1
00:00:03,770 --> 00:00:07,360
<b>Centrale Thermique Prix Neige</b>

2
00:00:15,890 --> 00:00:17,350
<b>Ça ne me dérange pas</b>

3
00:00:17,930 --> 00:00:19,850
<b>...Je vais le faire moi-même</b>

4
00:00:20,310 --> 00:00:22,640
<b>En offrande pour vous...</b>

5
00:00:23,020 --> 00:00:25,060
<b>...À ma place, s'il vous plaît</b>

6
00:00:25,060 --> 00:00:28,110
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

7
00:00:28,440 --> 00:00:30,110
<b>...Et aussi</b>

8
00:00:30,110 --> 00:00:34,360
<b>Allez à la Magic Craft Society
...qui a tout pris à notre clan</b>

9
00:00:34,900 --> 00:00:36,700
<b>!Washaghaham</b>

10
00:00:37,030 --> 00:00:38,950
<b>...Papa...Maman</b>

11
00:00:41,620 --> 00:00:46,670
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

12
00:00:54,300 --> 00:00:55,300
<b>...Einzbern</b>

13
00:00:55,300 --> 00:00:57,050
<b>Anisien ?</b>

14
00:00:57,050 --> 00:00:58,970
<b>Pourquoi es-tu ici ?</b>

15
00:01:01,470 --> 00:01:02,520
<b>...Mes blessures</b>

16
00:01:04,060 --> 00:01:05,140
<b>...quoi</b>

17
00:01:06,730 --> 00:01:07,350
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

18
00:01:07,730 --> 00:01:10,060
<b>C'est votre dame, vous voyez ?</b>

19
00:01:10,360 --> 00:01:12,780
<b>Vous devez accélérer et finaliser l'accord</b>

20
00:01:15,360 --> 00:01:16,320
<b> ! Ô obéissant

21
00:01:19,570 --> 00:01:20,490
<b>—La route</b>

22
00:01:20,870 --> 00:01:22,830
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

23
00:01:22,830 --> 00:01:25,960
<b>Ce n'était pas rare à mon époque</b>

24
00:01:26,460 --> 00:01:30,170
<b>Mais au moins, faites le sacrifice
Tu as l'air amusant toi-même</b>

25
00:01:31,880 --> 00:01:32,800
<b>D'accord ?</b>

26
00:01:34,880 --> 00:01:37,220
<b>...E-cette femme</b>

27
00:01:37,220 --> 00:01:38,220
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

28
00:01:39,840 --> 00:01:43,260
<b>—M-M-Qui es-tu ?</b>

29
00:01:43,260 --> 00:01:44,770
<b>Ne vous inquiétez pas</b>

30
00:01:44,770 --> 00:01:47,390
<b>Je ressemble peut-être à ceci, mais j'aime les humains, d'accord ?</b>

31
00:01:47,770 --> 00:01:49,350
<b>...Maintenant que je suis là</b>

32
00:01:49,650 --> 00:01:50,980
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

33
00:01:51,560 --> 00:01:53,980
<b>Vous serez correctement dominé</b>

34
00:03:26,950 --> 00:03:28,790
<b>Du bétail au handicap {?}</b>

35
00:03:29,370 --> 00:03:32,540
<b>Il semble que vous n'ayez pas écouté le reportage programmé
Hier soir</b>

36
00:03:32,920 --> 00:03:37,250
<b>J'ai été attaqué par un assassin après la convocation
Immédiatement, j'étais inconscient</b></font>

37
00:03:37,550 --> 00:03:40,510
<b>La personne qui a attaqué le commissariat</b>

38
00:03:40,880 --> 00:03:42,590
<b>Je suis surpris que vous ayez survécu</b>

39
00:03:43,010 --> 00:03:45,930
<b>Saber se trouvait là et il m'a sauvé</b>

40
00:03:45,930 --> 00:03:47,050
<b>Quoi ?</b>

41
00:03:47,050 --> 00:03:49,640
<b>... Proposez une trêve après ça</b>

42
00:03:49,640 --> 00:03:51,060
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

43
00:03:51,600 --> 00:03:53,270
<b>{\an8}<i>La même chose s'applique à l'assassin</i>{an></b>

44
00:03:53,600 --> 00:03:55,770
<b>{\an8}Alors pendant que vous enquêtez davantage
...d'informations les concernant{an}</b>

45
00:03:56,310 --> 00:03:59,610
<b>{\an8}<i>Proposer un front uni pour y faire face
...avec le Roi des Héros</i>{an}</b>

