Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,720 --> 00:00:36,860
If I were to ask you, where do you come
from, what would you say?
2
00:00:37,500 --> 00:00:39,440
What story would you tell?
3
00:00:45,790 --> 00:00:52,550
You might say, well, I come from my
hometown, or my city, or my country.
4
00:01:02,230 --> 00:01:07,071
If you have a particularly wide perspective,
you might say, I come from planet Earth.
5
00:01:07,270 --> 00:01:12,010
But what is the largest structure that we
could legitimately call home?
6
00:01:16,160 --> 00:01:19,000
Well, I would argue it's that.
7
00:01:20,280 --> 00:01:27,340
That faint arc of light that stretches
across the sky from horizon to horizon is
8
00:01:27,341 --> 00:01:31,343
an outer spiral arm
of our galaxy, the Milky
9
00:01:31,344 --> 00:01:35,000
Way, our home island
of 400 billion stars.
10
00:01:49,870 --> 00:01:53,683
The Milky Way takes its name
from the dense band of stars
11
00:01:53,684 --> 00:01:57,210
that sweeps across the
sky on the clearest of nights.
12
00:02:05,190 --> 00:02:09,830
From our vantage point here on Earth,
we see the galaxy from within.
13
00:02:15,860 --> 00:02:18,440
But if we could travel outside the galaxy,
14
00:02:23,520 --> 00:02:25,760
we would see the entire structure.
15
00:02:29,980 --> 00:02:35,260
The Milky Way revealed as an island of
light surrounded by darkness.
16
00:02:44,730 --> 00:02:49,013
Hundreds of billions
of stars in a single disk
17
00:02:49,014 --> 00:02:53,731
that's existed since
the universe was young.
18
00:03:03,310 --> 00:03:05,670
Are we able to explore its history?
19
00:03:18,630 --> 00:03:19,950
How it was born?
20
00:03:23,850 --> 00:03:27,103
How, through a series
of remarkable events,
21
00:03:27,104 --> 00:03:30,411
it grew to become the
galaxy we inhabit today?
22
00:03:35,670 --> 00:03:38,190
Eventually, it will end.
23
00:03:43,110 --> 00:03:45,830
We've discovered our own part in this
story, too.
24
00:03:46,650 --> 00:03:49,910
Living, as we do, inside the Milky Way.
25
00:03:51,050 --> 00:03:54,690
Just over halfway along one of its
magnificent arms.
26
00:03:56,210 --> 00:03:59,170
Around a small but familiar star.
27
00:04:12,780 --> 00:04:15,880
The Milky Way is an island, in a sense.
28
00:04:16,560 --> 00:04:21,960
Every star you can see in the night sky is
a part of our galaxy.
29
00:04:22,860 --> 00:04:23,680
Our nearest neighbour is the Milky Way.
30
00:04:23,700 --> 00:04:26,360
In large galaxies over two million light
years away.
31
00:04:26,820 --> 00:04:34,241
So it certainly feels as if we are isolated
and alone, adrift in an ocean of dark.
32
00:04:34,610 --> 00:04:36,780
And that is true, to a point.
33
00:04:36,940 --> 00:04:41,780
There is no conceivable technology that
will ever allow us to leave our island,
34
00:04:42,080 --> 00:04:43,080
physically.
35
00:04:43,810 --> 00:04:49,760
But science allows us to leave the Milky
Way in our imaginations, to view our
36
00:04:49,761 --> 00:04:53,680
galaxy from impossible perspectives in
both space and time.
37
00:04:53,700 --> 00:04:55,560
And to tell its story.
38
00:05:12,300 --> 00:05:13,300
One
39
00:05:36,510 --> 00:05:40,730
mission more than any other has deepened
our understanding of the galaxy.
40
00:05:45,060 --> 00:05:48,560
A spacecraft bearing the name of an
ancient Greek goddess.
41
00:05:49,060 --> 00:05:51,260
Everything functioning beautifully.
42
00:05:53,640 --> 00:05:54,640
Gaia.
43
00:05:57,030 --> 00:05:59,290
Coming up on separation of the boosters.
44
00:06:00,010 --> 00:06:02,590
Ancestral mother of all life on Earth.
45
00:06:03,090 --> 00:06:06,850
The four boosters, the four points of
light, falling away.
46
00:06:20,170 --> 00:06:21,190
Gaia's mission?
47
00:06:21,650 --> 00:06:26,470
To map the locations of billions of stars
in the Milky Way.
48
00:06:28,690 --> 00:06:31,750
Nearly all of them for the first time.
49
00:07:06,140 --> 00:07:08,140
Gaia spins on its axis.
50
00:07:11,690 --> 00:07:14,770
Its sensors scanning the galaxy in all
directions.
51
00:07:22,100 --> 00:07:26,220
Every star is mapped an average of 70
times.
52
00:07:30,920 --> 00:07:34,880
Allowing Gaia to calculate the speed and
direction of each one.
53
00:07:36,200 --> 00:07:41,741
Pinpointing their locations with accuracies
up to one thousandth of one percent.
54
00:07:42,250 --> 00:07:50,250
Half a million stars every hour.
55
00:07:53,320 --> 00:07:57,440
Almost two billion in total so far.
56
00:08:02,690 --> 00:08:03,910
To create a map.
57
00:08:04,660 --> 00:08:06,910
Like nothing ever seen before.
58
00:08:17,915 --> 00:08:22,090
The Gaia data is by far the most detailed
star map ever produced.
59
00:08:23,080 --> 00:08:26,010
A revolution in our understanding of the
Milky Way.
60
00:08:29,905 --> 00:08:35,120
This is the data and it looks like an
artist's impression of a galaxy.
61
00:08:35,300 --> 00:08:36,580
Something from science fiction.
62
00:08:37,070 --> 00:08:42,120
But this is a high precision 3D map of our
home.
63
00:08:42,240 --> 00:08:43,980
Of our island of stars.
64
00:08:44,620 --> 00:08:47,800
And we can even fly through it.
65
00:08:47,860 --> 00:08:50,600
Such as the precision of the mapping of
the position.
66
00:08:50,780 --> 00:08:52,280
All these points of light are stars.
67
00:08:52,300 --> 00:08:56,080
Some of them as far as 30,000 light years
out from the solar system.
68
00:08:58,360 --> 00:09:02,560
The map allows us to journey through the
galaxy at impossible speeds.
69
00:09:07,250 --> 00:09:09,970
Bringing distant stars within reach.
70
00:09:19,560 --> 00:09:22,220
But this is also a journey through time.
71
00:09:25,030 --> 00:09:26,570
The extraordinary thing.
72
00:09:26,571 --> 00:09:27,810
About this map.
73
00:09:28,050 --> 00:09:31,050
Is that it's alive in a sense.
74
00:09:31,190 --> 00:09:33,950
I mean Gaia didn't just measure the
positions of these stars.
75
00:09:34,210 --> 00:09:36,090
It measured their velocities.
76
00:09:36,370 --> 00:09:39,770
And that means we can tell where those
stars are going.
77
00:09:39,950 --> 00:09:42,010
What the galaxy is going to be like in the
future.
78
00:09:42,330 --> 00:09:45,410
But also we can tell where they came from.
