All language subtitles for JUR-244_aisubs.app-ml-1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00: 00: 00,00.000 -> 00: 00: 03.000
aisubs.app
1
00: 00: 20.370 -> 00: 00: 21.370
เด
เดเดคเตเดคเตเดฏเตเดเตเดเต เดตเดฐเต.
2
00: 00: 21.370 -> 00: 00: 23.370
เดธเตเดชเตเดฐเดญเดพเดคเด.
3
00: 00: 23.370 -> 00: 00: 36.570
เดเดพเตป เดตเตเดเตเดเดฟเดฒเดพเดฃเต.
4
00: 00: 36.570 -> 00: 00: 38.570
เดนเดฟเดฐเต-เดเดพเตป, เดธเตเดตเดพเดเดคเด เดนเตเด.
5
00: 00: 38.570 -> 00: 00: 40.570
เดเตเดฑเดเตเดเต เดธเดฎเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ.
6
00: 00: 40.570 -> 00: 00: 41.570
เดจเดฟเดจเดเตเดเดพเดตเดถเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดธเดฎเดฏเดฎเตเดเตเดเตเดเตเด.
7
00: 00: 41.570 -> 00: 00: 47.410
เดจเดจเตเดฆเดฟ.
8
00: 00: 47.410 -> 00: 00: 49.40
เดจเดฎเตเดเตเดเต เดเดดเดฟเดเตเดเดพเด.
9
00: 00: 49.410 -> 00: 00: 51.410
เดจเดจเตเดฆเดฟ.
10
00: 00: 51.410 -> 00: 00: 54.40
เดเตเดเดฟ, เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเต เดเดคเตเดฐ เดตเตเดฃเด?
11
00: 00: 54.410 -> 00: 00: 59.200
เดเดพเตป เดเดฐเดพเดดเตเด เด
เดตเดงเดฟ เดเดเตเดคเตเดคเต.
12
00: 00: 59.200 -> 00: 01: 00.200
เด
เดคเต เด
เดคเดฟเดจเตเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเดพเดฃเต.
13
00: 01: 00.200 -> 00: 01: 02.200
เดเดพเตป เดฎเดจเดธเดฟเดฒเดพเดเตเดเตเดจเตเดจเต.
14
00: 01: 02.200 -> 00: 01: 04.200
เดเดพเตป เดคเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดคเตเดคเดฟ.
15
00: 01: 04.200 -> 00: 01: 06.200
เดจเดฟเดจเดเตเดเดพเดตเดถเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดธเดฎเดฏเดฎเตเดเตเดเตเดเตเด.
16
00: 01: 06.200 -> 00: 01: 08.200
เดจเดจเตเดฆเดฟ.
17
00: 01: 08.200 -> 00: 01: 09.200
เดฎเดนเดฑเต-เดธเดพเตป,
18
00: 01: 09.200 -> 00: 01: 11.200
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเตเดเตเดเดฟเดฏเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดเดคเตเดคเตเดเตเดฐเตเดฎเต?
19
00: 01: 11.200 -> 00: 01: 15.460
เด
เดคเต.
20
00: 01: 15.460 -> 00: 01: 34.610
เดเดพเตป เดฎเดจเดธเดฟเดฒเดพเดเตเดเตเดจเตเดจเต.
21
00: 01: 34.610 -> 00: 01: 45.890
เดตเตเดเตเดเดฟเตฝ เดธเตเดตเดพเดเดคเด.
22
00: 01: 45.890 -> 00: 01: 49.890
เดเดดเดฟเดเตเด เดฎเดพเดธเด เดฎเตเดคเตฝ เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดคเต เดเดเตเดเดจเตเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
23
00: 01: 49.890 -> 00: 01: 56.660
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดธเตเดเดฎเดฟเดฒเตเดฒ.
24
00: 01: 56.660 -> 00: 01: 58.660
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเตเดเตเดคเตฝ เด
เดชเตเดฐเดคเตเดฏเดเตเดทเดจเดพเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.
25
00: 01: 58.660 -> 00: 02: 01.660
เดเดจเตเดคเตเดเตเดฃเตเดเดพเดฃเต เดจเดฟเดเตเดเตพ เดตเดฟเดตเดพเดนเดฎเตเดเดจเด เดจเตเดเดฟเดฏเดคเต?
