1
00:00:01,040 --> 00:00:04,240
<i>إطلاق الحمولات إلى</i>
<i>الفضاء ليس أمرًا مباشرًا.</i>

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,160
<i>تاريخيًا، تم إطلاق الصواريخ</i>
<i>يُستخدم كمثل</i>

3
00:00:08,240 --> 00:00:10,000
<i>"السيوف في محاريث".</i>

4
00:00:10,440 --> 00:00:12,760
<i>صواريخ مصممة لحمل رؤوس حربية ذرية</i>

5
00:00:12,840 --> 00:00:16,320
<i>أرسل الآن الأقمار الصناعية والمسبارات</i>
<i>في النظام الشمسي.</i>

6
00:00:26,001 --> 00:00:29,241
<i>ومن المفارقات أنها واحدة من عمليات الاستغلال القليلة</i>
<i>تتعهد البشرية</i>

7
00:00:29,321 --> 00:00:31,521
<i>هذا لا يحدث في الطبيعة.</i>

8
00:00:31,721 --> 00:00:37,401
<i>♪♪</i>

9
00:01:25,882 --> 00:01:29,403
<i>علم الصواريخ هو كل ما في وسعه</i>
<i>حتى تكون</i>

10
00:01:29,723 --> 00:01:33,123
<i>الجمع بين الرياضيات</i>
<i>المهارات الهندسية والميكانيكية</i>

11
00:01:33,203 --> 00:01:35,403
<i>مطلوب للتصميم والبناء والاختبار</i>

12
00:01:35,483 --> 00:01:40,523
<i>ونجح في إطلاق صاروخ إلى</i>
<i>يعد الفضاء مشروعًا تقنيًا ضخمًا.</i>

13
00:01:57,563 --> 00:01:59,843
<i>العديد من البلدان والشركات</i>
<i>لديك القدرة</i>

14
00:01:59,923 --> 00:02:03,443
<i>للإطلاق الآن بعد أيام</i>
<i>أنها تبدو مألوفة.</i>

15
00:02:03,523 --> 00:02:04,404
صفر...

16
00:02:06,844 --> 00:02:10,404
<i>فقط العلوم الأكثر حرصًا</i>
<i>يبدو أن المهووسين يراقبونهم هذه الأيام</i>

17
00:02:10,484 --> 00:02:12,684
<i>ما لم يكن ذلك بالطبع</i>
<i>حدث خطأ ما.</i>

18
00:02:12,764 --> 00:02:14,764
<i>ومن ثم أصبح الجميع مدمن مخدرات.</i>

19
00:02:54,885 --> 00:02:57,645
<i>سقوط قاذفات الفضاء</i>
<i>ضمن عدة فئات،</i>

20
00:02:57,725 --> 00:03:02,165
<i>استنادًا إلى حمولتها أو حمولتها</i>
<i>الوزن والمكان الذي يجب الوصول إليه.</i>

21
00:03:02,805 --> 00:03:06,325
<i>الأبطال المجهولون هم</i>
<i>أنظمة توصيل الأقمار الصناعية التجارية</i>

22
00:03:06,405 --> 00:03:08,965
<i>توفير قدرة رفع خفيفة ومتوسطة</i>

23
00:03:09,045 --> 00:03:12,445
<i>إلى الأرض المنخفضة، القطبية،</i>
<i>أو مدار متزامن مع الأرض.</i>

24
00:03:15,366 --> 00:03:19,326
<i>العديد من البلدان مثل الأرجنتين</i>
<i>إيران، وكوريا الشمالية، وأوكرانيا</i>

25
00:03:19,406 --> 00:03:21,526
<i>يفتخرون بأنظمتهم المحلية.</i>

26
00:03:21,846 --> 00:03:24,566
<i>حتى نيوزيلندا</i>
<i>في مشروع مشترك مع الولايات المتحدة،</i>

27
00:03:24,646 --> 00:03:28,286
<i>يقوم بوضع الميزانية</i>
<i>قاذفة "Cube Sat" تسمى Electron.</i>

28
00:03:33,206 --> 00:03:36,446
<i>الاتحاد السوفييتي</i>
<i>أولاً تستخدم صواريخها الباليستية</i>

29
00:03:36,526 --> 00:03:41,766
<i>لديه العديد من خيول العمل مثل</i>
<i>عائلة صواريخ بروتون، روكوت، زينيت،</i>

30
00:03:41,846 --> 00:03:44,726
<i>دنيبر، والبحر أطلقا أنظمة فولنا.</i>

31
00:03:44,806 --> 00:03:48,807
<i>أوكرانيا بشكلها الحالي موروثة</i>
<i>بعض أنظمة الصواريخ هذه</i>