79
00:09:45,670 --> 00:09:48,710
So what the galaxy was like in the past.
80
00:09:52,290 --> 00:09:54,930
By reversing the direction of every star.
81
00:10:00,470 --> 00:10:02,350
We can rewind their histories.
82
00:10:05,560 --> 00:10:09,420
Travelling backwards in time through
billions of years.
83
00:10:13,925 --> 00:10:17,170
Gaia has initiated a new science.
84
00:10:17,210 --> 00:10:20,230
A science of galactic archaeology.
85
00:10:20,720 --> 00:10:25,310
Where we can ask questions about the
origins of our galaxy itself.
86
00:10:47,120 --> 00:10:51,900
The first galaxies emerged just a few
hundred million years after the big bang.
87
00:10:59,310 --> 00:11:05,150
The universe was criss-crossed by a vast
structure known as the cosmic web.
88
00:11:15,310 --> 00:11:17,430
Great filaments of dark matter.
89
00:11:18,230 --> 00:11:22,410
Along which gravity attracted ever denser
concentrations of gas.
90
00:11:24,170 --> 00:11:27,350
Separated by immense tracts of empty
space.
91
00:11:40,780 --> 00:11:43,580
The first stars were born where the
filaments crossed.
92
00:11:44,980 --> 00:11:47,980
Where the gas was dense enough to collapse
under water.
93
00:11:47,981 --> 00:11:48,981
Under its own gravity.
94
00:11:50,560 --> 00:11:53,360
And for the stars to ignite.
95
00:12:18,730 --> 00:12:21,510
New stars formed in their billions.
96
00:12:22,530 --> 00:12:26,210
Bound together by their mutual
gravitational pull.
97
00:12:38,510 --> 00:12:40,370
These were the first galaxies.
98
00:12:43,890 --> 00:12:45,850
Amongst them, the Milky Way.
99
00:12:46,110 --> 00:12:47,970
In its embryonic form.
100
00:12:48,390 --> 00:12:51,970
Far smaller and more irregular in
structure.
101
00:12:51,971 --> 00:12:56,130
Than the mature spiral galaxy we inhabit
today.
102
00:13:11,820 --> 00:13:16,360
The exact details of the Milky Way's birth
remain the subject of research.
103
00:13:18,395 --> 00:13:19,915
But thanks to modern day observations.
104
00:13:20,260 --> 00:13:24,040
The story of how our galaxy grew from
those early beginnings.
105
00:13:24,360 --> 00:13:26,420
Is coming into much sharper relief.
106
00:13:32,280 --> 00:13:36,980
The Gaia data allows us to see how the
Milky Way evolved throughout its history.
107
00:13:37,590 --> 00:13:39,000
And one of the clues.
108
00:13:39,700 --> 00:13:41,220
That it's had an interesting history.
109
00:13:41,300 --> 00:13:42,500
Can be seen in this animation.
110
00:13:43,005 --> 00:13:47,520
You see that most of the stars orbit in
very regular orbits.
111
00:13:47,660 --> 00:13:49,060
Around the centre of the Milky Way.
112
00:13:49,100 --> 00:13:50,420
That's exactly what you'd expect.
113
00:13:50,760 --> 00:13:55,660
But you can see here that some of the
stars have very different orbits indeed.
114
00:13:55,920 --> 00:13:57,680
They seem to be flying all over the place.
115
00:13:58,480 --> 00:14:03,540
And that tells us that something dramatic
happened at some point.
116
00:14:03,600 --> 00:14:06,040
As our galaxy made its way through the
universe.
117
00:14:06,510 --> 00:14:07,510
The Milky Way.
118
00:14:23,760 --> 00:14:24,280
The Milky Way.
119
00:14:24,281 --> 00:14:24,860
Across the universe.
120
00:14:25,000 --> 00:14:28,260
Hundreds of billions of galaxies were
forming.
121
00:14:42,220 --> 00:14:43,220
Some.
122
00:14:43,280 --> 00:14:44,680
Just a few dozen.
123
00:14:44,960 --> 00:14:47,700
Were born close enough to the Milky Way.
124
00:14:50,740 --> 00:14:54,620
That their mutual gravitational pull drew
them together.
125
00:14:59,450 --> 00:15:03,070
Forming what we now know as the Local
Group of Galaxies.
126
00:15:03,470 --> 00:15:05,470
Our home archipelago.
127
00:15:22,560 --> 00:15:23,700
Our home archipelago.
128
00:15:25,380 --> 00:15:29,380
Some of the Milky Way stars already had
their own planets.
129
00:15:35,440 --> 00:15:36,640
Early worlds.
130
00:15:36,840 --> 00:15:40,260
That were about to witness the
transformation of the galaxy.
131
00:15:51,890 --> 00:15:53,600
The wonderful thing about astronomy.
132
00:15:54,440 --> 00:15:56,040
Is that you can look up into the sky.
133
00:15:56,550 --> 00:15:58,800
And even if you can't see worlds.
134
00:15:59,730 --> 00:16:01,240
You can imagine them.
135
00:16:01,520 --> 00:16:03,120
And you can imagine their stories.
136
00:16:04,020 --> 00:16:05,020
Over there.
137
00:16:07,120 --> 00:16:08,940
Close to the bright star Vega.
138
00:16:09,640 --> 00:16:11,440
Is Kepler 444.
139
00:16:12,440 --> 00:16:14,900
That faint ancient star.
140
00:16:15,200 --> 00:16:17,340
With planets orbiting around it.
141
00:16:17,420 --> 00:16:21,140
That's witnessed pretty much the entire
history of the Milky Way galaxy.
142
00:16:25,440 --> 00:16:27,780
And then maybe swing around in the sky.
143
00:16:31,760 --> 00:16:33,440
Just close to the planet.
144
00:16:33,860 --> 00:16:35,780
Constellation that everybody can
recognize.
145
00:16:36,160 --> 00:16:37,980
And follow it down.
146
00:16:39,180 --> 00:16:40,940
There's a really faint star there.
147
00:16:41,040 --> 00:16:42,296
You can't see it with the naked eye.
148
00:16:42,320 --> 00:16:44,520
It's so nondescript.
149
00:16:44,540 --> 00:16:45,660
It doesn't even have a name.
150
00:16:45,820 --> 00:16:46,420
It's got a number.
151
00:16:46,520 --> 00:16:48,800
It's called HD 73394.
152
00:16:49,700 --> 00:16:52,420
But that star is an alien star.
153
00:16:55,150 --> 00:16:57,560
It was born in another galaxy.
154
00:16:58,585 --> 00:17:02,660
And it entered the Milky Way in a galactic
collision with a smaller galaxy.
155
00:17:05,250 --> 00:17:06,140
And Kepler 444.
156
00:17:06,160 --> 00:17:07,840
Over there.
157
00:17:08,380 --> 00:17:09,420
Witnessed it all.
158
00:17:09,600 --> 00:17:13,620
And witnessed the Milky Way being thrown
into chaos.
159
00:17:36,030 --> 00:17:39,510
Kepler 444 was orbited by five planets.
160
00:17:48,900 --> 00:17:52,260
And something new had appeared in their
skies.
161
00:18:02,120 --> 00:18:07,040
A smaller galaxy was approaching the Milky
Way.
