:33,418 --> 00:10:36,498
So we've got two main engine suppliers
Blue Origin with the DB-4,
112
00:10:36,578 --> 00:10:37,938
which is a natural gas powered engine,
113
00:10:38,018 --> 00:10:41,178
and we've got the AR-1
from Aerojet Rocketdyne,
114
00:10:41,258 --> 00:10:44,098
that is the RP-1 configuration.
115
00:10:44,178 --> 00:10:46,658
Both of those teams are
making good progress.
116
00:10:46,738 --> 00:10:49,859
We've been through CDR
with the Blue Origin engine,
117
00:10:49,939 --> 00:10:51,179
and we've been through PDR.
118
00:10:51,259 --> 00:10:54,099
They're both on a plan to get to engine
testing this year
119
00:10:54,179 --> 00:10:58,939
and they're both on a path to support
our late 2019 launch date.
120
00:11:00,419 --> 00:11:02,819
With that mission now opened upto commercial ventures,
121
00:11:02,899 --> 00:11:05,779
many companiesare rushing to build better, safer,
122
00:11:05,859 --> 00:11:08,819
and most importantly, cheaper rockets.
123
00:11:10,099 --> 00:11:14,859
Two private service suppliers for NASAare Orbital ATK and SpaceX.
124
00:11:15,459 --> 00:11:20,579
These are the first two contracted by NASAfor current ISS re-supply payloads
125
00:11:20,659 --> 00:11:23,459
and planned manned transfer missions.
126
00:11:24,300 --> 00:11:29,460
Orbital uses Minotaur rockets whichare in reality the MX Peacekeeper ICBM,
127
00:11:29,540 --> 00:11:33,700
which was never fully deployedas a result of disarmament treaties.Orbital has modified these rockets tocarry scientific payloads.
128
00:11:38,980 --> 00:11:43,300
Their heavy payload launcheris the Antares 230 and 232
129
00:11:43,380 --> 00:11:46,900
which can lift 8,000 Kilogramsinto low Earth orbit,
130
00:11:46,980 --> 00:11:49,180
including the Cygnus Spacecraft.
131
00:11:51,780 --> 00:11:55,500
With the Falcon 9,Elon Musk's SpaceX company
132
00:11:55,580 --> 00:11:59,181
is working on the principal ofrecycling or reusing launch systems
133
00:11:59,261 --> 00:12:01,461
to make launches cost effective.
134
00:12:01,781 --> 00:12:05,661
They can now return the main launch stageback to Earth and land it safely,
135
00:12:05,741 --> 00:12:08,661
to be refurbishedand readied to launch again.
136
00:12:26,781 --> 00:12:29,021
They are now working on theirheavy lift Falcon
137
00:12:29,101 --> 00:12:32,381
which will be able to lift 54,000kilos into orbit,
138
00:12:32,461 --> 00:12:35,982
or 13,600 kilograms towards Mars,
139
00:12:36,062 --> 00:12:38,942
and then return to the launch sitefor reuse.
140
00:13:10,383 --> 00:13:13,663
Even the Falcon Heavy, however,will be dwarfed by the upcoming
141
00:13:13,743 --> 00:13:15,783
NASA Space Launch System.
142
00:13:16,103 --> 00:13:18,983
It will tower over everythingpreviously seen
143
00:13:19,063 --> 00:13:24,703
with a capacityto put 130,700 kilograms into orbit
144
00:13:24,783 --> 00:13:28,303
or send 52 metric tonsinto deep space.
145
00:13:28,983 --> 00:13:31,943
It's first task will be to fly the Orioncrew capsule
146
00:13:32,023 --> 00:13:35,383
and a Probeto the Galilean moon Europa.
147
00:14:00,504 --> 00:14:03,504
♪♪
148
00:14:16,904 --> 00:14:20,545
Sending humans into orbit isanother matter altogether.
149
00:14:21,225 --> 00:14:24,665
Here, launchers have to beincredibly reliable,
150
00:14:24,745 --> 00:14:27,585
and able to liftvery heavy payloads safely.
151
00:14:27,665 --> 00:14:30,825
In other words,they have to be man-rated.
152
00:14:36,465 --> 00:14:40,625
The only two man-rated capsules atpresent are the Chinese Shenzhou
153
00:14:40,705 --> 00:14:42,705
and the Russian Soyuz TMA.
154
00:14:43,065 --> 00:14:45,705
Unsurprisingly, they look very alike.
155
00:14:47,985 --> 00:14:52,425
The Russians, however, are looking to thefuture and a crowded commercial market.
