Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,670 --> 00:00:05,939
[laughter]
2
00:00:05,941 --> 00:00:09,922
Subtitles by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org
3
00:00:25,191 --> 00:00:27,090
[rock music]
4
00:00:27,092 --> 00:00:29,427
[cheers and applause]
5
00:00:29,429 --> 00:00:37,371
d d
6
00:00:47,212 --> 00:00:51,147
OH, KEEP IT GOING.
KEEP IT GOING.
7
00:00:51,149 --> 00:00:51,714
KEEP IT GOING.
8
00:00:51,716 --> 00:00:53,750
[cheers and applause]
9
00:00:53,752 --> 00:00:56,320
KEEP IT GOING.
KEEP IT... KEEP IT GOING.
10
00:00:56,322 --> 00:00:59,122
SERIOUSLY, KEEP IT GOING.
KEEP IT GOING.
11
00:00:59,124 --> 00:01:01,257
YOU'RE NOT KEEPING IT GOING.
KEEP IT GOING!
12
00:01:01,259 --> 00:01:02,993
KEEP IT GOING.
13
00:01:02,995 --> 00:01:04,295
EVERYONE ELSE
IS KEEPING IT GOING.
14
00:01:04,297 --> 00:01:05,795
YOU KEEP IT GOING TOO.
15
00:01:05,797 --> 00:01:07,331
KEEP IT GOING OR
YOU'LL ALL FUCKING DIE.
16
00:01:07,333 --> 00:01:08,932
I SWEAR TO GOD,
YOU'LL ALL DIE
17
00:01:08,934 --> 00:01:11,102
IF YOU DON'T KEEP IT...
KEEP IT GOING!
18
00:01:11,104 --> 00:01:12,903
KEEP IT GOING!
KEEP IT GOING!
19
00:01:12,905 --> 00:01:15,138
OR, I SWEAR TO GOD,
WE'LL ALL... KEEP IT GOING!
20
00:01:15,140 --> 00:01:18,108
WE'LL ALL FUCKING DIE.
I SWEAR... KEEP IT GOING!
21
00:01:18,110 --> 00:01:21,444
KEEP IT GOING!
22
00:01:21,446 --> 00:01:24,248
[sobbing]
KEEP IT GOING!
23
00:01:24,250 --> 00:01:27,421
KEEP IT GOING!
24
00:01:30,789 --> 00:01:33,090
THAT'S A MOVIE IDEA
I'M WORKING ON.
25
00:01:33,092 --> 00:01:35,926
UH, IT'S CALLED
KEEP IT GOING.
26
00:01:35,928 --> 00:01:39,763
IT'S ABOUT A NIGHTCLUB MC
WHO HAS TO, UH...
27
00:01:39,765 --> 00:01:44,235
HE HAS TO KEEP IT GOING,
OR A BOMB'S GONNA GO OFF.
28
00:01:44,237 --> 00:01:46,771
I THINK IT'S GONNA BE HUGE.
I THINK IT'LL BE HUGE.
29
00:01:46,773 --> 00:01:50,073
WHAT ELSE CAN I TELL YOU?
30
00:01:50,075 --> 00:01:53,911
I'M NOT GAY.
THERE YOU GO, I'M NOT GAY.
31
00:01:53,913 --> 00:01:55,879
I'M JUST PUTTING IT OUT THERE,
I'M NOT GAY.
32
00:01:55,881 --> 00:02:00,284
UH, SORRY, LADIES,
I'M NOT GAY.
33
00:02:00,286 --> 00:02:02,185
AND I KNOW A LOT OF PEOPLE
THINK I'M GAY.
34
00:02:02,187 --> 00:02:03,953
A LOT OF PEOPLE THING ALL OF
THE KIDS IN THE HALL ARE GAY,
35
00:02:03,955 --> 00:02:05,156
AND I GET THAT,
'CAUSE, YOU KNOW,
36
00:02:05,158 --> 00:02:06,823
WE DID A LOT OF GAY STUFF.
37
00:02:06,825 --> 00:02:09,426
WELL, WE DID A LOT
OF GAY MATERIAL IS WHAT WE DID.
38
00:02:09,428 --> 00:02:11,195
WE DID...
39
00:02:11,197 --> 00:02:12,396
ALTHOUGH, TO BE FAIR,
ONE OF US DID DO
40
00:02:12,398 --> 00:02:14,364
A LOT OF GAY STUFF.
I THINK...
41
00:02:14,366 --> 00:02:18,302
I'M PRETTY SURE SCOTT
COMPLETED HIS CHECKLIST.
42
00:02:18,304 --> 00:02:20,904
HE CAN RETIRE
OR BECOME STRAIGHT.
43
00:02:20,906 --> 00:02:23,207
THOSE ARE HIS OPTIONS NOW.
44
00:02:23,209 --> 00:02:25,009
BUT I'M NOT GAY.
45
00:02:25,011 --> 00:02:27,344
AND THAT'S GOOD,
'CAUSE, UH,
46
00:02:27,346 --> 00:02:31,015
'CAUSE BEING GAY IS WRONG.
47
00:02:31,017 --> 00:02:34,584
BECAUSE GOD...
GOD HATES GAYS.
48
00:02:34,586 --> 00:02:35,986
UH, ANYONE HERE GAY?
49
00:02:35,988 --> 00:02:38,022
[scattered applause]
OH!
50
00:02:38,024 --> 00:02:40,190
GOD HATES YOU.
51
00:02:40,192 --> 00:02:41,926
SORRY, I HOPE I'M NOT
THE FIRST ONE TO TELL YOU.
52
00:02:41,928 --> 00:02:43,493
I'M SORRY.
THAT'S KIND...
53
00:02:43,495 --> 00:02:45,229
THAT'S KIND OF A BIG DEAL,
GOD HATING YOU AND ALL.
54
00:02:45,231 --> 00:02:46,564
I PROBABLY SHOULD HAVE, LIKE,
TAKEN YOU ASIDE
55
00:02:46,566 --> 00:02:48,866
AND TOLD YOU PRIVATELY.
56
00:02:48,868 --> 00:02:50,567
JUST LANDING IT RIGHT
ON YOUR LAP IN FRONT OF PEOPLE,
57
00:02:50,569 --> 00:02:52,503
THAT'S RUDE.
58
00:02:52,505 --> 00:02:54,470
PROBABLY PLANNED, "OH, I'M GOING
TO GO OUT AND SEE DAVE FOLEY.
59
00:02:54,472 --> 00:02:57,507
IT'LL BE FUN.
WHAT? GOD HATES ME?"
60
00:02:57,509 --> 00:03:00,910
BUT HE DOES.
GOD HATES YOU, AND IT'S SAD.
61
00:03:00,912 --> 00:03:04,248
MAKES ME FEEL BADLY FOR GOD,
62
00:03:04,250 --> 00:03:07,517
BECAUSE GOD'S BEEN CREATING THE
UNIVERSE FOR A LONG TIME NOW,
63
00:03:07,519 --> 00:03:09,587
AND HE HATES THE GAYS,
64
00:03:09,589 --> 00:03:14,624
BUT HE CAN'T SEEM
TO STOP MAKING 'EM.
65
00:03:14,626 --> 00:03:18,629
THAT'S GOT TO BE
FRUSTRATING FOR GOD.
66
00:03:18,631 --> 00:03:20,397
HE'S UP THERE IN HEAVEN
MAKING SOULS,
67
00:03:20,399 --> 00:03:23,499
AND ONE OUT OF TEN
KEEPS COMING OUT GAY.
68
00:03:23,501 --> 00:03:26,503
UP THERE IN HIS WORKSHOP,
JUST, OH, MAKING SOULS.
69
00:03:26,505 --> 00:03:30,506
HERE WE GO. SEVEN, EIGHT,
NINE... AW, FUCK, IT'S GAY.
70
00:03:30,508 --> 00:03:32,208
OH, WELL, JUST KEEP FOCUSED.
71
00:03:32,210 --> 00:03:34,178
SEVEN, EIGHT... OH, FUCK,
ANOTHER GAY ONE.
72
00:03:34,180 --> 00:03:38,315
THIS IS BULLSHIT.
73
00:03:38,317 --> 00:03:40,017
BUT IT'S... I MEAN,
IT'S NOT LIKE HE, LIKE,
74
00:03:40,019 --> 00:03:41,952
TAKES RESPONSIBILITY
FOR IT.
75
00:03:41,954 --> 00:03:43,553
IT'S NOT LIKE HE, YOU KNOW,
GOES... COMES OUT AND SAYS,
76
00:03:43,555 --> 00:03:47,224
"HEY. GOD. I'M HERE,
AND I'M SORRY.
77
00:03:47,226 --> 00:03:51,327
"I KEEP MAKING ALL THESE GAY
SOULS, AND I DON'T MEAN...
78
00:03:51,329 --> 00:03:53,964
"'CAUSE YOU KNOW
I HATE THE FAGS.
79
00:03:53,966 --> 00:03:56,966
"YOU'VE READ
THE PLACARDS, UH,
80
00:03:56,968 --> 00:03:58,636
"THAT MY CHOSEN
SPOKESPEOPLE CARRY
81
00:03:58,638 --> 00:04:01,605
"TO MILITARY FUNERALS
FOR SOME REASON.
82
00:04:01,607 --> 00:04:03,474
"YOU KNOW I HATE THEM,
BUT I CAN'T SEEM...
83
00:04:03,476 --> 00:04:05,409
"WE HAVE SOME... IT'S
A PROBLEM IN PRODUCTION.
84
00:04:05,411 --> 00:04:07,911
WE'RE WORKING ON IT,
BUT RIGHT NOW I CAN'T HELP IT."
85
00:04:07,913 --> 00:04:11,214
INSTEAD HE COPS OUT
AND MAKES EXCUSES
86
00:04:11,216 --> 00:04:13,017
THE WAY HE ALWAYS DOES
WHEN HE FUCKS UP.
87
00:04:13,019 --> 00:04:16,319
HE ALWAYS THROWS IT BACK ON THE
SAME BULLSHIT ANSWER, YOU KNOW.
88
00:04:16,321 --> 00:04:19,088
"IT'S FREE WILL."
89
00:04:19,090 --> 00:04:20,391
IT'S LIKE,
"GOD, WHY IS THERE EVIL?"
90
00:04:20,393 --> 00:04:23,360
"IT'S FREE WILL.
MY HANDS ARE CLEAN."
91
00:04:23,362 --> 00:04:25,129
IT'S FREE WILL.
92
00:04:25,131 --> 00:04:27,463
WE NEED EVIL TO APPRECIATE
THE GOOD, WHICH IS BULLSHIT.
93
00:04:27,465 --> 00:04:29,667
I THINK I WOULD
TOTALLY APPRECIATE A WORLD
94
00:04:29,669 --> 00:04:32,703
WHERE NOTHING SHITTY
EVER HAPPENED.
95
00:04:32,705 --> 00:04:34,939
I'D BE FINE WITH THAT.
96
00:04:34,941 --> 00:04:36,941
I WOULD BE SO FINE.
97
00:04:36,943 --> 00:04:39,143
I DON'T THINK I'D EVER GET BORED
AND START GOING, "OH, I WISH
98
00:04:39,145 --> 00:04:42,211
"I COULD EXPERIENCE PAIN
AND SUFFERING.
99
00:04:42,213 --> 00:04:44,314
"I MEAN, 'CAUSE I REALLY ENJOY
EATING MY PIE RIGHT NOW,
100
00:04:44,316 --> 00:04:47,550
"BUT, YOU KNOW, IMAGINE HOW MUCH
MORE I WOULD APPRECIATE MY PIE
101
00:04:47,552 --> 00:04:51,287
"IF PEOPLE GOT AIDS.
102
00:04:51,289 --> 00:04:53,256
"I MEAN, IF YOU JUST COMPARE
HAVING AIDS TO EATING PIE,
103
00:04:53,258 --> 00:04:55,025
"THEN YOU REALIZE
HOW GOOD IT IS TO EAT PIE.
104
00:04:55,027 --> 00:04:58,662
IT'S WORTH THE SACRIFICE."
105
00:04:58,664 --> 00:05:00,730
BUT GOD SAYS IT'S NOT
HIS PROBLEM, IT'S CHOICE.
106
00:05:00,732 --> 00:05:02,665
IT'S FREE WILL.
107
00:05:02,667 --> 00:05:05,001
THAT'S WHY IT'S NOT A CIVIL
RIGHTS ISSUE, GAY RIGHTS.
108
00:05:05,003 --> 00:05:06,602
IT'S NOT A CIVIL RIGHTS ISSUE,
'CAUSE IT'S A CHOICE.
109
00:05:06,604 --> 00:05:09,073
PEOPLE ARE
CHOOSING TO BE GAY.
110
00:05:09,075 --> 00:05:12,175
WHICH SEEMS STRANGE, 'CAUSE IF
YOU'RE CHOOSING TO BE GAY,
111
00:05:12,177 --> 00:05:15,145
THEN IT MUST BE A CHOICE
TO BE STRAIGHT.
112
00:05:15,147 --> 00:05:16,980
'CAUSE YOU GOT TO HAVE
AT LEAST TWO CHOICES
113
00:05:16,982 --> 00:05:19,615
FOR A CHOICE TO EXIST.
114
00:05:19,617 --> 00:05:24,554
THAT'S HOW CHOOSING WORKS,
YOU KNOW?
115
00:05:24,556 --> 00:05:27,391
SO, IF GAY IS A CHOICE,
116
00:05:27,393 --> 00:05:30,660
THEN STRAIGHT MUST LOGICALLY
ALSO BE A CHOICE,
117
00:05:30,662 --> 00:05:33,497
AND AS A STRAIGHT MAN,
I DON'T FEEL THAT WAY ABOUT IT.
118
00:05:33,499 --> 00:05:36,232
YOU KNOW, I DON'T FEEL LIKE
I'M CHOOSING TO BE STRAIGHT.
119
00:05:36,234 --> 00:05:39,636
I DON'T FIND MYSELF AT THE END
OF THE DAY GOING, "HEY, DAVE,
120
00:05:39,638 --> 00:05:42,506
"WHAT A LOT OF GREAT CHOICES
YOU MADE TODAY.
121
00:05:42,508 --> 00:05:45,441
"WAY TO NOT SUCK A COCK
ALL DAY.
122
00:05:45,443 --> 00:05:48,112
"AWESOME CHOOSING, DAVE.
123
00:05:48,114 --> 00:05:49,580
"WHEN YOU GOT HOME
AND WATCHED TV,
124
00:05:49,582 --> 00:05:54,150
"WAY TO NOT DO IT IN THE ARMS
OF A LOVING MAN.
125
00:05:54,152 --> 00:05:56,686
WELL DONE, DAVE.
I'M PROUD OF YOU."
126
00:05:56,688 --> 00:06:00,723
YOU KNOW, SO I DON'T FEEL
THAT WAY ABOUT IT, YOU KNOW?
127
00:06:00,725 --> 00:06:02,593
SO I'M THINKING, LIKE,
IF YOU ARE A STRAIGHT MAN,
128
00:06:02,595 --> 00:06:05,396
AND YOU DO FEEL LIKE THAT
YOU'RE CHOOSING TO BE STRAIGHT
129
00:06:05,398 --> 00:06:06,662
ALL THE TIME,
130
00:06:06,664 --> 00:06:11,501
GUESS WHAT? YOU'RE GAY,
JUST GAY.
131
00:06:11,503 --> 00:06:15,739
AH. BUT AS I SAID,
I'M... I'M NOT GAY.
132
00:06:15,741 --> 00:06:19,109
MM-MMM. I'M NOT.
133
00:06:19,111 --> 00:06:20,544
A LOT OF TIMES,
I WISH I WAS GAY,
134
00:06:20,546 --> 00:06:23,480
UH, OR STRAIGHTER,
135
00:06:23,482 --> 00:06:26,316
UM, OR STILL EXCITED
ABOUT FUCKING.
136
00:06:26,318 --> 00:06:29,386
I GUESS THAT'S WHAT I WISH.
137
00:06:29,388 --> 00:06:33,057
I WISH FUCKING STILL EXCITED ME
THE WAY IT USED TO, YOU KNOW?
138
00:06:33,059 --> 00:06:35,492
'CAUSE I'M AT A POINT IN MY LIFE
NOW WHERE WHEN I'M FUCKING,
139
00:06:35,494 --> 00:06:38,561
I'M JUST HOPING ONE OF US COMES
BEFORE I GET WINDED.
140
00:06:38,563 --> 00:06:41,064
THAT'S...
141
00:06:41,066 --> 00:06:44,068
THAT'S THE HEIGHT OF MY AMBITION
RIGHT NOW.
142
00:06:44,070 --> 00:06:46,770
TO ME, FUCKING IS LIKE BEING
AT BRUCE SPRINGSTEEN CONCERT,
143
00:06:46,772 --> 00:06:48,739
WHERE I GO,
"OH, THIS IS AWESOME.
144
00:06:48,741 --> 00:06:50,641
"I CAN'T WAIT TILL IT'S OVER
AND WE'RE TALKING ABOUT
145
00:06:50,643 --> 00:06:53,076
WHAT A GOOD TIME WE HAD."
146
00:06:53,078 --> 00:06:55,379
[cheers and applause]
147
00:06:55,381 --> 00:06:57,848
YOU KNOW?
148
00:06:57,850 --> 00:07:00,583
'CAUSE LIKE, WHEN YOU'RE YOUNG,
YOU'LL, LIKE, TRY
149
00:07:00,585 --> 00:07:03,586
ALL KINDS OF DIFFERENT
POSITIONS, 'CAUSE IT'S HOT.
150
00:07:03,588 --> 00:07:08,258
I MEAN, "YEAH, LET'S FUCK
UPSIDE DOWN IN THE FRIDGE."
151
00:07:08,260 --> 00:07:10,494
BUT IF I'M TRYING
DIFFERENT POSITIONS NOW,
152
00:07:10,496 --> 00:07:12,129
IT'S JUST 'CAUSE
I'M SEARCHING FOR ONE
153
00:07:12,131 --> 00:07:13,330
WHERE I DON'T HAVE TO CARRY
ALL MY WEIGHT
154
00:07:13,332 --> 00:07:16,133
ON MY ARMS,
155
00:07:16,135 --> 00:07:17,634
OR I'M NOT GONNA
THROW MY BACK OUT,
156
00:07:17,636 --> 00:07:20,436
'CAUSE IF THAT HAPPENS,
I'M NOT COMING.
157
00:07:20,438 --> 00:07:24,408
OH, YOU KNOW, ANY DISCOMFORT,
I WON'T BE COMING.
158
00:07:24,410 --> 00:07:26,509
I'LL KEEP FUCKING,
'CAUSE YOU GOT TO PLAY HURT.
159
00:07:26,511 --> 00:07:28,177
THAT'S WHAT I LEARNED
FROM HOCKEY.
