All language subtitles for Running.Man.E673.230924.720p-NEXT

(One sunny day in September)

Everyone,
this is the first outing...

- of Running Man Company.
- Running Man Company.

I've wanted to do this.

I prepared a toy hammer game.

Okay.

(Gosh)

What was that? What did you do?

- Assistant Manager Jeon.
- Why did you...

- What was that?
- What are you doing?

- What?
- What?

- We didn't even play a game.
- What?

Why are you hitting me?

(They grow angry hitting each other
with the toy hammers.)

My goodness.

(Seok Soon passes out?)

I got hit really hard.

- Headache.
- My head.

My head died.

My head is scratched.

(They passed out
after getting hit with toy hammers.)

Benefit.

James. Jam.

Cloud. Achievement.

- Hang on.
- Ji as a particle.

- What's October?
- Affection between clouds and rain.

I guess I studied too hard.
I have a headache.

Is October oxytocin in English?

Remember? It's something-ber.

- Oc...
- Oc...

- My goodness.
- Gosh, my head.

My head is killing me.

(Rest and rest)

(Jong Kook is getting ready
to confess his love.)

(There's a man)

(And there's a woman
who's waiting for the confession.)

(Jung So Min)

I'll make sure
to tell him about my feelings today.

I have to tell her
about my feelings today.

Should I write a letter?

(He writes a letter with his heart.)

"I'm sorry. A person..."

(He quickly writes down
somewhat familiar phrases.)

(He gets emotional and chokes up.)

(The confession trio
drinks mysterious liquids.)

(I'm sorry...)

(A person like me...)

(He passes out after drinking
a questionable liquid.)

(They all passed out!)

(Seok Soon is the first one
to wake up.)

Where am I? What...

- Hey, wake up.
- What?

- Wake up. Where are we now?
- Who are you?

- Who's that old lady?
- I'm young.

My goodness. What's going on?

- Where are we?
- Gosh.

Who's that guy?

(The empty heads also wake up
feeling dizzy.)

- What?
- This place is...

Where are we?

Where am I? What?

What am I doing here?

(He shows flawless acting
that's too good for this show.)

I don't remember anything.

Where am I?

Who am I?

(Laughing)

Do you know me?

- What's my name?
- Where am I?

- What is this?
- I don't know. This is...

- What's this?
- Are you smart?

- Who are you?
- Who am I?

- Who am I?
- Who are you?

Where am I?

(Will they be able
to recover their memories?)

Was that too much?

- Hello.
- Okay.

It's hot.

You're wearing heavy clothes.
Why are you complaining?

It's not like
I'm wearing heavy clothes.

- Are you hot?
- It's hot today.

- But you're wearing warm clothes.
- It's hot.

- The weather is...
- Now...

- I hope it won't change.
- That's...

because of the jet stream
around the North Pole.

- This is crazy.
- It blocks the cold air.

Jet stream and cold air...

- Now...
- It's just hot.

The Earth is being ruined.

The glaciers are melting.

- I'm dressed like this,
- The glaciers are melting.

but no one mentions it.

I talked to a scientist...

- What's that?
- So that's what you do now?

- By the way, who is this lady?
- Just say something.

- Lady?
- Let's not talk about him.

- Let's pretend we didn't see him.
- Leave him alone.

It feels awkward
that no one criticizes my outfit.

No one would mention it.

- Why...
- I'm supposed...

- to be a woman today.
- I see.

- He's a woman.
- A lady.

- Really?
- A lady.

As you can see,
Seok Jin will be a woman...

for today's race.

- Right. I'm Seok Sam.
- He's a lady.

And we have guests for today...

- who will make couples with you.
- Okay.

- Please come on out.
- I read articles.

I read articles about them.

He looks so cool.

He really does.

- Hey.
- Hello.

Hey, Ha Neul.

- Gosh.
- Hello.

- Hey.
- Hey.

(A romantic comedy master,
Jung So Min)

(She already proved
her sense of humor on Running Man.)

(An actor who lives up to his name,
Kang Ha Neul)

(This line itself proves
Kang Ha Neul's acting ability.)

- Hey.
- Hey.

- Hey.
- Ha Neul.

- Hello.
- Hello.

Hey, So Min.

- Hey.
- So Min.

- Hello.
- It's been a long time.

- So Min.
- It's been a long time.

- I know.
- Hello.

Hey, we also have So Min here.

- Right.
- We have So Min here.

This is so awkward.

Actually, they sometimes get
mixed up in news articles.

- Right?
- That's right.

One day, someone said
he was a big fan of me,

and he asked me to talk to him
on the phone, so I did.

But it turned out he was
a fan of Jung So Min.

- He hung up right away.
- Things like that happened a lot.

"Gosh, I'm sorry."

He said sorry.
And I felt bad for him.

I guess Ha Neul often gets
mixed up with Kim Ha Neul.

- Right?
- Yes. And that's my real name.

- Your real name?
- Yes. So...

when I changed my name
when I made my debut.

- I see. That's why you changed it.
- Yes.

All right. Ha Neul came
to Running Man...

- With Seo Jun.
- Right.

- He was here with Seo Jun.
- That's right.

(Ha Neul showed off
eccentric dance moves back then.)

But earlier today,
I went up there...

and said hi to Ha Neul,
but he said, "I don't think we've met."

I was speaking
casually to him, so...

- I was like, "Hello."
- That can happen.

I just shot the scene
where I lost my memories.

- That's why.
- You were acting.

- He was into his role.
- When he saw him,

"Hello. I don't think we've met."

(Giggling)

Ji Hyo. You're laughing alone.

- This is...
- He's so funny.

- What's so funny?
- What makes her laugh is different.

There are things
that she finds funny.

She's become a little strange.

She's laughing alone.

- That doesn't happen a lot.
- This is hilarious.

- What's so funny?
- Why?

- This is so...
- What's funny?

He's like me.

He's like me.

(He's like me!)

(She didn't know there was a man
who's as strange as her.)

I didn't hear what she said.

- She says he's like her.
- He's so funny.

- She thinks he's like him.
- She finds it funny.

- Yes.
- She's strange.

Ji Hyo is chuckling to herself.

So they did a movie together.

- It's "30 Days."
- It's "30 Days."

- Yes.
- Right.

The preview was so funny.

Please tell us about the movie.

- The story...
- Just tell us.

Tell us about the last part.

- Is it a mystery or a thriller?
- First,

- I'd say it's a romantic comedy.
- Romantic comedy.

But it's a little different.

It's not just a romantic comedy.

It's more like a comedy
with some romance.

- Comic romance?
- I see.

Right. It's more like a comedy.

- Comic romance sounds good.
- Right.

- It's about...
- Before a couple breaks up,

- they both get amnesia.
- I see.

- That's the fun part.
- That sounds good.

That's an interesting point.

- It sounds a lot of fun.
- I like that.

- That's why we did the skit.
- Right.

It was ridiculous.

We got amnesia after hitting
each other with toy hammers.

- That doesn't make sense.
- Because of toy hammers.

- We got amnesia while reading.
- That's absurd.

He suddenly passed out
while singing "One Man."

- He did something like this.
- That's just strange.

- It's too contrived.
- I know.

(The story is too contrived.)

It happened while you were singing?

- By yourself?
- What's wrong?

- Is something wrong?
- There's a bee behind my head.

- Is something wrong?
- There's a bee behind my head.

- Why?
- It's gone.

- It hit my head and flew away.
- Ha Neul.

(Ha Neul was being
uncontrollably fond.)

If I were him...

You should've hit her head, Ha Neul.

If we were him, we would've
hit her in the head.

- Resentment.
- It's a good excuse.

- I would've hit her in the head.
- Right away.

If we were him,
we would've been like, "What?"

- And hit her in the head.
- Right.

We would've done that.

All right.

Today's race is
Amnesiac Couples' War.

You all got amnesia
after unfortunate accidents.

You don't remember it,

but there are 1 popular guy
and 1 popular girl among you.

- Really?
- I think it's me.

I knew it. I was surprised
when I looked into the mirror.

- I think it's me.
- Whoever it is, it's just funny.

I'm sure it's me.

The popular guy and popular girl
has a girlfriend and a boyfriend.

- So there are two couples.
- Here?

And the rest of them had...

crushes on the popular girl
and the popular guy.

- Really?
- Crush.

If the popular guy
and the popular girl...

find their lovers at the end
of the race, they win.

And the four members
will win the prizes.

But if they make a couple with
a member who has a crush on them,

- they will get the penalty.
- Okay.

If you win a mission,

you get a clue about the popular guy
and the popular girl.

- So you should try your best.
- Okay.

- We should share the clues.
- So he's supposed to be a woman?

This is so easy.

- Is he a woman today?
- Yes. He's a woman.

- He's not a foreigner.
- What did you think I was then?

- You thought I was Mathew or Jason?
- It's not like that.

I thought you put on a wig because
you didn't get your hair done.

No.

I'm a girl today.

- Really?
- Look at Ji Hyo.

- She seems to like Ha Neul's jokes.
- He plays a double role.

She's laughing her head off. Look.

- Ji Hyo.
- Why are you laughing?

- She finds Ha Neul really funny.
- She does?

Let's start the first mission then.

The first mission is
Couples Who Lost Reason.

- Okay.
- All right.

It's the Cham, Cham, Cham game
with flour.

And it will be a 4-on-5 match.

One player will pick an opponent
from the other team.

They will play Cham, Cham, Cham
holding water in their mouths.

And the player who spits out
the water first loses.

We should hit the opponent hard.

I might spit out the water
because it's funny.

You will play best of five.

Two members of the winning team
will get clues.

- Two of the winning team.
- How do we split into teams?

The guests will be the captains
of their teams.

They will be divided
into teams of 4 and 5.

All right.

- Let's split the teams first.
- Ha Neul and So Min.

Ha Neul looks
like Michael Jackson today.

(They go to the same hairdresser.)

That's because of his hairstyle.

Ha Neul, show us some moonwalking.

Ha Neul, do this for us.

How do you moonwalk?

I'm not good at it.

- Can't you dance, Ha Neul?
- I don't know how to do it.

Why did I think
you were a good dancer?

I'm a terrible dancer.

Didn't you do musicals?

But I can't dance. I'm a bad dancer.

- Ha Neul and So Min.
- Okay.

- Ready or not, rock-paper-scissors.
- Rock-paper-scissors.

I should pick someone
who's good at holding back laughter.

So it's a 5-on-4 match.

- One from each team will play.
- This is what's important.

One from each team.

- Then...
- We should let Se Chan play.

- I should go first?
- Then...

- Se Chan will pick a player.
- Okay.

- You should pick Seok Sam.
- Seok Sam.

- You can't beat me.
- Are you Seok Soon now?

- What should I call you? Seok Soon.
- Seok Soon.

- Seok Soon.
- Okay. Seok Soon.

- All of this?
- Yes.

- Hey.
- I mean,

- I can't hold all of this.
- He will spit it out.

(It's harder to keep the water
in the mouth this way.)

- Just do it?
- I'm in trouble.

(Se Chan did it.)

You should swallow some of it.

He will spit it out
at the slightest tickle.

(Gulping)

I knew it.

- You're not supposed to drink it.
- You can't drink it.

- He drank it.
- Hold it in your mouth.

- Excuse me.
- Don't swallow it.

- You're not supposed to drink it.
- Hang on.

- Excuse me.
- Don't swallow it.

You're not supposed to drink it.

Hang on.

(One drinks up the water,
and the other spits it out.)

- You shouldn't drink it.
- He's out.

Why?

- Hey, mister.
- Why did you drink it?

Why did you swallow it?

Do it again.

- You can't do that.
- Do it again.

- Why did you drink it?
- Give him more water.

This is so funny.

- Mister.
- He likes water.

- Move over.
- I don't think I can do this.

- I'll play.
- You do it.

- He can't do this against Seok Sam.
- I can't do this.

- I swallowed it before I knew it.
- Hold more water.

- A little more.
- Don't drink it.

- No.
- Hold it in your mouth.

- You should hold it in here.
- Hold more water.

More.

- What's going on?
- He's cute.

All right. Ready.

- Rock-paper-scissors.
- Rock-paper-scissors.

Cham, cham, cham.

Okay.

He didn't lose. My gosh.

Okay.

(Jae Seok loses.)

(Jae Seok dodges it.)

Hit him again.

Hit him again.

(Slipping)

Hang on. Are you all right?

- Are you okay?
- Are you okay?

- He didn't spit it out.
- He didn't spit it out.

- How is he holding it?
- Okay.

- Cham, cham, cham.
- Again.

Okay.

You can't dodge it.

Okay. That was nice.

He's holding out well.

Hang on. Isn't he Douner?

Isn't he Douner?

- Right?
- Dooly's friend.

(He resembles
an old cartoon character.)

Isn't he Douner?

- Right?
- Dooly's friend.