156
00:14:52,505 --> 00:14:56,506
Their Soyuz has successfully flownover 120 missions,
157
00:14:56,586 --> 00:15:00,266
but a new cheapercapsule called "Federation" is underway.
158
00:15:00,706 --> 00:15:04,546
It will carry up to six cosmonautsand will be competing against NASA's
159
00:15:04,626 --> 00:15:09,386
Commercial Crew Development program whichhas Boeing and SpaceX delivering cargo,
160
00:15:09,466 --> 00:15:12,746
and soon, astronauts to low Earth orbit.
161
00:15:13,666 --> 00:15:18,666
Aerospace giant Boeing's spacecapsule, the CST-100 Starliner,
162
00:15:18,746 --> 00:15:22,906
is to ferry astronauts to and fromthe International Space Station.
163
00:15:23,786 --> 00:15:24,906
Starliner is go.
164
00:15:24,986 --> 00:15:28,586
When you're sitting
in the capsule on top of a rocket
165
00:15:28,666 --> 00:15:31,947
and the final moments of the countdown
are happening,
166
00:15:32,027 --> 00:15:32,947
it's exciting.
167
00:15:33,027 --> 00:15:34,947
It's like being on the top of that
roller coaster
168
00:15:35,027 --> 00:15:37,427
when you're a little bit scared,
but you're really pumped,
169
00:15:37,507 --> 00:15:39,987
because this is what you've been working
for all your life,
170
00:15:40,067 --> 00:15:42,107
taking that next step into exploration.
171
00:16:06,868 --> 00:16:10,228
One kilometer,
drogue deploy.
172
00:16:14,308 --> 00:16:15,588
Drogues look good.
173
00:16:19,508 --> 00:16:23,068
California-based SpaceX isdeveloping its Dragon capsule
174
00:16:23,148 --> 00:16:26,548
to carry crew to low Earth orbitand beyond.
175
00:16:26,628 --> 00:16:28,628
The crewed version of Dragon
176
00:16:28,708 --> 00:16:32,108
would carry up toseven astronauts to the orbiting lab.
177
00:17:05,749 --> 00:17:08,909
Blue Origin is a strong competitor to bothcontractors,
178
00:17:08,989 --> 00:17:12,629
but its sightsare on the tourist sub orbit segment.
179
00:17:12,709 --> 00:17:15,950
They too have designed theirrocket to return to launch for reuse,
180
00:17:16,030 --> 00:17:20,510
and their capsule, The Blue Shepherd,can hold six paying customers.
181
00:17:31,630 --> 00:17:33,150
..and liftoff.
182
00:17:35,230 --> 00:17:37,070
Blue Shepherd has cleared the tower.
183
00:17:38,830 --> 00:17:40,310
There you have it.
As-- There it is.
184
00:17:40,390 --> 00:17:43,670
70,000 pounds of thrust
pushing that crew capsule...
185
00:17:43,990 --> 00:17:47,230
The B-3 engine remains
on the booster, continues to space.
186
00:17:50,791 --> 00:17:53,151
The drogues
are out on the crew capsule.
187
00:17:54,391 --> 00:17:55,871
There go the mains...
188
00:17:57,111 --> 00:18:00,391
...and touchdown
of the new Shepherd crew capsule.
189
00:18:01,071 --> 00:18:05,231
From what we can tell that was a nominal
in-flight test of their escape system.
190
00:18:05,311 --> 00:18:08,991
And, again, all astronauts onboard would
have had a pretty exhilarating ride.
191
00:18:11,751 --> 00:18:13,191
There you go...
192
00:18:20,031 --> 00:18:22,511
Beautiful.
Wow.
193
00:18:24,952 --> 00:18:28,312
There it is!
Touchdown!
194
00:18:29,152 --> 00:18:31,032
What an extraordinary test
195
00:18:31,112 --> 00:18:34,112
and a tremendous final flight
for both craft.
196
00:18:38,952 --> 00:18:43,472
Their main rival will probablybe Virgin Galactic or Vulcan Aerospace
197
00:18:43,552 --> 00:18:46,152
with their air launched systems.
198
00:18:55,072 --> 00:19:00,353
Sierra Nevada's Dream Chaser is asmall space plane designed to carry seven.
199
00:19:00,793 --> 00:19:06,633
The spacecraft is based on a NASA conceptvehicle from the 1980s called the HL 20.
200
00:19:06,713 --> 00:19:11,233
Having failed to secure a NASA contract,Sierra Nevada has teamed up with Vulcan
201
00:19:11,313 --> 00:19:16,073
and European interests to furtherdevelop a version of the Dream Chaser.
202
00:19:36,434 --> 00:19:40,594
Advances in aeronauticalengine design have led to the SABRE.