160
00:07:28,179 --> 00:07:31,181
YOU GOT TO PLAY HURT IF YOU WANT
TO MAKE THE BIG LEAGUES,
161
00:07:31,183 --> 00:07:34,785
AND I DO, BUT ANY DISCOMFORT,
AND I WILL NOT BE COMING...
162
00:07:34,787 --> 00:07:36,220
OR DISTRACTION.
163
00:07:36,222 --> 00:07:38,722
IF THE TV IS ON,
I WILL NOT COME.
164
00:07:38,724 --> 00:07:42,191
AND THIS PROBLEM
IS EXACERBATED FOR ME
165
00:07:42,193 --> 00:07:45,228
BECAUSE, UH, BECAUSE I TAKE
ANTI-DEPRESSANTS,
166
00:07:45,230 --> 00:07:47,396
UH, BECAUSE LIFE IS GOOD.
167
00:07:47,398 --> 00:07:50,400
ANYONE HERE ON ANTI-DEPRESSANTS?
ANYONE?
168
00:07:50,402 --> 00:07:51,869
male audience member:
[cheers]
169
00:07:51,871 --> 00:07:55,605
ALL RIGHT, I THINK ME
AND WHOEVER IT WAS
170
00:07:55,607 --> 00:07:58,342
THAT RESPONDED LIKE THIS,
171
00:07:58,344 --> 00:08:01,545
WE NEED TO GET ON
YOUR PRESCRIPTION.
172
00:08:01,547 --> 00:08:03,580
BUT IT'S TRUE, IF YOU TAKE
ANTI-DEPRESSANTS,
173
00:08:03,582 --> 00:08:05,482
SOME ANTI-DEPRESSANTS...
YOU MAY BE AWARE OF THIS...
174
00:08:05,484 --> 00:08:08,151
CAN INTERFERE WITH ORGASM.
175
00:08:08,153 --> 00:08:09,520
AND BY INTERFERE,
THEY MEAN
176
00:08:09,522 --> 00:08:12,422
YOU'RE NOT FUCKING GOING
TO HAVE ONE.
177
00:08:12,424 --> 00:08:14,758
YOU'LL GET HARD,
BUT YOU WON'T COME,
178
00:08:14,760 --> 00:08:16,559
WHICH WAS ESPECIALLY TRUE WHEN
I FIRST STARTED TAKING THEM,
179
00:08:16,561 --> 00:08:19,328
BUT THEN I THOUGHT
THIS IS AWESOME!
180
00:08:19,330 --> 00:08:23,299
I CAN FUCK FOREVER NOW.
I CAN FUCK FOREVER.
181
00:08:23,301 --> 00:08:24,501
I'M A FUCKING MACHINE.
182
00:08:24,503 --> 00:08:26,270
I CAN JUST FUCK AND FUCK
AND FUCK.
183
00:08:26,272 --> 00:08:28,905
FUCK AND FUCK AND FUCK
AND FUCK.
184
00:08:28,907 --> 00:08:30,807
FUCK, AND I'M LIKE STING,
185
00:08:30,809 --> 00:08:33,745
BUT WITHOUT ANY OF
THAT DISCIPLINE...
186
00:08:35,880 --> 00:08:38,817
OR SHITTY WORLD MUSIC.
187
00:08:41,420 --> 00:08:44,954
BUT AT A CERTAIN POINT, YOU
REALIZE IT'S NOT THAT AWESOME.
188
00:08:44,956 --> 00:08:47,690
WHEN YOU LOOK DOWN AT THE WOMAN
THAT YOU'RE ACTUALLY FUCKING,
189
00:08:47,692 --> 00:08:51,194
AND REALIZE
THAT SHE'S JUST BORED.
190
00:08:51,196 --> 00:08:52,896
SHE'S FUCKING B...
191
00:08:52,898 --> 00:08:56,532
SHE'S PLAYING
WORDS WITH FRIENDS...
192
00:08:56,534 --> 00:08:58,434
WHO ARE ACTUALLY IN THE ROOM.
193
00:08:58,436 --> 00:09:00,203
SHE'S INVITED PEOPLE OVER.
SHE'S LIKE, "COME ON OVER.
194
00:09:00,205 --> 00:09:03,240
KEEP ME COMPANY UNTIL
THIS ASSHOLE COMES, WOULD YOU?"
195
00:09:03,242 --> 00:09:05,442
AND, WOMEN,
YOU DON'T TAKE IT WELL
196
00:09:05,444 --> 00:09:06,944
WHEN A MAN DOESN'T COME.
197
00:09:06,946 --> 00:09:08,578
YOU'RE NOT USED TO IT.
198
00:09:08,580 --> 00:09:10,713
LIFE HASN'T PREPARED YOU
FOR A MAN NOT COMING.
199
00:09:10,715 --> 00:09:13,784
YOUR EGO REALLY DOES NOT
TAKE IT WELL AT ALL.
200
00:09:13,786 --> 00:09:15,886
YOU'RE PREPARED FOR US
COMING WAY TOO FAST,
201
00:09:15,888 --> 00:09:18,387
AND THEN BITCHING ABOUT IT
TO YOUR FRIENDS.
202
00:09:18,389 --> 00:09:20,656
BUT IF WE DON'T COME, YOU JUST
CAN'T HANDLE IT, YOU KNOW?
203
00:09:20,658 --> 00:09:24,294
WE'RE USED TO IT,
BUT, UH, YOU KNOW...
204
00:09:24,296 --> 00:09:29,498
BUT THE GOOD NEWS IS THAT
NOW MEN CAN FAKE ORGASM.
205
00:09:29,500 --> 00:09:31,535
WE CAN.
WE CAN FAKE ORGASM.
206
00:09:31,537 --> 00:09:33,804
YEAH, NOW THAT WE ALL WEAR
CONDOMS, THANKS TO AIDS...
207
00:09:33,806 --> 00:09:35,405
AND THANK YOU, AIDS...
208
00:09:35,407 --> 00:09:37,907
THANK YOU, AIDS,
FOR THE CONDOMS.
209
00:09:37,909 --> 00:09:39,609
'CAUSE NOW, AFTER, LIKE,
210
00:09:39,611 --> 00:09:41,712
A COUPLE OF HOURS
OF POINTLESS FUCKING,
211
00:09:41,714 --> 00:09:43,780
YOU KNOW, WHERE, LIKE...
WHERE HER LABIA'S, LIKE,
212
00:09:43,782 --> 00:09:46,717
POLISHED TO A SHEEN
AT THIS POINT, YOU KNOW?
213
00:09:46,719 --> 00:09:48,986
IT LOOKS LIKE SHE'S GOT A PAIR
OF PURPLE PATENT LEATHER SHOES
214
00:09:48,988 --> 00:09:51,925
BETWEEN HER THIGHS.
YOU KNOW?
215
00:09:57,296 --> 00:10:01,530
I SHOULD JUST LET YOU SIT
WITH THAT IMAGE FOR A WHILE.
216
00:10:01,532 --> 00:10:02,833
BUT I CAN LET HER
OFF THE HOOK.
217
00:10:02,835 --> 00:10:05,736
I CAN JUST...
I CAN GO, "OH, AWESOME!
218
00:10:05,738 --> 00:10:07,437
"OH, OH, GREAT.
219
00:10:07,439 --> 00:10:09,839
"I'M JUST GOING TO GO
TAKE THIS THING OFF NOW.
220
00:10:09,841 --> 00:10:13,910
"YOU DON'T NEED TO SEE THIS, BUT
TRUST ME, IT'S QUITE A LOAD.
221
00:10:13,912 --> 00:10:16,913
"YOU CAN BE PROUD OF THE WORK
YOU'VE DONE TONIGHT, MISSY.
222
00:10:16,915 --> 00:10:21,517
NO SHAME SPIRAL FOR YOU."
223
00:10:21,519 --> 00:10:23,620
DOESN'T WORK AS WELL
DURING A BLOW JOB.
224
00:10:23,622 --> 00:10:24,987
YOU CAN'T FAKE IT DURING A...
225
00:10:24,989 --> 00:10:28,858
I'VE TRIED.
YOU GET CAUGHT.
226
00:10:28,860 --> 00:10:31,727
AND BOY, WOMEN,
YOU REALLY DON'T TAKE THAT WELL.
227
00:10:31,729 --> 00:10:33,729
IF WE DON'T COME
DURING A BLOW JOB,
228
00:10:33,731 --> 00:10:35,931
OH, THAT REALLY GETS
YOUR EGO UP,
229
00:10:35,933 --> 00:10:38,801
'CAUSE IT'S A SPECIAL GIFT
YOU'RE GIVING.
230
00:10:38,803 --> 00:10:41,038
BUT... AND HERE'S
WHAT I'VE LEARNED.
231
00:10:41,040 --> 00:10:45,375
WOMEN WILL NOT GIVE UP
ON A BLOW JOB.
232
00:10:45,377 --> 00:10:48,612
WOMEN WILL FUCKING JUST NOT
GIVE UP ON A BLOW...
233
00:10:48,614 --> 00:10:52,982
WOMEN BECOME LIKE TV E.R.
SURGEONS WITH A BLOW JOB,
234
00:10:52,984 --> 00:10:58,622
AND IT'S LIKE, "NOT TONIGHT.
NOT TONIGHT, GOD DAMN IT. NO."
235
00:10:58,624 --> 00:11:00,656
KEEP GOING AND GOING
AND GOING
236
00:11:00,658 --> 00:11:02,659
UNTIL, LIKE, YOUR LIPS ARE
SWOLLEN AND NUMB,
237
00:11:02,661 --> 00:11:04,428
AND YOUR JAW IS SORE.
238
00:11:04,430 --> 00:11:06,096
YOU LOOK LIKE YOU JUST GOT OUT
OF THE DENTIST'S CHAIR.
239
00:11:06,098 --> 00:11:08,765
AND I CAN SAY,
"I DON'T NEED TO COME.
240
00:11:08,767 --> 00:11:10,434
COMING ISN'T EVEN MY THING,
REALLY."
241
00:11:10,436 --> 00:11:16,372
"OH, JUST SHUT UP AND COME,
YOU SON OF A BITCH."
242
00:11:16,374 --> 00:11:17,674
AT WHICH POINT, I MEAN, I CAN,
LIKE, CLOSE MY EYES
243
00:11:17,676 --> 00:11:18,875
AND TRY TO FANTASIZE
ABOUT SOMETHING
244
00:11:18,877 --> 00:11:20,477
TO HELP ME COME FASTER,
245
00:11:20,479 --> 00:11:22,511
BUT I'M ALREADY GETTING
A FUCKING BLOW JOB.
246
00:11:22,513 --> 00:11:25,515
THAT'S MY GO-TO FANTASY.
247
00:11:25,517 --> 00:11:28,454
I'VE GOT NO ROOM
TO MANEUVER.
248
00:11:33,392 --> 00:11:34,824
AHH! LET ME TELL YOU...
249
00:11:34,826 --> 00:11:36,626
LET ME TELL YOU
HOW FUCKED UP I AM SEXUALLY.
250
00:11:36,628 --> 00:11:40,363
IN CASE I HAVEN'T
MADE MY CASE YET.
251
00:11:40,365 --> 00:11:43,699
HERE'S HOW FUCKED UP
I AM SEXUALLY.
252
00:11:43,701 --> 00:11:46,602
I HAD A DREAM RECENTLY,
A SEX DREAM.
253
00:11:46,604 --> 00:11:51,107
I HAD A SEX DREAM,
AND THIS IS TRUE.
254
00:11:51,109 --> 00:11:55,112
IN MY SEX DREAM, UH,
255
00:11:55,114 --> 00:11:58,051
I WAS JUST JERKING OFF.
256
00:12:00,753 --> 00:12:04,054
WHAT THE FUCK IS THAT?
257
00:12:04,056 --> 00:12:07,723
HOW FUCKING ANTI-SOCIAL
HAVE I BECOME
258
00:12:07,725 --> 00:12:09,159
THAT THAT'S MY SEX DREAM?
259
00:12:09,161 --> 00:12:11,895
JUST JERKING OFF...
I'M JUST JERKING OFF.
260
00:12:11,897 --> 00:12:13,130
I MEAN, I COULD BE FUCKING
ANYONE.
261
00:12:13,132 --> 00:12:14,664
I COULD BE FUCKING ANYONE.
262
00:12:14,666 --> 00:12:16,967
I COULD BE FUCKING
HISTORICAL FIGURES.
263
00:12:16,969 --> 00:12:18,568
I COULD BE
DOUBLE-TEAMING CLEOPATRA
264
00:12:18,570 --> 00:12:21,103
WITH WINSTON CHURCHILL...
IT'S MY DREAM!
265
00:12:21,105 --> 00:12:22,705
"I WILL FUCK HER IN THE MOUTH,
266
00:12:22,707 --> 00:12:23,939
"AND YOU WILL FUCK HER
IN THE ASS,
267
00:12:23,941 --> 00:12:26,075
AND WE WILL NEVER SURRENDER!"
268
00:12:26,077 --> 00:12:28,645
THAT COULD BE MY DREAM.
I COULD FUCK ANYONE.
269
00:12:28,647 --> 00:12:30,112
BUT I CHOOSE ME...
I'M FUCKING ME.
270
00:12:30,114 --> 00:12:32,482
THAT'S WHO I'M FUCKING
IN MY DREAM.
271
00:12:32,484 --> 00:12:35,184
I'M JUST JERKING OFF, AND IT'S
NOT LIKE IT'S A SHAME DREAM,
272
00:12:35,186 --> 00:12:37,753
WHERE I'M JERKING OFF, AND THEN
I REALIZE I'M ON A PUBLIC BUS,
273
00:12:37,755 --> 00:12:40,623
AND I GO, "OH, FUCK, I'VE GOT
TEN STOPS TO GO. BE COOL."
274
00:12:40,625 --> 00:12:44,694
I HAVE HAD THAT DREAM
MANY TIMES, TRUST ME.
275
00:12:44,696 --> 00:12:49,198
NO, THIS DREAM, I'M JERKING OFF
IN MY BATHROOM.
276
00:12:49,200 --> 00:12:52,169
AND IN THE DREAM, I TAKE THE
TIME TO LOOK OVER AT THE DOOR
277
00:12:52,171 --> 00:12:55,675
AND GO, "OH, GOOD,
IT'S LOCKED."
278
00:12:58,109 --> 00:13:02,011
I'M JERKING OFF IN A LOCKED
BATHROOM IN MY APARTMENT,
279
00:13:02,013 --> 00:13:03,713
AND THEN I WAKE UP,
280
00:13:03,715 --> 00:13:07,583
AND I'M DISAPPOINTED
IT'S A DREAM.
281
00:13:07,585 --> 00:13:09,718
THE BATHROOM IS TEN FEET
FROM MY BED.
282
00:13:09,720 --> 00:13:11,621
I CAN GET UP,
GO TO THE BATHROOM,
283
00:13:11,623 --> 00:13:15,492
AND LIVE THE DREAM.
284
00:13:15,494 --> 00:13:18,598
BUT I JUST LIE THERE AND SULK.
285
00:13:21,032 --> 00:13:24,169
YEAH, THAT'S FUCKED UP.
286
00:13:27,205 --> 00:13:29,171
BUT I AM STILL...
287
00:13:29,173 --> 00:13:32,742
I'M GRATEFUL THAT I STILL GET
FUCKED OCCASIONALLY.
288
00:13:32,744 --> 00:13:36,813
WELL, MORE THAN OCCASIONALLY.
I'M FAMOUS.
289
00:13:36,815 --> 00:13:39,216
IT HELPS.
290
00:13:39,218 --> 00:13:41,952
AND I THINK... I APPRECIATE
THAT I STILL GET FUCKED.
291
00:13:41,954 --> 00:13:44,753
I THINK I PROBABLY APPRECIATE IT
MORE THAN MOST OF YOU DO.
292
00:13:44,755 --> 00:13:46,122
IN FACT, I DON'T THINK SOME
OF YOU APPRECIATE
293
00:13:46,124 --> 00:13:48,525
THAT I GET FUCKED
AT ALL.
294
00:13:48,527 --> 00:13:52,194
I DON'T THINK YOU EVEN TAKE
THE TIME TO THINK ABOUT IT.
295
00:13:52,196 --> 00:13:54,497
ALL ABOUT YOU, ISN'T IT?
296
00:13:54,499 --> 00:13:56,131
BUT SURE,
I DO APPRECIATE IT,
297
00:13:56,133 --> 00:13:59,535
BECAUSE I WENT FOR A VERY LONG
PERIOD OF TIME IN MY LIFE
298
00:13:59,537 --> 00:14:00,770
WHERE I DIDN'T GET FUCKED.
299
00:14:00,772 --> 00:14:04,607
I WENT 11 YEARS
WITHOUT BEING FUCKED.
300
00:14:04,609 --> 00:14:08,144
YEAH, IT WAS
DURING MY FIRST MARRIAGE.
301
00:14:08,146 --> 00:14:10,713
IT'S A TRUE STORY.
302
00:14:10,715 --> 00:14:12,115
YEAH, I WAS MARRIED
TO THIS WOMAN FOR 11 YEARS
303
00:14:12,117 --> 00:14:14,818
WHO WOULDN'T FUCK ME,
304
00:14:14,820 --> 00:14:19,256
AND TO BE FAIR, IT WASN'T
ENTIRELY HER FAULT,
305
00:14:19,258 --> 00:14:22,662
BECAUSE SHE HAD BEEN DIAGNOSED
AS BEING A CUNT.
306
00:14:26,665 --> 00:14:27,997
I MEAN, TECHNICALLY
THE DIAGNOSIS WAS
307
00:14:27,999 --> 00:14:30,099
BORDERLINE PERSONALITY DISORDER,
308
00:14:30,101 --> 00:14:33,038
BUT TRUST ME,
"CUNT" COVERS IT.
309
00:14:36,542 --> 00:14:38,641
AND I EXAGGERATE SLIGHTLY,
310
00:14:38,643 --> 00:14:39,976
'CAUSE SHE WOULD ACTUALLY
FUCK ME, LIKE, ONCE A YEAR.
311
00:14:39,978 --> 00:14:41,176
SHE WOULD FUCK ME.
312
00:14:41,178 --> 00:14:42,578
IT WOULD BE JUST...
OUT OF NOWHERE,
313
00:14:42,580 --> 00:14:43,880
SHE WOULD SUDDENLY JUST GO,
314
00:14:43,882 --> 00:14:45,147
"ALL RIGHT, JUST DO IT.
JUST FUCK ME NOW.
315
00:14:45,149 --> 00:14:46,750
JUST DO IT.
GET IT OVER WITH."
316
00:14:46,752 --> 00:14:48,017
NO, I'M NOT GOING
TO FUCK YOU LIKE THIS.
317
00:14:48,019 --> 00:14:49,819
NO, YOU MAKE ME FEEL
LIKE A RAPIST.
318
00:14:49,821 --> 00:14:51,554
I'M NOT GOING TO FUCK YOU LIKE...
