Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,666 --> 00:00:11,934
l want to see your hands
at all times.
2
00:00:12,000 --> 00:00:14,635
l'm gonna check you for weapons.
3
00:00:14,699 --> 00:00:15,934
Get out of here, man.
4
00:00:16,000 --> 00:00:17,868
You're beautiful.
5
00:00:17,933 --> 00:00:20,335
As bad as you talk,
you can handle her yourself.
6
00:00:20,399 --> 00:00:21,601
Baby, come on,
don't be like that
7
00:00:21,666 --> 00:00:23,134
Out of my face.
8
00:00:23,199 --> 00:00:24,367
Show me l.D.
9
00:00:24,600 --> 00:00:25,734
l ain't got none, sir.
10
00:00:25,800 --> 00:00:27,268
You've never been arrested?
11
00:00:27,333 --> 00:00:28,534
Check out that rear end.
12
00:00:30,266 --> 00:00:32,768
Don't touch my head.
13
00:00:32,833 --> 00:00:34,334
You're acting
like a little tramp.
14
00:00:34,399 --> 00:00:35,567
You know what l'm saying?
15
00:00:35,633 --> 00:00:37,067
We can go to my posse.
16
00:00:37,133 --> 00:00:38,267
l can freak you out...
17
00:00:38,333 --> 00:00:39,901
so l can let you know
what l'm all about.
18
00:00:39,966 --> 00:00:41,734
Did you get all those tattoos
in the joint, Mark?
19
00:00:41,799 --> 00:00:42,901
Yup.
20
00:00:42,966 --> 00:00:44,467
-What were you in there for?
-Murder.
21
00:00:44,533 --> 00:00:47,302
-When to when?
-'83 to '86.
22
00:00:47,366 --> 00:00:48,934
What's up?
23
00:00:49,000 --> 00:00:50,735
Ah, baby, don't front me.
24
00:00:50,799 --> 00:00:52,935
Hey, baby, what's your name?
25
00:00:53,000 --> 00:00:54,434
Get out of my way.
You hear me?
26
00:00:55,766 --> 00:00:59,703
l want you to get your tuna fish
face ugly self out of my face.
27
00:00:59,766 --> 00:01:02,034
Yeah? Yeah...
28
00:01:05,633 --> 00:01:07,368
What are you doing here
hanging out with them?
29
00:01:07,599 --> 00:01:09,201
No, don't watch them.
30
00:01:09,266 --> 00:01:12,035
Go on home. Go ahead.
31
00:01:12,099 --> 00:01:13,768
You don't watch this.
Just go ahead.
32
00:01:13,833 --> 00:01:15,134
All these boys do
is chase women...
33
00:01:15,200 --> 00:01:16,935
and they can't catch nothing.
34
00:01:17,000 --> 00:01:18,234
Just go ahead home, Mac.
35
00:01:18,299 --> 00:01:20,035
You don't want to be hanging
with these hoodlums.
36
00:01:20,099 --> 00:01:21,234
Go on back.
37
00:01:21,299 --> 00:01:23,602
You don't know nothing
about no women.
38
00:01:23,666 --> 00:01:25,934
Don't go calling us hoodlums.
You know what l'm saying?
39
00:01:26,000 --> 00:01:27,468
You're iust mad
'cause he's weak.
40
00:01:27,533 --> 00:01:29,868
Wait a minute, son.
41
00:01:29,933 --> 00:01:31,167
Come here, now.
Sit down here.
42
00:01:31,233 --> 00:01:32,367
l want to talk to you.
43
00:01:40,599 --> 00:01:42,234
l've been watching you.
44
00:01:46,366 --> 00:01:48,401
You've been trying to act
like them boys.
45
00:01:48,466 --> 00:01:50,134
And they ain't about nothing.
46
00:01:50,200 --> 00:01:52,835
Why don't you iust be yourself?
47
00:01:52,900 --> 00:01:56,470
You know, reach down inside
and pull a little of you out.
48
00:01:56,533 --> 00:01:57,834
Be yourself?
49
00:01:57,900 --> 00:01:59,268
Yeah.
50
00:01:59,333 --> 00:02:01,234
What l'm trying to tell you
is be yourself.
51
00:02:04,500 --> 00:02:06,268
You can't be nobody else.
52
00:02:06,333 --> 00:02:07,467
You can't be them.
53
00:02:09,233 --> 00:02:10,701
You don't want to be them.
54
00:02:11,933 --> 00:02:13,401
Man, you know he's weak.
55
00:02:13,466 --> 00:02:14,567
Man, he ain't got no rap, man.
56
00:02:14,633 --> 00:02:16,935
What are you doing?
You ain't been about nothing.
57
00:02:17,000 --> 00:02:18,668
He doesn't get no action
from the ladies.
58
00:02:18,733 --> 00:02:20,167
And l guess you are.
59
00:02:20,233 --> 00:02:21,434
Looking like that,
you gonna get it?
60
00:02:21,500 --> 00:02:23,835
You ain't gonna catch nothing
but a cold, boy.
61
00:02:26,766 --> 00:02:28,167
Be myself.
62
00:02:38,333 --> 00:02:39,634
Go get 'em, son.
63
00:02:43,466 --> 00:02:45,935
You don't know that.
You don't know about women.
64
00:02:46,000 --> 00:02:48,402
You don't have
that kind of knowledge.
65
00:02:48,466 --> 00:02:49,767
Look at that. Look!
66
00:02:51,099 --> 00:02:52,434
Now, that is foxy.
67
00:02:52,500 --> 00:02:54,168
You can hook up with the others.
You couldn't do it.
68
00:02:54,233 --> 00:02:56,602
What is he doing?
l thought l told him to go home.
69
00:02:56,666 --> 00:02:58,434
What is he doing?