32
00:03:48,887 --> 00:03:50,367
<i>بعد تفكك الاتحاد السوفييتي.</i>

33
00:03:58,847 --> 00:04:03,007
<i>مثل البروتون</i>
<i>تستخدم هذه الأنظمة أنواعًا عالية السمية من الوقود.</i>

34
00:04:03,087 --> 00:04:07,847
<i>سيتم التخلص منها تدريجيًا بحلول عام 2030</i>
<i>وتم استبداله بنظام الصواريخ "أنجارا"</i>

35
00:04:07,927 --> 00:04:11,487
<i>وهو صديق للبيئة</i>
<i>ووحدات في البناء</i>

36
00:04:11,567 --> 00:04:13,447
<i>لتوفير تكاليف الإطلاق.</i>

37
00:04:14,007 --> 00:04:15,727
<i>تم تصميم صواريخ أنجارا لوضع</i>

38
00:04:15,807 --> 00:04:21,487
<i>تتراوح الحمولات من 3800</i>
<i>و24500 كيلوغرام</i>

39
00:04:21,567 --> 00:04:23,487
<i>إلى مدار أرضي منخفض.</i>

40
00:04:25,328 --> 00:04:28,568
<i>صاروخ سويوز الروسي</i>
<i>تم تصميمه في الخمسينيات</i>

41
00:04:28,648 --> 00:04:32,368
<i>أثبت أنه الأكثر موثوقية</i>
<i>تم إطلاق نظام صاروخي على الإطلاق.</i>

42
00:04:32,448 --> 00:04:36,888
<i>تمت الترقية إلى الإصدار الثاني، وسوف</i>
<i>مواصلة العمل جنبًا إلى جنب مع Angara.</i>

43
00:04:37,608 --> 00:04:40,928
<i>يتطلع الروس أيضًا إلى</i>
<i>تطوير بديل لتقدم السن</i>

44
00:04:41,008 --> 00:04:46,128
<i>مركبة فضائية Soyuz-TMA ذات تصميمات متعددة</i>
<i>موجود بالفعل على لوحة الرسم.</i>

45
00:04:51,968 --> 00:04:57,928
<i>تمتلك اليابان منصة إطلاق الأقمار الصناعية إبسيلون</i>
<i>والذي يمكنه رفع 1.2 طن إلى المدار.</i>

46
00:04:58,008 --> 00:05:02,089
<i>يستمر H-II في التطور</i>
<i>الطراز B، يقوم بتوصيل مهام الشحن</i>

47
00:05:02,169 --> 00:05:03,609
<i>إلى محطة الفضاء الدولية.</i>

48
00:05:03,689 --> 00:05:04,889
الاشتعال...

49
00:05:07,009 --> 00:05:10,089
.. والإقلاع.
إقلاع HTV في رحلة

50
00:05:10,169 --> 00:05:12,209
إلى محطة الفضاء الدولية.

51
00:05:32,489 --> 00:05:35,290
<i>شركة I.S.R.O. الهندية</i>
<i>تطور تنظيم الفضاء</i>

52
00:05:35,370 --> 00:05:37,890
<i>مجموعة من المركبات</i>
<i>توصيل الأقمار الصناعية</i>

53
00:05:37,970 --> 00:05:40,290
<i>إما إلى المدار القطبي</i>
<i>مع PSLV</i>

54
00:05:40,370 --> 00:05:43,810
<i>أو متزامن مع الموقع الجغرافي</i>
<i>مع GSLV Mk II.</i>

55
00:05:52,370 --> 00:05:56,130
<i>تمتلك الهند خططًا كبيرة لتطوير الفضاء</i>
<i>أحدها هو البناء</i>

56
00:05:56,210 --> 00:05:58,170
<i>كبسولة مصنفة للرجال.</i>

57
00:06:22,411 --> 00:06:26,211
<i>سلسلة المسيرة الصينية الطويلة</i>
<i>حققت الصواريخ تقدمًا مطردًا</i>

58
00:06:26,291 --> 00:06:29,251
<i>وتعمل على تشغيل برنامج الفضاء الصيني المأهول.</i>

59
00:06:29,331 --> 00:06:32,651
<i>حتى أنهم أصبحوا</i>
<i>وعي بيئي أيضًا.</i>

60
00:06:40,891 --> 00:06:44,892
<i>الدفعة الثقيلة في يوم 5 المسيرة الطويلة</i>
<i>صاروخ عنقودي ذو قدرة تحميل</i>

61
00:06:44,972 --> 00:06:49,932
<i>ما يصل إلى 25 طنًا بعيدًا</i>
<i>أكبر صاروخ حامل تمتلكه الصين.</i>

62
00:06:50,852 --> 00:06:52,532
مقارنة
بالصواريخ السابقة

63
00:06:52,612 --> 00:06:56,612
والفرق الأكبر هو غير سامة
الوقود الدافع في محركات الهيدروجين والأكسجين

64
00:06:56,692 --> 00:07:00,452
ومحركات الكيروسين LOX التي ستفعل ذلك
لا تلوث للبيئة.