THAT'S RIDICULOUS.
319
00:14:51,556 --> 00:14:52,955
SHE'D GO, "FUCK ME NOW
OR I'LL KILL MYSELF."
320
00:14:52,957 --> 00:14:56,559
OH, GREAT.
THAT'S A SEXY CHOICE FOR ME.
321
00:14:56,561 --> 00:14:58,295
I CAN FEEL LIKE A RAPIST
OR A MURDERER.
322
00:14:58,297 --> 00:15:00,195
WELL, I'LL JUST GO CHECK
ON MY BONER, SHALL I?
323
00:15:00,197 --> 00:15:03,567
AND, SADLY,
IT WOULD BE THERE.
324
00:15:03,569 --> 00:15:06,670
ONE OF THE MORE PATHETIC THINGS
IN THIS RELATIONSHIP, I THINK,
325
00:15:06,672 --> 00:15:08,304
WAS WATCHING
AN UNOPENED BOX OF CONDOMS
326
00:15:08,306 --> 00:15:12,641
REACH ITS EXPIRATION DATE.
327
00:15:12,643 --> 00:15:16,880
'CAUSE THEY'RE NOT BANANAS.
THEY LAST A WHILE.
328
00:15:16,882 --> 00:15:18,247
EVENTUALLY I JUST STARTED
BUYING, LIKE,
329
00:15:18,249 --> 00:15:20,216
ONE CONDOM FOR THE WHOLE YEAR.
330
00:15:20,218 --> 00:15:22,184
AND I'D KEEP IT
UNDER A GLASS DOME,
331
00:15:22,186 --> 00:15:26,256
LIKE THE ROSE
IN BEAUTY AND THE BEAST.
332
00:15:26,258 --> 00:15:29,961
IF THIS CONDOM EXPIRES,
I SHALL FOREVER BE A BEAST!
333
00:15:32,730 --> 00:15:35,165
SOMEHOW MADE IT MAGICAL.
334
00:15:35,167 --> 00:15:36,900
BUT AS I WAS SAYING,
I WAS WITH THIS WOMAN
335
00:15:36,902 --> 00:15:40,670
FOR 11 YEARS, UH,
336
00:15:40,672 --> 00:15:42,838
AND NEVER CHEATED ON HER
IN THAT 11 YEARS.
337
00:15:42,840 --> 00:15:44,373
A LOT OF PEOPLE WOULD SAY,
"WELL, YOU WANT A FUCKING MEDAL
338
00:15:44,375 --> 00:15:45,842
FOR NOT CHEATING
ON YOUR WIFE?"
339
00:15:45,844 --> 00:15:48,277
YEAH, I'D KIND OF
LIKE A MEDAL.
340
00:15:48,279 --> 00:15:51,814
I MEAN, A TROPHY, OR JUST WALK
AROUND TOWN WITH A PURPLE SASH
341
00:15:51,816 --> 00:15:55,218
THAT SAYS "FUCKING GREAT GUY,"
'CAUSE I EARNED IT.
342
00:15:55,220 --> 00:15:57,953
IT WAS NOT EASY.
343
00:15:57,955 --> 00:16:01,156
11 FUCKING YEARS!
344
00:16:01,158 --> 00:16:02,758
IT WAS NOT EASY,
345
00:16:02,760 --> 00:16:04,861
'CAUSE THERE WERE
OPPORTUNITIES, YOU KNOW?
346
00:16:04,863 --> 00:16:06,795
AND, UH, IN FACT,
I'M GOING TO TELL YOU A STORY
347
00:16:06,797 --> 00:16:09,966
ABOUT ONE OF
THOSE OPPORTUNITIES,
348
00:16:09,968 --> 00:16:14,371
JUST TO TELL YOU HOW HARD IT WAS
TO NOT CHEAT ON HER.
349
00:16:14,373 --> 00:16:17,841
ALL RIGHT, IT'S FIVE YEARS
INTO THE RELATIONSHIP.
350
00:16:17,843 --> 00:16:21,410
I'M 25 YEARS OLD.
SO, 25 YEARS OLD.
351
00:16:21,412 --> 00:16:24,647
FIVE YEARS WITHOUT BEING FUCKED.
ALREADY A LIT FUSE.
352
00:16:24,649 --> 00:16:26,982
AND IT'S THE FIRST YEAR
OF THE KIDS IN THE HALL SHOW,
353
00:16:26,984 --> 00:16:30,420
AND WE'RE SHOOTING A FILM PIECE
FOR THE SHOW,
354
00:16:30,422 --> 00:16:31,954
AND OUR AGENT COMES DOWN
TO THE SET,
355
00:16:31,956 --> 00:16:34,056
AND HE BRINGS A GUEST
WITH HIM.
356
00:16:34,058 --> 00:16:36,192
AND THE GUEST
THAT HE BRINGS TO SET
357
00:16:36,194 --> 00:16:39,295
IS UMA THURMAN.
358
00:16:39,297 --> 00:16:43,266
YEAH, IT'S ALREADY
A GOOD STORY,
359
00:16:43,268 --> 00:16:46,902
BUT IT GETS BETTER BECAUSE
UMA'S A KIDS IN THE HALL FAN,
360
00:16:46,904 --> 00:16:50,873
AND IT'S HER 19TH BIRTHDAY.
361
00:16:50,875 --> 00:16:53,943
SO THE KIDS IN THE HALL ARE
GOING TO TAKE UMA THURMAN OUT
362
00:16:53,945 --> 00:16:56,913
FOR HER 19TH BIRTHDAY, HER FIRST
NIGHT OF LEGAL DRINKING,
363
00:16:56,915 --> 00:16:59,082
'CAUSE THAT'S THE DRINKING AGE
IN CANADA.
364
00:16:59,084 --> 00:17:01,184
SO WE'RE TAKING UMA OUT,
AND YOU'VE GOT TO REMEMBER,
365
00:17:01,186 --> 00:17:04,687
HISTORICALLY, WHERE WE'RE AT
RIGHT NOW, 'CAUSE THIS IS '89.
366
00:17:04,689 --> 00:17:07,022
'88, DANGEROUS LIAISONS
CAME OUT, AND I DON'T KNOW IF
367
00:17:07,024 --> 00:17:10,460
YOU'RE A FILM BUFF LIKE ME,
IF YOU'RE A CINEASTE,
368
00:17:10,462 --> 00:17:13,463
UH, BUT IN THAT MOVIE,
369
00:17:13,465 --> 00:17:16,433
THAT'S WHERE WE MET UMA THURMAN,
AND IN THAT MOVIE,
370
00:17:16,435 --> 00:17:20,136
THERE'S A SCENE IN THAT FILM
WHERE SHE REMOVES HER NIGHTIE.
371
00:17:20,138 --> 00:17:23,039
AND FOR MEN OF MY GENERATION,
372
00:17:23,041 --> 00:17:26,742
THAT IS A J.F.K. MOMENT.
373
00:17:26,744 --> 00:17:29,913
THAT IS A MOMENT...
EVERYTHING IS FROZEN IN TIME,
374
00:17:29,915 --> 00:17:32,449
BECAUSE UP TO THAT, SHE'S, LIKE,
A GAWKY TEENAGE GIRL,
375
00:17:32,451 --> 00:17:35,117
THEN SHE TAKES THIS OFF,
AND SHE'S THE MOST BEAUTIFUL...
376
00:17:35,119 --> 00:17:37,921
NOT JUST WOMAN,
BUT THE MOST BEAUTIFUL THING
377
00:17:37,923 --> 00:17:40,723
OR EVENT YOU'VE EVER SEEN.
378
00:17:40,725 --> 00:17:43,092
SHE'S BETTER THAN A SUNSET.
379
00:17:43,094 --> 00:17:44,761
SHE'S BETTER THAN
A MOUNTAIN RANGE.
380
00:17:44,763 --> 00:17:46,428
SHE'S JUST UNBELIEVABLY
BEAUTIFUL.
381
00:17:46,430 --> 00:17:49,365
SO THIS IS THE WOMAN THAT
WE'RE TAKING OUT TO DINNER
382
00:17:49,367 --> 00:17:51,134
FOR HER 19TH BIRTHDAY,
383
00:17:51,136 --> 00:17:52,935
AND PEOPLE CAN'T GET OVER
HOW BEAUTIFUL SHE IS.
384
00:17:52,937 --> 00:17:54,771
THEY'RE JUST AGOG.
THEY'RE SLACK-JAWED,
385
00:17:54,773 --> 00:17:56,106
STARING AT HER.
386
00:17:56,108 --> 00:17:57,741
PEOPLE FOLLOWING US
UP AND DOWN THE STREET.
387
00:17:57,743 --> 00:17:59,309
WHEN WE'RE EATING
AT OUR RESTAURANT,
388
00:17:59,311 --> 00:18:01,944
PEOPLE ARE PLASTERED AGAINST
THE WINDOW STARING AT HER.
389
00:18:01,946 --> 00:18:04,848
NO ONE CAN QUITE COPE
WITH HOW BEAUTIFUL SHE IS.
390
00:18:04,850 --> 00:18:07,250
ALL RIGHT, NOW,
THE EVENING WEARS ON.
391
00:18:07,252 --> 00:18:09,351
EVENTUALLY ALL THE OTHER KIDS
IN THE HALL GO HOME,
392
00:18:09,353 --> 00:18:12,755
AND IT'S JUST ME AND UMA
IN AN AFTER-HOURS BAR
393
00:18:12,757 --> 00:18:15,791
IN TORONTO AROUND 2:00,
3:00 IN THE MORNING, RIGHT?
394
00:18:15,793 --> 00:18:18,228
AND SHE'S INCREDIBLE.
SHE'S SMART. SHE'S FUNNY.
395
00:18:18,230 --> 00:18:21,164
SHE'S GORGEOUS.
AND WE'RE HAVING A GREAT TIME.
396
00:18:21,166 --> 00:18:23,398
AND WE'RE CUDDLED UP ON A COUCH,
KIND OF, YOU KNOW.
397
00:18:23,400 --> 00:18:25,401
AND WE'RE FLIRTING, BUT AGAIN,
IT'S SMART PEOPLE FLIRTING,
398
00:18:25,403 --> 00:18:27,403
'CAUSE, LIKE, I'D READ
THAT HER DAD WAS A PHILOSOPHER,
399
00:18:27,405 --> 00:18:30,339
SO IT'S LIKE,
"I DO BELIEVE IMMANUEL KANT
400
00:18:30,341 --> 00:18:32,242
"ONCE SPINOZA'D KIERKEGAARD.
401
00:18:32,244 --> 00:18:35,180
I HOPE THAT MADE
YOUR NIPPLES HARD."
402
00:18:38,449 --> 00:18:40,817
BUT THE EVENING GETS
TO THE POINT WHERE IT'S CLEAR
403
00:18:40,819 --> 00:18:42,952
IT'S TIME TO SORT OF MOVE ON
TO THE NEXT LEVEL,
404
00:18:42,954 --> 00:18:44,287
AND UMA'S GOING "WELL, SO,
WHAT DO YOU THINK?
405
00:18:44,289 --> 00:18:45,989
WHAT SHOULD WE DO NOW?"
406
00:18:45,991 --> 00:18:48,290
AND I SORT OF GO,
"I'M IN THIS RELATIONSHIP."
407
00:18:48,292 --> 00:18:52,529
AND I HEAR UMA SAY TO ME,
"OH, WELL, I REALLY RESPECT
408
00:18:52,531 --> 00:18:56,566
THAT YOU'RE FAITHFUL
TO YOUR GIRLFRIEND."
409
00:18:56,568 --> 00:18:59,504
THOSE WORDS HAVE HAUNTED ME
EVER SINCE.
410
00:19:02,139 --> 00:19:06,108
THEY HAVE ECHOED IN MY HEAD
EVERY DAY OF MY LIFE SINCE THEN,
411
00:19:06,110 --> 00:19:08,811
AND I GUARANTEE THIS RIGHT NOW...
412
00:19:08,813 --> 00:19:11,146
I GUARANTEE NOWHERE
ON EARTH TONIGHT...
413
00:19:11,148 --> 00:19:13,582
NOWHERE ON EARTH TONIGHT,
414
00:19:13,584 --> 00:19:16,521
IS UMA THURMAN
TELLING THIS STORY.
415
00:19:18,889 --> 00:19:23,126
IT HASN'T CROSSED HER MIND.
416
00:19:23,128 --> 00:19:25,595
THERE WAS NEVER A NIGHT WHEN SHE
WAS IN BED WITH ETHAN HAWKE
417
00:19:25,597 --> 00:19:27,563
WHERE HE WOULD GO,
"BABY, WHY SO DISTANT?"
418
00:19:27,565 --> 00:19:31,099
"OH, JUST THINKING
ABOUT DAVE.
419
00:19:31,101 --> 00:19:34,136
JUST WONDERING
WHAT MIGHT'VE BEEN."
420
00:19:34,138 --> 00:19:38,473
BUT I DID NOT HAVE SEX
WITH A 19-YEAR-OLD UMA THURMAN.
421
00:19:38,475 --> 00:19:40,175
DO YOU UNDERSTAND WHAT
I'M SAYING, SIR?
422
00:19:40,177 --> 00:19:43,378
I DID NOT HAVE SEX
WITH A 19-YEAR-OLD UMA THURMAN.
423
00:19:43,380 --> 00:19:47,349
YOU CAN'T SAY THAT!
NONE OF YOU CAN SAY THAT!
424
00:19:47,351 --> 00:19:51,020
WELL, TECHNICALLY ALL OF YOU
CAN SAY THAT,
425
00:19:51,022 --> 00:19:55,325
BUT FOR ME, I BELIEVE
IT WAS AN OPTION!
426
00:19:55,327 --> 00:19:57,226
AND EVEN IF IT WASN'T REALLY
AN OPTION,
427
00:19:57,228 --> 00:20:00,230
I BELIEVED IT IN MY HEART
THAT IT WAS AN OPTION,
428
00:20:00,232 --> 00:20:02,232
AND I WALKED AWAY.
429
00:20:02,234 --> 00:20:06,168
AND I FEEL LIKE I SHOULD BE ABLE
TO TAKE THAT STORY
430
00:20:06,170 --> 00:20:09,107
INTO COURT AS EVIDENCE
AGAINST MY FIRST WIFE.
431
00:20:11,542 --> 00:20:15,211
I SHOULD BE ABLE TO SAY "YOUR
HONOR, I WOULD LIKE TO HUMBLY
432
00:20:15,213 --> 00:20:19,915
SUBMIT I DID NOT HAVE SEX
WITH A 19-YEAR-OLD UMA THURMAN."
433
00:20:19,917 --> 00:20:22,217
AND I THINK A REASONABLE COURT
WOULD SAY,
434
00:20:22,219 --> 00:20:23,953
"WELL, TAKING THAT
INTO ACCOUNT,
435
00:20:23,955 --> 00:20:25,387
"IT IS THE OPINION
OF THIS COURT THAT, FUCK YOU!
436
00:20:25,389 --> 00:20:28,590
"THIS MAN OWES YOU NOTHING!
437
00:20:28,592 --> 00:20:31,027
"THIS GOOD AND NOBLE CREATURE.
438
00:20:31,029 --> 00:20:32,995
"WHY, WE'RE GOING TO BUILD
A STATUE,
439
00:20:32,997 --> 00:20:36,299
AND BILL IT TO YOU,
YOU CUNT."
440
00:20:36,301 --> 00:20:39,304
[cheers and applause]
441
00:20:46,278 --> 00:20:49,215
ODDLY ENOUGH, THAT ISN'T
HOW IT WENT IN COURT.
442
00:20:51,382 --> 00:20:53,316
I WENT TO COURT
WITH MY FIRST WIFE
443
00:20:53,318 --> 00:20:57,319
ABOUT A YEAR AND A HALF AGO,
444
00:20:57,321 --> 00:21:01,023
AND I WAS THERE
FOR AN ENFORCEMENT HEARING,
445
00:21:01,025 --> 00:21:02,424
AND THE ENFORCEMENT HEARING
WAS THERE TO ENFORCE
446
00:21:02,426 --> 00:21:04,527
A PREVIOUS RULING.
447
00:21:04,529 --> 00:21:07,195
AND THE JUDGE IN THAT HEARING,
HE RULED THAT I HAVE TO PAY
448
00:21:07,197 --> 00:21:12,100
MY FIRST WIFE
$17,700 A MONTH.
449
00:21:12,102 --> 00:21:13,403
YEAH, OR GO TO JAIL.
450
00:21:13,405 --> 00:21:16,438
I HAVE AN OPTION.
451
00:21:16,440 --> 00:21:18,206
UH, SO, UH,
452
00:21:18,208 --> 00:21:21,145
SO I DON'T GO TO CANADA
MUCH ANYMORE.
453
00:21:23,281 --> 00:21:25,181
BUT THE RULING
THAT HE WAS ENFORCING
454
00:21:25,183 --> 00:21:28,518
WAS EVEN CRAZIER,
'CAUSE IT WAS AN EARLIER RULING
455
00:21:28,520 --> 00:21:30,386
WHERE I WENT
TO GET MY PAYMENTS ADJUSTED,
456
00:21:30,388 --> 00:21:33,455
'CAUSE WHEN MY SHOW NEWSRADIO
WENT OFF THE AIR,
457
00:21:33,457 --> 00:21:37,260
MY CAREER BECAME SOMETHING
CALLED SHITTY.
458
00:21:37,262 --> 00:21:40,329
SO I WENT TO COURT
TO GET AN ADJUSTMENT,
459
00:21:40,331 --> 00:21:42,298
AND I LOST THE CASE.
460
00:21:42,300 --> 00:21:44,599
THE JUDGE RULED AGAINST ME.
AND SHE DIDN'T RULE AGAINST ME
461
00:21:44,601 --> 00:21:47,337
BECAUSE SHE DIDN'T BELIEVE THAT
MY INCOME HAD CHANGED.
462
00:21:47,339 --> 00:21:49,605
THIS WOMAN... JUSTICE BACKHOUSE
WAS THE JUDGE...
463
00:21:49,607 --> 00:21:52,607
SHE RULED THAT
MY ABILITY TO PAY
464
00:21:52,609 --> 00:21:56,279
WAS NOT RELEVANT
TO MY OBLIGATION TO PAY.
465
00:21:56,281 --> 00:21:59,648
YEAH, WHICH IS LIKE SAYING
MY ABILITY TO FLY
466
00:21:59,650 --> 00:22:02,585
IS NOT RELEVANT
TO MY OBLIGATION TO FLY.
467
00:22:02,587 --> 00:22:06,356
NOW, OFF THE ROOF YOU GO.
468
00:22:06,358 --> 00:22:08,357
OH! OH!
469
00:22:08,359 --> 00:22:10,026
WELL, HE'S IN VIOLATION
OF THE RULING.
470
00:22:10,028 --> 00:22:13,628
OFFICER, ARREST THAT PUDDLE.