46
00:03:59,610 --> 00:04:02,320
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

47
00:04:03,400 --> 00:04:04,740
<b>{\an8}...Sabre à partir de maintenant {an}</b>

48
00:04:04,740 --> 00:04:08,580
<b>Il semble qu'il ait formé une alliance avec ce lancier</b>

49
00:04:09,080 --> 00:04:12,500
<b>{\an8}<i>Au fait, avez-vous découvert qui
Était-ce votre esprit héroïque ?</i>{an}</b>

50
00:04:13,330 --> 00:04:14,420
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

51
00:04:14,420 --> 00:04:15,370
<b>{\an8} : Mon serviteur est {an}</b>

52
00:04:15,370 --> 00:04:16,880
<b>{\an8}Attention{an></b>

53
00:04:17,170 --> 00:04:19,550
<b>L'assassin vous surveille</b>

54
00:04:21,760 --> 00:04:23,050
<b>Shablen</b>

55
00:04:23,630 --> 00:04:24,430
<b>Quoi ?</b>

56
00:04:24,970 --> 00:04:25,970
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

57
00:04:26,340 --> 00:04:27,760
<b>Pouvez-vous répéter cela ?</b>

58
00:04:28,300 --> 00:04:30,510
<b>Archers. Charlie Chaplin

59
00:04:30,510 --> 00:04:33,480
<b>Voici le serviteur que j'ai invoqué</b>

60
00:04:34,060 --> 00:04:36,560
<b>{\an8}<i>Je vais lui poser des questions sur son précieux outil
Entre autres questions plus tard</i>{an></b>

61
00:04:36,560 --> 00:04:38,060
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

62
00:04:42,280 --> 00:04:45,320
<b>Tu vas bien maintenant. Je ne le sens plus</b>

63
00:04:49,490 --> 00:04:52,080
<b>Pourquoi n'avez-vous pas pris une forme spirituelle ?
Que tu savais qu'elle était là ?</b>

64
00:04:52,410 --> 00:04:53,830
<b>Je ne vous l'ai pas dit ?</b>

65
00:04:54,210 --> 00:04:56,830
<b>Nous ne sommes rien de plus que des ombres</b>

66
00:04:56,830 --> 00:05:01,170
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

67
00:05:01,170 --> 00:05:03,420
<b>Tu aurais dû me dire ces choses plus tôt</b>

68
00:05:04,970 --> 00:05:07,760
<b>Cette expression sur votre visage... êtes-vous en colère ?</b>

69
00:05:09,260 --> 00:05:11,390
<b>Il est facile de lire dans vos pensées</b>

70
00:05:13,180 --> 00:05:14,680
<b>...Quoi qu'il en soit, mon fils</b>

71
00:05:15,100 --> 00:05:16,890
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

72
00:05:17,310 --> 00:05:20,400
<b>Pourquoi un comédien en particulier ?</b>

73
00:05:20,770 --> 00:05:23,280
<b>C'est la première chose qui m'est venue à l'esprit
En tant que personne formidable</b>

74
00:05:25,440 --> 00:05:26,650
<b>Puis-je me connecter ?</b>

75
00:05:26,650 --> 00:05:27,490
<b>Qui est Tariq ?</b>

76
00:05:27,910 --> 00:05:30,530
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

77
00:05:30,530 --> 00:05:31,950
<b>C'est inattendu</b>

78
00:05:32,290 --> 00:05:35,660
<b>J'ai regardé la comédie plusieurs fois et je l'apprécie</b>

79
00:05:36,160 --> 00:05:38,580
<b>Mais je n'ai jamais autant ri auparavant</b>

80
00:05:46,130 --> 00:05:48,180
<b>!Vous pouvez vous connecter</b>

81
00:05:50,470 --> 00:05:52,220
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

82
00:05:52,220 --> 00:05:52,970
<b>Oui</b>

83
00:05:53,350 --> 00:05:55,770
<b>Vous nous avez sauvés en nous laissant utiliser la pièce</b>

84
00:05:55,770 --> 00:05:58,440
<b>Merci pour cela, Ayaka se sent mieux maintenant</b>

85
00:05:58,850 --> 00:06:00,150
<b>...Désolé</b>

86
00:06:00,650 --> 00:06:01,900
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

87
00:06:03,020 --> 00:06:04,610
<b>Je m'appelle Sigma</b>

88
00:06:05,230 --> 00:06:08,070
<b>Je suis l'un des maîtres de la guerre du Saint Graal</b>

