All language subtitles for rocco-s-craving

People are pretty sure that I'll never
forget that.

When the clock strikes six o 'clock, you
better know who's in your back.

What's that for the people I want?

What they can love to become right?

They can trust the process of...

Those cheeky people's been way too late
Even on my own time

Wait, yeah.

Wait a

minute.

You'll feel good like that, my big ass.

Hold on.

Come on.

Come on. Come on. Come on.

Thank you.

I'm going to die.

This time, I'll give it to him.

You could

have waited.

You know I have more pain when I'm the
second.

. .

.

. . . . . . . . .

Hello? Hello? Come on, come on.

Master, wait for me.

Bonjour. Où étiez -vous passé?

Je vous trouve bien curieuse, Madame le
Commissaire. Je ne me demande pas si

vous avez mangé au petit -déjeuner. Moi.

Ah, ce que je vois, vous êtes toujours
aussi.

Mets -moi un verre, vite.

Vous pourriez vous excuser. M 'excuser?
Oui, ce serait la moindre des

courtoisies. Enfin, Jean, vous voyez,
vous êtes arrivé en retard.

C 'est ça, j 'ai dit.

Arrêtez de l 'accuser, je suis sûre que
ce pauvre garçon n 'y est pour rien.

Ça va, excusez -moi, ça vous va?

Je pourrais avoir un petit verre de vin?
Maintenant, il faut qu 'on se dépêche.

S 'il vous plaît, monsieur, combien je
vous offre? Trente -deux francs.

Merci, c 'est gentil.

Bon, le presson, sinon ils sont capables
de trouver... Dépêchez -vous, buvez.

J 'ai pas envie que ça se passe comme la
dernière fois, alors on figure.

Maintenant, il faut y aller.

No, no, no.

Olivier,

what's going on?

Still these stupid suspicions?

Oh, look at her beautiful lingerie!

The lady likes to rub herself in the
silk.

Well, here's one that's dirty.

And you, Georges, still nothing to find?

Nothing, master.

So, Mr. Burton, you've still bothered us
for nothing. You know that at Fort,

it's going to cost you a lot. I assure
you, I saw them go up. There were two of

them. It's this girl who's messing with
us. Yes, yes, every time it's the same.

You have to believe you have money to
buy through the windows.

Well, it's up to you. Well, let's go.

You'll see what I'm going to do, master.

My poor Olivier!

Yes. I was impatient to see you. Is your
husband gone?

Yes. Come quickly. I want to see him.

Grrr.

I want it in my mouth.

Oh, oh, oh, oh, oh.

Bye.

I want to take you by your little hand.
Yes, take it.

No, but it's not going to be so
disgusting with your dirty hands.

Excuse me, madam, but you see, a
beautiful, attractive, fantastic dress.

Well, I can't stop myself.

What do I look like now?

Is it you who was going to find me a
slip to finish the day?

Don't worry.

Because I found a slip, I can get up.

Oh, George, calm down. I want to make
you happy. You're nice, but we're

for Master Campione.

Don't worry.

I know where he is. He'll be late, as
usual.

All right.

What's he doing?

At this time, he must be paying tribute
to a bourgeois woman in love.

Kiss me.

Oh, yeah, yeah.

Oh, yeah, yeah.

Oh,

yeah,

yeah.

Oh, God.

oh wow

Whoa.

All right. All right.

in silence.

Ah, ah, vous les voyez, hein, madame le
commissaire?

Hein?

Regardez -la, mais regardez.

Elle l 'a sucer avant. Allons, allons,
monsieur Racky.

Un peu de dignité, non? Elle se ferme en
pleine bouche.

Cette salope.

Il l 'a enculée, en plus.

Notez -le dans votre rapport.

Elle a toujours refusé que j 'en quitte.

Tenez, regardez sa petite culotte.

Regardez -la, elle est sale. Restez
calme, monsieur.

Du calme. N 'essayez pas de peine.

Tenez, couvrez -vous.

Allez, vous ne voulez pas rester comme
ça.

Ce n 'est qu 'un mauvais moment à
passer.

Ça va s 'arranger.