162
00:18:09,480 --> 00:18:12,200
With stars that burned bright blue.
163
00:18:12,240 --> 00:18:13,320
And stars that burned blue.
164
00:18:13,960 --> 00:18:15,400
Gaia Enceladus.
165
00:18:18,280 --> 00:18:19,940
A member of the local group.
166
00:18:21,320 --> 00:18:24,180
Roughly a quarter of the size of our own
galaxy.
167
00:18:50,580 --> 00:18:55,320
Over hundreds of millions of years,
the galaxies collided.
168
00:19:04,720 --> 00:19:09,840
The stars of Gaia Enceladus penetrating
deep into the Milky Way's heart.
169
00:19:22,830 --> 00:19:25,290
But our galaxy held its ground.
170
00:19:30,930 --> 00:19:31,650
But our galaxy held its ground.
171
00:19:31,651 --> 00:19:34,190
Capturing billions of incoming stars.
172
00:19:57,580 --> 00:19:59,380
An entire galaxy.
173
00:20:00,660 --> 00:20:01,660
Swallowed whole.
174
00:20:34,840 --> 00:20:38,900
These alien stars remain in our galaxy to
this day.
175
00:20:54,930 --> 00:21:00,570
The Gaia data tell us that collisions are
the driving force of galactic evolution.
176
00:21:04,490 --> 00:21:08,990
Some galaxies cease to exist as
independent islands of stars.
177
00:21:12,000 --> 00:21:13,560
While others grow.
178
00:21:13,561 --> 00:21:14,640
And prosper.
179
00:21:20,770 --> 00:21:22,910
The survival of the fittest.
180
00:21:23,310 --> 00:21:24,350
Writ large.
181
00:21:27,230 --> 00:21:30,609
When galaxies collide,
that phrase puts images
182
00:21:30,610 --> 00:21:33,390
of Hollywood disaster
movies into the mind.
183
00:21:33,550 --> 00:21:35,290
Stars getting ripped apart.
184
00:21:36,230 --> 00:21:37,626
But that's not what happens at all.
185
00:21:37,650 --> 00:21:40,937
I mean, you imagine
that our sun were, say
186
00:21:40,938 --> 00:21:45,071
the size of a small
pebble or a grain of sand.
187
00:21:45,250 --> 00:21:47,310
The nearest neighbouring star in this
region of the galaxy.
188
00:21:47,311 --> 00:21:50,330
Will be somewhere over by those hills.
189
00:21:50,490 --> 00:21:53,090
The distances between stars is immense.
190
00:21:53,410 --> 00:21:54,710
The stars don't collide.
191
00:21:55,425 --> 00:21:58,450
So when galaxies interact, the stars get
scattered.
192
00:21:58,760 --> 00:22:00,650
The shape of the galaxy changes.
193
00:22:01,410 --> 00:22:02,570
But nothing gets destroyed.
194
00:22:03,070 --> 00:22:07,550
And in fact, sometimes galactic collisions
can be engines of creation.
195
00:22:21,400 --> 00:22:25,221
Gaia Enceladus, the
alien galaxy, had brought
196
00:22:25,222 --> 00:22:28,181
with it fresh supplies
of interstellar gas.
197
00:22:30,800 --> 00:22:33,980
The raw material of star formation.
198
00:22:53,980 --> 00:22:56,670
For a time, this gas
heightened the rate at
199
00:22:56,671 --> 00:23:00,421
which the Milky Way
could produce new stars.
200
00:23:03,240 --> 00:23:04,500
Helping it to grow.
201
00:23:04,920 --> 00:23:05,920
Long
202
00:23:10,220 --> 00:23:16,100
before our star was born, the Gaia
Enceladus collision era drew to a close.
203
00:23:30,810 --> 00:23:36,150
What triggered the formation of the sun
has long remained a puzzle.
204
00:23:36,230 --> 00:23:37,230
But it's not over yet.
205
00:23:47,930 --> 00:23:52,190
But the Gaia Telescope has discovered new
clues to its origin.
206
00:23:53,490 --> 00:23:57,170
In the events that followed billions of
years later.
207
00:24:08,660 --> 00:24:12,080
As our island of stars continued to
evolve.
208
00:24:45,320 --> 00:24:49,149
On the distant shores of
the Milky Way, Gaia has
209
00:24:49,150 --> 00:24:52,721
investigated a structure
of epic proportions.
210
00:25:03,970 --> 00:25:05,930
A stream of stars.
211
00:25:06,710 --> 00:25:08,410
Winding their way around the galaxy.
212
00:25:33,680 --> 00:25:36,320
This stream of stars is enormous.
213
00:25:36,660 --> 00:25:38,500
It's almost unimaginable in scale.
214
00:25:39,340 --> 00:25:41,160
Look up into the night sky.
215
00:25:41,400 --> 00:25:46,080
Those stars that you can see are at most a
few thousand light years away.
216
00:25:47,560 --> 00:25:49,244
You think about that,
the light began its
217
00:25:49,245 --> 00:25:51,540
journey to your eye from
the most distant stars.
218
00:25:51,740 --> 00:25:53,820
When the pharaohs ruled Egypt.
219
00:25:54,380 --> 00:25:56,200
Then if you look out to the Milky Way.
220
00:25:56,280 --> 00:25:56,960
To the shores.
221
00:25:56,980 --> 00:25:58,020
The shores of our galaxy.
222
00:25:58,850 --> 00:26:01,900
You see light from a few tens of thousands
of light years away.
223
00:26:02,480 --> 00:26:06,220
I mean, that light began its journey when
there were Neanderthals here in Europe.
224
00:26:06,800 --> 00:26:09,600
But this stream of stars wraps around the
galaxy.
225
00:26:09,780 --> 00:26:13,700
It's hundreds of thousands of light years
in extent.
226
00:26:17,415 --> 00:26:20,240
A structure that large demands an
explanation.
227
00:26:22,340 --> 00:26:24,900
The stream is wreckage.
228
00:26:24,940 --> 00:26:26,440
It's footprints, if you like.
229
00:26:26,441 --> 00:26:28,860
Of a very violent event.
230
00:26:46,540 --> 00:26:50,380
Gaia has confirmed the origins of this
immense structure.
231
00:26:58,160 --> 00:27:03,240
Through the telescope's unique ability to
help us travel through time.
232
00:27:05,660 --> 00:27:06,660
Backwards.
233
00:27:16,280 --> 00:27:18,500
The data tell a story.
234
00:27:21,540 --> 00:27:24,080
Of a new age of star birth.
235
00:27:29,180 --> 00:27:30,300
Of the truth.
236
00:27:30,320 --> 00:27:31,980
Of a transformation of the Milky Way.
237
00:27:32,300 --> 00:27:35,440
Triggered by another galactic collision.
238
00:27:56,930 --> 00:27:59,670
It was another galaxy from our local
group.
239
00:28:10,350 --> 00:28:11,810
Sagittarius Dwarf.
240
00:28:13,810 --> 00:28:16,610
Perhaps 20 times smaller than the Milky
Way.
241
00:28:17,230 --> 00:28:19,770
Was torn apart in the impact.