89
00:06:10,700 --> 00:06:13,740
<b>Avez-vous découvert quelque chose sur l'origine de cette malédiction ?</b>

90
00:06:14,040 --> 00:06:15,450
<b>Rien de tel pour l'instant</b>

91
00:06:15,790 --> 00:06:19,920
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
...avec Anisian Einzbern</b>

92
00:06:20,330 --> 00:06:23,090
<b>Il est en route vers le quartier industriel</b>

93
00:06:23,090 --> 00:06:25,380
<b>Quartier industriel ?</b>

94
00:06:25,670 --> 00:06:29,300
<b>Envisagez-vous de communiquer avec le diable ?
De la famille Scaldio ?</b>

95
00:06:41,400 --> 00:06:44,360
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

96
00:06:46,070 --> 00:06:47,570
<b>Qu'est-ce que cela signifie ?</b>

97
00:06:47,940 --> 00:06:50,860
<b>{\an8}Principalement parce que nous sommes reliés par des chemins
Énergie magique {an}</b>

98
00:06:50,860 --> 00:06:53,620
<b>{\an8}Mais vos souvenirs me sont transmis{an></b>

99
00:06:53,620 --> 00:06:59,370
<b>{\an8}Un jeune garçon à l'air noble parlait d'illusions
À propos d'un pays idéal sur un navire {an}</b></font>

100
00:07:00,500 --> 00:07:05,380
<b>{\an8}La personne qui se déchaîne avec son imagination comme ça
Ce doit être Lui et personne d'autre {an}</b>

101
00:07:05,880 --> 00:07:07,800
<b>{\an2}Personne vide{an></b>

102
00:07:07,800 --> 00:07:12,390
<b>{\an2}Pourquoi un héros comme vous est-il devenu son blasphémateur ?{an}</b>

103
00:07:12,390 --> 00:07:18,850
<b>En effet, c'est un roi pathétique, penché sur ses propres désirs.
C'était un roi qui parlait de rêves stupides</b></font>

104
00:07:19,850 --> 00:07:21,190
<b>...mais</b>

105
00:07:21,190 --> 00:07:24,690
<b>C'est exactement pourquoi il est mon ami</b>

106
00:07:24,690 --> 00:07:26,570
<b>...Je ne te laisserai pas</b>

107
00:07:27,020 --> 00:07:30,070
<b>Comme vous n'êtes pas monté à bord de ce navire, cela
Se moquer de lui aussi simplement</b>

108
00:07:30,070 --> 00:07:32,530
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

109
00:07:32,530 --> 00:07:37,450
<b>Je ne m'excuserai pas, mais je le promets
Je mentionne à nouveau ce sujet</b>

110
00:07:38,580 --> 00:07:39,870
<b>{\an8}<i>!M. Cordileone</i>{an></b>

111
00:07:40,450 --> 00:07:41,620
<b>Qu'est-ce qu'il y a ?</b>

112
00:07:41,620 --> 00:07:43,080
<b>...C'est moi... Berne</b>

113
00:07:43,080 --> 00:07:46,090
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

114
00:08:00,270 --> 00:08:03,350
<b>Qu'est-ce que la poupée Eisbern me veut ?</b>

115
00:08:03,980 --> 00:08:05,350
<b>Oh !</b>

116
00:08:05,350 --> 00:08:07,570
<b>Tu es couvert de boue</b>

117
00:08:07,980 --> 00:08:10,780
<b>Êtes-vous déjà sur le point de quitter votre humanité ?</b>

118
00:08:10,780 --> 00:08:13,280
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

119
00:08:13,820 --> 00:08:16,490
<b>Avec cet esprit héroïque déformé là-bas, n'est-ce pas ?</b>

120
00:08:16,780 --> 00:08:19,700
<b>Est-ce ce que veut l'Einzbern ?</b>

121
00:08:20,040 --> 00:08:23,920
<b>Einzbern ? Tu veux dire des gens qui
Ils ont fait ce bol ?</b>

122
00:08:24,580 --> 00:08:26,040
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

123
00:08:26,330 --> 00:08:31,960
<b>Aucune âme n'a été créée dans ce vaisseau, donc
J'ai pu le joindre facilement</b>

124
00:08:31,960 --> 00:08:36,840
<b>On dirait qu'il a été conçu pour accueillir un dieu</b>