26
00: 02: 01.660 -> 00: 02: 08.010
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดคเดฟเดเตเดเต.
27
00: 02: 08.010 -> 00: 02: 11.060
เด
เดคเต เดญเดฏเดเตเดเดฐเดฎเดพเดฃเต.
28
00: 02: 11.060 -> 00: 02: 13.060
เด
เดคเดฟเดจเตเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเต เดฎเดฑเดเตเดเตเด.
29
00: 02: 13.060 -> 00: 02: 16.060
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดเตป เดธเตเดเด เดชเตเดฐเดพเดชเดฟเดเตเดเดฃเดฎเตเดจเตเดจเต เดเดพเตป เดเดเตเดฐเดนเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต.
30
00: 02: 16.060 -> 00: 02: 18.530
เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต?
31
00: 02: 18.530 -> 00: 02: 19.530
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดฐเดฃเตเดเตเดชเตเตผ
32
00: 02: 19.530 -> 00: 02: 21.530
เดเดคเตเดคเตเดเตเดฐเดฃเด.
33
00: 02: 21.530 -> 00: 02: 24.530
เดเดจเดฟเดเตเดเต เดธเตเดเดฎเดพเดฃเต.
34
00: 02: 24.530 -> 00: 02: 26.530
เด
เดฎเตเดฎเต,
35
00: 02: 26.530 -> 00: 02: 28.530
เดจเดฎเตเดเตเดเต เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เดฎเดพเตผเดเตเดเดฑเตเดฑเดฟเดฒเตเดเตเดเต เดชเตเดเดพเด.
36
00: 02: 28.530 -> 00: 02: 30.530
เดเดฑเดชเตเดชเดพเดฃเต.
37
00: 02: 30.530 -> 00: 02: 36.990
เดฎเดคเตเดธเตเดฏเด เดตเดพเดเตเดเดพเตป เดเดพเตป เดฎเดฑเดจเตเดจเต.
38
00: 02: 36.990 -> 00: 02: 45.300
เดเดพเตป เดเดจเตเดจเต เดฎเดเดเตเดเดฟเดตเดฐเตเดฃเตเดเดคเตเดฃเตเดเต.
39
00: 02: 45.300 -> 00: 02: 46.300
เดเดจเตเดจเต เดเดดเดฟเดเตเดเดพเตป เดเดพเตป เดเดเตเดฐเดนเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.
40
00: 02: 46.300 -> 00: 02: 49.630
เดเดจเตเดคเตเดเตเดฃเตเดเต?
41
00: 02: 49.630 -> 00: 02: 53.390
เดเดพเตป เดเตเดฑเดเตเดเต เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณเดฟเตฝ เดตเตเดเตเดเดฟเดฒเดฟเดฒเตเดฒ.
42
00: 02: 53.390 -> 00: 02: 56.390
เดเดพเตป เดเดจเตเดฑเต เดธเตเดนเตเดคเตเดคเตเดเตเดเดณเตเดเตเดชเตเดชเด เดเดเตฝเดคเตเดคเตเดฐเดคเตเดคเตเดเตเดเต เดชเตเดเตเดจเตเดจเต.
43
00: 02: 56.390 -> 00: 02: 57.390
เดถเดฐเดฟเดเตเดเตเด?
44
00: 02: 57.390 -> 00: 03: 01.180
เดเดพเตป เดจเตเดฐเดคเตเดคเต เดฎเดเดเตเดเดฟ.
45
00: 03: 01.180 -> 00: 03: 03.180
เดตเตเดเตเดเดฟเตฝ เดตเดฟเดถเตเดฐเดฎเดฟเดเตเดเดพเตป เดเดพเตป เดเดเตเดฐเดนเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต.
46
00: 03: 04.180 -> 00: 03: 06.180
เดเดพเตป เดจเดฟเดเตเดเดณเตเดเต เดตเดพเดเตเดฆเดพเดจเด เดเตเดฏเตเดคเต.
47
00: 03: 06.180 -> 00: 03: 07.180
เดเดจเดฟเดเตเดเต เดเดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.
48
00: 03: 07.180 -> 00: 03: 11.030
เด
เดคเต.
49
00: 03: 11.030 -> 00: 06: 19.970
เดเดจเดฟเดเตเดเต เดจเดฟเดเตเดเดณเตเดเต เดเดจเตเดคเตเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดชเดฑเดฏเดพเดจเตเดฃเตเดเต.