242
00:28:34,690 --> 00:28:39,450
Sagittarius Dwarf brought fresh supplies
of the vital ingredient for the Milky Way.
243
00:28:39,451 --> 00:28:40,451
A star birth.
244
00:28:47,890 --> 00:28:52,470
That is the sound of the most common
element in the universe.
245
00:28:57,260 --> 00:29:01,080
This radio telescope is pointing towards
the Milky Way.
246
00:29:01,220 --> 00:29:05,080
Which had just risen above the horizon
over there behind the clouds.
247
00:29:05,520 --> 00:29:08,980
And what you're listening to is hydrogen
gas.
248
00:29:16,310 --> 00:29:22,750
The radio telescope is detecting the faint
signal of hydrogen from across the galaxy.
249
00:29:25,850 --> 00:29:28,250
Hydrogen is found throughout the Milky
Way.
250
00:29:28,430 --> 00:29:31,230
Sometimes in the form of towering clouds.
251
00:29:31,650 --> 00:29:32,950
Light years high.
252
00:30:07,440 --> 00:30:09,860
These regions are star factories.
253
00:30:10,280 --> 00:30:14,280
Where the dense clouds of hydrogen gas
collapse under gravity.
254
00:30:17,550 --> 00:30:19,410
To forge new stars.
255
00:30:31,140 --> 00:30:34,100
Hydrogen atoms radiate.
256
00:30:34,380 --> 00:30:35,480
Radio waves.
257
00:30:35,580 --> 00:30:36,740
At a very particular wavelength.
258
00:30:36,741 --> 00:30:38,820
21 centimetres.
259
00:30:40,500 --> 00:30:41,880
And as I speak.
260
00:30:42,055 --> 00:30:44,520
That radiation is being captured by that
radio telescope.
261
00:30:49,720 --> 00:30:50,240
Imagine.
262
00:30:50,540 --> 00:30:51,780
There are atoms over there.
263
00:30:52,150 --> 00:30:53,520
And by over there I mean what?
264
00:30:54,120 --> 00:30:54,640
Thousands.
265
00:30:55,080 --> 00:30:56,760
Tens of thousands of light years away.
266
00:30:57,105 --> 00:30:58,105
At some point.
267
00:30:58,160 --> 00:30:59,680
Way way back in the past.
268
00:30:59,980 --> 00:31:01,080
Out came the radiation.
269
00:31:01,560 --> 00:31:02,780
And we can listen to it.
270
00:31:03,420 --> 00:31:05,640
So we're listening to the lifeblood.
271
00:31:05,800 --> 00:31:06,800
Of our galaxy.
272
00:31:36,580 --> 00:31:38,540
A Sagittarius dwarf.
273
00:31:38,620 --> 00:31:40,280
Passed through the Milky Way.
274
00:31:40,720 --> 00:31:42,520
It brought fresh gas.
275
00:31:42,980 --> 00:31:45,240
And fresh energy.
276
00:32:03,710 --> 00:32:05,910
The impact sent ripples.
277
00:32:06,170 --> 00:32:07,630
Across the Milky Way.
278
00:32:12,110 --> 00:32:14,650
Triggering another spectacular era.
279
00:32:14,890 --> 00:32:16,250
Of star formation.
280
00:32:27,080 --> 00:32:28,080
And.
281
00:32:28,260 --> 00:32:29,980
In the outer regions.
282
00:32:30,000 --> 00:32:31,000
Of the galaxy.
283
00:32:31,840 --> 00:32:38,070
Our own star.
284
00:32:38,210 --> 00:32:38,410
And in the outer regions.
285
00:32:38,430 --> 00:32:39,430
Was born.
286
00:32:51,130 --> 00:32:53,030
The sun was soon joined.
287
00:32:53,130 --> 00:32:54,130
By the earth.
288
00:33:01,250 --> 00:33:02,250
And together.
289
00:33:02,730 --> 00:33:04,670
They set out on their journey.
290
00:33:05,090 --> 00:33:06,130
Through the galaxy.
291
00:33:22,220 --> 00:33:23,360
We were born.
292
00:33:23,540 --> 00:33:24,540
In the Milky Way.
293
00:33:29,200 --> 00:33:30,380
But we may have been.
294
00:33:30,600 --> 00:33:31,200
Conceived.
295
00:33:31,440 --> 00:33:32,520
In a collision.
296
00:33:38,360 --> 00:33:40,360
Now we can't say for certain.
297
00:33:40,620 --> 00:33:42,680
That the collision with Sagittarius dwarf.
298
00:33:43,050 --> 00:33:44,720
Caused the formation of our sun.
299
00:33:45,300 --> 00:33:46,360
But data's not proven.
300
00:33:46,380 --> 00:33:46,880
Precise enough.
301
00:33:47,040 --> 00:33:49,040
And our understanding is not deep enough
for that.
302
00:33:49,260 --> 00:33:50,540
But what we can say.
303
00:33:50,680 --> 00:33:51,880
Is that the birth of the sun.
304
00:33:52,320 --> 00:33:55,060
Coincided with enhanced rates of star
formation.
305
00:33:55,100 --> 00:33:56,100
In the Milky Way.
306
00:33:56,510 --> 00:33:57,540
Caused by that collision.
307
00:33:58,645 --> 00:34:00,800
But that's not quite the end of the story.
308
00:34:01,530 --> 00:34:02,690
Because in a very real sense.
309
00:34:02,940 --> 00:34:04,640
The collision is still underway.
310
00:34:15,480 --> 00:34:17,820
The remains of Sagittarius dwarf.
311
00:34:18,240 --> 00:34:19,280
Are still orbiting.
312
00:34:19,460 --> 00:34:21,360
On the fringes of the Milky Way.
313
00:34:35,710 --> 00:34:37,330
Over the last five billion years.
314
00:34:37,350 --> 00:34:40,410
The galaxy has crossed our path.
315
00:34:40,610 --> 00:34:41,630
Two more times.
316
00:34:57,540 --> 00:34:59,060
Each interaction.
317
00:34:59,720 --> 00:35:02,280
Triggering a new generation of star birth.
318
00:35:25,880 --> 00:35:28,300
A fresh sprinkling of light.
319
00:35:28,600 --> 00:35:31,180
Inside our galaxy's spiral arms.
320
00:35:48,480 --> 00:35:50,080
The finishing touches.
321
00:35:50,540 --> 00:35:51,780
On a masterpiece.
322
00:35:52,160 --> 00:35:53,580
Of galactic creation.
323
00:36:07,140 --> 00:36:08,140
The poet John Donne.
324
00:36:08,210 --> 00:36:08,890
Famously wrote.
325
00:36:09,040 --> 00:36:10,570
No man is an island.
326
00:36:10,690 --> 00:36:11,690
Entire of itself.
327
00:36:12,085 --> 00:36:14,050
Every man is a piece of the continent.
328
00:36:14,350 --> 00:36:15,350
Part of the main.
329
00:36:15,560 --> 00:36:17,550
By which he meant that no human being.
330
00:36:17,670 --> 00:36:19,770
Can isolate themselves from the rest of
humanity.
331
00:36:20,170 --> 00:36:22,470
Because our origins and our fates.
332
00:36:22,530 --> 00:36:24,210
Are so deeply intertwined.