125
00:08:36,840 --> 00:08:38,930
<b>L'hôte d'un dieu ?</b>

126
00:08:38,930 --> 00:08:40,140
<b>...Voulez-vous dire</b>

127
00:08:40,140 --> 00:08:42,810
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

128
00:08:42,810 --> 00:08:44,190
<b> ! C'est vrai</b>

129
00:08:44,190 --> 00:08:46,020
<b> ! Une déesse dans un sens plus précis</b>

130
00:08:46,520 --> 00:08:47,940
<b>Que fais-tu ?</b>

131
00:09:02,200 --> 00:09:04,330
<b>Pas vraiment de bonnes manières</b>

132
00:09:04,330 --> 00:09:06,620
<b>Vous avez essayé de tuer un dieu</b>

133
00:09:07,420 --> 00:09:12,960
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Vous êtes entré dans notre base ?</b>

134
00:09:13,260 --> 00:09:16,510
<b>C'est une guerre du Saint Graal, n'est-ce pas ?</b>

135
00:09:16,510 --> 00:09:20,680
<b>Il est naturel d'éliminer les forces ennemies
N'attire pas votre attention</b>

136
00:09:20,970 --> 00:09:25,690
<b>!Mais je ne suis ni une dame ni une servante</b>

137
00:09:32,190 --> 00:09:34,900
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

138
00:09:34,900 --> 00:09:38,320
<b>Enfin publié votre domaine limité ?</b>

139
00:09:38,320 --> 00:09:41,080
<b>Vous prenez vraiment votre temps ici</b>

140
00:09:41,080 --> 00:09:45,080
<b>Non, ce n'était pas censé le faire
A utiliser comme ceci</b>

141
00:10:08,020 --> 00:10:09,690
<b>!M-impossible</b>

142
00:10:13,940 --> 00:10:16,360
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
...dans un immense atelier comme celui-ci</b>

143
00:10:16,360 --> 00:10:18,990
<b>...Puis vous le transformez en un monde souterrain</b>

144
00:10:19,410 --> 00:10:22,530
<b>Il s'agit d'un art complexe pratiqué par la famille Scaldio</b>

145
00:10:22,830 --> 00:10:24,790
<b>...Ce sera difficile</b>

146
00:10:24,790 --> 00:10:27,120
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

147
00:10:29,420 --> 00:10:31,830
<b> ! Ça y est alors</b>

148
00:10:31,830 --> 00:10:36,090
<b>C'est clair qui a fait ça
Il a une personnalité odieuse</b>

149
00:11:06,040 --> 00:11:10,330
<b>Est-elle venue ici sur votre ordre ?
Oh Harley Forzac ?</b>

150
00:11:10,670 --> 00:11:12,790
<b>...A-A</b>

151
00:11:13,130 --> 00:11:14,540
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

152
00:11:17,590 --> 00:11:18,960
<b>{\an8}<i>!Papa</i>{an></b>

153
00:11:18,960 --> 00:11:20,420
<b>{\an2}<i>!Maman</i>{an></b>

154
00:11:28,560 --> 00:11:31,890
<b>Nous sommes venus ici sur la suggestion de Miss Philia</b>

155
00:11:32,600 --> 00:11:34,360
<b>Je l'ai simplement accompagnée</b>

156
00:11:34,810 --> 00:11:38,070
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

157
00:11:38,610 --> 00:11:40,490
<b>Qu'est-ce que c'est que cette chose ?</b>

158
00:11:41,280 --> 00:11:43,700
<b>La personne qui m'a sauvé la vie</b>

159
00:11:56,130 --> 00:11:58,380
<b>Les oiseaux stymphalins ?</b>

160
00:11:58,380 --> 00:12:00,090
<b>Je comprends. C'est bon</b>

161
00:12:05,430 --> 00:12:06,550
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

162
00:12:06,550 --> 00:12:08,680
<b>Vous détournez le regard ? Une telle confiance</b>

163
00:12:22,950 --> 00:12:24,700
<b>C'était une bonne attaque {?}</b>

164
00:12:25,070 --> 00:12:26,160
<b> ! Maintenant, Harley

165
00:12:27,070 --> 00:12:29,620
<b>Vous êtes le maître, alors dépêchez-vous et donnez vos ordres</b>

166
00:12:29,620 --> 00:12:30,410
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

167
00:12:30,700 --> 00:12:33,250
<b>Je vous le demande. Qui est ton ennemi ?</b>