50
00: 06: 19.970 -> 00: 06: 35.290
เดเตเตพ เดเตเดฏเตเดเต,
51
00: 06: 35.290 -> 00: 06: 37.290
เด
เดตเตพ เดเดฐเตเดคเตเดจเตเดจเต
52
00: 06: 37.290 -> 00: 06: 40.290
เดนเตเดธเตเดเตเดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดเดจเตเดฑเต เดธเดนเดชเดพเด เดฟ.
53
00: 06: 40.290 -> 00: 06: 42.290
เด
เดตเตพ เดเดจเตเดฑเต เดฎเตเตป เดเดพเดฎเตเดเดฟเดฏเดพเดฃเต.
54
00: 06: 42.290 -> 00: 06: 46.970
เดชเดเตเดทเต
55
00: 06: 46.970 -> 00: 06: 52.620
เดเตเดเตเดเดฟ เดเดฐเต เดฎเตเดถเด เดเดณเดพเดฃเต.
56
00: 06: 52.620 -> 00: 06: 53.620
เดฎเดนเตเดฐเต-เดเดพเตป,
57
00: 06: 53.620 -> 00: 06: 54.620
เดเดจเตเดจเตเดพเดเต เดเตเดทเดฎเดฟเดเตเดเต.
58
00: 06: 54.620 -> 00: 06: 55.620
เดเดจเตเดฑเต เดธเดนเตเดพเดฆเดฐเตป...
59
00: 06: 55.620 -> 00: 07: 01.860
เด
เดตเตป เดเดฐเต เดฎเตเดถเด เดเดณเดฒเตเดฒ.
60
00: 07: 01.860 -> 00: 07: 05.900
เดเดพเตป เดเตเดเดฟเดฏเตเดเต เดชเดฑเดฏเตเด.
61
00: 07: 05.900 -> 00: 07: 07.900
เดฆเดฏเดตเดพเดฏเดฟ เดเตเดฏเตเดฏเดฐเตเดคเต.
62
00: 07: 07.900 -> 00: 07: 09.900
เดเดจเตเดจเตเดพเดเต เดเตเดทเดฎเดฟเดเตเดเต.
63
00: 07: 09.900 -> 00: 07: 13.340
เดเดพเตป เดเตเดทเดฎเดฏเตเดเตเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเดฃเด.
64
00: 07: 13.340 -> 00: 07: 15.340
เด
เดคเต เดจเดฒเตเดฒเดคเดฒเตเดฒ.
65
00: 07: 15.340 -> 00: 07: 17.340
เดจเดฟเดเตเดเตพ เด
เดคเต เดคเตเดเดฐเตเดเดฏเดพเดฃเตเดเตเดเดฟเตฝ,
66
00: 07: 17.340 -> 00: 07: 20.340
เดจเดฟเดเตเดเดณเตเดเต เดจเตเดฃเตเด เดตเดฟเดตเดพเดน เดเตเดตเดฟเดคเด เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดธเตเดตเดฆเดฟเดเตเดเตเดฎเต?
67
00: 07: 20.340 -> 00: 07: 28.170
เดชเดฟเดจเตเดจเต,
68
00: 07: 28.170 -> 00: 07: 32.540
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดคเต เดตเตเดเดคเตเดคเดฟเตฝ เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเดเตเดเดฃเด.
69
00: 07: 32.540 -> 00: 07: 34.540
เดเดพเตป เดเดถเดฏเดเตเดเตเดดเดชเตเดชเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเต.
70
00: 07: 34.540 -> 00: 07: 37.540
เด
เดคเดฟเดจเตเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเต เดเดฟเดจเตเดคเดฟเดเตเดเดพเตป เดเดจเตเดจเต เด
เดจเตเดตเดฆเดฟเดเตเดเตเด.
71
00: 07: 37.540 -> 00: 07: 41.070
เดถเดฐเดฟ.
72
00: 07: 41.070 -> 00: 07: 43.070
เดเดจเตเดคเตเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดธเดเดญเดตเดฟเดเตเดเตเดเดฏเดพเดฃเตเดเตเดเดฟเตฝ,
73
00: 07: 43.070 -> 00: 07: 44.070
เดเดชเตเดชเตเตพ เดตเตเดฃเดฎเตเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดฆเดฏเดตเดพเดฏเดฟ เดเดจเตเดฑเตเดฏเดเตเดเตเดเตฝ เดตเดฐเต.