333
00:36:24,430 --> 00:36:25,430
And therefore.
334
00:36:25,700 --> 00:36:27,470
We must care deeply for each other.
335
00:36:27,730 --> 00:36:29,530
And the same is true for galaxies.
336
00:36:29,750 --> 00:36:32,310
No galaxy is an island entire of itself.
337
00:36:32,760 --> 00:36:33,846
And the history of the Milky Way.
338
00:36:33,870 --> 00:36:36,810
Stretches back 13 billion years or more.
339
00:36:36,811 --> 00:36:39,250
That's pretty much the entire history of
the universe.
340
00:36:39,530 --> 00:36:40,530
And its story.
341
00:36:40,855 --> 00:36:43,090
Is a story of collisions and interactions.
342
00:36:43,230 --> 00:36:44,550
Between galaxies.
343
00:36:44,670 --> 00:36:46,030
Of rivers and flows.
344
00:36:46,250 --> 00:36:47,570
And streams of stars.
345
00:36:47,830 --> 00:36:50,290
Stirring up the void and triggering the
formation.
346
00:36:50,995 --> 00:36:52,410
Of worlds like ours.
347
00:36:53,140 --> 00:36:54,450
You and me.
348
00:36:54,690 --> 00:36:55,350
Everyone.
349
00:36:55,690 --> 00:36:58,330
Can trace our origins back to a collision.
350
00:36:58,430 --> 00:37:00,090
Between galaxies.
351
00:37:00,970 --> 00:37:02,270
You may be small.
352
00:37:02,885 --> 00:37:04,960
But you are a consequence of grand events.
353
00:37:41,870 --> 00:37:43,230
And those grand events.
354
00:37:43,470 --> 00:37:44,470
Haven't stopped.
355
00:37:44,710 --> 00:37:46,570
It just feels like it.
356
00:37:46,630 --> 00:37:49,770
Because we don't perceive events that play
out over billions of years.
357
00:37:49,870 --> 00:37:51,430
Involving billions of stars.
358
00:37:52,495 --> 00:37:53,690
But the unique thing.
359
00:37:54,270 --> 00:37:55,390
About this time in history.
360
00:37:55,925 --> 00:37:57,630
Is that we can speak with some confidence.
361
00:37:57,850 --> 00:37:59,530
Not only about our galaxy's past.
362
00:38:00,000 --> 00:38:01,000
But also.
363
00:38:01,240 --> 00:38:02,490
About our galaxy's future.
364
00:38:03,520 --> 00:38:05,290
And just as inexorably.
365
00:38:05,740 --> 00:38:07,310
As those great islands of stars.
366
00:38:07,450 --> 00:38:08,910
Drift through the universe.
367
00:38:09,895 --> 00:38:11,510
Change will come again.
368
00:38:38,160 --> 00:38:40,060
We move into the future.
369
00:38:40,100 --> 00:38:41,820
With a new understanding.
370
00:38:41,960 --> 00:38:43,000
Of our place.
371
00:38:43,260 --> 00:38:44,260
In the galaxy.
372
00:38:57,500 --> 00:38:58,960
We are inhabitants.
373
00:38:59,120 --> 00:39:00,240
Of a small planet.
374
00:39:00,760 --> 00:39:03,140
Orbiting around an ordinary star.
375
00:39:03,720 --> 00:39:05,600
Where something extraordinary.
376
00:39:06,300 --> 00:39:07,300
Has happened.
377
00:39:19,720 --> 00:39:22,260
But although the galaxy made us.
378
00:39:22,760 --> 00:39:24,920
It wasn't made for us.
379
00:39:25,220 --> 00:39:26,220
We were born.
380
00:39:28,220 --> 00:39:30,300
We are accidental byproducts.
381
00:39:30,301 --> 00:39:31,301
Of its history.
382
00:39:32,900 --> 00:39:34,100
And we will be.
383
00:39:34,120 --> 00:39:35,120
Passive witnesses.
384
00:39:35,360 --> 00:39:37,120
To its ongoing evolution.
385
00:39:43,770 --> 00:39:45,620
The Milky Way is the great survivor.
386
00:39:46,250 --> 00:39:48,240
And the echoes of its turbulent history.
387
00:39:48,460 --> 00:39:50,220
Are literally written across the sky.
388
00:39:50,880 --> 00:39:51,560
Over there.
389
00:39:51,620 --> 00:39:52,620
In the southwest.
390
00:39:52,740 --> 00:39:55,020
The remnants of Sagittarius Dwarf.
391
00:39:55,140 --> 00:39:56,820
The debris from that collision.
392
00:39:56,940 --> 00:39:59,740
Still wandering around somewhere on the
fringes.
393
00:39:59,955 --> 00:40:00,955
Of the Milky Way.
394
00:40:02,180 --> 00:40:02,540
In that direction.
395
00:40:02,620 --> 00:40:04,660
As Sirius rises in the east.
396
00:40:04,680 --> 00:40:06,220
In the constellation of Canis Major.
397
00:40:06,520 --> 00:40:08,800
There are the remains of another dwarf
galaxy.
398
00:40:09,060 --> 00:40:11,100
That we think collided with us long ago.
399
00:40:13,420 --> 00:40:14,800
So the Milky Way.
400
00:40:15,060 --> 00:40:16,440
Pretty much devours anything.
401
00:40:16,935 --> 00:40:18,620
That comes into this region of space.
402
00:40:19,250 --> 00:40:21,580
Because it's the largest galaxy.
403
00:40:21,620 --> 00:40:22,620
In the neighborhood.
404
00:40:23,460 --> 00:40:24,480
Except for one.
405
00:40:32,240 --> 00:40:33,520
The local group.
406
00:40:33,600 --> 00:40:35,200
Is home to another galaxy.
407
00:40:35,201 --> 00:40:37,260
That rivals our own.
408
00:40:37,261 --> 00:40:38,261
In size.
409
00:40:41,600 --> 00:40:42,720
A galaxy.
410
00:40:42,920 --> 00:40:44,200
That's been hiding.
411
00:40:44,860 --> 00:40:46,280
In plain sight.
412
00:40:50,140 --> 00:40:51,220
Right up there.
413
00:40:51,780 --> 00:40:54,020
Just between the constellations of
Cassiopeia.
414
00:40:54,200 --> 00:40:55,500
And the square of Pegasus.
415
00:40:56,065 --> 00:40:58,400
Is a faint misty patch of light.
416
00:40:58,540 --> 00:40:59,020
In the sky.
417
00:40:59,440 --> 00:41:01,520
About twice the diameter of a full moon.
418
00:41:01,720 --> 00:41:03,440
So you can certainly see it with
binoculars.
419
00:41:03,665 --> 00:41:04,880
And even in the city.
420
00:41:04,881 --> 00:41:06,560
I can take a photograph of it.
421
00:41:06,620 --> 00:41:07,620
With a camera like this.
422
00:41:10,920 --> 00:41:12,080
And there it is.
423
00:41:13,280 --> 00:41:14,280
That object.
424
00:41:14,700 --> 00:41:16,320
Is the Andromeda Galaxy.
425
00:41:17,660 --> 00:41:18,540
And you see.
426
00:41:18,600 --> 00:41:20,300
That it's a spiral shape.
