Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
visit to get English subtitle subscenelk.com
0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
This subtitle is a fan-made translation and
not affiliated with the original content creators.
1
00:01:18,560 --> 00:01:20,341
Dude, don't just sit there. Come on!
2
00:01:20,342 --> 00:01:21,715
The show's started. Come, come!
3
00:01:21,716 --> 00:01:23,777
- Oh, get lost, man!
- Varun... Varun Thambi, just come!
4
00:01:23,778 --> 00:01:25,527
What, man! What's there to see?
5
00:01:25,528 --> 00:01:26,746
Dude, it's the Metal!
6
00:01:26,747 --> 00:01:28,509
It's a killer Metal show, bro!
7
00:01:28,510 --> 00:01:30,435
I don't care! Metal, my foot!
8
00:01:30,436 --> 00:01:32,036
Stop fussing and just come, bro.
9
00:01:32,037 --> 00:01:33,973
I'm telling you, bro... Metal...
10
00:01:33,974 --> 00:01:35,261
He's been like this since first year.
11
00:01:35,262 --> 00:01:37,310
First of all, you know what?
Sumesh just called.
12
00:01:37,311 --> 00:01:39,958
They can't even get in.
The grills are locked.
13
00:01:39,959 --> 00:01:42,286
They'll open it in a bit.
14
00:01:42,287 --> 00:01:44,168
Dude, Joppan will fix it.
15
00:01:44,169 --> 00:01:46,333
I'm not watching from outside
like an idiot.
16
00:01:46,427 --> 00:01:49,192
Wait, wait.
Let's watch it for ten minutes and...
17
00:01:49,555 --> 00:01:55,147
Nearly three decades
before this age of relentless speed,
18
00:01:55,148 --> 00:01:59,374
there was a golden era.
19
00:01:59,610 --> 00:02:00,798
Back then...
20
00:02:00,799 --> 00:02:02,491
when I was doing my Pre-Degree...
21
00:02:06,258 --> 00:02:07,438
That was...
22
00:02:07,439 --> 00:02:09,649
the golden era of our college.
23
00:02:09,811 --> 00:02:11,404
- What the hell?!
- But...
24
00:02:11,569 --> 00:02:14,236
the dance event they conducted then
25
00:02:14,237 --> 00:02:19,233
was unfortunately... below average,
26
00:02:19,733 --> 00:02:22,109
the enjoyment was incredibly scarce.
27
00:02:22,520 --> 00:02:23,535
Who the hell is that?
28
00:02:23,536 --> 00:02:25,883
But today, things are different.
29
00:02:27,384 --> 00:02:33,818
This choir group called
'Iron Foxes Heavy Metal'...
30
00:02:34,690 --> 00:02:35,956
Choir group?!
31
00:02:36,828 --> 00:02:37,844
What the heck, man?!
32
00:02:49,423 --> 00:02:51,213
Hey Sambhu,
tell them to open the gates.
33
00:02:51,214 --> 00:02:53,156
The students outside are going wild.
34
00:02:53,514 --> 00:02:55,484
Whatever I do,
the principal has to agree first.
35
00:02:55,485 --> 00:02:56,735
Let's wait till Joppan gets here.
36
00:02:56,736 --> 00:02:58,895
Damn, where is he?!
37
00:02:59,180 --> 00:03:01,278
That's because
they didn't send the article, right?
38
00:03:01,279 --> 00:03:02,836
We've almost reached, don't worry.
39
00:03:02,837 --> 00:03:04,157
One sec. Papa's calling.
40
00:03:04,827 --> 00:03:06,009
Hello?
41
00:03:06,173 --> 00:03:08,398
How's it going?
Did you collect the prints from the press?
42
00:03:08,399 --> 00:03:11,909
No, Joppan's dad said
he'd pick up the magazine copies.
43
00:03:12,890 --> 00:03:15,467
This last-minute panic
is totally my daughter's trademark.
44
00:03:15,468 --> 00:03:17,976
I didn't delay it on purpose, Papa.
45
00:03:18,143 --> 00:03:20,129
That haiku poem
from the Mechanical department,
46
00:03:20,130 --> 00:03:22,443
“The guys who loved iron more than women.”
47
00:03:22,444 --> 00:03:23,818
came in only last night.
48
00:03:24,393 --> 00:03:26,712
If I leave that out,
those guys will burn me alive.
49
00:03:28,061 --> 00:03:30,048
Anyway, hope the event's a huge hit.
50
00:03:30,864 --> 00:03:31,995
Rock the speech, okay?
51
00:03:31,996 --> 00:03:33,226
Okay, Papa.
52
00:03:33,227 --> 00:03:34,364
Is Joppan with you?
53
00:03:34,365 --> 00:03:35,437
Yeah.
54
00:03:35,438 --> 00:03:37,023
Give him my regards.
55
00:03:39,763 --> 00:03:40,989
What did he say?
56
00:03:41,340 --> 00:03:43,400
Told me to pass on his regards to you!
57
00:03:50,947 --> 00:03:52,227
Ah, there they are.
58
00:03:53,732 --> 00:03:54,869
Didn't those guys come?
59
00:03:54,870 --> 00:03:56,843
- I hope I don't screw up the speech!
- You won't!
60
00:03:56,844 --> 00:03:59,428
Dear, I could only print 20 copies.
61
00:03:59,429 --> 00:04:00,377
That's enough.
62
00:04:00,378 --> 00:04:03,838
Just need a few copies for the chief guest
and those on stage after the launch.
63
00:04:04,052 --> 00:04:05,179
Here, take this.
64
00:04:08,708 --> 00:04:09,981
Aren't you coming in, Dad?
65
00:04:10,261 --> 00:04:11,989
No, I still haven't closed the shop.
66
00:04:11,990 --> 00:04:13,207
- You go ahead.
- Okay.
67
00:04:13,208 --> 00:04:15,478
Could you tell Samkutty
the event's about to start?
68
00:04:15,593 --> 00:04:18,480
He heard the old flagpole at
Mamalassery temple has iridium in it,
69
00:04:18,481 --> 00:04:20,719
so he went there with his gang
to scrape it off.
70
00:04:21,217 --> 00:04:23,034
Said he'll return only as a millionaire.
71
00:04:23,035 --> 00:04:24,407
You just go do your work.
72
00:04:24,609 --> 00:04:25,748
Alright then.
73
00:04:25,749 --> 00:04:26,801
So, are we getting something?
74
00:04:26,802 --> 00:04:28,434
Let the program end,
we'll arrange something.
75
00:04:28,435 --> 00:04:29,696
- Make sure you do.
- Let's go.
76
00:04:29,697 --> 00:04:31,612
You better be there
for the publishing ceremony, okay?
77
00:04:31,613 --> 00:04:33,791
I need your opinion
on my editorial note.
78
00:04:33,792 --> 00:04:35,324
Okay, I will. Wait a sec.
79
00:04:35,325 --> 00:04:36,503
Hey, hold this.
80
00:04:37,064 --> 00:04:38,133
Take it.
81
00:04:38,134 --> 00:04:39,192
Where were you?
82
00:04:39,193 --> 00:04:40,916
Bro, massive block at Palayam!
83
00:04:40,917 --> 00:04:41,992
Perfect!
84
00:04:42,113 --> 00:04:43,210
Everything okay here?
85
00:04:43,211 --> 00:04:45,556
Those first-years are creating chaos there.
86
00:04:45,557 --> 00:04:46,730
There's space in the Parents' Area.
87
00:04:46,731 --> 00:04:48,862
But that damn Lovely Madam
won't let us open the gate.
88
00:04:48,863 --> 00:04:50,553
Damn, we collected money from them too!
89
00:04:50,554 --> 00:04:51,672
Exactly!
90
00:04:52,031 --> 00:04:53,807
- I'll handle it.
- What are you gonna do?
91
00:04:54,311 --> 00:04:55,908
We just need the key to open it, right?
92
00:04:55,909 --> 00:04:57,693
Who needs permission?
- Okay then.
93
00:04:57,694 --> 00:05:00,242
Don’t invite trouble for no reason.
If Lovely Madam finds out, you're dead.
94
00:05:00,243 --> 00:05:01,761
- You hurry up. Fast.
- I'll manage.
95
00:05:01,762 --> 00:05:03,583
- Don't make a scene.
- I won't! I won't!
96
00:05:03,704 --> 00:05:05,891
I won't... drag this out.
97
00:05:05,984 --> 00:05:07,040
Oh, Jesus!
98
00:05:07,041 --> 00:05:08,815
Thank you.
99
00:05:28,487 --> 00:05:29,721
♪ Open them wide! ♪
100
00:05:31,467 --> 00:05:32,815
♪ Open them wide! ♪
101
00:05:35,273 --> 00:05:36,617
♪ Open them wide! ♪
102
00:05:38,442 --> 00:05:39,723
♪ Open them wide! ♪
103
00:05:44,605 --> 00:05:47,650
♪ Afraid, afraid, always afraid ♪
104
00:05:47,651 --> 00:05:50,603
♪ Neither truly living, nor truly dying ♪
105
00:05:50,604 --> 00:05:53,416
♪ Afraid, afraid, always afraid ♪
106
00:05:53,620 --> 00:05:56,260
♪ Neither truly living, nor truly dying ♪
107
00:05:56,261 --> 00:05:58,939
♪ Killed them, killed them! ♪
108
00:05:58,940 --> 00:06:02,354
♪ Once again, Killed them, killed them! ♪
109
00:06:02,620 --> 00:06:04,565
♪ We murdered every single doubt ♪
110
00:06:04,665 --> 00:06:07,118
The magazine launch is happening
just before the final song.
111
00:06:07,497 --> 00:06:08,714
And you're telling me this now?
112
00:06:08,715 --> 00:06:10,888
There was a last-minute mix-up.
113
00:06:11,311 --> 00:06:12,405
Where's Joppan?
114
00:06:12,722 --> 00:06:14,518
♪ Brimming with freedom, freedom again! ♪
115
00:06:14,519 --> 00:06:16,110
Joppan went to open the gate.
116
00:06:16,261 --> 00:06:17,501
Go tell him.
117
00:06:17,502 --> 00:06:18,776
♪ Open them wide! ♪
118
00:06:18,777 --> 00:06:20,631
♪ Brimming with freedom ♪
119
00:06:20,632 --> 00:06:21,746
♪ Open them wide! ♪
120
00:06:21,747 --> 00:06:23,566
♪ Brimming with freedom ♪
121
00:06:23,567 --> 00:06:24,714
♪ Open them wide! ♪
122
00:06:24,715 --> 00:06:26,287
♪ Brimming with freedom ♪
123
00:06:26,288 --> 00:06:27,706
♪ Open them wide! ♪
124
00:06:29,667 --> 00:06:31,480
No, no! Don't push!
125
00:06:31,614 --> 00:06:33,355
♪ Open them wide! ♪
126
00:06:33,356 --> 00:06:35,254
♪ Open your mind, open it wide! ♪
127
00:06:35,255 --> 00:06:36,332
♪ Open them wide! ♪
128
00:06:36,333 --> 00:06:38,316
♪ Unleash your rhythm, let it out! ♪
129
00:06:38,317 --> 00:06:39,394
♪ Open them wide! ♪
130
00:06:39,395 --> 00:06:41,229
♪ Broaden your vision, open it wide! ♪
131
00:06:53,222 --> 00:06:54,589
♪ Brimming with freedom ♪
132
00:06:56,206 --> 00:06:57,448
♪ Brimming with freedom ♪
133
00:06:59,245 --> 00:07:00,519
♪ Brimming with freedom ♪
134
00:07:02,245 --> 00:07:03,745
♪ Brimming with freedom ♪
135
00:07:05,237 --> 00:07:06,628
♪ Open them wide! ♪
136
00:07:08,230 --> 00:07:09,581
♪ Open them wide! ♪
137
00:07:11,214 --> 00:07:12,464
♪ Open them wide! ♪
138
00:07:14,237 --> 00:07:15,605
♪ Open them wide! ♪
139
00:07:17,245 --> 00:07:18,636
♪ Open them wide! ♪
140
00:07:20,222 --> 00:07:21,519
♪ Open them wide! ♪
141
00:07:23,261 --> 00:07:24,667
♪ Open them wide! ♪
142
00:07:26,151 --> 00:07:27,800
♪ Open them wide! ♪
143
00:07:35,032 --> 00:07:36,523
Merin...
Move aside, you!
144
00:07:38,633 --> 00:07:39,883
Move, I said!
145
00:07:59,242 --> 00:08:00,502
Merin!
146
00:08:03,874 --> 00:08:05,641
Hey, Sambhu!
147
00:08:08,280 --> 00:08:09,846
Come on, man!
148
00:08:14,234 --> 00:08:15,594
Merin!
149
00:08:24,068 --> 00:08:26,241
Merin, Chaitra, and Akhil
are the three students
150
00:08:26,242 --> 00:08:28,252
who lost their lives
in yesterday's stampede.
151
00:08:28,253 --> 00:08:30,693
An expert committee has been appointed...
152
00:09:01,550 --> 00:09:02,616
♪ What's up? ♪
153
00:09:02,617 --> 00:09:03,676
♪ Queue up ♪
154
00:09:03,677 --> 00:09:04,762
♪ Line up ♪
155
00:09:04,763 --> 00:09:05,823
♪ Back up ♪
156
00:09:05,824 --> 00:09:06,899
♪ Right speck ♪
157
00:09:06,900 --> 00:09:07,943
♪ New tech ♪
158
00:09:07,944 --> 00:09:09,021
♪ Team Mech ♪
159
00:09:09,022 --> 00:09:14,800
♪ Vibe check! ♪
160
00:09:14,801 --> 00:09:15,947
Oh, so you can dance too?
161
00:09:16,152 --> 00:09:17,232
Yes, ma'am.
162
00:09:18,227 --> 00:09:20,113
He’s got this poetry bug too.
163
00:09:21,102 --> 00:09:22,474
Alpha male... alpha male...
164
00:09:22,584 --> 00:09:23,632
What?
165
00:09:23,633 --> 00:09:25,856
Madam, I've got a few alpha male traits.
166
00:09:29,125 --> 00:09:30,152
Ouch!
167
00:09:32,416 --> 00:09:33,460
Are they all here?
168
00:09:33,461 --> 00:09:34,553
Not really.
169
00:09:34,554 --> 00:09:36,971
One guy from the church scholarship list
hasn’t arrived yet.
170
00:09:36,972 --> 00:09:37,969
Who's that?
171
00:09:37,970 --> 00:09:39,004
God knows!
172
00:09:39,632 --> 00:09:41,919
My strength: crisis management.
173
00:09:42,117 --> 00:09:44,270
Weakness: over-hardworking.
174
00:09:44,405 --> 00:09:46,810
Total dedication freak.
Probably doesn't even sleep.
175
00:09:46,946 --> 00:09:48,038
Who's this clown?
176
00:09:48,039 --> 00:09:49,048
Only God knows.
177
00:10:02,819 --> 00:10:05,291
Come, let's go there.
It's the next block.
178
00:10:05,292 --> 00:10:07,612
Brother had crazy fan following here,
right Dad?
179
00:10:09,721 --> 00:10:10,813
Come.
180
00:10:13,527 --> 00:10:16,180
Son, I'm asking you one last time.
181
00:10:16,520 --> 00:10:18,040
Are you sure about this?
182
00:10:18,134 --> 00:10:19,914
Everyone's doing engineering these days.
183
00:10:20,147 --> 00:10:22,333
In a few years, the demand will crash.
184
00:10:23,065 --> 00:10:25,156
Dad, don't talk without vision.
185
00:10:25,259 --> 00:10:27,517
How will people survive
without bridges and buildings?
186
00:10:27,695 --> 00:10:31,348
And Dad, you know
my biggest strength is crisis management.
187
00:10:31,711 --> 00:10:33,158
Engineering is perfect for that.
188
00:10:33,159 --> 00:10:34,423
Haven't you watched 3 Idiots?
189
00:10:34,424 --> 00:10:35,552
No.
190
00:10:35,893 --> 00:10:36,967
Exactly my point!
191
00:10:39,916 --> 00:10:42,406
- You're Joseph's brother, right?
- Yes, sir.
192
00:10:42,407 --> 00:10:43,742
Where's Joseph these days?
193
00:10:43,949 --> 00:10:46,180
He's in Thoothukudi.
Working at a company there.
194
00:10:47,677 --> 00:10:49,690
I was coordinating that case back then.
195
00:10:49,830 --> 00:10:51,403
Couldn't reach him after that.
196
00:10:51,589 --> 00:10:52,809
Okay, leave it.
197
00:10:53,209 --> 00:10:55,963
Wait, Joseph Kutty,
you're two years behind.
198
00:10:56,472 --> 00:10:58,023
Samkutty. I'm Samkutty.
199
00:10:58,024 --> 00:10:59,390
Sorry, Samkutty. What happened?
200
00:10:59,391 --> 00:11:00,980
Sir, I took a repeat for IIT.
201
00:11:00,981 --> 00:11:02,060
Really? Then?
202
00:11:02,061 --> 00:11:04,253
While repeating, I realised...
203
00:11:04,254 --> 00:11:07,268
when a prestigious college like BCET
is right next door...
204
00:11:07,588 --> 00:11:09,374
where curiosity meets wisdom.
205
00:11:10,743 --> 00:11:13,007
And my brother studied here too.
206
00:11:15,104 --> 00:11:17,218
This admission is through
the church scholarship.
207
00:11:17,428 --> 00:11:20,785
If you fail even one subject
or your attendance drops,
208
00:11:20,786 --> 00:11:22,776
- the scholarship will get revoked.
- Yeah, I know.
209
00:11:22,777 --> 00:11:24,849
Then your dad will have to pay the fees.
210
00:11:24,850 --> 00:11:25,863
He'll pay.
211
00:11:25,864 --> 00:11:26,888
Sir, your tea.
212
00:11:29,649 --> 00:11:30,803
So tell me, Samkutty.
213
00:11:30,804 --> 00:11:33,779
Why did you choose Civil Engineering?
214
00:11:37,703 --> 00:11:39,302
Sir, when workers came
215
00:11:39,389 --> 00:11:41,217
to build our house back then...
216
00:11:41,966 --> 00:11:44,469
they'd spread sand on the ground like this.
217
00:11:45,149 --> 00:11:47,428
Then they'd pour cement over it
218
00:11:47,429 --> 00:11:49,233
and mix it together.
219
00:11:50,334 --> 00:11:53,279
Once the color became nice and even...
220
00:11:53,766 --> 00:11:55,841
they'd add gravel on top
221
00:11:55,842 --> 00:11:57,623
and mix everything together.
222
00:11:58,461 --> 00:12:00,294
Then they'd dig a hole right in the middle,
223
00:12:00,687 --> 00:12:02,300
and pour water into it.
224
00:12:02,783 --> 00:12:06,490
After that, they'd take a spade
and keep mixing everything.
225
00:12:07,729 --> 00:12:09,218
Mixing and mixing...
226
00:12:09,936 --> 00:12:11,007
Sir...
227
00:12:11,008 --> 00:12:12,756
when it turns all mushy and gooey,
228
00:12:12,912 --> 00:12:14,819
you just feel like eating it!
229
00:12:15,303 --> 00:12:16,576
That's when I realised, sir,
230
00:12:16,670 --> 00:12:18,363
there's a Civil Engineer living inside me.
231
00:12:22,889 --> 00:12:24,813
You could've sent him as a mason's helper.
232
00:12:24,814 --> 00:12:26,719
Why take such a huge risk at this age?
233
00:12:26,807 --> 00:12:28,003
That would've been better.
234
00:12:28,802 --> 00:12:29,916
Madam...
235
00:12:30,013 --> 00:12:32,862
that church scholarship guy
looks like a total idiot.
236
00:12:33,122 --> 00:12:35,322
He's our Joseph's younger brother.
237
00:12:35,679 --> 00:12:37,952
It's a special recommendation
directly from the Bishop.
238
00:12:37,953 --> 00:12:39,192
Just give him admission.
239
00:12:39,490 --> 00:12:41,430
Besides, Joseph was like this too at first.
240
00:12:41,431 --> 00:12:42,727
He'll learn eventually.
241
00:12:43,292 --> 00:12:44,805
Guess it runs in their genes.
242
00:12:45,118 --> 00:12:47,144
♪ If you know you know ♪
243
00:12:48,312 --> 00:12:50,750
Oh! So he’s got
the ‘he’ll learn eventually’ gene, huh?
244
00:12:51,176 --> 00:12:52,788
♪ If you know you know ♪
245
00:12:52,789 --> 00:12:55,166
♪ One stolen glance,
and she got cemented in my heart ♪
246
00:12:55,167 --> 00:12:57,489
♪ One tiny smile,
and she flooded my soul ♪
247
00:12:57,618 --> 00:13:01,471
♪ A love story built
on a solid concrete base ♪
248
00:13:01,596 --> 00:13:04,279
That's the Smithy. I mean, the forge.
249
00:13:04,280 --> 00:13:05,660
Beyond that is the Foundry.
250
00:13:05,661 --> 00:13:07,829
Sir, where do they teach about
concrete and stuff?
251
00:13:08,826 --> 00:13:10,358
Boy, first stand properly on the ground.
252
00:13:10,359 --> 00:13:12,110
When the time comes,
I'll teach you all that.
253
00:13:12,111 --> 00:13:13,816
Where are you from? Huh?
254
00:13:13,817 --> 00:13:14,857
He got embarrassed!
255
00:13:16,067 --> 00:13:17,145
Silly fellow!
256
00:13:17,533 --> 00:13:19,033
♪ If you know you know ♪
257
00:13:22,412 --> 00:13:24,477
Okay, all of you welcome to the campus.
258
00:13:24,725 --> 00:13:27,591
See, the reason you all chose
engineering...
259
00:13:27,809 --> 00:13:28,900
That's Lakshmi.
260
00:13:28,901 --> 00:13:30,959
The other one's Tanvi.
And that's Elizabeth.
261
00:13:31,077 --> 00:13:32,864
I'm Prasanth.
People call me Parashu.
262
00:13:33,502 --> 00:13:35,375
I'm Samkutty.
People call me Samboy.
263
00:13:36,625 --> 00:13:38,329
- What's that girl's name?
- Who? Elizabeth?
264
00:13:38,330 --> 00:13:39,643
Not Elizabeth. The other one.
265
00:13:39,890 --> 00:13:41,243
Swathi R Krishna.
266
00:13:41,472 --> 00:13:43,039
Ramesh Marbles owner’s daughter.
267
00:13:44,619 --> 00:13:45,867
Which department?
268
00:13:45,868 --> 00:13:48,268
♪ You're my only backlog this semester ♪
269
00:13:49,081 --> 00:13:53,928
♪ Just sit with me for half an hour,
You crazy-cute pookie ♪
270
00:13:53,929 --> 00:13:57,017
♪ Too many desires,
My mind's in jet mode now ♪
271
00:13:57,018 --> 00:13:58,230
♪ Tell me... what's the cure? ♪
272
00:13:58,231 --> 00:14:01,075
♪ Your smile turns into songs in my ears ♪
273
00:14:02,377 --> 00:14:04,603
One sec,
I'll hit the washroom and come.
274
00:14:04,604 --> 00:14:05,992
Make it quick.
275
00:14:06,613 --> 00:14:08,481
If it's not here,
it'll be in the other lab.
276
00:14:08,705 --> 00:14:09,952
Murakami?
277
00:14:10,845 --> 00:14:12,924
- Swathi R Krishna?
- Murakami, right?
278
00:14:13,246 --> 00:14:14,260
What?
279
00:14:14,726 --> 00:14:16,547
Norwegian Wood? Murakami?
280
00:14:16,766 --> 00:14:18,392
No, Levi's Original!
281
00:14:20,432 --> 00:14:22,182
- Nice T-shirt.
- Thanks.
282
00:14:22,183 --> 00:14:23,777
- Original!
- Totally original!
283
00:14:23,778 --> 00:14:24,859
Absolute idiot!
284
00:14:25,102 --> 00:14:26,134
Yes!
285
00:14:28,773 --> 00:14:30,198
Murakami. That's what she said.
286
00:14:30,199 --> 00:14:31,218
Oh, damn!
287
00:14:31,219 --> 00:14:33,602
- Isn't he Joseph's younger brother?
- She’s sapiosexual.
288
00:14:33,603 --> 00:14:36,350
A sapiosexual is someone
who feels attracted to people
289
00:14:36,351 --> 00:14:37,617
because of their intelligence.
290
00:14:37,618 --> 00:14:39,493
Steve Jobs, Zuckerberg, Elon--
291
00:14:39,494 --> 00:14:41,464
GS Pradeep, Shashi Tharoor, Maitreyan.
292
00:14:41,892 --> 00:14:44,260
♪ One stolen glance,
and she got cemented in my heart ♪
293
00:14:44,261 --> 00:14:46,548
♪ One tiny smile,
and she flooded my soul ♪
294
00:14:46,648 --> 00:14:50,445
♪ A love story built
on a solid concrete base ♪
295
00:14:50,446 --> 00:14:52,152
♪ Is she for real
or straight out of a movie? ♪
296
00:14:52,153 --> 00:14:53,050
Oops!
297
00:14:53,051 --> 00:14:54,031
Sorry! Sorry!
298
00:14:54,032 --> 00:14:55,750
Ohhh... show!
299
00:14:55,751 --> 00:14:57,551
♪ Is she sigma...
Or an enigma? ♪
300
00:14:57,641 --> 00:14:58,654
Osho!
301
00:15:02,133 --> 00:15:03,153
What's this?
302
00:15:06,615 --> 00:15:07,621
Look!
303
00:15:07,971 --> 00:15:10,707
Man, I don't think she's sapiosexual.
304
00:15:11,260 --> 00:15:13,600
Even Einstein wouldn't impress her.
305
00:15:14,683 --> 00:15:15,876
Will this bloom?
306
00:15:20,518 --> 00:15:21,551
Hey.
307
00:15:21,810 --> 00:15:23,435
That might actually bloom.
308
00:15:23,436 --> 00:15:24,894
Spain has similar ones too.
309
00:15:26,086 --> 00:15:28,146
What now? Go propose to her, bro.
310
00:15:28,711 --> 00:15:30,545
He says he's an Alpha Male.
311
00:15:30,764 --> 00:15:32,036
Need to be a bit careful.
312
00:15:32,037 --> 00:15:33,883
Oh God.
Let that loser turn out to be toxic!
313
00:15:35,330 --> 00:15:37,033
Should I propose today itself?
How about tomorrow?
314
00:15:37,034 --> 00:15:38,214
You said that yesterday too!
315
00:15:38,215 --> 00:15:39,681
If you wait,
that Alpha guy will take her!
316
00:15:39,682 --> 00:15:40,658
No way!
317
00:15:40,659 --> 00:15:43,879
And after proposing, tell her,
‘You’ve got beautiful eyes.’
318
00:15:43,986 --> 00:15:45,099
Come on, say it once.
319
00:15:45,984 --> 00:15:47,333
I’ve got beautiful eyes, right?
320
00:15:47,334 --> 00:15:48,959
Dude! Not your eyes, hers!
321
00:15:49,918 --> 00:15:51,282
Don't confuse me.
322
00:15:51,283 --> 00:15:52,443
I have a master plan.
323
00:15:53,416 --> 00:15:54,450
Listen...
324
00:15:55,777 --> 00:15:56,722
Where are you going?
325
00:15:56,723 --> 00:15:58,827
Avoid cracking lame jokes
while talking. Please.
326
00:15:58,828 --> 00:16:00,091
Go. Make her fall for you.
327
00:16:01,271 --> 00:16:02,351
Hey!
328
00:16:04,859 --> 00:16:06,052
Look who's here!
329
00:16:06,574 --> 00:16:07,947
The goddess of the temple herself?
330
00:16:14,812 --> 00:16:16,007
Parashu...
331
00:16:19,690 --> 00:16:20,910
Hey girl...
332
00:16:21,243 --> 00:16:22,945
Shall I tie the knot
333
00:16:22,946 --> 00:16:24,679
and take you home with me?
334
00:16:27,056 --> 00:16:28,084
Dude...
335
00:16:28,085 --> 00:16:29,694
He’s a total red flag!
336
00:16:29,874 --> 00:16:30,961
Red flag?
337
00:16:31,151 --> 00:16:32,421
I'm not into politics.
338
00:16:32,422 --> 00:16:34,460
- My dad used to be--
- Not that, doofus!
339
00:16:34,461 --> 00:16:35,503
Come on, let's go.
340
00:16:38,321 --> 00:16:39,434
0.7.
341
00:16:42,343 --> 00:16:43,596
Bro, Swathi's coming.
342
00:16:46,440 --> 00:16:48,783
Remember what I told you, right?
Maintain that tough look.
343
00:16:48,784 --> 00:16:50,668
Only the Forbidden Fruit theory
will work now.
344
00:16:51,094 --> 00:16:53,284
- Bro, explain once more.
- It's simple.
345
00:16:53,285 --> 00:16:55,285
Whenever you see her,
act like she doesn't exist.
346
00:16:55,286 --> 00:16:56,506
Then she'll start wondering
347
00:16:56,507 --> 00:16:57,898
why you're ignoring her.
348
00:16:58,089 --> 00:16:59,702
Whenever she comes around...
349
00:17:00,261 --> 00:17:02,731
just stay in full "whatever" mode.
350
00:17:02,995 --> 00:17:04,655
Eventually, she'll come to you herself.
351
00:17:04,822 --> 00:17:06,070
That's FFT.
352
00:17:06,071 --> 00:17:07,158
FTV...
353
00:17:07,159 --> 00:17:09,719
What if I approach her
pretending to be a street photographer--
354
00:17:09,720 --> 00:17:10,862
Bro, have you lost it?
355
00:17:11,029 --> 00:17:12,842
- Just shut up. No need of that.
- Right?
356
00:17:17,096 --> 00:17:18,882
- There's that guy again.
- We're screwed.
357
00:17:19,636 --> 00:17:20,876
Bro, where are you going?
358
00:17:25,542 --> 00:17:26,735
What's this now?
359
00:17:26,849 --> 00:17:28,820
Isn't this the 'whatever' you mentioned?
360
00:17:28,821 --> 00:17:30,030
This attitude works, right?
361
00:17:30,031 --> 00:17:31,186
Yeah, sure. Go ahead.
362
00:17:33,904 --> 00:17:35,744
Everyone, please calm down.
363
00:17:36,607 --> 00:17:37,824
One at a time.
364
00:17:37,825 --> 00:17:39,104
Shanu, what's the issue?
365
00:17:39,105 --> 00:17:41,184
Sir, due to some incident
that happened years ago,
366
00:17:41,185 --> 00:17:43,623
you won't even approve
an inter-department fest.
367
00:17:43,624 --> 00:17:45,141
This college feels like a graveyard now.
368
00:17:45,142 --> 00:17:46,398
Same with Freshers' Day too.
369
00:17:46,399 --> 00:17:47,692
Let me finish. Don't interrupt.
370
00:17:47,693 --> 00:17:50,483
We couldn't even organize
a Freshers' Day for the juniors.
371
00:17:50,484 --> 00:17:52,183
They're all disappointed.
372
00:17:52,184 --> 00:17:55,084
Hey, these are decisions
taken by the governing council.
373
00:17:55,575 --> 00:17:57,340
What governing council, sir...
374
00:17:57,341 --> 00:17:58,560
Listen.
375
00:17:58,561 --> 00:18:01,203
Our college focuses mainly on academics.
376
00:18:01,204 --> 00:18:03,237
The God from the temple is here!
377
00:18:03,571 --> 00:18:05,751
Besides, we have
online essay competitions,
378
00:18:06,097 --> 00:18:07,853
- Sudoku and all that.
- Sudoku?!
379
00:18:07,854 --> 00:18:09,032
Are those even events, sir?
380
00:18:09,033 --> 00:18:10,508
Then what about Arohan Fest?
381
00:18:11,570 --> 00:18:14,664
Nobody should utter the word "Arohan"
inside this campus again.
382
00:18:15,146 --> 00:18:16,278
What nonsense is he saying?
383
00:18:16,279 --> 00:18:19,093
And if you keep bringing it up,
384
00:18:19,094 --> 00:18:22,444
I'll even cancel the Sudoku competition.
385
00:18:25,529 --> 00:18:26,615
Oh, just cancel it!
386
00:18:26,616 --> 00:18:28,606
Anything else regarding the union?
387
00:18:28,607 --> 00:18:30,098
- No sir, that's all.
- Then go to your classes.
388
00:18:30,099 --> 00:18:31,200
If you don't allow us--
389
00:18:31,201 --> 00:18:32,428
Hey, listen!
390
00:18:32,773 --> 00:18:34,187
I'll cut your attendance!
391
00:18:34,653 --> 00:18:37,838
- I'll cut all your attendance. Now go.
- Go to class.
392
00:18:37,839 --> 00:18:39,330
Go to your classes. Move.
393
00:18:39,331 --> 00:18:41,329
What an attitude! Cranky old geezer!
394
00:18:41,600 --> 00:18:43,924
- These seniors are such a joke.
- Silly folks!
395
00:18:43,925 --> 00:18:46,049
Anyone else would've
pulled off the fest by now.
396
00:18:46,190 --> 00:18:48,685
Who here is capable of that?
397
00:18:49,052 --> 00:18:51,005
This is all just the seniors showing off.
398
00:18:51,006 --> 00:18:53,525
Organizing a fest takes real effort.
399
00:18:53,526 --> 00:18:54,586
Capable?
400
00:18:59,656 --> 00:19:01,922
Man, the "Whatever" era is over.
401
00:19:02,075 --> 00:19:03,933
Now begins the "Capability" era.
402
00:19:03,934 --> 00:19:06,854
If I revive the Arohan Fest
that’s been dead for two years,
403
00:19:06,855 --> 00:19:08,322
she'll see my capability.
404
00:19:09,565 --> 00:19:12,176
Besides, my brother was the convener
of the last Arohan Fest.
405
00:19:12,177 --> 00:19:13,837
We've got the legacy already.
406
00:19:14,274 --> 00:19:16,719
Who do you think you are?
Jagannathan from Aaraam Thampuran?
407
00:19:17,312 --> 00:19:18,911
Yes. Jagannathan!
408
00:19:19,158 --> 00:19:21,252
- So, dear Jagannathan...
- Yes, dear?
409
00:19:21,253 --> 00:19:23,920
Your friend Prasanth here
has a total net worth of 114 rupees.
410
00:19:24,578 --> 00:19:26,608
Even if you give me more time,
nothing's changing.
411
00:19:26,609 --> 00:19:28,949
To conduct the fest,
the management has to approve it.