65
00:07:00,532 --> 00:07:04,332
وقمنا بتطبيق التسلسل،
التوحيد والنموذجية

66
00:07:04,412 --> 00:07:06,372
لتصميم وتصنيع.

67
00:07:14,332 --> 00:07:16,452
<i>تخصص آخر</i>
<i>لاعب في وضع الإطلاق</i>

68
00:07:16,532 --> 00:07:19,653
<i>هي وكالة الفضاء الأوروبية ESA،</i>
<i>بمرفقه</i>

69
00:07:19,733 --> 00:07:21,653
<i>في كورو في غيانا الفرنسية.</i>

70
00:07:22,213 --> 00:07:25,853
<i>قاذفة Vega التي طورتها وكالة الفضاء الأوروبية</i>
<i>ووكالة الفضاء الإيطالية</i>

71
00:07:25,933 --> 00:07:28,733
<i>يستمر في العمل مع الحمولات الخفيفة.</i>

72
00:07:37,693 --> 00:07:42,093
<i>ومع ذلك، فهي قصة النجاح الأوروبية الحقيقية</i>
<i>هو رافع الأثقال Ariane 5</i>

73
00:07:42,173 --> 00:07:45,253
<i>العمود الفقري لوكالة الفضاء الأوروبية والمركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية.</i>

74
00:07:46,053 --> 00:07:50,013
<i>ولكن سيتم استبداله أيضًا قريبًا بـ</i>
<i>أريان 6.</i>

75
00:07:50,093 --> 00:07:51,373
<i>قيد التطوير حاليًا،</i>

76
00:07:51,453 --> 00:07:55,614
<i>سيستخدم مكونات في</i>
<i>مشترك مع صاروخ Vega C الجديد.</i>

77
00:08:01,214 --> 00:08:05,334
آريان 6 سوف ينخفض
تكلفة قاذفات بنسبة 50٪

78
00:08:05,414 --> 00:08:06,574
مقارنة باليوم.

79
00:08:06,654 --> 00:08:10,334
لذلك عليك أن تدرك
أننا في 4 سنوات فقط نقوم بتقليلها

80
00:08:10,414 --> 00:08:13,134
تكلفة قاذفة داخل أوروبا،
هو 50%.

81
00:08:13,574 --> 00:08:15,654
وهذه بالطبع خطوة كبيرة.

82
00:08:15,734 --> 00:08:20,094
وإذا فكرت في Ariane 6 بشكل مزدوج
إطلاق التكوين

83
00:08:20,174 --> 00:08:24,134
نحن قادرون على تقديم السعر
وهو أمر جذاب حقًا

84
00:08:24,214 --> 00:08:27,454
أيضا بالمقارنة مع المنافسة.

85
00:08:27,534 --> 00:08:32,895
وبالتالي فإن الوضع الذي سيكون لدينا
مع Ariane 6 وVega C سيكون بالضبط

86
00:08:32,975 --> 00:08:36,255
نفس الشيء فيما يتعلق بما يمكننا إطلاقه
لدينا اليوم

87
00:08:36,335 --> 00:08:38,775
مع فيجا وأريان 5 وسويوز.

88
00:08:38,855 --> 00:08:42,415
يمكننا إطلاق كل قمر صناعي به
هاتين القاذفتين في المستقبل.

89
00:08:42,495 --> 00:08:45,135
إنه واضح جدًا
أن المنافسة الدولية

90
00:08:45,215 --> 00:08:46,975
أصبح أكثر وأكثر كثافة.

91
00:08:47,055 --> 00:08:49,575
ومن الواضح جدا،
وخاصة من الجانب الأمريكي

92
00:08:49,655 --> 00:08:53,375
يمكننا أن نرى أن هناك نظام منهجي،
دعني أقول،

93
00:08:53,455 --> 00:08:58,215
النهج العدواني للسوق
للحصول على حصة في السوق

94
00:08:58,295 --> 00:09:01,775
من قبل الموردين الأمريكيين لخدمات الإطلاق.