203
00:19:42,754 --> 00:19:45,954
We're actually at
reaction engines test site at the ninth.
204
00:19:46,034 --> 00:19:49,834
What is very significant about this
is that we are in the process
205
00:19:49,914 --> 00:19:53,994
of testing a very important development
in aerospace propulsion,
206
00:19:54,074 --> 00:19:55,994
which is a pre-cooler,
207
00:19:56,074 --> 00:20:00,714
a device for cooling the air
entering the high-speed engine
208
00:20:00,794 --> 00:20:04,634
so that the engine can continue to operate
pretty much as normal.
209
00:20:04,714 --> 00:20:07,594
This means that we're
going to be able to fly at speeds
210
00:20:07,674 --> 00:20:09,995
of mach 5 pretty easily in the future.
211
00:20:11,915 --> 00:20:15,555
It is, in effect, a rocketengine burning hydrogen and oxygen.
212
00:20:16,155 --> 00:20:18,155
That in itself is not unusual,
213
00:20:18,235 --> 00:20:21,555
but whilst in the atmospherethe oxygen is taken from the air,
214
00:20:21,635 --> 00:20:25,755
cooled to liquid temperatures and feddirectly into the combustion chamber,
215
00:20:25,835 --> 00:20:27,955
once outside the atmosphere
216
00:20:28,035 --> 00:20:31,195
the engine resorts to the liquid oxygencarried onboard,
217
00:20:31,275 --> 00:20:33,635
like a conventional rocket engine.
218
00:20:34,235 --> 00:20:37,395
Skylon will be powered bytwo Sabre engines
219
00:20:37,475 --> 00:20:41,875
and operate like a conventional aircraft,capable of flying directly into orbit,
220
00:20:41,955 --> 00:20:44,676
transporting 15 tons of cargo into space
221
00:20:44,756 --> 00:20:47,556
and returning for a runway landing.
222
00:20:53,076 --> 00:20:55,196
We're looking at a revolution
in transportation
223
00:20:55,276 --> 00:20:57,156
equivalent to the jet engine.
224
00:20:57,236 --> 00:20:59,396
And, access to space,
225
00:20:59,476 --> 00:21:03,356
access to anywhere in the world
within four hours is on the cards.
226
00:21:03,436 --> 00:21:06,596
Once you've got access to space
on that basis that's the stepping stone
227
00:21:06,676 --> 00:21:08,236
to anywhere in the universe.
228
00:21:08,316 --> 00:21:10,756
A very exciting future for the human race.
229
00:21:12,676 --> 00:21:15,916
Although Government contractsare lucrative for these private companies,
230
00:21:15,996 --> 00:21:21,397
many firmly believe tourism is the way tofund future space development.
231
00:21:21,717 --> 00:21:25,877
For those cashed-up civilian touristsSpace Adventure's team has designed
232
00:21:25,957 --> 00:21:29,597
a circumlunar mission using aunique combination of existing
233
00:21:29,677 --> 00:21:32,477
and flight-tested Russian technology.
234
00:21:33,557 --> 00:21:36,397
The combination of the Soyuzspacecraft and the Lunar Module
235
00:21:36,477 --> 00:21:40,557
will provide ample living spacefor your approximately six day journey,
236
00:21:40,637 --> 00:21:44,357
and the fuel required foryou to leave low Earth orbit.
237
00:21:52,997 --> 00:21:58,318
Perhaps the most ambitious is Elon Musk'sSpaceX Interplanetary Transport System,
238
00:21:58,398 --> 00:22:01,918
helping make humanitya multi-planet species.
239
00:22:08,078 --> 00:22:10,518
The initial design objective ofthe vehicle is to launch
240
00:22:10,598 --> 00:22:13,598
a variety of missions to Marsand other destinations
241
00:22:13,678 --> 00:22:17,638
in the beyond-Earth-orbitportion of the Solar System.
242
00:22:22,678 --> 00:22:25,158
The large payload capacityof the launch vehicle,
243
00:22:25,238 --> 00:22:28,838
with the ability to place300 tons into low Earth orbit,
244
00:22:28,919 --> 00:22:31,959
places it into the super-heavy lift class.
245
00:22:51,439 --> 00:22:55,719
The ITS launch vehicle's first stageis designed to be reusable,
246
00:22:55,799 --> 00:23:00,439
following a return to the launch siteand vertical landing after each launch.
247
00:23:00,519 --> 00:23:04,800
What's new on this vehicle is fullreusability of even the second-stage
248
00:23:04,880 --> 00:23:07,160
and the spacecraft as well.
249
00:23:21,360 --> 00:23:26,600
Cheap, safe space travelfor all is just around the corner.
24475
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.