Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:03,240 --> 00:01:05,280
Hey, looks like you're getting a little
bit warm.
2
00:01:05,620 --> 00:01:06,620
Yeah.
3
00:01:07,160 --> 00:01:08,540
Well, can I buy you a drink?
4
00:01:08,960 --> 00:01:09,960
Don't drink.
5
00:01:10,140 --> 00:01:11,160
Can I get you high?
6
00:01:12,120 --> 00:01:13,120
Don't smoke.
7
00:01:13,360 --> 00:01:15,040
Are you always so talkative?
8
00:01:16,000 --> 00:01:17,920
My mom said never to speak to strangers.
9
00:01:19,520 --> 00:01:21,680
How about a blowjob?
10
00:04:37,920 --> 00:04:39,940
Well? It's pretty good.
11
00:04:41,420 --> 00:04:43,660
What do you mean, pretty good?
12
00:04:44,220 --> 00:04:45,139
All right.
13
00:04:45,140 --> 00:04:46,140
It was very good.
14
00:04:46,500 --> 00:04:51,340
That's better. After all, it was your
idea to live out all your fantasies.
15
00:04:52,000 --> 00:04:56,420
I'm not the only one. All the guys back
at the house want to live out all their
16
00:04:56,420 --> 00:04:57,780
fantasies before they graduate.
17
00:04:58,060 --> 00:05:01,540
Because after final exams, it's the real
world seven days a week.
18
00:05:02,680 --> 00:05:06,120
Responsibilities, families, jobs, rent.
19
00:05:07,020 --> 00:05:08,020
Property taxes.
20
00:05:08,320 --> 00:05:10,300
No more carefree college days.
21
00:05:10,600 --> 00:05:12,180
Well, you gotta grow up sometime.
22
00:05:12,780 --> 00:05:15,140
Not if I can help it, Cindy, my darling.
23
00:05:15,880 --> 00:05:18,160
That's why we never went steady, right?
24
00:05:18,700 --> 00:05:20,860
Wrong. We never went steady.
25
00:05:21,500 --> 00:05:23,460
Because it wouldn't be fair to either of
us.
26
00:05:23,740 --> 00:05:26,300
We're too young to be going around like
an old married couple.
27
00:05:26,540 --> 00:05:28,840
Those days will be creeping up on us
soon enough.
28
00:05:29,140 --> 00:05:31,280
Not soon enough for me, me darling.
29
00:05:32,120 --> 00:05:33,120
Say, look.
30
00:05:33,600 --> 00:05:34,600
I gotta run.
31
00:05:35,040 --> 00:05:36,360
You better get the car back.
32
00:05:36,830 --> 00:05:37,830
Before Mommy wakes up.
33
00:05:38,090 --> 00:05:39,930
Mommy doesn't get up before noon.
34
00:05:40,150 --> 00:05:42,110
Some people have all the luck.
35
00:05:44,150 --> 00:05:45,150
Later.
36
00:05:48,410 --> 00:05:53,430
He's never around when I need him, but
boy, is he exciting when I got him.
37
00:06:11,220 --> 00:06:14,600
Remember, guys, all of our fantasy
fulfillment is going to be based on two
38
00:06:14,600 --> 00:06:17,580
levels. Individual activity and group
activity.
39
00:06:18,140 --> 00:06:19,800
Now, Larry, where do we stand from here?
40
00:06:20,140 --> 00:06:21,880
Well, so far we're not doing so bad.
41
00:06:22,520 --> 00:06:23,900
Roger, you're way out in front.
42
00:06:24,120 --> 00:06:28,420
We know you fucked the homecoming game
under a blanket. You screwed at the
43
00:06:28,420 --> 00:06:29,960
midnight showing of pink flamingos.
44
00:06:30,240 --> 00:06:34,320
And now this latest bit, the jogger
thing and that red convertible. First we
45
00:06:34,320 --> 00:06:35,320
know about your kinky girlfriend.
46
00:06:36,430 --> 00:06:39,530
He is. Snakehawk Sutton here is getting
rather successful with the ladies
47
00:06:39,530 --> 00:06:43,030
touching his dork by having the pockets
cut out of his jeans.
48
00:06:43,490 --> 00:06:47,170
He walks around with a double armload of
books and then innocently asks these
49
00:06:47,170 --> 00:06:49,990
sweet young things to reach into his
pocket to pull out a quarter for him.
50
00:06:50,250 --> 00:06:54,710
Works like a charm. Just out of
curiosity, Sutton, what is the reaction
51
00:06:54,710 --> 00:06:55,710
percentage on that?
52
00:06:56,190 --> 00:06:57,190
Well, let's see.
53
00:06:58,210 --> 00:07:01,390
Ten slaps, two lays, and a blowjob.
54
00:07:01,610 --> 00:07:05,070
Male or female blowjob. You, Star,
you're next on the agenda.
55
00:07:05,610 --> 00:07:09,470
You're our resident photographer and
peeping Tom, armed with that long lens
56
00:07:09,470 --> 00:07:12,930
yours and the proposition that most of
the females on campus do not wear
57
00:07:12,930 --> 00:07:15,950
underwear. You make them look like...