74
00: 07: 44.070 -> 00: 07: 47.860
เดตเดณเดฐเต เดจเดจเตเดฆเดฟ.
75
00: 07: 47.860 -> 00: 07: 49.860
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดคเตเดฐ เดฆเดฏเดฏเดพเดฃเต.
76
00: 07: 49.860 -> 00: 07: 53.170
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดตเดณเดฐเต เดจเดฒเตเดฒเดคเดพเดฃเต.
77
00: 07: 53.170 -> 00: 07: 54.170
เดจเดฟเดจเดเตเดเดฑเดฟเดฏเดพเด,
78
00: 07: 54.170 -> 00: 07: 56.170
เดเดพเดจเตเด เดเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
79
00: 07: 56.170 -> 00: 07: 58.170
เดเดจเตเดฑเต เดฎเตเตป เดเดพเดฎเตเดเดฟ เดเดคเดฟเดเตเดเต,
80
00: 07: 59.170 -> 00: 08: 01.170
เดเดจเดฟเดเตเดเดฑเดฟเดฏเดพเด
81
00: 08: 01.170 -> 00: 08: 0540
เดเดคเต เดฌเตเดฆเตเดงเดฟเดฎเตเดเตเดเดพเดฃเต.
82
00: 08: 05.540 -> 00: 08: 07.540
เดเดเตเดเตพ เดตเดฟเดตเดพเดนเดฎเตเดเดจเด เดจเตเดเดฟ.
83
00: 08: 07.540 -> 00: 08: 09.540
เดเดคเต เดฌเตเดฆเตเดงเดฟเดฎเตเดเตเดเดพเดฃเตเดจเตเดจเต เดเดจเดฟเดเตเดเต เดเดฑเดชเตเดชเตเดฃเตเดเต.
84
00: 08: 09.540 -> 00: 08: 10.540
เดจเดจเตเดฆเดฟ
85
00: 08: 10.540 -> 00: 08: 11.540
เดเดจเตเดฑเต เดเดฅ เดเตเตพเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต.
86
00: 08: 11.540 -> 00: 08: 12.540
เดจเดฟเดเตเดเดณเต เดเดฃเตเดเดคเดฟเตฝ เดเดจเดฟเดเตเดเต เดธเดจเตเดคเตเดทเดฎเตเดฃเตเดเต.
87
00: 08: 17.440 -> 00: 08: 21.640
เดเดพเตป เดเตเดฒเดฟเดเตเดเต เดชเตเดเตเดจเตเดจเต.
88
00: 08: 21.640 -> 00: 08: 22.640
เดเตเดเดฟ,
89
00: 08: 27.360 -> 00: 08: 28.360
เดเดฐเดฟเดเตเดเตเด.
90
00: 08: 28.360 -> 00: 08: 30.960
เดเดจเตเดคเตเดเตเดฃเตเดเต?
91
00: 08: 30.960 -> 00: 08: 32.960
เดเดพเตป เดเดคเดฟเดจเดเด เดคเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดคเตเดคเดฟ.
92
00: 08: 32.960 -> 00: 08: 34.960
เดเดจเตเดคเตเดเตเดฃเตเดเดพเดฃเต เดจเดฟเดเตเดเตพ เดตเตเดเตเดเดฟเตฝ เดตเดฟเดถเตเดฐเดฎเดฟเดเตเดเดพเดคเตเดคเดคเต?
93
00: 08: 34.960 -> 00: 08: 40.330
เดชเดเตเดทเต เดเดพเตป เดเดจเตเดฑเต เดธเตเดนเตเดคเตเดคเดฟเดจเตเดเต เดเดฐเต เดตเดพเดเตเดฆเดพเดจเด เดเตเดฏเตเดคเต.
94
00: 08: 40.330 -> 00: 08: 42.330
เดตเดพเดเตเดฆเดพเดจเด เดเตเดฏเตเดฏเดฃเต?
95
00: 08: 42.330 -> 00: 08: 43.330
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดฎเดนเดฟเดฑเต-เดธเดพเตป เดเดฃเต.
96
00: 08: 43.330 -> 00: 08: 46.330
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดคเดจเดฟเดเตเดเดพเดฃเตเดเตเดเดฟเตฝ, เดจเดฟเดเตเดเตพ เดตเดฟเดทเดฎเดฟเดเตเดเตเด.