412
00:19:29,081 --> 00:19:31,741
And that approval must land in our hands
like a divine ornament.
413
00:19:31,989 --> 00:19:33,221
Can you pull that off?
414
00:19:34,393 --> 00:19:35,706
Approval?
415
00:19:35,861 --> 00:19:37,448
We'll give the principal an application
416
00:19:37,449 --> 00:19:39,295
so emotional,
he'll cry reading it.
417
00:19:39,296 --> 00:19:40,883
This is a silly crisis.
418
00:19:41,351 --> 00:19:42,366
And I will manage.
419
00:19:46,941 --> 00:19:48,201
Hey, what's behind you?
420
00:19:49,265 --> 00:19:51,083
I asked what's on the back of your head.
421
00:19:51,084 --> 00:19:53,221
Oh! My hair? That’s my style!
422
00:19:53,441 --> 00:19:55,040
Superb style!
423
00:19:55,379 --> 00:19:57,437
- You use conditioner and all?
- Yeah.
424
00:19:57,533 --> 00:19:58,871
- Which one?
- Dove.
425
00:19:59,058 --> 00:20:00,627
- Dove? Daily?
- Twice a week.
426
00:20:00,628 --> 00:20:01,715
Hey, kiddo.
427
00:20:03,906 --> 00:20:05,632
Heard you're quite the fun guy around here.
428
00:20:06,471 --> 00:20:08,326
- Nothing like that, bro.
- Nothing like that?
429
00:20:09,068 --> 00:20:11,034
Just got here and
already running the show?!
430
00:20:11,035 --> 00:20:13,069
Take it easy.
You've still got 3-4 years left here.
431
00:20:13,773 --> 00:20:15,289
Looks like trouble!
432
00:20:15,737 --> 00:20:18,011
Were you the one who submitted
the Arohan Fest request?
433
00:20:18,285 --> 00:20:19,323
Yeah.
434
00:20:19,324 --> 00:20:20,781
- We--
- What the hell is your problem?
435
00:20:21,980 --> 00:20:23,984
- Let me talk. You wanna go first?
- Go ahead.
436
00:20:23,985 --> 00:20:26,350
We weren't just sitting around
doing nothing here.
437
00:20:26,439 --> 00:20:27,653
Because of your dumb request,
438
00:20:27,654 --> 00:20:29,538
the one event we had
is about to get cancelled.
439
00:20:29,539 --> 00:20:31,737
I'm sick of hearing taunts
from students of other colleges.
440
00:20:31,738 --> 00:20:32,852
We're suffering even now
441
00:20:32,853 --> 00:20:35,334
because your brother messed around
and killed 3 people.
442
00:20:35,678 --> 00:20:37,055
Don't drag my brother into this.
443
00:20:37,056 --> 00:20:38,860
Oh, did the kid lose his temper?
444
00:20:38,861 --> 00:20:40,172
Don't try to intimidate me.
445
00:20:40,728 --> 00:20:42,452
I'm trembling already.
Might wet my pants.
446
00:20:43,780 --> 00:20:45,040
You little punk.
447
00:20:45,166 --> 00:20:47,185
If you keep acting smart around here,
448
00:20:47,186 --> 00:20:49,180
you won't even survive a year here.
Got it?
449
00:20:50,131 --> 00:20:51,203
Where's your ID tag?
450
00:20:51,204 --> 00:20:52,365
Where's the tag?
451
00:20:56,651 --> 00:20:57,684
Scared now?
452
00:20:58,867 --> 00:20:59,921
Don't you want to study?
453
00:21:00,267 --> 00:21:01,813
Don't you want to become an engineer?
454
00:21:02,924 --> 00:21:03,985
See you then?
455
00:21:04,370 --> 00:21:05,897
See you, Samkutty!
456
00:21:10,487 --> 00:21:12,048
What happened, man?
What's the issue?
457
00:21:12,049 --> 00:21:13,061
Nothing.
458
00:21:13,062 --> 00:21:14,137
All good, man?
459
00:21:19,034 --> 00:21:20,654
- Let go of me!
- I'm not even holding you!
460
00:21:21,406 --> 00:21:23,617
Hey, kid. It’s 15 rupees per bottle.
461
00:21:29,071 --> 00:21:30,103
Whatever!
462
00:21:38,989 --> 00:21:40,095
Brother, here.
463
00:21:42,641 --> 00:21:43,721
How much?
464
00:21:49,367 --> 00:21:50,468
Bro...
465
00:21:53,857 --> 00:21:55,710
You... why'd you come without calling?
466
00:21:58,127 --> 00:21:59,507
I did call. Couldn't reach you.
467
00:22:00,046 --> 00:22:01,806
Yeah... I changed my number.
468
00:22:05,431 --> 00:22:07,484
- I'll keep my bag inside and come.
- Yeah, go ahead.
469
00:22:08,789 --> 00:22:10,322
When are you coming home, brother?
470
00:22:10,892 --> 00:22:12,379
I will... I'll come.
471
00:22:12,852 --> 00:22:14,132
How are classes going?
472
00:22:16,002 --> 00:22:18,635
It's not as easy as I thought
to get things rolling.
473
00:22:19,041 --> 00:22:20,215
Means?
474
00:22:21,448 --> 00:22:23,373
I mean... the graphics and all...
475
00:22:26,348 --> 00:22:28,093
So there's no fest this year either?
476
00:22:28,094 --> 00:22:30,261
There is. The fest will happen this time.
477
00:22:30,694 --> 00:22:32,878
Talks are going on with the management.
478
00:22:33,740 --> 00:22:37,200
The kids in the college troll groups are
really cursing me.
479
00:22:37,320 --> 00:22:38,487
You noticed that?
480
00:22:38,813 --> 00:22:41,999
That's just some dumb seniors
talking rubbish, brother.
481
00:22:43,775 --> 00:22:45,335
Can't really blame them though.
482
00:22:46,796 --> 00:22:49,843
The thousand different probabilities of
what I could've done that day,
483
00:22:50,771 --> 00:22:51,965
I thought about them all.
484
00:22:52,704 --> 00:22:54,131
But the worst happened...
485
00:22:54,996 --> 00:22:56,811
Maybe that's just how fate works.
486
00:22:59,533 --> 00:23:01,199
Do you get what I'm saying?
487
00:23:02,315 --> 00:23:03,528
Leave it, brother.
488
00:23:03,929 --> 00:23:06,045
We've spoken about this enough already.
489
00:23:06,733 --> 00:23:08,486
Yeah... true.
490
00:23:28,015 --> 00:23:29,447
Bro... where are you going?
491
00:23:29,448 --> 00:23:33,308
That... my bike is at the workplace.
I'll go get it.
492
00:23:34,158 --> 00:23:35,318
You go to bed.
493
00:23:35,557 --> 00:23:36,670
I'll be back.
494
00:23:36,824 --> 00:23:37,856
Brother...
495
00:23:39,172 --> 00:23:40,232
Don't go.
496
00:23:41,397 --> 00:23:42,775
Just because you're my brother,
497
00:23:42,776 --> 00:23:44,760
you're facing a lot of crap
at college, right?
498
00:23:44,761 --> 00:23:45,918
No, bro.
499
00:23:45,919 --> 00:23:47,040
Sorry.
500
00:23:48,109 --> 00:23:49,476
It didn't happen because of you.
501
00:23:50,115 --> 00:23:52,433
I did it...
so the students could enjoy the fest...
502
00:23:52,434 --> 00:23:53,721
Brother, sit down.
503
00:23:55,880 --> 00:23:57,480
I've lost everything. Even her...
504
00:24:01,379 --> 00:24:02,392
Brother...
505
00:24:03,665 --> 00:24:05,731
My life’s completely screwed right now.
506
00:24:06,823 --> 00:24:08,069
I'm in a trap.
507
00:24:09,350 --> 00:24:11,657
Life stuck me in a loop
and keeps beating me down.
508
00:24:12,632 --> 00:24:13,839
Don't cry, brother.
509
00:24:16,056 --> 00:24:18,743
I don't feel anything anymore, Samkutty.
510
00:24:25,983 --> 00:24:27,199
Everything will be okay.
511
00:24:52,003 --> 00:24:53,576
You're quite something, Samkutty.
512
00:24:55,694 --> 00:24:57,167
I was unable to cry.
513
00:25:00,507 --> 00:25:01,580
Thanks.
514
00:25:07,311 --> 00:25:08,324
And then?
515
00:25:12,415 --> 00:25:14,083
Brother... brother...
516
00:25:19,383 --> 00:25:21,228
So there's no fest this year either?
517
00:25:39,401 --> 00:25:40,587
Hey, Parashu.
518
00:25:40,701 --> 00:25:42,047
Yeah, tell me, man.
519
00:25:43,677 --> 00:25:45,845
We have to pull off the fest this time.
No matter what.
520
00:25:45,846 --> 00:25:47,392
I'm dead serious.
521
00:25:49,789 --> 00:25:51,146
We should bring my brother
522
00:25:51,282 --> 00:25:53,108
and everyone from his batch too.
523
00:26:08,617 --> 00:26:10,686
Look at those guys, absolutely killing it!
524
00:26:10,687 --> 00:26:12,671
Dude, our college
doesn’t even have a fest. Nothing!
525
00:26:12,672 --> 00:26:14,390
Our college sucks, man!
526
00:26:14,391 --> 00:26:15,423
Seriously!
527
00:26:15,424 --> 00:26:17,697
It wasn’t always this pathetic.
528
00:26:17,698 --> 00:26:20,357
CET has Dhwani, NIT has Ragam,
IIT has Saarang.
529
00:26:20,358 --> 00:26:22,603
Our college had a fest
that stood just as tall.
530
00:26:22,604 --> 00:26:23,837
Arohan Fest.
531
00:26:23,838 --> 00:26:25,323
Arohan was the face of this college.
532
00:26:25,324 --> 00:26:27,709
- Arohan fest was the emotion
of the students here. - Come, let's go.
533
00:26:27,710 --> 00:26:28,756
We've got classes.
534
00:26:30,069 --> 00:26:32,450
Don’t give up, don't give up! Keep going!
535
00:26:32,451 --> 00:26:34,596
But what do we even get
out of hosting this fest?
536
00:26:34,597 --> 00:26:36,403
There are plenty of perks!
537
00:26:36,404 --> 00:26:37,973
We can bunk classes with attendance.
538
00:26:37,974 --> 00:26:40,043
Can roam around hunting for sponsors.
539
00:26:40,044 --> 00:26:43,361
And students from other colleges
will visit our college too.
540
00:26:43,362 --> 00:26:44,454
So what?
541
00:26:45,186 --> 00:26:48,708
Girls from women’s colleges like LBS
and St. Teresa’s will show up!
542
00:26:49,669 --> 00:26:53,153
Do you know how many relationships
Arohan Fest has sparked?
543
00:26:53,277 --> 00:26:55,521
Look, we also want to conduct a fest here.
544
00:26:55,522 --> 00:26:57,068
But we need sanction for that, right?
545
00:26:57,069 --> 00:26:59,349
- We will get it! And if we don’t,
we’ll protest till we do! -Yeah!
546
00:26:59,350 --> 00:27:01,788
Excuse me.
you’re the one protesting?
547
00:27:03,176 --> 00:27:06,304
You are the least qualified
and the most unfit person for the job, man!
548
00:27:06,305 --> 00:27:07,506
Hey, "Vaan!"
549
00:27:07,507 --> 00:27:08,702
Who's that?!
550
00:27:09,648 --> 00:27:11,372
Sperm boy, you can’t pull that off!
551
00:27:11,373 --> 00:27:14,539
Guys, the canteen’s got
fresh cream buns today!
552
00:27:14,540 --> 00:27:16,014
Come on, it’s my treat.
553
00:27:16,015 --> 00:27:17,647
- Alright then.
- Come, come!
554
00:27:20,207 --> 00:27:21,902
♪ Look at him! Look at him!
Look at him! ♪
555
00:27:21,903 --> 00:27:23,738
♪ He's an analytical boy! ♪
556
00:27:23,739 --> 00:27:25,212
♪ He walks in, he talks, he rocks ♪
557
00:27:25,213 --> 00:27:26,751
♪ It's a total cinematic scene! ♪
558
00:27:26,752 --> 00:27:28,193
♪ Loving, living, leading ♪
559
00:27:28,194 --> 00:27:30,025
Will any future generation
ever witness a fest again?
560
00:27:30,026 --> 00:27:31,430
Hey, Samkutty…
561
00:27:31,657 --> 00:27:32,945
He still hasn’t dropped this?
562
00:27:32,946 --> 00:27:33,954
No way!
563
00:27:35,523 --> 00:27:37,423
Which idiot did this?!
564
00:27:38,095 --> 00:27:39,165
♪ What a...! ♪
565
00:27:39,306 --> 00:27:41,172
♪ Loving, living, leading ♪
566
00:27:41,431 --> 00:27:42,658
♪ What a tragic...! ♪
567
00:27:42,659 --> 00:27:44,097
♪ Look at him! Look at him!
Look at him! ♪
568
00:27:49,898 --> 00:27:51,221
Swathi R. Krishna?!
569
00:28:03,496 --> 00:28:06,613
♪ What a tragedy,
A college with zero magic! ♪
570
00:28:07,650 --> 00:28:09,735
Request for Arohan.
571
00:28:09,877 --> 00:28:11,086
Bloody nutcase!
572
00:28:14,430 --> 00:28:15,582
Okay, sir. I’ll come.
573
00:28:15,583 --> 00:28:16,817
Okay.
574
00:28:17,242 --> 00:28:18,412
Who was that?
575
00:28:18,601 --> 00:28:19,927
A call from the college.
576
00:28:20,152 --> 00:28:21,791
Apparently Samkutty went and submitted
577
00:28:21,792 --> 00:28:24,621
a request to the Bishop for Arohan Fest.
Right in the middle of the Mass!
578
00:28:24,622 --> 00:28:28,113
This is My body and My blood.
579
00:28:28,339 --> 00:28:29,378
Amen.
580
00:28:30,733 --> 00:28:32,167
Such a crazy boy!
581
00:28:32,278 --> 00:28:34,886
Not saying this because he’s your son,
582
00:28:34,996 --> 00:28:37,160
but Samkutty always amazes me.
583
00:28:38,245 --> 00:28:40,723
The hair, the style...
584
00:28:40,872 --> 00:28:43,575
walking around flexing
those muscles...
585
00:28:44,098 --> 00:28:47,488
He’s very impressed with himself, brother.
586
00:28:48,084 --> 00:28:49,855
The kid's a phenomenon.
587
00:28:50,210 --> 00:28:51,858
You should accept that at least now.
588
00:28:52,046 --> 00:28:53,054
Phenomenon?!
589
00:28:53,238 --> 00:28:55,224
All that damn “talent” crashed on my chest
590
00:28:55,225 --> 00:28:57,296
and there went his scholarship!
591
00:28:57,578 --> 00:28:59,388
Looks like the fest is his latest thrill.
592
00:28:59,506 --> 00:29:02,082
Just time-pass!
As if he’ll really run that fest!
593
00:29:02,772 --> 00:29:04,598
Still, I’m his fan.
594
00:29:04,599 --> 00:29:05,686
Fan of what?!
595
00:29:05,687 --> 00:29:08,247
You know that rusted bus
lying in the college ground, right?
596
00:29:08,487 --> 00:29:10,887
Looks great, kids climb
all over it for photos.
597
00:29:10,888 --> 00:29:12,342
But what's the point? No engine!
598
00:29:12,343 --> 00:29:13,545
He’s just like that.
599
00:29:14,942 --> 00:29:17,632
All noise, crisis management,
punch dialogues...
600
00:29:17,633 --> 00:29:18,741
but no engine!
601
00:29:20,271 --> 00:29:22,162
B... but engines are outdated now...
602
00:29:22,163 --> 00:29:24,083
everything’s EV these days.
Electric.
603
00:29:24,084 --> 00:29:25,163
Electric vehicle?
604
00:29:25,287 --> 00:29:27,021
Man, I’m talking about Samkutty here!
605
00:29:27,022 --> 00:29:28,433
He’s got no engine!
606
00:29:29,316 --> 00:29:31,771
I actually came to fix the fan.
607
00:29:31,772 --> 00:29:33,233
You doing alright, son?
608
00:29:34,695 --> 00:29:35,703
All the best!
609
00:29:35,967 --> 00:29:36,975
Thank you.
610
00:29:39,343 --> 00:29:40,351
Hey...
611
00:29:40,742 --> 00:29:42,458
- Do you think he heard that?
- Yes, he did.
612
00:29:42,459 --> 00:29:43,554
Damn!
613
00:29:43,710 --> 00:29:45,694
It’s fine. Just say sorry to him.
614
00:29:45,695 --> 00:29:47,450
Nothing that a sorry can’t fix.
615
00:29:47,810 --> 00:29:49,467
He’s your son. Just tell him.
No big deal.
616
00:30:04,640 --> 00:30:05,648
Tell him.
617
00:30:06,226 --> 00:30:07,257
Good night.
618
00:30:09,178 --> 00:30:10,467
G.. good night, right?
619
00:30:28,593 --> 00:30:30,476
Dear Wilson Uncle,
620
00:30:30,477 --> 00:30:31,857
- Hey...
- Bro?
621
00:30:31,999 --> 00:30:34,310
Today’s company is the only one
hiring students with arrears.
622
00:30:34,311 --> 00:30:35,396
You’re not coming?
623
00:30:35,397 --> 00:30:37,402
It's probably
some organ-trafficking company.
624
00:30:37,804 --> 00:30:39,333
What are you writing?
625
00:30:39,498 --> 00:30:41,999
It’s an item for Arohan.
626
00:30:42,351 --> 00:30:44,077
Dude, aren’t you done yet?
627
00:30:44,078 --> 00:30:45,810
Our college life is almost over.
628
00:30:46,191 --> 00:30:49,037
From the Ombudsman to Child Welfare,
you’ve sent letters to everyone!
629
00:30:49,327 --> 00:30:51,202
Even Swathi, whom you kept chasing,
630
00:30:51,203 --> 00:30:53,429
has already gone through
her second breakup.
631
00:30:55,249 --> 00:30:57,083
The world’s moved on.
632
00:30:57,084 --> 00:30:59,777
And you’re still here
with letters and your concrete fetish!
633
00:31:01,073 --> 00:31:02,968
What’s this?
You even printed WhatsApp chats?!
634
00:31:04,296 --> 00:31:06,465
“Hi, chetta... no reply."
635
00:31:07,568 --> 00:31:08,998
Vineeth Sreenivasan?!
636
00:31:10,412 --> 00:31:11,826
Of course!
637
00:31:12,325 --> 00:31:14,380
Hey! Grand!
638
00:31:14,381 --> 00:31:15,764
Just wait and watch, my boy!
639
00:31:16,537 --> 00:31:19,598
All my earlier plans
had just one thing missing.
640
00:31:19,811 --> 00:31:20,819
What?
641
00:31:21,149 --> 00:31:22,157
Emotion.
642
00:31:23,133 --> 00:31:25,470
But this time,
we’ll definitely get the sanction.
643
00:31:25,630 --> 00:31:26,679
Because...
644
00:31:26,680 --> 00:31:27,711
Because?
645
00:31:27,712 --> 00:31:30,469
You’re the key part of my plan, bro.
646
00:31:30,566 --> 00:31:31,838
Really?
647
00:31:32,110 --> 00:31:33,461
Then I’ll sign twice!
648
00:31:33,462 --> 00:31:34,470
Go on, sign.
649
00:31:38,579 --> 00:31:40,837
Then we’ll head straight to the office.
650
00:31:41,907 --> 00:31:44,250
Those are the parents
of the students who died that day.
651
00:31:45,647 --> 00:31:48,241
The one getting out of that car
is Merin chechi’s father.
652
00:31:48,468 --> 00:31:50,095
So… shall we go in?
653
00:31:50,276 --> 00:31:52,064
Why are they all here?
654
00:31:53,352 --> 00:31:55,476
Madam, it’s been almost five years now.
655
00:31:56,305 --> 00:31:58,196
That fest belongs to the students here.
656
00:31:58,197 --> 00:32:00,205
We all wish to see it restarted.
657
00:32:00,206 --> 00:32:01,251
I have a request...
658
00:32:01,252 --> 00:32:04,182
Please open the auditorium
and let events happen again, madam.
659
00:32:04,276 --> 00:32:05,462
Well... I...
660
00:32:05,463 --> 00:32:06,886
What I mean is...
661
00:32:06,887 --> 00:32:09,306
The students here
really want the fest back.
662
00:32:09,547 --> 00:32:12,399
Until that happens,
our children keep getting blamed for it.
663
00:32:12,400 --> 00:32:13,594
Exactly.
664
00:32:13,595 --> 00:32:16,368
That’s... quite difficult for us.
665
00:32:17,148 --> 00:32:19,265
Madam, just see this.
666
00:32:19,393 --> 00:32:22,291
These are petitions students
have sent to our homes.
667
00:32:22,437 --> 00:32:24,343
We receive 10-15 of these every day.
668
00:32:24,344 --> 00:32:25,584
And phone calls too.
669
00:32:25,875 --> 00:32:28,032
There should be some limit, right?
670
00:32:28,305 --> 00:32:30,735
Well...
maybe a few students are interested.
671
00:32:31,344 --> 00:32:32,578
Sir, today is my birthday.
672
00:32:32,706 --> 00:32:35,086
- How old are you today?
- There aren’t really any events in college.
673
00:32:35,087 --> 00:32:37,050
Shouldn’t we conduct Arohan fest?
674
00:32:37,051 --> 00:32:38,768
Most students are still focused on studies.
675
00:32:38,769 --> 00:32:39,861
Arohan Fest...?
676
00:32:39,862 --> 00:32:41,454
- Huh?! Digambaran?! From which batch?!
- Your age!
677
00:32:41,455 --> 00:32:43,603
- I asked your age!
- About the Arohan... Arohan Fest?
678
00:32:43,604 --> 00:32:44,899
Who's Paloli Mohammed Kutty?
679
00:32:44,900 --> 00:32:46,658
- What’s going on there? You, come here.
- Madam, this guy!
680
00:32:46,659 --> 00:32:47,578
Hold this!
681
00:32:47,579 --> 00:32:49,147
- Yes, madam.
- What’s the issue?
682
00:32:49,969 --> 00:32:52,123
My friend Parashu... I mean, Prashanth...
683
00:32:52,124 --> 00:32:54,187
says he’s quitting this college.
684
00:32:54,188 --> 00:32:55,468
Huh? When?!
685
00:32:55,587 --> 00:32:56,595
What's the reason?
686
00:32:57,368 --> 00:33:00,159
He says there’s no fest
or entertainment in this college.
687
00:33:00,384 --> 00:33:03,121
You mean, that Prashanth Raj from S7
with 32 arrears?
688
00:33:03,122 --> 00:33:05,237
He should definitely quit this college.
689
00:33:05,238 --> 00:33:07,026
Let him go! Let him go!
Tell him to leave.
690
00:33:07,714 --> 00:33:08,972
So, the problem’s solved then?
691
00:33:08,973 --> 00:33:11,800
If that’s what Prashanth wants,
let him do it.
692
00:33:11,962 --> 00:33:13,245
Nothing else, right?
693
00:33:13,815 --> 00:33:15,236
Let it be, madam.
694
00:33:15,237 --> 00:33:17,465
But what made him think like that?
695
00:33:17,466 --> 00:33:19,349
Isn’t that what we should be looking at?
696
00:33:20,018 --> 00:33:22,899
Madam, before we graduate,
we just want to witness Arohan Fest once.
697
00:33:24,174 --> 00:33:26,758
Plus, during the last NAAC accreditation,
698
00:33:26,759 --> 00:33:28,283
we missed the A certificate.
699
00:33:28,284 --> 00:33:31,376
Because we didn’t have extra-curricular
like Onam celebrations or a fest.
700
00:33:31,377 --> 00:33:33,282
Axing a flagship fest halfway
701
00:33:33,283 --> 00:33:35,540
will definitely leave a black mark
on your career, madam.
702
00:33:35,752 --> 00:33:38,024
If you say 'no' today, nothing changes.
703
00:33:38,025 --> 00:33:40,390
Tomorrow will just be another boring day...
No... Forget it!
704
00:33:40,391 --> 00:33:42,741
We must conduct this fest,
no matter what, madam.
705
00:33:43,151 --> 00:33:45,290
Poor my friend Parashu wakes up from sleep
706
00:33:45,376 --> 00:33:47,469
shouting “Arohan Fest! Arohan Fest!”
707
00:33:47,470 --> 00:33:48,641
Don’t overdo it, man!
708
00:33:48,642 --> 00:33:52,367
This fest should be dedicated
to Chitra chechi who left us--
709
00:33:52,368 --> 00:33:53,550
Chaithra.
710
00:33:53,551 --> 00:33:54,682
Ch... Chaitra chechi,
711
00:33:54,683 --> 00:33:57,749
Merin chechi, Akhil chettan...
to all of them, madam.
712
00:34:00,635 --> 00:34:01,978
If this fest happens,
713
00:34:01,979 --> 00:34:04,618
they’ll be happy watching from heaven.
714
00:34:08,851 --> 00:34:10,101
It worked!
715
00:34:11,875 --> 00:34:12,882
Oh, sorry.
716
00:34:13,070 --> 00:34:14,350
I got a bit emotional.
717
00:34:14,351 --> 00:34:15,842
You were having
a staff meeting here, right?
718
00:34:15,843 --> 00:34:17,045
- That's okay.
- I’m sorry, guys.
719
00:34:17,046 --> 00:34:18,373
Praise the Lord. Amen.
720
00:34:18,585 --> 00:34:20,108
All the best.
721
00:34:24,931 --> 00:34:26,321
Uncle...
722
00:34:27,247 --> 00:34:30,064
I just... saw you upstairs...
723
00:34:30,065 --> 00:34:31,424
Ah!
724
00:34:33,163 --> 00:34:35,555
Well... the students also plan to release
725
00:34:35,556 --> 00:34:38,639
Merin chechi’s magazine during the fest,
726
00:34:38,640 --> 00:34:41,249
the one that couldn’t be released that day.
727
00:34:43,139 --> 00:34:44,576
That’s good.
728
00:34:47,022 --> 00:34:48,030
And, uncle...
729
00:34:50,484 --> 00:34:51,492
Sorry.
730
00:34:52,054 --> 00:34:53,062
For what?
731
00:34:54,140 --> 00:34:55,460
Nothing... just like that.
732
00:34:56,148 --> 00:34:58,187
In the principal’s room… I was just...
733
00:35:08,712 --> 00:35:10,718
Good morning, sir. This is FRI,
734
00:35:10,719 --> 00:35:12,248
Frequency Resonance Injector.
735
00:35:12,249 --> 00:35:15,023
With this,
we can trip the brain of any system.
736
00:35:15,024 --> 00:35:17,890
But this system was invented
to help people, right?
737
00:35:18,165 --> 00:35:20,655
Then why are you trying
to trip it for no reason?
738
00:35:24,204 --> 00:35:25,212
Sir, shall we start?
739
00:35:26,509 --> 00:35:27,874
Sir, safety glass.
740
00:35:29,603 --> 00:35:30,610
- Light.
- Oh!
741
00:35:36,001 --> 00:35:38,601
Sir, could you stand a little aside?
It’s about to shoot at high speed.
742
00:35:38,602 --> 00:35:40,945
If it hits you,
you’ll turn into a slab on the spot.
743
00:35:40,946 --> 00:35:42,024
Really?
744
00:35:42,025 --> 00:35:43,351
Who the hell is this guy?
745
00:35:43,352 --> 00:35:45,195
Those at the back, move aside, move!
746
00:35:45,196 --> 00:35:46,366
Hey, move back!
747
00:35:46,367 --> 00:35:48,038
Your skull will crack open! Move!
748
00:35:49,305 --> 00:35:50,968
Sir, just a little to the side.
749
00:35:54,032 --> 00:35:55,696
♪ Take a note now
He is a wanna be! ♪
750
00:35:55,697 --> 00:35:57,618
♪ He is kind a cooler
Let him, let him be ♪
751
00:35:57,899 --> 00:35:59,742
♪ Dreamer Dreamer Dreamer
Little skibidi ♪
752
00:35:59,860 --> 00:36:01,978
♪ Oh no Mama !
What a What a tragedy ♪
753
00:36:03,032 --> 00:36:04,040
Awesome!
754
00:36:11,594 --> 00:36:12,626
Hey!
755
00:36:12,627 --> 00:36:15,048
Is this for grinding
betel leaves and areca nut?
756
00:36:15,251 --> 00:36:17,258
Is this your "instant concreting?"
757
00:36:17,742 --> 00:36:20,474
Is this the crap you're going
to save the Mullaperiyar dam with?
758
00:36:22,325 --> 00:36:25,177
Sir, just like instant coffee,
this is instant concrete.
759
00:36:25,178 --> 00:36:26,294
This is just the beta version.
760
00:36:26,295 --> 00:36:28,662
Once the full version comes,
we can even seal blocks underwater!
761
00:36:28,663 --> 00:36:30,021
I’ll seal a block on your head!
762
00:36:30,155 --> 00:36:32,626
Why are you so obsessed
with concrete anyway?
763
00:36:33,485 --> 00:36:35,280
Just get lost, man! Here!
764
00:36:36,478 --> 00:36:37,485
Take this too.
765
00:36:37,828 --> 00:36:39,027
Move it like this.
766
00:36:39,028 --> 00:36:40,128
On this side...
767
00:36:40,462 --> 00:36:42,422
Samkutty, do you know
where all I searched for you?
768
00:36:42,423 --> 00:36:44,024
Wait till you hear what I found out!
769
00:36:44,025 --> 00:36:46,859
Dear students,
there’s an important announcement.
770
00:36:47,141 --> 00:36:49,460
Before that, let me remind you,
771
00:36:50,093 --> 00:36:53,585
BCET College still prioritizes academics.
772
00:36:54,256 --> 00:36:57,647
After many discussions and review meetings,
773
00:36:58,623 --> 00:37:01,729
so, it is my immense pleasure to announce,
774
00:37:03,189 --> 00:37:05,442
the management has finally approved
775
00:37:05,663 --> 00:37:08,113
- Arohan Fest!
- YAY!
776
00:37:09,028 --> 00:37:10,277
Superb!
777
00:37:10,278 --> 00:37:11,739
Nailed it!
778
00:37:11,740 --> 00:37:13,115
You did it, man!
779
00:37:16,496 --> 00:37:18,304
I came looking for you
just to tell you this.
780
00:37:18,305 --> 00:37:20,124
You should be the convener of Arohan Fest!
781
00:37:20,125 --> 00:37:22,077
Here, your concrete tilak!
782
00:37:22,078 --> 00:37:23,281
YAY!!!
783
00:37:26,039 --> 00:37:28,488
Arohan! Arohan! Arohan!
784
00:37:28,624 --> 00:37:31,248
Arohan! Arohan! Arohan!
785
00:37:31,249 --> 00:37:32,671
Arohan!
786
00:37:35,146 --> 00:37:36,304
Arohan! Arohan! Arohan!
787
00:37:36,305 --> 00:37:37,865
So, after all these years of waiting,
788
00:37:37,866 --> 00:37:40,002
our Aarohan Fest has finally been approved.
789
00:37:40,003 --> 00:37:42,249
And this is going to be its first meeting.
790
00:37:42,345 --> 00:37:46,124
This time the management
is planning Arohan on a grand scale.
791
00:37:46,125 --> 00:37:47,601
I’m pretty excited about it.
792
00:37:47,602 --> 00:37:50,238
Speaking about Arohan Fest...
793
00:37:50,540 --> 00:37:51,790
What's wrong?
794
00:37:52,056 --> 00:37:54,587
- The gateways of Ananthapuri--
- Sorry, we have got class.
795
00:37:54,975 --> 00:37:56,434
To hell with the fest. I’m going home.
796
00:37:56,435 --> 00:37:57,540
Sir, this for BTS.
797
00:37:57,541 --> 00:37:58,572
What? DTS?!
798
00:37:58,573 --> 00:37:59,999
Not DTS, it's BTS, sir.
799
00:38:00,000 --> 00:38:01,557
- Did you get your record signed?
- No.
800
00:38:02,775 --> 00:38:04,317
- Yes.
- Brother...
801
00:38:05,008 --> 00:38:06,444
The fest got approved.
802
00:38:06,775 --> 00:38:07,782
Ah!
803
00:38:08,633 --> 00:38:09,836
Good for you all, man.
804
00:38:10,922 --> 00:38:11,930
Make it grand.
805
00:38:12,204 --> 00:38:13,212
YES!
806
00:38:13,832 --> 00:38:14,972
Okay.
807
00:38:15,333 --> 00:38:16,604
YES!
808
00:38:19,154 --> 00:38:21,938
So now that the fest is on,
809
00:38:21,939 --> 00:38:23,626
who’s our convener?
810
00:38:24,317 --> 00:38:25,886
Who else?
811
00:38:25,988 --> 00:38:28,032
Our very own Samkutty!
812
00:38:30,849 --> 00:38:32,852
Climb up, bro!
Climb on my back!
813
00:38:36,795 --> 00:38:43,286
Convener! Convener! Convener!
814
00:38:43,287 --> 00:38:44,903
Conve...
815
00:38:45,061 --> 00:38:46,158
What's this?
816
00:38:46,159 --> 00:38:49,237
Finally,
my relentless efforts have paid off.
817
00:38:49,370 --> 00:38:52,339
So many meetings, memorandums, letters!
818
00:38:52,340 --> 00:38:54,564
And at last,
our fest is officially sanctioned.
819
00:38:54,935 --> 00:38:55,943
Thank God.
820
00:38:56,283 --> 00:38:58,004
Our students are so thrilled.
821
00:38:58,307 --> 00:38:59,409
Personally, me too.
822
00:38:59,410 --> 00:39:02,252
Our union sees this as a huge opportunity.
823
00:39:02,253 --> 00:39:03,475
Especially me!
824
00:39:03,804 --> 00:39:04,961
I'm grateful.
825
00:39:04,962 --> 00:39:06,091
Very good, Vivi.
826
00:39:06,282 --> 00:39:10,405
Only collect funds from
students who are willing to contribute.
827
00:39:10,577 --> 00:39:11,602
Whew! I’m spared!
828
00:39:11,603 --> 00:39:14,321
- Let Swathi be the main convener.
- Wow, congrats!
829
00:39:14,322 --> 00:39:17,257
Vivi and the UUC representatives
will assist her.
830
00:39:17,844 --> 00:39:18,852
Okay?
831
00:39:19,196 --> 00:39:20,204
Okay, sir?