427
00:41:20,520 --> 00:41:22,100
You can see it even in this photograph.
428
00:41:24,070 --> 00:41:25,070
In many ways.
429
00:41:25,100 --> 00:41:25,600
Andromeda.
430
00:41:25,960 --> 00:41:26,960
Is our twin.
431
00:41:39,240 --> 00:41:40,320
And it's a twin.
432
00:41:40,520 --> 00:41:42,000
That we've been able to explore.
433
00:41:42,060 --> 00:41:43,420
In incredible detail.
434
00:41:47,020 --> 00:41:47,020
Three.
435
00:41:47,021 --> 00:41:47,440
Two.
436
00:41:47,920 --> 00:41:48,920
One.
437
00:41:49,960 --> 00:41:51,160
And liftoff.
438
00:41:51,180 --> 00:41:52,420
Of Space Shuttle 11.
439
00:41:52,860 --> 00:41:53,980
A private visit.
440
00:41:54,160 --> 00:41:55,620
Against the vision of Hubble.
441
00:42:03,320 --> 00:42:05,420
Standing by for SRB separation.
442
00:42:18,290 --> 00:42:19,630
The Hubble Space Telescope.
443
00:42:20,050 --> 00:42:21,450
Is in its fourth decade.
444
00:42:21,670 --> 00:42:22,670
Of operation.
445
00:42:33,720 --> 00:42:35,100
Its ongoing mission.
446
00:42:35,240 --> 00:42:37,580
Has given us some of the most detailed
images.
447
00:42:37,720 --> 00:42:39,240
Of the universe ever seen.
448
00:42:52,510 --> 00:42:53,570
Over the years.
449
00:42:53,790 --> 00:42:55,030
Hubble has frequently.
450
00:42:55,230 --> 00:42:56,230
Turned its attention.
451
00:42:56,270 --> 00:42:57,270
To Andromeda.
452
00:43:05,290 --> 00:43:07,710
Two and a half million light years.
453
00:43:07,770 --> 00:43:08,770
From Earth.
454
00:43:12,540 --> 00:43:14,140
It's mapped a spiral structure.
455
00:43:14,500 --> 00:43:16,220
Similar to that of the Milky Way.
456
00:43:20,660 --> 00:43:22,520
With such fine precision.
457
00:43:23,240 --> 00:43:24,980
That we've been able to calculate.
458
00:43:25,160 --> 00:43:26,280
Not only the motion.
459
00:43:26,320 --> 00:43:27,320
Of Andromeda's stars.
460
00:43:28,360 --> 00:43:29,360
But also.
461
00:43:29,420 --> 00:43:31,420
The motion of the galaxy itself.
462
00:43:32,320 --> 00:43:33,320
We know
463
00:43:39,360 --> 00:43:40,860
that the entire galaxy.
464
00:43:41,260 --> 00:43:43,060
Is heading towards us.
465
00:43:43,061 --> 00:43:45,200
At over 400,000.
466
00:43:46,360 --> 00:43:47,460
Kilometres per hour.
467
00:43:59,880 --> 00:44:00,980
Now you may think.
468
00:44:01,000 --> 00:44:02,280
Well what's one more collision.
469
00:44:02,500 --> 00:44:03,940
I mean the Milky Way has survived.
470
00:44:04,040 --> 00:44:05,060
All these collisions.
471
00:44:05,100 --> 00:44:07,240
For pretty much the entire history of the
universe.
472
00:44:08,140 --> 00:44:10,400
Well this one will be different.
473
00:44:10,660 --> 00:44:11,660
Because Andromeda.
474
00:44:11,780 --> 00:44:12,920
Is bigger than us.
475
00:44:23,780 --> 00:44:24,920
The Milky Way.
476
00:44:25,080 --> 00:44:26,080
As we know it today.
477
00:44:26,520 --> 00:44:27,980
Will not be immortal.
478
00:44:33,320 --> 00:44:34,320
And the Earth.
479
00:44:34,540 --> 00:44:35,980
Will witness its demise.
480
00:44:46,870 --> 00:44:48,110
Two galaxies.
481
00:44:48,130 --> 00:44:49,270
In a single sky.
482
00:44:50,370 --> 00:44:50,990
Gradually.
483
00:44:51,210 --> 00:44:52,530
But inexorably.
484
00:44:53,150 --> 00:44:54,390
Merging into one.
485
00:45:41,540 --> 00:45:42,660
In the impact.
486
00:45:42,940 --> 00:45:44,060
There will be a last.
487
00:45:44,520 --> 00:45:45,420
Colossal burst.
488
00:45:45,460 --> 00:45:46,460
Of star formation.
489
00:45:54,610 --> 00:45:56,410
But this will be very different.
490
00:45:56,490 --> 00:45:57,550
To previous collisions.
491
00:46:04,810 --> 00:46:05,810
This time.
492
00:46:06,600 --> 00:46:07,410
Our galaxy.
493
00:46:07,550 --> 00:46:08,750
Will meet its match.
494
00:46:36,310 --> 00:46:37,810
The great galaxies.
495
00:46:37,811 --> 00:46:39,350
Will distort each other.
496
00:46:39,390 --> 00:46:40,390
Spiral arms.
497
00:46:42,870 --> 00:46:43,590
Stars.
498
00:46:43,610 --> 00:46:44,610
Will be scattered.
499
00:46:47,550 --> 00:46:48,810
Until no traces.
500
00:46:49,050 --> 00:46:51,290
Of the original structures remain.
501
00:47:33,960 --> 00:47:35,680
The Milky Way's fate.
502
00:47:36,180 --> 00:47:37,300
Is sealed.
503
00:47:40,850 --> 00:47:41,570
Andromeda.
504
00:47:41,630 --> 00:47:43,670
Will be the first of a series of mergers.
505
00:47:43,850 --> 00:47:45,430
As the remaining galaxies.
506
00:47:45,530 --> 00:47:47,010
In our local group converge.
507
00:47:47,730 --> 00:47:48,850
Drawn together.
508
00:47:49,110 --> 00:47:50,170
By gravity.
509
00:48:00,240 --> 00:48:01,280
But Hubble.
510
00:48:01,420 --> 00:48:02,640
Has allowed us to see.
511
00:48:02,720 --> 00:48:04,500
Even further into the future.
512
00:48:06,540 --> 00:48:07,800
It's looked out.
513
00:48:07,880 --> 00:48:09,900
Far beyond the local group.
514
00:48:10,200 --> 00:48:11,200
Towards the edge.
515
00:48:11,320 --> 00:48:12,620
Of the observable universe.
516
00:48:13,670 --> 00:48:14,300
And seen.
517
00:48:14,560 --> 00:48:16,580
That every distant galaxy.
518
00:48:17,000 --> 00:48:18,780
Is receding from us.
519
00:48:29,080 --> 00:48:30,540
In a final twist.
520
00:48:31,460 --> 00:48:33,140
These retreating galaxies.
521
00:48:33,600 --> 00:48:34,600
Tell us.
522
00:48:34,640 --> 00:48:35,640
Something profound.
523
00:48:36,060 --> 00:48:37,120
About the nature.
524
00:48:37,180 --> 00:48:38,180
Of the universe.