471
00:22:13,630 --> 00:22:17,733
SHE EVEN ACTUALLY... SHE DID
ACTUALLY RULE THAT MY DEATH
472
00:22:17,735 --> 00:22:20,569
WOULD NOT BE CONSIDERED
A MATERIAL CHANGE
473
00:22:20,571 --> 00:22:22,504
TO MY CIRCUMSTANCES.
474
00:22:22,506 --> 00:22:24,440
WHICH IS REALLY MORE
OF A RELIGIOUS OPINION
475
00:22:24,442 --> 00:22:27,542
THAN A LEGAL ONE.
476
00:22:27,544 --> 00:22:29,212
SO I REALIZED, OKAY,
SO IF I DIE,
477
00:22:29,214 --> 00:22:33,683
I HAVE TO KEEP WORKING,
OR MY CORPSE GOES TO JAIL.
478
00:22:33,685 --> 00:22:35,350
I DON'T KNOW WHAT
MY CORPSE CAN DO.
479
00:22:35,352 --> 00:22:37,753
MAYBE MY CORPSE CAN BE IN A BIG
BROADWAY MUSICAL VERSION
480
00:22:37,755 --> 00:22:41,057
OF WEEKEND AT BERNIE'S.
481
00:22:41,059 --> 00:22:43,059
BUT I DON'T WANT MY CORPSE
TO GO TO JAIL.
482
00:22:43,061 --> 00:22:44,292
THAT'S NOT WHAT I WANT,
'CAUSE I'M PRETTY SURE
483
00:22:44,294 --> 00:22:46,529
THAT CORPSES ARE
THE LOW-HANGING FRUIT
484
00:22:46,531 --> 00:22:49,531
ON THE PRISON RAPE TREE.
485
00:22:49,533 --> 00:22:54,369
PROBABLY... PROBABLY JUST BELOW
DWARVES, YOU KNOW?
486
00:22:54,371 --> 00:22:55,671
AND I DON'T WANT MY CORPSE
BEING RAPED.
487
00:22:55,673 --> 00:22:58,540
SORRY IF THAT'S EGOTISTICAL.
488
00:22:58,542 --> 00:23:00,542
DON'T WANT DWARVES RAPED,
EITHER. THERE, I SAID IT.
489
00:23:00,544 --> 00:23:03,481
DON'T RAPE DWARVES, PRISONERS.
490
00:23:07,084 --> 00:23:11,620
SORRY IF THAT'S CONTROVERSIAL.
491
00:23:11,622 --> 00:23:15,825
I'LL BE AT A RALLY
WITH PETER DINKLAGE NEXT WEEK.
492
00:23:15,827 --> 00:23:20,797
"STOP THE RAPING OF DWARVES!"
IT'S A PROBLEM.
493
00:23:20,799 --> 00:23:25,068
[sighs]
494
00:23:25,070 --> 00:23:27,270
NOW...
495
00:23:27,272 --> 00:23:30,705
WHEN YOU'RE MARRIED
FOR A LONG TIME
496
00:23:30,707 --> 00:23:33,142
AND THEN SINGLE,
AND THEN MARRIED AGAIN...
497
00:23:33,144 --> 00:23:35,478
'CAUSE I'VE BEEN MARRIED
TWICE AND DIVORCED TWICE,
498
00:23:35,480 --> 00:23:38,815
'CAUSE I LOVE PATTERNS.
499
00:23:38,817 --> 00:23:41,818
BUT WHEN YOU'RE MARRIED
FOR A LONG TIME,
500
00:23:41,820 --> 00:23:46,188
THEN SINGLE, THEN MARRIED AGAIN,
YOU SORT OF SEE
501
00:23:46,190 --> 00:23:48,156
THE SEXUAL WORLD
IN IN THESE STARK SNAPSHOTS.
502
00:23:48,158 --> 00:23:49,392
IT'S KIND OF LIKE
WHEN YOU'RE MARRIED,
503
00:23:49,394 --> 00:23:51,327
YOU'RE IN SUSPENDED
ANIMATION,
504
00:23:51,329 --> 00:23:53,428
AND THEN THEY WAKE YOU UP, AND
EVERYONE'S WEARING JET PACKS,
505
00:23:53,430 --> 00:23:55,697
AND YOU'RE FREAKED OUT,
AND THEY KNOCK YOU OUT AGAIN.
506
00:23:55,699 --> 00:24:00,636
AND AN EXAMPLE IS, UH,
IS PUBIC HAIR.
507
00:24:00,638 --> 00:24:02,571
AND HEAR ME OUT ON THIS.
508
00:24:02,573 --> 00:24:07,409
UH, I'VE PUT SOME THOUGHT
INTO THIS.
509
00:24:07,411 --> 00:24:13,382
BECAUSE I LOST MY VIRGINITY
IN 1980, RIGHT?
510
00:24:13,384 --> 00:24:15,818
AND IN 1980,
IT WAS A DIFFERENT WORLD.
511
00:24:15,820 --> 00:24:19,754
IN 1980, WOMEN JUST HAD
PUBIC HAIR.
512
00:24:19,756 --> 00:24:21,190
THEY JUST FUCKING HAD IT.
513
00:24:21,192 --> 00:24:22,657
WHATEVER GREW, GREW,
514
00:24:22,659 --> 00:24:24,327
AND IT WAS LIKE IT WAS
A NATIONAL PARK,
515
00:24:24,329 --> 00:24:27,396
AND IT WAS ILLEGAL
TO CUT ANYTHING DOWN.
516
00:24:27,398 --> 00:24:28,865
JUST GREW. AND YOUNG MEN...
517
00:24:28,867 --> 00:24:30,765
YOUNG MEN HAVE NO IDEA
WHAT I'M TALKING ABOUT.
518
00:24:30,767 --> 00:24:32,601
YOUNG MEN HAVE NEVER
EXPERIENCED...
519
00:24:32,603 --> 00:24:34,436
YOU'VE NEVER PROBABLY
EXPERIENCED, LET'S CALL IT
520
00:24:34,438 --> 00:24:36,438
FREE RANGE PUBIC HAIR.
521
00:24:36,440 --> 00:24:38,273
YOU'VE NEVER FELT...
YOU'VE NEVER FELT...
522
00:24:38,275 --> 00:24:40,776
YOU'VE NEVER FELT WET PUBES
ON YOUR CHEEKS, YOU KNOW?
523
00:24:40,778 --> 00:24:43,445
IT WAS THE CLOSEST I'VE EVER
COME TO HAVING MUTTON CHOPS.
524
00:24:43,447 --> 00:24:46,848
IT WAS AWESOME.
AND YOU GUYS DON'T KNOW.
525
00:24:46,850 --> 00:24:50,786
YOU JUST DON'T KNOW.
526
00:24:50,788 --> 00:24:53,822
THEN I GOT MARRIED, AND I WAS
MARRIED FOR 11 YEARS.
527
00:24:53,824 --> 00:24:56,224
I MENTIONED A LITTLE BIT ABOUT
HOW WELL THAT WENT,
528
00:24:56,226 --> 00:24:59,494
AND THEN I BECAME SINGLE
IN THE '90s.
529
00:24:59,496 --> 00:25:01,329
AND IN THE '90s,
WOMEN SUDDENLY HAD
530
00:25:01,331 --> 00:25:04,500
THE MOST METICULOUSLY
MANICURED PUBIC HAIR.
531
00:25:04,502 --> 00:25:06,234
IT WAS AMAZING.
532
00:25:06,236 --> 00:25:08,671
IT WAS SUDDENLY LIKE WOMEN JUST
HAD, LIKE, HAD, LIKE...
533
00:25:08,673 --> 00:25:10,639
EVERYONE HAD, LIKE,
THE GARDENS OF VERSAILLES
534
00:25:10,641 --> 00:25:12,508
GROWING ON THEIR PUDENDUM.
535
00:25:12,510 --> 00:25:14,876
THERE'D BE, LIKE,
ORNATE MAZES AND TOPIARY.
536
00:25:14,878 --> 00:25:17,579
THERE'D BE, LIKE, AN ELK
JUST POSED MAJESTICALLY.
537
00:25:17,581 --> 00:25:21,584
LIKE, I DON'T KNOW HOW WOMEN DID
ANYTHING ELSE IN THE '90s.
538
00:25:21,586 --> 00:25:23,452
MUST HAVE BEEN LIKE, "DO YOU
WANT TO GO OUT TONIGHT?"
539
00:25:23,454 --> 00:25:27,423
"NO, SUMMER'S SIX MONTHS AWAY.
I GOT TO WORK ON MY PUBES.
540
00:25:27,425 --> 00:25:30,725
I'LL NEVER BE READY."
541
00:25:30,727 --> 00:25:32,328
AND THEN I GOT MARRIED AGAIN,
542
00:25:32,330 --> 00:25:33,963
AND I WAS MARRIED
FOR EIGHT YEARS.
543
00:25:33,965 --> 00:25:37,767
AND WHEN I BECAME SINGLE, UH,
544
00:25:37,769 --> 00:25:40,336
ABOUT FOUR YEARS AGO,
545
00:25:40,338 --> 00:25:43,274
PUBIC HAIR WAS JUST GONE!
546
00:25:45,376 --> 00:25:48,411
IT WAS JUST FUCKING GONE!
547
00:25:48,413 --> 00:25:51,813
AND NOBODY WAS DOING ANYTHING
ABOUT IT.
548
00:25:51,815 --> 00:25:54,250
EVERYBODY WAS FREAKING OUT
ABOUT THE BEES DISAPPEARING,
549
00:25:54,252 --> 00:25:56,886
BUT NO ONE WAS DOING FUCK-ALL
ABOUT THE PUBIC HAIR!
550
00:25:56,888 --> 00:25:59,521
WHAT IF IT'S AN INDICATOR
SPECIES?
551
00:25:59,523 --> 00:26:02,625
WHAT IF THIS IS A SIGN OF AN
ONCOMING ENVIRONMENTAL COLLAPSE?
552
00:26:02,627 --> 00:26:04,726
WHERE THE FUCK IS
THE SIERRA CLUB?
553
00:26:04,728 --> 00:26:08,332
WHY ISN'T THE LORAX SPEAKING
FOR THE PUBIC HAIR?
554
00:26:14,438 --> 00:26:17,473
AND MEN ARE SHAVING
THEIR BALLS NOW.
555
00:26:17,475 --> 00:26:19,375
THAT'S SOMETHING MEN ARE DOING.
556
00:26:19,377 --> 00:26:21,876
I'M SURE THERE'S A LOT
OF FRESHLY SHORN BALLS
557
00:26:21,878 --> 00:26:23,713
IN THE ROOM TONIGHT.
558
00:26:23,715 --> 00:26:27,582
MEN ARE SHAVING OFF THEIR PUBES,
AND, YOU KNOW, IT STARTED...
559
00:26:27,584 --> 00:26:28,984
IT STARTED OUT WITH, LIKE...
560
00:26:28,986 --> 00:26:30,886
IT'S GAY PORN STARS
STARTED IT, RIGHT?
561
00:26:30,888 --> 00:26:33,021
AND THEN STRAIGHT PORN STARS
SAW THAT, WENT, "AWESOME!
562
00:26:33,023 --> 00:26:34,723
I'M GONNA DO THAT."
563
00:26:34,725 --> 00:26:36,559
AND THEN JUST REGULAR PEOPLE
PICKED IT UP.
564
00:26:36,561 --> 00:26:38,661
SO YOU GOT, LIKE, A GUY
DRIVING A GARBAGE TRUCK.
565
00:26:38,663 --> 00:26:40,762
HE'S GOT SHAVED BALLS.
566
00:26:40,764 --> 00:26:44,700
COP WRITING YOU A TICKET.
HE'S GOT SHAVED BALLS.
567
00:26:44,702 --> 00:26:47,336
I SHAVED MY BALLS ONCE.
I DID.
568
00:26:47,338 --> 00:26:50,005
I WAS... I SHAVED... I WAS DATING
THIS GIRL WHO ASKED ME,
569
00:26:50,007 --> 00:26:51,440
WOULD I SHAVE 'EM?
570
00:26:51,442 --> 00:26:53,442
AND, FUCK IT, ALL RIGHT.
I'LL TRY.
571
00:26:53,444 --> 00:26:59,281
AND IT WAS, UH... HORRIFYING,
IS WHAT IT WAS.
572
00:26:59,283 --> 00:27:02,885
IT WAS HORRIFYING, 'CAUSE I
DISCOVERED THAT I HAD FAT
573
00:27:02,887 --> 00:27:05,588
I DIDN'T KNOW ABOUT.
574
00:27:05,590 --> 00:27:07,889
I HAD PUBIC FAT.
575
00:27:07,891 --> 00:27:09,724
I HAD PUBIC FAT,
AND NOT ONLY THAT,
576
00:27:09,726 --> 00:27:13,428
BUT IT WAS FORMING THIS, LIKE,
THIS RIDGE OVER MY COCK.
577
00:27:13,430 --> 00:27:14,797
IT WAS FORMING THIS,
LIKE A CAVE.
578
00:27:14,799 --> 00:27:17,566
MY COCK LOOKED LIKE
IT WAS LIVING IN A CAVE.
579
00:27:17,568 --> 00:27:20,036
MY COCK WAS, LIKE, POKING
ITS HEAD OUT OF THE FAT CAVE.
580
00:27:20,038 --> 00:27:21,736
JUST POKING HIS HEAD OUT GOING,
"WE DOING ANYTHING TONIGHT?"
581
00:27:21,738 --> 00:27:24,072
NO, WE'RE DOING
FUCKING NOTHING TONIGHT.
582
00:27:24,074 --> 00:27:25,974
THIS SHIT GOES NOWHERE
TILL THE HAIR COMES BACK.
583
00:27:25,976 --> 00:27:29,645
THE WORLD MUST NOT KNOW
ABOUT MY FAT CAVE, COCK.
584
00:27:29,647 --> 00:27:31,414
I'M GOING TO TRUST YOU
ON THIS ONE, COCK.
585
00:27:31,416 --> 00:27:34,785
DON'T LET ME DOWN THIS TIME.
586
00:27:37,888 --> 00:27:40,655
AND, APPARENTLY,
THE RATIONALE FOR MEN
587
00:27:40,657 --> 00:27:42,524
SHAVING OFF THEIR PUBIC HAIR
588
00:27:42,526 --> 00:27:44,859
IS THAT IF YOU SHAVE OFF
ALL YOUR PUBIC HAIR,
589
00:27:44,861 --> 00:27:46,828
IT'S SUPPOSED TO MAKE YOUR COCK
LOOK BIGGER.
590
00:27:46,830 --> 00:27:49,598
RIGHT? UM...
591
00:27:49,600 --> 00:27:52,635
BUT I'M OF THE OPINION
592
00:27:52,637 --> 00:27:54,537
THAT AN OPTICAL ILLUSION
DOWN THERE
593
00:27:54,539 --> 00:27:59,407
IS OF DUBIOUS VALUE.
594
00:27:59,409 --> 00:28:01,911
'CAUSE I MEAN, I SUPPOSE YOU
COULD, LIKE, TATTOO
595
00:28:01,913 --> 00:28:04,713
A FORCED PERSPECTIVE DRAWING
OF A COUNTRY ROAD
596
00:28:04,715 --> 00:28:06,949
JUST WINDING OFF
INTO THE DISTANCE
597
00:28:06,951 --> 00:28:11,587
WITH, LIKE, SOME MOUNTAINS
OVER HERE AND A CITY SKYLINE.
598
00:28:11,589 --> 00:28:13,521
SEATTLE, LET'S MAKE IT SEATTLE.
599
00:28:13,523 --> 00:28:15,090
AND A WOMAN WOULD LOOK
AT THAT AND GO,
600
00:28:15,092 --> 00:28:17,393
"OH, MY GOD, HIS COCK IS
THE SIZE OF THE SPACE NEEDLE.
601
00:28:17,395 --> 00:28:20,628
I MUST HAVE IT!"
602
00:28:20,630 --> 00:28:24,433
BUT WHEN THE RUBBER MEETS
THE ROAD, AS IT WERE,
603
00:28:24,435 --> 00:28:25,901
SIZE IS GOING TO MATTER.
604
00:28:25,903 --> 00:28:27,802
BECAUSE THE MOST YOU CAN
REALLY HOPE TO ACHIEVE
605
00:28:27,804 --> 00:28:29,637
IS TO CONVINCE THE POOR WOMAN
THAT SHE HAS
606
00:28:29,639 --> 00:28:32,808
A GIGANTIC VAGINA.
607
00:28:32,810 --> 00:28:36,078
SHE'S GOING, "MY GOD, IT LOOKED
SO HUGE, AND I FEEL NOTHING.
608
00:28:36,080 --> 00:28:38,614
"WHAT KIND OF MONSTER AM I?
609
00:28:38,616 --> 00:28:41,552
OH, THAT'S PROBABLY
WHERE THE CAT WENT."
610
00:28:46,090 --> 00:28:48,758
HERE'S THE DEAL.
I THINK IT'S WEIRD
611
00:28:48,760 --> 00:28:51,659
THAT WE CAN HAVE
PUBIC FASHIONS.
612
00:28:51,661 --> 00:28:53,095
THAT WE CAN HAVE TRENDS
IN PUBIC HAIR.
613
00:28:53,097 --> 00:28:54,696
I THINK THAT'S ODD.
614
00:28:54,698 --> 00:28:56,932
I DON'T THINK THAT USED
TO HAPPEN, YOU KNOW.
615
00:28:56,934 --> 00:28:59,568
I DON'T THINK THAT EVER HAPPENED
IN THE '40s AND '50s.
616
00:28:59,570 --> 00:29:01,669
I DON'T THINK THEY HAD
PUBIC TRENDS BACK THEN.
617
00:29:01,671 --> 00:29:03,071
YOU KNOW, I DON'T KNOW.
618
00:29:03,073 --> 00:29:05,007
I NEVER ASKED MY GRANDMOTHER.
I SHOULD HAVE.
619
00:29:05,009 --> 00:29:06,975
SERIOUS.
620
00:29:06,977 --> 00:29:10,178
IT'S THE CONVERSATIONS WE DON'T
HAVE THAT WE REGRET, PEOPLE.
621
00:29:10,180 --> 00:29:13,616
SO IF YOU TAKE ANYTHING AWAY
FROM TONIGHT, TAKE THAT AWAY.
622
00:29:13,618 --> 00:29:15,617
PLEASE, TONIGHT WHEN YOU GET
HOME, CALL YOUR GRANNY.
623
00:29:15,619 --> 00:29:18,753
ASK ABOUT HER PUBES.
YOU'LL BE SURPRISED.
624
00:29:18,755 --> 00:29:22,761
"I DIDN'T THINK ANYBODY CARED.
I LOVE YOU, SONNY."
625
00:29:26,097 --> 00:29:27,896
BUT IT'S TRUE.
WE HAVE TRENDS IN PUBIC HAIR.