(Holding back his laughter)

But he's dressed like Michol.

Douner.

Douner.

(Spitting it out)

Okay.

- Hey.
- Nice.

- Good.
- Douner.

- He's Douner.
- That's a good one.

Why did you bring that up?

- Just look in the mirror.
- My gosh.

How did you hold it?

You should try to think
about something else.

We will have Jung So Min play.

- Jung So Bal.
- Not Jeon So Bal.

- I pick Ha Neul.
- Ha Neul?

(The guests are fighting
against each other.)

- That's it.
- Okay.

- Hey.
- Come on.

(After sounding out each other,)

(they start the real fight.)

- Okay. It's coming.
- It's happening.

(Whack)

- One more time, So Min.
- All right.

- Okay.
- Okay.

- What?
- Hey.

Hey.

(Bursting into laughter)

- This is a one-sided game.
- It's one-sided.

- This is a one-sided game.
- We won.

It's 2 to 0 now.

If you win another round, it's over.

- This is a one-sided game.
- Why are we so bad?

Why is our team so bad?

- So Min should play now.
- So Min.

- Jeon So Bal.
- I'm not good at Cham, Cham, Cham.

- Can I pick my opponent?
- Yes, you can.

- Ha Dong Hoon.
- Ji Hyo is good.

Do you want to hear
something upsetting?

(I'll help you
hold back your laughter.)

(Spitting it out)

Hey.

- So Min.
- Hey.

- Well done.
- Hey!

- She didn't do it on purpose.
- So Min.

- Look at him.
- This is a little...

- Did you do it on purpose?
- I think she did it on purpose.

It's not like that.
You can't do this, Seok Jin.

- What?
- You're so funny.

- What's funny?
- You're just...

- So Min.
- He was being serious.

I was serious. I was trying
to make him upset.

Go.

- Mr. Douner.
- Haha, are you ready?

Come on, Douner.

What's that?

My gosh.

Actually, this is really funny.

(Haha's attack)

- It's over.
- It's okay.

It's okay, So Min.

Gosh, that's really...

Gosh, that's really hard.

- This is it.
- Good.

- This is a game.
- So Min wants to hit him.

- Cham, cham, cham.
- Okay.

She's upset.

My gosh.

My gosh.

- She held back.
- It's okay.

You shouldn't laugh.
You should hold it back.

- Don't drink it.
- So Min, you're doing a good job.

- So Min.
- You shouldn't laugh.

Oh, no.

You shouldn't laugh.

Oh, no.

- No!
- Hey!

She held out
until she could hit him.

- Why did you laugh?
- So Min.

You did well, So Min.

- We win!
- So Min.

We win!

- You're amazing.
- We win anyway.

It's okay, So Min.

- You look good covered in flour.
- I didn't get to hit him.

I find her upset face so funny.

Team Jung So Min wins three to zero.

- Yes.
- Okay.

Se Chan and Ji Hyo should play.

- Do you want an extra game?
- Let's do that.

If you win again,

- I'll give clues to three members.
- Good.

And if you win,

- Okay. Good.
- one member will get a clue.

- Okay. Let's do that.
- Ji Hyo.

Ms. Geum Bo Ra is...

Don't think about Geum Bo Ra.
You'll burst into laughter.

He can't hold it back.

She's Song Bo Ra.

- Mr. Douner, move back a little.
- What?

He's so funny.

Mr. Douner, take a step back.

(Ji Hyo is at an advantage.
How will it play out?)

Good.

Okay. Good.

My gosh.

He will be merciless.

- My gosh.
- Good.

- Oh, dear.
- Nice.

It's okay. Don't laugh.

- Don't laugh.
- Hey.

He's laughing.

(He faces the first crisis
after giving her a good blow.)

You can't cover your mouth.

You can't do that.

- Hey.
- He's trembling.

Geum Bo Ra is upset.

Hey, you can't cover your mouth.

All right.

- Ji Hyo.
- It's the same side. Geum Bo Ra.

Hey.

- My goodness.
- Okay.

- Good.
- Ji Hyo.

(Sighing)

(The 2nd crisis)

Hey.

Hey, Ji Hyo.

- Isn't she a zombie?
- She's like...

- She's...
- Isn't she a zombie?

- She's a zombie.
- Hey.

- Hey.
- Don't laugh.

Ji Hyo is good
at holding back laughter,

- but she's bad at Cham, Cham, Cham.
- That was hilarious.

- It's so funny how they hold it in.
- Cham, cham, cham

- Okay. Good job. Win just once.
- Try to win this time.

- Cham, cham, cham
- Okay. She won.

(Finally, Ji Hyo gets a chance
to hit him.)

- Gosh. What was that?
- She won.

- You won. Hit him.
- Se Chan lost this time.

- Ji Hyo gets to hit him.
- Right, she gets to hit him.

- Good.
- What?

Gosh. What is he doing? Oh, no.

(Spitting out the water)

(Zombie Song's face is covered
with his saliva.)

- Hey. Great job.
- Oh, man.

- You did well. Good job.
- He couldn't hold it anymore.

- You did well.
- I couldn't hold it this time.

- Hey, that was disgusting.
- I couldn't hold it.

- I couldn't hold it in anymore.
- My gosh.

- It must feel unfair.
- He did his best to hold it in.

- I couldn't help it.
- He was barely holding it in.

- He did well.
- That was so funny.

- You'll check the hint now.
- Yes.

Since Ji Hyo won against Se Chan,

- one member of Team Ha Neul...
- One member?

- will get the hint.
- Okay. Got it.

You will choose a card randomly,

and only those who get "O"...

- will get the hint.
- I see.

- Not all of us get the hint?
- It's an individual competition,

so it's best not to share the hint
with the others.

- Oh, I see. Understood.
- One member from our team.

- Three of them get the hint?
- No, two from that team.

- Oh, two members?
- Jong Kook.

I see. Oh, my. Is that for me?

- Can I see it now?
- We need "O" to get the hint?

- I'm so unlucky. Yes, you can.
- Who got "O?"

- I'm really unlucky.
- Oh, my goodness. I got it.

- Oh, my goodness.
- Okay.

I got it. Great.

Who got "O?"

- Darn it. I got "X."
- I'm really unlucky.

I got "X" too.

- I got "X."
- I got "X" too.

(Meanwhile, Flour Jackson can't seem
to hide his excitement.)

I guess Ha Neul got it.

- Yes, it's me.
- Go get it.

- You three will see the hint.
- What's this?

- Yes.
- The hint is on the table.

- And the hint you'll get is...
- They won't just get the hint.

- about the popular girl.
- Oh, I see. That's good.

(It's a hint
about who the popular girl is!)

You'll see a photo
where three people's faces...

are combined, excluding one person
who's not the popular girl.

- I think they should make it there.
- Oh, I get it. So we...

We have to do something to see that?

Our faces are combined in the photo.

- One who's not the popular girl?
- I don't know.

I think it'll be very difficult
to figure out the faces.

(The person who isn't in the photo
is not the popular girl!)

You have to go to the table
and check the hint.

However, this is an elastic band.

So you have to go as far as you can
with the band around your waist.

You have 20 seconds
to see the photo.

Twenty seconds is long enough.

Ready. Set. Go.

The elastic band looks quite stiff.

- These guys are very strong.
- It must be hard to move forward.

- It looks very stiff.
- They're so strong.

Oh, I see. It doesn't seem easy.

- Can you see it?
- It's not easy.

It's slightly visible.

You can't figure out their faces
at a glance from afar.

- You have seven seconds left.
- It's not easy.

- Oh, my.
- It seems hard.

My gosh. I can't go any closer.

(One of the combined faces is
the popular girl's.)

- He moves so lightly.
- Se Chan...

- Se Chan seems so strong.
- Indeed.

Time's up.

- Was it hard to see the faces?
- Yes. I don't know who they are.

- It excludes one of the others.
- Correct.

(The person who isn't in the photo
is not the popular girl.)

- Ready. Go.
- But he did it anyway.

- That's good. Look at him.
- He's so strong.

- I'm impressed.
- He must've been working out.

- Ha Neul works out a lot.
- Ha Neul is holding out well.

- Gosh. It's so hard.
- He has nice hips.

(He's doing the moonwalk properly
at last.)

It looks like
Michael Jackson's dance move...

- where you go down like this.
- It does look like that move.

- You have seven seconds left.
- Who are they?

- Can you even see it?
- That's not the problem.

- It's so confusing.
- Who are they?

- Too many faces are combined.
- Really?

- Oh, my. It must be hard.
- It must be.

Se Chan, did you see it clearly
when you got close to it?

I could see the photo,
but I couldn't tell who they were.

Time's up.

It seems really hard.

Oh, man. That was hard.

Don't get so enthused
because it's my turn.

Stop warming up.

They're preparing themselves
properly to hold it for Jong Kook.

(The referees are holding the band
more tightly as Jong Kook came out.)

- They're intimidated.
- Both of them have muscular arms.

- Jong Kook is like a bison.
- You have wide shoulders too.

- Are you ready?
- Yes.

Ready. Set. Go.

Oh, my. Look at him. He's putting it
around his shoulders.

- Oh, gosh.
- He's amazing.

(Gym Jong Kook moves forward
like a bull plowing a field.)

- I'm impressed.
- My, he's so strong.

- I bet he thinks of it as exercise.
- This is hard. Oh, gosh.

- A lower-body exercise.
- That's what he thinks he's doing.

- I need to go a little further.
- Your positions look different now.

Why are you leaning so much
to this side?

- The referees' faces are so red.
- Oh, my.

Look how thin the elastic band got.

- Goodness. It's about to snap.
- That's scary.

Could the elastic band snap?

- It might snap.
- That's scary.

- I'm done.
- Could the elastic band snap?

- It might snap.
- That's scary.

- I'm done. I saw the photo.
- Did you see it for long enough?

- Do you know who they are?
- Yes.

- Could you tell who they are?
- I found it so hard.

- I saw it long enough.
- Did you figure it out?

- Yes. I could tell right away.
- Oh, that's great.

Okay. I know who she is.

All three of you have seen
the photo.

We'll move to the next location
for our next mission.

- Okay.
- Got it!

- We should change our clothes.
- The excluded person...

- is not the popular girl, right?
- Correct.

I see. Okay.

(So Min and Seok Sam got on the bus
before the others.)

- What makeup products do you use?
- Suddenly...

- Me?
- Yes.

I use products from a foreign brand.

- A foreign brand?
- Yes.

Are you rich?

- My ex-husband was.
- We should check that.

- You've been married before?
- Once.

My ex-husband gave me
quite a large sum of money.

- Your ex-husband?
- Do you have any children?

- I don't have any children.
- You have no children?

Are you a divorcee?

- Apparently so.
- Yes, I'm a divorcee.

- Oh, my. I had no idea.
- Don't tell anybody.

- Don't tell the guys.
- Hey.

- What's your ideal type of man?
- But you see, I... Sorry?

- What's your ideal type of man?
- I like a man...

with a big physique...

and a hairstyle
like Michael Jackson's.

- What?
- Then there's only one guy for you.

- I'm interested in only that guy.
- But I thought...

I thought you liked
the guy with a thin voice.

- You're interested in someone else?
- No. The guy with a thin voice...

- I hate that type of man.
- Is he not your type?

No, he's not. I don't like a man
who's like a thug.

- I prefer an attentive man.
- I like an attentive man too.

- A man like the sunshine.
- Hey, you and I...

Hey, we like the same type of men.
What do we do?

You can't beat a younger woman.
You're no match for me.

Hey. I'll show him the balance
in my bank account.

No matter how rich you are,
you can't beat me.

Hey, don't be so sure.

Anyway, don't tell them my age,
okay?

Aren't you 38?

Don't be ridiculous.
Do I look like I'm 38?

- No way. Girl, you...
- I'm over 40.

- You look way younger than that.
- I was born in 1983.

- How come you have such firm skin?
- That's not true.

I'll explain the rules to you.

- Okay.
- The guys will come one by one.

They will ask one of you,
"May I sit with you?"

If you like him, say, "Yes."

- If not, say, "No."
- "No?" I see.

If you say no, he should get off
and go to the back of the line.

- I see. Got it.
- So make a wise decision.

What? We should get off the bus?

- I was going to ask So Min out,
- Got it.

but I don't think I should do that.

- You mean, Jeon So Min?
- You'll ask Jeon So Min out?

- You mean, Jeon So Min?
- No.

- I meant, Jung So Min.
- I see.

Not Jeon So Min.

- Do you understand?
- So Min, do you like any of them?

- I like Se Chan.
- Se Chan? Why?

(She has Se Chan in her heart too.)

- She likes Se Chan.
- Do you like birds?

What?

- You must like a protruding mouth.
- A mouth looking like a beak.

No, that's not the reason.
I think he'd make me laugh.

- Oh, that's why.
- I wouldn't be bored around him.

He's funny, but a little blunt.