97
00: 08: 46.330 -> 00: 08: 50.060
เดเดพเตป เดเดฐเต เดตเดพเดเตเดฆเดพเดจเด เดจเตฝเดเดฟ.
98
00: 08: 50.060 -> 00: 08: 54.060
เด
เดคเดฟเดจเดพเตฝ, เดฎเดนเดฟเดฑเต-เดธเดพเตปเดตเดฟเดจเต เดเตเดฑเดเตเดเตเดเตเดเดฟ เดเดฟเดจเตเดคเดฟเดเตเดเตเด.
99
00: 08: 54.060 -> 00: 09: 02.840
เดฏเตเดฆเตเดงเด เดจเดฟเตผเดคเตเดคเตเด.
100
00: 09: 02.840 -> 00: 09: 04.840
เดชเดเตเดทเต เดเดพเตป เดเดจเตเดจเต เดเดฐเต เดตเดพเดเตเดฆเดพเดจเด เดจเตฝเดเดฟ.
101
00: 09: 04.840 -> 00: 09: 05.840
เดจเดฎเตเดเตเดเต เดชเตเดพเดเดพเด.
102
00: 09: 05.840 -> 00: 09: 07.840
เดนเตเดฏเต, เดเตเดเตเดเดฟ.
103
00: 09: 07.840 -> 00: 09: 22.760
เดเดคเต เดเดเตเดฏเดพเดฃเต.
104
00: 09: 22.760 -> 00: 09: 24.760
เดเดพเตป เดเดตเดฟเดเตเดฏเตเดฃเตเดเต.
105
00: 09: 24.760 -> 00: 09: 26.760
เดจเดฟเดจเดเตเดเดพเดตเดถเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดธเดฎเดฏเดฎเตเดเตเดเตเดเตเด.
106
00: 09: 26.760 -> 00: 09: 28.760
เดเดคเต เดเดเตเดฏเดพเดฃเต.
107
00: 09: 28.760 -> 00: 09: 30.760
เดเดพเตป เด
เดคเต เดเตเดฏเตเดฏเตเด.
108
00: 09: 30.760 -> 00: 09: 31.760
เดเดพเตป เดฎเดจเดธเดฟเดฒเดพเดเตเดเตเดจเตเดจเต.
109
00: 09: 31.760 -> 00: 09: 34.760
เดชเดฟเดจเตเดจเต, เดเดพเตป เด
เดคเต เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเต เดตเดฟเดเตเดเตเดเตเดเตเดเตเดเตเด.
110
00: 09: 34.760 -> 00: 09: 59.790
เดฎเดนเดฑเต-เดธเดพเตป.
111
00: 09: 59.790 -> 00: 10: 01.790
เดเดพเตป เดจเดฟเดเตเดเดณเต เดธเดนเดพเดฏเดฟเดเตเดเตเด.
112
00: 10: 01.790 -> 00: 10: 02.790
เดเดคเต เดเดเตเดฏเดพเดฃเต.
113
00: 10: 02.790 -> 00: 10: 03.790
เดเดคเต เดเดเตเดฏเดพเดฃเต.
114
00: 10: 03.790 -> 00: 10: 05.790
เด
เดคเต เดคเตเดเดเตเดเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเตเด.
115
00: 10: 05.790 -> 00: 10: 18.770
เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเต เดจเดจเตเดฆเดฟ.
116
00: 10: 18.770 -> 00: 10.770
เดเดเตเดเตพ เดตเดฟเดตเดพเดนเดฟเดคเดฐเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดชเตเดชเตเตพ,
117
00: 20: 20.770 -> 00: 10: 24.770
เดเดพเตป เดจเดฟเดเตเดเดณเต เดตเตเดเตเดเตเดเตเดฒเดฟเดเตเดเดพเดฐเดจเต เดธเดนเดพเดฏเดฟเดเตเดเต.
118
00: 10: 24.770 -> 00: 10: 25.770
เดถเดฐเดฟเดเตเดเตเด?
119
00: 10: 25.770 -> 00: 10: 26.70
เด
เดคเต.
120
00: 10: 26.770 -> 00: 10: 28.770
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดชเดพเดเดเด เดเตเดฏเตเดคเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเต?
121
00: 10: 28.770 -> 00: 10: 29.770
เด
เดคเต.