Like they're not wearing nothing.
58
00:07:16,170 --> 00:07:17,850
Oh, great work.
59
00:07:18,090 --> 00:07:19,970
Yeah. Four stars. Indeed.
60
00:07:20,230 --> 00:07:24,550
You guys haven't seen anything yet. I'm
assembling some video cassettes, doing X
61
00:07:24,550 --> 00:07:27,670
-rated versions of TV commercials. Yeah.
Real tasty stuff.
62
00:07:27,950 --> 00:07:32,970
Far out. Oh, me. Yeah, I'm doing a lot
of writing lately and I'm screwing the
63
00:07:32,970 --> 00:07:34,150
from Comparative Religions.
64
00:07:34,800 --> 00:07:38,680
Yeah, I understand she's changing her
major to physics, but who knows?
65
00:07:39,360 --> 00:07:42,440
Well, whatever makes you happy. It makes
me happy. What about group activities?
66
00:07:43,080 --> 00:07:46,780
Well, so far all we've been able to do
is brown out the glee club from USC.
67
00:07:47,720 --> 00:07:49,040
I don't know. Not good enough.
68
00:07:49,980 --> 00:07:52,260
What we need is something with style.
69
00:08:10,890 --> 00:08:11,890
There it is, boys.
70
00:08:11,950 --> 00:08:13,670
$30 ,000 worth of pussy heaven.
71
00:08:13,910 --> 00:08:14,910
Won't they miss it?
72
00:08:14,950 --> 00:08:17,570
Nah, we'll have it back by 3 a .m. So
who's to know?
73
00:08:17,870 --> 00:08:21,330
The girls will love it. Let's do it.
Yeah. You want to hear something?
74
00:08:21,710 --> 00:08:22,970
Nah, everything's legal.
75
00:08:23,230 --> 00:08:24,230
Yeah, until you get caught.
76
00:08:25,330 --> 00:08:27,270
Come on. Watch your step and get inside.
77
00:08:28,590 --> 00:08:29,630
Hey, the door's unlocked.
78
00:08:29,990 --> 00:08:30,469
All right.
79
00:08:30,470 --> 00:08:32,090
Let's see if we can jump start it,
gents.
80
00:08:34,010 --> 00:08:35,669
This thing is heavy as perky tips.
81
00:08:37,090 --> 00:08:39,010
Come on, push, you jokers.
82
00:08:40,940 --> 00:08:42,960
Come on, man. That's a fucking break.
83
00:08:43,340 --> 00:08:44,340
Jeez.
84
00:08:45,920 --> 00:08:47,720
Push harder. That's good. Let's go.
85
00:08:48,000 --> 00:08:49,000
Come on.
86
00:08:50,580 --> 00:08:52,160
Come on.
87
00:08:52,740 --> 00:08:54,240
Meanwhile, Bill waits for me.
88
00:11:15,960 --> 00:11:18,760
Thank you.
89
00:13:18,160 --> 00:13:18,939
Did you come?
90
00:13:18,940 --> 00:13:20,500
What the fuck do you think this is all
over, man?
91
00:13:20,760 --> 00:13:21,699
How was it?
92
00:13:21,700 --> 00:13:22,700
Great.
93
00:13:23,200 --> 00:13:25,500
Hey, let's see if we switch girls and
start all over again. All right.
94
00:13:48,810 --> 00:13:49,609
It's gonna be the Rams.
95
00:13:49,610 --> 00:13:50,609
Hi, King.
96
00:13:50,610 --> 00:13:52,830
Hey, it's gonna be the Rams. Titans,
take the Rams.
97
00:13:56,590 --> 00:13:57,910
Oh, yeah, nice hat.
98
00:13:59,870 --> 00:14:01,910
Okay, Tiff, nothing to write home about.
99
00:14:04,090 --> 00:14:06,910
Move that knee just a little. Yeah,
there you go, baby.
100
00:14:08,210 --> 00:14:11,510
Oh, my God, it pricks me.
101
00:14:46,180 --> 00:14:47,480
She didn't say hi to me today.
102
00:14:48,540 --> 00:14:49,540
I'm going to die.
103
00:14:58,960 --> 00:14:59,960
Shit. Damn.
104
00:15:27,440 --> 00:15:28,880
Sutton, those are your best slacks.
105
00:15:29,340 --> 00:15:31,200
Yeah, I'm moving my act uptown.
106
00:15:34,300 --> 00:15:36,960
That motherfucking cunt's busting my
eyeballs.
107
00:15:37,500 --> 00:15:39,400
And what, pray tell, is the matter?
108
00:15:39,900 --> 00:15:40,900
Female problem?
109
00:15:41,520 --> 00:15:42,840
Sounds like prick teaser.
110
00:15:43,360 --> 00:15:44,800
Right, goddamn cunt.
111
00:15:45,640 --> 00:15:46,740
Who's prick teaser?
112
00:15:47,520 --> 00:15:48,740
Haven't you ever seen her?
113
00:15:49,440 --> 00:15:53,480
Man, she's that hot tuna that wears
those real short...
114
00:15:54,420 --> 00:16:00,040
Short shorts, and she's so tight, you
can count every pubic hair.