626
00:29:27,898 --> 00:29:29,999
AND I THINK THE REASON
THAT CAN HAPPEN
627
00:29:30,001 --> 00:29:33,501
IS BECAUSE OF THE MAINSTREAMING
OF PORN.
628
00:29:33,503 --> 00:29:35,703
AND THERE'S NO DOUBT
ABOUT IT THAT PORN,
629
00:29:35,705 --> 00:29:37,606
HARDCORE PORN,
IS NOW MAINSTREAM.
630
00:29:37,608 --> 00:29:39,607
IT'S NOT A CULT THING.
IT'S NOT A SUBCULTURE THING.
631
00:29:39,609 --> 00:29:42,912
EVERYONE'S BEEN EXPOSED
TO HARDCORE PORN.
632
00:29:42,914 --> 00:29:44,879
IT USED TO BE IF YOU WANTED
TO SEE, LIKE, HARDCORE PORN,
633
00:29:44,881 --> 00:29:47,482
YOU HAD
TO MAKE AN EFFORT.
634
00:29:47,484 --> 00:29:51,153
YOU HAD TO DO THINGS LIKE, OH,
635
00:29:51,155 --> 00:29:53,822
LEAVE YOUR HOUSE.
636
00:29:53,824 --> 00:29:56,459
GO TO THE CREEPY PART OF TOWN.
637
00:29:56,461 --> 00:29:58,894
GO INTO SOME OLD,
FILTHY THEATER.
638
00:29:58,896 --> 00:30:02,598
WADE THROUGH POOLS OF JIZZ.
639
00:30:02,600 --> 00:30:04,899
DEAL WITH SOME GUY MAKING,
YOU KNOW,
640
00:30:04,901 --> 00:30:07,838
INTENSE AND INAPPROPRIATE
EYE CONTACT, LIKE...
641
00:30:28,693 --> 00:30:33,628
"YOU AND ME ARE DOING THIS
TOGETHER."
642
00:30:33,630 --> 00:30:35,530
THAT WAS THE PORN EXPERIENCE.
643
00:30:35,532 --> 00:30:37,199
IT'S NOT COMFORTABLE,
IS IT, SIR?
644
00:30:37,201 --> 00:30:39,068
IT WAS A COMMUNAL EXPERIENCE.
645
00:30:39,070 --> 00:30:40,836
NOTHING PRIVATE ABOUT IT
646
00:30:40,838 --> 00:30:43,004
UNTIL HOME VIDEO CAME ALONG,
RIGHT?
647
00:30:43,006 --> 00:30:44,205
AND THEN IT CHANGED.
648
00:30:44,207 --> 00:30:46,075
THEN, SUDDENLY,
THE PORN EXPERIENCE WAS
649
00:30:46,077 --> 00:30:48,077
YOU'D GO TO YOUR LOCAL VIDEO
STORE IN YOUR NEIGHBORHOOD,
650
00:30:48,079 --> 00:30:50,212
AND YOU'D, LIKE... YOU'D CIRCLE
THE DISNEY SECTION
651
00:30:50,214 --> 00:30:52,280
FOR TWO OR THREE HOURS,
652
00:30:52,282 --> 00:30:54,983
WAITING FOR THE CROWD
TO THIN OUT.
653
00:30:54,985 --> 00:30:56,585
AND THEN, WHEN YOUR MOMENT
WAS RIGHT,
654
00:30:56,587 --> 00:30:58,052
YOU'D RUSH THROUGH
THAT RATTY CURTAIN
655
00:30:58,054 --> 00:31:00,289
THAT SEPARATED THE PORN
FROM THE DECENT FILMS,
656
00:31:00,291 --> 00:31:02,124
AND JUST GRAB UP
AS MUCH PORN AS YOU COULD,
657
00:31:02,126 --> 00:31:04,026
AND THEN YOU'D TROT HOME
WITH 'EM LIKE WILE E. COYOTE
658
00:31:04,028 --> 00:31:07,229
WITH HIS ACME SHIPMENT,
AND JUST HOPE THAT YOU DIDN'T
659
00:31:07,231 --> 00:31:10,165
ACCIDENTALLY GRAB ALL GAY STUFF,
'CAUSE YOU'D MAKE DO.
660
00:31:10,167 --> 00:31:12,768
YOU'D GO, "I'LL PRETEND
THAT ASSHOLE IS A VAGINA.
661
00:31:12,770 --> 00:31:15,271
"I'VE GOT WORK TO DO.
662
00:31:15,273 --> 00:31:18,209
CAN'T BE RUNNING BACK AND FORTH
TO THE PORN STORE ALL NIGHT."
663
00:31:22,112 --> 00:31:23,678
BUT NOW IT'S JUST EVERYWHERE.
664
00:31:23,680 --> 00:31:25,047
PORN, IS JUST...
IT'S IN OUR HOMES.
665
00:31:25,049 --> 00:31:27,549
YOU KNOW, IT COMES ON CABLE
AND SATELLITE.
666
00:31:27,551 --> 00:31:29,018
IT'S THERE WAITING FOR YOU
WHEN YOU GET HOME,
667
00:31:29,020 --> 00:31:30,985
LIKE A FAITHFUL DOG.
668
00:31:30,987 --> 00:31:32,855
IT'S LIKE, I CHECKED INTO
MY HOTEL, RIGHT,
669
00:31:32,857 --> 00:31:34,223
AND I TURNED ON
THE TV IN MY HOTEL,
670
00:31:34,225 --> 00:31:35,857
AND THE FIRST THING
THE TV SAYS TO ME IS,
671
00:31:35,859 --> 00:31:38,293
"PLEASE CHECK OUT
OUR ADULT SELECTIONS,"
672
00:31:38,295 --> 00:31:41,062
WHICH IS PORN, IS WHAT IT IS.
673
00:31:41,064 --> 00:31:44,966
IT'S NOT MOVIES ABOUT PEOPLE
BEHAVING PARTICULARLY MATURELY.
674
00:31:44,968 --> 00:31:46,734
IT'S NOT MOVIES
ABOUT PEOPLE GOING,
675
00:31:46,736 --> 00:31:48,636
"YOU KNOW, I'M GOING TO PUT
MONEY ASIDE EVERY MONTH
676
00:31:48,638 --> 00:31:50,705
FOR RETIREMENT."
677
00:31:50,707 --> 00:31:52,974
TRY JERKING OFF TO THAT.
IT'S NOT GONNA WORK.
678
00:31:52,976 --> 00:31:55,677
IT'S PORN. SO IT'S LIKE...
WHEN THE HOTEL SAYS,
679
00:31:55,679 --> 00:31:57,046
"PLEASE CHECK OUT
OUR ADULT SELECTIONS,"
680
00:31:57,048 --> 00:31:58,681
IT'S LIKE THE SHERATON
IS SAYING,
681
00:31:58,683 --> 00:32:02,017
"PLEASE JERK OFF
IN OUR BEDS."
682
00:32:02,019 --> 00:32:03,319
AND I'M CANADIAN.
683
00:32:03,321 --> 00:32:07,021
YOU ASK ME NICELY,
I WILL ACCOMMODATE.
684
00:32:07,023 --> 00:32:11,095
I ACCOMMODATED MY HOTEL
SEVERAL TIMES TODAY.
685
00:32:15,733 --> 00:32:16,965
WHAT AM I GONNA DO?
I GOT A DAY TO KILL.
686
00:32:16,967 --> 00:32:20,168
I DON'T WORK TILL NIGHT.
687
00:32:20,170 --> 00:32:21,736
AHH.
688
00:32:21,738 --> 00:32:23,371
ALL RIGHT,
WELL, I FEEL LIKE...
689
00:32:23,373 --> 00:32:24,839
I FEEL LIKE WE'RE KIND OF
GETTING ALONG PRETTY WELL
690
00:32:24,841 --> 00:32:27,342
AS AN AUDIENCE AND PERFORMER,
RIGHT?
691
00:32:27,344 --> 00:32:29,310
WE'RE GETTING ALONG
ALL RIGHT.
692
00:32:29,312 --> 00:32:30,745
PRETTY GOOD.
693
00:32:30,747 --> 00:32:34,049
[cheers and applause]
694
00:32:34,051 --> 00:32:36,719
SO IT'S PROBABLY TIME
TO WRECK THAT.
695
00:32:36,721 --> 00:32:38,721
I'M GONNA TELL YOU...
ALL RIGHT, I'M GONNA...
696
00:32:38,723 --> 00:32:43,192
I'M GONNA TELL YOU
SOMETHING PERSONAL NOW.
697
00:32:43,194 --> 00:32:45,793
THIS MAY CHANGE
HOW YOU FEEL ABOUT ME.
698
00:32:45,795 --> 00:32:48,062
I'M JUST GOING TO SAY IT.
699
00:32:48,064 --> 00:32:49,932
I...
[exhales heavily]
700
00:32:49,934 --> 00:32:52,667
ALL RIGHT, I'LL JUST SAY IT.
OKAY.
701
00:32:52,669 --> 00:32:55,370
[exhales]
ALL RIGHT.
702
00:32:55,372 --> 00:32:59,308
I'M SMART.
703
00:32:59,310 --> 00:33:02,211
OKAY, AND I KNOW THAT
WHEN YOU SAY YOU'RE SMART,
704
00:33:02,213 --> 00:33:05,114
I KNOW THAT A WAVE OF HOSTILITY
CAN GO THROUGH THE ROOM,
705
00:33:05,116 --> 00:33:07,649
YOU KNOW, 'CAUSE BEING SMART'S
NOT VERY POPULAR
706
00:33:07,651 --> 00:33:09,385
IN OUR CULTURE ANYMORE.
707
00:33:09,387 --> 00:33:11,319
IT'S KIND OF FROWNED UPON.
708
00:33:11,321 --> 00:33:14,956
WE'RE LIVING IN THE POST-,
YOU KNOW, JACKASS WORLD.
709
00:33:14,958 --> 00:33:16,992
YOU KNOW, THE WORST THING YOU
CAN CALL SOMEONE
710
00:33:16,994 --> 00:33:18,260
IN OUR CULTURE RIGHT NOW
711
00:33:18,262 --> 00:33:20,396
IS AN INTELLECTUAL ELITE.
712
00:33:20,398 --> 00:33:21,996
THAT'S THE WORST INSULT
YOU CAN LEVEL,
713
00:33:21,998 --> 00:33:24,399
TO CALL SOMEONE
AN INTELLECTUAL ELITE.
714
00:33:24,401 --> 00:33:26,969
WHICH IS WEIRD TO ME
715
00:33:26,971 --> 00:33:29,203
BECAUSE WE DON'T FEEL
THAT WAY
716
00:33:29,205 --> 00:33:31,706
ABOUT THE PHYSICALLY ELITE.
717
00:33:31,708 --> 00:33:34,042
WE DON'T RESENT THEM
FOR BEING BETTER THAN US
718
00:33:34,044 --> 00:33:35,844
AT THE GAMES THEY PLAY.
719
00:33:35,846 --> 00:33:37,879
THAT'S THE FUN
IN WATCHING THEM, YOU KNOW?
720
00:33:37,881 --> 00:33:39,447
LIKE, NO ONE EVERY SAID,
"DO YOU KNOW WHAT I LOVE
721
00:33:39,449 --> 00:33:41,183
"ABOUT KOBE BRYANT?
722
00:33:41,185 --> 00:33:45,253
"HE PLAYS BASKETBALL
JUST LIKE ME.
723
00:33:45,255 --> 00:33:47,423
"HE GETS WINDED EASY,
CAN'T HIT THE BACKBOARD,
724
00:33:47,425 --> 00:33:49,157
"SHOWS UP DRUNK
MOST OF THE TIME.
725
00:33:49,159 --> 00:33:50,893
"HE'S AWESOME.
726
00:33:50,895 --> 00:33:54,762
I NEVER FEEL THREATENED
WHEN I WATCH HIM PLAY."
727
00:33:54,764 --> 00:33:56,831
BUT THAT'S HOW WE FEEL
ABOUT THE INTELLECTUALLY ELITE.
728
00:33:56,833 --> 00:33:58,733
WE FEEL THREATENED BY THEM.
WE DON'T LIKE IT.
729
00:33:58,735 --> 00:34:00,368
IT MAKES US ANGRY.
730
00:34:00,370 --> 00:34:01,970
PEOPLE SAY THAT'S THE REASON
731
00:34:01,972 --> 00:34:03,438
THAT BARACK OBAMA
HAS TROUBLE, YOU KNOW,
732
00:34:03,440 --> 00:34:05,007
CONNECTING
WITH ORDINARY PEOPLE,
733
00:34:05,009 --> 00:34:07,009
AND BY THE WAY,
THANK GOD HE GOT REELECTED.
734
00:34:07,011 --> 00:34:09,210
THANK FUCKING GOD.
735
00:34:09,212 --> 00:34:12,848
[cheers and applause]
REALLY, YES.
736
00:34:12,850 --> 00:34:14,916
THAT WAS TERRIFYING.
THAT WAS TERRIFYING.
737
00:34:14,918 --> 00:34:18,454
I WAS SO TENSE.
I DON'T THINK I SHIT FOR A YEAR.
738
00:34:18,456 --> 00:34:21,290
I WAS SO CLENCHED WAITING
FOR THIS ELECTION TO END.
739
00:34:21,292 --> 00:34:23,025
BUT HE'S BACK.
740
00:34:23,027 --> 00:34:25,293
BUT PEOPLE STILL SAY HE...
THAT HE'S CONSIDERED...
741
00:34:25,295 --> 00:34:27,730
HE SEEMS TOO MUCH
OF AN INTELLECTUAL,
742
00:34:27,732 --> 00:34:29,030
SO PEOPLE CAN'T RELATE
TO HIM.
743
00:34:29,032 --> 00:34:30,898
YEAH, IT'S LIKE,
744
00:34:30,900 --> 00:34:33,434
"HEY, WHAT'S WITH THE BIG OL'
BRAINY-BRAIN, OBAMA?
745
00:34:33,436 --> 00:34:35,137
"ALL YOU GOTTA DO IS RUN
THE FUCKING COUNTRY.
746
00:34:35,139 --> 00:34:38,741
IT DOESN'T TAKE AN EINSTEIN."
747
00:34:38,743 --> 00:34:40,842
BUT, LIKE, IF EINSTEIN
WAS STARTING HIS CAREER
748
00:34:40,844 --> 00:34:43,478
IN THIS ENVIRONMENT,
IN AMERICA,
749
00:34:43,480 --> 00:34:45,346
I THINK HE WOULD FEEL
COMPELLED
750
00:34:45,348 --> 00:34:47,116
TO PREFACE
HIS EVERY STATEMENT WITH,
751
00:34:47,118 --> 00:34:50,018
"HEY, I'M NO GENIUS, BUT..."
752
00:34:50,020 --> 00:34:52,420
IT WOULD'VE BEEN,
HEY, I'M NO GENIUS,
753
00:34:52,422 --> 00:34:55,958
BUT I GOT AN ITCHY OL' FEELING
IN THE BACK OF MY NOGGIN.
754
00:34:55,960 --> 00:34:57,525
MAYBE "E" EQUALS
"M-C" SQUARED.
755
00:34:57,527 --> 00:35:00,464
BUT WHAT DO I KNOW?
I'M JUST AN OLD COUNTRY BOY.
756
00:35:03,199 --> 00:35:04,465
LIKE, THERE ARE SCIENTISTS
RIGHT NOW
757
00:35:04,467 --> 00:35:06,235
WORKING AT CERN, RIGHT,
758
00:35:06,237 --> 00:35:08,170
WITH A LARGE HADRON COLLIDER.
759
00:35:08,172 --> 00:35:10,304
AND THEY'RE DOING EXPERIMENTS
THAT MAY HAVE ALREADY YIELDED
760
00:35:10,306 --> 00:35:12,241
ONE OF THE MOST IMPORTANT
DISCOVERIES IN THE HISTORY
761
00:35:12,243 --> 00:35:13,875
OF HUMANITY, YOU KNOW.
762
00:35:13,877 --> 00:35:16,378
BUT THEY'RE STILL
FOLLOWING IT UP, RIGHT?
763
00:35:16,380 --> 00:35:18,380
AND LITERALLY, A FUNDAMENTAL
DISCOVERY ABOUT THE VERY NATURE
764
00:35:18,382 --> 00:35:19,915
OF REALITY.
765
00:35:19,917 --> 00:35:21,483
BUT IF THEY WANT
TO ANNOUNCE IT
766
00:35:21,485 --> 00:35:24,085
WITHOUT ALIENATING EVERYBODY,
THEY BETTER DO IT AS,
767
00:35:24,087 --> 00:35:28,056
"HEY, WE WERE JUST FUCKING
AROUND WITH A COLLIDER, RIGHT?
768
00:35:28,058 --> 00:35:30,324
"WE THOUGHT, WHY DON'T WE
COLLIDE A COUPLE PROTON BEAMS
769
00:35:30,326 --> 00:35:34,896
"HERE AT THE SPEED OF LIGHT,
SEE WHAT THE FUCK HAPPENS?
770
00:35:34,898 --> 00:35:39,867
"AND WE DID IT,
AND IT WAS FUCKING AWESOME!
771
00:35:39,869 --> 00:35:41,469
"AND WE DISCOVERED
THE HIGGS BOSON.
772
00:35:41,471 --> 00:35:43,271
"NOW WE KNOW WHY MATTER HAS
MASS, BUT FUCK IT.
773
00:35:43,273 --> 00:35:46,210
LET'S GO TO A TITTY BAR."
774
00:35:49,279 --> 00:35:50,813
I THINK IT'S...
775
00:35:50,815 --> 00:35:53,248
IT'S THAT
ANTI-INTELLECTUAL MINDSET
776
00:35:53,250 --> 00:35:54,983
THAT I THINK
MADE IT POSSIBLE
777
00:35:54,985 --> 00:35:58,320
FOR SOMEONE LIKE A GEORGE BUSH
TO BECOME PRESIDENT,
778
00:35:58,322 --> 00:36:00,855
YOU KNOW, OR SOMEONE
LIKE A SARAH PALIN TO,
779
00:36:00,857 --> 00:36:04,425
I DON'T KNOW,
GET A FUCKING DRIVER'S LICENSE.
780
00:36:04,427 --> 00:36:05,828
FUCK, I HATE HER.
781
00:36:05,830 --> 00:36:07,329
I HATE SARAH PALIN SO MUCH.
782
00:36:07,331 --> 00:36:10,565
[cheers and applause]
OH, I HATE HER.
783
00:36:10,567 --> 00:36:12,867
OH, I HATE HER SO MUCH.
784
00:36:12,869 --> 00:36:15,003
BUT SHE'S HOT, AND I WOULD
TOTALLY FUCK HER.
785
00:36:15,005 --> 00:36:17,438
I WOULD...
I WOULD TOTALLY...
786
00:36:17,440 --> 00:36:20,541
I'M NOT MAKING THE UMA MISTAKE
TWICE, PEOPLE.