122
00: 10: 29.770 -> 00: 10: 31.770
เดเดพเตป เดเดคเต เดเดทเตเดเดชเตเดชเตเดเตเดจเตเดจเต.
123
00: 10: 31.770 -> 00: 10: 33.770
เดเดจเตเดจเดพเตฝ เดเดคเต เดเดฐเต เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดจเตเดฑเต เดชเดพเดเดเดฎเดพเดฃเต.
124
00: 10: 33.770 -> 00: 10: 35.770
เดเดพเตป เด
เดคเดฟเตฝ เดงเดพเดฐเดพเดณเด เดชเดฃเด เดเตเดฒเดตเดดเดฟเดเตเดเต.
125
00: 10: 35.770 -> 00: 10: 37.770
เดเดพเตป เดชเดฒเดชเตเดชเตเดดเตเด เดถเดเดพเดฐเดฟเดเตเดเต.
126
00: 10: 37.770 -> 00: 10: 39.770
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดจเตเดคเดพเดฃเต เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดเตเดเดคเต?
127
00: 39.770 -> 00: 10: 41.770
เดเดพเตป เดชเตเดเตเดเต-เด-เดซเต เดเดฃเตเดเดพเดเตเดเดฟ.
128
00: 10: 41.770 -> 00: 10: 43.770
เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเต เดชเตเดเตเดเต-au-feu เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดเตเดเดพเตป เดเดดเดฟเดฏเตเดฎเต?
129
00: 10: 43.770 -> 00: 10: 44.770
เด
เดคเต เด
เดคเดฟเดถเดฏเดเดฐเดฎเดพเดฃเต.
130
00: 10: 44.770 -> 00: 10: 46.770
เดชเตเดเตเดเต-เด-เดซเต เดเดฃเตเดเดพเดเตเดเดพเดฎเตเดจเตเดจเต เดเดพเตป เดจเดฟเดเตเดเดณเต เดชเด เดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเต.
131
00: 10: 46.770 -> 00: 10: 48.770
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดจเตเดจเต เดชเด เดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเต.
132
00: 10: 48.770 -> 00: 10: 50.770
เดเดพเตป เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฏเดพเดฏเดฟ เดตเตเดเตเดเต เดเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.
133
00: 10: 50.770 -> 00: 10: 52.770
เด
เดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดเดพเตป เด
เดคเต เดตเดพเดเตเดเดฟ.
134
00: 10: 52.770 -> 00: 10: 54.770
เดเดคเต เด
เดคเดฟเดถเดฏเดเดฐเดฎเดพเดฃเต.
135
00: 10: 54.770 -> 00: 10: 56.770
เดเดคเต เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฎเดพเดฃเต.
136
00: 10: 56.770 -> 00: 10: 59.770
เด
เดเตเดคเตเดค เดคเดตเดฃ เดเดเตเดเดจเต เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดเตเดเดพเดฎเตเดจเตเดจเต เดฆเดฏเดตเดพเดฏเดฟ เดเดจเตเดจเตเดเต เดชเดฑเดฏเตเด.
137
00: 10: 59.770 -> 00: 11: 01.770
เดเดคเต เดเดเตเดฏเดพเดฃเต.
138
00: 11: 01.770 -> 00: 11: 02.770
เดเตเดดเดชเตเดชเดฎเตเดฃเตเดเต?
139
00: 11: 02.770 -> 00: 11: 07.870
เด
เดคเต เดตเดณเดฐเต เดตเตเดเตเดเดฟเดฒเตเดฃเตเดเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
140
00: 11: 07.870 -> 00: 11: 09.870
เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ.
141
00: 11: 09.870 -> 00: 11: 31.140
เดเดจเตเดคเดพเดฃเดฟเดคเต?
142
00: 11: 31.140 -> 00: 12.670
เดเดจเดฟเดเตเดเดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.
143
00: 34.670 -> 00: 12: 36.670
เดเดพเตป เด
เดเตเดเตเดเดณเดฏเดฟเตฝ เดชเตเดฏเดฟ เดเดจเตเดคเตเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดเดฃเตเดเดพเดเตเดเตเดเดฏเดพเดฃเตเดเตเดเดฟเตฝ,
144
00: 12: 36.670 -> 00: 12.340
เดเดฒเตเดฒเดพเดตเดฐเตเด เดเดฃเดฐเตเด.