115
00:16:01,860 --> 00:16:04,200
Well, what's the big problem? Why don't
you ask her out?
116
00:16:05,600 --> 00:16:06,600
Ask her out?
117
00:16:07,040 --> 00:16:08,580
She wouldn't even give him a hello.
118
00:16:08,840 --> 00:16:10,580
Nothing. I mean, not even a smile.
119
00:16:10,880 --> 00:16:12,440
Nothing. Nothing.
120
00:16:12,680 --> 00:16:15,800
Sounds like this hot young tuna needs a
little cooling off.
121
00:16:16,620 --> 00:16:20,000
This sounds like a job for the squat
team.
122
00:16:36,620 --> 00:16:38,500
TWA -1 to TWA -2, I don't see her yet.
123
00:16:38,740 --> 00:16:39,740
Over.
124
00:16:42,180 --> 00:16:43,420
You guys in position yet?
125
00:16:43,640 --> 00:16:46,300
TWA -2 to TWA -1, we are positioned and
ready.
126
00:16:58,180 --> 00:17:00,340
Okay, target is coming into view now.
127
00:17:06,540 --> 00:17:07,839
Heading across the parking lot.
128
00:17:11,660 --> 00:17:13,300
Right in front of the administration
building.
129
00:17:17,500 --> 00:17:19,079
It's about 10 seconds from the drop.
130
00:17:19,440 --> 00:17:26,380
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2,
131
00:17:26,640 --> 00:17:27,640
1!
132
00:17:36,720 --> 00:17:38,440
Sure, put this on. I'll help you keep
warm.
133
00:17:38,780 --> 00:17:39,780
Come on with me.
134
00:17:57,900 --> 00:18:00,940
Oh, thanks for letting me take a hot
shower. I was breathing.
135
00:18:01,320 --> 00:18:02,660
Here, drink this. It'll warm you up.
136
00:18:05,640 --> 00:18:07,320
How's that taste? Mmm, that's delicious.
137
00:18:07,780 --> 00:18:09,880
Say, have you seen my backpack anywhere
around here?
138
00:18:10,100 --> 00:18:11,100
Yeah, it's right here.
139
00:18:11,620 --> 00:18:12,620
Oh.
140
00:18:21,420 --> 00:18:23,740
Hey, you're kind of cute.
141
00:18:24,980 --> 00:18:26,320
You mean you couldn't see me?
142
00:18:26,520 --> 00:18:28,340
No, I can't see anything up close.
143
00:18:28,680 --> 00:18:30,040
I'm farsighted.
144
00:18:30,700 --> 00:18:33,800
I hate to wear my glasses. Everybody
thinks I'm stuck up.
145
00:18:34,200 --> 00:18:38,540
Well, I think that... My name's Abigail,
but you can call me Abby.
146
00:18:39,180 --> 00:18:41,680
Well, I think, Abigail, that... Abby.
147
00:18:42,120 --> 00:18:45,960
Well, Abby, I think that you're... Yeah?
148
00:18:46,480 --> 00:18:47,660
That you're beautiful.
149
00:23:15,879 --> 00:23:18,680
um um
150
00:26:19,500 --> 00:26:20,940
Oh. Oh.
151
00:26:22,180 --> 00:26:23,180
Oh.
152
00:26:24,560 --> 00:26:25,560
Oh.
153
00:26:26,380 --> 00:26:29,380
Mm. Oh, yeah, fuck it.
154
00:28:09,200 --> 00:28:10,200
You're beautiful.
155
00:28:10,940 --> 00:28:11,940
You're delicious.
156
00:28:20,440 --> 00:28:22,380
Oh, no, it's starting to get hard again.
157
00:28:22,860 --> 00:28:25,200
Oh, keep that thing away from me, you
fiend.
158
00:28:25,500 --> 00:28:30,180
Well, you really do it to me. Well, you
really did it to me. I feel like I've
159
00:28:30,180 --> 00:28:32,600
been ravaged by the uncircumcised
infidels.
160
00:28:33,060 --> 00:28:36,200
If I come again, I think my nuts are
going to disappear.
161
00:28:36,740 --> 00:28:37,740
Oh?
162
00:28:37,990 --> 00:28:39,670
Oh, come on, don't touch it. Jeez.
163
00:28:40,670 --> 00:28:44,030
You're all fucked up. Well, what do you
think we should do about this rather
164
00:28:44,030 --> 00:28:45,030
large problem?
165
00:28:45,230 --> 00:28:47,050
Get some Vaseline. Sure, why?
166
00:28:47,830 --> 00:28:50,710
Why don't you fuck me in the ass? What a
hose monster.
167
00:29:08,920 --> 00:29:10,740
This is going to be a really great idea,
guys.
168
00:29:10,980 --> 00:29:14,480
We'll bring a little bit of old -time
chauvinism back to this liberated
169
00:29:14,900 --> 00:29:16,760
I don't know, a panty raid? Yeah!
170
00:29:17,020 --> 00:29:18,500
That's a throwback to the dark ages.
171
00:29:18,860 --> 00:29:22,000
Oh, come on, son, get with it. Just
think, we'll be able to peek at all
172
00:29:22,000 --> 00:29:23,080
young little snatchers.