168
00:12:33,250 --> 00:12:38,500
<b>Si vous laissez les choses telles quelles, il sera tué
Tout le monde sauf nous. Est-ce acceptable ?</b>

169
00:12:41,170 --> 00:12:42,420
<b>...L'ennemi est</b>

170
00:12:42,800 --> 00:12:44,180
<b>...L'ennemi est</b>

171
00:12:46,470 --> 00:12:47,510
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

172
00:12:47,510 --> 00:12:49,220
<b>!Cet atelier de magie</b>

173
00:12:49,760 --> 00:12:53,270
<b>...déchirez-le</b>

174
00:12:53,640 --> 00:12:55,270
<b> ! Espèce de fou</b>

175
00:12:59,980 --> 00:13:02,320
<b>Qu'est-ce que c'est ?</b>

176
00:13:02,610 --> 00:13:03,900
<b>...Mlle Harley</b>

177
00:13:04,200 --> 00:13:05,610
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

178
00:13:07,620 --> 00:13:09,660
<b>L'avez-vous convoqué exactement ?</b>

179
00:13:17,580 --> 00:13:19,090
<b>C'est Ayaka</b>

180
00:13:19,090 --> 00:13:22,710
<b>Madame... Non, mais c'est ma partenaire</b>

181
00:13:22,710 --> 00:13:25,130
<b>Enchanté de vous rencontrer... Sigma</b>

182
00:13:25,550 --> 00:13:26,340
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

183
00:13:27,640 --> 00:13:31,390
<b>Je suppose que je vous pèse si je demande
Merci de me présenter votre serveur

184
00:13:31,390 --> 00:13:33,560
<b>Il s'appelait « Chaplin</b> ».

185
00:13:34,730 --> 00:13:36,350
<b>...Tshabellen</b>

186
00:13:36,350 --> 00:13:38,520
<b>!Il y avait un film au club de musique hier</b>

187
00:13:38,520 --> 00:13:41,070
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

188
00:13:41,070 --> 00:13:46,650
<b>Il dit que les acteurs sont vus dans les films
Il ne se révèle donc pas personnellement

189
00:13:46,650 --> 00:13:47,950
<b>Alors</b>

190
00:13:47,950 --> 00:13:49,030
<b>Je suis d'accord avec ça</b>

191
00:13:49,030 --> 00:13:50,160
<b>Vous pouvez ?</b>

192
00:13:52,240 --> 00:13:55,080
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

193
00:13:55,080 --> 00:13:57,290
<b>Qui est le cerveau qui gère vos affaires ?</b>

194
00:13:57,670 --> 00:13:58,790
<b>!Répondez-moi</b>

195
00:13:58,790 --> 00:14:00,080
<b> ! Hé</b>

196
00:14:00,460 --> 00:14:02,170
<b>{\an8}Qu'est-ce que tu vas faire, mon fils ?{an}</b>

197
00:14:02,920 --> 00:14:06,970
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

198
00:14:06,970 --> 00:14:08,220
<b>Quoi ?</b>

199
00:14:08,220 --> 00:14:10,050
<b>Je ne peux pas en dire plus</b>

200
00:14:10,050 --> 00:14:10,890
<b>...mais</b>

201
00:14:10,890 --> 00:14:13,680
<b>Ce serait un problème si vous enquêtiez plus en détail
Alors s'il te plaît, arrête ça</b>

202
00:14:17,020 --> 00:14:19,400
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

203
00:14:19,400 --> 00:14:21,150
<b>Regardez qui parle</b>

204
00:14:21,150 --> 00:14:22,900
<b>Eh bien, qu'en pensez-vous ?</b>

205
00:14:22,900 --> 00:14:24,650
<b>Et si vous formiez également une alliance avec nous ?</b>

206
00:14:25,530 --> 00:14:30,780
<b>Je ne peux pas partager grand-chose sur moi-même
Je pense donc qu'il sera difficile de gagner votre confiance</b></font>

207
00:14:31,240 --> 00:14:34,410
<b>Par conséquent, cela ne me dérange pas d'accepter une trêve</b>

208
00:14:37,000 --> 00:14:38,660
<b>Eh bien, je pense que c'est approprié</b> !