525
00:48:38,440 --> 00:48:39,440
Itself.
526
00:48:43,200 --> 00:48:45,080
We live in an expanding universe.
527
00:48:45,460 --> 00:48:46,700
In fact we live in a universe.
528
00:48:46,780 --> 00:48:47,780
That's accelerating.
529
00:48:48,120 --> 00:48:49,120
In its expansion.
530
00:48:49,420 --> 00:48:50,760
So all the galaxies.
531
00:48:51,000 --> 00:48:52,440
Are rushing away from each other.
532
00:48:52,920 --> 00:48:54,320
And in the far future.
533
00:48:54,580 --> 00:48:56,240
They'll be rushing away from each other.
534
00:48:56,300 --> 00:48:56,880
So fast.
535
00:48:57,240 --> 00:48:59,460
That even if we sent a beam of light.
536
00:48:59,461 --> 00:49:00,620
Right out to the galaxies.
537
00:49:00,960 --> 00:49:02,400
It would never catch them.
538
00:49:20,230 --> 00:49:21,790
Billions of years from now.
539
00:49:21,930 --> 00:49:23,810
The remnants of the Milky Way.
540
00:49:23,990 --> 00:49:25,610
Will form part of a single.
541
00:49:26,430 --> 00:49:27,890
Gigantic collection of stars.
542
00:49:34,900 --> 00:49:36,460
The merged remains.
543
00:49:36,980 --> 00:49:38,260
Of the local group.
544
00:49:42,620 --> 00:49:43,620
Alone.
545
00:49:44,320 --> 00:49:46,200
As every other galaxy.
546
00:49:46,600 --> 00:49:47,280
Recedes.
547
00:49:47,620 --> 00:49:48,720
Into the distance.
548
00:49:57,740 --> 00:49:58,740
Eventually.
549
00:49:59,220 --> 00:50:00,400
All the galaxies.
550
00:50:00,500 --> 00:50:02,220
Will fade from view.
551
00:50:03,620 --> 00:50:04,960
And our galaxy.
552
00:50:05,460 --> 00:50:06,580
Will stand.
553
00:50:06,660 --> 00:50:07,660
At last.
554
00:50:07,920 --> 00:50:09,040
In perfect.
555
00:50:10,080 --> 00:50:11,080
Isolation.
556
00:50:12,560 --> 00:50:13,560
An island.
557
00:50:15,640 --> 00:50:16,640
Unto itself.
558
00:50:24,790 --> 00:50:25,950
I think we live.
559
00:50:26,090 --> 00:50:28,110
At a fortunate time.
560
00:50:28,290 --> 00:50:29,466
In the history of the universe.
561
00:50:29,490 --> 00:50:30,890
Because we can look into the sky.
562
00:50:30,891 --> 00:50:32,210
And see the galaxies.
563
00:50:32,590 --> 00:50:34,770
The astronomers of the far future.
564
00:50:34,970 --> 00:50:35,770
Might imagine.
565
00:50:35,970 --> 00:50:37,210
That they live in a universe.
566
00:50:37,330 --> 00:50:39,970
Populated by countless billions of
islands.
567
00:50:40,150 --> 00:50:41,210
Of billions of stars.
568
00:50:41,910 --> 00:50:43,690
But they won't be able to prove it.
569
00:50:44,050 --> 00:50:45,610
They won't be able to see.
570
00:50:45,890 --> 00:50:47,130
The true scale.
571
00:50:47,430 --> 00:50:48,430
And majesty.
572
00:50:48,830 --> 00:50:49,830
Of the universe.
573
00:51:16,260 --> 00:51:17,760
We've been trying to understand.
574
00:51:17,761 --> 00:51:18,761
The band of stars.
575
00:51:18,800 --> 00:51:20,300
That stretches across the night sky.
576
00:51:20,540 --> 00:51:22,160
Since the time of the ancient Greeks.
577
00:51:24,120 --> 00:51:26,260
The story of our galaxy.
578
00:51:26,420 --> 00:51:27,420
The Milky Way.
579
00:51:27,720 --> 00:51:29,360
How it started.
580
00:51:29,600 --> 00:51:30,400
How it was formed.
581
00:51:30,520 --> 00:51:31,580
And how it's transformed.
582
00:51:32,040 --> 00:51:34,220
Is really the story of us.
583
00:51:35,340 --> 00:51:36,480
Inside the Milky Way.
584
00:51:36,520 --> 00:51:38,320
You always have a slightly skewed
perspective.
585
00:51:38,740 --> 00:51:40,200
Of the way the Milky Way looks.
586
00:51:40,400 --> 00:51:41,400
So we're in it.
587
00:51:41,620 --> 00:51:43,900
And so what we would like to do is go
above it.
588
00:51:43,901 --> 00:51:45,640
And look down and see what it's like.
589
00:51:45,760 --> 00:51:47,100
Now you can't do that.
590
00:51:47,120 --> 00:51:49,616
Unless you could travel at millions of
times the speed of light.
591
00:51:49,640 --> 00:51:50,280
And we can't.
592
00:51:50,300 --> 00:51:51,620
So the only way we can do it.
593
00:51:51,680 --> 00:51:55,520
Is by working out accurately where all the
stars are.
594
00:51:55,720 --> 00:51:57,240
How far away they are from us.
595
00:51:57,320 --> 00:51:58,320
In particular.
596
00:52:08,740 --> 00:52:11,280
Gaia is a European space agency
spacecraft.
597
00:52:11,940 --> 00:52:13,060
Which is in principle.
598
00:52:13,140 --> 00:52:14,320
A very simple little thing.
599
00:52:14,520 --> 00:52:16,520
It's two telescopes collecting the light.
600
00:52:16,720 --> 00:52:18,640
Putting it down onto one giant camera.
601
00:52:18,740 --> 00:52:20,540
Biggest camera ever put in space actually.
602
00:52:22,820 --> 00:52:24,820
It can observe the positions of stars.
603
00:52:24,920 --> 00:52:25,580
So accurately.
604
00:52:25,880 --> 00:52:28,400
That you could see the edge of a euro
coin.
605
00:52:28,540 --> 00:52:29,800
On the moon from earth.
606
00:52:29,980 --> 00:52:31,600
And that's just mind-boggling.
607
00:52:47,540 --> 00:52:48,840
It was a beautiful launch.
608
00:52:48,920 --> 00:52:49,920
Really spectacular.
609
00:52:56,160 --> 00:52:57,920
Then it got into this critical state.
610
00:52:58,140 --> 00:52:59,820
Where they had to open up the sun shields.
611
00:52:59,900 --> 00:53:01,700
It was critical that this opened up.
612
00:53:01,820 --> 00:53:03,660
And protect the payload.
613
00:53:03,800 --> 00:53:04,800
From the sun.
614
00:53:05,200 --> 00:53:07,260
And that was the do or die moment.
615
00:53:16,080 --> 00:53:17,080
There's the good news.
616
00:53:24,730 --> 00:53:26,410
Gaia works by measuring parallax.
617
00:53:26,450 --> 00:53:27,526
This is exactly the same way.
618
00:53:27,550 --> 00:53:28,550
Your eyes and brain work.
619
00:53:29,090 --> 00:53:31,750
So you can tell how far away something is.