832
00:39:20,695 --> 00:39:22,998
Now... is there anyone else?
833
00:39:26,602 --> 00:39:28,051
What the hell?!
834
00:39:28,052 --> 00:39:29,904
Why is that freeloader
stealing your credit?
835
00:39:29,905 --> 00:39:30,937
That guy, Vivi!
836
00:39:30,938 --> 00:39:32,740
Alright, the general body meeting
is concluded.
837
00:39:32,741 --> 00:39:33,749
Next...
838
00:39:33,945 --> 00:39:35,832
Hey, are you crying?
839
00:39:36,431 --> 00:39:38,210
Get down.
840
00:39:38,860 --> 00:39:40,285
- Oh, no.
- Sam...
841
00:39:41,241 --> 00:39:43,191
I knew this would happen.
842
00:39:46,559 --> 00:39:48,024
Let whoever wants be the convener.
843
00:39:48,025 --> 00:39:49,033
Bro...
844
00:39:49,235 --> 00:39:52,356
Just remind them about that magazine.
845
00:39:55,072 --> 00:39:56,244
Concrete crap.
846
00:39:56,396 --> 00:39:57,551
I'm leaving.
847
00:39:57,552 --> 00:39:59,477
Hey, no. Stop there.
Come with me.
848
00:39:59,478 --> 00:40:01,896
You can't just walk away!
Let's demand answers!
849
00:40:01,897 --> 00:40:03,741
- Hey, congratulations!
- Where are you all going? Sit down!
850
00:40:03,742 --> 00:40:05,295
Where are you going?
Meeting's not over. Sit down there!
851
00:40:05,296 --> 00:40:06,685
Wow, Samkutty chettan!
852
00:40:06,851 --> 00:40:09,869
Madam, Samkutty is the one
who bled for this fest,
853
00:40:09,870 --> 00:40:11,528
sacrificing his own studies!
854
00:40:11,529 --> 00:40:13,178
At least include him in some committee.
855
00:40:13,179 --> 00:40:14,300
Oh please!
856
00:40:15,806 --> 00:40:16,973
Look at this.
857
00:40:17,107 --> 00:40:20,521
Proof that he already contacted
Vineeth Sreenivasan for the ProShow.
858
00:40:20,696 --> 00:40:22,220
- Guys!
- Vineeth Sreenivasan?!
859
00:40:22,524 --> 00:40:23,595
Who's that?
860
00:40:24,779 --> 00:40:25,981
Whoa!
861
00:40:26,130 --> 00:40:27,532
That's not possible, madam.
862
00:40:27,533 --> 00:40:29,019
He has around 25 arrears.
863
00:40:29,020 --> 00:40:30,152
Shut up, man!
864
00:40:30,153 --> 00:40:32,340
You even have a supply
in Environmental Science, right?
865
00:40:32,434 --> 00:40:33,507
Shameful.
866
00:40:33,508 --> 00:40:35,848
If he can't even write two lines
about global warming,
867
00:40:35,849 --> 00:40:37,872
how will he handle a fest?
868
00:40:37,873 --> 00:40:39,044
Hey, you!
869
00:40:39,045 --> 00:40:40,894
We know climate change is real.
870
00:40:40,895 --> 00:40:43,997
What did you do for the fest, other than
stuffing your face with cream buns?
871
00:40:43,998 --> 00:40:45,122
Answer me, mister.
872
00:40:45,835 --> 00:40:47,038
Madam...
873
00:40:55,510 --> 00:40:56,787
Are you crying?
874
00:40:58,102 --> 00:40:59,149
Caught him!
875
00:41:00,081 --> 00:41:01,089
No.
876
00:41:01,260 --> 00:41:03,857
Are you upset
that you didn't make it to the committee?
877
00:41:04,448 --> 00:41:05,456
No.
878
00:41:07,487 --> 00:41:08,756
I have a cold.
879
00:41:09,854 --> 00:41:11,349
Here, cough once.
880
00:41:13,437 --> 00:41:15,616
What is this,
a general ward at a medical college?
881
00:41:15,955 --> 00:41:17,085
Madam, he’s been camping
882
00:41:17,086 --> 00:41:19,896
outside the office
with this excuse for years.
883
00:41:19,897 --> 00:41:22,241
If this guy jumps off
the college roof,
884
00:41:22,242 --> 00:41:23,514
we'll be in trouble!
885
00:41:23,515 --> 00:41:25,271
Yes! Yes! He might jump, madam!
886
00:41:26,040 --> 00:41:28,079
Just squeeze him into some committee, madam!
887
00:41:28,080 --> 00:41:29,321
Please...
888
00:41:29,878 --> 00:41:32,150
Madam, honestly, the one most qualified
889
00:41:32,151 --> 00:41:34,299
to convene Arohan Fest is Samkutty.
890
00:41:34,300 --> 00:41:37,173
No one has obsessed over this fest
like he has.
891
00:41:37,665 --> 00:41:38,705
I know that.
892
00:41:38,706 --> 00:41:40,119
And you know, because of this
893
00:41:40,120 --> 00:41:42,034
we even nicknamed him "Fest Man."
894
00:41:42,035 --> 00:41:43,556
- Right? We call him that.
- Yes.
895
00:41:44,953 --> 00:41:47,730
Even his seminar topic was about the fest.
896
00:41:47,731 --> 00:41:49,187
He literally argued in the seminar
897
00:41:49,188 --> 00:41:52,249
that lack of fests causes mental breakdowns
in students!
898
00:41:53,961 --> 00:41:55,260
And about his arrears,
899
00:41:55,261 --> 00:41:57,791
I believe he has cleared most of them.
900
00:41:58,575 --> 00:41:59,716
Right?
901
00:42:01,721 --> 00:42:04,535
So it’s only fair
that Samkutty heads the fest.
902
00:42:07,143 --> 00:42:09,694
When we’ve got someone this passionate,
903
00:42:09,695 --> 00:42:11,795
why look for anyone else?
904
00:42:12,085 --> 00:42:14,983
So please include Samkutty
in the committee, madam.
905
00:42:21,352 --> 00:42:23,610
Alright then,
the Arohan committee is formed.
906
00:42:23,937 --> 00:42:26,244
Event head - Swathi.
Media Head - Elizabath.
907
00:42:26,245 --> 00:42:28,074
Discipline Committee head - Jibin.
908
00:42:28,405 --> 00:42:30,110
As usual, the discipline committee
is full of troublemakers.
909
00:42:30,111 --> 00:42:31,861
And the one who cried and begged…
Sorry…
910
00:42:31,862 --> 00:42:33,742
the one who sneaked in
through the emotional wild card,
911
00:42:33,743 --> 00:42:34,858
Samkutty, is our convener.
912
00:42:34,859 --> 00:42:36,457
I didn’t cry. I just had a cold!
913
00:42:36,458 --> 00:42:37,861
- Cold!
- Okay, blow your nose.
914
00:42:38,084 --> 00:42:40,037
We should arrange a photo
with Vineeth Sreenivasan too.
915
00:42:40,038 --> 00:42:41,360
Samkutty chetta! I’m Bosco,
916
00:42:41,361 --> 00:42:42,850
1500 meters, state level,
917
00:42:42,851 --> 00:42:44,240
in first year now.
918
00:42:44,392 --> 00:42:46,708
If you need anything, just tell me.
919
00:42:47,306 --> 00:42:49,178
Actually, I’m a hidden gem.
920
00:42:49,179 --> 00:42:50,722
Ah, impressive.
921
00:42:51,943 --> 00:42:54,427
Man, she's there. Just go and talk.
922
00:42:54,811 --> 00:42:57,314
Anagha... Anagha...
The principal is calling you.
923
00:42:57,315 --> 00:42:59,314
Go there. There.. there...
Just come here.
924
00:42:59,315 --> 00:43:00,338
Something’s going on there.
925
00:43:00,339 --> 00:43:01,970
Swathi, thank you so much.
926
00:43:02,147 --> 00:43:03,825
Actually I’m happy for you, Samkutty.
927
00:43:03,826 --> 00:43:06,325
Everyone here knows
how hard you worked for this fest.
928
00:43:06,859 --> 00:43:07,955
You really deserve it.
929
00:43:10,863 --> 00:43:12,919
We’re good between us, right?
930
00:43:13,560 --> 00:43:14,837
I’m okay.
931
00:43:15,009 --> 00:43:17,500
You were the one who proposed
and then ran off that day.
932
00:43:17,501 --> 00:43:19,257
After that you barely even looked at me.
933
00:43:19,629 --> 00:43:20,924
Well...
934
00:43:21,205 --> 00:43:23,049
I got a bit busy after that.
935
00:43:23,050 --> 00:43:24,234
Oh, busy?
936
00:43:24,235 --> 00:43:26,133
Anyway, I was just
too young and immature then.
937
00:43:26,134 --> 00:43:27,734
Nothing like that now.
938
00:43:27,891 --> 00:43:29,111
Too young?!
939
00:43:29,650 --> 00:43:31,921
Anyway, my friends say
940
00:43:31,922 --> 00:43:34,968
your proposal that day
should be turned into a research paper.
941
00:43:38,058 --> 00:43:43,115
Meanwhile, you were in a relationship
with some Navy guy, right?
942
00:43:43,459 --> 00:43:44,811
That... didn’t really work out.
943
00:43:44,812 --> 00:43:45,999
- Oh wow.
- Swathi... Swathi...
944
00:43:46,000 --> 00:43:48,119
- I mean... I’m sorry.
- Swathi, come to office. -One second.
945
00:43:49,369 --> 00:43:51,728
- Sam, we’re going to run the fest now.
- Yes.
946
00:43:51,729 --> 00:43:53,937
It’s serious business. A big task.
947
00:43:53,938 --> 00:43:55,468
So no more childish stuff, okay?
948
00:43:55,469 --> 00:43:57,577
Yes! Of course, Swathi.
It's a simple crisis.
949
00:43:58,741 --> 00:43:59,944
And Swathi...
950
00:44:01,153 --> 00:44:02,670
I really did have a cold.
951
00:44:02,874 --> 00:44:06,061
Basically I’m not someone
who cries in any situation.
952
00:44:06,544 --> 00:44:07,921
What’s wrong with that?
953
00:44:07,922 --> 00:44:10,366
Guys who cry when they’re emotional
are hot. Okay?
954
00:44:14,937 --> 00:44:16,389
What did she say at the end?
955
00:44:18,458 --> 00:44:19,787
That I’m hot!
956
00:44:19,788 --> 00:44:20,788
Hot?!
957
00:44:20,906 --> 00:44:22,083
Man, you’re there!
958
00:44:22,217 --> 00:44:23,249
Really?
959
00:44:23,250 --> 00:44:24,274
You’re on another level now!
960
00:44:24,275 --> 00:44:26,159
Fest sorted and romance sorted
on the same day!
961
00:44:28,265 --> 00:44:30,069
Now no one can stop me.
962
00:45:04,266 --> 00:45:08,134
♪ O, Mother, my warm blanket ♪
963
00:45:08,670 --> 00:45:11,205
Tomorrow evening at BCET College,
964
00:45:11,302 --> 00:45:13,208
as part of Arohan Fest,
965
00:45:13,209 --> 00:45:16,432
the sensational pride of Malayalam cinema,
966
00:45:16,623 --> 00:45:20,585
actor, director, singer,
writer and producer...
967
00:45:20,586 --> 00:45:22,538
Vineeth Sreenivasan,
968
00:45:22,657 --> 00:45:24,303
live in ProShow!
969
00:45:24,507 --> 00:45:25,937
Hey, Vadi!
970
00:45:26,440 --> 00:45:27,503
Yes, bro!
971
00:45:27,504 --> 00:45:28,890
The tip of this mic is rusted.
972
00:45:28,891 --> 00:45:30,929
Call those guys and
ask them to bring a proper one.
973
00:45:30,930 --> 00:45:31,967
Okay, I’ll call them now.
974
00:45:31,968 --> 00:45:33,856
The sound’s all scattered.
Can’t hear a thing.
975
00:45:34,116 --> 00:45:36,061
Stop chatting and go get the thing.
976
00:45:36,328 --> 00:45:37,895
Bring it right now. Got it?
977
00:45:37,896 --> 00:45:40,335
- I told you not to include these fellows.
- What can I do!
978
00:45:40,513 --> 00:45:41,614
Bro,
979
00:45:41,615 --> 00:45:44,115
the new mic’s coming from Muruga now.
I’ve already called him.
980
00:45:44,604 --> 00:45:47,471
This Vineeth Sreenivasan ProShow,
will that be a challenge for us?
981
00:45:47,472 --> 00:45:48,667
What show is that, Vadi?
982
00:45:48,668 --> 00:45:50,558
It’s a big musical show.
983
00:45:51,615 --> 00:45:54,616
Hey, how much would
Vineeth Sreenivasan’s program cost?
984
00:45:54,714 --> 00:45:55,901
A rough figure?
985
00:45:56,458 --> 00:45:57,490
At least ten...
986
00:45:57,491 --> 00:45:58,498
Ten lakh.
987
00:45:58,982 --> 00:46:00,658
Ten lakh?!
988
00:46:01,196 --> 00:46:03,210
Does money mean nothing anymore?
989
00:46:03,519 --> 00:46:05,691
They’re college kids, bro.
It’s a big event.
990
00:46:05,692 --> 00:46:06,916
And in the evening
991
00:46:06,917 --> 00:46:08,963
they’re planning a bike rally
from our Nemom ground too.
992
00:46:08,964 --> 00:46:10,322
Bro.
993
00:46:10,756 --> 00:46:12,466
This is Varkala Sudheesh.
994
00:46:12,928 --> 00:46:14,186
Our own guy.
995
00:46:14,187 --> 00:46:15,782
Sounds exactly like Vineeth Sreenivasan.
996
00:46:15,894 --> 00:46:17,192
Sings brilliantly.
997
00:46:17,193 --> 00:46:19,150
Even looks almost like him.
998
00:46:19,437 --> 00:46:20,469
Shall we bring him?
999
00:46:20,470 --> 00:46:22,463
We can get him
for about eight thousand rupees.
1000
00:46:22,464 --> 00:46:23,634
Just place him after your program.
1001
00:46:23,635 --> 00:46:24,979
No need for all that.
1002
00:46:24,980 --> 00:46:26,339
You just hold the mic
and hum a little, bro.
1003
00:46:26,340 --> 00:46:27,799
The crowd will go wild, right?
1004
00:46:27,800 --> 00:46:28,910
Of course.
1005
00:46:29,186 --> 00:46:30,194
Kuttan bro,
1006
00:46:30,757 --> 00:46:32,467
your photo looks a bit small.
1007
00:46:32,468 --> 00:46:34,486
That brat's coat fills half the poster.
1008
00:46:35,012 --> 00:46:36,259
Where is he?
1009
00:46:36,260 --> 00:46:37,399
There he is.
1010
00:46:41,118 --> 00:46:42,517
Let go of it, man.
1011
00:46:42,764 --> 00:46:45,062
After all, Agnivesh has won prizes
in Super Singer.
1012
00:46:45,063 --> 00:46:46,657
What were we doing at his age?
1013
00:46:46,816 --> 00:46:48,301
Just plucking tamarinds and mangoes!
1014
00:46:48,302 --> 00:46:49,571
Bro, everything’s fine,
1015
00:46:49,572 --> 00:46:51,377
but I really can’t stand
that boy’s show-off.
1016
00:46:51,378 --> 00:46:52,877
His mouth is bigger than he is.
1017
00:46:52,878 --> 00:46:54,811
From the moment he came,
he’s been bossing me around.
1018
00:46:54,812 --> 00:46:56,821
Honey-coated jaggery,
ginger water, cinnamon...
1019
00:46:56,822 --> 00:46:58,236
What is he, an elephant?
1020
00:46:58,237 --> 00:47:00,696
A while ago he told me
to burst the firecrackers at low volume.
1021
00:47:00,697 --> 00:47:02,625
How do you burst crackers
at low volume?
1022
00:47:03,056 --> 00:47:04,844
Let go of it. He’s just a kid.
1023
00:47:04,845 --> 00:47:07,407
What I’m saying is,
once the show’s over,
1024
00:47:07,408 --> 00:47:09,016
we’ll keep you, and tear him apart.
1025
00:47:10,260 --> 00:47:11,344
This is Agnivesh’s father.
1026
00:47:11,345 --> 00:47:12,353
Greetings.
1027
00:47:12,463 --> 00:47:14,191
Your son sings wonderfully.
1028
00:47:14,192 --> 00:47:16,003
Sreekuttan chetta,
can I tell you something?
1029
00:47:16,293 --> 00:47:18,985
It's for the first time Agnivesh
is performing on stage
1030
00:47:18,986 --> 00:47:20,309
with a guy like you.
1031
00:47:20,689 --> 00:47:22,075
Hello, what do you mean?!
1032
00:47:22,076 --> 00:47:24,168
No, I’m not saying it in a bad way.
1033
00:47:24,574 --> 00:47:27,083
Agnivesh has studied
music professionally, you see.
1034
00:47:27,573 --> 00:47:29,932
And this song “Mother, my warm blanket”
he’s singing...
1035
00:47:29,933 --> 00:47:30,941
Yeah...
1036
00:47:31,121 --> 00:47:32,353
Don't worry, he’ll manage it.
1037
00:47:32,354 --> 00:47:34,203
His voice does crack a bit
when it goes high.
1038
00:47:34,814 --> 00:47:37,523
That’s just because his voice
is still changing. Totally normal.
1039
00:47:37,801 --> 00:47:39,973
No, after hearing this song, he said
1040
00:47:40,494 --> 00:47:42,621
it feels a bit amateurish.
1041
00:47:42,809 --> 00:47:46,213
Also it seems like it was composed by
someone who doesn’t really know music.
1042
00:47:46,346 --> 00:47:48,448
Who said Kuttan doesn't know music?
1043
00:47:49,323 --> 00:47:51,354
Huh? He composed that song?
1044
00:47:53,347 --> 00:47:57,384
♪ The sky bloomed in full ♪
1045
00:47:58,028 --> 00:48:03,199
♪ In your little nest of blooms
My heart gently swell, birdie ♪
1046
00:48:03,371 --> 00:48:04,996
♪ The river sparkles, the fields shine ♪
1047
00:48:04,997 --> 00:48:06,031
Vadi...
1048
00:48:06,581 --> 00:48:08,636
Okay sir, got it.
You sing well, I see that.
1049
00:48:09,480 --> 00:48:10,847
It's not me who got a problem.
1050
00:48:10,848 --> 00:48:12,101
You know why?
1051
00:48:12,198 --> 00:48:14,690
Agnivesh is a bit of a hothead.
1052
00:48:15,430 --> 00:48:16,438
He’s gotta be fiery.
1053
00:48:16,564 --> 00:48:18,364
Only then can he cook it right!
1054
00:48:18,548 --> 00:48:20,743
Don't worry. The show will rock.
1055
00:48:21,056 --> 00:48:22,403
It's my word.
1056
00:48:23,056 --> 00:48:25,461
- Come on bro, let’s have idlis.
- Got sambar?
1057
00:48:25,462 --> 00:48:27,697
- Yeah, Sambar too.
- Alright, then I'll have them.
1058
00:48:30,181 --> 00:48:32,154
- What’s this?
- How’s it?
1059
00:48:32,879 --> 00:48:33,981
What?
1060
00:48:33,982 --> 00:48:34,996
My feet.
1061
00:48:34,997 --> 00:48:37,010
I went to the beauty parlor for a pedicure.
1062
00:48:37,011 --> 00:48:37,994
Wow.
1063
00:48:38,581 --> 00:48:40,324
Just help me put this on.
1064
00:48:41,376 --> 00:48:42,384
Come on!
1065
00:48:45,129 --> 00:48:47,024
Isn’t this a bit over the top, girl?
1066
00:48:47,254 --> 00:48:49,386
The entire Ayyampattu family
is showing up.
1067
00:48:49,511 --> 00:48:51,823
They've booked rooms
at Govinda Tourist Home.
1068
00:48:51,824 --> 00:48:54,817
Auntie, grandma,
the whole clan is coming.
1069
00:48:55,543 --> 00:48:57,855
They cursed me, said I’ll be doomed!
1070
00:48:58,277 --> 00:48:59,878
What difference does it make if they come?
1071
00:48:59,879 --> 00:49:02,441
They need to witness
a massive crowd cheering for you!
1072
00:49:03,012 --> 00:49:04,911
We don’t have any riches to flaunt.
1073
00:49:04,912 --> 00:49:06,497
So we might as well flaunt your vocals!
1074
00:49:06,498 --> 00:49:07,849
That’s right.
1075
00:49:07,850 --> 00:49:09,602
But ever since I tied the sacred thread,
1076
00:49:09,603 --> 00:49:11,392
the boys say I've turned into a weakling.
1077
00:49:11,753 --> 00:49:13,470
I'm the one who decides that!
1078
00:49:14,244 --> 00:49:16,845
My husband is still an absolute boss!
What do those idiots know?
1079
00:49:18,401 --> 00:49:21,960
And when you sing "Mother, my warm blanket,"
I’ll be right in the front row.
1080
00:49:22,778 --> 00:49:24,657
Even though it’s a song about your mother,
1081
00:49:24,658 --> 00:49:27,110
when I hear it,
I feel like you're singing it to me.
1082
00:49:28,581 --> 00:49:29,866
Will see to it.
1083
00:49:30,364 --> 00:49:31,937
But this is my debut.
1084
00:49:32,254 --> 00:49:33,814
I feel a little nervous.
1085
00:49:34,011 --> 00:49:36,725
I never got this tense,
not even for that Thuckalay issue!
1086
00:49:37,799 --> 00:49:40,463
Don’t stress,
the Goddess is watching over you.
1087
00:49:40,464 --> 00:49:42,608
Plus, your mother and I too.
1088
00:49:43,065 --> 00:49:45,296
Aren’t three powerful women
enough backup for you?
1089
00:49:48,182 --> 00:49:50,412
Dad, O! A song that starts with O!
1090
00:49:50,571 --> 00:49:51,949
Okay, 'O', right?
1091
00:49:52,057 --> 00:49:53,487
Yeah, let’s go…
1092
00:49:53,488 --> 00:49:55,870
- Yeah, 'O My Precious One'
- Sing it, Dad.
1093
00:49:56,239 --> 00:49:57,246
Sure.
1094
00:49:59,463 --> 00:50:03,117
♪ O my precious one, come to me ♪
1095
00:50:03,118 --> 00:50:07,423
... the Arohan Fest rally
will be flagged off
1096
00:50:07,570 --> 00:50:12,507
with an epic surprise flash mob
at 3:30 PM!
1097
00:50:12,598 --> 00:50:14,038
The time has finally arrived!
1098
00:50:14,039 --> 00:50:15,411
So, BCET-ians,
1099
00:50:15,412 --> 00:50:18,602
It's time for AROHAN!
1100
00:50:19,898 --> 00:50:20,866
♪ Acrobatic ♪
1101
00:50:20,867 --> 00:50:21,860
Wow!
1102
00:50:22,612 --> 00:50:23,805
♪ Acrobatic ♪
1103
00:50:23,806 --> 00:50:25,092
♪ Problematic ♪
1104
00:50:25,253 --> 00:50:26,433
♪ Acrobatic ♪
1105
00:50:26,553 --> 00:50:27,753
♪ Problematic ♪
1106
00:50:27,900 --> 00:50:29,066
♪ Acrobatic ♪
1107
00:50:29,494 --> 00:50:32,165
♪ Right now
Aint nobody here, when we plan this ♪
1108
00:50:32,166 --> 00:50:34,830
♪ By now
Everyone is owning this like true boss ♪
1109
00:50:34,831 --> 00:50:37,479
♪ Lay low
Till you write a name on your pay check ♪
1110
00:50:37,480 --> 00:50:40,103
♪ Say Now
Will you clean it out when the lights out ♪
1111
00:50:40,104 --> 00:50:42,824
♪ Who reached for
True wisdom, the dark, and glory? ♪
1112
00:50:42,825 --> 00:50:45,265
♪ Born time and again...
Who are these messengers of God? ♪
1113
00:50:45,266 --> 00:50:48,026
♪ The cherished yet enslaved ones...
Who are these tormented souls? ♪
1114
00:50:48,027 --> 00:50:50,678
♪ Who claims the mountain peak?
Who celebrates the triumph? ♪
1115
00:50:51,965 --> 00:50:53,299
♪ Who celebrates the triumph? ♪
1116
00:50:54,186 --> 00:50:55,723
This is Atom. Arohan's mascot.
1117
00:50:55,724 --> 00:50:57,097
It has 4 movements.
1118
00:50:57,098 --> 00:50:58,653
Let me show you one of them now.
Uppercut.
1119
00:50:58,804 --> 00:50:59,957
This is Arohan!
1120
00:51:01,301 --> 00:51:03,235
Here's the list.
1121
00:51:03,809 --> 00:51:05,018
Every thirty minutes,
1122
00:51:05,019 --> 00:51:08,216
a secret admirer
who wishes to remain anonymous
1123
00:51:08,217 --> 00:51:10,281
must dedicate a song to Samkutty bro.
1124
00:51:10,755 --> 00:51:12,122
See you then?
1125
00:51:12,988 --> 00:51:14,379
Who is this Samkutty?
1126
00:51:14,466 --> 00:51:15,692
♪ Mic check! ♪
1127
00:51:16,164 --> 00:51:17,362
Samkutty bro is iconic.
1128
00:51:17,363 --> 00:51:19,091
A guy with a deep fascination for concrete.
1129
00:51:20,199 --> 00:51:23,723
I wish he coordinates
the Attukal Pongala next.
1130
00:51:23,724 --> 00:51:25,405
- Ugly boy!
- A visionary!
1131
00:51:25,406 --> 00:51:27,498
Who the hell is he
to revive the stalled fest?
1132
00:51:27,499 --> 00:51:28,671
Samkutty bro! Samkutty bro!
1133
00:51:28,672 --> 00:51:30,699
This is how
Vineethettan will come up to sing.
1134
00:51:31,761 --> 00:51:32,934
Who the hell is he?
1135
00:51:32,935 --> 00:51:34,214
Samkutty bro! Samkutty bro!
1136
00:51:34,215 --> 00:51:35,825
Woohoo!
1137
00:51:35,826 --> 00:51:37,053
Nailed it, bro!
1138
00:51:43,307 --> 00:51:44,554
- What the hell is this?
- Flash mob...
1139
00:51:44,555 --> 00:51:46,076
Bro, it's their flash mob.
1140
00:51:46,256 --> 00:51:48,686
They act like they're gonna fight,
then suddenly dance.
1141
00:51:48,687 --> 00:51:50,747
It's the 'Koottukaar'
gang's idea.
1142
00:51:51,922 --> 00:51:53,075
Yikes!
1143
00:51:53,523 --> 00:51:55,441
What a powerful name for a gang, right?
1144
00:51:55,442 --> 00:51:56,590
'Koottukaar'!
1145
00:52:06,937 --> 00:52:08,437
- Hey, Bosco!
- Yeah?
1146
00:52:08,846 --> 00:52:10,436
Keep an eye on me at all times.
1147
00:52:10,437 --> 00:52:13,279
If any of them tries to mess with me,
finish them.
1148
00:52:13,552 --> 00:52:15,212
Got it? You have full power of attorney.
1149
00:52:15,300 --> 00:52:16,828
Okay bro, consider it done.
1150
00:52:16,829 --> 00:52:18,002
That's my boy!
1151
00:52:19,098 --> 00:52:22,302
Guys, fire and safety, ambulance,
all that needs to be managed.
1152
00:52:22,303 --> 00:52:24,721
And isn't Parashu handling
the police clearance for the mud race?
1153
00:52:24,722 --> 00:52:26,060
Samkutty!
1154
00:52:26,061 --> 00:52:27,146
Swathi R Krishna?
1155
00:52:27,242 --> 00:52:28,341
Sis...
1156
00:52:28,808 --> 00:52:30,940
We've got some crisis management there.
Come on.
1157
00:52:30,941 --> 00:52:32,669
Let’s just go there and do whatever.
1158
00:52:33,966 --> 00:52:36,406
What did you respond to
Vineeth Sreenivasan's mail?
1159
00:52:37,390 --> 00:52:39,856
He says he won't get on stage
without the payment.
1160
00:52:39,959 --> 00:52:40,887
Swathi--
1161
00:52:40,888 --> 00:52:44,109
You made my dad pitch in half the cash
because we don't have funds!
1162
00:52:44,650 --> 00:52:47,763
Have you ever seen
a marble company sponsor a college fest?
1163
00:52:47,764 --> 00:52:49,080
'RAMESH MARBLES'
1164
00:52:49,959 --> 00:52:51,958
Are you gonnna get me beaten up
by the students
1165
00:52:51,959 --> 00:52:54,609
for supporting your damned fest emotion?
1166
00:52:54,811 --> 00:52:56,165
Swathi, it is a simple crisis.
1167
00:52:56,710 --> 00:52:57,870
I will manage.
1168
00:52:58,065 --> 00:53:00,207
Next up, a song dedicated to
convener Samkutty
1169
00:53:00,208 --> 00:53:02,876
by an admirer from 3rd year EC.
1170
00:53:02,877 --> 00:53:04,163
Let's listen to that song.
1171
00:53:04,164 --> 00:53:08,803
♪ My lover, mon amour ♪
1172
00:53:08,804 --> 00:53:12,524
♪ My secret companion ♪
1173
00:53:13,367 --> 00:53:21,264
♪ Lend an ear to
My tiny little wishes, my love ♪
1174
00:53:21,823 --> 00:53:25,143
♪ Give me this same intense hold ♪
1175
00:53:26,377 --> 00:53:29,253
♪ This same tight embrace ♪
1176
00:53:29,401 --> 00:53:31,474
Dude!
1177
00:53:34,212 --> 00:53:37,010
Bro, mind if I flex a little now?
1178
00:53:37,011 --> 00:53:37,947
Not at all, dude.
1179
00:53:37,948 --> 00:53:40,413
You've been breaking your back
for this fest for 3 years!
1180
00:53:40,414 --> 00:53:41,835
Time for some goddamn cheap mass show.
1181
00:53:41,836 --> 00:53:43,085
Okay!
1182
00:53:43,086 --> 00:53:44,513
♪ Aero my Dad's
Per annum my Dad's ♪
1183
00:53:44,514 --> 00:53:45,881
Passing it to the convener.
One minute.
1184
00:53:46,241 --> 00:53:47,375
Approved!
1185
00:53:47,469 --> 00:53:49,066
♪ Stardom my Dad's
PayTm my Dad's ♪
1186
00:53:49,067 --> 00:53:51,292
Passing it to the convener.
Hold on.
1187
00:53:51,293 --> 00:53:53,012
- Move aside! Clear the way!
- Approved.
1188
00:53:53,013 --> 00:53:55,643
♪ Swirl and sway on the tail
Tripping and twirling like the rail ♪
1189
00:53:55,644 --> 00:53:57,257
- Water?
- Yeah, give me!
1190
00:53:57,396 --> 00:53:58,356
Drone!
1191
00:53:58,357 --> 00:54:00,889
♪ Tripping and twirling like the rail ♪
1192
00:54:00,890 --> 00:54:02,485
♪ Swirl and sway on the tail ♪
1193
00:54:02,486 --> 00:54:03,944
♪ Cheap show!
Brief show! ♪
1194
00:54:03,945 --> 00:54:05,177
♪ In between a petty show ♪
1195
00:54:05,178 --> 00:54:06,755
- How dare he...
- No! Don't!
1196
00:54:06,756 --> 00:54:09,208
♪ Altogether there's a fish show
Everyone's on the show ♪
1197
00:54:09,209 --> 00:54:10,426
Approved!
1198
00:54:10,427 --> 00:54:12,885
♪ Posts a DP wearing fake gold
And puts up a tacky show ♪
1199
00:54:14,698 --> 00:54:15,914
♪ Cheap show ♪
1200
00:54:17,314 --> 00:54:18,461
♪ Cheap show ♪
1201
00:54:19,934 --> 00:54:21,154
Yay!
1202
00:54:22,264 --> 00:54:23,455
♪ Cheap show ♪
1203
00:54:23,456 --> 00:54:25,532
♪ Look at the beau! ♪
1204
00:54:25,533 --> 00:54:28,192
♪ He's a helluva Showy-Man ♪
1205
00:54:28,193 --> 00:54:30,524
♪ One classy 4K Shaw-some ♪
1206
00:54:30,525 --> 00:54:33,761
♪ Watch!
His class act before the public! ♪
1207
00:54:33,762 --> 00:54:36,359
♪ Honour my Dad's
Aero my Dad's ♪
1208
00:54:36,600 --> 00:54:37,685
Give me the knife, man!
1209
00:54:37,686 --> 00:54:38,981
No, no!
1210
00:54:40,041 --> 00:54:41,346
- What, man?
- JCB!
1211
00:54:41,347 --> 00:54:42,617
Get to work!
1212
00:54:42,618 --> 00:54:44,392
♪ Stardom my Dad's
PayTm my Dad's ♪
1213
00:54:44,586 --> 00:54:46,001
- Will pass it to him.
- Approved.
1214
00:54:46,002 --> 00:54:47,673
- Hey! Move!
- Stop it, man!
1215
00:54:47,674 --> 00:54:49,689
♪ Tripping and twirling like the rail ♪
1216
00:54:49,776 --> 00:54:51,103
Shall we put them in their place
1217
00:54:51,197 --> 00:54:53,291
♪ Swirl and sway on the tail!
Cheap show! ♪
1218
00:54:53,538 --> 00:54:55,224
Come on! Come forward!
1219
00:54:56,996 --> 00:54:58,524
- One more 'approved' please.
- Approved.
1220
00:54:58,947 --> 00:55:00,900
♪ Tripping and twirling like the rail ♪
1221
00:55:01,692 --> 00:55:03,409
Hey boy. Step down.
1222
00:55:03,410 --> 00:55:05,806
♪ Swirl and sway on the tail ♪
1223
00:55:06,275 --> 00:55:07,392
♪ Cheap show! ♪
1224
00:55:07,987 --> 00:55:09,016
- Weather okay?
- Okay.
1225
00:55:09,017 --> 00:55:10,110
- Cars okay?
- Okay.
1226
00:55:10,111 --> 00:55:11,490
- Bikes okay?
- Okay.
1227
00:55:11,491 --> 00:55:12,716
Meghadoot?
1228
00:55:12,717 --> 00:55:13,838
Guys!
1229
00:55:15,312 --> 00:55:16,332
Kick off the rally!
1230
00:55:35,031 --> 00:55:36,768
"Mamalassery Temple
Thrikkodiyettu Procession"
1231
00:55:36,769 --> 00:55:38,855
- Agni, your herbal water.