209
00:14:38,660 --> 00:14:40,460
<b>Avez-vous perdu la tête ?</b>

210
00:14:40,460 --> 00:14:41,750
<b>Pas approprié ?</b>

211
00:14:43,590 --> 00:14:44,710
<b>...Je</b>

212
00:14:45,050 --> 00:14:46,510
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

213
00:14:46,510 --> 00:14:50,130
<b>Essayez au moins de faire confiance à Saber</b>

214
00:14:51,140 --> 00:14:53,550
<b>Et je ferai la même chose avec vous aussi{?}</b>

215
00:14:56,930 --> 00:14:58,020
<b>Sabre</b>

216
00:14:58,310 --> 00:15:02,520
<b>Est-il possible pour moi de relier... le chemin, n'est-ce pas ?
Avec cette personne ?...</b>

217
00:15:05,150 --> 00:15:07,110
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

218
00:15:09,360 --> 00:15:10,910
<b>Merci</b>

219
00:15:12,030 --> 00:15:16,120
<b>Cette fille a un souffle soudain, plein de vitalité</b>

220
00:15:16,790 --> 00:15:19,000
<b>Et ce roi aussi</b>

221
00:15:20,080 --> 00:15:21,170
<b>Soyez prudent</b>

222
00:15:22,750 --> 00:15:25,840
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

223
00:15:25,840 --> 00:15:28,340
<b>Ce n'est peut-être que pour une courte période, mais
...Ce fut un plaisir de travailler avec vous</b>

224
00:15:28,670 --> 00:15:30,050
<b>Sigma</b>

225
00:15:52,860 --> 00:15:55,830
<b>Destruction de l'atelier ?</b>

226
00:15:56,240 --> 00:15:58,080
<b>Vous l'avez esquivé avec brio</b>

227
00:15:58,080 --> 00:16:00,790
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

228
00:16:00,790 --> 00:16:03,790
<b>...Ce n'est pas comme si je l'avais esquivée</b>

229
00:16:04,080 --> 00:16:06,380
<b>Je ne te blâme pour rien, d'accord ?</b>

230
00:16:06,380 --> 00:16:11,340
<b>Je veux dire, Harley, si tu es un enfant
...Il est simplement écrit "Tuer des gens"</b>

231
00:16:11,340 --> 00:16:13,430
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

232
00:16:17,100 --> 00:16:19,680
<b>Maintenant, tu devrais t'enfuir</b>

233
00:16:19,680 --> 00:16:22,980
<b>Si nous ne faisons pas attention à la façon dont nous les tuons
La boue volera partout</b>

234
00:16:22,980 --> 00:16:25,270
<b>Il faut donc faire attention
Comment les éliminer</b>

235
00:16:26,270 --> 00:16:27,940
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

236
00:16:27,940 --> 00:16:29,860
<b>C'est incroyable, Harley</b> !

237
00:16:29,860 --> 00:16:34,450
<b>Introduit juste pour que nous puissions avoir plus de personnes
Mais cela a invoqué quelque chose d'incroyable</b> !

238
00:16:37,240 --> 00:16:40,870
<b>Mais... cette scène est presque terminée</b>

239
00:16:41,410 --> 00:16:43,830
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

240
00:16:43,830 --> 00:16:48,960
<b>Je vous demande de mettre fin à ce combat
!Parmi ces monstres proprement</b>

241
00:16:49,960 --> 00:16:53,670
<b>C'est quelque chose que j'aimerais même pouvoir rejeter
Si vous utilisez un sort de commande sur moi</b>

242
00:16:54,130 --> 00:16:59,560
<b>Nous avons enfin tous les acteurs, mais s'il bouge
Qui est supérieur à Valdeus ?

243
00:16:59,560 --> 00:17:03,270
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Vous ne le pensez pas ?</b>

244
00:17:03,560 --> 00:17:06,480
<b>Alors... tu y vas pour moi, n'est-ce pas ?</b>

245
00:17:15,240 --> 00:17:16,860
<b>Vous voulez que j'arrête ça ?</b>

246
00:17:17,450 --> 00:17:19,240
<b>!Super ! Il n'y a rien de plus cool que ça</b>

247
00:17:19,240 --> 00:17:21,580
<b> ! Je suis le plus cool</b>

248
00:17:25,620 --> 00:17:30,590
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
...Tuez les gens simplement</b>

249
00:17:30,590 --> 00:17:32,630
<b>—Vous ne serez plus humain</b>

250
00:17:33,090 --> 00:17:37,470
<b>{\an8}<i>Vous serez classée comme sorcière, donc ce ne sera pas le cas.
Cela vaut la peine de te garder en vie à partir de maintenant</i>{an></b>

251
00:17:43,100 --> 00:17:46,770
<b> ! Cela ne me dérange pas si tu absorbes toute mon énergie magique</b>