787
00:36:20,543 --> 00:36:22,476
OPPORTUNITY PRESENTS ITSELF,
THERE WILL BE
788
00:36:22,478 --> 00:36:24,980
SOME PALIN FUCKING
GOING ON.
789
00:36:24,982 --> 00:36:27,248
BUT I'LL FEEL BADLY ABOUT IT,
AS A LIBERAL.
790
00:36:27,250 --> 00:36:29,050
I'LL FEEL BADLY.
791
00:36:29,052 --> 00:36:31,052
I'LL DEFINITELY HAVE TO LIE
TO MY FRIENDS.
792
00:36:31,054 --> 00:36:34,389
I'LL HAVE TO... HAVE TO CLAIM,
LIKE, I THOUGHT IT WAS TINA FEY,
793
00:36:34,391 --> 00:36:36,958
UH, JUST...
[laughs]
794
00:36:36,960 --> 00:36:39,194
IT'S...
AND IT WAS WEIRD, DUDE.
795
00:36:39,196 --> 00:36:40,996
SHE WOULDN'T
BREAK CHARACTER, MAN.
796
00:36:40,998 --> 00:36:42,264
SHE WAS ALL JUST,
"WE THE PEOPLE,"
797
00:36:42,266 --> 00:36:44,599
THEN SOME GIBBERISH
AND DROOLING.
798
00:36:44,601 --> 00:36:46,201
BUT FUCK IT.
SHE'S A COMIC GENIUS,
799
00:36:46,203 --> 00:36:49,139
AND I WANT TO BE
ON 30 ROCK, SO I DID IT.
800
00:36:54,043 --> 00:36:55,476
BUT I'LL TELL YOU,
YOU KNOW WHAT I LOVE?
801
00:36:55,478 --> 00:36:57,880
I LOVE SCIENCE.
802
00:36:57,882 --> 00:37:00,819
I LOVE SCIENCE.
I THINK SCIENCE IS AMAZING.
803
00:37:03,119 --> 00:37:04,887
SCIENCE, I THINK,
IS ONE OF THE GREATEST THINGS
804
00:37:04,889 --> 00:37:06,954
OUR SPECIES HAS EVER DONE.
805
00:37:06,956 --> 00:37:09,023
SCIENCE,
IT'S JUST FUCKING AWESOME.
806
00:37:09,025 --> 00:37:10,659
AND THERE ARE PEOPLE
WHO DON'T LIKE SCIENCE.
807
00:37:10,661 --> 00:37:13,628
THERE ARE PEOPLE WHO REALLY ARE
SUSPICIOUS OF IT AND RESENT IT,
808
00:37:13,630 --> 00:37:16,665
PEOPLE LIKE MICHELLE BACHMANN
AND SARAH PALIN, YOU KNOW,
809
00:37:16,667 --> 00:37:18,366
WHO JUST DO NOT TRUST IT
AT ALL.
810
00:37:18,368 --> 00:37:20,034
THEY DON'T TRUST SCIENCE.
811
00:37:20,036 --> 00:37:22,003
THEY THINK IT'S SOMEHOW
CONSPIRING AGAINST THEM
812
00:37:22,005 --> 00:37:23,672
AND THEIR BELIEFS,
813
00:37:23,674 --> 00:37:25,540
AND... AND THEY LOVE
TO COME UP
814
00:37:25,542 --> 00:37:27,308
WITH SORT OF PSEUDO-SCIENTIFIC
ARGUMENTS
815
00:37:27,310 --> 00:37:29,043
TO SHOOT SCIENCE DOWN.
816
00:37:29,045 --> 00:37:30,411
YOU KNOW, THEY LOVE SAYING
THINGS LIKE,
817
00:37:30,413 --> 00:37:33,282
"ALL THE SCIENCE
ISN'T IN ON THAT."
818
00:37:33,284 --> 00:37:37,119
THAT'S A FAVORITE PHRASE
AMONG STUPID PEOPLE.
819
00:37:37,121 --> 00:37:39,987
ALL THE SCIENCE
ISN'T IN ON THAT,
820
00:37:39,989 --> 00:37:43,491
LIKE ALL THE SCIENCE
IS EVER IN ON ANYTHING.
821
00:37:43,493 --> 00:37:45,626
LIKE THERE'S EVER A TIME
WHEN SCIENTISTS JUST GO,
822
00:37:45,628 --> 00:37:48,230
"WELL, WE'RE DONE
OUR SCIENCIN'.
823
00:37:48,232 --> 00:37:49,598
"THAT SHOULD BE ENOUGH.
824
00:37:49,600 --> 00:37:51,300
"JUST TAKE IT.
DO WHAT YOU WILL WITH IT.
825
00:37:51,302 --> 00:37:54,372
BACK TO THE TITTY BAR
FOR US."
826
00:37:57,975 --> 00:37:59,174
THAT'S NOT HOW SCIENCE WORKS.
827
00:37:59,176 --> 00:38:00,541
SCIENCE IS AN ONGOING PROCESS.
828
00:38:00,543 --> 00:38:02,143
SCIENCE IS NEVER ALL IN,
LIKE YOU SAY,
829
00:38:02,145 --> 00:38:03,712
SCIENCE ISN'T ALL IN
ON GLOBAL WARMING.
830
00:38:03,714 --> 00:38:06,614
YEAH, 'CAUSE ONLY 99.999%
831
00:38:06,616 --> 00:38:10,284
OF THE WORLD'S SCIENTISTS AGREE
THAT IT IS MAN-MADE,
832
00:38:10,286 --> 00:38:12,020
SO UNTIL ALL THE SCIENCE
IS IN,
833
00:38:12,022 --> 00:38:16,525
I SAY WE JUST SET FIRE
TO ANYTHING THAT'LL BURN.
834
00:38:16,527 --> 00:38:18,492
THAT'S WHAT WE GOTTA DO.
THAT'S... GOD MADE IT...
835
00:38:18,494 --> 00:38:20,027
GOD WOULDN'T HAVE MADE IT
FLAMMABLE
836
00:38:20,029 --> 00:38:22,331
IF HE DIDN'T WANT US
TO BURN IT.
837
00:38:22,333 --> 00:38:23,965
THAT GOES FOR YOU,
FAT BILLY.
838
00:38:23,967 --> 00:38:27,335
WE'RE GOING TO BURN YOU.
SORRY.
839
00:38:27,337 --> 00:38:28,637
PEOPLE DON'T LIKE IT.
840
00:38:28,639 --> 00:38:31,072
THEY SAY THINGS LIKE, UH,
YOU KNOW,
841
00:38:31,074 --> 00:38:32,574
LIKE "THE THEORY OF EVOLUTION".
842
00:38:32,576 --> 00:38:35,476
THEY LOVE TO SAY THAT THAT'S
JUST A THEORY.
843
00:38:35,478 --> 00:38:37,045
IT'S NOT THE FACT
OF EVOLUTION.
844
00:38:37,047 --> 00:38:40,282
IT'S THE THEORY
OF EVOLUTION.
845
00:38:40,284 --> 00:38:42,683
THAT'S WHY THEY CALL IT
A THEORY.
846
00:38:42,685 --> 00:38:45,052
WELL, YOU KNOW WHAT ELSE
IS A THEORY?
847
00:38:45,054 --> 00:38:47,355
GRAVITY.
848
00:38:47,357 --> 00:38:49,157
YEAH, GRAVITY'S JUST
A FUCKING THEORY.
849
00:38:49,159 --> 00:38:51,125
THEY HAVEN'T DISCOVERED
THE GRAVITON,
850
00:38:51,127 --> 00:38:53,094
THE PARTICLE THAT CONVEYS
GRAVITY TO MATTER.
851
00:38:53,096 --> 00:38:54,496
THEY HAVEN'T COME UP
WITH THAT.
852
00:38:54,498 --> 00:38:56,264
THEY HAVEN'T FOUND IT YET,
853
00:38:56,266 --> 00:39:00,534
AND UNTIL THEY DO,
I THINK IT'S ALL JUNK SCIENCE.
854
00:39:00,536 --> 00:39:01,737
THAT'S RIGHT.
855
00:39:01,739 --> 00:39:04,338
IT'S ALL A NEWTONIAN HOAX.
856
00:39:04,340 --> 00:39:07,277
AN EINSTEINIAN BOONDOGGLE,
I CALLS IT.
857
00:39:09,746 --> 00:39:12,413
TILL ALL THE SCIENCE
IS IN ON GRAVITY,
858
00:39:12,415 --> 00:39:14,181
I REFUSE TO BE A SLAVE
TO IT.
859
00:39:14,183 --> 00:39:15,784
WHY, WHEN I'M
ON THE 15th FLOOR
860
00:39:15,786 --> 00:39:17,386
AND I NEED TO GET
TO THE GROUND,
861
00:39:17,388 --> 00:39:20,121
I JUST STEP OUT A WINDOW.
862
00:39:20,123 --> 00:39:21,590
DOING ANYTHING ELSE
WOULD BE GIVING IN
863
00:39:21,592 --> 00:39:24,529
TO LEFT-WING MEDIA HYSTERIA.
864
00:39:28,132 --> 00:39:31,532
SCIENCE HAS ONLY
RECENTLY DISCOVERED
865
00:39:31,534 --> 00:39:36,505
THAT 95% OF OUR UNIVERSE
IS UNACCOUNTED FOR.
866
00:39:36,507 --> 00:39:40,474
I MEAN, THAT BOGGLES MY...
95% OF THE UNIVERSE
867
00:39:40,476 --> 00:39:42,043
IS COMPLETELY MYSTERIOUS.
868
00:39:42,045 --> 00:39:44,212
WE HAVE NO IDEA WHAT IT IS
OR WHERE IT IS.
869
00:39:44,214 --> 00:39:45,480
YOU KNOW, THEY'RE CALLING IT,
YOU KNOW,
870
00:39:45,482 --> 00:39:46,815
DARK MATTER
AND DARK ENERGY
871
00:39:46,817 --> 00:39:48,282
BECAUSE THEY HAVE NO IDEA
WHAT IT IS.
872
00:39:48,284 --> 00:39:50,085
THEY JUST KNOW
IT HAS TO BE THERE,
873
00:39:50,087 --> 00:39:51,619
'CAUSE OTHERWISE,
THE LAWS OF PHYSICS DON'T WORK,
874
00:39:51,621 --> 00:39:53,822
BUT THEY HAVE NO IDEA
WHAT IT IS.
875
00:39:53,824 --> 00:39:55,290
THAT'S ASTONISHING.
876
00:39:55,292 --> 00:39:57,592
95% OF EVERYTHING
IN THE UNIVERSE
877
00:39:57,594 --> 00:39:59,393
A COMPLETE MYSTERY.
878
00:39:59,395 --> 00:40:01,730
BUT I WAS THINKING, LIKE,
BUT WHAT IF...
879
00:40:01,732 --> 00:40:03,297
WHAT IF SOMEWHERE OUT THERE,
THERE WERE CREATURES
880
00:40:03,299 --> 00:40:05,500
MADE OF THIS DARK STUFF?
881
00:40:05,502 --> 00:40:07,101
YOU KNOW, WHAT IF THERE ARE...
THERE ARE RACES
882
00:40:07,103 --> 00:40:08,469
MADE OF DARK MATTER?
883
00:40:08,471 --> 00:40:10,172
AND WHAT IF THEIR SCIENTISTS
ARE LOOKING
884
00:40:10,174 --> 00:40:12,206
AT THEIR UNIVERSE,
AND THEY'RE GOING,
885
00:40:12,208 --> 00:40:16,445
"OH, MY GOD, 5% OF THE UNIVERSE
IS MISSING.
886
00:40:16,447 --> 00:40:19,514
FUCK IT.
I CAN LIVE WITH THAT."
887
00:40:19,516 --> 00:40:21,817
FUCKING DARK MATTER PEOPLE,
THEY DON'T EVEN CARE
888
00:40:21,819 --> 00:40:25,420
ABOUT THE 5% OF THE UNIVERSE
THAT IS EVERYTHING TO US.
889
00:40:25,422 --> 00:40:28,422
THEY'RE SO FUCKING ARROGANT,
THOSE DARK MATTER PEOPLE.
890
00:40:28,424 --> 00:40:29,724
WELL, YOU KNOW WHAT I SAY?
891
00:40:29,726 --> 00:40:31,692
I SAY FUCK YOU,
DARK MATTER PEOPLE.
892
00:40:31,694 --> 00:40:34,563
MAYBE THE UNIVERSE
IS A LOT LIKE AUSTRALIA,
893
00:40:34,565 --> 00:40:39,500
AND 95% OF IT
IS JUST SHIT.
894
00:40:39,502 --> 00:40:41,869
YEAH, MAYBE WE GOT ALL
THE COASTLINE OF THE UNIVERSE,
895
00:40:41,871 --> 00:40:43,704
AND YOU GOT
THE FUCKING OUTBACK.
896
00:40:43,706 --> 00:40:47,541
FUCKING DARK MATTER ASSHOLES.
897
00:40:47,543 --> 00:40:50,480
YEAH, YOU TELL 'EM I SAID SO.
898
00:40:52,348 --> 00:40:55,416
BUT AS A SPECIES, UH,
899
00:40:55,418 --> 00:40:57,786
WE JUST LIKE KNOWING THINGS.
900
00:40:57,788 --> 00:41:00,154
IT'S JUST IN OUR DNA
THAT... WHICH, IF...
901
00:41:00,156 --> 00:41:01,556
YOU KNOW, I BELIEVE IN...
902
00:41:01,558 --> 00:41:03,692
UH...
[chuckles]
903
00:41:03,694 --> 00:41:05,659
THAT WE JUST WANT
TO KNOW THINGS.
904
00:41:05,661 --> 00:41:07,362
WE WANT TO KNOW THINGS
EVEN IF THERE'S NO REASON
905
00:41:07,364 --> 00:41:09,130
TO KNOW THEM,
IF THERE'S NO USEFUL PURPOSE
906
00:41:09,132 --> 00:41:10,398
IN KNOWING IT.
907
00:41:10,400 --> 00:41:12,199
WE JUST WANT
TO KNOW THINGS.
908
00:41:12,201 --> 00:41:13,634
AND A GOOD EXAMPLE OF THAT
IS A STUDY
909
00:41:13,636 --> 00:41:16,304
THAT A GROUP
OF SOUTH KOREAN SCIENTISTS DID,
910
00:41:16,306 --> 00:41:18,706
UM, WHERE THEY...
911
00:41:18,708 --> 00:41:20,442
THEY FOUND A CORRELATION...
912
00:41:20,444 --> 00:41:21,675
THIS IS A TRUE STORY.
913
00:41:21,677 --> 00:41:23,545
I READ THIS
IN THE L.A. TIMES.
914
00:41:23,547 --> 00:41:25,779
UH, THEY DID A STUDY
WHERE THEY FOUND A CORRELATION
915
00:41:25,781 --> 00:41:29,583
BETWEEN, UH, THE RELATIVE LENGTH
OF YOUR RING FINGER
916
00:41:29,585 --> 00:41:31,219
AND YOUR INDEX FINGER
917
00:41:31,221 --> 00:41:33,454
AND PENIS SIZE.
918
00:41:33,456 --> 00:41:35,824
THEY FOUND THAT
IF YOUR RING FINGER IS LONGER
919
00:41:35,826 --> 00:41:37,458
THAN YOUR INDEX FINGER,
920
00:41:37,460 --> 00:41:41,228
THAT THAT WAS AN INDICATION
OF A LARGER PENIS.
921
00:41:41,230 --> 00:41:42,563
AND I'LL JUST TAKE A MOMENT
FOR ALL THE MEN
922
00:41:42,565 --> 00:41:45,333
TO CHECK OUT THEIR HANDS.
923
00:41:45,335 --> 00:41:46,735
AND WHILE
THEY'RE DOING THAT,
924
00:41:46,737 --> 00:41:48,469
I'LL LET THE LADIES
CHECK OUT MY HAND.
925
00:41:48,471 --> 00:41:50,938
CHECK IT OUT, LADIES.
LOOK AT THAT.
926
00:41:50,940 --> 00:41:55,576
THAT IS ONE LANKY MOTHERFUCKER
OF A RING FINGER, LADIES.
927
00:41:55,578 --> 00:41:58,515
I'M JUST SAYING.
IT'S SCIENCE.
928
00:42:02,185 --> 00:42:03,418
AND THE STUDY
THAT THEY DID...
929
00:42:03,420 --> 00:42:04,886
THEY WERE UROLOGICAL SURGEONS.
930
00:42:04,888 --> 00:42:06,855
THEY HAD LIKE 140 PATIENTS
THAT WERE BOOKED
931
00:42:06,857 --> 00:42:08,889
TO COME IN
FOR UROLOGICAL SURGERY,
932
00:42:08,891 --> 00:42:10,491
RIGHT?
933
00:42:10,493 --> 00:42:13,527
AND THEY BROUGHT THEM IN,
ANESTHETIZED THEM,
934
00:42:13,529 --> 00:42:15,963
AND PROCEEDED TO MEASURE
THEIR FINGERS AND DICKS.
935
00:42:15,965 --> 00:42:18,967
AND... FIRST, SHOULD THEY BE
DOING THIS, FIRST OFF?
936
00:42:18,969 --> 00:42:20,402
'CAUSE YOU GO IN
FOR SURGERY,
937
00:42:20,404 --> 00:42:21,735
YOU KINDA WANT TO HOPE
938
00:42:21,737 --> 00:42:23,605
THE DOCTOR'S TAKING IT
SERIOUSLY,
939
00:42:23,607 --> 00:42:25,206
THAT HE'S NOT GONNA FUCK AROUND
WITH YOUR DICK
940
00:42:25,208 --> 00:42:27,976
FOR 20 MINUTES
OUT OF SOME WEIRD CURIOSITY.
941
00:42:27,978 --> 00:42:29,643
BUT THEY DID THIS.
942
00:42:29,645 --> 00:42:31,846
THEY MEASURED THEIR FINGERS
AND THEIR PENISES,
943
00:42:31,848 --> 00:42:34,782
AND THEY MEASURED
THE PENISES FLACCID,
944
00:42:34,784 --> 00:42:36,750
'CAUSE, WELL, SERIOUSLY,
WHAT ARE YOU GONNA DO?
945
00:42:36,752 --> 00:42:39,788
UM, BUT THEY...
[chuckles]
946
00:42:39,790 --> 00:42:40,989
BUT THEY ALSO
MEASURED THEM...
947
00:42:40,991 --> 00:42:42,424
THEY WERE ANESTHETIZED.
948
00:42:42,426 --> 00:42:45,427
UM, THEY ALSO MEASURED
THEM, UH...
949
00:42:45,429 --> 00:42:46,628
AND I'M QUOTING...
950
00:42:46,630 --> 00:42:49,567
"STRETCHED TO THE LIMIT."
951
00:42:51,902 --> 00:42:55,402
BECAUSE THEY SAID...