- But that makes him charming too.
- Oh, I see.

But you would get tired of him
in five minutes.

- That's not true. He's nice.
- No, that's not true.

- You think so?
- Se Chan is quite charming.

- You're talking ill of him again.
- Hey.

I guess this is why
you failed in your marriage.

No. I...

(In the midst of the war of nerves
among the girls...)

(Mr. Monkfish suddenly smells
the grass.)

- This is a cosmos flower, right?
- No.

- What is this?
- It's a dandelion.

- Oh, a dandelion?
- Yes.

(Showing off his charming dumbness,
he goes to the girl in his heart.)

Gosh. What a bad choice of a flower.

- The seeds will be blown away.
- Right. Exactly.

They're easily blown...
If you get it in your eye,

- it hurts so much.
- Is that a bug on top of it?

- No, it's not.
- It'll be a mess if you blow it.

I want...

(Jeon So Min, who hopes it's her,
and the new girl Jung So Min)

to be your dandelion.

Is that a dandelion?

(He shares a lot of good memories
with the old So Min.)

(The present So Min approached him
with new charms.)

(Which of the two So Mins
is Mr. Dandelion drawn to?)

May I sit here?

Please sit.

- Hey. Hold on.
- Yes!

Please sit.

- Hey. Hold on.
- Yes!

(Her unexpected answer
makes him smile from ear to ear.)

So Min, you should've told him
to get lost.

- Why would she say that?
- Se Chan.

- This is for you.
- Thank you.

- Se Chan, you know what?
- Yes?

So Min said
she was interested in you.

- Yes, she did.
- Just now?

- Don't get the wrong idea.
- Can you tell me more about it?

- Don't get the wrong idea.
- Oh, I see.

She picked you just to avoid rumors.

Don't get the wrong idea.
That's why she picked her.

People would never think
any of us could be with her.

Here goes the popular guy.

I mean, I'm very fond of myself.

I fell in love with myself.

- Haha is coming.
- What makes me so upset...

(Blowing a kiss)

You're sitting there?

- Haha, don't do that.
- But how?

(He speaks like Maenggu
at the unexpected sight.)

- Really? You're sitting there?
- Stop teasing me!

Why does he sound like Maenggu?

There's a rumor about you
going around here.

- What does it say?
- That you have three children.

Dong Hoon,
I'll raise your three children.

(Dong Hoon,
I'll raise your three children.)

(What an unexpected and cheesy way
of flirting.)

- That's a good one. It's funny.
- Oh, my.

- But it's a little scary too.
- Dong Hoon.

I pick the girl who's been great
on the show lately.

- I pick Ji Hyo.
- Sounds great.

- Why did you say yes too?
- Sounds great.

- All right.
- I can't believe this.

Gosh. This is so annoying.

It's because we had something
when we were younger.

That's not true.

I just hope
I won't lose to Seok Soon.

- I think I'll lose to her.
- My gosh.

I'm choosing a person
to play a game with, right?

He might sit with Seok Soon...

because he thinks
she's easy to deal with.

(Will he choose Seok Soon
because she's the easiest target?)

- Mr. Picky is here.
- Oh, boy. The thug is here.

A thug? Why are you making
that kind of image for me, Mr. Haha?

- Mr. Haha, don't do that.
- Yes? Oh, hello. Okay.

(The seats next to Seok Soon
and So Min are still empty.)

- Oh, dear.
- It's hard to decide, right?

- I see that two of them are left.
- It must be hard to decide.

- I will sit with...
- Are you going to the back?

(Which 1 of the 2 women
will Jong Kook choose?)

- Ms. Douner, may I sit here?
- He called him "Ms. Douner."

- Ms. Douner, may I sit here?
- He called him "Ms. Douner."

- Oh, me?
- He called him "Ms. Douner."

(He chose Seok Soon, an easy target,
as expected.)

- Is that her nickname?
- No.

He said he preferred her.

I'd like you to confess
your feelings for me properly.

Show your sincerity this time.

He's immersed in his character.

That punk is enjoying it.

- He's immersed in his character.
- "That punk?"

- My gosh.
- "That punk?"

- He said, "that punk."
- That punk is enjoying it.

- Get lost.
- What?

- Seok Soon rejected him.
- My gosh.

- Gosh. Jong Kook got rejected.
- I can't believe this.

Seok Jin, I'll get back at you.

- I'll get back at you.
- The thug is back.

- You know I'm the type to pay back.
- Did you call me "Seok Jin?"

- I'm a lady who was born...
- Fine. Okay.

- in 1983.
- Okay.

- That was coldhearted.
- I get it. Okay.

- I want no one but Ha Neul.
- Gosh, seriously.

- What? Is he coming back?
- Yes.

(They spot Jong Kook
who's coming back.)

- Hey, what happened?
- Gosh.

I mean, I didn't expect
to be rejected by that person.

- You mean, Seok Sam?
- You'll see.

- Really?
- Gosh. I'm so angry.

- My gosh. What happened? Why...
- Darn.

I mean, I made a safe choice.

Me of all people?

(While Jong Kook is in shock
from the rejection)

Who's playing hard to get?

No way. It's the ugly guy.

If you approach me...

- Will you send me away?
- Immediately.

- Okay.
- I'm waiting for Ha Neul.

- Please do so.
- I want Ha Neul.

(Despite the wall that is up,
Jae Seok approaches Seok Sam.)

Right. Go away.

- What...
- I already told you.

- I can't believe this lady.
- Go away.

- Why?
- You rejected Jae Seok?

This is insulting.

Will they be choosing again, then?

- That was insulting.
- Did you really reject him?

- He rejected Jae Seok.
- Go away.

- I mean it.
- I can't believe it. Fine.

You must've been rejected too.

Unbelievable.

(Jong Kook laughs for real.)

Seriously.

- He...
- You're a charming one.

- She's the cool one.
- From the get-go...

- It's because...
- She only has eyes for Ha Neul.

- She's unbelievably charming.
- I have high standards.

- I want to be like you.
- Of course.

- You're an inspiration.
- Also, know this.

The key to relationships
is one's confidence.

Can you help me out this once?

- But Ha Neul's up next.
- Right.

He's mine though.

- Help me out this once.
- He's here.

(The one who stole both their hearts
has arrived.)

(Smiles appear on their faces
as he makes his entrance.)

Hello, there. Why are you back?

I... Well...

- Ha Neul.
- He's going to the back. Okay.

Here.

(After contemplating briefly,
he heads to the back of the van.)

- Would you like to...
- Yes, they'll partner up!

(Is Seok Soon
who Ha Neul wants as a partner?)

(I only have eyes for Ha Neul.)

(He's the best partner to have.)

(He made sure no one else
set their eyes on him.)

(He launches an attack
by confessing his feelings.)

(Seok Soon only had eyes
for Ha Neul.)

(Will his feelings
finally be returned?)

Would you like to sit with me?

- No way!
- Would you like to sit with me?

(A twist)

- Yes!
- Yes!

- I thought he was choosing me.
- Same here.

Yes!

You...

Nicely done, Ha Neul.

You keep growing on me.

That was nicely done.

- Nice.
- Seriously.

- Still...
- I was beaming just now.

- I know.
- He knows how to play hard to get.

- Nicely done.
- From now on, address me casually.

- No, that's not necessary.
- She was rejected.

So Min was rejected.

- Why not?
- Well...

That wouldn't be polite.

You address that So Min casually,
don't you?

- Here comes Mr. Muscle.
- And he's furious.

(Just then)

- He's here.
- Mr. Muscle is furious.

(The furious Kim Muscles reenters.)

- He's furious.
- Just take your seat.

Should I sit or not?
Can I sit here or not?

- That's macho of him.
- Should I sit here or not?

- Sit, you jerk.
- Okay.

(In the end, Jong Kook
and Seok Soon end up together.)

- How cool of him.
- I said I should sit with you.

There we go. Gosh.

It's hilarious
how he came in fuming.

As soon as he got in,
he threatened Seok Jin.

Jae Seok will make...

- a final attempt.
- Right.

- He'll do it again.
- He'll sit alone if rejected again.

So he'll be humiliated
one last time.

- Who would I have a chance with?
- This is your last attempt.

Go ahead.

- Pick one who'll give you a chance.
- They have all partnered up.

- Don't.
- You have a chance here.

It turns out that So Min
likes those who are ugly.

You're at an advantage
because you're uglier.

- What...
- Then she'd choose Se Chan.

- She considers the mouth.
- She'd choose him.

The mouth is
an important feature for her,

but she might prefer
the crooked over the protruded.

So Min, the mouth
is an important feature for you?

- She likes someone who's funny.
- The mouth.

- Is that so?
- Someone who's funny.

- Someone who's funny.
- She likes someone who's funny.

- Is that so?
- Speak about the new town, then.

I'll be the one to go to Pangyo.

"How about we go to the new town?"

Pangyo's a good town.

It's a nice place to live.

It only takes about 20 minutes
from Apgujeong.

All right.

- What will it be?
- So Min, why don't I sit here?

(Will she choose the one
with the protruded mouth...)

(or the one with the crooked mouth?)

Have a good day.

(The one
with the protruded mouth loses.)

Is that so?

- You...
- You were rejected.

I bet you're living in a rental.

- You didn't buy the place.
- Move.

You'll be moving soon.

- Nice.
- And I'll follow wherever you go.

- All right.
- This means he's uglier than you.

I see you prefer those
with a crooked mouth. Noted.

- That's true.
- Did you call me crooked?

- That's what she likes.
- The crooked.

- What...
- That's her preference.

- Did you call me crooked?
- That was hilarious.

- Let's head to Pangyo, then.
- Okay.

So Min, I didn't know...

you liked those
with protruded mouths.

- There's a reason I switched.
- Which is?

- I didn't want to switch at first,
- And?

but he thinks I'm interested in him.

- So...
- How?

(After Se Chan and So Min
became a couple)

(She finds me charming.)

(Scoffing)

I didn't like how convinced he was.

- He must've been arrogant about it.
- Right.

- Se Chan, it's only brief.
- I don't like men who are haughty.

- She must like you for real.
- Yes, she likes you.

- Se Chan.
- She's interested in you.

You'd rather play hard to get? Okay.

- So Min...
- You're in for a treat.

Regardless of your intention,
this is how we read the situation.

You got caught in his web.

- Me?
- Yes.

- He won 70 percent of you over.
- That's right.

You're close to falling for him.

Do you live in Pangyo?

- I live five minutes away.
- Five minutes away?

- Se Chan.
- She's handing out her information.

- Five minutes away?
- Why did she tell you this?

- Why did she tell you this?
- She told me that information.

Am I to type that
into my GPS system? Got it.

- She informed you of the distance.
- I was told the distance.

That's it.

- So what do you do for a living?
- Me?

From what I know,
she runs a small coffee shop.

- That's not it.
- She runs a coffee shop.

- A cafe?
- The one we saw earlier is mine.

- Is that so?
- I do a couple of things.

- I see.
- What do you do for a living?

- I'm a lawyer.
- A lawyer?

- What?
- A lawyer?

- A lawyer?
- A lawyer?

- A lawyer?
- Not a rice farmer.

- A rice farmer?
- I bet you're a rice farmer.

- A rice farmer?
- But that's true.

Someone thought I said rice farmer.

What case did you work on recently?

- What was the case?
- My recent case?

- It could be a heavy subject.
- I see.

- Would you like to hear about it?
- Sure.

- I'm super curious.
- Well...

It was an adultery case.

- That must be your specialty.
- I specialize in divorce.

- Romantic relationships...
- You specialize in divorce.

- Over 80 percent of the cases...
- You...

Aren't you the one
who stole my son's bike?

Get over here, you thief.

- You thief.
- No, I'm a lawyer.

- Then what...
- I'm done with bikes.

Granny, what do you do for a living?

Which granny? Her?

- The granny in the back.
- What do you do for a living?

I'm an insurance agent.

(Top insurance agent Jee Seok Soon)

- I deal in life insurance.
- Life insurance?

- Is that what you do?
- I specialize in life insurance.

- I see. What's the duration?
- That's right.

- It suits him.
- No way.

It suits him so well.

I was a top agent last year.

- Is that so?
- It suits him perfectly.

- What's the preferred duration?
- These days...

Gosh, check this out.

What is this place?

- When did they build this?
- What is this place?

What on earth?

- This is "Let's Go! Dream Team."
- It's for "Let's Go! Dream Team."

- They built a massive course.
- Let's Go! Running Team.

- Let's Go! Running Team.
- Let's Go! Running Team.

The next game is called
Couples Who Lost Speed.

The couple who finishes
the obstacle course faster will win.

If you fall off at any point,

you may start again
from where you fell.

However, if you fall off the rope,

you must restart
the rope course altogether.

The rope course won't be easy since
you'll have to swing a long way.

Partners must
run the course together.

We must help each other out.