173
00:29:23,320 --> 00:29:24,320
Then we attack.
174
00:29:24,440 --> 00:29:25,440
They'll never know what hit them.
175
00:29:25,700 --> 00:29:27,340
We can chalk up another victory.
176
00:29:27,820 --> 00:29:29,680
For the twat team, right, guys? Yeah!
177
00:29:49,670 --> 00:29:53,510
Upneath that cage. Oh, you said it. Now
listen. The object you need to slap him
178
00:29:53,510 --> 00:29:55,950
on the ass. Get an article of clothing
and split.
179
00:29:56,910 --> 00:29:57,910
Okay.
180
00:29:59,510 --> 00:30:02,790
Hey, guys. Yeah? I found an open window.
Okay, let's get to it. Yeah.
181
00:30:20,170 --> 00:30:21,170
I don't know.
182
00:31:09,320 --> 00:31:10,320
Now it's the door.
183
00:32:06,760 --> 00:32:13,120
That's why I'm a psychology major. What
we have here is a classic approach
184
00:32:13,120 --> 00:32:14,300
avoidance conflict.
185
00:32:16,590 --> 00:32:21,230
We want to do well in the everyday
responsibilities in the real world to
186
00:32:21,230 --> 00:32:22,230
successful adults.
187
00:32:23,290 --> 00:32:28,930
But we don't want to let go of our
youth, our fantasy, or our freedom.
188
00:32:29,630 --> 00:32:31,690
Hey, that's no conflict for me, you
guys.
189
00:32:32,050 --> 00:32:33,470
I refuse to let go.
190
00:32:33,970 --> 00:32:34,970
Period.
191
00:32:35,170 --> 00:32:36,370
Yeah, I know what you mean.
192
00:32:37,430 --> 00:32:40,610
I'm nearly ready to graduate as a
physical education major.
193
00:32:40,930 --> 00:32:42,890
I don't want to go out there and teach
gym.
194
00:32:43,730 --> 00:32:45,010
I want box.
195
00:32:45,350 --> 00:32:46,350
Right.
196
00:32:47,180 --> 00:32:50,860
So, Larry, Mr. Creative Writer, you've
got a little insight.
197
00:32:51,340 --> 00:32:52,340
What should we do?
198
00:32:53,040 --> 00:32:57,660
Well, the way I see it, you've got two
choices. And I say you because I've
199
00:32:57,660 --> 00:32:58,660
already come to my decision.
200
00:32:59,240 --> 00:33:00,320
Back to the two choices.
201
00:33:00,780 --> 00:33:03,500
First, go ahead and graduate and get out
there on the assembly line.
202
00:33:04,140 --> 00:33:08,060
Or, you can re -enlist for two more
years and go for your master's.
203
00:33:08,420 --> 00:33:09,600
Two more years of this?
204
00:33:09,880 --> 00:33:11,480
Yeah, it's better than wages, isn't it?
205
00:33:11,740 --> 00:33:14,740
You said it. I don't know.
206
00:33:15,300 --> 00:33:16,300
I don't either.
207
00:33:16,950 --> 00:33:18,230
Larry, what's going to be your decision?
208
00:33:18,570 --> 00:33:20,850
I'm not going to tell you guys. I don't
want to influence anybody.
209
00:33:22,750 --> 00:33:24,910
Well, enough of this heavy conversation.
210
00:33:26,050 --> 00:33:30,530
I'm going to get decked out in my boogie
best, run out to the music center and
211
00:33:30,530 --> 00:33:34,270
play Touch Pee Pee. Oh, all right. Well,
don't forget your quarters.
212
00:34:12,020 --> 00:34:15,080
Pardon me. I've got to make a long
-distance phone call. I wonder if you
213
00:34:15,080 --> 00:34:16,820
reach into my pocket and grab a quarter.
214
00:34:18,199 --> 00:34:19,840
Are you playing tonight?
215
00:34:20,760 --> 00:34:21,760
I'm going to try.
216
00:34:22,159 --> 00:34:25,360
Please, do me a favor. Just reach down
in there and grab a quarter. It's heavy.
217
00:34:26,340 --> 00:34:27,340
Certainly.
218
00:34:29,460 --> 00:34:35,080
My name's Stacy.
219
00:34:35,840 --> 00:34:37,219
Oh, I'm Sutton.
220
00:34:38,020 --> 00:34:40,139
I can't tell you what my friends call
me.
221
00:34:40,679 --> 00:34:41,760
I bet I can guess.
222
00:34:42,080 --> 00:34:45,280
Yeah, well, did you reach down there and
get the quarter yet?
223
00:34:45,739 --> 00:34:49,360
No, but I think I found a roll of silver
dollars.
224
00:34:50,600 --> 00:34:53,060
I sure feel funny standing here like
this.
225
00:34:53,980 --> 00:34:56,540
Reach a little lower and you'll feel
nuts.
226
00:34:58,020 --> 00:35:03,080
If you still have to make that long,
distant phone call, I've got a phone on
227
00:35:03,080 --> 00:35:04,080
side.
228
00:40:31,020 --> 00:40:32,020
Thank you.