252
00:17:46,770 --> 00:17:47,770
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

253
00:17:48,100 --> 00:17:49,230
<b> ! Détruisez-le, s'il vous plaît</b>

254
00:17:49,230 --> 00:17:51,230
<b>!Détruisez tout</b>

255
00:17:52,150 --> 00:17:54,610
<b>!Ce que les magiciens ont fait</b>

256
00:17:54,940 --> 00:17:56,110
<b>!Tout</b>

257
00:17:56,110 --> 00:17:57,280
<b>!Tout</b>

258
00:17:57,820 --> 00:17:59,070
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

259
00:18:03,370 --> 00:18:05,620
<b>...Harley Forczak</b>

260
00:18:05,620 --> 00:18:08,330
<b>Qu'avez-vous invoqué exactement ?</b>

261
00:18:08,620 --> 00:18:13,170
<b>Pensez-vous que je vais révéler des informations ?
À propos d'un serveur aussi simple ?</b>

262
00:18:13,170 --> 00:18:16,720
<b>Soit donnez-moi l'information, soit montrez-lui
En se suicidant au moyen d'un sort de commandement</b>

263
00:18:16,720 --> 00:18:18,930
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Sans douleur inutile</b>

264
00:18:19,890 --> 00:18:24,520
<b>Il est clair que vous n'épargnerez pas ma vie, du moins {?}</b>

265
00:18:25,270 --> 00:18:30,650
<b>Je ne pense même pas que tu sois une stupide sorcière
Tu crois à des bêtises comme ça</b>

266
00:18:31,900 --> 00:18:34,860
<b>Suis-je une sorcière ?</b>

267
00:18:36,400 --> 00:18:37,780
<b>D'accord</b>

268
00:18:40,280 --> 00:18:41,950
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

269
00:18:42,910 --> 00:18:44,490
<b> ! Espèce de fou</b>

270
00:18:44,490 --> 00:18:46,580
<b>{\an8}—De toutes vos forces, prenez cette ville{an}</b>

271
00:18:46,580 --> 00:18:47,660
<b>{\an8}<i>...J'exprime mon appréciation</i>{an}</b>

272
00:18:48,080 --> 00:18:49,960
<b>!La Grande Illusion</b>

273
00:18:55,760 --> 00:18:56,420
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

274
00:18:56,800 --> 00:18:59,130
<b>Induire en erreur la nature du monde ?</b>

275
00:18:59,590 --> 00:19:00,930
<b>...Comment pourraient-ils</b>

276
00:19:02,300 --> 00:19:03,640
<b>Bonjour</b>

277
00:19:03,640 --> 00:19:05,770
<b>Beaucoup de nouveaux visages ici</b>

278
00:19:07,220 --> 00:19:09,640
<b>Qu'est-ce que cela signifie, Caster ?</b>

279
00:19:09,640 --> 00:19:13,770
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Le sanctuaire est intact</b>

280
00:19:14,190 --> 00:19:15,480
<b>Pas besoin de vous inquiéter</b>

281
00:19:15,480 --> 00:19:17,360
<b>Je suis de ton côté</b>

282
00:19:17,650 --> 00:19:19,070
<b>Je suis un allié de l'humanité</b>

283
00:19:19,360 --> 00:19:20,780
<b>Je suis un allié des dieux</b>

284
00:19:21,320 --> 00:19:22,870
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

285
00:19:23,160 --> 00:19:26,580
<b>...Alors, moi, pour m'assurer que tout cela ne soit pas gaspillé</b>

286
00:19:27,120 --> 00:19:30,290
<b>Je suis juste venu ici pour prolonger le plaisir</b>

287
00:19:31,000 --> 00:19:34,290
<b>Et si nous concluions un accord maintenant ?</b>

288
00:19:34,960 --> 00:19:35,920
<b>...avec moi</b>

289
00:19:35,920 --> 00:19:39,760
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

290
00:19:39,760 --> 00:19:41,430
<b>Il y a longtemps</b>

291
00:19:44,800 --> 00:19:45,850
<b>Que se passe-t-il ici ?</b>

292
00:19:46,760 --> 00:19:48,520
<b>Qu'est-ce que tu viens de faire ici ?</b>

293
00:19:49,930 --> 00:19:51,690
<b>!C'est juste une illusion</b>

294
00:19:52,060 --> 00:19:57,650
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
Là, ils se sont apparemment soudainement réconciliés.</b>