Both members of the team
must reach the finish line...

and pop the balloon together
by hugging to complete the course.

You know we won't go easy on you.

What do we do?

We just have to pop it.

- By hugging each other.
- We must reach the end together.

It won't be easy.

If you come in first,

you'll both be able
to receive clues.

If you come in second,
only one will receive a clue.

Since Haha has a sore back,

it would be nice for Se Chan...

- to compete in his place.
- Got it.

Then, this team
will have three members.

Okay.

- Nice.
- Nice.

This doesn't look easy.

- How can we jump that?
- That must be slippery.

Good luck. Se Chan, good luck.

Okay. Bring it on.

Ha Neul, run off without me.

- Seok Jin.
- If push comes to shove.

- I should help you.
- No, just abandon me.

- I should help you.
- I'll try to finish it myself.

- Be careful out there.
- Look at Se Chan.

(Ssaebssaeb gets ready
to hamper his opponents.)

Get ready.

(A dirty game is expected.)

(Round 1 begins.)

(Hands stick out first.)

Hold on a second.

(Right off the bat,
they try to hinder one another.)

Wait.

Let's have someone go across it.

- The women should go first.
- Sure.

- We'll run across it first.
- Sounds good.

Crawl across it.

(Stepping)

Wait, ladies first.

Hold on. The ladies should go first.

(He goes first only to fall off.)

Okay, I got the gist of it.

Go ahead.

(Ha Neul holds the bridge still.)

Nice. Looking good.

Go ahead.

- Go ahead. Oh, no.
- Keep going. Watch out.

(She moves past the snail
and races across the bridge!)

- Gosh.
- Look at her go.

- Watch out.
- Look at her go.

(She heads straight
for the rope course.)

Looking good.

Swing across it.

(Will she succeed
on her first attempt?)

(Splash)

Oh, no.

(The rope course isn't easy
even for Power Ji Hyo.)

Keep going.

Good luck.

So Min, make your way across it.

Nicely done.

Okay, good.

- So Min, make your way across it.
- So Min, you can do this.

(Meanwhile, the men...)

(They're in their own chaos.)

(Gasping)

They went over anyway.

(They're already tired.)

This alone is tiring.

(Screaming)

(Ji Hyo's 2nd attempt)

That won't work.

- Goodness.
- Ji Hyo.

(Back diving)

Ji Hyo.

- Are you all right?
- Are you okay?

- Goodness.
- Oh, dear.

- Ji Hyo.
- Ji Hyo.

- Are you all right?
- Are you okay?

How nice.

- She's very funny.
- She's...

- amazing these days.
- Ji Hyo...

(Ji Hyo fell fully into the water.)

I'm in trouble.
I don't have any underwear.

(Jackson goes forward!)

(Team So Min
are all on the 2nd course.)

(So Bal jumps.)

So Bal won't make it at all.

(So Bal is a stepping stone.)

(Power Ji Hyo even takes her rope.)

- She's funny.
- Song Ji Hyo.

- Ji Hyo is amazing.
- You're cool.

You can't cross this.

(Se Chan arrives too!)

- Can you go?
- I can't. You go first.

You can do it.

- I'm worse than I thought.
- Just go in front.

I'll go ahead and help you.

(Perfect landing)

- He could hold her.
- He could hold her. That's right.

(The men have crossed first
to hold the women.)

I crossed it,
so I've succeeded, right?

- Come here.
- Goodness.

(Entering)

- Come here.
- Hold on.

- Hold on.
- Hold this.

Hold it and get on my neck.

Just go over me.

(Smiling)

Come.

That's...

Why is he so sweet?

Ha Neul is so sweet.

Stop.

(Blocking the sweetness)

Come inside too.

(He's busy disturbing them.)

(Rolling her feet)

Goodness.

Step here.

(Stepping)

Look at Ji Hyo.

- Ji Hyo is going!
- Ji Hyo.

Look at Ji Hyo.

(The sweet guy became a bridge.)

(The mission-oriented couple
puts success over sweetness.)

- We made it.
- We came.

There's no way they'll let them be.

- We crossed.
- We came.

Ha Neul is sweet.

(He steals Team So Min's rope.)

- He crossed again.
- Come, Ji Hyo!

Come.

Se Chan will hold you.

I'll hold you.

(Drowning)

Come straight.

(He changes his route
after Ji Hyo falls in.)

(Team So Min gets stepped on
and gets caught.)

(It's exhausting.)

Come.

(They finally manage to escape.)

(But Team Ji Hyo
is right behind them.)

It's really slippery.

- You can do it.
- This won't work.

How do you do this?

This is trouble.

(The soap water makes it difficult
to even stand.)

That's not easy.

- How do you do this?
- This is trouble.

(Jeon Snail moves
while being stuck to the wall.)

(Glaring)

So Min is almost at the top.

(He notices So MIn.)

Hurry and go.

Go.

Hurry and go!

Get So Min, Ji Hyo.

(Hurry and go!)

Hurry up.

(You said you'd help.)

(She came to the top
with Ha Neul's sacrifice.)

Get so Min, Ji Hyo.

So MIn?

(Ji Hyo is right behind her.)

(Both teams are moving
almost at the same time.)

(There is only one course left.)

- That's so cold.
- Let's go.

That's cold.

How do I go? This is troubling.

They can't go. They won't
even be able to get on it.

That's hard even for men.

- How do you do this?
- Hey.

- Go first.
- This looks slippery.

- It's slippery.
- It's so slippery.

- This doesn't work.
- Good luck.

It's so slippery.

- They can't go.
- We have to win.

(The men try to go first.)

Gosh.

Goodness.

It's slippery, isn't it?

Are you pretending to be weak?

Ha Neul...

- What's Ha Neul doing?
- They can't do that.

It's slippery.

(The bars are slippery
because of the soap water.)

It's slippery.

There's soap water on them.

Ha Neul falling down is so funny.

(At that moment)

(Ha Neul and Se Chan
remove their gloves and move on.)

Okay. Come, Ji Hyo.

Come.

- My arms aren't reaching.
- My arms aren't reaching.

Can I carry her on my shoulders?

- Carry her.
- This won't work.

(Ha Neul succeeds too!)

Hurry, Se Chan.

Get down.

(It's a close match.)

- Come.
- One, two, three.

- Get on.
- Let's go.

How do I go?

How do I go?

(Ji Hyo moves forward.)

Hold it. That's right.

- Did you hold it?
- I'm holding it.

- I'm holding it.
- One by one.

(They're not so far apart.)

One, two.

We don't know until the end.

- That doesn't burst well.
- Let's go.

- One, two.
- Let's go.

Go on. Keep going.

(Jeon So Min is awakened.)

- Go on.
- One, two.

(Will they be able to catch up
before the balloon bursts?)

One, two.

(Ji Hyo and Se Chan win.)

- Are you all right?
- Yes. I'm all right.

- Thank you.
- Not at all.

You're really amazing.

- Ji Hyo...
- Well done.

- Next team.
- Okay.

Let's go.

- We have to go with speed.
- Okay.

Let's go.

- Are you all right?
- Are you okay?

So Min.

(She succeeds the rope course
at one go.)

- She's good.
- She's good.

- That's right.
- We have to stop her.

(Trainer Kook goes to stop her.)

So Min.

- She's amazing.
- She's good.

- She's really good.
- She's amazing.

So Min.

We're doomed.

Grandma!

How do I go?

How do you do this?

Mister. Hey.

Why can't you do that?

(Team Jae Seok wins
thanks to So Min's performance!)

Is it already over?

It's over.

- Gosh.
- Seok Jin.

How could you not cross that?

- I'll tell you the final results.
- Yes.

Team Jae Seok and So Min...

- won.
- So Min was amazing.

That's right.

- I totally approve.
- That's true.

I didn't know she was like that.

- How was that possible?
- She's so good.

- Why are you so strong?
- It was 4 minutes 57 seconds.

- Team Ji Hyo and Se Chan won.
- How many minutes?

- It was 6 minutes and 18 seconds.
- Good.

Jae Seok and So Min
take first place.

We did well.

The team in second place
have three members.

Since you won second place,

- only one person will check.
- Okay.

- Both members will check...
- Okay. Good.

- for the first team.
- Okay.

- You did so well.
- It was so funny.

It's over. I won't lie.

Did I fall head first?

(Which 1 of the 3
will earn the hint?)

- Good.
- Okay.

This...

is a really funny situation.

I was picked.

What is this?

- We worked out there.
- The hint will be checked...

by Haha.

(Only lucky Haha
gets to check the hint.)

We went there and did all the work.

I'm sorry, Lawyer Yang.

- I'm going to sue you.
- I'm sorry.

Go first, So MIn.

This hint is about the popular guy.

- It's photoshopped?
- Yes. You'll see that.

We'll show it to you for 15 seconds.
Ready...

Start.

Isn't that Jun Ho?

(The 4 people in the photoshopped picture
are the candidates.)

- Time is up.
- Okay.

- You may return.
- Among the people in the photo...

- The popular guy is one of them?
- Yes. One of them.

Okay.

There's Ha Neul for sure.

Jae Seok is there for sure.

One isn't there?

(Haha and Jae Seok
also check the hint.)

- I don't know who it is.
- Jae Seok.

Do you want to share?

- I've seen two people for sure.
- Who are they?

- Jong Kook was there.
- Pardon?

I think Jong Kook was there.

I couldn't see him.

Your face and Ha Neul's face
were definitely there.

You two.

Tell me one more.

- One more.
- I only saw one person.

(Will the popular guy
be one of these three?)

It looked like Jong Kook was there.

Share with us.

- I saw the popular guy.
- Yes.

I think it's me.

Get out of this.

Really?

- You really...
- Really.

It's true.

(Then Se Chan, whom no one found,
isn't the popular guy?)

It's definitely me.

Jae Seok and you.

You aren't the popular guy.

I think it's me.

- Did Ha Neul go on a vacation?
- What?

- To a valley.
- Yes.

Jackson.

- The valley.
- Jackson.

Stop it. Beat it.

(Barge Jackson's fan service)

Hey, Ha Neul, earlier...

Seok Jin was very...

dangerous.

(Haha Jackson has been mentioning
Jackson the whole day.)

- Ha Neul is funny.
- But...

while playing the games earlier,
the situation was...

Dangerous

- He's good at that.
- He's good.

- He's good.
- You're good at it.

- He sings well.
- That's right.

You're good at it.

- No, I'm not.
- You're hungry, right?

We prepared
delicious tteokbokki for you...

since you worked so hard.

It's food!

- Gosh.
- It's tteokbokki.

There's beef brisket in tteokbokki?

There's protein in street food?

Thank you for the food.

- It's amazing.
- It's tteokbokki.

- It's beef brisket.
- We'll prepare a lunchbox...

for So Min.

- You can eat the lunchbox, So Min.
- Really?

It's curry.

Why? Is it a commercial?

What a shame. You can't eat this?

It's rabokki.

(It's more delicious to eat
after working hard.)

- Look.
- Goodness. This...

What is this? Fries?

- Isn't this beef brisket?
- It is.

This...

(Exclaiming)

The texture is amazing.

(They fill their stomachs
and head to continue the race!)

- The beef brisket is amazing.
- Right?

- Could we get more beef brisket?
- It's a dish.

I'll tell you the rules
of the final race.

You will look for hints
for 30 minutes from now,

remember your identities,

and match into couples.

Like I said earlier, the popular guy
and the popular girl...

have to each find their girlfriend
and boyfriend...

- and stand on the judgment stand.
- We have to do that.

Those with a one-sided crush
have to deceive the couple...

into believing
they are real lovers...

- They have to deceive them.
- so that they stand...

- on the judgment stand with them.
- It's not easy to deceive people.

If you are matched
with the final popular guy or girl,

that couple receives a prize.

The rest receive a penalty.

The important part here is that
if both the popular guy and girl...

fail to find their lover,

everyone with a one-sided crush
is exempt from penalty.

The popular guy and girl...

and their lovers
will receive the penalty.

The guy and girl with
a one-sided crush will get the prize.

- They succeeded in their love.
- That's right.

- Okay.
- Okay.

That makes sense.

(Those with a one-sided crush have
to be with the popular guy or girl.)

That's an amazing story.

- You're making fun of me, right?
- No.

It sounds sarcastic.

- No. It makes total sense.
- I know.

- People with one-sided crushes...
- Jong Kook.

- get to succeed in love.
- Aren't you making fun of this?

You're a genius, Hyung In.

How do you always come up
with such things?

- What?
- Right?

- Are you mocking her?
- Right?

- Don't you think so too?
- It's really amazing.

- What are you doing, Jackson?
- It's about...

- It's really interesting.
- people with crushes finding love.

- Their love comes true. It's cool.
- He has the Jackson character.

- You really have to be smart.
- Yes.

If you think you are a guy or girl
with one-sided love,

you should try to stop them...

- Stop them.
- from becoming a couple.