IN THE STUDY, THEY SAID THIS...
952
00:42:55,404 --> 00:42:58,806
THAT IT IS BELIEVED
953
00:42:58,808 --> 00:43:01,442
THAT STRETCHING A PENIS
TO ITS LIMIT
954
00:43:01,444 --> 00:43:05,346
APPROXIMATES
ERECT PENIS LENGTH.
955
00:43:05,348 --> 00:43:08,583
BUT IT'S JUST A THEORY
AT THIS POINT.
956
00:43:08,585 --> 00:43:10,819
ALL THE SCIENCE
ISN'T IN ON THIS ONE.
957
00:43:10,821 --> 00:43:13,420
WE NEED TO DO A LOT MORE
PEER-REVIEWED PENIS STRETCHING
958
00:43:13,422 --> 00:43:17,458
BEFORE IT'S A HARD FACT.
959
00:43:17,460 --> 00:43:19,460
RIGHT? LIKE, HOW DO YOU KNOW
YOU'VE STRETCHED A PENIS
960
00:43:19,462 --> 00:43:21,730
TO ITS LIMIT,
961
00:43:21,732 --> 00:43:24,498
UNLESS YOU HAVE
AT SOME POINT
962
00:43:24,500 --> 00:43:29,304
STRETCHED ONE PAST
ITS LIMIT?
963
00:43:29,306 --> 00:43:31,538
UNLESS YOU JUST RIPPED ONE
THE FUCK OFF,
964
00:43:31,540 --> 00:43:33,375
AND IT'S LIKE,
"DO WE STILL MEASURE THIS ONE?"
965
00:43:33,377 --> 00:43:35,277
NO, WE DON'T FUCKING
MEASURE IT!
966
00:43:35,279 --> 00:43:36,978
OH, AND YOU'VE RUINED
THE SAMPLE SIZE.
967
00:43:36,980 --> 00:43:40,047
NOW NO ONE'S GOING TO TAKE
MY PENIS STUDY SERIOUSLY.
968
00:43:40,049 --> 00:43:42,986
I'LL NEVER GET OUT
OF SOUTH KOREA.
969
00:43:49,926 --> 00:43:52,862
I'M AFRAID OF MUSLIMS.
970
00:44:01,605 --> 00:44:03,070
I MEAN, NOT ALL MUSLIMS.
971
00:44:03,072 --> 00:44:05,540
OBVIOUSLY, THAT WOULD BE...
THAT WOULD BE WRONG.
972
00:44:05,542 --> 00:44:06,808
UH, I'M AFRAID OF, UH...
973
00:44:06,810 --> 00:44:08,309
IT MIGHT BE A SMALL GROUP
OF MUSLIMS
974
00:44:08,311 --> 00:44:09,511
THAT I'M AFRAID OF.
975
00:44:09,513 --> 00:44:10,978
I'M NOT SURE.
976
00:44:10,980 --> 00:44:12,447
MIGHT EVEN BE JUST, LIKE,
ONE MUSLIM
977
00:44:12,449 --> 00:44:14,349
THAT I'M AFRAID OF.
978
00:44:14,351 --> 00:44:16,016
UM, I'M AFRAID
OF THE MUSLIM
979
00:44:16,018 --> 00:44:18,485
WHO MIGHT HEAR ME
TELL A JOKE TONIGHT
980
00:44:18,487 --> 00:44:20,521
AND THEN SAY TO HIMSELF,
981
00:44:20,523 --> 00:44:25,326
"HEY, WOULDN'T IT BE COOL
TO KILL HIM?"
982
00:44:25,328 --> 00:44:27,962
THAT MUSLIM SCARES
THE SHIT OUT OF ME,
983
00:44:27,964 --> 00:44:29,530
'CAUSE HE'S OUT THERE.
984
00:44:29,532 --> 00:44:31,465
HE'S DEFINITELY OUT THERE
SOMEWHERE.
985
00:44:31,467 --> 00:44:33,367
I MEAN, THERE WAS A GUY
WHO WAS PLOTTING TO MURDER
986
00:44:33,369 --> 00:44:36,337
MATT STONE AND TREY PARKER,
THE PRODUCERS OF SOUTH PARK,
987
00:44:36,339 --> 00:44:38,473
BECAUSE THEY PUT MOHAMMED
IN A BEAR SUIT
988
00:44:38,475 --> 00:44:40,342
ON AN EPISODE OF SOUTH PARK,
989
00:44:40,344 --> 00:44:42,643
WHICH WAS THEIR WAY OF AVOIDING
DEPICTING THE PROFIT MOHAMMED,
990
00:44:42,645 --> 00:44:44,746
WHICH SHOWS THEY'RE ALSO
AFRAID OF MUSLIMS.
991
00:44:44,748 --> 00:44:46,447
ALL COMEDIANS ARE.
ALL...
992
00:44:46,449 --> 00:44:50,485
MUSLIM COMEDIANS ARE AFRAID
OF OTHER MUSLIMS, RIGHT?
993
00:44:50,487 --> 00:44:51,820
'CAUSE, LIKE, I WOULD LOVE
TO TELL YOU A JOKE
994
00:44:51,822 --> 00:44:54,489
ABOUT MOHAMMED TONIGHT,
UH,
995
00:44:54,491 --> 00:44:58,125
BUT I WON'T,
'CAUSE I'M A-SCARED TO.
996
00:44:58,127 --> 00:45:00,862
JUST TOO AFRAID TO DO IT.
997
00:45:00,864 --> 00:45:02,663
BUT I CAN SAY
THE MOST OFFENSIVE THING
998
00:45:02,665 --> 00:45:05,666
I CAN THINK OF
ABOUT JESUS CHRIST TONIGHT.
999
00:45:05,668 --> 00:45:07,534
IT'S TRUE. I CAN SAY...
I CAN SAY,
1000
00:45:07,536 --> 00:45:11,438
JESUS CHRIST WAS A PEDOPHILE.
1001
00:45:11,440 --> 00:45:12,674
HE WAS... WITH HALITOSIS.
1002
00:45:12,676 --> 00:45:15,143
HE WAS A PEDOPHILE
WITH HALITOSIS.
1003
00:45:15,145 --> 00:45:17,045
LIKE, THAT'S WHAT THE KIDS
WOULD OBJECT TO.
1004
00:45:17,047 --> 00:45:19,748
THEY WOULD SAY, "JESUS, WE DON'T
MIND THE RAPIN' SO MUCH,
1005
00:45:19,750 --> 00:45:21,616
"BUT FOR FUCK'S SAKES,
FLOSS OCCASIONALLY.
1006
00:45:21,618 --> 00:45:24,686
YOUR MOUTH SMELLS LIKE ASS."
1007
00:45:24,688 --> 00:45:26,621
NOW, I CAN SAY THAT,
AND I WILL AGREE WITH YOU
1008
00:45:26,623 --> 00:45:29,123
THAT THAT'S PRETTY OFFENSIVE.
1009
00:45:29,125 --> 00:45:32,159
BUT I CAN SAY THAT TONIGHT,
AND THEN I CAN LEAVE HERE,
1010
00:45:32,161 --> 00:45:34,762
AND I CAN WALK HOME
1011
00:45:34,764 --> 00:45:40,402
THROUGH THE MOST DANGEROUS
CHRISTIAN NEIGHBORHOOD IN TOWN
1012
00:45:40,404 --> 00:45:42,637
AND LIVE.
1013
00:45:42,639 --> 00:45:44,471
I CAN LIVE.
1014
00:45:44,473 --> 00:45:45,739
AND THAT'S SOMETHING,
AS A CULTURE,
1015
00:45:45,741 --> 00:45:47,474
THAT WE CAN ALL BE PROUD OF.
1016
00:45:47,476 --> 00:45:48,710
WE CAN BE PROUD OF THE FACT
THAT WE'VE GOTTEN
1017
00:45:48,712 --> 00:45:50,478
TO A POINT
IN OUR HISTORY
1018
00:45:50,480 --> 00:45:53,882
WHERE WE CAN HEAR SOMETHING THAT
MIGHT HORRIBLY OFFEND US,
1019
00:45:53,884 --> 00:45:55,483
BUT WE DON'T NECESSARILY
HAVE TO MURDER
1020
00:45:55,485 --> 00:45:57,819
THE PERSON WHO SAID IT.
1021
00:45:57,821 --> 00:46:01,822
WE COULD SATISFY OURSELVES
WITH A HEARTY TSK, TSK.
1022
00:46:01,824 --> 00:46:05,826
YOU KNOW, WE DON'T THINK GOD
NEEDS US TO HAVE HIS BACK.
1023
00:46:05,828 --> 00:46:08,862
GOD ISN'T IN HEAVEN GOING,
"DID YOU HEAR WHAT HE SAID?
1024
00:46:08,864 --> 00:46:10,632
"DID YOU?
AND YOU JUST SAT THERE?
1025
00:46:10,634 --> 00:46:15,069
YOU JUST...
YOU DON'T LOVE ME!"
1026
00:46:15,071 --> 00:46:17,771
GOD LOCKS HIMSELF
IN THE BATHROOM ALL NIGHT.
1027
00:46:17,773 --> 00:46:20,710
THAT'S A FUCKING SHITTY GOD.
1028
00:46:22,679 --> 00:46:24,179
BUT WE DON'T...
YEAH, WE DON'T.
1029
00:46:24,181 --> 00:46:26,880
WE'VE GOTTEN A LITTLE FURTHER
ALONG, RIGHT?
1030
00:46:26,882 --> 00:46:28,916
WE CAN BE PROUD OF THAT,
BUT WE SHOULDN'T GET SMUG
1031
00:46:28,918 --> 00:46:30,717
ABOUT IT, YOU KNOW?
1032
00:46:30,719 --> 00:46:32,186
WE SHOULDN'T GET SMUG
ABOUT IT
1033
00:46:32,188 --> 00:46:34,788
BECAUSE WE'RE NOT BETTER
THAN THE ISLAMIC WORLD.
1034
00:46:34,790 --> 00:46:38,525
WE'RE JUST SLIGHTLY FURTHER
DOWN THE EXACT SAME ROAD, RIGHT?
1035
00:46:38,527 --> 00:46:39,994
'CAUSE YOU GOT TO BEAR IN MIND
THAT CHRISTIANITY HAD
1036
00:46:39,996 --> 00:46:43,998
A 600-YEAR HEAD START
ON ISLAM, RIGHT?
1037
00:46:44,000 --> 00:46:47,067
SO YOU WIND THE CLOCK BACK
600 YEARS ON CHRISTIANITY,
1038
00:46:47,069 --> 00:46:51,706
AND I'M A STANDUP COMEDIAN
WORKING DURING THE INQUISITION.
1039
00:46:51,708 --> 00:46:55,677
I JUST MIGHT SKIP
MY JESUS BIT.
1040
00:46:55,679 --> 00:47:00,482
I MIGHT GO STRAIGHT TO
MY WITCHES BE CRAZY MATERIAL.
1041
00:47:00,484 --> 00:47:02,717
YEAH, WHITE WITCHES
ARE ALL "BLAH, BLAH, BLAH."
1042
00:47:02,719 --> 00:47:05,990
BLACK WITCHES ARE
ALL "OH, NO, YOU DIDN'T."
1043
00:47:07,891 --> 00:47:09,657
SO WE'RE NOT BETTER.
1044
00:47:09,659 --> 00:47:12,596
WE'RE JUST FURTHER DOWN
THE EXACT SAME ROAD, RIGHT?
1045
00:47:16,565 --> 00:47:18,535
[sighs]
1046
00:47:20,871 --> 00:47:23,804
AHH.
1047
00:47:23,806 --> 00:47:27,241
I'M NOT A RACIST.
1048
00:47:27,243 --> 00:47:30,244
I SAY THAT JUST IN CASE
I'M WRONG.
1049
00:47:30,246 --> 00:47:33,213
[laughs]
UM...
1050
00:47:33,215 --> 00:47:35,215
AND I KNOW RACISM
IS COOL AGAIN.
1051
00:47:35,217 --> 00:47:38,686
I KNOW IT'S BACK.
UM...
1052
00:47:38,688 --> 00:47:40,554
WE GOT A BLACK PRESIDENT,
SO NOW IT'S OKAY
1053
00:47:40,556 --> 00:47:42,857
TO BE RACIST AGAIN.
1054
00:47:42,859 --> 00:47:44,659
UM, AND I GUESS, YOU KNOW,
IT LOOKS LIKE, I MEAN,
1055
00:47:44,661 --> 00:47:47,027
IT'S PROBABLY FUN
BEING A RACIST, YOU KNOW,
1056
00:47:47,029 --> 00:47:48,996
HANGING OUT
WITH YOUR RACIST BUDDIES,
1057
00:47:48,998 --> 00:47:52,099
SINGING DOO-WOP SONGS,
AND SAYING THE "N" WORD,
1058
00:47:52,101 --> 00:47:54,536
UH, WHICH IS NIGGER,
BY THE WAY.
1059
00:47:54,538 --> 00:47:57,538
UM, I DON'T KNOW IF...
IS ANYONE HERE NOT IN ON...
1060
00:47:57,540 --> 00:47:59,007
IN ON... ANYONE NOT KNOW THAT?
1061
00:47:59,009 --> 00:48:00,275
THAT'S... IT'S...
THAT'S WHAT IT IS.
1062
00:48:00,277 --> 00:48:01,742
IT'S NOT, YOU KNOW...
1063
00:48:01,744 --> 00:48:03,545
ANYONE HERE
NOT IN ON THE CODE?
1064
00:48:03,547 --> 00:48:05,313
UH, IT'S NOT LIKE
IT'S PARTICULARLY GOOD CODE.
1065
00:48:05,315 --> 00:48:07,614
IT'S NOT LIKE IT'S...
NOT LIKE IT'S ALGEBRA.
1066
00:48:07,616 --> 00:48:08,815
YOU KNOW,
IT'S NOT LIKE IT'S...
1067
00:48:08,817 --> 00:48:10,018
UNLESS, OF COURSE,
THE EQUATION IS,
1068
00:48:10,020 --> 00:48:11,819
IF "S" EQUALS SOCIAL DISCOMFORT
1069
00:48:11,821 --> 00:48:13,554
AND "L" EQUALS
LIBERAL WHITE GUILT,
1070
00:48:13,556 --> 00:48:16,659
THEN "N" IS NIGGER.
1071
00:48:18,728 --> 00:48:20,328
'CAUSE THE ONLY TIME YOU EVER
HEAR ANYONE SAY THE PHRASE
1072
00:48:20,330 --> 00:48:22,297
"THE 'N' WORD"
IS WHEN THEY WANT TO TELL YOU
1073
00:48:22,299 --> 00:48:24,632
ABOUT SOMEBODY ELSE
THEY HEARD SAY NIGGER,
1074
00:48:24,634 --> 00:48:26,668
AND THEY WANT TO TELL YOU
HOW OFFENDED THEY WERE
1075
00:48:26,670 --> 00:48:29,103
AND WHAT GOOD PEOPLE THEY ARE
FOR BEING OFFENDED.
1076
00:48:29,105 --> 00:48:30,337
SO THEY'LL BE LIKE, "YEAH,
ME AND MY BUDDY WERE OUT
1077
00:48:30,339 --> 00:48:31,973
"THE OTHER NIGHT,
AND WE JUST...
1078
00:48:31,975 --> 00:48:33,308
"WE HEARD THIS GUY
SAYING THE 'N' WORD.
1079
00:48:33,310 --> 00:48:35,108
"WE COULDN'T BELIEVE IT.
1080
00:48:35,110 --> 00:48:37,110
"HE WAS JUST SAYING IT,
JUST SAYING THE 'N' WORD.
1081
00:48:37,112 --> 00:48:39,079
"WE COULDN'T... WE COULD...
WELL, I DID THE ONLY THING
1082
00:48:39,081 --> 00:48:40,882
"I COULD DO.
1083
00:48:40,884 --> 00:48:43,821
"I GAVE MY FRIEND A LOOK.
I WENT...
1084
00:48:46,790 --> 00:48:48,822
"I MADE IT PRETTY CLEAR
I DISAPPROVED.
1085
00:48:48,824 --> 00:48:52,360
"I FELT LIKE MARTIN LUTHER
KING, JR. THAT NIGHT.
1086
00:48:52,362 --> 00:48:55,963
I WAS A DIFFERENCE-MAKER."
1087
00:48:55,965 --> 00:48:59,233
'CAUSE...'CAUSE IT'S LIKE PEOPLE
WHO SAY, UH,
1088
00:48:59,235 --> 00:49:00,835
"SUGAR" WHEN THEY MEAN SHIT
AND THEY THINK
1089
00:49:00,837 --> 00:49:02,337
THAT MAKES THEM NICE PEOPLE,
1090
00:49:02,339 --> 00:49:05,672
AND IT DOESN'T,
'CAUSE WE KNOW YOU MEAN SHIT.
1091
00:49:05,674 --> 00:49:07,909
WE KNOW YOU MEAN SHIT BECAUSE
NO ONE EVER GOT THAT UPSET
1092
00:49:07,911 --> 00:49:10,811
ABOUT STEPPING
IN A PILE OF SUGAR.
1093
00:49:10,813 --> 00:49:12,279
NO ONE EVER SAID,
"WHY IS THIS STEAMING PILE
1094
00:49:12,281 --> 00:49:14,815
"OF SUGAR HERE?
OH, IT'S IN MY FAVORITE SHOES
1095
00:49:14,817 --> 00:49:17,317
"WITH THE DEEP, INTRICATE TREAD.
I'LL NEVER GET IT OUT.
1096
00:49:17,319 --> 00:49:19,786
"MM, MM. OH, WELL.
I'LL JUST LICK MY SHOE.
1097
00:49:19,788 --> 00:49:23,724
AGH, LAH, LAH, MMM."
1098
00:49:23,726 --> 00:49:26,761
OR, WHAT SHOULD BE
THE MOST OFFENSIVE SUBSTITUTION,
1099
00:49:26,763 --> 00:49:28,029
UH, IF YOU BELIEVE IN GOD,
1100
00:49:28,031 --> 00:49:31,232
WHICH, AGAIN, IS CRAZY,
BUT IF YOU DO,
1101
00:49:31,234 --> 00:49:32,900
UH, IS GOSH DARN.
1102
00:49:32,902 --> 00:49:34,735
THAT SHOULD BE THE MOST
OFFENSIVE PHRASE ON EARTH.
1103
00:49:34,737 --> 00:49:38,873
'CAUSE THAT IMPLIES
THAT YOU CAN TRICK GOD.
1104
00:49:38,875 --> 00:49:41,909
LIKE GOD'S TOO FUCKING THICK
TO FIGURE IT OUT.
1105
00:49:41,911 --> 00:49:43,143
LIKE GOD'LL BE THERE
JUST GOING...
1106
00:49:43,145 --> 00:49:45,179
[old geezer voice]
WHAT WAS THAT?