- Hands off me!
1232
00:56:35,116 --> 00:56:36,736
BCET!
1233
00:56:36,869 --> 00:56:38,616
Long live, BCET!
1234
00:56:38,957 --> 00:56:40,971
All hail BCET!
1235
00:56:41,097 --> 00:56:42,723
Kuttan bro!
1236
00:56:43,106 --> 00:56:44,730
Hey! What are you guys doing here?
1237
00:56:44,731 --> 00:56:46,239
There's a mud race here tomorrow.
1238
00:56:46,455 --> 00:56:48,692
First prize is 80,000 rupees.
We came to check it out.
1239
00:56:48,693 --> 00:56:49,692
80,000 rupees?
1240
00:56:49,693 --> 00:56:50,752
Yeah. Wanna join, bro?
1241
00:56:50,753 --> 00:56:52,228
Even outsiders can compete.
1242
00:56:52,522 --> 00:56:54,566
Come on, bro. Give it a shot.
1243
00:56:54,567 --> 00:56:55,666
Get lost, man.
1244
00:56:55,667 --> 00:56:58,086
See you in the evening. Okay.
1245
00:57:09,304 --> 00:57:10,550
Clap your hands!
1246
00:57:11,753 --> 00:57:13,173
Clap your hands, dude!
1247
00:57:14,170 --> 00:57:15,376
Big round of applause!
1248
00:57:18,720 --> 00:57:20,365
Lower the volume! Such a nuisance!
1249
00:57:20,366 --> 00:57:22,744
- Looks like they're Gen-Z.
- So what? Aren’t they human?
1250
00:57:27,609 --> 00:57:28,709
What is it? Huh?
1251
00:57:28,916 --> 00:57:29,940
Get lost!
1252
00:57:29,941 --> 00:57:31,280
- Can't you see a procession?
- So what?
1253
00:57:31,281 --> 00:57:33,090
- Who are you?
- Trying to interrupt it?
1254
00:57:33,091 --> 00:57:34,191
Get lost!
1255
00:57:34,192 --> 00:57:35,617
Who are you? Get outta here!
1256
00:57:35,618 --> 00:57:37,206
What? Get lost!
1257
00:57:38,743 --> 00:57:39,771
Get out of here!
1258
00:57:39,772 --> 00:57:42,858
If those clowns show off here again,
I'll crack their skulls!
1259
00:57:42,859 --> 00:57:44,905
- Let go. They're just kids.
- How long do we tolerate this?
1260
00:57:44,906 --> 00:57:46,062
It's okay. Keep moving.
1261
00:57:49,745 --> 00:57:51,877
- What happened? You okay?
- I feel dizzy.
1262
00:57:51,878 --> 00:57:53,647
Do you have water?
1263
00:57:53,648 --> 00:57:55,415
Did you transfer
Vineeth Sreenivasan's payment--
1264
00:57:55,416 --> 00:57:57,497
Hey, get her some water.
She’s feeling dizzy.
1265
00:57:57,498 --> 00:57:59,147
Water... Swathi...
I am the convener of the...
1266
00:57:59,148 --> 00:58:00,334
She's not okay! Get water first!
1267
00:58:00,335 --> 00:58:01,383
Okay. Okay.
1268
00:58:01,637 --> 00:58:03,037
What a crisis!
1269
00:58:03,941 --> 00:58:05,642
- Bro, got water?
- No, man!
1270
00:58:07,844 --> 00:58:09,031
Give it fast!
1271
00:58:10,420 --> 00:58:11,737
Dear, please give some water?
1272
00:58:11,738 --> 00:58:12,800
An aunty needs it.
1273
00:58:12,801 --> 00:58:14,175
- No, I won't!
- Please give it.
1274
00:58:14,176 --> 00:58:15,096
No can do!
1275
00:58:15,097 --> 00:58:16,724
- She’s dizzy and really thirsty.
- No way!
1276
00:58:16,725 --> 00:58:18,557
- I just asked for water!
- I said no. Let go!
1277
00:58:19,838 --> 00:58:21,924
How dare you touch
master's herbal water? Huh?
1278
00:58:22,195 --> 00:58:23,800
- Oh, so you're the Master?
- Yeah, I am!
1279
00:58:23,801 --> 00:58:25,497
- Get lost!
- I am sorry!
1280
00:58:29,428 --> 00:58:31,079
How dare you touch Samkutty bro?
1281
00:58:32,162 --> 00:58:33,162
Okay?
1282
00:58:35,893 --> 00:58:37,792
Catch him! Come on!
1283
00:58:37,793 --> 00:58:39,040
What is it, huh?
1284
00:58:44,710 --> 00:58:45,909
Flash mob!
1285
00:58:50,205 --> 00:58:51,478
Don't come! Stay back!
1286
00:58:52,225 --> 00:58:54,231
Bro, wait! Don't come!
1287
00:59:09,873 --> 00:59:12,006
♪ No secrets between us ♪
1288
00:59:12,439 --> 00:59:14,872
♪ Love without limits ♪
1289
00:59:15,360 --> 00:59:17,560
♪ We will never part ways ♪
1290
00:59:18,007 --> 00:59:19,204
♪ We are friends ♪
1291
00:59:19,205 --> 00:59:20,725
Are you making a fool out of us?
1292
00:59:21,920 --> 00:59:23,100
Please don't!
1293
00:59:23,726 --> 00:59:24,990
You guys making fools of us?
1294
00:59:24,991 --> 00:59:26,407
Hey, Buddies! No!
1295
00:59:27,754 --> 00:59:28,720
These guys...
1296
00:59:34,921 --> 00:59:37,222
Wait, are they part of the flash mob too?
1297
00:59:37,223 --> 00:59:38,247
Nope!
1298
00:59:40,012 --> 00:59:41,046
Is this a real fight?
1299
00:59:41,047 --> 00:59:42,104
Original!
1300
00:59:42,105 --> 00:59:43,765
Oh no, a fight! Run!
1301
00:59:44,446 --> 00:59:45,963
Son, this way! Escape!
1302
00:59:45,964 --> 00:59:47,020
Run!
1303
00:59:48,912 --> 00:59:51,024
Hey, stop! Please!
1304
00:59:52,447 --> 00:59:54,521
The event’s done! Don’t hit me!
I’m the convener!
1305
00:59:54,522 --> 00:59:56,205
Bloody villagers!
1306
00:59:56,206 --> 00:59:57,328
Come on!
1307
00:59:59,176 --> 01:00:00,343
Move! Move!
1308
01:00:04,476 --> 01:00:05,560
My coat!
1309
01:00:05,561 --> 01:00:07,011
My son's coat!
1310
01:00:07,443 --> 01:00:09,561
Hey, aren't you guys
the discipline committee?
1311
01:00:10,591 --> 01:00:12,551
Bunch of undisciplined clowns!
1312
01:00:19,063 --> 01:00:20,197
Hit them all!
1313
01:00:26,597 --> 01:00:28,324
Beat him up!
1314
01:00:30,366 --> 01:00:32,128
Kuttan bro!
1315
01:00:41,570 --> 01:00:43,217
Hey! Move!
1316
01:00:50,814 --> 01:00:52,552
Hit him, hit him!
1317
01:00:55,846 --> 01:00:57,142
Don't hit him!
1318
01:00:58,226 --> 01:00:59,720
Hey, don't hit him!
1319
01:01:03,577 --> 01:01:05,337
I said don't hit him!
1320
01:01:12,984 --> 01:01:14,477
What a show-off!
1321
01:01:17,337 --> 01:01:19,277
Dude, the controller is gone!
1322
01:01:19,696 --> 01:01:22,430
It's moving! Do something!
Stop it!
1323
01:01:22,431 --> 01:01:23,617
I'm coming.
1324
01:01:23,618 --> 01:01:24,633
Clear off, you idiots!
1325
01:01:26,616 --> 01:01:27,856
Bro, you okay?
1326
01:01:32,827 --> 01:01:33,984
All okay?
1327
01:01:34,212 --> 01:01:35,390
You alright?
1328
01:01:46,002 --> 01:01:47,795
Oh, Mother Goddess of Mudippura!
1329
01:02:11,814 --> 01:02:13,867
This is Arohan!
1330
01:02:39,853 --> 01:02:42,152
Good thing they stopped it in time.
1331
01:02:42,153 --> 01:02:44,650
There's a contusion on your foot bone.
1332
01:02:44,651 --> 01:02:46,439
I've put a crepe bandage for now.
1333
01:02:46,711 --> 01:02:49,886
If the pain stays after 7-8 days,
1334
01:02:49,887 --> 01:02:52,424
come back for a review and
we'll do an X-ray.
1335
01:02:52,425 --> 01:02:53,498
Okay, doctor.
1336
01:02:53,625 --> 01:02:54,631
Okay.
1337
01:03:05,115 --> 01:03:06,563
Scrolling Facebook now?
1338
01:03:06,564 --> 01:03:07,681
There's a reason.
1339
01:03:07,682 --> 01:03:08,730
Bro...
1340
01:03:08,731 --> 01:03:10,133
I'll surrender, bro.
1341
01:03:11,064 --> 01:03:12,291
Hidden gem, my foot!
1342
01:03:13,828 --> 01:03:14,979
Guys...
1343
01:03:14,980 --> 01:03:17,041
The cops won't touch the 'Koottukaar' gang!
1344
01:03:17,042 --> 01:03:18,248
Now watch my mom's power!
1345
01:03:19,005 --> 01:03:20,453
Bloody freaks!
1346
01:03:21,588 --> 01:03:22,678
Advise your son.
1347
01:03:22,679 --> 01:03:23,691
Mom, all sorted?
1348
01:03:23,692 --> 01:03:25,388
Hey Chakki! How dare you fight on the road?
1349
01:03:25,389 --> 01:03:26,421
Chakki?!
1350
01:03:26,551 --> 01:03:28,285
- Let go of me, mom.
- You!
1351
01:03:28,286 --> 01:03:29,767
He’s not Vivi… he’s a baby!
1352
01:03:29,768 --> 01:03:31,301
My friends are watching, Mom!
1353
01:03:31,302 --> 01:03:32,455
Two more, go on!
1354
01:03:32,456 --> 01:03:34,935
- Please don't embarrass me!
- What's so funny, huh?
1355
01:03:34,936 --> 01:03:36,845
Your butts should be set on fire!
1356
01:03:36,846 --> 01:03:38,048
Come with me!
1357
01:03:38,049 --> 01:03:40,994
Look at his fashion!
Good for nothing!
1358
01:03:41,136 --> 01:03:43,209
Who else is in this
'Koottukaar, the buddies' gang?
1359
01:03:43,877 --> 01:03:45,081
Not me. Not me.
1360
01:03:45,082 --> 01:03:47,552
Wait, you guys don't even know
if you're buddies?
1361
01:03:48,268 --> 01:03:49,441
- Saji...
- Sir?
1362
01:03:49,696 --> 01:03:51,109
Call their parents here.
1363
01:03:51,202 --> 01:03:52,266
And file an FIR.
1364
01:03:52,267 --> 01:03:54,143
- Oh no. Please sir...
- Sorry, sir...
1365
01:03:54,427 --> 01:03:56,679
Vineeth Sreenivasan's ProShow is tonight.
1366
01:03:56,680 --> 01:03:58,417
Sir... please hear me out, sir...
1367
01:03:59,651 --> 01:04:00,671
What do we do now?
1368
01:04:03,904 --> 01:04:04,966
Bro...
1369
01:04:04,967 --> 01:04:06,941
The situation is out of control.
1370
01:04:07,551 --> 01:04:10,171
Whenever I call that guy,
some Tamil or Telugu starts playing!
1371
01:04:10,378 --> 01:04:12,198
He even sent me a voice note.
1372
01:04:12,778 --> 01:04:13,869
Just listen to this.
1373
01:04:13,870 --> 01:04:15,952
"Even nonsense has its limits."
1374
01:04:16,042 --> 01:04:19,429
"If you can't conduct an event,
don't even try."
1375
01:04:19,691 --> 01:04:20,738
"Have a good day."
1376
01:04:20,739 --> 01:04:22,052
There's a Hindi version too, listen.
1377
01:04:22,053 --> 01:04:23,688
'Nonsense karne ko bhi...'
1378
01:04:25,064 --> 01:04:27,964
The rest of the committee says
you're the one who caused this mess.
1379
01:04:28,450 --> 01:04:30,550
That's what everyone is saying.
1380
01:04:30,551 --> 01:04:34,858
They say this is fallout from
your old gang wars.
1381
01:04:41,082 --> 01:04:42,255
We're screwed.
1382
01:04:43,616 --> 01:04:44,763
Sir...
1383
01:04:45,634 --> 01:04:50,507
Considering the heroics you pulled off
at SN College back in the day...
1384
01:04:55,414 --> 01:04:58,460
This is something
you can easily understand, right?
1385
01:04:59,796 --> 01:05:01,183
Right? Right?
1386
01:05:01,498 --> 01:05:03,552
- Yes, yes.
- Yes.
1387
01:05:03,553 --> 01:05:04,753
Yes.
1388
01:05:06,646 --> 01:05:08,164
How do you know all that?
1389
01:05:08,399 --> 01:05:10,226
Everyone in our college knows it.
1390
01:05:10,857 --> 01:05:12,763
You're the local SI after all.
1391
01:05:13,073 --> 01:05:16,429
The tales of you single-handedly gheraoing
Ashram Road,
1392
01:05:16,430 --> 01:05:17,631
everybody knows that.
1393
01:05:17,632 --> 01:05:18,704
- Right?
- Yes, yes.
1394
01:05:23,234 --> 01:05:25,963
- And that overnight evacuation...
- No, it didn’t work out.
1395
01:05:26,843 --> 01:05:29,826
Since the guys you beat up haven't filed
a complaint, you may leave now.
1396
01:05:29,827 --> 01:05:32,038
But if this happens again,
you'll see my real face.
1397
01:05:32,607 --> 01:05:33,651
Get going.
1398
01:05:33,652 --> 01:05:35,314
I knew from the start
1399
01:05:35,315 --> 01:05:37,003
this would end exactly like this.
1400
01:05:37,004 --> 01:05:39,354
Coming here itself was a waste.
1401
01:05:39,355 --> 01:05:42,727
No matter how hard you try to be decent...
1402
01:05:42,728 --> 01:05:46,534
your sins will always come chasing you!
1403
01:05:47,037 --> 01:05:49,982
One day he'll die by someone's knife!
1404
01:05:49,983 --> 01:05:52,030
Hey, stop talking rubbish!
1405
01:05:52,197 --> 01:05:54,234
You saw the college kids storming in,
didn't you?
1406
01:05:54,889 --> 01:05:56,974
Even with all this trouble,
did he raise his hand?
1407
01:05:59,272 --> 01:06:01,379
Look how calm he's standing even now.
1408
01:06:09,748 --> 01:06:10,792
Sir!
1409
01:06:10,793 --> 01:06:12,553
Calm, my foot!
1410
01:06:13,293 --> 01:06:15,142
Back in the day,
he used those hands a lot.
1411
01:06:15,143 --> 01:06:17,515
Now when it's actually needed,
he's suddenly calm!
1412
01:06:17,516 --> 01:06:18,568
Sir...
1413
01:06:18,569 --> 01:06:20,441
There's a problem.
The guy they beat up is...
1414
01:06:21,983 --> 01:06:24,090
That's exactly why you ended up like this.
1415
01:06:24,509 --> 01:06:26,496
Don't make me start again.
1416
01:06:28,263 --> 01:06:29,707
You sure? Is it him?
1417
01:06:29,708 --> 01:06:31,112
It's Kuttan, sir. Look.
1418
01:06:31,888 --> 01:06:33,455
Hey, hey! Wait!
1419
01:06:36,005 --> 01:06:37,898
You guys beat up Kuttan?
1420
01:06:38,102 --> 01:06:41,742
You picked a fight with Thotta Kuttan,
you senseless idiots?
1421
01:06:51,446 --> 01:06:53,037
Oh no! Thotta Kuttan?
1422
01:06:54,690 --> 01:06:55,748
Who is he?
1423
01:06:55,749 --> 01:06:57,234
Whoever it is,
we're cooked for sure!
1424
01:06:57,235 --> 01:06:59,371
You think he's someone
you can casually mess with?
1425
01:06:59,494 --> 01:07:01,161
He's a criminal! A full-on criminal!
1426
01:07:05,480 --> 01:07:07,140
Did you see my knife?
1427
01:07:09,597 --> 01:07:11,790
Sir, isn't he some random singer guy?
1428
01:07:12,546 --> 01:07:13,942
Thirty men came to finish him.
1429
01:07:13,943 --> 01:07:16,456
So he rammed them into
the Thuckalay rocks with a jeep
1430
01:07:16,457 --> 01:07:17,938
and blasted them with thotta bomb!
1431
01:07:17,939 --> 01:07:19,655
That "singer" of yours did that!
1432
01:07:19,656 --> 01:07:20,921
You know Appalam Haji,
1433
01:07:20,922 --> 01:07:23,671
the guy who rules loading and parking
at Chala Market?
1434
01:07:23,965 --> 01:07:27,589
That uncle from the goonda list
who pops up in newspapers sometimes?
1435
01:07:27,590 --> 01:07:28,794
Yeah, that same uncle.
1436
01:07:28,795 --> 01:07:31,555
Kuttan stabbed a loading hook
through that uncle's chest
1437
01:07:31,556 --> 01:07:33,149
and ripped flesh out!
1438
01:07:33,676 --> 01:07:35,226
And that too on a busy market day.
1439
01:07:35,227 --> 01:07:37,220
Plus 7 other cases of
attacking with thotta bombs.
1440
01:07:37,221 --> 01:07:39,147
Back then, he played
with bombs and explosives.
1441
01:07:39,148 --> 01:07:41,545
Now he wears a sacred thread
like Velayudhan from Naran,
1442
01:07:41,546 --> 01:07:43,521
and walks the path of music and family.
1443
01:07:43,680 --> 01:07:45,022
He's a goonda!
1444
01:07:45,023 --> 01:07:46,358
A damn singing goonda!
1445
01:07:49,202 --> 01:07:51,062
If he ever takes off that sacred thread...
1446
01:08:00,178 --> 01:08:02,831
♪ You are the supreme lord
The ever-raging force ♪
1447
01:08:03,111 --> 01:08:05,584
♪ To the ultimate foe
You are the ultimate terror ♪
1448
01:08:05,699 --> 01:08:08,029
♪ To the fierce Kali
You are the reigning master ♪
1449
01:08:08,030 --> 01:08:10,942
♪ The Ocean God's blazing arrow! ♪
1450
01:08:10,943 --> 01:08:13,209
♪ A violent storm, a raging cyclone! ♪
1451
01:08:13,519 --> 01:08:15,786
♪ The dark ruler, the crushing force ♪
1452
01:08:15,994 --> 01:08:18,380
♪ The bringer of fury
The devastating plague! ♪
1453
01:08:21,388 --> 01:08:23,522
- Dude, that Kuttan...
- Relax. No issue.
1454
01:08:23,840 --> 01:08:26,553
He's a retired goon, man.
Even if he tries, nothing's gonna happen.
1455
01:08:29,788 --> 01:08:31,382
No way!
1456
01:08:44,636 --> 01:08:45,803
Bro! Bro!
1457
01:08:46,759 --> 01:08:49,555
We're from the treasure hunt.
Traditional dhoti and a flashy outfit.
1458
01:08:49,556 --> 01:08:51,669
The answer is Mangifera indica.
Clue, please?
1459
01:08:52,047 --> 01:08:53,068
Dude, it's not them!
1460
01:08:53,069 --> 01:08:54,507
No time to waste. Clue please!
1461
01:08:54,508 --> 01:08:55,508
Give him the clue.
1462
01:08:56,283 --> 01:08:57,376
Clue?
1463
01:08:57,614 --> 01:08:58,754
Oh, my!
1464
01:09:01,990 --> 01:09:03,977
Who's got the guts to step in here?
1465
01:09:17,253 --> 01:09:19,750
♪ Sa... Serpent-headed, subduer of all! ♪
1466
01:09:19,751 --> 01:09:22,403
♪ Ri... Ruin of foes, the fierce Rudra! ♪
1467
01:09:22,404 --> 01:09:24,947
♪ Ga... Great and soaring,
The majestic Garuda! ♪
1468
01:09:24,948 --> 01:09:27,350
♪ Ma... Master of the apocalypse,
The mighty hunter! ♪
1469
01:09:27,351 --> 01:09:28,665
Bro, don't! That's not our car!
1470
01:09:28,666 --> 01:09:29,672
Let go!
1471
01:09:33,776 --> 01:09:36,087
Please don't! It's Dennichan's car...
it’ll be trouble!
1472
01:10:01,436 --> 01:10:04,069
♪ Like Karna, Kalki, and Kama ♪
1473
01:10:04,376 --> 01:10:06,662
♪ The destroyer of Kamsa and Keechaka ♪
1474
01:10:06,979 --> 01:10:09,285
♪ The Ekalavya of this world ♪
1475
01:10:09,785 --> 01:10:11,892
♪ Forged with the strength
of eight metals! ♪
1476
01:10:12,256 --> 01:10:14,780
♪ Protector of the aeons,
Master of mystic arts ♪
1477
01:10:14,781 --> 01:10:17,413
♪ The fierce warrior of Rudra! ♪
1478
01:10:17,414 --> 01:10:19,418
♪ Conqueror of lust, wrath,
Delusion, and greed ♪
1479
01:10:19,419 --> 01:10:22,713
♪ The lone hero, lord of Lanka,
Bathed in the blood of Gods and Demons ♪
1480
01:10:22,714 --> 01:10:25,554
♪ You are the dawn of the apocalypse! ♪
1481
01:10:27,476 --> 01:10:29,333
Dude, he came, flexed,
and now leaving!
1482
01:10:29,334 --> 01:10:30,514
You put on some show now!
1483
01:10:30,796 --> 01:10:31,827
What show?
1484
01:10:31,828 --> 01:10:33,203
Do something!
1485
01:11:12,464 --> 01:11:14,636
Did you hear about the fight
that happened in college, Father?
1486
01:11:14,637 --> 01:11:16,785
- A fight?
- The one near the front gate!
1487
01:11:17,215 --> 01:11:18,291
That was a street play!
1488
01:11:18,292 --> 01:11:20,776
- A social awareness street play.
- No, a literal street fight!
1489
01:11:20,777 --> 01:11:22,492
Hey, nothing serious.
1490
01:11:22,588 --> 01:11:25,807
Sanal sir just wanted
a quick word with Samkutty.
1491
01:11:25,808 --> 01:11:28,082
That’s all this meeting is about.
Nothing else...
1492
01:11:28,083 --> 01:11:29,027
Absolutely nothing!
1493
01:11:29,028 --> 01:11:31,238
Hey Sam, come to my room.
1494
01:11:37,581 --> 01:11:38,550
Cheers, bro.
1495
01:11:38,551 --> 01:11:39,598
Hey, Sam’s here.
1496
01:11:39,599 --> 01:11:41,338
- So, what happened?
- Kind of a scene.
1497
01:11:41,339 --> 01:11:43,088
Lovely madam wasn’t agreeing at first.
1498
01:11:43,089 --> 01:11:45,557
Since Kuttan and his gang
trashed the campus,
1499
01:11:45,558 --> 01:11:47,518
the management wants to file a complaint.
1500
01:11:47,519 --> 01:11:48,612
Ah, okay.
1501
01:11:48,613 --> 01:11:51,043
Right now they’re letting it slide
1502
01:11:51,044 --> 01:11:53,486
only because Vineeth Sreenivasan’s show
is sold out.
1503
01:11:53,487 --> 01:11:56,596
But if one more issue pops up,
the fest is definitely cancelled.
1504
01:11:57,041 --> 01:11:58,073
Bro, then--
1505
01:11:58,074 --> 01:12:00,489
Swathi! Swathi! Sorry guys,
CET students are calling.
1506
01:12:00,490 --> 01:12:02,983
You have to come to the green room.
Come. Quick.
1507
01:12:02,984 --> 01:12:05,175
We sent them for collections,
not a single shop paid.
1508
01:12:05,176 --> 01:12:08,052
Kuttan and his gang told everyone
not to donate.
1509
01:12:08,308 --> 01:12:09,316
Samkutty…
1510
01:12:09,550 --> 01:12:11,317
Something’s brewing.
1511
01:12:11,604 --> 01:12:13,408
We’ll handle things inside campus.
1512
01:12:13,409 --> 01:12:15,329
We’ve placed volunteers
at the back gate too.
1513
01:12:15,441 --> 01:12:16,449
How’s that?
1514
01:12:19,080 --> 01:12:20,245
You do absolutely nothing.
1515
01:12:20,246 --> 01:12:22,135
Just go grab an ice cream and chill.
1516
01:12:22,136 --> 01:12:23,143
Okay, bro.
1517
01:12:23,144 --> 01:12:25,571
Not just campus.
Cover the FM lab too.
1518
01:12:25,572 --> 01:12:26,848
And the parking area.
1519
01:12:26,849 --> 01:12:28,270
We need eyes everywhere.
1520
01:12:28,271 --> 01:12:30,275
So no drinking tonight.
1521
01:12:30,276 --> 01:12:31,518
Never, bro.
1522
01:12:31,841 --> 01:12:33,106
Shh... don’t throw it away!
1523
01:12:33,737 --> 01:12:35,533
It’s not as easy as you think.
1524
01:12:35,534 --> 01:12:37,020
That guy’s a certified OG terror.
1525
01:12:37,394 --> 01:12:39,110
So I’ve set up a little plan.
1526
01:12:39,111 --> 01:12:40,074
What plan?
1527
01:12:40,075 --> 01:12:41,828
Hired a few goons from Muttathara.
1528
01:12:41,829 --> 01:12:43,416
Clash Madhu, Kattappa Suni.
1529
01:12:43,417 --> 01:12:45,167
Both are Kuttan’s equal rivals.
1530
01:12:45,168 --> 01:12:46,275
Look...
1531
01:12:46,276 --> 01:12:47,403
I don’t want any soft drink.
1532
01:12:49,854 --> 01:12:50,862
Hey! What’s this?
1533
01:12:50,956 --> 01:12:52,276
You take our money and mock us?
1534
01:12:52,277 --> 01:12:53,407
You loser!
1535
01:12:53,408 --> 01:12:54,893
I’ll handle this crisis myself.
1536
01:12:54,894 --> 01:12:56,174
Yeah, you better.
1537
01:12:56,175 --> 01:12:58,390
When Vineeth Sreenivasan arrives,
there should be zero drama.
1538
01:12:58,391 --> 01:12:59,873
If he sees a mess,
it’ll look bad.
1539
01:12:59,874 --> 01:13:00,959
Very bad. Really bad.
1540
01:13:00,960 --> 01:13:02,464
To hell with his ice cream!
1541
01:13:05,168 --> 01:13:06,682
- Is there booze in it
- Yeah.
1542
01:13:06,910 --> 01:13:07,918
I’ll need it.
1543
01:13:08,363 --> 01:13:09,556
Go straight and take a right.
1544
01:13:09,557 --> 01:13:10,987
Kavya, what about the CET guys?
1545
01:13:10,988 --> 01:13:12,299
- All sorted.
- It’s all sorted.
1546
01:13:12,300 --> 01:13:13,729
- Okay.
- We’ve handled everything.
1547
01:13:13,730 --> 01:13:15,559
Samkutty, I’ve made those corrections.
1548
01:13:15,560 --> 01:13:16,614
Yeah, that works.
1549
01:13:16,863 --> 01:13:18,839
Take it to the LED and run a test.
1550
01:13:24,347 --> 01:13:25,658
Will your brother come tomorrow?
1551
01:13:26,892 --> 01:13:28,642
Nothing’s finalized yet.
1552
01:13:28,838 --> 01:13:30,385
I’ve pulled a small trick.
1553
01:13:34,621 --> 01:13:35,667
- Hello.
- Hello.
1554
01:13:35,668 --> 01:13:36,917
Joseph, right?
1555
01:13:36,918 --> 01:13:38,408
Yes. Who’s this?
1556
01:13:39,410 --> 01:13:40,861
This is Merin’s father.
1557
01:13:41,387 --> 01:13:42,394
Wilson.
1558
01:13:43,488 --> 01:13:44,635
Ah... yes.
1559
01:13:44,636 --> 01:13:45,775
Where are you now?
1560
01:13:45,776 --> 01:13:46,970
Are you in town?
1561
01:13:47,089 --> 01:13:48,640
I... I’m in Thoothukudi.
1562
01:13:48,641 --> 01:13:49,859
I work here.
1563
01:13:49,860 --> 01:13:50,868
Oh.
1564
01:13:51,445 --> 01:13:52,904
Nothing else.
1565
01:13:53,162 --> 01:13:54,504
Got a call from college.
1566
01:13:55,538 --> 01:13:57,765
They’re hosting the fest this time.
1567
01:13:58,335 --> 01:14:00,865
So… Merin’s old magazine...
1568
01:14:01,170 --> 01:14:03,537
The students said
they’re finally releasing it.
1569
01:14:04,035 --> 01:14:05,589
I thought...
1570
01:14:06,097 --> 01:14:08,308
it would be nice
if you could come too, Joseph.
1571
01:14:09,809 --> 01:14:12,503
I... there’s no one else at the site...
1572
01:14:12,504 --> 01:14:13,409
So...
1573
01:14:13,410 --> 01:14:15,594
I... not sure...
1574
01:14:15,807 --> 01:14:17,307
Well... I mean...
1575
01:14:18,845 --> 01:14:20,180
Joseph, you must come.
1576
01:14:20,619 --> 01:14:21,627
I...
1577
01:14:26,854 --> 01:14:28,766
You like your brother that much?
1578
01:14:29,340 --> 01:14:30,620
Of course!
1579
01:14:30,621 --> 01:14:31,963
He’s amazing.
1580
01:14:32,770 --> 01:14:36,377
You know those perfect,
goody-goody guys we see around?
1581
01:14:36,939 --> 01:14:39,323
They usually have
some top-tier shady business going on.
1582
01:14:39,324 --> 01:14:40,604
But he’s not like that.
1583
01:14:40,605 --> 01:14:43,119
Inside and out,
he’s genuinely a good guy.
1584
01:14:47,040 --> 01:14:48,048
Vodka. Want some?
1585
01:14:48,289 --> 01:14:49,297
No.
1586
01:14:51,110 --> 01:14:52,483
So, my brother...
1587
01:14:53,186 --> 01:14:56,584
When I was around seven,
our mom left us.
1588
01:14:57,149 --> 01:14:58,157
Oh.
1589
01:14:58,329 --> 01:14:59,337
Hey... sorry.
1590
01:14:59,547 --> 01:15:02,000
Did she have some health issue?
1591
01:15:02,001 --> 01:15:03,017
No.
1592
01:15:03,018 --> 01:15:05,431
She literally left us...
eloped with someone.
1593
01:15:07,157 --> 01:15:09,227
We never really knew the exact reason.
1594
01:15:09,547 --> 01:15:11,633
Dad used to drink a lot back then.
1595
01:15:20,126 --> 01:15:22,429
Maybe mom had her own logic.
1596
01:15:23,016 --> 01:15:24,414
- But mom...
- Samkutty, got a pen?
1597
01:15:24,415 --> 01:15:25,422
Yes.
1598
01:15:27,040 --> 01:15:30,110
After mom left,
dad’s life sort of crashed.
1599
01:15:31,045 --> 01:15:34,122
Honestly, it was my 11 year old brother
who took care of me.
1600
01:15:34,398 --> 01:15:37,008
He restored some balance at home.
1601
01:15:37,344 --> 01:15:41,094
After that, Dad started
trying harder to be a better father.
1602
01:15:41,803 --> 01:15:43,704
Even though it was just
three guys at home...
1603
01:15:43,705 --> 01:15:44,779
we were happy.
1604
01:15:46,313 --> 01:15:48,867
But after my brother left,
nothing feels right.
1605
01:15:48,977 --> 01:15:51,651
Life’s like a boring government ad now.
1606
01:15:52,675 --> 01:15:55,237
And I’ve always been a spoiled brat
for my dad anyway.
1607
01:16:00,233 --> 01:16:03,089
If my brother comes for this fest...
1608
01:16:03,379 --> 01:16:05,039
meets everyone
1609
01:16:05,337 --> 01:16:07,063
and faces all this again...
1610
01:16:07,396 --> 01:16:09,193
maybe... things might click again.
1611
01:16:11,445 --> 01:16:13,147
Everything might be okay again.
1612
01:16:15,181 --> 01:16:16,188
Sam...
1613
01:16:17,374 --> 01:16:18,778
Do you need a hug?
1614
01:16:22,085 --> 01:16:24,014
Hey! Get lost!
1615
01:16:27,313 --> 01:16:28,321
Or maybe a...
1616
01:16:30,144 --> 01:16:31,275
Swathi, are you crying?
1617
01:16:31,276 --> 01:16:33,375
What? Why would I cry?
1618
01:16:35,627 --> 01:16:38,220
Swathi, you don’t cry easily either,
just like me, right?
1619
01:16:40,427 --> 01:16:42,713
Everything will be fine.
The event will be awesome.
1620
01:16:42,714 --> 01:16:44,321
Your brother will come tomorrow too.
1621
01:16:44,733 --> 01:16:46,435
So all okay, right?
1622
01:16:46,824 --> 01:16:48,512
You’ve lost your muscles now.
1623
01:16:49,702 --> 01:16:50,934
No motivation anymore.
1624
01:16:51,989 --> 01:16:53,450
Who am I even trying to impress?
1625
01:16:56,084 --> 01:16:58,114
By the way,
when is Vineeth Sreenivasan arriving?
1626
01:16:58,811 --> 01:17:01,494
Vineethettan’s
on the 8 a.m. flight tomorrow.
1627
01:17:01,675 --> 01:17:07,042
♪ Your face, like a radiant white moon ♪
1628
01:17:07,715 --> 01:17:13,597
♪ Lights up the dark blue sky ♪
1629
01:17:13,598 --> 01:17:18,348
♪ Your face, like a radiant white moon ♪
1630
01:17:19,434 --> 01:17:22,256
♪ Your face, like a radiant white moon ♪
1631
01:17:22,257 --> 01:17:23,265
Bro!
1632
01:17:24,522 --> 01:17:25,786
- Bro!
- Bro!
1633
01:17:27,505 --> 01:17:28,693
What are you doing here?
1634
01:17:28,694 --> 01:17:30,600
Got a college show here.
What about you?
1635
01:17:30,601 --> 01:17:31,896
An award function.