145
00: 12: 40.340 -> 00: 12: 42.340
เดเดคเตเดชเตเดฒเตเดฏเดพเดฃเต เดเดคเต.
146
00: 12: 42.340 -> 00: 12.340
เดเดพเตป เดชเดฑเดเตเดเดคเต เดเตเดฏเตเดฏเตเด.
147
00: 44.340 -> 00: 12.320
เด
เดคเตเดคเดฐเดฎเตเดฐเต เดญเดฏเดพเดจเดเดฎเดพเดฏ เดเดพเดฐเตเดฏเด เดชเดฑเดฏเดฐเตเดคเต.
148
00: 12: 48.320 -> 00: 13: 00.680
เดเดพเตป เดเดฐเต เดถเตเดฆเตเดงเดฎเดพเดฏ เดธเตเดคเตเดฐเตเดฏเต เดตเดฟเดตเดพเดนเด เดเดดเดฟเดเตเดเดฃเด.
149
00: 13: 00.680 -> 00: 13: 02.680
เดจเดฟเดเตเดเตพ เด
เดคเต เดชเดฑเดฏเดพเตป เดเดพเตป เดเดเตเดฐเดนเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.
150
00: 13: 02.680 -> 00: 13: 04.680
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดจเตเดจเต เดคเดจเดฟเดเตเดเดพเดเตเดเดฟ.
151
00: 13: 04.680 -> 00: 13: 06.680
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดฎเดฑเตเดฑเตเดฐเต เดธเตเดคเตเดฐเตเดฏเตเดเตเดชเตเดชเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
152
00: 13: 06.680 -> 00: 13: 19.590
เดจเต เดเดจเตเดคเดฟเดจเตเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเดพเดฃเต เดธเดเดธเดพเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเต?
153
00: 13: 19.590 -> 00: 13: 22.590
เดเดฐเตเดเตเดฏเตเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดซเตเตบ เดจเตเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเต เดเดฑเตเดฑเดตเตเด เดฎเตเดถเดฎเดพเดฃเต.
154
00: 13: 22.590 -> 00: 13: 23.590
เดเดจเดฟเดเตเดเต เดจเดฟเดจเตเดจเต เด
เดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.
155
00: 13: 23.590 -> 00: 16: 03.540
เดธเดนเตเดฆเดฐเตป.
156
00: 16: 03.540 -> 00: 16: 06.780
เดธเดเดธเดพเดฐเดฟเดเตเดเตเด.
157
00: 16: 06.780 -> 00: 40: 33.740
เดญเดเตเดทเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต เดจเดจเตเดฆเดฟ.
158
00: 40: 33.740 -> 00: 40: 38.520
เดฆเดฏเดตเดพเดฏเดฟ.
159
00: 40: 38.520 -> 00: 40: 41.960
เดนเตเดฏเต, เดเตเดเตเดเดฟ.
160
00: 40: 41.960 -> 00: 40: 43.960
เดเดพเตป เดเดจเตเดจเดฒเต เดจเดฟเดเตเดเดณเตเดเต เดชเดฑเดเตเดเต.
161
00: 40: 43.960 -> 00: 40: 49.740
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃเต เดฎเดนเดฟเดฑเต เดตเดฟเดเตเดเตเดชเตเดฏเดคเต.
162
00: 40: 49.740 -> 00: 40: 50.740
เดเดพเดฐเดฃเด.
163
00: 40: 50.740 -> 00: 40: 52.740
เดเดพเดฐเดฃเด.
164
00: 40: 52.740 -> 00: 40: 54.740
เดเดจเตเดจเต เดตเตเดเตเดเดฟเตฝ เดเดณเตเดชเตเดชเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดเตเดเตเดเตเด.
165
00: 40: 54.740 -> 00: 41: 37.250
เดเดพเตป เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเดเตเดเตเดจเตเดจเต.
166
00: 41: 37.250 -> 00: 41: 38.250
เดฎเดนเดฟเดฑเต.
167
00: 41: 38.250 -> 00: 41: 39.250
เดเตเดเดฟ.
168
00: 41: 39.250 -> 00: 41: 56.090
เดฎเดนเดฟเดฑเต.
169
00: 41: 56.090 -> 00: 41: 57.090
เดเดจเตเดจเดฒเต.