95
00:09:07,816 --> 00:09:12,376
<i>عندما كانت ناسا عازمة على المتابعة</i>
<i>نظام أوريون وSLS للفضاء السحيق</i>

96
00:09:12,456 --> 00:09:15,216
<i>مدار أرضي منخفض</i>
<i>للقطاع الخاص</i>

97
00:09:15,296 --> 00:09:17,616
<i>تم فتح البوابات التجارية.</i>

98
00:09:22,576 --> 00:09:27,296
<i>تولى تحالف United Launch Alliance</i>
<i>أجهزة وخدمات ناسا الحالية</i>

99
00:09:27,376 --> 00:09:30,096
<i>والآن تعمل الجليلة</i>
<i>أطلس الخامس،</i>

100
00:09:30,176 --> 00:09:34,136
<i>مع دلتا 2</i>
<i>وأنظمة Heavy Lift Delta IV.</i>

101
00:09:34,576 --> 00:09:37,936
<i>وهي تعمل الآن على تطوير صاروخ فولكان</i>
<i>للتوسع المستقبلي.</i>

102
00:09:59,537 --> 00:10:03,337
<i>خمسة...أربعة...</i>
<i>لدينا اشتعال المحرك الرئيسي...</i>

103
00:10:03,417 --> 00:10:05,017
<i>اثنان...واحد...</i>

104
00:10:05,097 --> 00:10:07,457
<i>وانطلق.</i>

105
00:10:07,537 --> 00:10:10,457
<i>الإقلاع من United Launch</i>
<i>الصاروخ الثقيل من طراز Alliance Delta IV</i>

106
00:10:10,537 --> 00:10:12,657
<i>هنا في مهمة NROL 37.</i>

107
00:10:24,338 --> 00:10:25,698
مركبة فولكان سنتور

108
00:10:25,778 --> 00:10:29,298
سيكون أداءً عاليًا
تكلفة أقل، أفضل سيارة قيمة.

109
00:10:29,378 --> 00:10:30,978
نحن ذاهبون للحفاظ على
نجاح مهمتنا

110
00:10:31,058 --> 00:10:33,338
التاريخ الذي كان لدينا
مع أطلس ودلتا.

111
00:10:33,418 --> 00:10:36,498
لذلك لدينا اثنين من الموردين الرئيسيين للمحركات
بلو أوريجين مع DB-4،

112
00:10:36,578 --> 00:10:37,938
وهو محرك يعمل بالغاز الطبيعي،

113
00:10:38,018 --> 00:10:41,178
ولدينا AR-1
من شركة إيروجيت روكيتداين،

114
00:10:41,258 --> 00:10:44,098
هذا هو تكوين RP-1.

115
00:10:44,178 --> 00:10:46,658
كلا الفريقين كذلك
إحراز تقدم جيد.

116
00:10:46,738 --> 00:10:49,859
لقد مررنا بمجلس الإنماء والإعمار
مع محرك بلو أوريجين،

117
00:10:49,939 --> 00:10:51,179
ولقد مررنا بـ PDR.

118
00:10:51,259 --> 00:10:54,099
كلاهما على خطة للوصول إلى المحرك
اختبار هذا العام

119
00:10:54,179 --> 00:10:58,939
وكلاهما في طريقهما إلى الدعم
تاريخ الإطلاق في أواخر عام 2019.

120
00:11:00,419 --> 00:11:02,819
<i>مع فتح هذه المهمة الآن</i>
<i>للمشاريع التجارية،</i>

121
00:11:02,899 --> 00:11:05,779
<i>العديد من الشركات</i>
<i>يسارعون إلى بناء أجهزة أفضل وأكثر أمانًا</i>

122
00:11:05,859 --> 00:11:08,819
<i>والأهم من ذلك، الصواريخ الرخيصة</i>

123
00:11:10,099 --> 00:11:14,859
<i>اثنان من موردي الخدمات الخاصة لناسا</i>
<i>هي Orbital ATK وSpaceX.</i>

124
00:11:15,459 --> 00:11:20,579
<i>هذان هما أول اثنين تعاقدت عليهما وكالة ناسا</i>
<i>للحمولات الحالية لإعادة إمداد محطة الفضاء الدولية</i>

125
00:11:20,659 --> 00:11:23,459
<i>وبعثات النقل المأهولة المخطط لها.</i>

126
00:11:24,300 --> 00:11:29,460
<i>تستخدم أوربيتال صواريخ مينوتور</i>
<i>هي في الواقع الصواريخ الباليستية العابرة للقارات MX Peacekeeper،</i>