1636
01:17:31,897 --> 01:17:33,975
Universal music director
Shaan Rahman!
1637
01:17:33,976 --> 01:17:35,382
At Sreemoolam Club.
1638
01:17:35,562 --> 01:17:37,068
Come along. I’ll drop you.
1639
01:17:37,968 --> 01:17:40,115
Hey, they’ve arranged
biriyani for me there.
1640
01:17:40,116 --> 01:17:43,029
I’ll get you biriyani.
I’m dropping you!
1641
01:17:43,030 --> 01:17:44,594
Be honest.
Came to give the award?
1642
01:17:44,595 --> 01:17:45,742
No man, seriously...
1643
01:17:47,093 --> 01:17:49,131
Dude, it’s been a while.
Where is he?
1644
01:17:50,108 --> 01:17:51,116
Yeah, true.
1645
01:17:54,484 --> 01:17:57,335
Bro, Vineethettan’s flight
hasn’t landed yet.
1646
01:17:57,422 --> 01:17:59,432
What? He texted me he already landed.
1647
01:17:59,433 --> 01:18:00,972
Where are you guys?
1648
01:18:00,973 --> 01:18:03,103
We’re right in front
of the Domestic Terminal.
1649
01:18:03,104 --> 01:18:04,367
What? Domestic?!
1650
01:18:04,368 --> 01:18:05,807
Not domestic, International!
1651
01:18:05,808 --> 01:18:07,366
- Go pick him up fast, okay?
- International?!
1652
01:18:07,367 --> 01:18:08,366
Ah, okay, okay.
1653
01:18:08,367 --> 01:18:10,003
International!
International! International!
1654
01:18:10,004 --> 01:18:11,484
Bro, the other side of the airport!
1655
01:18:11,485 --> 01:18:13,944
- The other side? Why?
- Come on, move, move!
1656
01:18:18,309 --> 01:18:20,112
Now I’m totally confused.
1657
01:18:20,356 --> 01:18:22,535
Why’d he land there?
Isn’t Domestic this side?
1658
01:18:22,864 --> 01:18:24,169
How would I know?
1659
01:18:24,170 --> 01:18:26,256
- I’ve never even been on a flight.
- Domestic... International...
1660
01:18:26,257 --> 01:18:28,652
Hey, I think
I just saw Vineeth Sreenivasan.
1661
01:18:29,155 --> 01:18:31,677
We’re going to pick him up,
and you say you saw him already?
1662
01:18:32,889 --> 01:18:34,169
Nah...
1663
01:18:34,170 --> 01:18:35,481
Must’ve been someone else.
1664
01:18:36,076 --> 01:18:37,520
Manager’s calling.
1665
01:18:37,521 --> 01:18:38,779
- Pick it up.
- Yeah, bro.
1666
01:18:39,233 --> 01:18:41,764
Ah, Samkutty,
glad you picked up Vineethettan.
1667
01:18:41,874 --> 01:18:45,116
- Picked up?!
- Drop him at the hotel, okay?
1668
01:18:45,117 --> 01:18:46,187
Okay.
1669
01:18:47,371 --> 01:18:49,424
- What happened?
- Vineethettan has already been picked up.
1670
01:18:49,425 --> 01:18:50,508
Picked up?
1671
01:18:50,509 --> 01:18:51,531
- Who?
- Who?
1672
01:18:57,368 --> 01:18:59,195
You must be college professors, right?
1673
01:18:59,479 --> 01:19:00,761
Yes, yes.
1674
01:19:00,762 --> 01:19:02,404
This is Professor Subhash Paul.
1675
01:19:02,405 --> 01:19:03,715
I’m Manik Pasha.
1676
01:19:03,811 --> 01:19:04,819
Oh.
1677
01:19:05,459 --> 01:19:08,083
I think Kuttan Goonda was driving that car!
1678
01:19:08,265 --> 01:19:09,646
- Kuttan? -Yeah.
- Kuttan?!
1679
01:19:12,412 --> 01:19:13,645
- KIDNAP!!!
- KIDNAP!!!
1680
01:19:13,646 --> 01:19:15,014
U-turn! U-turn! U-turn!
1681
01:19:15,015 --> 01:19:16,732
Which branch? Mechanical?
1682
01:19:16,887 --> 01:19:18,530
Yeah, yeah. Mechanical.
1683
01:19:18,531 --> 01:19:19,725
Me, brake and clutch,
1684
01:19:19,849 --> 01:19:23,061
and bro... I mean, Subhash sir...
carburetor and valve.
1685
01:19:23,178 --> 01:19:25,241
And we... oil change!
1686
01:19:32,319 --> 01:19:33,468
Vineethetta!
1687
01:19:33,469 --> 01:19:34,743
Vineeth sir!!!
1688
01:19:34,744 --> 01:19:36,095
- Vineethetta!
- Look here! Behind!
1689
01:19:36,096 --> 01:19:38,766
- Bro, they’re chasing us!
- -Hey! Look here, Vineeth sir!
1690
01:19:39,182 --> 01:19:40,891
Stop the car, bro!
1691
01:19:40,892 --> 01:19:42,463
- Vineeth sir!
- Will see to it.
1692
01:19:42,729 --> 01:19:43,862
Oh no!
1693
01:19:49,186 --> 01:19:50,583
Vineethettaaaa!
1694
01:19:50,584 --> 01:19:52,388
Look here,
your bouquet is in this car, mister!
1695
01:19:52,389 --> 01:19:53,982
Hey, man, Vineethettaa...
Vineeth Sreenivasan!
1696
01:19:53,983 --> 01:19:55,140
This is Arohan! This is Arohan!
1697
01:19:55,141 --> 01:19:57,338
- Vineethetta!
- This car! This car!
1698
01:19:57,339 --> 01:20:00,218
Ozin, drive fast!
Samkutty, pull your leg inside!
1699
01:20:00,219 --> 01:20:01,736
Hey, head inside!
1700
01:20:01,737 --> 01:20:04,330
Hey, pull over!
Go fast!
1701
01:20:04,331 --> 01:20:06,222
Vineethettan... Vineethettan...
He's a goonda!
1702
01:20:06,813 --> 01:20:08,188
Not that car,
1703
01:20:08,189 --> 01:20:09,477
this car!
1704
01:20:09,478 --> 01:20:10,993
- This car! This car!
- Vineeth sir!
1705
01:20:10,994 --> 01:20:12,102
Vineeth sir!
1706
01:20:12,103 --> 01:20:13,631
This car, Vineethettaa!
1707
01:20:13,632 --> 01:20:15,218
Parallel! Pull the car alongside!
1708
01:20:15,219 --> 01:20:17,595
- Ozin, step on it!
- Vineethetta, Vineethetta...
1709
01:20:17,596 --> 01:20:18,688
Sir!
1710
01:20:20,222 --> 01:20:21,913
- That’s not it, you idiot!
- See.
1711
01:20:21,914 --> 01:20:23,631
Fans have surrounded us. Drive faster!
1712
01:20:23,632 --> 01:20:24,996
- Hey... hey...
- Hey, mister, look here!
1713
01:20:24,997 --> 01:20:26,989
- You... kid... nap!
- Enough your dumb charades!
1714
01:20:26,990 --> 01:20:29,410
Kids are sleeping.
They are in Chennai! Chennai!
1715
01:20:29,411 --> 01:20:30,855
Ozin, cut across and block him!
1716
01:20:30,856 --> 01:20:32,551
Move forward! Move forward!
1717
01:20:33,061 --> 01:20:35,170
You... are... kidnapped!
1718
01:20:35,493 --> 01:20:37,493
- You kidnapped!
- Read it, man! It's in English!
1719
01:20:37,494 --> 01:20:39,394
Idiot, can't you read?!
1720
01:20:39,395 --> 01:20:40,551
Go past the car.
1721
01:20:45,202 --> 01:20:46,973
Vineethetta... hey...
1722
01:20:50,787 --> 01:20:51,943
So...
1723
01:20:52,280 --> 01:20:53,960
where’s our stay arranged?
1724
01:20:54,867 --> 01:20:56,258
At Govinda Tourist Home, nearby.
1725
01:20:56,345 --> 01:20:57,688
What the...!
1726
01:21:00,150 --> 01:21:01,158
It's air-conditioned!
1727
01:21:11,095 --> 01:21:12,837
Wrong car! Wrong car!
1728
01:21:12,838 --> 01:21:14,818
Call the police! Call the police!
1729
01:21:21,272 --> 01:21:22,584
- Hello?
- Hello.
1730
01:21:22,585 --> 01:21:23,593
Police station?
1731
01:21:24,019 --> 01:21:25,979
This is actor-director Vineeth Sreenivasan.
1732
01:21:28,847 --> 01:21:29,855
Yes, sir?
1733
01:21:31,307 --> 01:21:32,315
Hello, sir?
1734
01:21:34,152 --> 01:21:35,705
Sir, I can hear you.
1735
01:21:36,542 --> 01:21:37,971
Sir, are you the SI?
1736
01:21:38,082 --> 01:21:39,090
Yes.
1737
01:21:39,941 --> 01:21:41,401
What’s your name, sir?
1738
01:21:41,555 --> 01:21:42,589
Manichan.
1739
01:21:43,183 --> 01:21:44,667
Sir, you’re a top-class SI.
1740
01:21:45,385 --> 01:21:46,940
I just called to introduce myself.
1741
01:21:46,941 --> 01:21:49,769
Sir, you’re an absolute pride
of the Kerala Police Department.
1742
01:21:49,972 --> 01:21:51,401
Okay, okay.
1743
01:21:54,439 --> 01:21:56,047
What did you idiots think,
1744
01:21:56,048 --> 01:21:57,572
you could just kidnap us?
1745
01:21:57,722 --> 01:21:59,175
Forget him.
1746
01:21:59,457 --> 01:22:00,737
Do you even know who I am?
1747
01:22:00,839 --> 01:22:02,173
Kerala will literally burn!
1748
01:22:02,590 --> 01:22:03,980
Who the hell are you guys?
1749
01:22:08,174 --> 01:22:10,713
- Aaaarghhhhh!
- Oh my God!!!
1750
01:22:13,738 --> 01:22:15,644
Hey. I’m Kuttan.
1751
01:22:16,293 --> 01:22:17,753
They call me Thotta Kuttan.
1752
01:22:18,652 --> 01:22:20,550
My last thotta explosion case happened
1753
01:22:20,551 --> 01:22:22,456
because they denied me papad at a wedding!
1754
01:22:22,925 --> 01:22:24,996
I burned down the entire kitchen!
1755
01:22:25,925 --> 01:22:29,525
Once I lose it, I don’t care
if you’re a star or an astronaut,
1756
01:22:29,620 --> 01:22:31,150
I’ll smash you!
1757
01:22:32,549 --> 01:22:33,956
This is kidnapping!
1758
01:22:33,957 --> 01:22:35,471
An honest kidnapping!
1759
01:22:35,472 --> 01:22:36,480
Got it?!
1760
01:22:40,758 --> 01:22:42,420
Vineethetta, I’m Samkutty.
1761
01:22:42,421 --> 01:22:44,398
The convener of Arohan Fest.
1762
01:22:45,758 --> 01:22:46,766
Huh?! Shaan ikka!
1763
01:22:52,796 --> 01:22:53,804
Hey!
1764
01:22:54,102 --> 01:22:56,461
I’m charging in
like a truck with no brakes!
1765
01:22:57,157 --> 01:22:59,672
Don’t stand in the road
like a clueless puny frog.
1766
01:22:59,805 --> 01:23:01,344
You’ll be dead meat! Okay?!
1767
01:23:07,851 --> 01:23:08,859
Vineethetta...
1768
01:23:09,779 --> 01:23:10,840
Stop!
1769
01:23:10,841 --> 01:23:12,004
Stop the car, you!
1770
01:23:12,349 --> 01:23:13,654
- Hey Samkutty...
- Sam...
1771
01:23:14,038 --> 01:23:15,911
Ozin... Ozin... hurry!
Start the car!
1772
01:23:15,912 --> 01:23:17,091
Come on!
1773
01:23:27,064 --> 01:23:28,071
Brother...
1774
01:23:28,901 --> 01:23:29,909
Samkutty...
1775
01:23:30,604 --> 01:23:32,042
I’m coming to the college.
1776
01:23:32,878 --> 01:23:34,119
Will reach by evening.
1777
01:23:43,167 --> 01:23:45,236
Sir, look at this.
1778
01:23:45,580 --> 01:23:47,533
- Directing, singing, all of it, right?
- Yes.
1779
01:23:47,629 --> 01:23:51,142
On the occasion of
the Mamalassery Kavu Thrikkodiyettu Festival,
1780
01:23:51,143 --> 01:23:52,705
I’ll be performing live tonight
1781
01:23:52,808 --> 01:23:54,455
at 8 PM at the musical concert.
1782
01:23:55,019 --> 01:23:56,480
And I’ll be there too.
1783
01:23:56,481 --> 01:23:57,536
Some AI thing maybe...
1784
01:23:57,537 --> 01:23:58,553
- Hey Saji.
- Yes, sir.
1785
01:23:58,554 --> 01:24:00,132
Probably an AI video, sir.
1786
01:24:01,118 --> 01:24:04,063
Hey, did Vineeth Sreenivasan
direct 'Jacobinte Swargarajyam?'
1787
01:24:04,805 --> 01:24:06,649
Jacobinte Swargarajyam?
1788
01:24:07,370 --> 01:24:08,378
Yes sir.
1789
01:24:09,260 --> 01:24:11,495
If a guy like him calls
just to introduce himself,
1790
01:24:11,496 --> 01:24:13,120
that’s a big deal, right?
1791
01:24:13,121 --> 01:24:14,153
Of course!
1792
01:24:14,154 --> 01:24:15,752
He’s a very busy man.
1793
01:24:16,291 --> 01:24:17,447
Why do you ask, sir?
1794
01:24:17,448 --> 01:24:18,644
Oh nothing.
1795
01:24:19,376 --> 01:24:20,899
Eh? These guys again?
1796
01:24:21,180 --> 01:24:23,587
Looks like they’ve come
with some new pickle today.
1797
01:24:23,588 --> 01:24:25,162
- Sir...
- Oh, it’s you?
1798
01:24:25,163 --> 01:24:26,944
Sir, Vineeth Sreenivasan’s been kidnapped!
1799
01:24:26,945 --> 01:24:27,953
What?!
1800
01:24:30,454 --> 01:24:31,516
WHAT?!
1801
01:24:31,517 --> 01:24:33,977
Sir, he was supposed to sing
at our college.
1802
01:24:33,978 --> 01:24:35,478
That guy kidnapped him.
1803
01:24:35,479 --> 01:24:36,487
Which guy?
1804
01:24:36,749 --> 01:24:38,576
That singing goon... Kuttan!
1805
01:24:39,651 --> 01:24:42,150
How is that possible?
Vineeth Sreenivasan just called me.
1806
01:24:42,151 --> 01:24:43,183
It’s true.
1807
01:24:43,184 --> 01:24:45,157
I confirmed with cyber cell.
1808
01:24:45,655 --> 01:24:46,687
But sir,
1809
01:24:46,688 --> 01:24:49,454
I heard Vineeth Sreenivasan
is singing at Mamallassery Kavu today.
1810
01:24:49,455 --> 01:24:50,832
What the hell?!
What about our Pro Show?!
1811
01:24:50,833 --> 01:24:51,748
There?!
1812
01:24:51,749 --> 01:24:53,717
Maybe you didn’t clear his payment.
1813
01:24:54,064 --> 01:24:55,821
Why else would he take another gig?
1814
01:24:55,822 --> 01:24:57,618
He’s not that kind of guy.
I know!
1815
01:24:57,619 --> 01:25:00,172
Sir, please believe us,
Vineeth Sreenivasan is really kidnapped!
1816
01:25:01,896 --> 01:25:03,538
That’s not possible.
1817
01:25:04,407 --> 01:25:06,648
I’ll just call Vineeth Sreenivasan.
1818
01:25:07,196 --> 01:25:08,751
Calling Vineeth Sreenivasan?
1819
01:25:09,517 --> 01:25:10,549
Hello?
1820
01:25:10,550 --> 01:25:11,870
Sir, I’m SI Manichan,
1821
01:25:11,871 --> 01:25:14,003
the one you called earlier
to introduce yourself.
1822
01:25:14,802 --> 01:25:16,207
The "top-class SI."
1823
01:25:16,208 --> 01:25:17,215
Ah yes, yes.
1824
01:25:17,596 --> 01:25:18,916
Sir, are you okay?
1825
01:25:19,433 --> 01:25:20,829
I’m okay. I'm okay.
1826
01:25:21,067 --> 01:25:23,864
Sir, are you singing
at Mamallassery Kavu tonight?
1827
01:25:24,685 --> 01:25:26,679
Ye... yes, yes!
1828
01:25:26,680 --> 01:25:29,018
So not performing at the college today?
1829
01:25:30,470 --> 01:25:32,368
No, not at the college.
1830
01:25:33,266 --> 01:25:35,532
Sir, you're not in any trouble, right?
1831
01:25:35,533 --> 01:25:37,774
N... no trouble! No trouble at all.
I’m fine.
1832
01:25:37,775 --> 01:25:40,078
May I know where you are, sir, now?
1833
01:25:41,337 --> 01:25:42,658
Sir... I’m...
1834
01:25:42,854 --> 01:25:45,034
at a very personal place right now.
1835
01:25:48,715 --> 01:25:51,270
- Sorry sir, personal place? Okay, okay.
- Sir... sir...
1836
01:25:51,368 --> 01:25:52,760
Sir, can we talk to him?
1837
01:25:52,761 --> 01:25:54,729
Hey, he’s with family
at some personal place.
1838
01:25:54,730 --> 01:25:57,191
Would any kidnapped guy pick up
on the first ring anyway?
1839
01:25:57,192 --> 01:25:58,745
You guys and your wild stories!
1840
01:25:58,746 --> 01:26:01,201
He clearly said
he’s performing elsewhere. Go!
1841
01:26:01,202 --> 01:26:03,668
- Sir please, let us talk to him.
- Go! Go!
1842
01:26:03,669 --> 01:26:05,646
- Can we just talk to him once?
- He's alright.
1843
01:26:05,647 --> 01:26:08,365
- Sir, just once, please.
- You saw sir's level of reach, right?
1844
01:26:08,366 --> 01:26:09,398
Get lost!
1845
01:26:09,399 --> 01:26:10,911
We already settled payment, right?
1846
01:26:10,912 --> 01:26:12,848
- We paid the money!
- Let me call the manager.
1847
01:26:13,966 --> 01:26:15,372
Sir...
1848
01:26:15,373 --> 01:26:17,607
Maybe we should just look into it once.
1849
01:26:18,158 --> 01:26:19,658
Just casually.
1850
01:26:20,037 --> 01:26:22,205
Yeah, just make a neutral inquiry.
1851
01:26:22,922 --> 01:26:25,598
- Sir.
- ...calling up SI Manichan to the stage.
1852
01:26:35,674 --> 01:26:39,509
♪ O, Mother, my warm blanket ♪
1853
01:26:41,682 --> 01:26:43,620
♪ O, Mother, my warm blanket ♪
1854
01:26:43,621 --> 01:26:48,126
♪ A thousand nights ahead,
wrapped in your warmth ♪
1855
01:26:51,589 --> 01:26:53,315
Unbelievable, right?
1856
01:26:54,540 --> 01:26:56,165
Did you figure out the raga?
1857
01:26:58,586 --> 01:26:59,594
Bhimpalasi.
1858
01:27:00,501 --> 01:27:02,360
Are you an absolute idiot, mister?
1859
01:27:02,361 --> 01:27:03,407
What the hell?
1860
01:27:03,408 --> 01:27:05,626
I have never seen
such a bunch of blockheads in my life!
1861
01:27:05,627 --> 01:27:06,996
Mother blanket?! What the hell is it?!
1862
01:27:06,997 --> 01:27:09,105
Stop your damn bloody show!
1863
01:27:09,698 --> 01:27:11,158
You weren’t even in the plan.
1864
01:27:11,159 --> 01:27:12,503
You're just a bonus track.
1865
01:27:12,504 --> 01:27:13,839
Do you remember me?
1866
01:27:14,804 --> 01:27:17,013
Back in early Star Singer days,
1867
01:27:17,014 --> 01:27:19,950
I sang at the open selection
in Mannamoola Karayogam Hall.
1868
01:27:20,587 --> 01:27:22,862
♪ Don’t sob in that sweet voice ♪
1869
01:27:23,431 --> 01:27:27,071
♪ Don’t let your eyes fill with tears ♪
1870
01:27:27,283 --> 01:27:28,562
In the next line...
1871
01:27:28,673 --> 01:27:32,978
♪ Even when silent pain fills the air... ♪
1872
01:27:33,227 --> 01:27:36,086
When I raised my hand to catch the pitch,
what did you ask?
1873
01:27:36,289 --> 01:27:37,968
"Is a plane flying over your head?!"
1874
01:27:37,969 --> 01:27:40,998
Honestly, that day I almost
threw a 'thotta' into your studio.
1875
01:27:40,999 --> 01:27:42,538
Planned it for two days!
1876
01:27:43,546 --> 01:27:44,929
Then I dropped it
1877
01:27:45,119 --> 01:27:46,789
You are an artist, after all!
I let it go.
1878
01:27:46,790 --> 01:27:48,704
Hey... hey... hey!
1879
01:27:48,807 --> 01:27:50,702
There is a power
called Bhagavathi, the Goddess!
1880
01:27:50,703 --> 01:27:53,468
That’s exactly why you circled around
and landed right in my lap. Okay?
1881
01:27:53,556 --> 01:27:55,947
Tonight, I’m running a program here.
1882
01:27:56,821 --> 01:27:58,579
On that stage,
1883
01:27:58,580 --> 01:28:00,385
he will sing the song I just sang with me.
1884
01:28:02,168 --> 01:28:03,880
Here, lyrics of “Mother blanket."
1885
01:28:04,004 --> 01:28:05,590
And you will play the harmonium too.
1886
01:28:05,591 --> 01:28:07,301
On stage, live. In front of everyone.
1887
01:28:07,676 --> 01:28:09,191
After that, I will drop you both
1888
01:28:09,192 --> 01:28:11,393
at the railway station or bus stand
wherever you want.
1889
01:28:11,609 --> 01:28:13,368
See? It's a good temple.
1890
01:28:13,369 --> 01:28:15,016
Even got five-star ratings on Google.
1891
01:28:16,848 --> 01:28:17,856
Mr. Kuttan...
1892
01:28:18,348 --> 01:28:20,864
I apologize for his lame joke.
1893
01:28:20,997 --> 01:28:22,699
No! Why you saying sorry?
1894
01:28:23,028 --> 01:28:24,301
It’s a good comedy!
1895
01:28:24,437 --> 01:28:25,780
See, Mr. Kuttan,
1896
01:28:25,781 --> 01:28:27,543
he charges ten lakhs for a show.
1897
01:28:27,544 --> 01:28:28,826
- That’s a bit steep.
- Eh?!
1898
01:28:28,827 --> 01:28:30,545
But do you have that cash?
1899
01:28:30,546 --> 01:28:32,161
Hey hey, hey, where’s this going?
1900
01:28:32,162 --> 01:28:34,091
Calm down! Stay in your lane!
1901
01:28:35,408 --> 01:28:39,087
It’s an honor enough that
you get to share a stage with me.
1902
01:28:39,540 --> 01:28:41,501
As for your half-day salary,
1903
01:28:41,502 --> 01:28:43,321
consider it an offering to the Goddess.
1904
01:28:43,322 --> 01:28:45,305
When you leave,
I’ll give you four tins of prasadam.
1905
01:28:45,306 --> 01:28:47,133
That too only if you behave.
1906
01:28:47,134 --> 01:28:48,142
Oh my God!
1907
01:28:48,890 --> 01:28:49,936
So...
1908
01:28:50,437 --> 01:28:52,394
don’t even think you can croak two lines
1909
01:28:52,395 --> 01:28:54,011
and sneak off fooling the Goddess.
1910
01:28:54,126 --> 01:28:55,459
She's got a fierce temper.
1911
01:28:55,460 --> 01:28:56,468
Worse than him!
1912
01:28:59,335 --> 01:29:01,375
Fine, forget money.
1913
01:29:02,246 --> 01:29:05,148
But for a proper show,
we need certain sound requirements.
1914
01:29:05,149 --> 01:29:06,649
- Shure Axient microphones.
- Mic!
1915
01:29:06,650 --> 01:29:08,476
Quantum 338 console...
1916
01:29:08,477 --> 01:29:10,812
- In-ear monitors.
- Sennheiser in-ear monitors!
1917
01:29:10,813 --> 01:29:12,687
Also, d&b PA system.
1918
01:29:12,688 --> 01:29:14,375
- Side fills! Side fills!
- Yes, side fills!
1919
01:29:14,376 --> 01:29:15,828
None of that is here.
1920
01:29:15,829 --> 01:29:17,687
- We’ve got Muruga Sounds!
- Of course!
1921
01:29:17,688 --> 01:29:18,775
We’re screwed!
1922
01:29:18,776 --> 01:29:20,347
Who’s that, son?
1923
01:29:21,065 --> 01:29:22,331
Actor Sreenivasan’s son.
1924
01:29:22,886 --> 01:29:24,972
The one who keeps giving interviews?
1925
01:29:25,214 --> 01:29:26,457
No, the elder one.
1926
01:29:26,458 --> 01:29:27,659
Oh!
1927
01:29:31,923 --> 01:29:32,931
Alright.
1928
01:29:33,673 --> 01:29:34,943
Forget all those.
1929
01:29:35,430 --> 01:29:37,397
Can we at least get a feedback?
1930
01:29:37,398 --> 01:29:38,305
Huh?
1931
01:29:38,306 --> 01:29:39,314
Opinion!
1932
01:29:39,439 --> 01:29:42,263
You’ll know our opinion
once the program is over.
1933
01:29:42,673 --> 01:29:43,952
Not that!
1934
01:29:44,189 --> 01:29:45,937
Feedback is a kind of speaker.
1935
01:29:46,185 --> 01:29:47,992
We should hear ourselves sing, right?
1936
01:29:47,993 --> 01:29:49,001
Why?
1937
01:29:49,134 --> 01:29:50,757
So we can hear what we’re singing.
1938
01:29:50,758 --> 01:29:53,094
Why do you potato-heads
need to hear yourselves?
1939
01:29:53,095 --> 01:29:54,407
That’s what the audience is for!
1940
01:29:54,408 --> 01:29:55,788
We can sing properly
only if we hear it.
1941
01:29:55,789 --> 01:29:57,055
Can’t you look at the lyrics and sing?
1942
01:29:57,056 --> 01:29:58,617
You don’t even know what feedback is
1943
01:29:58,618 --> 01:30:00,016
and you call yourself a singer?
1944
01:30:00,177 --> 01:30:02,085
- So I’m only a singer if I know that?
- Yes!
1945
01:30:07,743 --> 01:30:08,751
He’s scared.
1946
01:30:09,039 --> 01:30:11,309
Just stand firm like I did. He’ll back off.
1947
01:30:12,523 --> 01:30:13,858
Looks like he fainted.
1948
01:30:19,380 --> 01:30:20,920
Now say it. NOW!
1949
01:30:20,921 --> 01:30:22,272
Am I not a singer?
Tell me!
1950
01:30:22,273 --> 01:30:23,851
Am I not a singer?
1951
01:30:24,149 --> 01:30:26,064
I’m sparing him
only because of his father.
1952
01:30:26,065 --> 01:30:27,647
But don’t expect the same.
1953
01:30:27,757 --> 01:30:29,265
I’ll crack your skull open.
1954
01:30:30,476 --> 01:30:32,108
Okay, fine! Okay, fine!
1955
01:30:32,109 --> 01:30:34,160
Kuttan, Kuttan, Kuttan!
Calm down, calm down!
1956
01:30:34,254 --> 01:30:35,333
It’s 11 now.
1957
01:30:35,334 --> 01:30:37,427
By 2, I’ll come anywhere
1958
01:30:37,428 --> 01:30:39,366
and sing as many songs as you want.
1959
01:30:39,367 --> 01:30:40,375
Okay?
1960
01:30:40,578 --> 01:30:41,951
Not okay.
1961
01:30:41,952 --> 01:30:43,443
At 2 it’s the food offering.
1962
01:30:43,444 --> 01:30:44,676
The music show is at 8.
1963
01:30:44,677 --> 01:30:45,842
- Eight won’t--
- That won’t change.
1964
01:30:45,843 --> 01:30:48,574
- Eight won’t work.
- I have a college concert nearby.
1965
01:30:48,816 --> 01:30:50,919
BCET College, right?
That event is cancelled.
1966
01:30:50,920 --> 01:30:53,262
Locals barged in and messed it up there.
1967
01:30:53,672 --> 01:30:56,629
Kuttan,
you’re heading into a serious issue.
1968
01:30:57,523 --> 01:30:59,828
The moment you release me,
the police will nab you.
1969
01:31:00,631 --> 01:31:01,785
Hey,
1970
01:31:01,786 --> 01:31:03,944
you guys have
only seen the police in movies, right?
1971
01:31:04,039 --> 01:31:05,047
So,
1972
01:31:05,695 --> 01:31:07,592
I’ll get everything you asked for.
1973
01:31:07,593 --> 01:31:08,601
Kuttan...
1974
01:31:09,093 --> 01:31:11,549
Try any smart tricks
1975
01:31:11,550 --> 01:31:14,397
and skip the song I told you to sing.
1976
01:31:14,398 --> 01:31:15,436
Never!
1977
01:31:15,437 --> 01:31:18,271
Next time you’re on stage in Ernakulam...
1978
01:31:18,272 --> 01:31:19,655
- and a 'thotta' might drop.
- Dad...
1979
01:31:19,656 --> 01:31:20,867
Tell me, dear.
1980
01:31:20,868 --> 01:31:22,100
Mom is calling.
1981
01:31:22,101 --> 01:31:23,139
Coming.
1982
01:31:23,625 --> 01:31:25,115
Remember that.
1983
01:31:25,912 --> 01:31:27,240
Screw his bloody feedback!
1984
01:31:27,241 --> 01:31:29,757
My Sreemoolam Club award...
1985
01:31:34,601 --> 01:31:35,943
Why did you call me?
1986
01:31:36,828 --> 01:31:38,256
What are you up to?
1987
01:31:40,109 --> 01:31:41,991
Don’t invite unnecessary trouble.
1988
01:31:41,992 --> 01:31:43,677
What trouble? There’s no trouble.
1989
01:31:43,843 --> 01:31:45,951
For God’s sake, send him back.
1990
01:31:45,952 --> 01:31:48,101
When that boy left,
you could’ve just performed alone.
1991
01:31:48,102 --> 01:31:49,701
Why do all this?
1992
01:31:52,758 --> 01:31:55,311
You don’t wear the sacred thread anymore?
1993
01:31:55,312 --> 01:31:56,320
You!
1994
01:31:56,632 --> 01:31:58,137
Don’t get mad for no reason.
1995
01:31:58,297 --> 01:32:00,833
I didn’t drag him here. He came on his own.
1996
01:32:01,211 --> 01:32:02,380
That’s not true.
1997
01:32:02,664 --> 01:32:04,030
Simi chechi’s daughter studies there.
1998
01:32:04,031 --> 01:32:06,631
She said Vineeth’s program
will be at the college.
1999
01:32:08,570 --> 01:32:10,747
Don’t you understand the weight of this?
2000
01:32:12,734 --> 01:32:14,619
If you don’t fix this right now,
2001
01:32:14,620 --> 01:32:15,933
I swear I’ll call the police.
2002
01:32:19,015 --> 01:32:20,154
Girl...
2003
01:32:20,381 --> 01:32:22,467
I’d already tied the sacred thread
2004
01:32:22,468 --> 01:32:25,366
everything was set
to start a music troupe after this show.
2005
01:32:25,959 --> 01:32:27,434
We even named it Heavenly Voice.
2006
01:32:27,616 --> 01:32:30,465
That poor Vadi
even went to learn tabla for it.
2007
01:32:30,578 --> 01:32:33,344
Then those guys showed up
and wrecked my whole show.
2008
01:32:33,345 --> 01:32:35,108
- They even broke your 'cuticura-ed' leg!
- Pedicured!
2009
01:32:35,109 --> 01:32:36,131
Yeah, that.
2010
01:32:36,132 --> 01:32:38,224
I’m not letting their event
happen that easily!
2011
01:32:38,225 --> 01:32:39,419
Let the police come,
2012
01:32:39,420 --> 01:32:41,131
or you call them if you want.
2013
01:32:41,606 --> 01:32:43,091
But only after this program.
2014
01:32:45,651 --> 01:32:48,474
I’m no Kamal Haasan from Anbe Sivam
to just forgive and forget.
2015
01:32:48,675 --> 01:32:51,669
Right here in my chest,
a thotta bomb is burning.
2016
01:32:52,183 --> 01:32:53,880
Only his song can put it out.
2017
01:32:57,042 --> 01:32:59,333
Dear, there will be my show today.
2018
01:33:00,300 --> 01:33:01,711
With Vineeth Sreenivasan.
2019
01:33:03,965 --> 01:33:05,120
Vadi...
2020
01:33:06,567 --> 01:33:08,500
Damn, that manager's not picking up!
2021
01:33:09,134 --> 01:33:10,903
Bro, you've got two choices.
2022
01:33:11,418 --> 01:33:13,567
Either tell them the truth
and make them understand.
2023
01:33:13,568 --> 01:33:14,841
But by then, it'll be night.
2024
01:33:14,842 --> 01:33:17,602
Or, you deal with them
pretending the event is in full swing.
2025
01:33:19,059 --> 01:33:20,472
Either way, it's your call.
2026
01:33:26,005 --> 01:33:27,299
Dude, where is Vineethettan?
2027
01:33:27,425 --> 01:33:28,690
Hasn't Vineethettan come?
2028
01:33:28,691 --> 01:33:30,833
Vineethettan is at the hotel.
He'll be here soon.
2029
01:33:32,043 --> 01:33:35,432
Samkutty, I tried calling him.
He didn't answer. What happened?
2030
01:33:36,572 --> 01:33:38,150
Probably he's taking a bath.
2031
01:33:38,151 --> 01:33:40,302
How will he answer while bathing?
He's bathing, no?
2032
01:33:40,303 --> 01:33:42,823
But he said he'd come straight here
for sound check.
2033
01:33:45,066 --> 01:33:46,519
Sound, right? Sound...
2034
01:33:46,777 --> 01:33:48,324
He checked his sound at home itself.
2035
01:33:48,325 --> 01:33:49,624
So no need to check it again!