70
00:02:58,500 --> 00:03:00,201
She's going to pass him up.
71
00:03:00,266 --> 00:03:01,400
Back up.
72
00:03:01,466 --> 00:03:03,601
Look at you.
73
00:03:03,666 --> 00:03:05,467
Hey!
74
00:03:48,433 --> 00:03:51,769
You knock me off of my feet
now, baby
75
00:04:17,133 --> 00:04:18,300
Go on, girl
76
00:04:30,333 --> 00:04:34,603
Hey, pretty baby
with the high heels on
77
00:04:34,666 --> 00:04:38,970
You give me fever
like l've never, ever known
78
00:04:39,033 --> 00:04:43,203
You're iust a product
of loveliness
79
00:04:43,266 --> 00:04:45,468
l like the groove of your walk
80
00:04:45,533 --> 00:04:47,101
Your talk, your dress
81
00:04:47,166 --> 00:04:51,436
l feel your fever
from miles around
82
00:04:51,500 --> 00:04:53,802
l'll pick you up in my car
83
00:04:53,866 --> 00:04:55,867
And we'll paint the town
84
00:04:55,933 --> 00:05:00,370
Just kiss me, baby,
and tell me twice
85
00:05:00,433 --> 00:05:02,201
That you're the one for me
86
00:05:02,266 --> 00:05:04,635
The way you make me feel...
87
00:05:06,300 --> 00:05:08,702
You really turn me on...
88
00:05:10,899 --> 00:05:12,935
You knock me off of my feet...
89
00:05:14,933 --> 00:05:17,435
My lonely days are gone...
90
00:05:21,600 --> 00:05:25,637
l like the feeling
you're giving me
91
00:05:25,699 --> 00:05:30,037
Just hold me, baby,
and l'm in ecstasy
92
00:05:30,100 --> 00:05:34,370
Oh, l'll be workin'
from 9:OO to 5:OO
93
00:05:34,433 --> 00:05:38,603
To buy you things to keep you
by my side
94
00:05:38,666 --> 00:05:42,870
l never felt so in love before
95
00:05:42,933 --> 00:05:47,037
Just promise, baby,
you'll love me forevermore
96
00:05:47,100 --> 00:05:51,370
l swear l'm keepin' you
satisfied
97
00:05:51,433 --> 00:05:53,468
'Cause you're the one for me
98
00:05:53,533 --> 00:05:55,568
The way you make me feel...
99
00:05:57,766 --> 00:05:59,868
You really turn me on...
100
00:06:01,833 --> 00:06:04,168
You knock me off of my feet
now, baby...
101
00:06:04,233 --> 00:06:06,201
You knock me off of my feet
102
00:06:06,266 --> 00:06:08,568
My lonely days are gone...
103
00:06:14,166 --> 00:06:16,101
Go on, girl
104
00:06:16,166 --> 00:06:17,300
Go on
105
00:06:22,433 --> 00:06:24,067
Go on, girl
106
00:06:29,466 --> 00:06:34,070
l never felt so in love before
107
00:06:34,133 --> 00:06:38,203
Promise, baby,
you'll love me forevermore
108
00:06:38,266 --> 00:06:42,370
l swear l'm keepin' you
satisfied
109
00:06:42,600 --> 00:06:44,601
'Cause you're the one for me
110
00:06:44,666 --> 00:06:46,768
The way you make me feel...
111
00:06:48,966 --> 00:06:51,068
You really turn me on...
112
00:06:53,100 --> 00:06:55,101
You knock me off of my feet
now, baby
113
00:06:55,166 --> 00:06:57,368
You knock me off of my feet
114
00:06:57,433 --> 00:06:59,535
My lonely days are gone...
115
00:07:01,433 --> 00:07:04,469
The way you make me feel...
116
00:07:05,899 --> 00:07:08,035
You really turn me on...
117
00:07:10,100 --> 00:07:12,368
You knock me off of my feet
now, baby
118
00:07:12,433 --> 00:07:14,368
You knock me off of my feet
119
00:07:14,433 --> 00:07:16,401
My lonely days are gone...
120
00:07:19,266 --> 00:07:20,967
Ain't nobody's business
121
00:07:21,033 --> 00:07:23,402
The way you make me feel
122
00:07:23,466 --> 00:07:25,701
Ain't nobody's business
123
00:07:25,766 --> 00:07:29,402
Ain't nobody's business
but mine and my baby
124
00:07:29,466 --> 00:07:31,835
You knock me off of my feet
125
00:07:33,433 --> 00:07:36,369
My lonely days are gone
126
00:07:36,433 --> 00:07:37,801
Give it to me
127
00:07:37,866 --> 00:07:39,033
The way you make me feel
128
00:07:39,100 --> 00:07:40,334
Give me some time
129
00:07:40,399 --> 00:07:42,301
Come on, be my girl
130
00:07:42,366 --> 00:07:44,634
-l want to be with mine
-You really turn me on
131
00:07:44,699 --> 00:07:47,269
-Ain't nobody's business
-You knock me off of my feet
132
00:07:47,333 --> 00:07:50,736
Ain't nobody's business
but mine and my baby
133
00:07:50,800 --> 00:07:52,501
My lonely days are gone
134
00:08:00,666 --> 00:08:01,933
Yeah.
135
00:08:04,933 --> 00:08:06,034
How you doing, man?
136
00:08:06,100 --> 00:08:07,234
What's happening, brother?
137
00:08:09,199 --> 00:08:10,434
Do it, man.
138
00:08:41,700 --> 00:08:44,002
The way you make me feel
139
00:08:46,033 --> 00:08:48,034
You really turn me on
140
00:08:50,266 --> 00:08:52,401
You knock me off of my feet
141
00:08:54,433 --> 00:08:56,535
My lonely days are gone
9570
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.