127
00:11:29,540 --> 00:11:33,700
<i>والتي لم يتم نشرها بشكل كامل</i>
<i>نتيجة لمعاهدات نزع السلاح.</i> <i>قامت شركة أوربيتال بتعديل هذه الصواريخ إلى</i>
<i>تحمل حمولات علمية.</i>

128
00:11:38,980 --> 00:11:43,300
<i>قاذفة الحمولة الثقيلة</i>
<i>هو أنتاريس 230 و232</i>

129
00:11:43,380 --> 00:11:46,900
<i>والتي يمكنها رفع 8000 كيلوغرام</i>
<i>في مدار أرضي منخفض،</i>

130
00:11:46,980 --> 00:11:49,180
<i>بما في ذلك المركبة الفضائية Cygnus.</i>

131
00:11:51,780 --> 00:11:55,500
<i>مع الصقر 9</i>
<i>شركة SpaceX التابعة لإيلون ماسك</i>

132
00:11:55,580 --> 00:11:59,181
<i>يعمل على مبدأ</i>
<i>إعادة تدوير أو إعادة استخدام أنظمة الإطلاق</i>

133
00:11:59,261 --> 00:12:01,461
<i>لجعل عمليات الإطلاق فعالة من حيث التكلفة.</i>

134
00:12:01,781 --> 00:12:05,661
<i>يمكنهم الآن العودة إلى مرحلة الإطلاق الرئيسية</i>
<i>العودة إلى الأرض والهبوط بسلام</i>

135
00:12:05,741 --> 00:12:08,661
<i>ليتم تجديده</i>
<i>وجاهز للانطلاق مرة أخرى.</i>

136
00:12:26,781 --> 00:12:29,021
<i>إنهم يعملون الآن على</i>
<i>فالكون للرفع الثقيل</i>

137
00:12:29,101 --> 00:12:32,381
<i>والتي ستكون قادرة على رفع 54000</i>
<i>كيلو جرامًا في المدار</i>

138
00:12:32,461 --> 00:12:35,982
<i>أو 13600 كيلوغرام باتجاه المريخ</i>

139
00:12:36,062 --> 00:12:38,942
<i>ثم العودة إلى موقع الإطلاق</i>
<i>لإعادة الاستخدام.</i>

140
00:13:10,383 --> 00:13:13,663
<i>حتى Falcon Heavy،</i>
<i>سوف يتضاءل أمام ما هو قادم</i>

141
00:13:13,743 --> 00:13:15,783
<i>نظام الإطلاق الفضائي التابع لناسا.</i>

142
00:13:16,103 --> 00:13:18,983
<i>سوف يرتفع فوق كل شيء</i>
<i>شوهدت من قبل</i>

143
00:13:19,063 --> 00:13:24,703
<i>بسعة</i>
<i>لوضع 130700 كيلوغرام في المدار</i>

144
00:13:24,783 --> 00:13:28,303
<i>أو أرسل 52 طنًا متريًا</i>
<i>في الفضاء السحيق.</i>

145
00:13:28,983 --> 00:13:31,943
<i>ستكون مهمتها الأولى هي الطيران بمركبة أوريون</i>
<i>كبسولة الطاقم</i>

146
00:13:32,023 --> 00:13:35,383
<i>والمسبار</i>
<i>إلى القمر الجليلي أوروبا.</i>

147
00:14:00,504 --> 00:14:03,504
<i>♪♪</i>

148
00:14:16,904 --> 00:14:20,545
<i>إن إرسال البشر إلى المدار</i>
<i>مسألة أخرى تمامًا.</i>

149
00:14:21,225 --> 00:14:24,665
<i>هنا، يجب أن تكون قاذفات</i>
<i>موثوق بشكل لا يصدق</i>

150
00:14:24,745 --> 00:14:27,585
<i>وقادر على الرفع</i>
<i>الحمولات الثقيلة جدًا بأمان.</i>

151
00:14:27,665 --> 00:14:30,825
<i>وبعبارة أخرى،</i>
<i>يجب أن يتم تصنيفهم على أنهم رجال.</i>

152
00:14:36,465 --> 00:14:40,625
<i>الكبسولتان الوحيدتان اللتان تم تصنيفهما بواسطة الإنسان في</i>
<i>الحاضرة هي شنتشو الصينية</i>

153
00:14:40,705 --> 00:14:42,705
<i>والمركبة الروسية Soyuz TMA.</i>

154
00:14:43,065 --> 00:14:45,705
<i>ومن غير المستغرب أنهما متشابهان إلى حد كبير.</i>

155
00:14:47,985 --> 00:14:52,425
<i>ومع ذلك، يتطلع الروس إلى</i>
<i>المستقبل وسوق تجاري مزدحم</i>