Vous croyez?

On va fêter ça.

Tu vas me le payer, salope.

T 'inquiète pas pour ça.

Alors calmez -vous, monsieur Rapier.

And try to understand that if it's not
funny for you, it's not funny for her

either. So make an effort.

Okay?

Give it to me. Here, madam.

Yours. And for your wife?

No, no, no. No?

Thank you.

Thank you.

Oh, man.

Oui, allo.

C 'est régulier, maintenant. Tous les
jours, il s 'envoie en l 'air à la même

heure avec ce mec. Si vous venez tout de
suite, vous êtes sûr de les prendre sur

le fait.

Ne vous inquiétez pas. Je passe prendre
le commissaire Dunant et Verin, le

serrurier. Et nous arrivons tout de
suite.

On n 'en a pas pour très longtemps.

Je vous attends.

D 'accord, à tout de suite.

. . . .

. . . .

. . .

Ah, voilà, commissaire. Je finis de
consulter la liste des constats à faire

le dialogue.

Vous voulez un café?

Oui, très bien.

Je viens juste de le faire.

Il est encore tout chaud.

Un peu de lait? Non. Des sucs?

Non, ça y est. Oh!

J 'ai eu de la chance de vous trouver.

Vous n 'êtes pas souvent chez vous,
dites -moi.

Oui, c 'est vrai, les rares fois où je
peux passer du temps chez moi, j 'adore

être seul.

Il n 'y a que là que je peux prendre du
repos. Et vous, vous êtes seul?

Non, moi j 'ai un mari.

Non.

Mais même quand il est là, j 'ai quand
même l 'impression d 'être seul.

Ah.

C 'est pour ça que vous êtes disponible
pour notre club?

Non, c 'est un peu pour ça.

Et puis j 'aime bien vous accompagner
quand vous faites des contats. Ça m

'intéresse.

Vous savez, il y a une chose que j 'ai
toujours beaucoup aimée, ce sont les

femmes dans votre genre.

Nous en reparlerons un autre jour.

Bon, nous sommes très en avance.

Derain ne sera certainement pas là avant
une bonne demi -heure.

Laissons notre couple de tourtereaux s
'enfermer et discutons un peu tous les

deux.

C 'est drôle parfois la manière dont les
gens mêlent leur vie. On a l

'impression qu 'ils ne pensent qu 'à l
'amour du soir au matin. Est -ce que c

'est le cas du couple que nous allons
voir?

Oui, la femme est veuve depuis peu.

Alors j 'imagine qu 'elle doit s
'envoyer en l 'air à longueur de

surtout qu 'elle n 'a pas besoin de
travailler. Elle vient d 'hériter.

Elle doit en profiter pour faire tout un
tas de choses salaces.

Je pense qu 'elle y trouve son compte,
et en plus, elle en fait un sport, c

qu 'elle doit être... Oui, si j 'en
crois les rumeurs, elle aime surtout

ça le matin.

D 'ailleurs, les femmes sont plus vives
le matin, et aussi beaucoup plus

fraîches.

Sentez bon, Odile. J 'aime cette odeur.

C 'est quoi, votre parfum?

Ah, je ne reconnais pas.

Hermès, mais vous me trouvez avec votre
histoire.

Moi?

Vous savez, Odile, nous sommes seuls
ici.

Personne ne viendra nous enlever.

Et puis, nous sommes en avance.

Tout ce qu 'il faut pour se faire
plaisir, si nous faisions l 'amour.

C 'est pour cela que vous me choisissez.

Non, vous me plaisez beaucoup.

Je vous l 'aime.

Ecoutez, maître, c 'est pas possible
entre nous.

Je suis un officier de police et je suis
mariée.

Allons -y, l 'obligeons nos qualités.

Il y a tellement longtemps que j 'ai
envie de vivre.

Votre mari ne compte pas et vous le
savez très bien. Alors?

Je vous plaisais, mais j 'ai besoin qu
'on s 'occupe de moi.

Je m 'occuperai de toi.

Oh, dear, I am the man you need. I will
get rid of your husband.

Hey, I desire you, darling.

Oh, yes, I love your skin.