You should get in the way.

There are a total
of four judgment stands.

Only couples can stand on them.

The member who is left alone
will get a penalty...

regardless of the couple matching.

You will get hints in twos...

while wearing a couple bracelet.

Only those who are wearing
the bracelet...

can get on the judgment stand.

You can cut the bracelet of the
person you think is your couple...

and change the bracelet with yours.

- You can cut it?
- Yes. So, the person...

who gets left alone can make
a person their couple...

if he or she breaks the bracelet.

- I already have it.
- I see.

We'll start with the couples
we had on the previous mission.

- It could change too.
- For the three-member team,

Ji Hyo can choose the person
you want to stay with.

- I can choose?
- Yes.

The other person will be moving
on his own at first.

He can keep searching for his lover.

Ji Hyo would feel confused.

Haha was her initial partner,
but Se Chan worked hard with her.

I have made up my mind.

- Really?
- Who is it?

- Se Chan.
- Okay.

What was the standard?

I don't like sick people.

That's right.

(He will run the race alone.)

- Go.
- Yes.

If Haha fails to become a couple
with someone at the end,

you will receive the penalty.

- If you remain like this.
- He'll be like that today.

- He has to do well.
- Hold on.

- Hold on.
- Did you just dump me?

(The lonely guy is causing a scene.)

The couples will spread
to their locations...

- and start searching.
- Okay.

Let's go.

- I could be the popular girl.
- Okay.

That's possible.

It's possible because
you actually are a popular girl.

(Smiling)

So Min.

Ha Neul is so sweet.
He responds to everything.

Well...

Did you hear that? He said
I actually am a popular girl.

I can swear on this.

I'm not sure about the rest,
but there's one thing I know,

and it's that she's not
the popular girl.

No. I'm the popular girl.

- I'm serious.
- You have a crush on me.

- That's an interesting story.
- Right.

You also have a crush on me.

- Not at all.
- Because I'm the popular girl.

I can kick you.

I could be the popular girl.

I can rotate and kick you.

We should first find the hints.

- Before that, I don't know.
- Right.

- I'm sure about the two.
- Just in case it breaks,

- Yes.
- I'll give you one more set.

Thank you.

I'm the weaker one,

- so I'll keep it.
- You keep it.

- I'll give it to you.
- Yes. You should do this for me.

It's not like you're going to
give me an inheritance...

or consolation money.

If it's an inheritance,
you should be the one giving it to me.

Do you know the rules?

Could you explain it again?

I know.

I'm the popular guy.

- Five, four, three,
- Even if I'm not,

- two, one.
- I'm the popular guy.

Race start.

- I got the feeling.
- Who do you think is your partner?

I think...

the crew would have been shocked.

- Why? Because we're a couple?
- After seeing...

us as a couple on the bus.
They would have been shocked.

I think...

you're the popular girl, and I'm
the boyfriend of the popular girl.

- Right?
- You...

- got shocked while editing, right?
- They'd be so shocked.

- It turned out to be boring.
- They'd be so shocked.

No wonder they looked worried.

After eating lunch,

I found them
in an emergency meeting.

- Really?
- Yes.

- Hey.
- There.

There are many where you can check
your blood pressure.

What is this?

There's one here.

- Someone saw it.
- Someone was here.

- Someone saw it.
- They saw it.

See? There was one here definitely.

- Should we measure blood pressure?
- What?

Blood pressure?
You want to measure it?

Measure it.

- Could you press it?
- Press what? This one?

Yes.

Should I take a rest?

I walked so much.

- You should normally rest.
- Yes. Normally.

Why is your diastolic blood pressure
rising so much?

It's 160...

I think I'm very ill now.

You might be very ill.

(He finds a hint
about his ill health.)

I'm in trouble.

What is this? What's going on?

- I'm in trouble.
- Systolic blood pressure is 148.

(He is judged
to have high blood pressure.)

- Shouldn't I be in the ER?
- It's 111.

- Seok Jin.
- I've never seen such numbers.

Let's go.

- I...
- We have to find hints now.

- Normally,
- We should find hints.

I get 75 and 125.

- How did I get 111 and...
- We...

- It's here!
- Seok Jin.

- There's one here.
- At least,

- let's not break this.
- Please.

- Let's not break it. Okay.
- Okay?

- "The popular girl's height..."
- Over 165cm.

That includes me too.

- That's right. You could be one.
- So Min isn't one.

- Jung So Min isn't.
- Is she not taller than that?

- I don't think she is.
- She may not be taller than 165cm.

So Min.

Let's go over there first.

They'll be searching all over there.

So let's go this way and search.

There's one here.

We're finding one so soon?

Of course.

"The popular guy's height is over 170cm."

- You're taller than that.
- Of course, I'm taller than that.

- Then...
- Wait.

How tall is Haha?

How tall is he?

He keeps insisting he's 171cm tall.

But if we're getting hints here,

we should exclude Haha.

- He's not, right?
- Right.

(He measured his height on TV.)

(Weight 71.4kg, Height 167.9cm,
BMI 25.3)

(He's a short guy
whose height is below 170cm.)

I think this is broken.

It's everyone excluding Haha.

- According to that.
- According to that.

(Haha's face
wasn't in the picture hint.)

(The not-popular guy
doesn't know what's going on.)

They're searching already.

Are you going alone?

Yes. It's convenient.

- It's convenient to be single.
- Goodness.

You've been doing
all sorts of stuff.

(At that moment!)

(Haha found a hint.)

"The popular girl..."

"The popular girl has never been
on 'The Golden Bell Challenge'."

("The popular girl has never been
on 'The Golden Bell Challenge'.")

- Wait.
- Can we enter here?

- So Min.
- Yes.

(He goes to So Min right away.)

- Why?
- You know.

- You were here nine years ago?
- Yes.

- With Ji Yeon.
- With Hani.

- Yes. With Hani.
- With Hani of EXID.

Yes.

What about
"The Golden Bell Challenge?"

- What?
- What about it?

Weren't you there with me?

No.

You've never been
on "The Golden Bell Challenge?"

That's a show high school students
go on.

- What about "Family Entertainment?"
- I wasn't on it.

- Haha.
- You weren't there.

You're very lonely, aren't you?

(He starts blabbering
since his questions aren't working.)

(His "Family Entertainment"
question is funny even to him.)

I've never seen you alone
when you're doing such things.

I'm trying to investigate.

- It's not an investigation.
- Yes.

What's certain is...

- I'm also a bit confused,
- Yes.

but what I'm really sure of
is that he's not the popular guy.

- I'm a candidate.
- Why?

Don't ask why.
He's not the popular guy.

- Why?
- But you really...

I know something certain.

Do you have a clue?

You'll get to know it later.
Just trust me.

Because I'm the popular guy.

This is crazy.

- What is that?
- He's really...

- Why are you laughing so much?
- It's nothing.

We can't tell him.

There's something.

- It's frustrating.
- We have something.

- Something only we know.
- Forget it.

- Just stay out of it.
- Something only we know.

- Look. Of course.
- Of course.

- This is nice.
- This is amazing.

"The popular guy's height"...

- "is over 170cm."
- Over 170cm.

- It's me.
- What?

I'm about 172.3cm tall.

(Se Chan is a candidate too!)

Haha isn't the popular guy.

He's not the popular guy.
He's not over 170cm. Really.

- He said he was taller than that.
- No. He's not.

Look.

- Goodness.
- Goodness.

We have many hints...

about the popular guy and girl.

- You have many?
- Yes.

We also have hints.

- We could tell you.
- Hints about who?

- The guy.
- About the popular guy.

About the popular guy?

We eliminated one person.

Who?

- We can't tell you.
- I also eliminated one person.

- You did?
- One who isn't the popular guy.

- There's one person.
- Who is it?

- Who is it?
- Can you tell us on three?

- Yes. One, two, three.
- Two, three.

Okay.

- One, two, three.
- Two, three.

(Mouthing)

- Okay.
- But it looks like we said...

- something similar.
- That's right.

It was him,
even if we didn't say his name.

I think we said something similar.

- I think it's the same person.
- It's the same person.

- One, two, three.
- One, two, three.

- Haha.
- Haha.

- You are right.
- Yes.

- He is out.
- We need to exclude him. He is out.

He should wander by himself
before heading home.

- That's right.
- Yes.

- It isn't him.
- No.

Are you drying your hair
as you walk around?

Yes. How did you know?

How did I know?

- I am drying it naturally.
- She is a natural girl.

- She is a natural girl.
- Yes.

Yes, she is a natural girl.

- Please share the hints you find.
- Okay.

- See you later.
- Okay.

- Why did you hide there?
- Jong Kook.

- Jong Kook.
- Yes?

Ma'am.

- Ma'am.
- Ma'am?

- I was born in 1983.
- Were you on "Family Game Show?"

- What?
- Were you on "Family Game Show?"

I lost my memories.

- Don't you know?
- No.

- I have no memories.
- He was on "Family Game Show."

Were you ever on
"The Golden Bell Challenge?"

"The Golden Bell Challenge?"

Wasn't he a host for that show?

- I hosted "Star Golden Bell."
- He hosted it.

I have no memories of visiting
"The Golden Bell Challenge,"

but I can't be sure
because I lost my memories.

Why? is that a hint?

- I lost my memories too.
- Let's hurry up and look for hints.

Hey. To be honest,
Jae Seok and I are the only ones...

- who were on "Family Game Show."
- Me too.

- Jong Kook too.
- I was on the show too.

Due to the age...

He just asked me
if I was ever on "Family Game Show."

- Maybe it's a smokescreen.
- Maybe...

the hint said
a popular girl was on the show.

- You could be right.
- Maybe that was the hint.

I guess so.
You were on the show, right?

- I was on the show.
- I was on the show.

- I was on the show.
- I was on "Family Game Show."

Yes. I must be the popular girl.

- Really?
- I was on "Family Game Show."

- The popular guy...
- My goodness.

You are wandering the place alone.

- Haha.
- I figured it out.

- Haha.
- I totally figured it out.

- I did too.
- Shall we exchange information?

- I have a question.
- Go ahead and ask.

- You asked me two things earlier.
- Yes.

What were those questions?
Why did you ask them?

They were related to the hint.

- Shall I tell you something?
- Yes.

I was
on "The Golden Bell Challenge."

But we weren't on it together.

She was
on "The Golden Bell Challenge."

- Really?
- Really? So Min, were you on it?

Yes.

(In high school, So Min was
on "The Golden Bell Challenge!")

(In that case,)

(Jung So Min isn't
the popular girl!)

- "The Golden Bell Challenge."
- Then you are the popular girl.

- Really?
- Which show?

- You were popular, right?
- "The Golden Bell Challenge?"

- Wasn't she on it?
- But listen...

- Was So Min on it?
- Yes, she was.

- When?
- Really?

- So Min was...
- Is that...

- a good student.
- what the hint says?

- You...
- "Star Golden Bell"...

- or "The Golden Bell Challenge?"
- "Family Game Show" too.

Seok Jin, you were...

- on "Family Game Show," right?
- So Min.

- You...
- Seok Soon.

Really?

You were
on "Family Game Show," right?

Seok Jin, you must be
the popular girl.

I could be.
The probability is very high.

I might have gotten the role
since they made me wear a wig.

- No.
- They made me wear a wig.

If it's "Family Game Show,"
it's Seok Jin.

- I must be the popular girl.
- Why?

"Family Game Show?"
All of us were on it.

- Let's show.
- It's a hint about the popular guy.

- It's a hint about the popular guy.
- I can't be sure.

- Firstly...
- The three of us...

- Hey.
- Were you on "Family Game Show?"

Of course.
I was on "Family Game Show."

(Jae Seok was
on "Family Game Show.")

I have a theory.

Perhaps we are
the popular guy and popular girl.

If that's the case,
we need to break the bracelet.

- You are right.
- We need to find our partners.

You are right.

Am I really the popular guy?

Who is the popular guy?

Gosh, maybe it's Jae Seok.

Is Jae Seok the popular guy?

Gosh.

(The two of them also guess
Jae Seok to be the popular guy.)

I don't want to admit it.

- Is there something?
- Hold on.

- It's under the clock.
- Isn't that a blue envelope?

Yes, it is.

(They find a hint.)

It really is Jae Seok.

("The popular guy
has blood type B.")

It really is Jae Seok.
Jae Seok has blood type B.

- You do too, right?
- I have blood type B.

Jae Seok is the popular guy.
We know that for sure now.

(Jong Kook isn't the popular guy
since he has blood type AB!)

The three of us
should share information.

- You go first.
- What?

Let us find the hints first.

Okay. Let's go.

When you are alone...

(They find a hint!)

Hey.

Hey, let's do this together.
We are a team.

- Haha.
- Let's share the hint.

(They agree to check it out
together.)

She played mobile games.
Let's read it together.

"The popular guy's girlfriend
played mobile games at times."