229
00:42:40,110 --> 00:42:43,570
Just what do you do when you're not
foisting your manhood on an unsuspecting
230
00:42:43,570 --> 00:42:44,570
female?
231
00:42:44,970 --> 00:42:46,470
I'm graduating from college.
232
00:42:47,150 --> 00:42:48,710
I'm a physical education major.
233
00:42:49,350 --> 00:42:51,390
I bet you graduate with honors.
234
00:42:51,830 --> 00:42:53,330
You sure gave me an education.
235
00:42:54,910 --> 00:42:55,910
You're something special.
236
00:42:56,970 --> 00:42:59,150
Well, I bet you say that to all your
victims.
237
00:43:00,130 --> 00:43:03,290
Um, by the way, just what do your
friends call you?
238
00:43:03,870 --> 00:43:04,870
Snakecock.
239
00:43:05,290 --> 00:43:06,950
I can believe that.
240
00:43:11,470 --> 00:43:13,150
It's like a lone ranger who rides again.
241
00:43:13,550 --> 00:43:15,050
My house is over.
242
00:44:24,300 --> 00:44:29,160
One hen, two ducks, three squawking
geese, four limerick oysters, five
243
00:44:29,160 --> 00:44:32,920
porpoises. Why don't you ever tell me
that you love me? How can I tell you
244
00:44:32,920 --> 00:44:34,180
I love you when you're sitting on my
face?
245
00:44:41,580 --> 00:44:48,560
A B .A. in psychology is okay.
246
00:44:49,140 --> 00:44:50,520
A master's would be better.
247
00:44:50,840 --> 00:44:52,700
And a Ph .D. would be fantastic.
248
00:44:54,060 --> 00:44:57,560
I realized I would be out of the
mainstream financially for the first
249
00:44:57,560 --> 00:45:02,560
years. But in the long run, my earning
potential will be increased.
250
00:45:02,940 --> 00:45:05,700
Who are you trying to convince, you or
me?
251
00:45:06,320 --> 00:45:07,320
Me, I guess.
252
00:45:07,980 --> 00:45:10,600
Why does it take me so long to make up
my mind?
253
00:45:10,860 --> 00:45:12,120
It's an important decision.
254
00:45:12,480 --> 00:45:13,880
It's a crossroads.
255
00:45:14,260 --> 00:45:17,720
Look, whatever you decide now is going
to affect the rest of your life.
256
00:45:17,940 --> 00:45:19,600
And it will also affect your work.
257
00:45:19,940 --> 00:45:20,940
You're right.
258
00:45:21,040 --> 00:45:22,240
You're absolutely right.
259
00:45:22,680 --> 00:45:25,060
And believe me, I can feel the pressure
right now.
260
00:45:25,320 --> 00:45:29,080
Oh, don't let it get to you. You'll make
the right decision when the time comes.
261
00:45:29,340 --> 00:45:30,420
Do you really think so?
262
00:45:30,700 --> 00:45:32,460
Oh, I can bet on it.
263
00:45:32,800 --> 00:45:34,360
Hey, I'm your biggest fan.
264
00:45:35,180 --> 00:45:36,760
You're some kind of a girl, you know
that?
265
00:45:37,320 --> 00:45:38,680
I don't even deserve you.
266
00:45:39,000 --> 00:45:40,000
Sure you do.
267
00:45:40,460 --> 00:45:44,860
Hey, you know, I think you're really
right about not going steady.
268
00:45:45,960 --> 00:45:47,320
Honest? Honest.
269
00:45:47,880 --> 00:45:52,200
I mean, if we didn't experiment now, if
we didn't try our wings, later...
270
00:45:52,520 --> 00:45:53,680
We'd have nothing but regrets.
271
00:45:54,900 --> 00:45:55,900
You're right.
272
00:45:56,300 --> 00:45:57,520
Absolutely right.
273
00:46:00,940 --> 00:46:01,940
Hey,
274
00:46:08,540 --> 00:46:12,500
let's go for a quickie in the bush. Oh,
I love that mind of yours.
275
00:46:13,180 --> 00:46:17,020
Out of all the hundreds of students, I
bet we'll be the first one to try it.
276
00:46:28,200 --> 00:46:29,200
Yeah, Cindy.
277
00:46:29,480 --> 00:46:30,480
That's nice.
278
00:46:31,640 --> 00:46:32,640
Don't stop.
279
00:46:33,560 --> 00:46:34,560
Mmm.
280
00:46:36,560 --> 00:46:37,560
Yeah.
281
00:47:07,240 --> 00:47:08,920
Holy shit.
282
00:47:12,920 --> 00:47:13,760
Let
283
00:47:13,760 --> 00:47:28,800
me
284
00:47:28,800 --> 00:47:29,800
take some pictures.
285
00:47:31,950 --> 00:47:32,950
Come on, move.
286
00:47:33,370 --> 00:47:35,230
All right. All right. Great.
287
00:47:36,250 --> 00:47:37,250
Oh, yeah.
288
00:47:37,990 --> 00:47:40,070
Can you just move over to this side?
Right there, yeah.
289
00:47:40,330 --> 00:47:41,330
Okay.