Oh, my God.

Thank you.

Thank you.

um oh

How is it going?

Oh, my Siri.

Don't forget your bag.

Ah, you were here?

Yes.

We'll be able to go.

Well, let's go.

Come on.

Thank you so much.

Oh, God.

Oh, fuck.

Tiens, reçois là ma liqueur, tiens. Tu
la vois bien, là, toute blanche, sur ton

voile noir.

This is a testamentary case. So you'll
have to play it very fine.

All right? All right.

Quick, pick up your things.

Come on, hurry up. Here.

Bon, cache -toi dans le placard. Vite,
vite.

Bon, bon, je vais. Allez.

Voilà.

Bonjour, madame.

Qu 'est -ce que c 'est?

Eh bien, je me présente. Je suis maître
Cantillon, huissier de justice.

So,

Madam, as I told you, I am Master
Campione, Minister of Justice.

You do not know that according to the
will of fire, Mr. your husband, you will

not be able to dispose of the totality
of his fortune, except on the condition

that you prove

Excusez -moi madame, mais c 'est la loi.

No,

madam. Excusez -nous, mais c 'est la
loi.

Oh, my poor George!

No shame will be spared me since your
departure.

All the misfortunes of this land, my
land.

You are better where you are, my poor
George.

When it comes to taking initiatives,
bravo!

Doubt women, you fool!

It will cost you dearly! Come on, get me
the floor!

But, madam... Outside!

Oh,

my God!

Master, he's here!

No.

And now, stick with me.

Yeah. Yeah.

Thank you.

Do you want me to take you?

Do you want me to give you a massage?

Oh,

oui, j 'adore. Force -moi bien dans la
nuit.

Oh, c 'est trop bon!

Oh, yeah.

Oh,

yeah.

Oh, yeah.

Oh,

yeah. Oh, yeah. Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, my

God.

You call yourself Ribot. It's you.

Yes, why?

That blouse is yours. It bears your
name. But yes, my dear, it's always the

thing to leave your things everywhere.

Oh, you, stop messing with my face. But
what are you doing half naked in the

middle of the day? But my dear, I was
going to change to do shopping.

Well, we're going to leave you, Mr.
Ribot. We have nothing more to do here.

send you my bill for the travel
expenses.

Listen, I'll go with you.

It's impossible.

It's impossible.

Hey,

hi. Sorry.

Hey, look who's hanging out at our
place. A traveller.

Tomorrow you will be free and we will be
together.

Qu 'est -ce qui se passe ? Tu comptes
faire un frein ?

Je

veux simplement que tu me fasses l
'amour.

Je veux que tu me prouves que tu m
'aimes et que tu n 'es pas en train de

guider.

Thank you.

oh no

Chéri, petite vieille france... Alors,
je n 'ai pas envie de boire ça.

Non, non, je...

Let's go.

. .

.

But it's not true. You didn't do that.

Odile, tell me that it's not true.

So, Mr. Dunant, it's over. Come on, be a
good player.

I take Madame the Commissioner under my
protection until the trial.

You can't do anything about it.

So, get dressed, Madame.

From this morning, I'll take care of
her.

I have enough proof to get rid of you,
asshole.

But I'm going to kill you, do you hear?

Don't forget who you're talking to.

Here we go.

Oh, no.

Very well played. This time, we won.

Here we go again.

You're beautiful, you know. I really
want you.

I want to make love to you.

What do you want from me?

Come here, baby.

You're beautiful.

You're beautiful.

Oh, shit.

Oh,

yes.

Thank you.

Ugh.

Like this.

Oh, this is good.

Oh,

thank you.

Oh,

I love your mouth.

Oh, yes.

Yes, go on, kiss me gently.

Take me in your mouth.

Do you want me?

Yes. Yes.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh,

yeah.

Oh,

no.

You know,

I think it's really very serious between
the two of us. And I hope that in our

relationship, there will never be any
adultery.

I hope.

People now preach to you that I would
never forget that.

When the clock strikes six o 'clock, you
better know who's in your path.

Watch out for the painful hour.

What they can love to become a crime.

They can trust the process.