620
00:53:31,850 --> 00:53:33,650
Because of the slight difference in angle.
621
00:53:33,880 --> 00:53:34,920
From this eye to that eye.
622
00:53:35,650 --> 00:53:37,130
And so what we do with Gaia.
623
00:53:37,230 --> 00:53:39,310
Is have a picture in the summer.
624
00:53:39,410 --> 00:53:40,230
And a picture in the winter.
625
00:53:40,410 --> 00:53:41,290
And in that stage.
626
00:53:41,330 --> 00:53:42,930
Gaia has gone half way around the sun.
627
00:53:43,150 --> 00:53:44,150
And so it's two eyes.
628
00:53:44,410 --> 00:53:47,150
Twice the radius of the earth's orbit
apart.
629
00:53:47,850 --> 00:53:49,710
And that's how we do parallax.
630
00:53:49,711 --> 00:53:51,910
All of this is a big version of your head.
631
00:53:59,390 --> 00:54:01,050
The last data release from Gaia.
632
00:54:01,130 --> 00:54:02,510
Was in December 2020.
633
00:54:03,050 --> 00:54:04,410
And what's been really exciting.
634
00:54:04,530 --> 00:54:06,290
Is that we've been able to get the
distances.
635
00:54:06,470 --> 00:54:07,830
And the motions of the star.
636
00:54:07,910 --> 00:54:09,450
To a much better level of accuracy.
637
00:54:13,630 --> 00:54:16,130
Most of the stars in the disc of the Milky
Way.
638
00:54:16,290 --> 00:54:17,550
All move in the same direction.
639
00:54:17,750 --> 00:54:18,470
Rotating clockwise.
640
00:54:18,650 --> 00:54:20,210
Around the centre of the galaxy.
641
00:54:21,390 --> 00:54:23,030
And one of the most exciting things.
642
00:54:23,150 --> 00:54:24,930
That came out of the first data release.
643
00:54:24,931 --> 00:54:27,150
Was that a large sample of stars.
644
00:54:27,250 --> 00:54:27,670
Were found.
645
00:54:27,830 --> 00:54:29,910
That seemed to be rotating in the opposite
direction.
646
00:54:30,070 --> 00:54:32,370
To the majority of stars in the Milky Way
disc.
647
00:54:32,690 --> 00:54:34,430
And that's really surprising.
648
00:54:37,860 --> 00:54:40,180
They probably came from a different galaxy
altogether.
649
00:54:40,580 --> 00:54:42,040
So they're almost these alien stars.
650
00:54:42,200 --> 00:54:43,240
That have been brought in.
651
00:54:46,560 --> 00:54:48,560
Alien stars from galaxies.
652
00:54:48,561 --> 00:54:49,561
That long ago.
653
00:54:49,860 --> 00:54:52,280
Shared our own corner of the universe.
654
00:54:54,380 --> 00:54:55,840
The important thing to know.
655
00:54:55,841 --> 00:54:57,041
About our galactic neighbours.
656
00:54:57,100 --> 00:54:58,840
Is that nothing's actually sitting still.
657
00:54:59,260 --> 00:55:01,740
We're all moving towards or away from each
other.
658
00:55:01,800 --> 00:55:03,156
And we're sort of playing a dance.
659
00:55:03,180 --> 00:55:04,180
Out there.
660
00:55:07,640 --> 00:55:09,680
And driving the dance of the galaxies.
661
00:55:10,040 --> 00:55:12,220
Is the universe's most elusive.
662
00:55:12,260 --> 00:55:13,260
Form of matter.
663
00:55:15,600 --> 00:55:17,800
Dark matter is something that has gravity.
664
00:55:18,040 --> 00:55:19,120
But produces no light.
665
00:55:19,340 --> 00:55:20,500
It surrounds us.
666
00:55:20,895 --> 00:55:22,660
In fact it dominates the mass.
667
00:55:22,900 --> 00:55:23,900
In our own galaxy.
668
00:55:24,220 --> 00:55:26,880
And yet we don't know what it is.
669
00:55:27,980 --> 00:55:28,480
We can't see it.
670
00:55:28,481 --> 00:55:29,481
We can't feel it.
671
00:55:31,180 --> 00:55:34,100
We were able to start measuring very
accurately.
672
00:55:34,140 --> 00:55:35,140
The way stars move.
673
00:55:35,200 --> 00:55:36,500
From radial velocities.
674
00:55:36,560 --> 00:55:38,140
That's just towards and away from us.
675
00:55:38,340 --> 00:55:40,260
And this allowed us to measure accurately.
676
00:55:40,320 --> 00:55:41,320
For the first time.
677
00:55:41,520 --> 00:55:44,200
How the dark matter was distributed near
us.
678
00:55:46,380 --> 00:55:48,020
The team have pieced together.
679
00:55:48,120 --> 00:55:50,180
How dark matter orchestrated.
680
00:55:50,200 --> 00:55:52,020
A series of galactic collisions.
681
00:55:54,900 --> 00:55:56,960
That spanned billions of years.
682
00:56:00,180 --> 00:56:01,900
Dark matter is really important.
683
00:56:02,020 --> 00:56:03,360
In galaxy collisions.
684
00:56:03,540 --> 00:56:04,680
Because it's so abundant.
685
00:56:04,940 --> 00:56:07,160
So it's really driving the gravitational
interaction.
686
00:56:07,200 --> 00:56:08,240
Between the galaxies.
687
00:56:14,210 --> 00:56:16,130
It is dark matter that determines.
688
00:56:16,250 --> 00:56:18,330
How violent a collision is.
689
00:56:18,390 --> 00:56:19,390
How rapidly.
690
00:56:19,570 --> 00:56:21,210
With what intensity galaxies.
691
00:56:21,570 --> 00:56:23,090
Come together when they collide.
692
00:56:25,310 --> 00:56:27,430
In many ways it determines.
693
00:56:27,550 --> 00:56:29,570
How galaxies end up.
694
00:56:29,710 --> 00:56:30,730
After a collision.
695
00:56:36,040 --> 00:56:37,920
So the thing that Gaia showed us.
696
00:56:37,921 --> 00:56:39,660
Is not that it's plausible.
697
00:56:39,820 --> 00:56:40,380
That this happened.
698
00:56:40,620 --> 00:56:41,620
It showed it did happen.
699
00:56:42,150 --> 00:56:43,420
It happened in just this way.
700
00:56:43,660 --> 00:56:45,360
So it's not speculation anymore.
701
00:56:45,480 --> 00:56:46,520
It's quantitative science.
702
00:56:50,720 --> 00:56:52,560
The galaxy is a dynamic thing.
703
00:56:52,680 --> 00:56:54,180
It's a living organism.
704
00:56:54,280 --> 00:56:54,880
If you want.
705
00:56:54,980 --> 00:56:55,980
It is breathing.
706
00:56:56,020 --> 00:56:57,060
It is changing.
707
00:56:57,320 --> 00:56:58,440
It is transforming.
708
00:57:03,290 --> 00:57:05,050
It's all coming together in the end.
709
00:57:05,051 --> 00:57:07,110
To tell us about how we got here.
710
00:57:07,170 --> 00:57:09,010
And what our place in the universe really
is.
50316
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.