2036
01:33:49,625 --> 01:33:50,759
We've heard his sound.
2037
01:33:50,760 --> 01:33:53,604
The exact same sound we hear in the movies.
Such a sweet voice!
2038
01:33:53,605 --> 01:33:54,865
It's a nice sound.
2039
01:33:55,175 --> 01:33:56,328
Really!
2040
01:33:56,329 --> 01:33:57,722
Swathi, you're not stressed, right?
2041
01:33:57,723 --> 01:33:59,180
Huh? Why would I be stressed?
2042
01:33:59,181 --> 01:34:00,373
Ah, exactly!
2043
01:34:00,760 --> 01:34:01,794
That's the spirit.
2044
01:34:01,795 --> 01:34:03,869
Nobody should be tense. Why tension?
2045
01:34:04,020 --> 01:34:05,544
Tell everyone to chill.
2046
01:34:05,545 --> 01:34:07,192
We've only got one life, right?
One life!
2047
01:34:09,802 --> 01:34:10,815
Mime.
2048
01:34:11,299 --> 01:34:12,839
And, Samkutty...
2049
01:34:13,615 --> 01:34:16,317
Could you check this once
before we finalize it?
2050
01:34:16,318 --> 01:34:18,215
- Which fest was it again?
- Arohan!
2051
01:34:18,683 --> 01:34:20,691
- So you'll deal with the rest, right?
- Of course!
2052
01:34:20,692 --> 01:34:21,844
Okay!
2053
01:34:21,845 --> 01:34:23,187
Yeah!
2054
01:34:23,674 --> 01:34:25,454
- What's wrong with him?
- We didn't miss it.
2055
01:34:25,763 --> 01:34:27,316
- Bro!
- Who's that?
2056
01:34:27,441 --> 01:34:29,402
Bro, we're from
Pondicherry Engineering College.
2057
01:34:29,403 --> 01:34:33,326
We came all the way here
just for Vineethettan's show.
2058
01:34:33,517 --> 01:34:35,461
Is that so? Fantastic, fantastic!
2059
01:34:35,462 --> 01:34:37,121
Who are all these guys?
2060
01:34:37,122 --> 01:34:38,730
These are all my brothers.
2061
01:34:38,731 --> 01:34:40,850
This guy had
his bride-seeing ceremony today.
2062
01:34:40,953 --> 01:34:42,963
He even cancelled that and came here
2063
01:34:42,964 --> 01:34:45,290
just for Vineethettan's performance!
2064
01:34:48,675 --> 01:34:50,080
Correct! Correct!
True fans!
2065
01:34:51,745 --> 01:34:54,498
We're hardcore Vineethettan fans.
2066
01:34:54,765 --> 01:34:56,636
We're leaving only after his show.
2067
01:34:56,637 --> 01:34:57,825
Show?!
2068
01:35:00,333 --> 01:35:01,408
Muah! Bye!
2069
01:35:01,409 --> 01:35:02,328
You scared me!
2070
01:35:02,329 --> 01:35:03,482
Come on, brothers!
2071
01:35:03,483 --> 01:35:04,595
What's going on?!
2072
01:35:04,596 --> 01:35:06,568
Take these guys somewhere
and make them sleep.
2073
01:35:06,569 --> 01:35:08,333
They've travelled far.
Must be exhausted.
2074
01:35:08,334 --> 01:35:10,614
Next up, another special song
2075
01:35:10,723 --> 01:35:13,701
from yet another secret admirer!
2076
01:35:13,702 --> 01:35:15,247
♪ Hero of the skies ♪
2077
01:35:15,248 --> 01:35:17,534
Secret admirer, my foot! Let go of me!
2078
01:35:17,535 --> 01:35:21,136
♪ The rising champion
Come and embrace my life ♪
2079
01:35:22,132 --> 01:35:23,952
Brother... At the mud race venue...
2080
01:35:24,804 --> 01:35:26,051
At the mud race venue?
2081
01:35:26,963 --> 01:35:29,916
Guys, let's give it up
for chest number 106.
2082
01:35:30,057 --> 01:35:33,083
He has finished
in 3 minutes and 35 seconds.
2083
01:35:36,331 --> 01:35:37,693
There is one more entry.
2084
01:35:39,071 --> 01:35:41,572
And now we have chest number 107.
2085
01:35:41,735 --> 01:35:43,577
Give him a big round of applause!
2086
01:35:43,578 --> 01:35:44,639
Participant name?
2087
01:35:47,985 --> 01:35:50,993
He has finished
in 2 minutes and 52 seconds.
2088
01:35:51,729 --> 01:35:54,262
Now we have chest number 108.
2089
01:35:58,802 --> 01:36:00,502
Yay! Woohoo!
2090
01:36:01,880 --> 01:36:05,565
Wow! He has finished in
2 minutes and 43 seconds.
2091
01:36:05,566 --> 01:36:09,192
♪ I am the very soul
I am the supreme ego! ♪
2092
01:36:12,508 --> 01:36:15,434
Finally, we have the winner of
the Arohan mud race event.
2093
01:36:15,658 --> 01:36:17,534
Despite many professional participants,
2094
01:36:17,535 --> 01:36:20,303
this last-minute wild-card entry...
2095
01:36:20,304 --> 01:36:23,610
...clocked the lowest time,
2 minutes 43 seconds!
2096
01:36:23,611 --> 01:36:26,398
He'll receive a cash prize of 80,000 rupees
2097
01:36:26,399 --> 01:36:28,012
sponsored by the South Indian Bank.
2098
01:36:28,013 --> 01:36:29,199
Thank you, sir. Thank you.
2099
01:36:31,902 --> 01:36:33,202
- Look at this!
- Show me?
2100
01:36:37,249 --> 01:36:39,769
I'm the winner, right?
Let me say a few words.
2101
01:36:43,886 --> 01:36:44,959
My dear...
2102
01:36:46,140 --> 01:36:47,362
students,
2103
01:36:47,363 --> 01:36:49,537
teachers, and other respected folks.
2104
01:36:49,740 --> 01:36:50,973
My name is Kuttan.
2105
01:36:51,236 --> 01:36:53,745
I am the organizer of
the Thrikkodiyettu Mahotsavam festival
2106
01:36:53,746 --> 01:36:55,603
at nearby Mamalassery Temple.
2107
01:36:56,060 --> 01:36:58,833
I'm sure all of you know
about the festival there.
2108
01:36:59,040 --> 01:37:02,673
As part of the festival,
we've arranged a small cultural event.
2109
01:37:03,587 --> 01:37:06,280
I came here personally
to invite all of you.
2110
01:37:06,888 --> 01:37:09,021
This is my second visit here.
2111
01:37:10,017 --> 01:37:11,274
Don't know why,
2112
01:37:11,652 --> 01:37:13,745
but I feel some weird...
2113
01:37:13,746 --> 01:37:15,137
soul connection with this college.
2114
01:37:16,562 --> 01:37:19,842
So today evening, sharp at 8 PM...
2115
01:37:20,165 --> 01:37:21,818
at the temple grounds,
2116
01:37:21,819 --> 01:37:25,891
a mega musical night...
led by Vineeth Sreenivasan.
2117
01:37:26,278 --> 01:37:27,518
Vineethettan?!
2118
01:37:29,190 --> 01:37:30,258
♪ Mic check! ♪
2119
01:37:30,259 --> 01:37:31,685
'LIVE MEGA MUSICAL GALA'
2120
01:37:31,880 --> 01:37:33,200
♪ Mic check! ♪
2121
01:37:34,533 --> 01:37:35,787
♪ Mic check! ♪
2122
01:37:36,364 --> 01:37:38,775
See now? See?
2123
01:37:38,776 --> 01:37:40,821
Along with him,
this humble artist will also be there.
2124
01:37:42,262 --> 01:37:43,906
Awesome! Awesome!
2125
01:37:43,907 --> 01:37:46,454
But everyone can attend the event, okay?
No passes needed.
2126
01:37:46,597 --> 01:37:49,869
Music isn’t something
you can just purchase with money.
2127
01:37:50,038 --> 01:37:51,569
We’ve even got feedback speakers!
2128
01:37:51,570 --> 01:37:52,938
Come, let's go! Didn't I tell you?
2129
01:37:53,033 --> 01:37:56,813
Also, we had a small budget crisis…
2130
01:37:57,156 --> 01:38:00,238
Huge thanks to BCET College
for stepping in and covering it.
2131
01:38:00,554 --> 01:38:02,574
Hey little brother, thanks a lot.
2132
01:38:03,056 --> 01:38:05,609
So, with music flowing through
everyone's veins...
2133
01:38:05,869 --> 01:38:07,668
Dude, I called the hotel. Checked it.
2134
01:38:07,669 --> 01:38:09,389
Vineeth Sreenivasan
hasn’t even reached there.
2135
01:38:09,390 --> 01:38:11,525
- What?!
- These guys are total frauds.
2136
01:38:12,805 --> 01:38:13,874
Come on.
2137
01:38:15,809 --> 01:38:17,275
Thank you. Thank you.
2138
01:38:17,873 --> 01:38:19,666
O, Mother Goddess.
2139
01:38:19,667 --> 01:38:21,320
♪ Broski, mic check! ♪
2140
01:38:22,292 --> 01:38:23,959
♪ Grandpa, mic check! ♪
2141
01:38:25,616 --> 01:38:30,882
Next up, Sreekuttan Vellayani dedicates
a song to all BCET students.
2142
01:38:30,883 --> 01:38:34,329
♪ Oh winter beauty,
The little bird of the blossoms! ♪
2143
01:38:38,216 --> 01:38:42,009
♪ Oh winter beauty,
The little bird of the blossoms! ♪
2144
01:38:42,611 --> 01:38:44,429
Bro, he registered under a fake name!
2145
01:38:44,430 --> 01:38:46,376
♪ Adorn yourself in turmeric,
Your bae is here! ♪
2146
01:38:46,377 --> 01:38:49,564
♪ Riding in his grand cart! ♪
2147
01:38:49,881 --> 01:38:54,032
♪ Adorn yourself in turmeric,
Your bae is here! ♪
2148
01:38:54,033 --> 01:38:57,073
♪ Riding in his grand cart! ♪
2149
01:38:58,554 --> 01:38:59,754
Hello, sir.
2150
01:38:59,901 --> 01:39:01,774
There’s some truth
to what the students said.
2151
01:39:02,052 --> 01:39:04,390
That Kuttan is planning something.
2152
01:39:04,391 --> 01:39:05,512
Where are you now?
2153
01:39:05,513 --> 01:39:06,701
I'm at the college, sir.
2154
01:39:06,999 --> 01:39:08,476
Hello? Hey Vivi.
2155
01:39:08,477 --> 01:39:09,528
Yeah.
2156
01:39:09,529 --> 01:39:11,916
Dude, this Samkutty has
totally messed up the whole event.
2157
01:39:12,091 --> 01:39:14,124
Vineeth Sreenivasan isn't gonna sing here.
2158
01:39:14,787 --> 01:39:16,933
We must beat him to a pulp.
2159
01:39:17,040 --> 01:39:18,451
Finish him off, man.
2160
01:39:18,452 --> 01:39:19,962
He shouldn’t even dare lift his head again.
2161
01:39:19,963 --> 01:39:21,751
Let's just beat the shit out of him.
2162
01:39:21,997 --> 01:39:23,843
Stupid sperm boy!
2163
01:39:26,300 --> 01:39:28,604
- Hello?
- No! No! No!
2164
01:39:28,605 --> 01:39:31,192
Dude, don't break things
out of anger, okay?
2165
01:39:31,193 --> 01:39:33,519
Hello? Hello? Control, man!
2166
01:39:33,935 --> 01:39:35,328
This guy is unbelievable!
2167
01:39:36,057 --> 01:39:38,204
We need to convince the police somehow.
2168
01:39:38,337 --> 01:39:40,608
We can do all that,
but what about the situation here?
2169
01:39:40,609 --> 01:39:41,736
Hey Samkutty...
2170
01:39:41,823 --> 01:39:44,115
Trying to scam everyone
and make money, huh?
2171
01:39:44,522 --> 01:39:46,066
Where the hell is Vineeth Sreenivasan?
2172
01:39:46,667 --> 01:39:47,847
Where's the money?
2173
01:39:54,601 --> 01:39:56,894
Students from other colleges are watching.
Don't mess it up.
2174
01:39:57,261 --> 01:39:59,334
As if it's not messed up already!
2175
01:39:59,793 --> 01:40:02,337
Hey Samkutty,
no matter where you hid the money,
2176
01:40:02,338 --> 01:40:04,233
we will find it. You hear me?!
2177
01:40:05,233 --> 01:40:06,958
Such a blatant scam, man!
2178
01:40:06,959 --> 01:40:08,077
Move!
2179
01:40:08,078 --> 01:40:11,128
- Your show-off convener act is over.
- What’s left to see? Event’s done!
2180
01:40:11,481 --> 01:40:13,307
You could have at least told us.
2181
01:40:16,150 --> 01:40:17,390
Bro...
2182
01:40:17,911 --> 01:40:19,344
- Sorry.
- No, bro. It's fine.
2183
01:40:19,345 --> 01:40:20,360
Let's go.
2184
01:40:22,569 --> 01:40:23,695
Dude...
2185
01:40:24,275 --> 01:40:25,575
Come here.
2186
01:40:30,714 --> 01:40:31,914
Samkutty...
2187
01:40:35,469 --> 01:40:37,096
Has Vineethettan freshened up yet?
2188
01:40:39,383 --> 01:40:41,059
You are quite a character, Samkutty.
2189
01:40:41,060 --> 01:40:42,207
I admit.
2190
01:40:43,272 --> 01:40:45,012
I thought we were a team!
2191
01:40:46,546 --> 01:40:47,759
Aren't we?
2192
01:40:47,986 --> 01:40:49,145
Yes.
2193
01:40:49,869 --> 01:40:52,982
I trusted you and got my Papa involved,
and now...
2194
01:40:53,329 --> 01:40:55,616
What am I even supposed to tell him, Sam?
2195
01:40:56,358 --> 01:40:57,763
I expected at least
2196
01:40:57,764 --> 01:41:00,405
basic honesty and commitment from you.
2197
01:41:00,885 --> 01:41:03,305
Didn’t I tell you this isn’t some joke?
2198
01:41:04,173 --> 01:41:07,913
What are you trying to prove,
by taking up all this pressure?
2199
01:41:09,203 --> 01:41:10,730
It's... it's not heroic.
2200
01:41:10,731 --> 01:41:12,114
It's foolish.
2201
01:41:14,930 --> 01:41:16,048
Swathi, I...
2202
01:41:16,049 --> 01:41:17,675
You've just made yourself a joker.
2203
01:41:17,676 --> 01:41:18,852
And all of us here, too.
2204
01:41:18,985 --> 01:41:22,886
♪ Filled with tears ♪
2205
01:41:23,809 --> 01:41:31,803
♪ My eyes ache and spill ♪
2206
01:41:36,863 --> 01:41:39,484
♪ Even through the pouring rain ♪
2207
01:41:39,485 --> 01:41:46,888
♪ I kept a tiny spark of the sun alive
In my heart ♪
2208
01:41:52,561 --> 01:41:57,716
♪ An endless storm rages within ♪
2209
01:41:57,717 --> 01:42:02,237
♪ Hold me steady, don't let me fall apart ♪
2210
01:42:02,392 --> 01:42:03,910
Where are you going? Huh?
2211
01:42:03,911 --> 01:42:06,136
There's no event or anything. Go back!
2212
01:42:06,137 --> 01:42:08,655
What’s the issue?
Isn’t Vineethettan coming?
2213
01:42:08,656 --> 01:42:11,425
Say something! We’ve been waiting forever!
2214
01:42:11,426 --> 01:42:13,322
Aren't you going to show us Vineethettan?!
2215
01:42:14,383 --> 01:42:17,031
Uncle,
do you have Bansal's Fluid Mechanics notes?
2216
01:42:17,404 --> 01:42:18,531
Yeah, coming.
2217
01:42:20,577 --> 01:42:22,031
- Which module?
- Second.
2218
01:42:37,087 --> 01:42:38,125
I’ve GPayed it.
2219
01:42:38,126 --> 01:42:39,540
Did you come for the fest?
2220
01:42:39,965 --> 01:42:41,078
Yeah.
2221
01:42:41,404 --> 01:42:42,617
Are you doing well?
2222
01:42:44,298 --> 01:42:45,680
Still seeing the doctor?
2223
01:42:45,902 --> 01:42:46,959
Yes, yes.
2224
01:42:46,960 --> 01:42:48,091
Good, don’t skip it.
2225
01:42:48,201 --> 01:42:49,321
Everything will be fine.
2226
01:42:50,977 --> 01:42:52,770
None of this is anyone’s fault, right?
2227
01:42:57,646 --> 01:42:59,216
A lot of people have been asking
2228
01:42:59,217 --> 01:43:02,013
what our Arohan fest logo actually means.
2229
01:43:02,474 --> 01:43:06,347
That logo was designed by Joseph,
the former convener of Arohan.
2230
01:43:06,563 --> 01:43:09,370
So we’ve dug up an old audio byte of his.
2231
01:43:09,503 --> 01:43:11,210
Let’s hear what he had to say.
2232
01:43:12,637 --> 01:43:14,857
We explored a bunch of logos
for Arohan fest.
2233
01:43:15,473 --> 01:43:17,533
Finally, we locked this theme.
2234
01:43:18,089 --> 01:43:19,807
No rocket science here,
2235
01:43:19,808 --> 01:43:21,689
it’s as simple as it looks.
2236
01:43:22,204 --> 01:43:24,658
It’s basically the story of a bird.
2237
01:43:25,133 --> 01:43:27,653
A bird that always wanted to fly.
2238
01:43:27,991 --> 01:43:31,214
But it just sat there safely,
right on a branch.
2239
01:43:32,241 --> 01:43:33,409
Shall we go home?
2240
01:43:34,898 --> 01:43:36,311
No, the fest is happening, right?
2241
01:43:36,464 --> 01:43:37,984
And Samkutty is the convener.
2242
01:43:38,118 --> 01:43:39,211
Shouldn't we go there?
2243
01:43:39,825 --> 01:43:40,983
I'm not coming.
2244
01:43:41,096 --> 01:43:43,272
I heard he scammed money from students
2245
01:43:43,273 --> 01:43:45,576
promising to bring Vineeth Sreenivasan.
2246
01:43:46,756 --> 01:43:48,302
While sitting on that branch,
2247
01:43:48,303 --> 01:43:49,702
that branch had to break one day,
2248
01:43:49,861 --> 01:43:51,252
for the bird to fly.
2249
01:43:51,253 --> 01:43:52,765
Its first flight!
2250
01:43:53,275 --> 01:43:54,290
AROHAN!
2251
01:43:55,886 --> 01:43:59,473
You know better than me that
Samkutty would never scam anyone.
2252
01:44:00,012 --> 01:44:01,143
I didn't mean it...
2253
01:44:01,144 --> 01:44:02,539
You're still worried.
2254
01:44:04,344 --> 01:44:07,571
You’re worried you didn’t raise us right.
2255
01:44:08,636 --> 01:44:10,992
The surname ‘Oommen’ we carry,
2256
01:44:11,178 --> 01:44:14,036
has always been
part of our identity too, Dad.
2257
01:44:14,766 --> 01:44:16,813
So there’s no point staying safe forever.
2258
01:44:17,229 --> 01:44:19,097
This is the theme of Arohan.
2259
01:44:19,282 --> 01:44:21,422
I know it sounds quite a cliché motivation!
2260
01:44:21,926 --> 01:44:24,640
But my favorite part in this is
that broken branch.
2261
01:44:25,104 --> 01:44:27,428
The branch that was supposed to
support the bird
2262
01:44:27,429 --> 01:44:29,326
falls to the ground in a moment.
2263
01:44:29,788 --> 01:44:31,234
And about Samkutty.
2264
01:44:31,961 --> 01:44:33,888
He’s way smarter than me, Dad.
2265
01:44:36,127 --> 01:44:38,687
Later, people might have trampled over it.
2266
01:44:38,827 --> 01:44:40,194
It might have shattered.
2267
01:44:40,581 --> 01:44:44,090
But when that bird returns
after flying the world...
2268
01:44:44,091 --> 01:44:47,178
that same branch might still help it
build a nest.
2269
01:44:47,666 --> 01:44:49,398
Nothing is ever really the end.
2270
01:44:49,399 --> 01:44:51,662
No matter how hard we fall,
or who steps over us...
2271
01:44:51,663 --> 01:44:53,740
we move forward anyway,
that's what I have to say.
2272
01:44:53,741 --> 01:44:54,781
Okay?
2273
01:44:59,583 --> 01:45:01,030
Like Sabu chettan says.
2274
01:45:01,203 --> 01:45:02,910
He's quite proud of himself.
2275
01:45:03,200 --> 01:45:04,914
He'll run this event exceptionally.
2276
01:45:10,333 --> 01:45:12,960
♪ We are ♪
2277
01:45:12,961 --> 01:45:19,314
♪ We are light in the dark ♪
2278
01:45:20,744 --> 01:45:23,386
♪ Always ♪
2279
01:45:23,387 --> 01:45:29,941
♪ Always do what is right ♪
2280
01:45:31,143 --> 01:45:33,760
♪ Strong we stand together ♪
2281
01:45:33,761 --> 01:45:34,968
Pull it down, man!
2282
01:45:35,734 --> 01:45:37,923
♪ Every step ♪
2283
01:45:38,138 --> 01:45:39,336
Leave, everyone!
2284
01:45:39,337 --> 01:45:41,435
♪ We learn ♪
2285
01:45:41,544 --> 01:45:43,405
♪ Truth and courage ♪
2286
01:45:43,563 --> 01:45:44,648
Get lost!
2287
01:45:44,649 --> 01:45:46,102
♪ In our eyes ♪
2288
01:45:46,103 --> 01:45:52,328
♪ Together shaping our world ♪
2289
01:46:01,908 --> 01:46:03,970
Oh no, the fest is still on.
It's just rumors. I can...
2290
01:46:03,971 --> 01:46:05,204
Swathi...
2291
01:46:06,512 --> 01:46:07,719
I will call you back.
2292
01:46:08,165 --> 01:46:10,032
I’m sorry I lied earlier.
2293
01:46:10,899 --> 01:46:13,303
But I never had even 1% dishonesty
2294
01:46:13,304 --> 01:46:14,653
about this event.
2295
01:46:14,985 --> 01:46:16,922
I never treated it like a joke. either.
2296
01:46:17,831 --> 01:46:20,641
Unlike you said earlier,
it’s not about proving anything to anyone.
2297
01:46:20,965 --> 01:46:23,492
All this struggle
is just to bring a smile to someone’s face.
2298
01:46:23,818 --> 01:46:25,084
You know that.
2299
01:46:30,933 --> 01:46:33,305
Also, there's one more thing
I have hidden from you.
2300
01:46:36,243 --> 01:46:38,050
I still like you a lot.
2301
01:46:40,186 --> 01:46:43,479
I often feel that
you are way out of my league.
2302
01:46:43,953 --> 01:46:45,726
That's why I didn't approach you again.
2303
01:46:47,811 --> 01:46:49,818
I’m saying this now,
without expecting an answer.
2304
01:46:50,765 --> 01:46:52,219
I just found the courage now.
2305
01:46:54,744 --> 01:46:56,731
And, you won't get beaten up
because of me.
2306
01:46:58,077 --> 01:46:59,650
The fest will happen no matter what.
2307
01:47:12,560 --> 01:47:20,353
♪ O, Mother, my warm blanket ♪
2308
01:47:21,411 --> 01:47:24,522
♪ O, Mother, my warm blanket ♪
2309
01:47:24,523 --> 01:47:30,836
♪ A thousand nights ahead
to wrap me in your warmth ♪
2310
01:47:46,608 --> 01:47:47,715
One minute.
2311
01:47:48,608 --> 01:47:49,679
Hello?
2312
01:47:49,680 --> 01:47:50,712
Hello, is this Kuttan?
2313
01:47:50,713 --> 01:47:51,872
Yeah, tell me.
2314
01:47:51,873 --> 01:47:54,525
Bro, it's me Samkutty.
From BCET college.
2315
01:47:54,716 --> 01:47:55,820
We met earlier.
2316
01:47:55,821 --> 01:47:57,336
Ah, the frog boy!
2317
01:47:57,590 --> 01:47:58,855
How are you? All good?
2318
01:47:58,856 --> 01:48:00,939
Also, you might feel a slight unease
in your chest.
2319
01:48:01,058 --> 01:48:02,318
Don't worry about it.
2320
01:48:02,818 --> 01:48:03,964
That's fine, brother.
2321
01:48:04,276 --> 01:48:05,501
And you know very well that
2322
01:48:05,502 --> 01:48:07,808
what you pulled off was
a third-rate stunt, right?
2323
01:48:08,573 --> 01:48:11,787
I had to beg at a lot of people's feet
to get sanction for this fest.
2324
01:48:12,337 --> 01:48:14,822
So, if I've decided to run this event,
2325
01:48:15,096 --> 01:48:16,613
I don't care if you're Thotta Kuttan,
2326
01:48:16,614 --> 01:48:18,493
or even the Almighty Thor himself…
2327
01:48:18,589 --> 01:48:21,347
I will bring Vineeth Sreenivasan here
and run this event.
2328
01:48:21,348 --> 01:48:22,410
Little brother,
2329
01:48:22,503 --> 01:48:24,826
don't you list your struggles to me.
2330
01:48:24,827 --> 01:48:26,113
You can’t match me.
2331
01:48:26,497 --> 01:48:30,053
It was my debut performance
dedicated to my mother, daughter, and wife,
2332
01:48:30,054 --> 01:48:31,518
and you guys ruined it.
2333
01:48:32,209 --> 01:48:33,314
Also,
2334
01:48:33,315 --> 01:48:35,739
I’m not doing any
‘once I was a badass’ villain speech
2335
01:48:35,740 --> 01:48:37,489
like in old mass hero films.
2336
01:48:37,490 --> 01:48:38,797
No time or interest for that.
2337
01:48:38,985 --> 01:48:40,865
You’ll probably paint me as the villain.
2338
01:48:40,965 --> 01:48:42,400
But my dear,
2339
01:48:42,401 --> 01:48:44,581
this is the era where villains steal
all the applause.
2340
01:48:45,348 --> 01:48:46,922
But the movie isn't over yet, bro.
2341
01:48:46,923 --> 01:48:48,414
Then you start, kiddo.
2342
01:48:48,415 --> 01:48:49,552
I’ll finish it.
2343
01:48:49,553 --> 01:48:51,547
Yeah, go on. Finish it.
And let me know.
2344
01:48:53,158 --> 01:48:54,551
Dude, what's your actual plan?
2345
01:48:56,065 --> 01:48:58,163
Anyway, who exactly is this
Almighty Thor?
2346
01:48:58,164 --> 01:48:59,196
Thor?
2347
01:48:59,197 --> 01:49:00,858
Whoever it is, let him come.
We’ll see.
2348
01:49:02,011 --> 01:49:04,730
Kuttan! SI Manichan is coming.
2349
01:49:04,731 --> 01:49:06,297
They've crossed the junction.
2350
01:49:09,995 --> 01:49:11,581
Make a call to this number.
2351
01:49:13,968 --> 01:49:14,969
Bismi Hotel.
2352
01:49:22,417 --> 01:49:23,583
Where are you going, Kuttan?
2353
01:49:23,703 --> 01:49:24,956
What happened, sir?
2354
01:49:25,316 --> 01:49:27,647
Where is Vineeth Sreenivasan?
I need to see him.
2355
01:49:27,648 --> 01:49:29,183
Can't reach him on call. Huh?
2356
01:49:29,755 --> 01:49:30,846
He's not here.
2357
01:49:30,847 --> 01:49:33,409
Well, nothing much.
Just need to see him. That's all.
2358
01:49:33,410 --> 01:49:34,697
We’ll leave after that.
2359
01:49:35,377 --> 01:49:36,939
Sir, he's... he's just on his way.
2360
01:49:37,203 --> 01:49:38,990
Sir, let me go check inside.
2361
01:49:39,567 --> 01:49:41,564
Sir, practice is going on inside.
2362
01:49:41,565 --> 01:49:42,750
He hasn’t arrived.
2363
01:49:42,751 --> 01:49:43,966
Let him check.
2364
01:49:44,440 --> 01:49:47,013
Sir, he went to Bismi Hotel for mutton.
2365
01:49:47,196 --> 01:49:49,629
If it’s him, that sounds true, sir.
2366
01:49:49,630 --> 01:49:52,562
See? I was about to pick him from there.
2367
01:49:53,090 --> 01:49:54,550
- At Bismi, right?
- Yeah.
2368
01:49:58,630 --> 01:50:00,574
Bismi Hotel? This is the Nemom SI.
2369
01:50:00,575 --> 01:50:01,581
Yes sir, tell me.
2370
01:50:01,582 --> 01:50:03,134
Has Vineeth Sreenivasan come there?
2371
01:50:03,135 --> 01:50:06,229
He called a while ago to reserve a table
2372
01:50:06,824 --> 01:50:08,211
- Okay. Thank you.
- Okay, sir.
2373
01:50:08,761 --> 01:50:10,747
Hey, Saji. Come back.
2374
01:50:13,520 --> 01:50:15,307
Didn't I tell you earlier, sir?
2375
01:50:15,523 --> 01:50:16,916
I'll go and bring him.
2376
01:50:17,143 --> 01:50:19,167
Kuttan... are you going in this?
2377
01:50:19,168 --> 01:50:21,575
Come. Let's go in our vehicle and pick him.
2378
01:50:21,576 --> 01:50:23,121
No worries, sir. This will do.
2379
01:50:23,122 --> 01:50:24,493
No, he knows me.
2380
01:50:24,919 --> 01:50:26,446
Wonder when we'll reach Bismi!
2381
01:50:26,635 --> 01:50:28,675
I told them
to bring singer Pradeep Kumar...
2382
01:50:28,676 --> 01:50:31,986
Vineethettan is here! See!
2383
01:50:31,987 --> 01:50:32,986
How's it now?
2384
01:50:32,987 --> 01:50:34,931
Hey, is that really Vineeth?!
2385
01:50:39,716 --> 01:50:42,229
- Move, move!
- Cover him!
2386
01:50:42,230 --> 01:50:44,127
Step aside, step aside!
2387
01:50:44,128 --> 01:50:46,154
Make way!
2388
01:50:47,511 --> 01:50:48,667
Is it Vineeth?
2389
01:50:48,668 --> 01:50:49,676
Vineeth? Really?!
2390
01:50:50,252 --> 01:50:51,997
Parashu, where's Vineethettan?
2391
01:50:51,998 --> 01:50:54,358
- We want to see Vineethettan.
- He just had biryani and is sleeping.
2392
01:50:54,359 --> 01:50:55,374
Something fishy here.
2393
01:50:55,375 --> 01:50:56,607
Fishy? Nothing fishy here!
2394
01:50:56,608 --> 01:50:58,670
- Move aside, let us see him.
- No outsiders allowed.
2395
01:50:58,671 --> 01:51:00,413
- Swathi, don't go in!
- Move!
2396
01:51:00,414 --> 01:51:02,834
- Move, Parashu!
- This is his personal space!
2397
01:51:04,176 --> 01:51:05,183
Vineeth sir?
2398
01:51:06,143 --> 01:51:07,347
Yes?
2399
01:51:07,348 --> 01:51:08,980
- Eh?!
- Act like we have no clue.
2400
01:51:08,981 --> 01:51:09,989
Who is this guy?
2401
01:51:11,836 --> 01:51:12,843
What is this?
2402
01:51:13,444 --> 01:51:14,771
This is Varkala Sudheesh.
2403
01:51:15,232 --> 01:51:17,069
Same voice, same look as Vineethettan.
2404
01:51:17,070 --> 01:51:18,129
Yeah.
2405
01:51:18,130 --> 01:51:19,713
Till the original arrives,
2406
01:51:19,714 --> 01:51:21,394
he'll be Vineethettan for a while.
2407
01:51:21,602 --> 01:51:23,593
Parashu, I can't be a part of this nonsense.
2408
01:51:23,594 --> 01:51:24,921
How do you think we will deal with this?
2409
01:51:24,922 --> 01:51:27,358
Swathi, relax. No problem.
Samkutty has assured us.
2410
01:51:27,359 --> 01:51:29,085
We're just using him to manage the crowd.
2411
01:51:29,086 --> 01:51:30,905
They'll be here soon. Half an hour.
2412
01:51:30,906 --> 01:51:31,968
Oh no!
2413
01:51:31,969 --> 01:51:34,211
Parashu... this... this is too much!
2414
01:51:34,383 --> 01:51:35,391
Just watch.
2415
01:51:35,492 --> 01:51:37,272
- Bro, come here.
- Okay, okay.
2416
01:51:37,273 --> 01:51:38,843
- Make way.
- Hey, come.
2417
01:51:38,844 --> 01:51:40,102
Let me handle them.
2418
01:51:40,272 --> 01:51:41,702
- BCET!
- Here, Vineethettan!
2419
01:51:41,703 --> 01:51:43,816
Yay! Yay!
2420
01:51:44,260 --> 01:51:45,547
Okay, enough, enough.
2421
01:51:45,548 --> 01:51:47,195
- Come back after half an hour
- All of you disperse.
2422
01:51:47,196 --> 01:51:48,407
Yay!
2423
01:51:49,055 --> 01:51:51,226
Will I have to get on stage and sing now?
2424
01:51:51,352 --> 01:51:52,964
- Eh?!
- I sing really well.
2425
01:51:53,715 --> 01:51:55,216
- Sing?
- No, no need.
2426
01:51:55,436 --> 01:51:56,724
See? I told you he’d handle it.
2427
01:51:56,725 --> 01:51:58,287
Parashu, are you trying
to give me a stroke?
2428
01:51:58,288 --> 01:52:00,274
- What if the Principal finds out?
- Relax, that won’t happen.
2429
01:52:00,275 --> 01:52:02,109
- No time to waste.
- Swathi!
2430
01:52:02,434 --> 01:52:03,863
Nothing’s gonna go wrong.
2431
01:52:05,244 --> 01:52:06,369
Trust me.
2432
01:52:07,992 --> 01:52:09,203
Samkutty will handle this.
2433
01:52:10,277 --> 01:52:11,707
Bro, the show’s actually happening?
2434
01:52:11,837 --> 01:52:13,594
Relax. Vineethettan is here.
2435
01:52:13,595 --> 01:52:14,883
The program’s fully on.
2436
01:52:14,884 --> 01:52:16,229
Yeah, the show’s happening.