156
00:14:52,505 --> 00:14:56,506
<i>تم التحليق بمركبتهم سويوز بنجاح</i>
<i>أكثر من 120 مهمة</i>

157
00:14:56,586 --> 00:15:00,266
<i>لكنه أرخص جديد</i>
<i>جاري تنفيذ كبسولة تسمى "الاتحاد".</i>

158
00:15:00,706 --> 00:15:04,546
<i>وسوف تحمل ما يصل إلى ستة رواد فضاء</i>
<i>وسيتنافس مع وكالة ناسا</i>

159
00:15:04,626 --> 00:15:09,386
<i>برنامج تطوير الطاقم التجاري</i>
<i>تقوم شركة Boeing وSpaceX بتوصيل البضائع</i>

160
00:15:09,466 --> 00:15:12,746
<i>وقريبًا رواد الفضاء إلى مدار أرضي منخفض.</i>

161
00:15:13,666 --> 00:15:18,666
<i>مساحة شركة بوينغ العملاقة للطيران</i>
<i>كبسولة، CST-100 Starliner،</i>

162
00:15:18,746 --> 00:15:22,906
<i>هو نقل رواد الفضاء من وإلى</i>
<i>محطة الفضاء الدولية.</i>

163
00:15:23,786 --> 00:15:24,906
ستارلاينر ذهب.

164
00:15:24,986 --> 00:15:28,586
عندما كنت جالسا
في الكبسولة الموجودة أعلى الصاروخ

165
00:15:28,666 --> 00:15:31,947
واللحظات الأخيرة من العد التنازلي
يحدث،

166
00:15:32,027 --> 00:15:32,947
انها مثيرة.

167
00:15:33,027 --> 00:15:34,947
إنه مثل أن تكون على قمة ذلك
السفينة الدوارة

168
00:15:35,027 --> 00:15:37,427
عندما تكون خائفًا قليلًا،
لكنك منفعل حقًا،

169
00:15:37,507 --> 00:15:39,987
لأن هذا هو ما كنت تعمل
طوال حياتك،

170
00:15:40,067 --> 00:15:42,107
اتخاذ تلك الخطوة التالية في الاستكشاف.

171
00:16:06,868 --> 00:16:10,228
كيلومتر واحد،
نشر المخدرات.

172
00:16:14,308 --> 00:16:15,588
المخدرات تبدو جيدة.

173
00:16:19,508 --> 00:16:23,068
<i> شركة SpaceX ومقرها كاليفورنيا</i>
<i>تطوير كبسولة التنين</i>

174
00:16:23,148 --> 00:16:26,548
<i>لنقل الطاقم إلى مدار أرضي منخفض</i>
<i>وما بعدها.</i>

175
00:16:26,628 --> 00:16:28,628
<i>النسخة المأهولة من Dragon</i>

176
00:16:28,708 --> 00:16:32,108
<i>سيصل إلى</i>
<i>سبعة رواد فضاء إلى المختبر المداري.</i>

177
00:17:05,749 --> 00:17:08,909
<i>تعتبر Blue Origin منافسًا قويًا لكليهما</i>
<i>المقاولين</i>

178
00:17:08,989 --> 00:17:12,629
<i>لكن معالمها</i>
<i>تقع في قطاع المدار الفرعي السياحي.</i>

179
00:17:12,709 --> 00:17:15,950
<i>لقد صمموا أيضًا</i>
<i>عودة الصاروخ إلى الإطلاق لإعادة استخدامه</i>

180
00:17:16,030 --> 00:17:20,510
<i>وكبسولتهم، The Blue Shepherd،</i>
<i>يمكن أن يضم ستة عملاء يدفعون.</i>

181
00:17:31,630 --> 00:17:33,150
.. والإقلاع.

182
00:17:35,230 --> 00:17:37,070
قام Blue Shepherd بتطهير البرج.

183
00:17:38,830 --> 00:17:40,310
هذا هو الحال.
كما--هناك هو.

184
00:17:40,390 --> 00:17:43,670
70.000 رطل من التوجه
دفع كبسولة الطاقم تلك...

185
00:17:43,990 --> 00:17:47,230
يبقى محرك B-3
على الداعم، ويستمر في الفضاء.

186
00:17:50,791 --> 00:17:53,151
المخدرات
هم خارج على كبسولة الطاقم.

187
00:17:54,391 --> 00:17:55,871
هناك تذهب التيار الكهربائي...

188
00:17:57,111 --> 00:18:00,391
.. والهبوط
من كبسولة طاقم شيبرد الجديدة.