295
00:19:57,650 --> 00:19:59,240
<b>N'est-ce pas étrange ?</b>

296
00:19:59,240 --> 00:20:01,570
<b>Quel est le pouvoir de l'amour ?</b>

297
00:20:01,570 --> 00:20:03,410
<b> ! N'est-ce pas merveilleux ? Amour</b>

298
00:20:03,950 --> 00:20:06,830
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

299
00:20:06,830 --> 00:20:10,540
<b>Mais après environ cinq jours supplémentaires
Le monde le remarquera et s'effondrera</b>

300
00:20:10,540 --> 00:20:13,580
<b>Alors je suis sûr que tu prendras le relais
Je le cache en attendant !</b>

301
00:20:19,420 --> 00:20:22,590
<b>Maître Noir, qu'est-ce que c'est ?</b>

302
00:20:22,590 --> 00:20:25,470
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

303
00:20:25,890 --> 00:20:27,010
<b>Qui est là ?</b>

304
00:20:28,260 --> 00:20:30,560
<b>Je m'appelle Jester Cartor</b>

305
00:20:30,560 --> 00:20:31,680
<b>...Ravi de vous rencontrer</b>

306
00:20:32,060 --> 00:20:33,390
<b>Oh Tsubaki</b>

307
00:20:33,890 --> 00:20:35,350
<b>Du bétail aux fourchettes</b>

308
00:20:35,770 --> 00:20:39,820
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
L'escadron doit surveiller le déficit

309
00:20:41,280 --> 00:20:43,820
<b>Pourquoi la surveillance sigma ?</b>

310
00:20:44,240 --> 00:20:48,030
<b>Je viens de me rappeler qu'on ne peut pas faire confiance aux magiciens</b>

311
00:20:48,030 --> 00:20:52,460
<b>En plus, ça me dérange qu'il fasse semblant
Qu'il est acteur considérant que cela ne lui convient pas</b>

312
00:20:53,710 --> 00:20:58,790
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="
L'équipe Thorn est envoyée ici</b>

313
00:20:59,920 --> 00:21:04,380
<b>Tu n'es pas fiable du tout, fils</b>

314
00:21:04,880 --> 00:21:08,100
<b>Proposer un front unique ?</b>

315
00:21:11,350 --> 00:21:15,100
<b>Mes objectifs sont un bon sommeil et des repas réguliers</b>

316
00:21:15,100 --> 00:21:16,310
<b>Quoi ?</b>

317
00:21:16,310 --> 00:21:17,900
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

318
00:21:18,190 --> 00:21:22,570
<b>Cette guerre du Saint Graal a été organisée
Par le gouvernement des États-Unis</b>

319
00:21:22,570 --> 00:21:25,780
<b>Mon client est celui qui s'aligne sur les États</b>

320
00:21:25,780 --> 00:21:27,370
<b>L'un des cerveaux</b>

321
00:21:27,370 --> 00:21:30,030
<b>H-Gouvernement des États-Unis ?</b>

322
00:21:30,030 --> 00:21:31,580
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

323
00:21:31,580 --> 00:21:36,290
<b>Cette guerre du Saint Graal en compte 13
Un groupe de maîtres et de serviteurs</b>

324
00:21:36,290 --> 00:21:37,330
<b> ! Attends une minute</b>

325
00:21:37,330 --> 00:21:39,290
<b>Pouvez-vous expliquer dans l'ordre et progressivement ?</b>

326
00:21:39,840 --> 00:21:44,840
<b>Mon client est du genre à anéantir ses alliés
Une fois qu'ils ne sont plus utiles</b></font>

327
00:21:44,840 --> 00:21:47,680
<b>Donc, je veux aussi être connecté avec vous</b>

328
00:21:47,680 --> 00:21:50,550
<b>Nous utilisez-vous comme assurance ?</b>

329
00:21:50,550 --> 00:21:52,260
<b>Cela ne me dérange pas si vous le regardez de cette façon</b>

330
00:21:54,480 --> 00:21:57,190
<b>Tu n'es pas obligé de me faire confiance</b>

331
00:21:57,190 --> 00:22:01,440
<font face="Adobe Arabe" size="26" color="

332
00:22:02,690 --> 00:22:04,400
<b>D'accord, je comprends</b>

333
00:22:04,900 --> 00:22:07,320
<b>Je te ferai confiance</b>

334
00:22:08,030 --> 00:22:10,030
<b>{\an8}Épisode 7 : Retour de Twilight, Dieu arrive{an}</b>