- The popular guy's girlfriend.
- The popular guy's girlfriend.

There is a high chance So Min is
the popular guy's girlfriend.

- I think it's So Min.
- Yes.

It's So Min or her.

- You play mobile games too.
- No.

- No.
- You...

That's right. You just play...

I just play...

You just play hwatu.

- Hwatu.
- That's right.

It's So Min or Seok Jin.

- Seok Soon.
- So Min.

It's Seok Soon or So Min.

- But...
- I don't think it applies...

to Jung So Min.

- Really?
- Yes.

- I see.
- It's in the middle.

- What?
- Ha Neul, we need to find this.

- This is a hint.
- How did you know?

All right.

- How did you know?
- "The popular guy's girlfriend..."

"often talked about
her younger brother."

- Hold on. Her younger brother?
- Her younger brother.

I have a younger brother.

- Really?
- Yes, I have a younger brother...

- who was born in 1989.
- Did you talk about him often?

All the members know about him.

- I talked about him on the show.
- Did you do that on the show?

- In that case...
- How about So Min?

Does she have a younger brother?

Yes, she does. Hold on.

(She mentioned her younger brother
and his child during the opening.)

Okay. In that case...

And Seok Soon doesn't have
a younger brother.

Actually, Seok Soon has one.

- Seok Soon has one too.
- Hold on.

Both she and I have
a younger brother.

- What?
- I have one.

- That's right.
- There are three boys.

I... That's right.

I am sorry, but I didn't know
that you had a younger brother...

despite working with you for years.

- I...
- You don't talk about your family.

- The topic doesn't come up.
- You are right.

You really don't talk about them.

(That means one of them is
the popular guy's girlfriend!)

(So Min and Ha Neul found
another hint.)

- Is there a hint?
- I told you that I had good eyes.

Ha Neul.

How did you find it?

"The popular guy's girlfriend
cried easily."

I cry really easily.

Sometimes, I cry
when the wind blows.

- Because your eyes get sore?
- No.

I cry when the season changes.

I become deeply absorbed.
I am the F type.

But the hints about mentioning
the younger brother often...

and crying easily point to me.

(So Min is certain that
she is the popular girl.)

They really point to me.

What are you doing?

What do you want?

Ha Neul.

So Min, what are you doing?

- What? What did you find?
- Are you the popular guy?

- Let's team up.
- Tell me. Are you the popular guy?

- Yes, I am.
- If you are the popular guy,

I am your girlfriend.

I am your girlfriend.

No way. Is it true?

(So Min claims that she is
the popular guy's girlfriend.)

I am looking for the popular guy.

Why do you think you are
the popular guy's girlfriend?

All the hints point to me.

What are the hints?

We found various hints
about the popular guy's girlfriend.

- What are those hints?
- We can't tell you.

- You...
- Oh, no.

Hey, that's... You...

(The bracelet broke!)

- It broke.
- Oh, no.

You can go separate ways now.

Oh, no. Ha Neul,
why did you do that?

- I...
- I can't believe you.

- Ha Neul.
- I didn't do anything.

- I didn't do anything.
- I mean...

- You can get going now.
- Okay.

- Ha Neul.
- I will get going now.

Ha Neul, why did you desert me?

- I will get going now.
- Ha Neul.

Don't get caught.

(I have another bracelet!)

- Ha Neul.
- So Min, what's that?

- Hurry up.
- What's that?

I will get going now.

Hurry up.

Ha Neul.

(So Min got left by herself.)

- Hurry up.
- My goodness.

- Ha Neul.
- Hey.

- Why did you do that?
- Ha Neul, come here.

- Why did you do that?
- Come here.

So Min and Jae Seok became a couple.

Why did you break the bracelet?

I think you are the popular guy.

- But aren't you...
- Yes.

- I think you are the popular guy.
- the girl with a one-sided crush?

No, I am
the popular guy's girlfriend.

(So far, it's hard to believe
So Min's claim.)

Are you the popular man?

- What should I do?
- I am a candidate.

- Are you a candidate?
- Yes, I am.

I don't think Ha Neul is
the popular guy.

He doesn't have much information.

I will need to gain
information from you.

I will tell you once I become sure
that you are the popular guy.

Okay. I will do the same.

There it is.

- But one thing is certain.
- Yes.

"The popular girl's boyfriend
is handsome."

- The popular girl's...
- It isn't you.

Ha Neul is handsome.

None of the members are handsome.
Isn't Ha Neul beautiful?

He is both beautiful and handsome.

How about you?

I am handy.

(He has a handy face.)

There is a high chance
you are the popular guy.

- Is that so?
- The popular girl's boyfriend...

is handsome.

It doesn't say
that the popular guy is handsome.

- So Min.
- Yes?

Why are you so certain?

It doesn't say
that the popular guy is handsome.

(It increased the likelihood
of Jae Seok being the popular guy.)

Understood? There is a high chance
you are the popular guy.

- I mean...
- I am the popular guy's girlfriend.

Why do you think you are
the popular guy's girlfriend?

Honey, hurry up.

- Let's go.
- Why do you think that?

- Two hints applied to me.
- Really?

I am the popular guy's girlfriend.

I am sorry,

but why do you think you are
the popular guy's girlfriend?

(Jae Seok continues to be
suspicious.)

Let's catch her.

Let's break our tie.

- Right now?
- Yes.

You need to catch Seok Soon.

You don't have any hints.
Why do you want to break the tie?

You need to pair up
with the popular girl...

in order to win.

- I can't believe it.
- Did you understand?

Ji Hyo, you are like a host.

You are like a great host.

Did you understand?
We need to keep the popular girl...

from pairing up with her boyfriend.

That's why I am going to let you go.

Okay. Let's break the tie. Let go.

- It broke.
- Good. Now,

- I will let you go.
- Okay.

Since I am a nobody...

(Thus, Se Chan begins
to look for the hints alone.)

- Right now... What? You are alone.
- What?

Yes.

- I am close to figuring it out.
- Are you the popular guy?

Who?

You can pair up with him.

- I am close to figuring it out.
- Are you the popular guy?

Who?

You can pair up with him.

(Jae Seok suddenly broke
the bracelet!)

I am going to go around
by myself now.

(He didn't trust So Min to be
the popular guy's girlfriend.)

What?

I won't pair up with her.

Mister.

- I won't pair up with her.
- I will get going now.

Hold on. I am looking...

for someone. What is that?

I am the popular guy's girlfriend.

- What?
- The popular guy's girlfriend.

It's very nice
to go around by myself.

(Jae Seok feels free
after getting rid of So Min.)

What is this?

(He finds a hint.)

What?

"The popular guy uses his real name
as his stage name."

Ha Neul changed his last name.

(Kang Ha Neul's real name
is Kim Ha Neul.)

His real name is Kim Ha Neul.

Me.

Yang Se Chan.

Not Haha. This hint doesn't apply
to Haha either.

(One of them is the popular guy.)

There is a chance
I am the popular guy.

(If he is the popular guy,
he needs to find his girlfriend.)

- I am the popular guy.
- No.

(Jae Seok begins his search
for his girlfriend.)

I might be the popular guy.

But I think you are
a girl with a one-sided crush.

- I am your girlfriend.
- No.

That was why I broke the tie.

She seems to be withholding
information.

Why are you withholding information?

That's all I have.

Is that so?

I will investigate further.

(Jae Seok leaves to look
for another girlfriend candidate.)

I just need one more hint.

(He wants to find a crucial hint
and ascertain his identity.)

(He finds a hint while thinking
that he is the popular guy!)

For goodness' sake.

I am not the popular guy.

("The popular guy has even teeth.")

(The man with crooked teeth
gets excluded.)

For goodness' sake.

(He got humiliated after bragging
about being the popular guy.)

I am not the popular guy.

For goodness' sake.

"Even teeth."

I know that this is just a hint,

but it's too much.

(The upfront hint annoys him.)

I mean...

For goodness' sake.

(He collected hints
about the popular guy.)

For goodness' sake.

Things became certain.

Come to think of it,

Se Chan has even teeth.

(The crucial hint determined
the popular guy's identity.)

(The popular guy is...)

(Yang Se Chan!)

("The popular guy has even teeth.")

Jung So Min is most likely to be
the popular guy's girlfriend.

I think Seok Soon is
the popular girl.

You could also be
the popular guy's girlfriend.

(The popular guy, Se Chan needs
to find his girlfriend soon.)

I don't have many hints
about the popular guy.

- We meet here.
- Ha Neul.

So Min.

I have something to ask.
Come here for a second.

Do you play mobile games
by any chance?

- Yes.
- Okay.

What?

(Does So Min play
mobile games as well?)

(Leaning forward)

What? Are you going to break it?

Go ahead and do it.

- Hurry up and break it.
- Hey.

(The popular guy, Se Chan
parts ways with So Min.)

- Okay.
- Why did you do that?

Ha Neul and So Min paired up again.

What is this?
Why did you go back to So Min?

Come on.

Do you have a crush on me?

Hey, why did you do this?

So Min.

- Why did you do this?
- I wanted him to hurry up.

Do you have a crush on me?

- Go ahead and have me.
- Why did you do this?

Go ahead and have me.

How exhausting.

- So Min, come here.
- What?

Not you.

- You can stay there.
- What?

Se Chan, show me your notebook.

Hold on. I need more hints.

I can't tell from what I have.

I really can't tell
from what I have.

(Jae Seok leaves to find
more hints.)

Why did you pair up with me again?

In my opinion,

- you and I are a couple.
- Really?

- Are you the popular guy?
- I am the popular guy.

- I am the popular guy.
- Am I your girlfriend?

I think you are
the popular guy's girlfriend.

You are the girlfriend.

I think you are
the popular guy's girlfriend.

(Se Chan thinks So Min is
the popular guy's girlfriend.)

I am right. I am certain.

- Only I can read my handwriting.
- No, I can read it.

Would you share the hints you found?

- Didn't you write them down?
- No.

They are in my head.

Didn't you study back in school?

- I did.
- Then...

You study with your head,

not your hands.

(You study with your head,
not your hands.)

(The empty-headed man,
Se Chan learned a lesson.)

You are right.

- I write...
- My goodness.

- That was so funny.
- So Min, you are right.

- That was so funny.
- I write things down.

These are the hints.

- The popular guy's girlfriend.
- Yes.

- You play mobile games, right?
- Yes.

- You are the girlfriend.
- "The popular guy's girlfriend..."

"played mobile games at times."

- Do you have a younger brother?
- Yes.

The popular girl...
The younger brother...

"The popular guy's girlfriend often
talked about her younger brother."

- Often.
- The popular guy's girlfriend.

Do you have a younger brother?

- Yes. But Se Chan...
- Yes?

What is it?

- What is it?
- Then...

"The popular girl's boyfriend..."

Please don't memorize the hints.

All right.

- Why are you memorizing them?
- What?

Where are you going?

Shall we go?

The two of you...

- We should wear them, right?
- Please wear...

- the bracelets.
- Okay.

Please help me with this.

(The popular guy, Se Chan pairs up
with the girlfriend candidate.)

"The Golden Bell Challenge?"

Here it is.

"The Golden Bell Challenge?"

Let's check it out.

- "The popular girl's boyfriend..."
- "The popular girl's boyfriend..."

"has a pretty smile."

That's me.

That's me.

I can't think of anyone.

Hold on. Did you just laugh?

- Did you just laugh?
- Who has a pretty smile?

Ha Neul has a pretty smile.

Ha Neul has a pretty smile.

- This one isn't definite.
- I know.

- The boyfriend.
- If this hint is true,

- it's either me...
- What's my identity?

- It's either me or Ha Neul.
- Sure.

Objectively speaking,
we have a pretty smile.

Hey.

- Seok Jin.
- Snap out of it.

My mouth is no joke when I smile.

- Don't be ridiculous.
- Seok Jin.

I have a smiley face.

- It's no joke.
- You look better when you smile.

- Of course.
- You look better when you smile.

I have a nice smile.

The one who has a pretty smile is...

- The popular girl's boyfriend.
- The boyfriend.

- There it is.
- There it is.

- There it is.
- This is confusing.

(They find a hint.)

Pick it up.

The right hand should pick it up.
I can't do it with my left hand.

I stayed still to see...

- if you would pick it up.
- Hey.

It was a task for the right hand.

Okay. Let's open it.

Sit down.

"The popular guy's girlfriend
danced gracefully."

("The popular guy's girlfriend
danced gracefully.")

It isn't me.

Isn't it Jeon So Min?

- Is it her?
- We always talk about it.

- I know.
- "Gracefully?"

She doesn't dance gracefully.

Between the two So Mins,
who dances gracefully?

It's reminiscent of the 90s, right?

- Her dance.
- What? Hold on.

- What?
- My bag is here.

- Her dance.
- What? Hold on.

- What?
- My bag is here.

Seok Jin, are you okay?