2437
01:52:16,230 --> 01:52:17,322
It’s about to start.
2438
01:52:17,323 --> 01:52:18,922
Why are you standing there?
Please come in.
2439
01:52:18,923 --> 01:52:20,565
- We just got here.
- Please, come in, madam.
2440
01:52:20,566 --> 01:52:21,574
Come on in.
2441
01:52:35,970 --> 01:52:38,228
Bro, I did everything
exactly like you said.
2442
01:52:38,416 --> 01:52:39,735
The plan’s working.
2443
01:52:39,736 --> 01:52:41,899
Please bring him here on time.
2444
01:52:46,178 --> 01:52:47,734
I know many of you are
2445
01:52:47,735 --> 01:52:50,609
eagerly waiting
for the Vineeth Sreenivasan ProShow!
2446
01:52:50,951 --> 01:52:53,810
And it’s definitely going to be
worth the wait!
2447
01:52:54,251 --> 01:52:56,821
Now, I invite our chief guest and others
2448
01:52:56,822 --> 01:52:59,581
to light the lamp for the closing ceremony.
2449
01:53:07,614 --> 01:53:10,104
How’s Samkutty gonna bring Vineethettan
back from them?
2450
01:53:11,348 --> 01:53:13,163
Anagha, I think
2451
01:53:13,164 --> 01:53:15,344
he’ll somehow handle this crisis.
2452
01:53:33,875 --> 01:53:36,233
Sam, there are only
like five or six houses here.
2453
01:53:36,344 --> 01:53:38,399
He must be in one of them.
2454
01:53:39,500 --> 01:53:40,836
Could this go wrong?
2455
01:53:41,023 --> 01:53:42,055
Nah, bro.
2456
01:53:43,961 --> 01:53:46,117
Bosco, everything set there?
2457
01:53:46,118 --> 01:53:47,126
All set, bro.
2458
01:53:47,956 --> 01:53:49,183
- Guys...
- Yes?
2459
01:53:49,184 --> 01:53:50,526
Drones!
2460
01:53:51,767 --> 01:53:53,322
♪ Grandpa, mic check! ♪
2461
01:53:54,525 --> 01:53:55,877
♪ Broski, mic check! ♪
2462
01:53:57,872 --> 01:53:59,955
Hey, will anybody see us?
2463
01:53:59,956 --> 01:54:01,166
Fix it fast.
2464
01:54:01,167 --> 01:54:02,502
If anyone sees, we’re screwed!
2465
01:54:02,503 --> 01:54:04,047
Fix it before those dumb-heads reach here.
2466
01:54:07,013 --> 01:54:08,570
Which building’s that with the lights on?
2467
01:54:08,571 --> 01:54:09,930
Looks like some UP school.
2468
01:54:10,414 --> 01:54:11,950
Maybe the kids are studying.
2469
01:54:12,297 --> 01:54:14,414
Who the hell runs a class at midnight?!
2470
01:54:14,834 --> 01:54:15,866
True that.
2471
01:54:15,867 --> 01:54:17,694
Iyappan, drones back. Drones back.
2472
01:54:17,695 --> 01:54:18,703
Copy that.
2473
01:54:20,641 --> 01:54:23,093
Hey! Look! Shaan Rahman! Shaan Rahman!
2474
01:54:23,094 --> 01:54:25,930
- I can see a panicked Shaan ikka's head!
- Hey Bosco, line cut, line cut.
2475
01:54:25,931 --> 01:54:26,939
Okay.
2476
01:54:27,873 --> 01:54:29,467
No time, bro. Tell me.
2477
01:54:31,524 --> 01:54:33,295
Wait a minute, I’ll call you back.
2478
01:54:33,296 --> 01:54:34,833
- What happened?
- The power’s out.
2479
01:54:34,834 --> 01:54:36,411
- There’s power over there.
- Why did it go off?
2480
01:54:36,412 --> 01:54:38,146
- No idea.
- Who knows! -Maybe it tripped.
2481
01:54:38,147 --> 01:54:39,333
Did the generator shut down?
2482
01:54:39,334 --> 01:54:40,607
- Looks like it.
- Come on.
2483
01:54:40,608 --> 01:54:42,358
Tell those guys to come here.
2484
01:54:46,776 --> 01:54:48,012
Swathi, if this keeps up, we’re doomed.
2485
01:54:48,013 --> 01:54:49,777
We gotta stretch the program
10–20 mins somehow.
2486
01:54:49,778 --> 01:54:50,786
Wait.
2487
01:54:50,881 --> 01:54:51,889
Got an idea.
2488
01:54:52,834 --> 01:54:54,364
Last but not the least.
2489
01:54:54,545 --> 01:54:56,107
For the vote of thanks, Ku...
2490
01:54:56,280 --> 01:54:57,757
Not Kumar sir. Jayaraj sir.
2491
01:54:57,758 --> 01:54:59,748
- Won’t that be an issue?
- Nope, just say it.
2492
01:54:59,975 --> 01:55:03,130
For the vote of thanks,
I invite Jayaraj sir.
2493
01:55:04,300 --> 01:55:05,699
♪ Broski, mic check! ♪
2494
01:55:07,097 --> 01:55:08,629
♪ Grandpa, mic check! ♪
2495
01:55:08,630 --> 01:55:09,787
Don’t clap, man.
2496
01:55:09,910 --> 01:55:11,066
♪ Broski, mic check! ♪
2497
01:55:13,000 --> 01:55:14,500
Right when there’s no time!
2498
01:55:15,367 --> 01:55:16,453
Greetings...
2499
01:55:16,454 --> 01:55:17,743
Yes!
2500
01:55:17,744 --> 01:55:19,834
Before I start...
2501
01:55:19,835 --> 01:55:21,515
talking about Arohanam Fest...
2502
01:55:21,898 --> 01:55:23,554
there’s this...
2503
01:55:23,555 --> 01:55:25,211
common complaint about me.
2504
01:55:25,774 --> 01:55:26,906
That...
2505
01:55:27,070 --> 01:55:28,695
I take forever...
2506
01:55:28,844 --> 01:55:30,797
to finish talking.
2507
01:55:31,595 --> 01:55:33,478
So, thanks everyone. Namaskaram.
2508
01:55:33,869 --> 01:55:35,095
Huh?!
2509
01:55:35,706 --> 01:55:37,284
♪ Broski, mic check! ♪
2510
01:55:37,648 --> 01:55:38,616
All good, dear?
2511
01:55:38,617 --> 01:55:40,447
Man, once you pick a character,
stick to it!
2512
01:55:40,448 --> 01:55:42,094
- What the hell are you...
- He's our professor! Careful!
2513
01:55:42,994 --> 01:55:44,220
Sorry, sir.
2514
01:55:44,221 --> 01:55:45,564
Okay, okay.
2515
01:55:46,298 --> 01:55:47,690
- Best wishes.
- Thanks, sir.
2516
01:55:47,691 --> 01:55:49,696
- Sir, the speech was good.
- Thank you.
2517
01:55:49,697 --> 01:55:51,844
We poured 40 liters of diesel
down that thing's throat.
2518
01:55:51,845 --> 01:55:53,800
Then why the hell
did the power go off again?
2519
01:55:55,290 --> 01:55:57,313
- All the lights are out.
- Total blackout.
2520
01:55:57,314 --> 01:55:59,228
Come on, let’s check the generator.
2521
01:55:59,361 --> 01:56:00,954
Hey, come, come, come!
2522
01:56:00,955 --> 01:56:02,165
Come, come.
2523
01:56:02,484 --> 01:56:03,828
- Hey, slow down.
- Come on!
2524
01:56:03,829 --> 01:56:05,548
Quick! Quick!
2525
01:56:10,267 --> 01:56:12,765
Hey Kuttan, did you toss the sacred thread?
2526
01:56:13,937 --> 01:56:15,290
Planning to blow things up again?
2527
01:56:15,291 --> 01:56:17,032
No sir, it’s given for pooja.
2528
01:56:17,517 --> 01:56:19,328
Anyway, it was never me,
2529
01:56:19,536 --> 01:56:21,598
the system made me the villain.
2530
01:56:22,212 --> 01:56:25,704
Hey Kuttan, since when
did you start talking philosophy?
2531
01:56:27,962 --> 01:56:29,838
Man, Vineethettan is changing!
Just wait a bit.
2532
01:56:29,839 --> 01:56:31,558
- He's taking forever!
- Just relax!
2533
01:56:31,559 --> 01:56:32,805
Is he draping a saree?
2534
01:56:32,806 --> 01:56:34,180
Just ten minutes.
2535
01:56:39,751 --> 01:56:41,336
What the heck!
2536
01:56:42,955 --> 01:56:45,650
They said Vineethettan would come.
Where is he?
2537
01:56:45,651 --> 01:56:47,049
Look at this pic.
2538
01:56:47,050 --> 01:56:49,111
You guys ready to perform or what?
2539
01:56:49,376 --> 01:56:50,548
Huh?! That...
2540
01:56:50,549 --> 01:56:52,773
Guys, once Vineethettan’s show ends,
everyone will leave.
2541
01:56:52,774 --> 01:56:54,611
Better perform now.
2542
01:56:54,612 --> 01:56:55,620
Okay.
2543
01:56:57,445 --> 01:56:59,117
Hey, what the heck is this?
2544
01:56:59,118 --> 01:57:00,460
F R I... Fry!
2545
01:57:00,461 --> 01:57:02,148
What if it’s a bomb or something?
2546
01:57:05,033 --> 01:57:06,040
Shut up, you!
2547
01:57:12,798 --> 01:57:14,594
It’s the mortar blast.
2548
01:57:15,149 --> 01:57:17,618
Red wire or blue wire?
Which one should I pull?
2549
01:57:17,619 --> 01:57:18,969
Pull the blue one.
2550
01:57:19,087 --> 01:57:21,392
- That’s how it usually is.
- We placed one at your house too.
2551
01:57:21,393 --> 01:57:23,461
Messing with BCET students, huh?!
2552
01:57:23,554 --> 01:57:25,258
Catch him!
2553
01:57:25,259 --> 01:57:26,267
Stop right there!
2554
01:57:27,657 --> 01:57:28,752
Who’s that? What’s happening?
2555
01:57:28,753 --> 01:57:29,928
Grab him!
2556
01:57:29,929 --> 01:57:32,335
Samkutty, run! Go, go!
2557
01:57:34,830 --> 01:57:35,838
Hey, hey!
2558
01:57:36,205 --> 01:57:37,392
Sir!
2559
01:57:37,783 --> 01:57:39,908
Sir, my phone’s ringing. Can I answer it?
2560
01:57:40,017 --> 01:57:41,251
Might be something urgent.
2561
01:57:41,252 --> 01:57:43,064
It's police's job to handle
the urgent matters.
2562
01:57:43,065 --> 01:57:44,673
Of course. Pick up, Saji.
2563
01:57:45,494 --> 01:57:47,993
Bro, a bunch of students
have stormed in here
2564
01:57:48,142 --> 01:57:49,672
to snatch Vineeth Sreenivasan!
2565
01:57:49,673 --> 01:57:50,681
Sir...
2566
01:57:52,142 --> 01:57:53,150
You!
2567
01:57:53,306 --> 01:57:55,016
What did the system ever do to you?
2568
01:57:55,627 --> 01:57:57,024
Trying to fool the cops?
2569
01:57:57,610 --> 01:57:58,758
Sir,
2570
01:57:58,759 --> 01:58:00,555
I’ve always respected the police.
2571
01:58:00,556 --> 01:58:01,775
So?
2572
01:58:02,392 --> 01:58:04,962
I am literally hanging onto my life here.
2573
01:58:05,079 --> 01:58:06,759
I have no other choice.
2574
01:58:07,502 --> 01:58:08,845
Please forgive me.
2575
01:58:14,976 --> 01:58:17,397
♪ The blazing of Lanka has just begun! ♪
2576
01:58:17,398 --> 01:58:20,023
♪ Even Mandodari retreated in silence ♪
2577
01:58:20,024 --> 01:58:22,743
♪ Someone dared to mess with my head ♪
2578
01:58:22,744 --> 01:58:24,953
♪ Now it's spreading like fire up a rope! ♪
- Come on.
2579
01:58:25,198 --> 01:58:27,930
♪ A brute! A troublemaker!
A retired boss! ♪
2580
01:58:27,931 --> 01:58:30,547
♪ Intense, deep-fried ego,
constantly flexing! ♪
2581
01:58:30,548 --> 01:58:33,352
♪ Stubborn!
The boy, he's a sly, cunning fox! ♪
2582
01:58:33,353 --> 01:58:35,838
♪ Scoring a century in injuries,
he's the rough one! ♪
2583
01:58:35,839 --> 01:58:36,953
♪ Mic check! ♪
2584
01:58:36,954 --> 01:58:37,985
♪ 1, 2, Mic check ♪
2585
01:58:38,460 --> 01:58:40,570
♪ Mic check! ♪
2586
01:58:40,945 --> 01:58:41,958
♪ Mic check! ♪
2587
01:58:42,087 --> 01:58:43,298
♪ Mic check! ♪
2588
01:58:43,757 --> 01:58:46,166
♪ Mic check! ♪
2589
01:58:46,167 --> 01:58:47,697
♪ Tried knocking on it,
doesn't work ♪
2590
01:58:47,698 --> 01:58:49,213
♪ Tried poking at it,
doesn't work ♪
2591
01:58:49,214 --> 01:58:50,595
♪ No light upstairs in the attic! ♪
2592
01:58:50,596 --> 01:58:51,877
♪ Make a sound,
and there's nothing at all! ♪
2593
01:58:51,878 --> 01:58:53,079
♪ The throat goes scratchy! ♪
2594
01:58:53,080 --> 01:58:54,385
♪ All over the head, it's stitches! ♪
2595
01:58:54,386 --> 01:58:55,804
♪ Let's do it one more time, cut! Cut! ♪
2596
01:58:55,805 --> 01:58:57,789
♪ Try banging it out! Beat it!
Mic check! ♪
2597
01:58:57,790 --> 01:58:58,999
♪ Broski, mic check! ♪
2598
01:58:59,000 --> 01:59:00,414
♪ Grandma, mic check! ♪
2599
01:59:00,415 --> 01:59:01,649
♪ Grandpa, mic check! ♪
2600
01:59:01,650 --> 01:59:03,095
♪ Aha, mic check! ♪
2601
01:59:03,096 --> 01:59:04,405
♪ Oho, mic check! ♪
2602
01:59:04,406 --> 01:59:05,704
♪ Broski, mic check! ♪
2603
01:59:05,705 --> 01:59:06,938
♪ Grandpa, mic check! ♪
2604
01:59:06,939 --> 01:59:09,711
♪ This is rampage,
this is a marching army! ♪
2605
01:59:10,031 --> 01:59:11,703
♪ Now strip away your limits and strike! ♪
2606
01:59:11,704 --> 01:59:14,306
Move! Make way!
2607
01:59:15,142 --> 01:59:16,314
Move!
2608
01:59:17,377 --> 01:59:18,821
I said move!
2609
01:59:23,265 --> 01:59:24,625
♪ Rampage! Army! ♪
2610
01:59:24,626 --> 01:59:26,141
♪ Strip it! Tear it! ♪
2611
01:59:26,142 --> 01:59:27,343
♪ Explode! Target! ♪
2612
01:59:27,344 --> 01:59:28,681
♪ Smash it with the stick! ♪
2613
01:59:28,682 --> 01:59:29,718
♪ Mic check! ♪
2614
01:59:29,836 --> 01:59:30,875
♪ Mic check! ♪
2615
01:59:31,063 --> 01:59:32,079
♪ Mic check! ♪
2616
01:59:32,213 --> 01:59:33,312
♪ Mic check! ♪
2617
01:59:33,813 --> 01:59:34,945
♪ Mic check! ♪
2618
01:59:35,125 --> 01:59:36,219
♪ Mic check! ♪
2619
01:59:36,337 --> 01:59:38,267
♪ Regular mic check! ♪
2620
01:59:38,268 --> 01:59:39,446
Tell me, you rascal!
2621
01:59:39,447 --> 01:59:40,758
Where's Vineeth Sreenivasan?
2622
01:59:41,087 --> 01:59:42,524
♪ Mic check! ♪
2623
01:59:42,688 --> 01:59:44,423
♪ Regular mic check! ♪
2624
01:59:44,424 --> 01:59:47,891
♪ Mic check! ♪
2625
01:59:47,892 --> 01:59:49,657
♪ Regular mic check! ♪
2626
01:59:52,150 --> 01:59:54,290
♪ Your face, like a radiant white moon ♪
2627
01:59:54,454 --> 01:59:55,462
Vineethettan!
2628
01:59:58,189 --> 02:00:03,953
♪ Lights up the dark blue sky ♪
2629
02:00:03,954 --> 02:00:08,735
♪ Your face, like a radiant white moon ♪
2630
02:00:09,056 --> 02:00:10,368
Vineethettan! YES!
2631
02:00:10,454 --> 02:00:12,657
♪ Lights up the dark blue sky ♪
2632
02:00:13,578 --> 02:00:14,765
Who’s this? Where are you?
2633
02:00:14,766 --> 02:00:16,960
Vineethettan, it’s me, Samkutty!
Convener of the Arohan Fest.
2634
02:00:16,961 --> 02:00:18,078
My dear, where are you?
2635
02:00:18,079 --> 02:00:20,163
- Save your Vineethettan!
- One sec, one sec!
2636
02:00:21,984 --> 02:00:23,429
Come on, save your Vineethettan!
2637
02:00:23,430 --> 02:00:24,766
Save your Vineethettan!
2638
02:00:24,767 --> 02:00:26,165
- Will save you, will save you!
- Save me, boy!
2639
02:00:26,166 --> 02:00:27,267
I got you! I got you!
2640
02:00:27,268 --> 02:00:28,770
- Sir... sir...
- Call 911! Call 911!
2641
02:00:28,771 --> 02:00:31,113
- Call 911!
- That’s the American helpline, you moron!
2642
02:00:34,514 --> 02:00:35,618
My shades! My shades!
2643
02:00:35,619 --> 02:00:36,627
Sir… sir… sir!
2644
02:00:36,714 --> 02:00:38,258
Ozin, I'll be right back, okay?
2645
02:00:38,555 --> 02:00:39,977
Why? What happened?
2646
02:00:39,978 --> 02:00:41,422
Take them to our ground, fast!
2647
02:00:41,423 --> 02:00:42,703
- Hey, hey...
- Shaan ikka, Vineethettan…
2648
02:00:42,704 --> 02:00:44,281
Hey! Don’t ditch me and go!
2649
02:00:44,282 --> 02:00:45,181
Sir, please come!
2650
02:00:45,182 --> 02:00:47,095
- Stop! Stop!
- Hurry, come quick!
2651
02:00:47,431 --> 02:00:48,642
Hop on the bike!
2652
02:00:48,643 --> 02:00:50,135
Okay guys, bye!
2653
02:00:51,892 --> 02:00:53,766
I can’t reach those losers on the phone!
2654
02:00:58,672 --> 02:01:00,392
Hey Mani! Hey Hari! Over here!
2655
02:01:00,492 --> 02:01:01,678
Look! He’s running!
2656
02:01:02,354 --> 02:01:04,642
- Who?
- The college convener guy.
2657
02:01:05,863 --> 02:01:07,518
- Sam?
- Where is he?
2658
02:01:07,519 --> 02:01:08,643
Where’s Samkutty?
2659
02:01:09,028 --> 02:01:10,379
I knew he’d run away.
2660
02:01:10,731 --> 02:01:11,739
Come on, make the call!
2661
02:01:12,192 --> 02:01:13,465
Call the cops!
2662
02:01:13,927 --> 02:01:15,199
He hasn’t run away!
2663
02:01:16,082 --> 02:01:17,457
Look there!
2664
02:01:17,458 --> 02:01:19,894
Papaji’s coming with the goods.
2665
02:01:20,062 --> 02:01:22,696
♪ Issued in public interest,
Heavy and massive ♪
2666
02:01:22,697 --> 02:01:23,953
♪ Beware! ♪
2667
02:01:23,954 --> 02:01:26,030
♪ Be scared girls, Daddy's home! ♪
2668
02:01:26,031 --> 02:01:27,319
♪ Beware! ♪
2669
02:01:27,320 --> 02:01:29,329
♪ Pure chaos and drama,
turning the world upside down ♪
2670
02:01:29,330 --> 02:01:30,656
♪ Beware! ♪
2671
02:01:31,439 --> 02:01:33,515
Close your mouth.
They’re on us. The plan flopped.
2672
02:01:33,666 --> 02:01:35,034
Plan B! Plan B!
2673
02:01:35,035 --> 02:01:36,182
RUN!
After the lorry...
2674
02:01:36,183 --> 02:01:37,773
Right! Right!
2675
02:02:04,635 --> 02:02:07,057
♪ No one can match my friend, O buddy ♪
2676
02:02:07,557 --> 02:02:10,392
♪ Look inside the car, O buddy ♪
2677
02:02:11,424 --> 02:02:12,972
Dennichan, swing the car and ram them!
2678
02:02:12,973 --> 02:02:15,223
Hold tight! Hold tight!
2679
02:02:15,914 --> 02:02:17,976
Let's spread those wings, Dennichan!
2680
02:02:18,781 --> 02:02:21,172
Hop down and drop a couple of punchlines!
2681
02:02:21,173 --> 02:02:22,181
Okay!
2682
02:02:23,047 --> 02:02:24,055
Here we go!
2683
02:02:35,384 --> 02:02:36,392
Hello! Hello!
2684
02:02:37,141 --> 02:02:38,149
Greetings!
2685
02:02:39,080 --> 02:02:40,313
I’m Samkutty.
2686
02:02:40,470 --> 02:02:43,313
Convener of the Arohan Fest
at BCET College nearby.
2687
02:02:45,040 --> 02:02:47,138
Tonight, sharp at 8 PM,
2688
02:02:47,139 --> 02:02:49,741
we’re hosting
Vineeth Sreenivasan’s ProShow.
2689
02:02:52,575 --> 02:02:54,780
This isn’t some thug-run goon show.
2690
02:02:54,881 --> 02:02:57,244
Anyone with a proper pass can attend.
2691
02:02:58,951 --> 02:03:01,123
And for those without a pass…
2692
02:03:01,124 --> 02:03:04,228
I’ll blast a 2000-watt speaker this way.
2693
02:03:07,506 --> 02:03:10,905
Even the clueless puny frog
in the middle of the road has an ego!
2694
02:03:11,279 --> 02:03:12,958
Pass it on to your boss.
2695
02:03:14,645 --> 02:03:15,714
Hey!
2696
02:03:15,715 --> 02:03:17,519
Anyway, happy Thirukkodiyeettu!
2697
02:03:18,889 --> 02:03:20,091
Hey, wait a sec!
2698
02:03:20,092 --> 02:03:22,411
Dennichan here, struggling with EMIs
for this modified car
2699
02:03:22,412 --> 02:03:23,583
I’ve got an ego too!
2700
02:03:23,584 --> 02:03:25,833
- HEY!
- Enough man, start the car!
2701
02:03:25,834 --> 02:03:27,147
Go! Go! Go!
2702
02:03:27,148 --> 02:03:28,537
Stop there! Stop!
2703
02:03:30,045 --> 02:03:31,053
Damn!
2704
02:03:33,084 --> 02:03:35,819
Sam, that stunt of yours,
spinning the speaker away…
2705
02:03:35,959 --> 02:03:37,967
Man, that was epic!
Total mass!
2706
02:03:38,117 --> 02:03:39,373
Thanks, bro.
2707
02:03:39,374 --> 02:03:40,647
That’s 500 bucks.
2708
02:03:41,457 --> 02:03:42,488
Dennichan…
2709
02:03:42,592 --> 02:03:43,809
That was mine.
2710
02:03:44,740 --> 02:03:46,317
Okay, fine. 450.
Deal.
2711
02:03:47,427 --> 02:03:49,271
- Hey... -Tell me, chetta.
- Is this a set-off or what?
2712
02:03:49,272 --> 02:03:50,716
Bro, this is a BMW. Yellow colour!
2713
02:03:50,884 --> 02:03:52,919
I’m asking
if it’s got a set-off gearbox.
2714
02:03:52,920 --> 02:03:54,189
Bro, it’s fully automatic.
2715
02:03:54,190 --> 02:03:57,002
Just press the pedal… and boom, drrr!
2716
02:03:57,553 --> 02:03:58,561
He doesn't know.
2717
02:03:58,944 --> 02:03:59,952
He doesn't know!
2718
02:04:00,100 --> 02:04:01,293
That part’s over there.
2719
02:04:01,294 --> 02:04:03,106
Drive straight to the airport, my dear.
2720
02:04:04,107 --> 02:04:05,786
Vineethettan, what about our event?
2721
02:04:05,787 --> 02:04:08,029
Your event? My whole system’s fried!
2722
02:04:08,030 --> 02:04:09,826
- Bro…
- No, forget airport!
2723
02:04:09,827 --> 02:04:11,380
Drive straight to the police station.
2724
02:04:11,685 --> 02:04:13,599
Please don’t say that.
2725
02:04:13,905 --> 02:04:15,826
Don’t force me.
Shan, explain it to him.
2726
02:04:15,827 --> 02:04:17,053
Get it, boy. Understand.
2727
02:04:18,272 --> 02:04:19,340
Vineethettan…
2728
02:04:19,341 --> 02:04:20,435
Please don’t say that.
2729
02:04:20,436 --> 02:04:22,826
Our magazine launch, the ProShow…
2730
02:04:23,966 --> 02:04:25,177
Go deeper, man.
2731
02:04:25,452 --> 02:04:26,881
Just think about it.
2732
02:04:27,225 --> 02:04:28,614
Even in Malarvaadi Arts Club,
2733
02:04:28,615 --> 02:04:31,366
Nivin Pauly was stuck
when the show failed to happen.
2734
02:04:31,367 --> 02:04:32,375
Sports?!
2735
02:04:33,264 --> 02:04:34,717
You’d get the pain, bro.
2736
02:04:37,420 --> 02:04:38,763
If this program fails…
2737
02:04:38,764 --> 02:04:40,740
all the students will gang up on me.
2738
02:04:40,981 --> 02:04:42,177
Will you make him cry now?
2739
02:04:42,366 --> 02:04:43,779
Please don’t ditch me.
2740
02:04:47,225 --> 02:04:49,178
If needed, I’ll pay you extra two lakhs.
2741
02:04:49,179 --> 02:04:50,311
Huh?!
2742
02:04:52,341 --> 02:04:53,449
Two and a half!
2743
02:04:53,803 --> 02:04:54,834
How much for me?
2744
02:04:54,835 --> 02:04:55,842
- One.
- No deal.
2745
02:04:55,951 --> 02:04:57,005
- One and a half.
- Fixed.
2746
02:04:57,006 --> 02:04:58,014
Okay.
2747
02:04:58,195 --> 02:04:59,747
- Set!
- Let's fix it.
2748
02:04:59,748 --> 02:05:01,772
In that case, Shaan ikka, surprise for you.
2749
02:05:01,773 --> 02:05:04,231
You get to drive this beast after the show.
2750
02:05:04,568 --> 02:05:06,301
Press whatever button you mentioned.
2751
02:05:06,302 --> 02:05:07,720
That Z thing… yeah, that one.
2752
02:05:08,224 --> 02:05:09,232
That's more like a deal!
2753
02:05:11,464 --> 02:05:13,722
Anyway,
this is a life experience, after all!
2754
02:05:13,723 --> 02:05:15,878
You could use it in your next movie.
2755
02:05:18,504 --> 02:05:19,544
What happened?
2756
02:05:19,545 --> 02:05:21,185
- What?
- Wait, the brakes actually work?!
2757
02:05:21,536 --> 02:05:23,786
Allah, the Goddess is seriously furious!
2758
02:05:25,764 --> 02:05:27,277
What’s up with this now?
2759
02:05:28,881 --> 02:05:31,129
- What happened?
- Oh… that’s it?
2760
02:05:31,318 --> 02:05:32,715
We ran out of petrol.
2761
02:05:32,716 --> 02:05:33,833
But how?
2762
02:05:35,545 --> 02:05:37,012
How much did you fill?
2763
02:05:37,233 --> 02:05:38,684
230 bucks.
2764
02:05:39,083 --> 02:05:40,091
Awesome!
2765
02:05:42,787 --> 02:05:45,794
You filled 230 rupees of petrol
and came for a car chase, you loser?!
2766
02:05:45,795 --> 02:05:48,699
If you used half the brain you used
to rock that raincoat, we'd be fine!
2767
02:05:49,381 --> 02:05:51,365
Sam, don’t talk nonsense.
2768
02:05:51,366 --> 02:05:53,294
Don’t you know what all
I, Dennichan, did for you?
2769
02:05:53,295 --> 02:05:55,692
Flapped wings, swung the car,
even took a hit for you!
2770
02:05:55,693 --> 02:05:56,692
Bro, I…
2771
02:05:56,693 --> 02:05:58,700
I don’t even play songs
because I don’t know the switch!
2772
02:05:58,701 --> 02:06:00,044
- No!
- And I did all that for you!
2773
02:06:00,045 --> 02:06:01,449
This car runs on economy mode, man!
2774
02:06:01,662 --> 02:06:02,670
Economy!
2775
02:06:02,865 --> 02:06:03,990
Dennichan…
2776
02:06:08,991 --> 02:06:10,419
- Vadi…
- Bro…
2777
02:06:10,420 --> 02:06:12,146
They took Vineeth Sreenivasan!
2778
02:06:12,147 --> 02:06:14,301
Those guys swooped in and snatched him.
2779
02:06:14,428 --> 02:06:16,229
- Vadi…
- They tricked us, bro.
2780
02:06:16,230 --> 02:06:17,943
- Don’t spare a single one.
- Never, bro.
2781
02:06:17,944 --> 02:06:19,895
- Get all our guys out.
- Yes, bro.
2782
02:06:19,896 --> 02:06:21,293
Those punks must pay today.
2783
02:06:21,294 --> 02:06:22,302
We’ll finish them, bro.
2784
02:06:24,982 --> 02:06:26,120
- There’s a task for you.
- Tell me.
2785
02:06:26,121 --> 02:06:27,878
- Make way, man!
- At BCET College nearby.
2786
02:06:28,472 --> 02:06:30,801
Call everyone and bring them.
- Okay.
2787
02:06:30,927 --> 02:06:33,223
Hey, work at BCET College. Come.
2788
02:06:33,224 --> 02:06:34,239
Sudhi, come.
2789
02:06:34,483 --> 02:06:35,684
Hey, what? BCET College?
2790
02:06:35,685 --> 02:06:37,069
Isn’t this the place?
2791
02:06:39,147 --> 02:06:40,155
BCET…
2792
02:06:45,162 --> 02:06:46,316
I’ll just go and come.
2793
02:06:47,021 --> 02:06:48,112
Where are you going?
2794
02:06:48,113 --> 02:06:49,418
Shaan ikka needs petrol, right?
2795
02:06:49,419 --> 02:06:50,926
After the show… drrr…
2796
02:06:51,655 --> 02:06:53,075
Bro, are you bailing on me?
2797
02:06:53,076 --> 02:06:54,340
Ditch you?
2798
02:06:54,561 --> 02:06:56,074
Count 1 to 100, bro.
2799
02:06:56,295 --> 02:06:59,002
If I, Dennichan, don’t come back,
count back 100 to 1.
2800
02:06:59,003 --> 02:07:00,371
And if I still don’t show up…
2801
02:07:02,222 --> 02:07:03,747
Congrats. You got played.
2802
02:07:03,748 --> 02:07:05,943
Bro, just drop the stuff
in the car at college.
2803
02:07:05,944 --> 02:07:07,246
Yeah, sure, sure.
2804
02:07:11,545 --> 02:07:12,569
Vineethettan...
2805
02:07:12,928 --> 02:07:14,894
See that light?
2806
02:07:15,647 --> 02:07:17,116
That’s our college.
2807
02:07:17,537 --> 02:07:18,990
From here, about half a...
2808
02:07:19,779 --> 02:07:22,284
No, almost 400 meters.
2809
02:07:22,545 --> 02:07:25,584
If we start running slowly...
2810
02:07:26,880 --> 02:07:27,888
What did you say?
2811
02:07:28,319 --> 02:07:29,327
Run?
2812
02:07:29,450 --> 02:07:30,458
Shan ikka, please...
2813
02:07:30,694 --> 02:07:31,755
No can do!
2814
02:07:31,756 --> 02:07:32,764
No! No! No!
2815
02:07:34,644 --> 02:07:35,912
How many meters left?
2816
02:07:35,913 --> 02:07:38,411
Almost there. That light is our college.
Just 400 meters more.
2817
02:07:38,412 --> 02:07:40,128
Allah, still 400 meters?!
2818
02:07:42,431 --> 02:07:43,899
Ask them! Where’s Vineethettan?
2819
02:07:49,384 --> 02:07:50,633
Swathi...
2820
02:07:50,634 --> 02:07:51,860
Samkutty, where are you?
2821
02:07:51,861 --> 02:07:53,634
I’ll be there in 5 minutes.
2822
02:07:53,890 --> 02:07:55,828
Come quick. It’s chaos here.
2823
02:07:56,146 --> 02:07:57,153
Okay, okay!
2824
02:07:57,356 --> 02:07:58,645
And...
2825
02:07:58,646 --> 02:07:59,677
Sorry.
2826
02:07:59,678 --> 02:08:02,786
- I said all that in anger earlier.
- Thank you. Next up, an elephant...
2827
02:08:03,707 --> 02:08:05,956
I know about your family, right?
2828
02:08:06,965 --> 02:08:08,215
Actually, sorry.
2829
02:08:08,528 --> 02:08:10,434
No worries, Swathi. Don’t bother.
2830
02:08:10,882 --> 02:08:13,538
But that last thing I said...
you 'can' bother about it.
2831
02:08:15,795 --> 02:08:17,467
Come quick.
2832
02:08:17,742 --> 02:08:19,719
Okay okay, fine, here I am.
2833
02:08:20,563 --> 02:08:21,735
Okay.
2834
02:08:22,030 --> 02:08:23,203
Was that your lover?
2835
02:08:23,204 --> 02:08:24,329
Not yet.
2836
02:08:24,330 --> 02:08:25,572
Are you conducting this fest
for your love?
2837
02:08:25,667 --> 02:08:26,824
No, for my family.
2838
02:08:26,825 --> 02:08:28,383
Ah, perfect. Both are my favourites!
2839
02:08:28,384 --> 02:08:30,337
Come quick, my dear.
2840
02:08:33,233 --> 02:08:34,934
Hurry, hurry.