290
00:47:42,070 --> 00:47:43,070
Love that shot.
291
00:47:43,710 --> 00:47:46,790
All right. Get something. Eat something.
Yeah, there you go. Oh, centuries.
292
00:47:48,910 --> 00:47:49,910
Boy, you look good.
293
00:47:52,590 --> 00:47:53,990
I have a poster out of this one.
294
00:47:56,930 --> 00:47:58,090
All right. Close.
295
00:48:08,430 --> 00:48:09,950
I can't touch your toes. One.
296
00:48:11,990 --> 00:48:12,990
Two.
297
00:48:51,760 --> 00:48:53,240
Boys, I mean, are not refined.
298
00:48:53,840 --> 00:48:58,240
They go with girls who buck and bite.
They do not give a fuck for luck.
299
00:48:58,480 --> 00:49:00,820
They hump them 13 times a night.
300
00:49:01,980 --> 00:49:03,800
One hangs a hat upon her tit.
301
00:49:04,320 --> 00:49:06,320
One carves a cross on her behind.
302
00:49:07,240 --> 00:49:09,080
They not give a shit for wit.
303
00:49:09,500 --> 00:49:11,260
The boys, I mean, are not refined.
304
00:49:12,380 --> 00:49:17,200
They come with girls who bite and buck,
who cannot read and cannot write, who
305
00:49:17,200 --> 00:49:21,300
laugh like they would fall apart and
masturbate. with dynamite.
306
00:49:22,380 --> 00:49:24,380
The boys I mean are not refined.
307
00:49:24,600 --> 00:49:26,320
They cannot chat of that and this.
308
00:49:26,760 --> 00:49:31,400
They don't give a fart for art. They
kill like you would take a piss.
309
00:49:32,760 --> 00:49:35,400
They speak whatever's on their mind.
310
00:49:35,900 --> 00:49:38,440
They do whatever's in their pants.
311
00:49:41,460 --> 00:49:46,020
They speak whatever's on their mind.
They do whatever's in their pants.
312
00:49:46,320 --> 00:49:48,700
The boys I mean are not refined.
313
00:49:49,320 --> 00:49:51,540
They shake the mountains when they
dance.
314
00:50:03,540 --> 00:50:05,640
Hey, this ain't any good. Do we get our
money back?
315
00:50:05,960 --> 00:50:08,720
I'm a pretty tough critic, Star. Yeah,
well, that goes double for me.
316
00:50:09,180 --> 00:50:10,180
Hey, all right, all right.
317
00:50:10,280 --> 00:50:11,740
Believe me, you're going to like it.
318
00:50:11,940 --> 00:50:12,940
Give me a chance.
319
00:50:13,520 --> 00:50:14,520
Okay.
320
00:50:14,920 --> 00:50:17,860
Yes, I would like for you all to know
that this is my...
321
00:50:18,190 --> 00:50:21,830
world premiere of my latest and my
boldest work.
322
00:50:22,130 --> 00:50:25,850
Enough words, enough words.
323
00:50:26,250 --> 00:50:28,530
Okay, so action speak louder then.
324
00:50:28,750 --> 00:50:29,750
Action now.
325
00:50:30,110 --> 00:50:31,110
Observe all.
326
00:50:49,260 --> 00:50:50,078
Oh, yes.
327
00:50:50,080 --> 00:50:51,560
Here we go, darling.
328
00:50:51,880 --> 00:50:55,260
How about a little chocolate Speedway
tonight?
329
00:50:55,520 --> 00:50:57,260
You know it's one of my favorites.
330
00:50:57,860 --> 00:51:01,820
No, no, darling. You know how it makes
me nervous.
331
00:51:02,220 --> 00:51:04,900
It hurts. Never mind that.
332
00:51:05,320 --> 00:51:10,360
I'm using the new Brim contraceptive.
It's lubricated with a combination of
333
00:51:10,360 --> 00:51:13,580
Vaseline and Novocaine for easy
penetration without pain.
334
00:51:14,080 --> 00:51:16,240
Oh, darling, you think of everything.
335
00:51:17,120 --> 00:51:23,440
Here, I'll just put the tip in. You tell
me if you notice the big difference.
336
00:51:23,600 --> 00:51:24,600
I'll say.
337
00:51:26,040 --> 00:51:32,900
Ah, say goodbye to pain and worry with
Brim. In that case, darling, feel it to
338
00:51:32,900 --> 00:51:33,618
the rim.
339
00:51:33,620 --> 00:51:35,100
With Brim.
340
00:51:37,040 --> 00:51:42,240
Brim contraceptives. Made with a
combination of Vaseline and Novocaine
341
00:51:42,240 --> 00:51:43,840
penetration without pain.
342
00:51:45,060 --> 00:51:46,700
Void were prohibited by law.
343
00:51:53,640 --> 00:51:57,500
We're going to ask you to reach through
there and test your powers of
344
00:51:57,500 --> 00:52:01,580
discrimination. It won't bite me, will
it? I certainly hope not. Now what do
345
00:52:01,580 --> 00:52:02,580
feel?
346
00:52:02,640 --> 00:52:04,100
Soft. They both feel soft.