- I am okay.
- My goodness.

Couldn't you feel it?

- Hey, I have an idea.
- Shall we write it down?

Let's look up "Jung So Min's dance."

- "Jung So Min's dance."
- I have never seen her dance.

- I think she is bad at it.
- Her dance.

- Is there a video?
- Yes, there is.

- This one.
- Here it is.

"Ma Boy."

- She can dance well.
- She can dance well.

She is better than Jeon So Min.

- She is good.
- The wave.

("Ma Boy" by Jung So Min)

She is good.

Did she major
in traditional Korean dance?

- What?
- Traditional Korean dance.

Traditional Korean dancers
dance gracefully.

I get it.

- She dances gracefully.
- It isn't about "Ma Boy."

- No, it isn't.
- It's about this video.

She dances gracefully.

- She dances gracefully.
- The popular guy's girlfriend.

- It's her.
- The popular guy's girlfriend is...

- Jung So Min.
- Jung So Min.

Seok Jin,

she didn't learn it
at the community hall...

- like Jeon So Min.
- That's right.

- We figured it out, Jong Kook.
- Seok Jin.

- In that case, I am...
- The popular guy.

- not the popular guy's girlfriend.
- The popular girl.

- Then...
- You are the popular girl.

- I am either the popular girl...
- That's the best-case scenario.

- or an obsessive girl.
- Yes.

- An obsessive girl...
- An obsessive girl.

or the popular girl.
It's one of the two.

Hold on. You are...

If I am the popular girl
and you aren't my boyfriend,

- I can just cut the tie.
- That's right.

If you are the popular girl,

you should keep me around
since there is a chance of me...

- being the boyfriend.
- I should keep you around.

We know who
the popular guy's girlfriend is.

- Let's look around.
- Let's go.

You could be the popular girl.

- It's a possibility.
- Seriously.

Why are there no hints
about the popular girl?

You and I were a pair
from the very beginning.

It would be a funny story.

If you are
the popular girl's boyfriend...

and I am the popular girl,
we would be set.

- We won't need to break the tie.
- We will head over right away.

We can fend off everyone else.

There was a hint about the smile.

That's right.

- Ha Neul, do you have a bracelet?
- Yes, I do.

- Why?
- Can you give me two?

- Two?
- Yes.

- Where will you go?
- I won't go anywhere.

- It's just that...
- Then you don't need bracelets.

- I just want two bracelets.
- No.

- How many do you have?
- I am very obsessive.

I can't give you bracelets.

Don't be like that.

Why do you follow me around,
Ha Neul?

(Instead of making deductions,
they flirt.)

- What?
- Why?

- What?
- It must be true.

- She fell for Se Chan.
- Who?

- Did they pair up?
- Yes.

Later,

- we can go straight to Pangyo.
- Haha.

- Right away.
- Hey.

Did you do that to do this?

Do what? Where is she going?
What did I do?

- "Family Game Show."
- No.

- This?
- That's not it.

- "Family Game Show."
- So you seduced her.

- You seduced her.
- Are you sure?

(Nodding)

- You did it?
- Seok Jin...

- You want to separate now?
- Yes.

- Here...
- After taking everything?

- But this is...
- Seok Jin...

(Grabbing him)

- Excuse me.
- I think...

(Jeon So Min also believes
Jae Seok is the popular guy.)

Excuse me.

- Jeon So Min.
- What are you doing?

What are you doing?

- I don't know what's going on.
- Are you being taken away?

I was just passing by
when this woman...

- just grabbed my arm.
- She just grabbed your arm?

- Why are you doing this?
- No.

- She just grabbed my arm.
- We have to cut ties.

- Why? What is it?
- We're not meant to be.

- What are you doing?
- Why not?

- Well?
- Why aren't we meant to be?

- We're not meant to be.
- Excuse me, everyone.

Now we know the identity
of this person, nearly.

If you're the boyfriend
of the popular girl, find me later.

- Who?
- The boyfriend of the popular girl.

Why?

Because I'm the popular girl.

- No, he's not.
- I'm sorry.

- But I...
- If you're the popular girl,

you can't see anyone else.

- What?
- He's dedicated to sticking around.

As you can see, I can't cut him off.
Only he can cut me off.

(If they go to the Judgment Stand,
Jong Kook is exempt from penalty.)

I'm not in a bad spot.

- I want to go with Seok Sam.
- Who are you?

I'm a woman today.

Oh, right.

(Jae Seok comes between
these two at that moment.)

Oh, right.

Wait a minute.
Why are you creeping up on us?

I'm not creeping up on you.

Why are you creeping up on us?

- Could it be?
- What?

(These flies hover around Seok Jin,
thinking he's the popular girl.)

The boyfriend of the popular girl.

(These flies hover around Seok Jin,
thinking he's the popular girl.)

- I see.
- Seok Jin is popular right now.

- You want to cut our bond?
- If I could be with her...

- I will...
- Do you want to cut me off?

- You want to break ties?
- He has potential.

What's he doing?

I think I have to be free of him
in order to find happiness.

(I think I have to be free of him
in order to find happiness.)

- Really.
- Seok Jin.

- That's the feeling I get.
- She has to know independence.

- Right.
- The feeling I get...

(What?)

- Just now...
- She was totally stopped.

- Did you try to break this off?
- I tried, but it didn't work.

If you really want to go,
I'll cut this off and let you go.

- All right.
- Just don't come back.

If you say it like that,
I'm going to end up regretting it.

- Just don't come back to me.
- He's great at playing hard to get.

Just don't come back to me.
I told you this earlier too.

- All right.
- You know my potential.

- Yes.
- Since we saw that hint.

Then go ahead and break this off.

- Go ahead and break it off.
- Are you really that confident?

- Yes.
- Though so many men wait for me?

- Cut it off.
- Don't come back!

- Go!
- Don't come back!

(He tore it off!)

- Let's break up.
- Okay.

- And who wants to be with me?
- Give me the bracelet I gave you.

- Give me the bracelet I gave you.
- Why?

- You gave it to me.
- Seok Jin.

- What kind of guy does this?
- I gave it to you.

- Hey.
- We broke up.

Guys.

- And you wanted to break up first.
- But still...

- You broke up with me.
- You're taking what you gave me?

- You're taking back what you gave?
- You broke up with me first.

What kind of guy does this?

- Since you broke up with me.
- You're taking back a gift?

- Fine, let's end it then.
- I mean...

- Don't you think that's reasonable?
- Fine, okay.

Here, take it then.

- You wanted to break up with me.
- You gave it to me as a gift.

You wanted to break up first.

You're taking back something
you gave me as a gift?

You wanted to break up first.

He's the kind of guy
who takes back his presents.

It's not that.
You wanted to break up,

so I should be taking this back.

This was a sign of eternal love.

- What is that?
- And all of you.

You all hit on me earlier,
but now you're ignoring me.

- He's not valuable anymore.
- I'm free now.

- Come at me.
- First of all,

- we need more hints.
- Why?

- What are you all doing?
- What are you guys doing?

- We need more hints.
- We need to see more hints.

You should've said that earlier.

- I just broke up with a good guy.
- I mean...

- We should look for more hints.
- What?

- I want to go with him.
- Jae Seok.

- Yes?
- So Min wants to go with you.

- Who does?
- We have to stick together.

- Why?
- Really? Why?

- I don't know?
- Is it likely he's the popular guy?

What hints do you have?

- Why do you think he's popular?
- I'm the girlfriend.

- Are you sure?
- Because it says here...

- that his height is 170cm.
- He's the popular guy?

Of the hints she saw,

- Jae Seok is most likely to be it.
- Why? What did she see?

She said she saw a hint.

What was the hint?
What makes him likely to be popular?

- Tell us.
- What makes him the popular guy?

"Family Game Show."

- Yes, I was on that.
- Exactly.

- On what?
- He fits nearly every clue.

- "Family Game Show."
- I was on that too.

- I have.
- Then it's not me at all.

(Popular guy Se Chan has never
been on "Family Game Show.")

It said the popular guy
had been on "Family Game Show?"

Yes.

- So it must be him.
- Then it's one of these two.

- Wait, you ignored me?
- My goodness.

- Hey.
- I was on that show too.

What is it?

Yes, that's it.

What does it say?

What's wrong? Wait, my bag.

My bag fell.

- What's wrong? Why are you running?
- To see this in private.

We can't let others see.

(They hide in a corner
to look at the hint.)

This is good. We can check it here.
What does it say?

("The popular guy
has blood type B.")

Let me see it.

- We have to look at it together.
- What's your blood type?

My blood type is B.

(Se Chan, B, no "Family Game Show"
Jae Seok, B, "Family Game Show")

I have to see it too.

Here.

What's wrong with you?

We both have to see the hint.

So the popular guy has blood type B.

(Both of them mistakenly believe
Jae Seok is the popular guy.)

So he's a passionate guy.

(Jong Kook found the same hint
at the same time.)

So Jae Seok is the popular guy.

But we're...

What? Okay.

Let's be a pair.

I'll explain later.

(She leaves the real popular guy
to attach herself to the fake one.)

- This is based on hints, right?
- Yes.

You know what's funny?

Jeon So Min came to me...

and told me
"Family Game Show" earlier.

And I took that ridiculous
pile of poop as it is.

Since they're bringing it up again,

I've been on "Family Game Show" too.

So I fit most of the hints.

(This false rumor is ruining
many lives.)

I'm even more sure of it now.

I have to date Ha Neul or Jong Kook.

- You're going around alone.
- The two of you are together?

Yes.

I think you have the wrong guy.

Really?

- Yes.
- Why do you think that?

- It's not that it's impossible.
- It's not him?

Do you know what you are yourself?

(They discover another hint
at the perfect time.)

Yes.

Do you want to share the hint?

(Jae Seok looks at the hint first.)

- But...
- You have to show me too.

- Why won't you let us see?
- Wait a minute.

- You have to show me too.
- Let's all see it.

- Wait a minute.
- Gosh.

- Why are you hiding this?
- My goodness.

- In that case...
- I...

- Listen, So Min...
- The hints are always vague.

Look, So Min, my teeth are even
if you look from the side.

If you look at them like this.

(Totally twisted)

That's a decisive hint.

It must be Jong Kook.

- What are you debating?
- So Min.

That's not it.

(Because of "Family Game Show,"
So Min doesn't think of Se Chan.)

- But I'm right about that, yes?
- What?

I'm right about it.

(Yelping in pain)

(Seok Jin frees So Min.)

Are you all right?

- Why did you do that?
- I'm sorry.

Why did you break our tie?

- But I...
- Now the two of you must be tied.

Really?

I was just trying to help So Min.

- I'm here.
- I was just trying to help her,

but if I cut off their bond,
I have to become a couple?

You made a mistake.

It wasn't a mistake.
It was an accident.

Anyway, just follow me.

- Let's go.
- I have nothing to do with you.

Do you want to wear
the bracelet with me?

With me? Why?

- I have something to tell you.
- Jong Kook.

- This is why.
- We don't need a bracelet for that.

She's trying to take
all of your information.

- She's a hacker.
- I see.

- She's a hacker.
- She's that type of person?

Yes, she'll take all your info,
then totally leave you hanging.

- She'll cut the bracelet and run.
- That's true.

There's something
I want to tell you.

- I have something to say.
- First of all, it's not Se Chan.

- He's not the popular guy.
- Were you on "Family Game Show?"

Who did you hear that from?
That's a leaked rumor.

- Someone made it up?
- Someone spread false information.

- Haha said it.
- I'll apologize for that.

- What?
- That was false information.

- Right now...
- I apologize for that.

(The culprit finally confessed.)

- What?
- That was false information.

- Right now...
- I apologize for that.

- That rumor's still going?
- Ha Neul...

- So that's not it.
- I just said it.

Okay, so it's not you.

- There's no "Family Game Show."
- There isn't.

So Jae Seok isn't the popular guy?

(Shocked)

What are the hints
for the popular guy then?

- A height of 170cm.
- His blood type.

A height of 170cm.

And we should forget
about "Family Game Show."

Take that out. Gosh, that darn guy.

- Why did you even say that?
- Gosh.

- Seriously, because of that...
- We were on the wrong track.

I told you.

Why did you mention
"Family Game Show" as a hint?

Why did all of you take that
so seriously?

- I just said it was a joke.
- You said it seriously.

It's because it didn't sound like
the joke you meant,

since so many of us
have been on "Family Game Show."

- Right.
- It sounds legit.

Ha Neul.

(Ha Neul and So Min
spot Jae Seok Jin.)

We can just switch partners.

- We just have to switch.
- Wait a minute.

- Let's switch.
- You know?

I don't have a bracelet.

- Do you have a bracelet?
- What?

It's you, right? In my opinion...

- You have a lot, right?
- In my opinion...

I'm the popular girl,
and you're my boyfriend.

- In that case...
- You're popular girl's boyfriend.