189
00:18:01,071 --> 00:18:05,231
مما يمكننا أن نقول أن ذلك كان اسميًا
اختبار على متن الطائرة لنظام الهروب الخاص بهم.

190
00:18:05,311 --> 00:18:08,991
ومرة أخرى، سيفعل ذلك جميع رواد الفضاء الموجودين على متن الطائرة
لقد حظيت برحلة مبهجة للغاية.

191
00:18:11,751 --> 00:18:13,191
ها أنت ذا...

192
00:18:20,031 --> 00:18:22,511
جميل.
رائع.

193
00:18:24,952 --> 00:18:28,312
ها هو!
الهبوط!

194
00:18:29,152 --> 00:18:31,032
يا له من اختبار استثنائي

195
00:18:31,112 --> 00:18:34,112
ورحلة نهائية هائلة
لكلا الحرفة.

196
00:18:38,952 --> 00:18:43,472
<i>من المحتمل أن يكون منافسهم الرئيسي</i>
<i>إما Virgin Galactic أو Vulcan Aerospace</i>

197
00:18:43,552 --> 00:18:46,152
<i>بأنظمتها التي تُطلق من الجو.</i>

198
00:18:55,072 --> 00:19:00,353
<i>مطارد أحلام سييرا نيفادا هو</i>
<i>طائرة فضائية صغيرة مصممة لحمل سبعة أشخاص.</i>

199
00:19:00,793 --> 00:19:06,633
<i>تعتمد المركبة الفضائية على مفهوم ناسا</i>
<i>مركبة من الثمانينيات تسمى HL 20.</i>

200
00:19:06,713 --> 00:19:11,233
<i>بعد الفشل في الحصول على عقد مع وكالة ناسا</i>
<i>تعاونت سييرا نيفادا مع فولكان</i>

201
00:19:11,313 --> 00:19:16,073
<i>والمصالح الأوروبية إلى أبعد من ذلك</i>
<i>طوِّر نسخة من Dream Chaser.</i>

202
00:19:36,434 --> 00:19:40,594
<i>التقدم في مجال الطيران</i>
<i>أدى تصميم المحرك إلى ظهور SABRE.</i>

203
00:19:42,754 --> 00:19:45,954
نحن فعلا في
موقع اختبار محركات التفاعل في التاسع.

204
00:19:46,034 --> 00:19:49,834
ما هو مهم جدا في هذا الشأن
هو أننا في هذه العملية

205
00:19:49,914 --> 00:19:53,994
من اختبار تطور مهم جدا
في الدفع الفضائي،

206
00:19:54,074 --> 00:19:55,994
وهو مبرد مسبق،

207
00:19:56,074 --> 00:20:00,714
جهاز لتبريد الهواء
دخول المحرك عالي السرعة

208
00:20:00,794 --> 00:20:04,634
حتى يتمكن المحرك من الاستمرار في العمل
إلى حد كبير كالمعتاد.

209
00:20:04,714 --> 00:20:07,594
وهذا يعني أننا
سوف تكون قادرة على الطيران بسرعات

210
00:20:07,674 --> 00:20:09,995
من Mach 5 بسهولة تامة في المستقبل.

211
00:20:11,915 --> 00:20:15,555
<i> إنه في الواقع صاروخ</i>
<i>يحرق المحرك الهيدروجين والأكسجين.</i>

212
00:20:16,155 --> 00:20:18,155
<i>وهذا في حد ذاته ليس بالأمر غير المعتاد</i>

213
00:20:18,235 --> 00:20:21,555
<i>لكن أثناء وجودك في الغلاف الجوي</i>
<i>يتم أخذ الأكسجين من الهواء</i>

214
00:20:21,635 --> 00:20:25,755
<i>يتم تبريده إلى درجات حرارة سائلة ويتم تغذيته</i>
<i>مباشرة في غرفة الاحتراق</i>

215
00:20:25,835 --> 00:20:27,955
<i>مرة واحدة خارج الغلاف الجوي</i>

216
00:20:28,035 --> 00:20:31,195
<i>يلجأ المحرك إلى الأكسجين السائل</i>
<i>تم نقلها على متن الطائرة</i>

217
00:20:31,275 --> 00:20:33,635
<i>مثل محرك الصواريخ التقليدي.</i>

218
00:20:34,235 --> 00:20:37,395
<i>سيتم تشغيل Skylon بواسطة</i>
<i>محركان من طراز Sabre</i>

219
00:20:37,475 --> 00:20:41,875
<i>وتعمل مثل الطائرات التقليدية</i>
<i>قادر على الطيران مباشرة إلى المدار</i>

220
00:20:41,955 --> 00:20:44,676
<i>نقل 15 طنًا من البضائع إلى الفضاء</i>

221
00:20:44,756 --> 00:20:47,556
<i>والعودة للهبوط على المدرج.</i>

222
00:20:53,076 --> 00:20:55,196
نحن ننظر إلى الثورة
في النقل

223
00:20:55,276 --> 00:20:57,156
يعادل المحرك النفاث .