2841
02:08:34,935 --> 02:08:36,668
Crying for a Mandi...
2842
02:08:37,655 --> 02:08:38,841
Get lost, man!
2843
02:08:40,908 --> 02:08:42,644
Vineethettan, we’re here.
2844
02:08:45,912 --> 02:08:47,759
- That’s our college.
- I see.
2845
02:08:47,760 --> 02:08:48,832
Parashu, bro.
2846
02:08:48,833 --> 02:08:49,865
Where now?
2847
02:08:49,866 --> 02:08:50,897
South gate.
2848
02:08:50,898 --> 02:08:52,202
Stop! Stop! Stop!
2849
02:08:52,203 --> 02:08:53,391
Do you see any goons there?
2850
02:08:53,392 --> 02:08:55,024
Man, we all are starving here!
2851
02:08:55,667 --> 02:08:57,157
Yeah, clash bro and his gang.
2852
02:08:57,285 --> 02:08:58,798
Small problem though.
2853
02:08:58,799 --> 02:09:00,759
They’re from Kuttan's mother gang.
2854
02:09:00,760 --> 02:09:02,326
They follow bro code.
2855
02:09:03,402 --> 02:09:05,888
You do one thing, take the MH route.
2856
02:09:06,102 --> 02:09:07,110
Okay.
2857
02:09:08,118 --> 02:09:09,650
Vineethettan, this route.
2858
02:09:09,651 --> 02:09:10,667
Why?
2859
02:09:10,952 --> 02:09:12,676
For a quick touch-up before show?
2860
02:09:12,677 --> 02:09:14,092
- Yeah, I look very dull.
- Correct, correct.
2861
02:09:14,093 --> 02:09:15,082
Come.
2862
02:09:15,196 --> 02:09:16,322
Where’s Vineethettan?
2863
02:09:16,323 --> 02:09:17,890
Five minutes, he’s coming.
2864
02:09:17,891 --> 02:09:19,080
We’ve been waiting forever.
2865
02:09:19,081 --> 02:09:20,256
We’ve got another program.
2866
02:09:20,391 --> 02:09:22,563
Five minutes! He’s getting ready.
2867
02:09:22,564 --> 02:09:23,596
Vineethettan...
2868
02:09:23,597 --> 02:09:25,024
This is 'touch', and this is 'up'.
2869
02:09:25,025 --> 02:09:26,361
You call this a damn touch-up?!
2870
02:09:26,582 --> 02:09:27,628
I’m off!
2871
02:09:27,629 --> 02:09:28,661
Shaan ikka...
2872
02:09:28,662 --> 02:09:31,320
Magazine release, ProShow…
remember Malarvadi Arts Club--
2873
02:09:31,321 --> 02:09:34,128
Oh no! I’ll jump the wall!
Don’t start your sob story again.
2874
02:09:34,129 --> 02:09:35,446
We are in a bad situation.
2875
02:09:35,447 --> 02:09:36,455
We've no other choice.
2876
02:09:37,427 --> 02:09:38,918
I just need to get out
2877
02:09:38,919 --> 02:09:41,645
don’t dump your rotten emotions on me.
2878
02:09:42,182 --> 02:09:44,396
Cracked floor tiles bothering you?
2879
02:09:44,397 --> 02:09:45,338
Throw it, man!
2880
02:09:45,339 --> 02:09:46,399
Ramesh Marbles!
2881
02:09:46,400 --> 02:09:49,485
Ramesh Marbles,
Vattiyoorkavu, Trivandrum.
2882
02:09:50,747 --> 02:09:52,055
What will we do now?
2883
02:09:53,210 --> 02:09:54,725
Anyway, we used the figure...
2884
02:09:55,481 --> 02:09:57,584
Shall we use the sound too?
2885
02:10:01,248 --> 02:10:02,492
Okay, dear.
2886
02:10:04,720 --> 02:10:06,067
Lower reverb by two,
2887
02:10:06,068 --> 02:10:07,403
increase treble by two.
2888
02:10:08,622 --> 02:10:10,627
♪ Muruga ♪
2889
02:10:11,243 --> 02:10:13,723
♪ Velmuruga ♪
2890
02:10:13,724 --> 02:10:15,510
Hey. Keep quiet.
2891
02:10:20,657 --> 02:10:23,008
Guys, keep calm. I’ll join you soon.
2892
02:10:25,830 --> 02:10:27,447
But you’re not from this hostel.
2893
02:10:27,448 --> 02:10:28,504
Hey, hey!
2894
02:10:28,505 --> 02:10:30,242
Food and accommodation are in our package!
2895
02:10:30,243 --> 02:10:32,913
They told us to come to this hostel.
I need to take my BP medicine.
2896
02:10:32,914 --> 02:10:36,367
Their plan is for Vineeth
to pop up from under the stage.
2897
02:10:36,727 --> 02:10:39,668
You wait and watch,
only his corpse is going pop up!
2898
02:10:40,867 --> 02:10:43,781
No need for all that. One little threat
and Vineeth Sreenivasan will run.
2899
02:10:43,782 --> 02:10:44,749
That’s all it takes
2900
02:10:44,750 --> 02:10:47,255
Whatever, we need to mess up his event.
2901
02:10:47,256 --> 02:10:48,570
I can’t take this anymore!
2902
02:10:48,673 --> 02:10:50,017
HEY!
2903
02:10:50,682 --> 02:10:52,432
Who do you think you are?
2904
02:10:53,370 --> 02:10:55,570
My name is Vineeth Sreenivasan.
2905
02:10:56,026 --> 02:10:59,030
I came here to sing and I definitely will!
2906
02:11:00,358 --> 02:11:02,231
- Samkutty!
- Vineethettaa…
2907
02:11:02,458 --> 02:11:03,775
Hit them!
2908
02:11:05,203 --> 02:11:06,543
- Who’s that?
- Looks familiar.
2909
02:11:06,859 --> 02:11:08,085
Deepak Dev!
2910
02:11:09,594 --> 02:11:10,813
What’s the issue?
2911
02:11:13,325 --> 02:11:14,309
YOU!
2912
02:11:18,465 --> 02:11:19,728
Who’s that?
2913
02:11:19,729 --> 02:11:21,987
- That’s Varkala Sudheesh, the body double.
- Body double?!
2914
02:11:21,988 --> 02:11:23,958
Long story. No time now, Vineethetta.
2915
02:11:23,959 --> 02:11:25,741
They’ll rush here, come fast!
2916
02:11:26,649 --> 02:11:28,677
Varkala Sudheesh:
Relax, guys, I’ll be there soon!
2917
02:11:28,678 --> 02:11:30,670
Hey, that’s not Vineeth Sreenivasan!
2918
02:11:30,671 --> 02:11:32,419
That’s a dummy! Just a dummy!
2919
02:11:32,420 --> 02:11:34,052
- Sure?
- Damn sure!
2920
02:11:35,712 --> 02:11:38,038
Shall we go beat them up?
2921
02:11:38,318 --> 02:11:39,616
No, no.
2922
02:11:39,617 --> 02:11:41,541
What did we get from the last fight?!
2923
02:11:41,542 --> 02:11:43,027
So this time, we go by the law.
2924
02:11:43,133 --> 02:11:45,402
Let the cops arrest that fraud!
2925
02:11:48,283 --> 02:11:50,167
Speak of the devil!
2926
02:11:50,642 --> 02:11:52,694
Justice will be served.
2927
02:11:52,948 --> 02:11:54,187
And it's on its way.
2928
02:12:03,276 --> 02:12:05,218
That psycho Kuttan’s here! Run!
2929
02:12:11,408 --> 02:12:12,788
I am not in the mood.
2930
02:12:13,533 --> 02:12:14,992
I’m an alpha male.
2931
02:12:17,110 --> 02:12:18,275
Oh no!
2932
02:12:18,601 --> 02:12:20,726
You mess with me and say what, Alpenliebe?!
2933
02:12:21,944 --> 02:12:23,297
Justice served!
2934
02:12:24,230 --> 02:12:25,586
- Bro…
- Bro!
2935
02:12:25,762 --> 02:12:26,769
Kuttan bro…
2936
02:12:27,470 --> 02:12:28,478
Kuttan bro…
2937
02:12:30,345 --> 02:12:31,416
Who’s this?
2938
02:12:31,643 --> 02:12:32,650
Give it here.
2939
02:12:36,061 --> 02:12:38,119
Take this. Burst it under their stage.
2940
02:12:38,507 --> 02:12:40,567
Don’t care if he’s an artist or any crap.
2941
02:12:42,016 --> 02:12:44,398
The fuse is long. Light it and move away.
2942
02:12:44,498 --> 02:12:46,102
Forget the fuse length.
2943
02:12:46,292 --> 02:12:47,805
If I’m alive, it’ll explode.
2944
02:12:47,806 --> 02:12:48,814
Come.
2945
02:12:49,580 --> 02:12:50,955
Where is Vineethettan?
2946
02:12:51,163 --> 02:12:52,454
Make way, please!
2947
02:12:52,455 --> 02:12:53,663
What is he doing here?
2948
02:13:00,721 --> 02:13:02,870
- Here we have our uninvited...
- What?!
2949
02:13:02,871 --> 02:13:03,895
Sorry...
2950
02:13:03,896 --> 02:13:05,938
surprise guest of the night!
2951
02:13:06,185 --> 02:13:09,268
The one and only Shaan Rahman!
2952
02:13:13,851 --> 02:13:15,477
You play over there.
I'll play here.
2953
02:13:16,851 --> 02:13:18,017
It's safe here.
2954
02:13:18,018 --> 02:13:19,143
Yeah, safe!
2955
02:13:21,643 --> 02:13:23,143
- Vadi...
- What is it, man?
2956
02:13:23,268 --> 02:13:25,684
We need a safe spot to burst this, okay?
2957
02:13:25,976 --> 02:13:27,060
Let's see, man.
2958
02:13:47,519 --> 02:13:48,643
♪ Let's go! ♪
2959
02:13:50,101 --> 02:13:52,683
Kuttan! Kuttan! Listen to me!
2960
02:13:52,684 --> 02:13:53,726
Kuttan!
2961
02:14:00,143 --> 02:14:02,185
Vineethetta, run. Stick to our plan!
2962
02:14:09,500 --> 02:14:10,791
Don’t act smart with me!
2963
02:14:16,193 --> 02:14:17,652
KUTTAN...!
2964
02:15:09,720 --> 02:15:10,987
Come on!
2965
02:15:27,757 --> 02:15:29,268
Sam, go. We’ll come.
2966
02:15:33,935 --> 02:15:36,810
Kuttan bro!
2967
02:15:37,684 --> 02:15:39,227
Beat the crap out of these guys!
2968
02:15:39,851 --> 02:15:41,477
I can’t take this stress anymore.
2969
02:15:41,684 --> 02:15:43,017
I’m calling off the event.
2970
02:15:43,018 --> 02:15:45,184
- Madam, just 10 minutes.
- No way! Do whatever you want.
2971
02:15:45,185 --> 02:15:46,519
Sir... madam!
2972
02:15:49,227 --> 02:15:51,060
Hey, where is Vineethettan?
2973
02:15:51,227 --> 02:15:52,725
Did you swallow him?
2974
02:15:52,726 --> 02:15:53,810
Oh no!
2975
02:15:57,643 --> 02:16:00,227
Start the show if you can!
2976
02:16:02,108 --> 02:16:03,066
Hey, Samkutty.
2977
02:16:18,560 --> 02:16:20,393
Start the show!
2978
02:16:20,554 --> 02:16:22,096
No event is going to happen, man.
2979
02:16:22,185 --> 02:16:23,851
Samkutty is a total fraud. Come on.
2980
02:16:24,435 --> 02:16:25,892
Who the hell are these guys?
2981
02:16:25,893 --> 02:16:27,684
Ignore him.
Samkutty will be here soon.
2982
02:16:28,269 --> 02:16:29,810
It’ll explode at the right time, right?
2983
02:16:30,009 --> 02:16:31,018
It will, man!
2984
02:16:31,311 --> 02:16:32,727
Come on, let's go!
2985
02:16:38,057 --> 02:16:40,723
As long as I’m alive,
this event won’t happen, you pricks!
2986
02:16:42,669 --> 02:16:44,211
That won't be possible anymore.
2987
02:16:46,935 --> 02:16:48,310
The lightning has already struck.
2988
02:16:51,185 --> 02:16:53,310
Thunder’s about to hit next.
2989
02:17:24,368 --> 02:17:27,618
♪ O, come to me, my precious one ♪
2990
02:17:27,619 --> 02:17:30,867
♪ Drift along the waves of dreams ♪
2991
02:17:30,868 --> 02:17:33,992
♪ To rise as the hero of this land ♪
2992
02:17:33,993 --> 02:17:36,826
♪ Awaken, my darling! ♪
2993
02:17:50,784 --> 02:17:53,825
♪ Child of the mother river ♪
2994
02:17:53,826 --> 02:17:57,076
♪ Found drifting on the waters like Karna ♪
2995
02:17:57,332 --> 02:18:00,956
♪ Belonging to this entire land
Grow tall, my beloved! ♪
2996
02:18:01,061 --> 02:18:02,479
This is just a beta version.
2997
02:18:03,268 --> 02:18:06,560
The stable version
can even seal blocks underwater.
2998
02:18:07,496 --> 02:18:09,080
You won't be able to withstand that.
2999
02:18:10,160 --> 02:18:13,451
♪ Bringing monsoon coolness in a vessel ♪
3000
02:18:13,452 --> 02:18:15,493
♪ Fresh rains arrive! ♪
3001
02:18:15,619 --> 02:18:16,951
Trying to mess with me, huh?
3002
02:18:42,506 --> 02:18:43,547
Swathi.
3003
02:18:44,862 --> 02:18:45,945
Shift the lights.
3004
02:18:46,167 --> 02:18:47,167
Bro...
3005
02:18:49,910 --> 02:18:52,951
♪ I am a man ♪
3006
02:18:53,076 --> 02:18:56,284
♪ A mere mortal man ♪
3007
02:18:56,285 --> 02:18:59,118
♪ Yet a man reborn ♪
3008
02:18:59,470 --> 02:19:00,719
Look! Sparkles!
3009
02:19:01,993 --> 02:19:05,451
♪ I am a man ♪
3010
02:19:05,452 --> 02:19:08,534
♪ A mere mortal man ♪
3011
02:19:08,535 --> 02:19:11,534
♪ Yet a man reborn ♪
3012
02:19:11,535 --> 02:19:14,076
♪ I am a man ♪
3013
02:19:15,868 --> 02:19:17,076
Hey, over there!
3014
02:19:18,008 --> 02:19:21,135
♪ A man on the waves of the daylight ♪
3015
02:19:21,136 --> 02:19:24,010
♪ A man bright as the sun,
like a bird at dawn ♪
3016
02:19:24,118 --> 02:19:25,327
It fizzled out, man.
3017
02:19:26,185 --> 02:19:27,334
Now what do we say to him?
3018
02:19:27,335 --> 02:19:28,555
What’s there to say?
3019
02:19:28,556 --> 02:19:30,370
♪ A man in the cages of darkness ♪
3020
02:19:30,463 --> 02:19:33,597
♪ A man on the waves of the daylight ♪
3021
02:19:33,598 --> 02:19:37,618
♪ A man as bright as the sun,
like a bird at dawn ♪
3022
02:19:37,619 --> 02:19:39,578
Take Vineethettan if you want.
3023
02:19:39,821 --> 02:19:41,154
He is right there.
3024
02:19:42,701 --> 02:19:45,076
What do I need him for now?
Kuttan is reduced to a mere dog!
3025
02:19:45,368 --> 02:19:47,618
You know how badly I wanted this debut!
3026
02:19:47,619 --> 02:19:49,367
You guys ruined it all!
3027
02:19:49,368 --> 02:19:51,075
If you want someone for a show,
3028
02:19:51,076 --> 02:19:52,660
pay them and get them, bro.
3029
02:19:52,784 --> 02:19:54,200
This isn’t how it works.
3030
02:19:54,201 --> 02:19:55,951
You did all this because you are an idiot!
3031
02:19:56,243 --> 02:19:57,535
Hey, bro... phone.
3032
02:19:58,076 --> 02:19:59,118
Your phone.
3033
02:20:01,285 --> 02:20:02,284
What's it?
3034
02:20:02,285 --> 02:20:03,910
What the hell are you doing?
3035
02:20:04,160 --> 02:20:05,743
You actually hit the police?!
3036
02:20:06,201 --> 02:20:07,410
What do you want now?
3037
02:20:07,577 --> 02:20:09,034
I don't want anything.
3038
02:20:09,035 --> 02:20:10,242
You’re gonna end up in jail!
3039
02:20:10,243 --> 02:20:12,451
Yeah, and I’ll come out too.
Not my first time, right?
3040
02:20:12,452 --> 02:20:14,659
My dear, please calm down!
3041
02:20:14,660 --> 02:20:16,619
Your event is not ruined.
3042
02:20:16,868 --> 02:20:19,868
Committee guys brought Agnivesh
back from Nagercoil.
3043
02:20:20,263 --> 02:20:22,500
He agreed to perform after
they promised him a brand new coat.
3044
02:20:22,501 --> 02:20:25,835
♪ Shaba Shaba Shaba
Shaba Shaba Shaba ♪
3045
02:20:26,517 --> 02:20:28,490
♪ Shaba Shaba Shaba ♪
3046
02:20:29,189 --> 02:20:30,398
You won.
3047
02:20:31,660 --> 02:20:33,200
I've been telling you
since the day I met you,
3048
02:20:33,201 --> 02:20:35,076
hitting people isn't
what makes you a badass.
3049
02:20:37,201 --> 02:20:38,868
When will you ever get sense?
3050
02:20:46,368 --> 02:20:47,576
I'm not dead. I'll show you!
3051
02:20:47,577 --> 02:20:48,826
Please forgive me, I messed up!
3052
02:20:50,389 --> 02:20:51,556
Give it to me.
3053
02:20:52,895 --> 02:20:53,978
Hey, son.
3054
02:20:54,247 --> 02:20:56,330
I have arranged a foreign visa for you.
3055
02:20:56,463 --> 02:20:58,213
Under Pala Shiju.
3056
02:20:58,556 --> 02:21:01,695
On your off days,
go clean gutters and scoop mud.
3057
02:21:01,696 --> 02:21:03,029
Extra money for that.
3058
02:21:03,285 --> 02:21:06,368
Think of it as a side income
for your booze.
3059
02:21:06,683 --> 02:21:08,807
You can’t pull any of this off.
3060
02:21:08,808 --> 02:21:10,915
The new gen will eat you alive.
3061
02:21:10,916 --> 02:21:13,354
He wants to create music!
3062
02:21:15,653 --> 02:21:17,527
Bro! It did burst, but it fizzled out.
3063
02:21:17,641 --> 02:21:18,849
- Where is it?
- What?
3064
02:21:18,850 --> 02:21:19,975
Give it here!
3065
02:21:20,641 --> 02:21:21,808
Here it is.
3066
02:21:24,016 --> 02:21:25,474
Throw it and finish them all!
3067
02:21:25,475 --> 02:21:26,516
Look at them showing off!
3068
02:21:26,517 --> 02:21:27,559
Kill them all!
3069
02:21:29,517 --> 02:21:33,392
♪ I am a man ♪
3070
02:21:54,016 --> 02:21:57,723
♪ O, Mother, my warm blanket ♪
3071
02:21:57,724 --> 02:22:04,641
♪ A thousand nights ahead
To wrap me in your warmth ♪
3072
02:22:20,392 --> 02:22:21,933
Throw it! Now!
3073
02:22:22,100 --> 02:22:23,140
Did you even hear this song, man?
3074
02:22:23,141 --> 02:22:24,517
It's gonna explode!
3075
02:22:25,193 --> 02:22:27,326
- Let it explode!
- Give it to me!
3076
02:22:27,850 --> 02:22:29,974
This song is written by
Sreekuttan Vellayani,
3077
02:22:29,975 --> 02:22:31,517
the pride of our land.
3078
02:22:32,058 --> 02:22:34,683
A song he wrote for his mother.
3079
02:22:35,683 --> 02:22:38,849
♪ O, Mother, my warm blanket ♪
3080
02:22:38,850 --> 02:22:44,558
♪ A thousand nights ahead
To wrap me in your warmth ♪
3081
02:22:44,559 --> 02:22:48,974
♪ As my tiny fingers trace its folds ♪
3082
02:22:48,975 --> 02:22:53,599
♪ I slip gently into the haven of your lap ♪
3083
02:22:53,600 --> 02:22:55,892
He changed the pitch
and took it to another level!
3084
02:22:55,893 --> 02:22:56,890
Yes, bro.
3085
02:22:56,891 --> 02:22:57,895
Real artist, man!
3086
02:22:58,021 --> 02:22:59,127
Yes, bro.
3087
02:22:59,128 --> 02:23:02,307
♪ And I am the ember of the burning sun ♪
3088
02:23:02,308 --> 02:23:06,640
♪ You are the gentle breeze that soothes me ♪
3089
02:23:06,641 --> 02:23:12,016
♪ And I am the ember of the burning sun ♪
3090
02:23:15,183 --> 02:23:16,136
Move!
3091
02:23:16,409 --> 02:23:18,149
Hey! Where's my jeep?
3092
02:23:18,649 --> 02:23:19,803
Kuttan?!
3093
02:23:19,891 --> 02:23:21,058
Where is my jeep?
3094
02:23:23,350 --> 02:23:24,640
Vineethetta!
3095
02:23:24,641 --> 02:23:26,266
Vineeth Sreenivasan!
3096
02:23:26,267 --> 02:23:27,432
It's me, the top-class SI!
3097
02:23:27,433 --> 02:23:28,975
See you! See you later!
3098
02:23:29,433 --> 02:23:30,641
Nice song. Isn't it, sir?
3099
02:23:47,670 --> 02:23:49,644
My bag is at the hostel!
3100
02:23:49,824 --> 02:23:51,697
BP pills! I need to take my BP pills!
3101
02:23:55,766 --> 02:23:57,808
BCET!
3102
02:23:59,175 --> 02:24:02,592
I’ve never done a show like this
in my life!
3103
02:24:03,850 --> 02:24:06,307
Honestly, making it out alive from here...
No! I mean…
3104
02:24:06,308 --> 02:24:09,266
I am very happy that
I got to come here and perform.
3105
02:24:09,267 --> 02:24:10,349
Vineethetta...
3106
02:24:10,350 --> 02:24:11,392
Now...
3107
02:24:11,600 --> 02:24:12,724
Thank you. Thank you.
3108
02:24:12,975 --> 02:24:15,724
Next, I move to another task
I was assigned.
3109
02:24:16,141 --> 02:24:17,599
An event...
3110
02:24:17,600 --> 02:24:20,015
that was supposed to happen earlier here.
3111
02:24:20,016 --> 02:24:21,724
A magazine launch.
3112
02:24:25,433 --> 02:24:26,849
Before that,
3113
02:24:26,850 --> 02:24:29,433
we’re playing a video from that batch.
3114
02:24:30,559 --> 02:24:31,975
Hey, shoot it, man.
3115
02:24:35,975 --> 02:24:39,933
♪ Grant us a day from the past ♪
3116
02:24:40,433 --> 02:24:44,559
♪ Just one more time ♪
3117
02:24:45,475 --> 02:24:46,559
Lower it!
3118
02:24:48,141 --> 02:24:52,933
♪ Who calls out to me,
Softly tapping with jingling bangles? ♪
3119
02:24:54,808 --> 02:24:57,558
It was a very unfortunate incident
3120
02:24:57,559 --> 02:24:59,225
that took place here that day.
3121
02:24:59,683 --> 02:25:04,600
You all know
how deeply it affected everyone.
3122
02:25:04,766 --> 02:25:06,641
We are not moving on from them.
3123
02:25:07,100 --> 02:25:09,766
But we are moving forward
with their memories.
3124
02:25:10,891 --> 02:25:12,933
For the magazine launch,
3125
02:25:13,267 --> 02:25:16,850
I invite the father
of our former editor Merin
3126
02:25:16,975 --> 02:25:18,559
to the stage.
3127
02:25:18,975 --> 02:25:21,183
And all students of that batch
3128
02:25:21,766 --> 02:25:23,600
who are here today.
3129
02:25:24,100 --> 02:25:25,140
Please come to the stage.
3130
02:25:25,141 --> 02:25:29,307
♪ My gentle little smile ♪
3131
02:25:29,308 --> 02:25:33,975
♪ Show yourself, just a little bit ♪
3132
02:25:40,433 --> 02:25:41,475
Joseph...
3133
02:25:42,517 --> 02:25:43,723
Go on. Go.
3134
02:25:43,724 --> 02:25:48,682
♪ You stayed right beside me
In the moonlight ♪
3135
02:25:48,683 --> 02:25:50,391
You are the one who should receive this.
3136
02:25:50,392 --> 02:25:52,600
♪ And the pain slowly faded away ♪
3137
02:25:52,891 --> 02:25:57,349
♪ When there was no end in sight ♪
3138
02:25:57,350 --> 02:26:01,517
♪ You reached out and touched me ♪
3139
02:26:04,891 --> 02:26:08,850
♪ You dwelled even in my empty soul ♪
3140
02:26:09,267 --> 02:26:13,723
♪ My gentle little smile ♪
3141
02:26:13,724 --> 02:26:17,308
♪ Show yourself, just a little bit ♪
3142
02:26:20,225 --> 02:26:24,183
Now, let me call up
the most important person here.
3143
02:26:24,600 --> 02:26:27,891
For the past year,
he’s been spamming me non-stop,
3144
02:26:28,141 --> 02:26:30,599
kept insisting,
dragged me all the way here,
3145
02:26:30,600 --> 02:26:34,558
and did literally EVERYTHING possible
to make this event happen,
3146
02:26:34,559 --> 02:26:36,432
making it a success.
3147
02:26:36,433 --> 02:26:37,933
The all-in-all of Arohan fest...
3148
02:26:39,600 --> 02:26:41,021
Where you going? Stay there.
3149
02:26:41,600 --> 02:26:44,600
The convener of Arohan fest, Samkutty.
3150
02:26:45,389 --> 02:26:49,793
♪ My gentle little smile ♪
3151
02:26:49,794 --> 02:26:53,649
♪ Come back to me ♪
3152
02:26:53,995 --> 02:26:59,183
♪ My gentle little smile ♪
3153
02:26:59,850 --> 02:27:01,391
Samkutty, wherever you are,
3154
02:27:01,392 --> 02:27:02,850
please come to the stage.
3155
02:27:06,600 --> 02:27:07,765
There he is!
3156
02:27:07,766 --> 02:27:08,808
Samkutty!
3157
02:27:22,724 --> 02:27:26,600
♪ Who became the embracing sky? ♪
3158
02:27:26,997 --> 02:27:31,516
♪ Which branch held me up? ♪
3159
02:27:31,517 --> 02:27:35,599
♪ When I soared like the wind ♪
3160
02:27:35,600 --> 02:27:40,433
♪ You caught me before I could fall ♪
3161
02:27:48,975 --> 02:27:50,016
Hello.
3162
02:27:51,975 --> 02:27:53,015
Hello.
3163
02:27:53,016 --> 02:27:54,267
Sorry, lost my voice.
3164
02:27:56,724 --> 02:27:58,350
I don’t even know what to say.
3165
02:27:58,933 --> 02:28:01,015
There are a lot of people
who worked on the back-end.
3166
02:28:01,016 --> 02:28:03,099
they’re the ones who handled every crisis.
3167
02:28:03,100 --> 02:28:04,600
I need to thank them.
3168
02:28:05,683 --> 02:28:07,517
First of all... Parashu.
3169
02:28:08,141 --> 02:28:09,350
Buddy...
3170
02:28:10,641 --> 02:28:12,392
Then... Swathi.
3171
02:28:16,350 --> 02:28:17,432
Ozin!
3172
02:28:17,433 --> 02:28:19,683
Bro! No need, man!
3173
02:28:20,600 --> 02:28:23,432
Then Bosco, Charlie, Marley.
3174
02:28:23,433 --> 02:28:24,600
Anto...
3175
02:28:24,850 --> 02:28:26,224
Then Varkala Sudheesh ettan.
3176
02:28:26,225 --> 02:28:27,559
He is somewhere out there.
3177
02:28:28,433 --> 02:28:29,766
Then... Vineethettan.
3178
02:28:30,724 --> 02:28:31,808
Shaan ikka.
3179
02:28:33,001 --> 02:28:34,127
Sorry.
3180
02:28:34,641 --> 02:28:35,723
And thank you.
3181
02:28:35,724 --> 02:28:36,891
It's okay.
3182
02:28:40,016 --> 02:28:42,766
E... Everyone really wanted...
3183
02:28:42,933 --> 02:28:44,308
this fest to happen.
3184
02:28:45,350 --> 02:28:47,267
I just… wanted it a little more.
3185
02:28:49,850 --> 02:28:50,933
And
3186
02:28:51,100 --> 02:28:53,432
I hope I did it justice.
3187
02:28:53,433 --> 02:28:54,517
Thank you.
3188
02:29:00,559 --> 02:29:03,100
He's not the punk I thought he was.
3189
02:29:32,559 --> 02:29:34,683
- Here. Receive it.
- Thank you. Thank you.
3190
02:29:40,350 --> 02:29:41,517
We did it!
3191
02:29:41,724 --> 02:29:43,932
Didn't I tell you that
you wouldn't get beaten up?
3192
02:29:43,933 --> 02:29:45,100
Whatever!
3193
02:29:47,975 --> 02:29:49,267
Samkutty!
3194
02:29:53,016 --> 02:29:54,111
What is it, brother?
3195
02:29:54,267 --> 02:29:56,183
That girl… she’s totally into you.
3196
02:29:59,766 --> 02:30:00,975
How do you know?
3197
02:30:01,309 --> 02:30:03,057
Can't you just read it in her eyes?
3198
02:30:03,058 --> 02:30:04,141
Read in her eyes?!
3199
02:30:04,267 --> 02:30:06,058
You can easily tell by looking at the eyes.
3200
02:30:06,308 --> 02:30:08,267
I'm the only one in Kerala who can do that!
3201
02:30:12,724 --> 02:30:14,350
See her eyes? See?
3202
02:30:17,517 --> 02:30:21,974
♪ Someone was always watching over me ♪
3203
02:30:21,975 --> 02:30:25,932
♪ Right from the days of my cradle swing ♪
3204
02:30:25,933 --> 02:30:29,057
♪ It was you ♪
3205
02:30:29,058 --> 02:30:30,974
♪ You are the only truth to my heart ♪
3206
02:30:30,975 --> 02:30:34,889
♪ A sea of faces, and yet,
You are the only one for me ♪
3207
02:30:34,890 --> 02:30:39,090
♪ When my innocent lips spun little tales ♪
3208
02:30:39,091 --> 02:30:43,807
♪ You playfully smiled and played along ♪
3209
02:30:43,808 --> 02:30:48,266
♪ Laughter and heartache, in equal measure ♪
3210
02:30:48,267 --> 02:30:52,349
♪ I see them both,
Filling my eyes to the brim ♪
3211
02:30:52,350 --> 02:30:55,391
♪ O, Mother, my warm blanket ♪
3212
02:30:55,392 --> 02:31:01,224
♪ A thousand nights ahead
To wrap me in your warmth ♪
3213
02:31:01,225 --> 02:31:05,682
♪ As my tiny fingers trace its folds ♪
3214
02:31:05,683 --> 02:31:10,015
♪ I slip gently into the haven of your lap ♪
3215
02:31:10,016 --> 02:31:14,516
♪ You are the gentle breeze that soothes me ♪
3216
02:31:14,517 --> 02:31:18,932
♪ And I am the ember of the burning sun ♪
3217
02:31:18,933 --> 02:31:23,307
♪ You are the gentle breeze that soothes me ♪
3218
02:31:23,308 --> 02:31:27,849
♪ And I am the ember of the burning sun ♪
3219
02:31:27,850 --> 02:31:32,349
♪ You are the gentle breeze that soothes me ♪
3220
02:31:32,350 --> 02:31:36,882
♪ And I am the ember of the burning sun ♪
3221
02:31:36,883 --> 02:31:41,274
♪ You are the gentle breeze that soothes me ♪
3222
02:31:41,275 --> 02:31:45,771
♪ And I am the ember of the burning sun ♪
3223
02:31:47,933 --> 02:31:52,599
♪ You are the gentle breeze that soothes me ♪
3224
02:31:52,600 --> 02:31:56,765
♪ And I am the ember of the burning sun ♪
3225
02:31:56,766 --> 02:32:01,224
♪ You are the gentle breeze that soothes me ♪
3226
02:32:01,225 --> 02:32:05,433
♪ And I am the ember of the burning sun ♪
3227
02:32:06,107 --> 02:32:10,007
♪ Laughter and heartache, in equal measure ♪
3228
02:32:10,544 --> 02:32:14,451
♪ Pleasure and pain, in equal measure ♪
3229
02:32:15,138 --> 02:32:18,945
♪ Laughter and heartache, in equal measure ♪
3230
02:32:19,490 --> 02:32:23,437
♪ Pleasure and pain, in equal measure ♪
3231
02:32:31,267 --> 02:32:33,267
Clap well and encourage him, okay?
3232
02:32:35,975 --> 02:32:37,641
- Sir, it's me. Kuttan.
- Hi Kuttan.
3233
02:32:37,850 --> 02:32:40,099
Kuttan, no need to call
and seek blessings all the time.
3234
02:32:40,100 --> 02:32:41,307
I blessed you once, didn't I?
3235
02:32:41,308 --> 02:32:44,099
Well, the committee members are
constantly nagging me.
3236
02:32:44,100 --> 02:32:46,224
And? Did you untie the sacred thread?
3237
02:32:46,225 --> 02:32:48,850
No... just thinking if I should untie it.
3238
02:32:49,058 --> 02:32:53,392
Kuttan... your control lies in your music,
not in that sacred thread.
3239
02:32:56,600 --> 02:32:58,307
Sir, where are you now? Chennai?
3240
02:32:58,308 --> 02:32:59,559
Huh? Chennai?
3241
02:32:59,975 --> 02:33:02,183
Nope. Not Chennai.
That place is too hot, man!
3242
02:33:03,891 --> 02:33:05,683
Looks like network’s gone.
3243
02:33:05,850 --> 02:33:07,724
- He will call back.
- Yeah, he will.
3244
02:33:27,046 --> 02:33:30,055
♪ O, Mother, my warm blanket ♪
3245
02:33:30,056 --> 02:33:36,557
♪ A thousand nights ahead
To wrap me in your warmth ♪
233980
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof