All language subtitles for crunchyroll-fate⧸strange-fake-07

محطّة طاقة سنو برايز الحراريّة

لا أُمانع

...سأجعل من نفسي

قُرباناً لك...

...بدلاً منّي، أرجوكما

استمرّا في عيش حياتكما بكامل شغفكما

...وأيضاً

اذهبا إلى مُجتمع الحِرفة السّحريّة
...الّذي أخذ كلّ شيء من عشيرتنا

!واسحقاهم

...بابا... ماما

لديكِ أسلوب مُثير للاهتمام في المُقاومة

...آينزبيرن

أنيسيان؟

لماذا أنت هنا؟

...جروحي

...ما

هنا

هذه هي سيّدتك، رأيت؟

ينبغي أن تُسرع وتعقد الميثاق

!أيُّها المُطيع

—الطّريق

...الحِرفة السّحريّة ذاتيّة التّضحية

لم تكن غير شائعة في أيّامي

لكن على الأقلّ، اجعلي التّضحية
بنفسك تبدو مُمتعة

اتّفقنا؟

...هـ-هذه المرأة

...كلّا

—مـ-مـ-من تكونين بالضّبـ

لا تقلقي

قد أبدو بهذا الشّكل، لكنّني أحبّ البشر، مفهوم؟

...الآن بعد أن صرتُ هنا

...جميعكم أنتم البشر

سيتمّ الهيمنة عليكم بالصّورة الصّحيحة

من ماشية إلى عجز

يبدو أنّك لم تصغِ للتّقرير المُجدول
في اللّيلة الماضية

هوجمتُ بواسطة مغتالة عقب الاستدعاء
فوراً، وكنتُ غائباً عن الوعي

الشّخص الّذي هاجم مركز الشّرطة

أنا متفاجئ من نجاتك

صادفَ وجود سيبر هناك، وقد أنقذني

ماذا؟

...اقترح هدنة بعد ذلك

وقد قَبِلت

نفس الأمر ينطبق على المغتالة

إذاً بينما تتحرّى حول مزيد
...من المعلومات عنهم

اقترِح جبهة مُوحّدة للتّعامل
...مع ملك الأبطال

والرّمّاح المُتحالف معه

...سيبر من الآن

يبدو أنّه شكّلَ حلفاً مع ذلك الرّمّاح

بالمناسبة، هل اكتشفت من
كانت روحك البطوليّة؟

أجل

—خادمي هو

احذر

المغتالة تُراقبك

تشابلن

ماذا؟

أنا آسف

هل يمكنك تكرار ذلك؟

رمّاح. تشارلي تشابلن

هذا هو الخادم الّذي استدعيتُه

سأسأله عن أداته الثّمينة
من بين أسئلة أُخرى لاحقاً

والآن، أستأذن

أنت بخير الآن. لم أعد أشعر بها

لماذا لم تتّخذ هيئة روحيّة بما
أنّك تعلم بأنّها كانت هناك؟

ألم أخبرك؟

نحن لا نعدو كوننا ظِلالاً

أنت الوحيد، سيّد المُراقب، تستطيع رؤيتنا

كان عليك أن تخبرني بهذه الأمور مسبقاً

هذه النّظرة في وجهك... هل أنت غاضب؟

من السّهل قراءة أفكارك

...على أيّ حال يا بُني

تشابلن إذاً؟

لِمَ شخص كوميديّ بالتّحديد؟

كان أوّل من خطر على ذهني
كشخص عظيم

هل يمكنني الدّخول؟

من الطّارق؟

الكوميديا الكلاسيكيّة هي المُفضّلة لديك

هذا غير مُتوقَّع

شاهدتُ الكوميديا عدّة مرّات وأقدّرها

لكن لم أضحك من أعماق قلبي من قبل

!يمكنك الدّخول

هل تمكّنتُما من النّوم قليلاً؟

أجل

أنقذتنا بالسّماح لنا باستخدام الغرفة

شكراً على ذلك، تشعر أياكا بتحسّن الآن

...المعذرة

ما اسمك؟

اسمي سيغما

أنا أحد سادة حرب الكأس المُقدّس

هل اكتشفت شيئاً عن قضيّة تلك اللّعنة؟

لا شيء من تلك النّاحية بعد

لكن تلقّيتُ تقريراً مفاده بأنّ هالري فورزاك
...مع أنيسيان آينزبيرن

وهي في طريقها إلى الحيّ الصّناعيّ

الحيّ الصّناعيّ؟

هل تخطّط للتّواصل مع الشّيطان
من عائلة سكالديو؟

إذاً، هل هذا قائد الأرغو؟

ماذا تعني؟

غالباً لأنّنا مُتّصلان بمسارات
،الطّاقة السّحريّة

لكن ذكرياتك تنتقل إليّ

فتى صغير يبدو نبيلاً كان يثرثر حول أوهام
عن دولة مثاليّة على متن سفينة

الشّخص الّذي يشطح بخياله هكذا
لا بُدّ أن يكون هو دون سِواه

شخص فارغ

لماذا أصبح بطل مثلك مُجِّدفاً له؟

،بالفعل، إنّه ملك مُثير للشّفقة مُصمّم على رغباته
وقد كان ملكاً يتحدّث عن أحلام غبيّة

...لكن

لهذا السّبب بالضّبط هو صديقي

...لن أسمح لك

بصفتك لم تركب تلك السّفينة، بأن
تسخر منه بهذه البساطة

هكذا إذاً. فهمتُ الآن

لن أعتذر، لكن أعدك بألّا
أذكر هذا الموضوع ثانية

!سيّد كورديليون

ما الأمر؟

...إنّها آي... بيرن

...سيان... إنّها هي...

ماذا تريد دُمية آيزبيرن منّي؟

!يا للهول

أنت مُضرج بالوحل

أنت على عتبة الخروج من إنسانيّتك بالفعل؟

...إذاً لن تُمانع أن أقتلك

مع تلك الرّوح البطوليّة المُشوّهة هناك، صحيح؟

أهذا ما يريده الآينزبيرن؟

آينزبيرن؟ تقصد الأشخاص الّذين
صنعوا هذا الوعاء؟

!كنتُ محظوظة جدّاً

لم تنشأ روحٌ لدى هذا الوعاء، لذا
تمكّنتُ من الاستحواذ عليه بسهولة

يبدو وكأنّه صُنِعَ ليكون مُضيفاً لإله

مُضيف لإله؟

...هل تقصدين

أنّكِ إله أو ما شابه؟

!هذا صحيح

!إلَهة بمعنى أدقّ

ماذا تفعل؟

لا تتحلّى بآداب سلوك حقّاً

حاولتَ قتل إله

أيّتها الإلَهة المزعومة، لماذا
دخلتِ إلى قاعدتنا؟

هذه حرب كأس مُقدّس، أليس كذلك؟

من الطّبيعيّ القضاء على قوّات عدوّ
لا تجذب اهتمامك

!لكنّني لستُ سيّدة ولا خادمة

!ا-الفضاء يتحوّل إلى متاهة

نشرت حقلك المحدود أخيراً؟

أنت تستغرق وقتك فعلاً هنا

لا، لم يكن من المُفترَض
أن يُستخدَم هكذا

!مـ-مستحيل

أن تتمكّن من نشر حقل محدود
...في ورشة ضخمة كهذه

...ثمّ تحوّلها إلى عالم سفليّ

هذا فنّ مُعقَّد تُمارسه عائلة سكالديو

...سيكون من الصّعب

الخروج من هناك حتّى بالنّسبة لساحر بارع

!هكذا إذاً

من الواضح أنّ مَن صنع هذا
يتمتّع بشخصيّة بغيضة

هل كان مجيئها إلى هنا بأمرك
يا هارلي فورزاك؟

...أ-أ

...أنا

!بابا

!ماما

أتينا إلى هنا باقتراح من الآنسة فيليا

رافقتُها ببساطة فحسب

"فهمت. إذاً يُدعى ذلك الشّيء "فيليا

ما ذلك الشّيء؟

الشّخص الّذي أنقذ حياتي

طيور ستيمفالينيّة؟

فهمت. لا بأس

!آنسة فيليا

!أتشيحين بنظركِ بعيداً؟ يا لها من ثقة

كانت هجمة جيّدة

!الآن يا هارلي

أنتِ السّيّدة، لذا أسرعي وأصدري أوامركِ

ماذا؟

أسألكِ. من هو عدوّكِ؟

إذا تركتِ الأمور على حالها، فسوف يقتل
الجميع بالإضافة إلينا. هل هذا مقبول؟

...العدوّ هو

...العدوّ هو

...العدوّ هو

!هذه الورشة السّحريّة

...مزّقها إرباً

!أيّها المسعور

ما هذا؟

...آنسة هارلي

...ما الّذي

استدعيتِه بالضّبط؟

هذه أياكا

سيّدتي... كلّا، لكنّها شريكتي

سررتُ بلقائك... يا سيغما

وأنا أيضاً

أفترض بأنّني أُثقل عليك إذا طلبتُ
منك تعريفي على خادمك

"أطلقَ عليه بـ"تشابلن

...تشابلن

!كان هناك فيلماً في نادي الموسيقى البارحة

!أودّ التعرُّف عليه حتماً

،يقول بأنّ المُمثّلين يُشاهدون في الأفلام
لذا هو لا يكشف عن نفسه شخصيّاً

هكذا إذاً

أتّفق مع هذا

يمكنك؟

كان يتّصل بشخص

من العقل المُدبّر الّذي يُدير أمورك؟

!أجبني

!مهلاً

ماذا ستفعل يا بُني؟

أنا مرتزق، وكنتُ أتّصل بعميلي

ماذا؟

لا أستطيع البوح بالمزيد

...لكن

،ستكون مُشكلة إذا تقصّيتم أكثر
لذا توقّفوا عن ذلك رجاء

!صادق جدّاً! يا لك من شخص مُثير للاهتمام

انظروا من يتكلّم

حسناً، ما رأيك بهذا؟

ما رأيك أن تُشكّل حلفاً معنا كذلك؟

،لا أستطيع مُشاركة الكثير عن نفسي
لذا أعتقد سيكون من الصّعب كسب ثِقتك

لذلك، لا أمانع المُوافقة على هدنة

!حسناً، أعتقد بأنّ هذا مُناسب

هل فقدت صوابك؟

ليس مُناسباً؟

...أنا

قرّرتُ كذلك

بأن أحاول على الأقلّ الوثوق بسيبر

وسأفعل المثل معك كذلك

سيبر

هل من المُمكن لي ربط... المسار، صحيح؟
مع هذا الشّخص؟...

!أجل، دعي هذا الأمر لي

أشكرك

تتمتّع تلك الفتاة بحيويّة مُفعمة مُفاجئة

وذلك الملك أيضاً

توخّ الحذر

حسناً، بهذا، ليس لدينا اعتراض على ما أعتقد

قد تكون لفترة قصيرة فقط، لكن
...سُررت بالعمل معك

سيغما

تدمير الورشة؟

راوغتِ ذلك ببراعة

هل عرفتِ بأنّ الهجمة فتّاكة؟

...ليس وكأنّني راوغتُها

أنا لا ألومكِ على شيء، اتّفقنا؟

أقصد يا هارلي بأنّكِ إذا كنتِ طفلة
...تقول "اقتل النّاس" ببساطة

—فلن تعودي بشريّة

والآن ينبغي أن تلوذي بالفرار

،إن لم نتوخّ الحذر بشأن كيفيّة قتلنا لهم
سيتطاير الوحل في كلّ مكان

لذا يجب علينا أن نتوخّى الحذر
بشأن كيفيّة القضاء عليهم

!مستحيل! هذا غير مُمكن

!هذا مُذهل يا هارلي

،تمّ إدخالها كي نحظى بمزيد من الأشخاص فقط
!لكنّها استدعتْ شيئاً مُذهلاً

لكن... شارف هذا المشهد على الانتهاء

حسناً إذاً، سوف أصدر الأمر، اتّفقنا؟

أطلب منكِ إنهاء تلك المعركة
!بين أولئك الوحوش بشكل نظيف

هذا أمر أتمنّى رفضه حتّى
لو استخدمتِ تعويذة أمر عليّ

لدينا كافّة المُمثّلين أخيراً، لكن إذا تحرّكَ
،مَن هُم أعلى من فالديوس

،فسوف يفسد هذا المسرح المثاليّ
ألا تعتقدين ذلك؟

إذاً... ستخرجين إلى هناك لأجلي، صحيح؟

تريدينني أن أوقف هذا؟

!عظيم! لا يوجد ما هو أروع من هذا

!أنا الأروع

أعني يا هالري، إذا كنتِ طفلة تقول
...اقتل النّاس" ببساطة"

—فلن تعودي بشريّة

سيتمّ تصنيفكِ كساحرة، لذا لن يكون
من الجدير إبقائكِ حيّة بعد الآن

!لا أمانع أن تمتصّ كلّ طاقتي السّحريّة

!لذا من فضلك

!دمّره أرجوك

!دمّر كلّ شيء

!ما صنعه السّحرة

!كلّ شيء

!كلّ شيء

!كلّ شيء

...هارلي فورزاك

ما الّذي استدعيتِه بالضّبط؟

أوتظنّني سأفصح عن معلومات
حول خادم بهذه البساطة؟

إمّا أن تمنحيني المعلومات أو مُريه
بانتحار بواسطة تعويذة أمر

إن فعلتِ ذلك، فسوف أجهز عليكِ
دون ألم لا ضرورة له

من الواضح أنّك لن تعفو عن حياتي على الأقلّ

لا أظنّكِ ساحرة غبيّة حتّى
تؤمني بهُراء كهذا

أنا، ساحرة؟

حسناً

!آمرك بتعويذة أمر

!أيّها المسعور

—بكلّ ما أوتيت من قوّة، خذ هذه المدينة

...أعرب عن تقديري

!الوهم العظيم

...هذا

تضليل طبيعة العالم؟

...كيف أمكنهم

مرحباً

كثير من الوجوه الجديدة هنا

ما معنى هذا يا كاستر؟

إجمالاً، هذا كي تبقى حرب الكأس
المُقدّس سليمة

لا داعي للقلق

أنا في صفّك

أنا حليفة للبشر

أنا حليفة للآلهة

أنا حليفة للسّحرة

...لذا، أنا، للحرص على ألّا يضيع كلّ ذلك

أتيتُ إلى هنا فقط لإطالة المرح

ما رأيك أن نبرم صفقة الآن؟

...معي

"من يُلقّبه جمهوره البذيء بـ"الشّيطان

منذ زمن بعيد

ما الّذي يجري هنا؟

ماذا فعلت هنا للتو؟

!إنّه محض وهم

فضلاً عن ذلك، الأشخاص الّذين كانوا يتقاتلون
هناك تصالحوا فجأة على ما يبدو

أليس هذا غريباً؟

أهي قوّة الحُبّ؟

!أليس هذا شيئاً رائعاً؟ الحُبّ

...يمكنك لمس الورشة مادّياً واستخدامها

،لكن بعد حوالي خمسة أيّام أُخرى
سيلاحظ العالمُ وينهار

لذا أنا على يقين بأنّكم ستتولّون
!التّغطية على الأمر أثناء ذلك

سيّد أسود، ما هذا؟

يبدو أنّه اندلع حريق في المدينة

من هناك؟

اسمي جيستر كارتور

...سررتُ بلقائك

يا تسوباكي

من ماشية إلى شوك

من فضلكم أرسلوا العديد من أعضاء
"السّرب لمُراقبة "عجز

لِمَ مُراقبة سيغما؟

تذكّرتُ للتو بأنّ السّحرة لا يمكن الوثوق بهم

بالإضافة إلى ذلك، يُزعجني بأنّه يتظاهر
بأنّه مُمثّل باعتبار أنّ هذا لا يلائمه

يبدو أنّ ذلك الرّجل فالديوس
يُرسل فريق الشّوك إلى هنا

أنت غير موثوق البتّة يا بُنيّ

اقتراح جبهة مُوحّدة؟

أهدافي هي نوم هانئ ووجبات دائمة

ماذا؟

سأمنحكما معلومات

حرب الكأس المُقدّس هذه نُظِّمتْ
بواسطة حكومة الولايات المُتّحدة

عميلي هو من يصطفّ مع الولايات

أحد العقول المُدبِّرة

حـ-حكومة الولايات المُتّحدة؟

العقل المُدبّر؟

لدى حرب الكأس المُقدّس هذه 13
مجموعة من سادة وخدَم

!مهلاً لحظة

هل يمكنك الشّرح بالتّرتيب وتدريجيّاً؟

عميلي هو من النّوع الّذي يُبيد الحُلفاء
حالما يصبحون غير نافعين

لذا أريد أن أكون مُتّصلاً معكم كذلك

أتستخدمنا كتأمين؟

لا أمانع أن تنظر للأمر من هذه النّاحية

ليس عليكما الوثوق بي

سأستخدمكما كي تستخدماني كذلك

حسناً، فهمت

سأثق بك

الحلقة 7: عودة من الشّفق، الإله قادم