224
00:20:57,236 --> 00:20:59,396
والوصول إلى الفضاء،

225
00:20:59,476 --> 00:21:03,356
الوصول إلى أي مكان في العالم
في غضون أربع ساعات على البطاقات.

226
00:21:03,436 --> 00:21:06,596
بمجرد حصولك على الوصول إلى الفضاء
على هذا الأساس هذا هو نقطة الانطلاق

227
00:21:06,676 --> 00:21:08,236
إلى أي مكان في الكون.

228
00:21:08,316 --> 00:21:10,756
مستقبل مثير للغاية للجنس البشري.

229
00:21:12,676 --> 00:21:15,916
<i>على الرغم من العقود الحكومية</i>
<i>مربحة لهذه الشركات الخاصة</i>

230
00:21:15,996 --> 00:21:21,397
<i>يعتقد الكثيرون اعتقادًا راسخًا أن السياحة هي الطريق إلى</i>
<i>تمويل تطوير الفضاء في المستقبل.</i>

231
00:21:21,717 --> 00:21:25,877
<i>بالنسبة لأولئك السياح المدنيين الذين حصلوا على أموال نقدية</i>
<i>صمم فريق Space Adventure</i>

232
00:21:25,957 --> 00:21:29,597
<i>مهمة حول القمر باستخدام</i>
<i>مجموعة فريدة من الموجودة</i>

233
00:21:29,677 --> 00:21:32,477
<i>والتكنولوجيا الروسية التي تم اختبارها أثناء الطيران.</i>

234
00:21:33,557 --> 00:21:36,397
<i>مجموعة سويوز</i>
<i>المركبة الفضائية والوحدة القمرية</i>

235
00:21:36,477 --> 00:21:40,557
<i>سيوفر مساحة معيشة واسعة</i>
<i>لرحلتك التي تستغرق ستة أيام تقريبًا،</i>

236
00:21:40,637 --> 00:21:44,357
<i>والوقود اللازم</i>
<i>عليك مغادرة المدار الأرضي المنخفض.</i>

237
00:21:52,997 --> 00:21:58,318
<i>ولعل الأكثر طموحًا هو Elon Musk</i>
<i>نظام النقل بين الكواكب من SpaceX</i>

238
00:21:58,398 --> 00:22:01,918
<i>المساعدة في صنع الإنسانية</i>
<i>أنواع متعددة الكواكب.</i>

239
00:22:08,078 --> 00:22:10,518
<i>هدف التصميم الأولي لـ</i>
<i>سيتم إطلاق المركبة</i>

240
00:22:10,598 --> 00:22:13,598
<i>بعثات متنوعة إلى المريخ</i>
<i>ووجهات أخرى</i>

241
00:22:13,678 --> 00:22:17,638
<i>في مدار ما بعد الأرض</i>
<i>جزء من النظام الشمسي.</i>

242
00:22:22,678 --> 00:22:25,158
<i>سعة الحمولة الكبيرة</i>
<i>لمركبة الإطلاق</i>

243
00:22:25,238 --> 00:22:28,838
<i>مع القدرة على الوضع</i>
<i>300 طن في مدار أرضي منخفض</i>

244
00:22:28,919 --> 00:22:31,959
<i>يضعه في فئة الرفع الثقيل للغاية.</i>

245
00:22:51,439 --> 00:22:55,719
<i>المرحلة الأولى لمركبة الإطلاق ITS</i>
<i>مصمم ليكون قابلاً لإعادة الاستخدام</i>

246
00:22:55,799 --> 00:23:00,439
<i>بعد العودة إلى موقع الإطلاق</i>
<i>والهبوط العمودي بعد كل إطلاق.</i>

247
00:23:00,519 --> 00:23:04,800
<i>الجديد في هذه السيارة ممتلئ</i>
<i>إمكانية إعادة الاستخدام حتى في المرحلة الثانية</i>

248
00:23:04,880 --> 00:23:07,160
<i>والمركبة الفضائية أيضًا.</i>

249
00:23:21,360 --> 00:23:26,600
<i>سفر فضائي رخيص وآمن</i>
<i>للكل هو قاب قوسين أو أدنى.</i>