347
00:52:04,620 --> 00:52:07,940
Now tell the truth. Do you notice any
difference at all between the two sides?
348
00:52:08,620 --> 00:52:11,220
Not really. They were both soft.
349
00:52:11,420 --> 00:52:12,680
Now they're smooth and warm.
350
00:52:13,150 --> 00:52:17,270
Would you believe me if I told you that
one side was a college graduate from New
351
00:52:17,270 --> 00:52:20,210
Orleans and the other side was a cab
driver from Corpus Christi?
352
00:52:20,710 --> 00:52:23,090
That's hard to believe. They both feel
the same.
353
00:52:23,510 --> 00:52:26,690
So what does that tell you about over
-intellectualizing?
354
00:52:27,010 --> 00:52:30,670
Why, it's just a waste of time. It's
what's below the belt that counts.
355
00:52:31,150 --> 00:52:34,230
Next time I pick up a guy, I'm not going
to waste time talking.
356
00:52:34,510 --> 00:52:36,030
I'm going to grab him below the belt.
357
00:52:37,630 --> 00:52:41,330
Below the belt, a corporation against
over -intellectualizing.
358
00:52:43,720 --> 00:52:44,960
Don't think about it.
359
00:52:47,040 --> 00:52:48,040
Do it.
360
00:52:48,500 --> 00:52:50,140
He must be the college boy.
361
00:52:51,820 --> 00:52:52,820
You said it.
362
00:52:56,320 --> 00:53:00,920
A little mild bondage tonight, dear.
363
00:53:03,380 --> 00:53:04,740
What are you doing?
364
00:53:05,260 --> 00:53:10,900
Why, it's new wildflowers, baby oil. It
gives everything the scent and...
365
00:53:11,440 --> 00:53:13,660
Feel of wildflowers. Here, smell this.
366
00:53:18,160 --> 00:53:19,160
Wildflowers?
367
00:53:21,720 --> 00:53:22,720
Yes,
368
00:53:23,180 --> 00:53:30,040
it really feels and smells like
wildflowers. It also has a real nice,
369
00:53:30,140 --> 00:53:36,040
minty taste so that it leaves your mouth
with a fresh, clean taste afterwards.
370
00:53:51,020 --> 00:53:53,160
Really smells like wildflowers.
371
00:53:53,760 --> 00:53:54,980
Just wild.
372
00:54:01,000 --> 00:54:07,960
Hey, no one knows that I'm going to take
373
00:54:07,960 --> 00:54:10,440
this tape. I'm going to sneak it into
the faculty screening.
374
00:54:11,600 --> 00:54:15,440
I think their reactions will be a little
less enthusiastic.
375
00:54:18,080 --> 00:54:19,860
Something to remember us by.
376
00:57:33,100 --> 00:57:34,100
Hmm.
377
01:05:23,980 --> 01:05:25,800
Should have known it was too good to be
true.
378
01:05:26,540 --> 01:05:28,860
After all, it only happens in the
movies.
379
01:05:35,520 --> 01:05:37,180
We fucking made it!
380
01:05:39,560 --> 01:05:41,420
We did, man. What do you think, huh?
381
01:05:42,000 --> 01:05:46,560
Hey, you'll never have to take a bath
again.
382
01:05:55,589 --> 01:05:56,589
Let's go.
383
01:05:56,630 --> 01:05:57,630
Let's go.
384
01:05:57,710 --> 01:05:58,710
Let's go.
385
01:05:59,010 --> 01:06:00,010
Let's go.
386
01:06:00,190 --> 01:06:01,190
Let's go. Let's go.
387
01:06:06,490 --> 01:06:07,490
Let's go.
388
01:06:07,630 --> 01:06:08,630
Let's go.
389
01:06:14,490 --> 01:06:15,490
Let's go.
390
01:06:23,600 --> 01:06:26,220
God damn, I'm going to get late for a
week. I'm going to get drunk for a week.
391
01:06:26,280 --> 01:06:29,520
I'm going to do both. I'm going to get
low brain.
392
01:06:29,800 --> 01:06:30,800
I want some tuna.
393
01:06:31,140 --> 01:06:36,440
Boy. Hey, listen. Before we become
yesterday's news, let's figure out what
394
01:06:36,440 --> 01:06:39,500
going to do for our last fantastic final
orgy.
395
01:06:40,020 --> 01:06:42,280
Hey, let's fuck some fags.
396
01:06:43,520 --> 01:06:45,080
On your own time, son.
397
01:06:45,500 --> 01:06:46,700
On your own time.
398
01:06:47,440 --> 01:06:51,420
Listen, guys, let's be serious. Yeah? We
made ourselves a promise after finals
399
01:06:51,420 --> 01:06:56,080
and after graduation that we'd have one
final big bath. Yes, we did. And then we
400
01:06:56,080 --> 01:06:59,020
figure out if we're going to come back
or what. I've already made my decision.
401
01:06:59,400 --> 01:07:01,060
Me too. I made mine a long time ago.
402
01:07:01,300 --> 01:07:02,980
All right, all right. Well, well. That
leaves me.
403
01:07:03,220 --> 01:07:04,158
Yes, it does.