1107
00:49:45,181 --> 00:49:47,748
[chuckling]
OH, OH, OH, GOSH DARN.
1108
00:49:47,750 --> 00:49:49,416
I'M SORRY, I THOUGHT YOU SAID
SOMETHING ELSE.
1109
00:49:49,418 --> 00:49:52,420
I'M SORRY. I WAS GONNA CONDEMN
YOU TO HELL FOR ETERNITY.
1110
00:49:52,422 --> 00:49:54,221
OH, MY GOD. OH.
THAT WAS...
1111
00:49:54,223 --> 00:49:55,723
THAT WAS GOSH DARN.
I DON'T EVEN...
1112
00:49:55,725 --> 00:49:57,190
I DON'T EVEN KNOW
WHAT THAT MEANS.
1113
00:49:57,192 --> 00:49:59,092
I DON'T EVEN THINK
THOSE ARE WORDS, FRANKLY.
1114
00:49:59,094 --> 00:50:00,828
I MEAN...
[chuckles]
1115
00:50:00,830 --> 00:50:03,331
OH, I BETTER GET THESE OLD EARS
CHECKED OUT, I GUESS.
1116
00:50:03,333 --> 00:50:05,233
I DON'T...
MIGHT WANNA GET SOME THERAPY.
1117
00:50:05,235 --> 00:50:08,703
WHY AM I SO QUICK TO ANGER?
UGH.
1118
00:50:08,705 --> 00:50:12,840
I DON'T KNOW, MAYBE BECAUSE
I NEVER HAD A FATHER.
1119
00:50:12,842 --> 00:50:15,809
I KNOW THAT'S WHY
I CAN'T RELATE TO MY SON.
1120
00:50:15,811 --> 00:50:17,177
GOT TO DEAL
WITH THIS BULLSHIT.
1121
00:50:17,179 --> 00:50:18,880
"OH, FATHER, WHY HAS THOU
FORSAKEN ME?"
1122
00:50:18,882 --> 00:50:21,819
OH, GROW A PAIR,
WHY DON'T YOU, JESUS?
1123
00:50:25,288 --> 00:50:26,753
BUT THE "N" WORD
WE HAVE A PROBLEM WITH.
1124
00:50:26,755 --> 00:50:28,188
WE HAVE A PROBLEM WITH IT,
1125
00:50:28,190 --> 00:50:30,425
AND I THINK IT'S BECAUSE
PEOPLE STILL BELIEVE
1126
00:50:30,427 --> 00:50:32,694
THAT THERE ARE BAD WORDS,
YOU KNOW,
1127
00:50:32,696 --> 00:50:34,429
WHICH I DON'T THINK IS TRUE.
1128
00:50:34,431 --> 00:50:37,799
I DON'T THINK IT'S POSSIBLE
FOR THERE TO BE BAD WORDS,
1129
00:50:37,801 --> 00:50:40,400
BECAUSE WORDS DON'T HAVE
A CENTRAL NERVOUS SYSTEM.
1130
00:50:40,402 --> 00:50:42,103
THEY CAN'T TAKE
INDEPENDENT ACTION
1131
00:50:42,105 --> 00:50:43,904
OR MAKE ETHICAL
OR MORAL DECISIONS.
1132
00:50:43,906 --> 00:50:46,708
THEY'RE JUST NOISES
WE MAKE.
1133
00:50:46,710 --> 00:50:48,842
THEY'RE JUST NOISES
THAT WE MAKE WITH OUR MOUTHS,
1134
00:50:48,844 --> 00:50:50,777
AND THEN WE ALL GET TOGETHER
AS A SOCIETY
1135
00:50:50,779 --> 00:50:52,313
AND AGREE ON
WHAT EACH NOISE MEANS.
1136
00:50:52,315 --> 00:50:55,416
WE GO, "THIS NOISE MEANS CHAIR.
SIT DOWN, RELAX."
1137
00:50:55,418 --> 00:50:57,918
THAT'S HOW LANGUAGE WORKS.
1138
00:50:57,920 --> 00:51:00,087
SO WHEN YOU SAY
"THE 'N' WORD,"
1139
00:51:00,089 --> 00:51:03,224
EVERYBODY STILL HEARS "NIGGER"
IN THEIR HEAD, RIGHT?
1140
00:51:03,226 --> 00:51:06,427
SO ALL YOU'VE DONE IS MADE
EVERYONE ELSE RESPONSIBLE
1141
00:51:06,429 --> 00:51:08,762
FOR HEARING IT.
1142
00:51:08,764 --> 00:51:11,701
AND THAT'S PASSIVE-AGGRESSIVE,
AND STOP IT.
1143
00:51:20,810 --> 00:51:22,275
'CAUSE IT'S ABOUT INTENTIONS.
1144
00:51:22,277 --> 00:51:24,045
IT'S NOT JUST THE MEANINGS
OF THE WORDS,
1145
00:51:24,047 --> 00:51:26,413
'CAUSE, LIKE, IF ALL YOU HEAR
ARE THE WORDS I SAY
1146
00:51:26,415 --> 00:51:28,248
AND NOT WHAT I SAY
WITH THOSE WORDS,
1147
00:51:28,250 --> 00:51:30,985
THEN WE CAN'T COMMUNICATE,
RIGHT?
1148
00:51:30,987 --> 00:51:33,087
'CAUSE YOU CAN SAY
THE WORD.
1149
00:51:33,089 --> 00:51:36,090
YOU CAN SAY THE DREADED WORD
WITHOUT ME NECESSARILY THINKING
1150
00:51:36,092 --> 00:51:38,025
YOU BELIEVE IT'S
AN APPROPRIATE THING TO CALL
1151
00:51:38,027 --> 00:51:40,427
ANOTHER HUMAN BEING,
'CAUSE I DON'T THINK IT IS.
1152
00:51:40,429 --> 00:51:43,029
ALL RIGHT?
BUT I CAN HEAR SOMEONE SAY,
1153
00:51:43,031 --> 00:51:44,799
"I HEARD THIS PIECE OF SHIT
GOING ON AND ON
1154
00:51:44,801 --> 00:51:46,032
"ABOUT THE TROUBLE
WITH THE NIGGERS.
1155
00:51:46,034 --> 00:51:47,969
WHAT A PIECE OF SHIT
THAT GUY WAS."
1156
00:51:47,971 --> 00:51:50,771
I CAN HEAR THAT
AND THEN, LIKE SHERLOCK HOLMES,
1157
00:51:50,773 --> 00:51:55,041
FIGURE OUT FROM THE CONTEXT,
MAYBE YOU'RE NOT A RACIST.
1158
00:51:55,043 --> 00:51:57,811
BUT CONVERSELY, IF YOU SHOUT,
"HEY, YOU 'N' WORD,
1159
00:51:57,813 --> 00:51:59,346
GET AWAY FROM
THAT WHITE LADY!"
1160
00:51:59,348 --> 00:52:02,285
THAT DOESN'T MAKE
THE SENTIMENT OKAY.
1161
00:52:05,255 --> 00:52:07,454
'CAUSE IT'S ABOUT
YOUR INTENTIONS WITH THE WORDS.
1162
00:52:07,456 --> 00:52:09,489
IT'S ABOUT HOW YOU WANT
THE WORDS TO BE HEARD
1163
00:52:09,491 --> 00:52:12,393
AND INTERPRETED,
NOT THE WORDS THEMSELVES.
1164
00:52:12,395 --> 00:52:15,262
'CAUSE I WOULD LOVE TO THINK
THAT WE COULD REALLY DEAL A BLOW
1165
00:52:15,264 --> 00:52:17,532
TO RACISM BY JUST ALL SAYING
"THE 'N' WORD."
1166
00:52:17,534 --> 00:52:19,900
THAT WOULD BE FANTASTIC.
I'D BE ALL FOR IT.
1167
00:52:19,902 --> 00:52:21,835
AND WE COULD JUST MOVE ON
TO SOMETHING ELSE, RIGHT?
1168
00:52:21,837 --> 00:52:24,371
BE LIKE... LIKE LET'S DEAL
WITH VIOLENCE AGAINST WOMEN.
1169
00:52:24,373 --> 00:52:26,940
OKAY, FROM NOW ON, UH,
1170
00:52:26,942 --> 00:52:29,476
RAPE WILL BE THE "R" WORD.
1171
00:52:29,478 --> 00:52:32,915
OH, RETARDS ALREADY GOT THAT?
FUCK.
1172
00:52:35,552 --> 00:52:39,052
SORRY, LADIES.
THE VIOLENCE CONTINUES.
1173
00:52:39,054 --> 00:52:41,489
WE DID ALL WE COULD.
1174
00:52:41,491 --> 00:52:44,224
WE CHANGED THE WORD.
1175
00:52:44,226 --> 00:52:45,425
[sighs]
1176
00:52:45,427 --> 00:52:47,328
BUT THE "N" WORD.
SO IT'S...
1177
00:52:47,330 --> 00:52:49,197
IT'S ABOUT THIS CONFUSION
BETWEEN INTENTION AND MEANING.
1178
00:52:49,199 --> 00:52:53,433
AND I THINK, UH,
A REALLY GOOD EXAMPLE OF THAT
1179
00:52:53,435 --> 00:52:56,503
WAS WHEN A PUBLISHING HOUSE
DECIDED THEY WERE GONNA PUBLISH
1180
00:52:56,505 --> 00:52:59,440
A VERSION OF THE GREAT AMERICAN
NOVEL HUCKLEBERRY FINN,
1181
00:52:59,442 --> 00:53:03,143
UH, WHERE THEY WERE GOING TO,
UH, REMOVE EVERY USAGE
1182
00:53:03,145 --> 00:53:06,146
OF THE WORD "NIGGER"
IN THE BOOK,
1183
00:53:06,148 --> 00:53:09,382
UH, BECAUSE THEY CAN'T SELL
THE BOOK TO THE SCHOOLS
1184
00:53:09,384 --> 00:53:11,418
BECAUSE OF THIS, RIGHT?
1185
00:53:11,420 --> 00:53:13,320
WE USED TO STUDY IT IN SCHOOLS,
BUT WE DON'T ANYMORE
1186
00:53:13,322 --> 00:53:15,590
BECAUSE TEACHERS DON'T WANT
TO HAVE TO DEAL
1187
00:53:15,592 --> 00:53:17,291
WITH ANGRY PARENTS
COMING IN AND SAYING,
1188
00:53:17,293 --> 00:53:19,994
"WHY DOES MY CHILD HAVE TO READ
THIS HORRIBLE WORD?"
1189
00:53:19,996 --> 00:53:21,596
AND THEY DIDN'T WANT TO HAVE
TO DEAL WITH THE CHILDREN
1190
00:53:21,598 --> 00:53:25,435
ASKING QUESTIONS AND
INADVERTENTLY BECOMING EDUCATED.
1191
00:53:28,103 --> 00:53:29,536
SO SOMEONE HAD
THE BRILLIANT IDEA OF,
1192
00:53:29,538 --> 00:53:31,172
WHY DON'T WE JUST...
JUST TAKE THE WORD OUT?
1193
00:53:31,174 --> 00:53:32,405
WE TAKE THE WORD OUT,
1194
00:53:32,407 --> 00:53:35,576
AND WE CAN SELL
SOME FUCKING BOOKS.
1195
00:53:35,578 --> 00:53:37,210
WE'LL TAKE IT OUT.
1196
00:53:37,212 --> 00:53:38,880
AND I SORT OF SYMPATHIZE,
TO A CERTAIN EXTENT,
1197
00:53:38,882 --> 00:53:41,382
BECAUSE, I MEAN,
THE WORD, YOU KNOW,
1198
00:53:41,384 --> 00:53:43,217
HAS A LOT OF UGLY CONNOTATIONS
TO IT.
1199
00:53:43,219 --> 00:53:45,887
THE WORD HAS BEEN USED
TO... TO DEMEAN
1200
00:53:45,889 --> 00:53:47,420
AND DEHUMANIZE AND DIMINISH
OUR FELLOW HUMAN BEINGS
1201
00:53:47,422 --> 00:53:49,155
FOR A VERY LONG TIME.
1202
00:53:49,157 --> 00:53:51,192
THERE'S A LOT OF UGLINESS
CONNECTED TO THE WORD.
1203
00:53:51,194 --> 00:53:54,328
SO I UNDERSTAND THE...
THE DESIRE, RIGHT?
1204
00:53:54,330 --> 00:53:56,563
SO THEY SAID, ALL RIGHT,
LET'S TAKE THE WORD OUT
1205
00:53:56,565 --> 00:53:58,366
BECAUSE OF ITS CONNOTATIONS,
1206
00:53:58,368 --> 00:54:01,969
AND WE'LL REPLACE IT
WITH "SLAVE."
1207
00:54:01,971 --> 00:54:05,973
BECAUSE "SLAVE" HAS
ONLY POSITIVE CONNOTATIONS.
1208
00:54:05,975 --> 00:54:07,407
AND IF YOU DON'T BELIEVE ME,
1209
00:54:07,409 --> 00:54:09,210
NEXT TIME YOU SEE
AN ANGRY-LOOKING BLACK GUY,
1210
00:54:09,212 --> 00:54:13,047
JUST SHOUT OUT TO HIM,
"WHAT UP, MY SLAVE?"
1211
00:54:13,049 --> 00:54:15,985
YOU WATCH HIS FACE LIGHT UP.
1212
00:54:19,956 --> 00:54:21,521
AND, UH,
AND JUST BEFORE I GO,
1213
00:54:21,523 --> 00:54:24,324
I WANT TO TELL YOU
A STORY.
1214
00:54:24,326 --> 00:54:26,092
I WANT TO TELL YOU A STORY
ABOUT THE FIRST TIME
1215
00:54:26,094 --> 00:54:29,163
THAT I EVER DID THAT BIT,
THE BIT I JUST DID.
1216
00:54:29,165 --> 00:54:30,498
UH, I'LL CALL IT
THE "N" WORD BIT.
1217
00:54:30,500 --> 00:54:32,666
I DON'T WANT
TO OFFEND ANYBODY.
1218
00:54:32,668 --> 00:54:36,469
UM...
1219
00:54:36,471 --> 00:54:37,704
THE FIRST TIME I DID IT,
1220
00:54:37,706 --> 00:54:39,507
IT WAS ONE
OF MY FIRST ROAD GIGS,
1221
00:54:39,509 --> 00:54:41,141
UM, WHEN I STARTED
DOING STANDUP AGAIN.
1222
00:54:41,143 --> 00:54:43,476
AND I DID IT IN, UH,
IN ST. LOUIS.
1223
00:54:43,478 --> 00:54:45,045
female audience member:
[laughs hysterically]
1224
00:54:45,047 --> 00:54:46,346
I KNOW, I KNOW.
1225
00:54:46,348 --> 00:54:47,681
REMEMBER EARLIER,
WHEN I SAID I WAS SMART?
1226
00:54:47,683 --> 00:54:51,152
THAT WAS A JOKE.
I'M NOT VERY SMART.
1227
00:54:51,154 --> 00:54:54,020
[laughs]
I'M NOT VERY SMART.
1228
00:54:54,022 --> 00:54:55,623
BUT I DID IT IN ST. LOUIS,
1229
00:54:55,625 --> 00:54:59,694
AND, UM, AND LITERALLY
2/3 OF THE AUDIENCE
1230
00:54:59,696 --> 00:55:01,262
WALKED OUT.
1231
00:55:01,264 --> 00:55:03,197
2/3 OF THE AUDIENCE
WALKED OUT.
1232
00:55:03,199 --> 00:55:05,166
AND IT STARTED
WITH, LIKE, THIS...
1233
00:55:05,168 --> 00:55:07,634
THE FIRST TIME THE WORD "NIGGER"
DROPPED FROM MY LIPS,
1234
00:55:07,636 --> 00:55:09,570
SOMEBODY JUST LEAPT UP
AND WENT, "AAH!
1235
00:55:09,572 --> 00:55:12,509
BWAH! WHOA, WHOA, WHOA!"
1236
00:55:15,712 --> 00:55:17,445
AND ONCE ONE PERSON
DOES THAT,
1237
00:55:17,447 --> 00:55:18,980
THEN EVERYBODY ELSE FIGURES,
WELL, I'D BETTER
1238
00:55:18,982 --> 00:55:20,480
"BWAH-WHOA" MY WAY OUT TOO.
1239
00:55:20,482 --> 00:55:24,085
I DON'T WANT PEOPLE THINKING
I'M ON HIS SIDE.
1240
00:55:24,087 --> 00:55:25,652
SO THEY KEPT LEAVING,
AND EVENTUALLY,
1241
00:55:25,654 --> 00:55:27,654
IT WAS JUST ME AND ALL
THE BLACK PEOPLE IN THE AUDIENCE
1242
00:55:27,656 --> 00:55:30,724
STARING AT EACH OTHER,
GOING, "I DON'T KNOW."
1243
00:55:30,726 --> 00:55:34,061
[laughter and applause]
1244
00:55:34,063 --> 00:55:37,098
AND...
1245
00:55:37,100 --> 00:55:38,766
[laughing]
ONE WOMAN...
1246
00:55:38,768 --> 00:55:41,067
ONE WOMAN WAS SO OFFENDED,
1247
00:55:41,069 --> 00:55:44,438
SHE WENT OUT INTO THE LOBBY,
AND SHE JUST KEPT SCREAMING,
1248
00:55:44,440 --> 00:55:48,108
"HE CAN'T SAY NIGGER!
1249
00:55:48,110 --> 00:55:51,177
"HE CAN'T SAY NIGGER!
1250
00:55:51,179 --> 00:55:55,715
NO! HE CAN'T SAY NIGGER!"
1251
00:55:55,717 --> 00:55:59,119
UNTIL EVENTUALLY, THE MANAGER
HAD TO COME UP TO HER AND SAY,
1252
00:55:59,121 --> 00:56:03,257
"MADAM, WOULD YOU PLEASE STOP
SCREAMING NIGGER IN OUR LOBBY?"
1253
00:56:03,259 --> 00:56:05,793
AND THAT MADE ME VERY HAPPY.
1254
00:56:05,795 --> 00:56:07,762
AS HAVE ALL OF YOU TONIGHT.
1255
00:56:07,764 --> 00:56:10,063
YOU GUYS HAVE BEEN FABULOUS.
1256
00:56:10,065 --> 00:56:12,099
[cheers and applause]
THANK YOU FOR BEING HERE.
1257
00:56:12,101 --> 00:56:13,567
THANK YOU SO MUCH
FOR BEING HERE.
1258
00:56:13,569 --> 00:56:15,335
YOU GUYS HAVE BEEN GREAT.
1259
00:56:15,337 --> 00:56:18,338
[energetic rock music]
1260
00:56:18,340 --> 00:56:26,282
d d
1261
00:56:55,336 --> 00:57:00,336
Subtitles by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org
1262
00:57:19,134 --> 00:57:20,603
LET IT GO.
IT'S GONNA GO ALL THE WAY! OH!
98446
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.