- In that case...
- "Her smile is beautiful?"

- You and I should be a couple.
- Exactly.

And in my opinion,
I think these two go together.

- Are they the right pair?
- I think they are.

Why? What is he?

- He's the popular guy.
- Jae Seok is the popular guy.

- That's right.
- No, he's not.

- He's the popular guy.
- That's right. I am.

("The popular guy has even teeth.")

(Frustrated like crazy)

He's the popular guy,
and I'm his girlfriend.

- What's your role?
- The popular guy's girlfriend.

It's so hard to recover your memory
after getting amnesia.

(Jae Seok hides in a corner
with the ignorant So Min.)

What happens if both people
are normal people?

Then you both get the penalty.

Are you not the popular guy?

- Or are you?
- I am.

- It could be Seok Jin too.
- I am the popular guy.

(Shush!)

What does this signal mean?

(An unwelcome guest passes by.)

So Min, you know...

Jae Seok may not be
the popular guy, right?

("Family Game Show" is wrong.)

Was there another hint?

He's not the popular guy?

Are you just a guy
in a one-sided love?

(Suspicious)

How does your expression
get so cold so suddenly?

I know a decisive hint.

"The popular guy..."

"has even teeth."

So he has even teeth.

Jae Seok and I saw that together.

So Jae Seok knows...

- he's not the popular guy.
- He knows.

- Gosh.
- He's acting right now.

- I let my guard down.
- We confirmed it.

- Thinking he was the popular guy.
- What a huge twist.

- This is shocking.
- We'll get 15 percent viewership.

- What is he saying?
- Now,

- since I've given you information,
- Yes?

- it must be one of you.
- Is there something you know?

- I don't know anything.
- Wait.

I didn't cut it off on purpose.
It suddenly broke on its own.

I gave you all my information.

That's not what happened.
It was an accident!

- He's a scary guy.
- I can't trust him.

- That's why...
- Gosh.

That's why they say
you can't trust men.

It was an accident!

Gosh, Seok Jin.

- What was that?
- Gosh, Ha Neul.

- Ha Neul just cut you off.
- Hey.

- Wait, no.
- I saw him tear it with his hand.

I didn't break it off.

- I was afraid it would break,
- Hey.

so I was holding it together
and it just happened.

- Gosh, Ha Neul.
- I feel so betrayed.

He feels very betrayed by you.

- I know, so...
- So if I approach him now,

- I have a good shot with him.
- That's possible.

- That's definitely possible.
- Since you never know,

I'll approach him for now.

- There are three minutes left?
- Since you're not with him.

We have to get the win first.

I'm so upset.
Ha Neul just cut me off.

(They need to quickly find partners
and go to the Judgment Stand.)

- I know it.
- Why are you separated?

Seok Jin, come here.

- What is it?
- I...

- I'm the boyfriend.
- Seok Jin.

- Really? Popular girl's boyfriend?
- Yes.

Seok Jin, come here.

(Jae Seok found a hint
by himself a moment earlier.)

"The popular girl
does not have a pet."

Seok Sam doesn't have one,
and neither does So Min.

(Ji Hyo is off the list
of popular girl candidates.)

(He found another decisive hint
right after.)

("The popular girl...")

("is over 40 years old.")

(So Min is not the popular girl
since she's in her 30s.)

(So Seok Jin is the popular girl!)

- It's me.
- It's not you.

- It's not you.
- Jong Kook.

- It's not you with Seok Sam.
- Seok JIn.

Seok Jin, it's me.

The popular girl's boyfriend?

He's not the boyfriend.

- You're the popular guy.
- What is he then?

I told you I was not.

- Don't be ridiculous.
- No.

He's the popular guy.

- Just come out here.
- I'm not the popular guy.

- It's not me.
- Wait.

Anyone who turns on the show now
will think we're insane.

No, in my opinion,
did you get a good cut?

This is the preview.

Just fight more.

- Let me see.
- You're the popular guy.

But your smile...

("The popular girl's boyfriend
has a pretty smile.")

With your smile just now,

you've been eliminated
from all the categories.

You can see his teeth and his smile.

- Wait.
- You're not anything.

- I'm telling you, I am.
- There's no possibility.

- I told you I was.
- Let's go.

- Wait, listen to me.
- That guy...

- Seok Jin.
- But you,

you have a high probability
of being my boyfriend.

I can't let this happen.

- Let's give it a shot. I'm likely.
- You're likely to be it.

- We have to go with probability.
- Yes.

They won't give us
any perfect hints.

- There are no perfect hints.
- That's true.

If we're alone, we'll both
be penalized regardless.

(The amnesiac couples
need to make a decision now.)

It's better to raise the probability
of winning even a little.

Is that why you left me earlier
for not having a bracelet?

So that's the kind of guy you are.

That's really not true.

Let's hang out in Yongsan later.

- If you're buying me dinner, fine.
- Okay.

(Sobal and Jackson
get back together.)

I feel so bad
about "Family Game Show."

How did you even come up...

- with a "Family Game Show" hint?
- To think it'll go so far.

You didn't believe me
when I said it, right?

I thought that would be natural.

How did people take that
and run with it?

That's what caused this mess.

- It's all messed up now.
- I feel so bad.

Is your head all right?

- It's okay.
- You're Big Foot.

You're Big Foot, the girl
with the one-sided crush, right?

- Yes.
- The Big Foot. Let's go.

(The two of them get together
to avoid the penalty.)

- Let's go before they break us up.
- All right.

How do you do it?

(He's putting on a bracelet
for the first time today.)

So you've never done anything
like this before, have you?

- This must be right.
- I think so.

(So Min is wearing a bracelet
with popular guy Se Chan?)

(Discovering a hint right before)

("The popular guy has smelly feet.")

(This is undeniable.)

(The popular guy confirms
his identity with a sure hint.)

(Then you can smell my feet
to confirm that it's me.)

(Reporter Ha shares
real news this time.)

- The popular girl.
- Jung So Min has been on it.

(So I am the girlfriend.)

(That's how these two became
sure they were a real couple.)

- You're the popular guy, right?
- Se Chan.

(Another potential candidate
to be his girlfriend)

Se Chan, I'm your girlfriend!

(Suddenly shouting
that she's his girlfriend)

There's one minute
until time is up for the race.

- Let's go there first.
- I'm sure of it.

It's us.

(Jae Seok will be penalized
since he's been left alone.)

- I'll try one last time.
- See? He's approaching us.

- I...
- Our love is forever.

- Yes.
- We're forever.

- We're right about us.
- Right now,

- this couple is right.
- Jong Kook.

- It's over there.
- We're sure. Get someone else.

- What's wrong?
- Go get someone you're sure of.

- He's going there.
- Wait.

- He cut them off.
- Great job.

(Jae Seok succeeds
in his surprise attack.)

Haha and Ji Hyo have been cut off.

- Jae Seok and Ji Hyo are a couple.
- I'm sorry.

I couldn't help it.

I'm so angry.

It's not about getting angry.
Just think about it.

- Wait a minute.
- Time's almost up.

Wait.

There's not much time left,
so please go to the Judgment Stand.

- I broke it.
- Wait.

- Gosh, seriously?
- Haha is tied to Ji Hyo again.

(I have a bracelet.)

Go find a bracelet...

before you get the penalty.

When did you get this one?

I don't even have
any bracelets left.

Let's go up.
Where's the fourth floor?

I knew you would do this.

Please, no.

What?

Seriously?

The bracelet was cut again,
so she's back with Jae Seok.

You can't stand the sight
of someone else doing okay?

I have to get out of here too.

- You have another bracelet?
- I do.

Gosh.

(He has another bracelet.)

(What kind of guy is he?)

- I have another one.
- Gosh.

I said I had another one.
I left one just in case.

Let's go, quick.

- Run.
- Quick.

I'm sure we're a real couple.

- Let's go.
- You never know.

Look, it's Se Chan.

- Se Chan!
- Wait for us!

The race is now over.

We will now start the judgment...

- for the Amnesiac Couples' Race.
- All right.

Haha, who came alone
without a partner,

- is confirmed for a penalty.
- Right.

If you are a real couple,

you'll be showered
with flower petals.

- If you're wrong,
- That's nice.

- you'll be pelted with marbles.
- All right.

We will now begin the judgment
of these four couples.

(Popular guy, Yang Se Chan)

(Popular girl, Jee Seok Jin)

(The partners they chose)

(Candidate 1 for popular guy's
girlfriend, Jung So Min)

(Candidate 2 for popular guy's
girlfriend, Jeon So Min)

(Candidate 1: Jung So Min,
Candidate 2: Jeon So Min)

(Candidate 1 for popular girl's
boyfriend, Kang Ha Neul)

(Candidate 2 for popular girl's
boyfriend, Kim Jong Kook)

(Candidate 1: Kang Ha Neul
Candidate 2: Kim Jong Kook)

- Good. For the eternal love...
- Ready?

- In 1, 2, 3.
- Let's do this!

- It's us!
- It's not us?

(Pelted with aquarium marbles)

- What?
- What?

(Seok Jin and Se Chan
failed to find their partners.)

We weren't a couple.

(Everyone fails at matching up
with the right partner.)

We all got it wrong?

- We all got it wrong?
- We all got it wrong.

I did it!

- Even us?
- We're not a couple?

They're not a couple?

- They're not a couple?
- According to the judgment,

all of the couples were mismatched.

- What?
- Really?

- What's going on?
- The popular guy...

- It was Se Chan.
- It was me.

- That was Yang Se Chan.
- Right.

- What about my girlfriend?
- Who was the popular girl?

- The girlfriend?
- It must've been Seok Jin.

The popular guy's girlfriend...

- was Jeon So Min.
- Of course.

- So it was So Min.
- How is her dancing graceful?

(The popular guy's girlfriend,
Jeon So Min)

(The popular guy's girlfriend,
Jeon So Min)

- How is her dancing graceful?
- Her dancing...

- So Min was the girlfriend.
- Relatively,

compared to other people,
it's graceful.

- So Min was the girlfriend.
- I guess that's it.

- That's right.
- She said she was the girlfriend.

But why did you do that at the end?

- Why did you do that?
- I told you.

- I thought you were just angry.
- What about the popular girl?

- Who was the popular girl?
- Was he the boyfriend then?

- The popular girl...
- It was Seok Sam.

- That's me, right?
- Seok Jin.

- That's right, it was Jee Seok Jin.
- So that was right.

(Jong Kook is exempt
from the penalty!)

- The popular girl's boyfriend...
- I told you that was right.

- was Kang Ha Neul.
- Gosh, really?

- Really?
- But why...

- Why did you do that?
- As a result,

the two people who paired up
with the popular guy and girl,

Kim Jong Kook and Jung So Min,
will receive the prizes.

- The prize!
- She's a hacker.

- She really was a hacker.
- I thought I was the girlfriend.

I was totally sure
I was your girlfriend.

I was sure too.

The deceived popular guy,
Yang Se Chan,

and deceived popular girl,
Jee Seok Jin, will get the penalty.

The remaining members
with one-sided crushes,

who got in the way
of the right pairings,

- are also exempt from the penalty.
- Hooray!

- Exempt!
- Not you.

- Nice.
- You're not exempt.

- Why not?
- However, Kang Ha Neul...

and Jeon So Min failed to find
their partners and get penalties.

- All right!
- See? You're getting the penalty.

You should've been with me.

Today's prize is a fruit basket,

including melons,

which are rich in vitamins
known to support memory.

- That's so nice.
- This is an expensive prize.

Today's penalty will be to write
a letter to someone you love.

- Gosh.
- You also have to include...

a precious memory you have
of that person in the letter.

Everyone who's not doing
the penalty can now leave.

- All right.
- Yes.

- So Min, you're doing the penalty?
- Let's go.

- Okay, I'm off then.
- Thank you for your hard work.

(The first time on a variety show
25 years after his debut?)

(It's Yoo Seung Ho.)

(Kim Dong Hwi,
Yoo Seung Ho, Yu Su Bin)

(Is this your first time
on a variety show?)

(There are so many cameras.)

(Do you want to see
my sense of humor?)

(However...)

(What's wrong with him?)

(A handsome boy
from a dance club, Kim Dong Hwi)

(Here comes "Smoke.")

(What?)

(A self-proclaimed
dance club member Dong Hwi...)

(and Kwang Su Bin
who looks just like Kwang Soo.)

He looks the same.

(With the variety rookies,)

(they play a loyalty game
to share the prize money.)

(He takes the money and runs away.)

(I have only 20 dollars.)

(All I had was 20 dollars.)

(Laughing)

(It's you.)

(I've never seen
a fraud like this before.)

I'll ruin this.

(Collect more money
than the other members!)

Seriously, I'm penniless.

- I'm sure he's faking it.
- He's acting?

Was that a lie?

(The bag has the truth in it!)

(Who is the winner
who collected the most money?)

("Yoo" Are My Captain)