404
01:07:04,160 --> 01:07:08,220
Well, listen, after we have our party,
I'll let you guys know my decision. So,
405
01:07:08,260 --> 01:07:09,940
what are we going to do? Oh, thank you.
406
01:07:11,100 --> 01:07:13,960
Well, what we're going to do is this.
407
01:07:14,990 --> 01:07:18,690
See, I know that I have not been the
most exciting guy to be around the last
408
01:07:18,690 --> 01:07:19,690
semester.
409
01:07:19,990 --> 01:07:26,150
And furthermore, I decided to do
something on my own. And I've come up
410
01:07:26,150 --> 01:07:30,850
something a little imaginative and
daring and sexy.
411
01:07:31,210 --> 01:07:32,210
Oh, yeah?
412
01:07:32,470 --> 01:07:38,430
Yes. You see, I have it on good
authority that Chancellor Wilcox has
413
01:07:38,430 --> 01:07:40,570
brand new jacuzzi grotto in his guest
house.
414
01:07:41,010 --> 01:07:43,010
And I have it on further good authority.
415
01:07:43,680 --> 01:07:46,880
that Chancellor Wilcox will be gone
until Monday.
416
01:07:47,180 --> 01:07:50,340
Monday. Three days. Yes, indeed.
417
01:07:50,720 --> 01:07:55,980
So, what we're going to do is grab our
ladies and some munchies and some
418
01:07:55,980 --> 01:08:00,880
smokies, etc., sneak on down to the
place and party our fucking brains out!
419
01:08:42,160 --> 01:08:43,160
Fucking lights.
420
01:08:44,939 --> 01:08:47,479
Fuck, man. The pain eroded my goddamn
mind, chef.
421
01:08:47,779 --> 01:08:50,880
Sure this is the right way, Larry? Will
you relax? I researched this all quite
422
01:08:50,880 --> 01:08:52,000
thoroughly. There's no problem.
423
01:08:52,500 --> 01:08:53,500
Damn, man.
424
01:08:54,520 --> 01:08:55,520
Fuck.
425
01:08:56,460 --> 01:08:57,460
What a bitch.
426
01:08:57,680 --> 01:09:01,020
What a bitch, Larry. Will you just
please relax? Everything is just going
427
01:09:01,020 --> 01:09:02,020
according to plan.
428
01:09:07,149 --> 01:09:09,250
Why don't we get off this Hershey
Highway? I can't sit.
429
01:09:09,710 --> 01:09:11,689
It goes down the hill and we'll end up
right behind the house.
430
01:09:13,050 --> 01:09:13,929
Fuck that!
431
01:09:13,930 --> 01:09:14,930
I'm dead!
432
01:09:15,189 --> 01:09:17,390
Can we slow down, Sutton? Slow down!
433
01:09:18,649 --> 01:09:20,950
No fucking brakes! Oh, shit!
434
01:09:26,590 --> 01:09:26,990
Everything
435
01:09:26,990 --> 01:09:33,950
under
436
01:09:33,950 --> 01:09:35,250
control. How are you?
437
01:09:35,760 --> 01:09:36,800
Picky, picky, picky.
438
01:09:37,859 --> 01:09:40,479
Christ, I can't even get out of the
fucking car. Keep trying.
439
01:09:42,920 --> 01:09:47,200
Well, look on the bright side of things,
Sutton. At least we landed right in the
440
01:09:47,200 --> 01:09:49,620
middle of Chancellor Wilcox's backyard.
441
01:13:15,150 --> 01:13:16,150
Amen.
442
01:14:43,470 --> 01:14:44,470
Uh -huh.
443
01:15:46,380 --> 01:15:47,380
Hmm.
444
01:15:50,140 --> 01:15:51,140
Hmm.
445
01:16:11,200 --> 01:16:13,920
Hey, Star, how is it?
446
01:17:24,960 --> 01:17:27,760
What in
447
01:17:27,760 --> 01:17:42,160
blazes
448
01:17:42,160 --> 01:17:43,049
is this?
449
01:17:43,050 --> 01:17:44,050
going on.
450
01:17:46,890 --> 01:17:53,890
I wish I could tear
451
01:17:53,890 --> 01:17:54,890
up your diplomas.
452
01:17:57,150 --> 01:17:59,930
So why park in my backyard?
453
01:18:03,110 --> 01:18:06,890
This is no parking zone.
454
01:18:07,170 --> 01:18:08,770
I don't see it posted anywhere.
455
01:18:10,230 --> 01:18:12,130
Hey man, we'll pay for the damage.
456
01:18:12,880 --> 01:18:13,880
There's no harm done.
457
01:18:14,620 --> 01:18:17,860
It will be back next year. At least I
will.
458
01:18:20,320 --> 01:18:21,320
Well,
459
01:18:30,340 --> 01:18:36,440
I will personally see to it that you
never set foot in another university the
460
01:18:36,440 --> 01:18:37,440
rest of your life.
461
01:18:51,600 --> 01:18:56,740
By the way, this is not a graduation
party. No, no. This is my engagement
462
01:19:00,860 --> 01:19:02,640
So why use my house?
463
01:19:03,640 --> 01:19:05,460
Because, sir, I am engaged.
33199
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.