170
00: 41: 57.090 -> 00: 41: 59.090
เดเดพเตป เดเดจเตเดจเดฒเดคเตเดคเตเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเดพเดฃเต.
171
00: 41: 59.090 -> 00: 42: 09.730
เดเดพเตป เด
เดคเต เดธเตเดตเตเดเดฐเดฟเดเตเดเต.
172
00: 42: 09.730 -> 00: 42: 10.730
เดฎเดนเดฟเดฑเต.
173
00: 42: 10.730 -> 00: 42: 14.190
เดเดชเตเดชเด.
174
00: 42: 14.190 -> 00: 46: 32.000
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดจเตเดจเต เดเตเดเตเดเดฟเดฏเต เดถเดเดพเดฐเดฟเดเตเดเดคเดฟเตฝ เดเดจเดฟเดเตเดเต เดธเดจเตเดคเตเดทเดฎเตเดฃเตเดเต.
175
00: 46: 32.000 -> 00: 56: 38.770
เดเดจเดฟเดเตเดเต เดเตเดฑเดเตเดเต เดเดพเดฏ เดเตเดฃเตเดเตเดตเดฐเดฟเด.
176
00: 56: 38.770 -> 00: 56: 42.010
เดเตเดเดฟ เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเด.
177
00: 56: 42.010 -> 00: 56: 44.010
เดเดพเตป เดเดฒเตเดฒเดพเดฏเตเดชเตเดชเตเดดเตเด เดฎเตเดฑเดฟเดฏเดฟเตฝ เดเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต.
178
00: 56: 44.010 -> 01: 22: 37.620
เด
เดตเตป เดเดดเตเดจเตเดจเตเตฝเดเตเดเตเดฎเตเดจเตเดจเต เดเดพเตป เดเดฐเตเดคเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.
179
01: 22: 37.620 -> 01: 22: 39.620
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
180
01: 22: 39.620 -> 01: 22: 41.620
เดเดจเตเดคเต?
181
01: 22: 41.620 -> 01: 22: 42.620
เดเดจเตเดคเดพเดฃเดฟเดคเต?
182
01: 22: 42.620 -> 01: 22: 43.620
เดเดจเตเดคเต?
183
01: 22: 43.620 -> 01: 22: 44.620
เดเดจเตเดคเตเดเตเดฃเตเดเต?
184
01: 22: 44.620 -> 01: 22: 46.620
เดเดธเตเดฐ เดคเตเตผเดจเตเดจเต.
185
01: 22: 46.620 -> 01: 22: 47.620
เดเดพเตป เด
เดตเดถเตเดทเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต.
186
01: 22: 47.620 -> 01: 22: 48.620
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
187
01: 22: 48.620 -> 01: 22: 49.620
เด
เดเตเดเดจเตเดฏเดฒเตเดฒเต?
188
01: 22: 49.620 -> 01: 22: 51.620
เดเดพเตป เด
เดคเต เดตเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเดเตเดเตเดฃเตเดเดคเตเดฃเตเดเต?
189
01: 22: 51.620 -> 01: 22: 53.620
เด
เดคเตเดเตเดฃเตเดเดพเดฃเต เดเดพเตป เดจเตเดฐเดคเตเดคเต เดจเดฟเดเตเดเดณเตเดเต เดชเดฑเดเตเดเดคเต.
190
01: 22: 53.620 -> 01: 22: 55.620
เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดพเดฒเตเดตเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเด เดเดจเตเดจเดคเต เด
เดชเดเดเดเดฐเดฎเดพเดฃเต.
191
01: 22: 55.620 -> 01: 24.100
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
192
01: 24: 10.100 -> 01: 24: 19.740
เดเตเดฒเดฟเดฏเตเดเต เดเดพเดฐเตเดฏเดฎเต?
193
01: 24: 19: 19.740 -> 01: 24: 20.740
เดจเดฒเตเดฒ เดเดฐเตเดเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดเตเดจเตเดจเดคเต เดจเดฒเตเดฒเดคเดพเดฃเต.
194
01: 24: 20.740 -> 01: 24: 21.740
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
195
01: 24: 21.740 -> 01: 24: 22.740
เด
เดเตเดเตป.
196
01: 24: 22.740 -> 01: 24.740
เดเดพเตป เดจเดฒเตเดฒ เดเดฐเตเดเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเต.
197
01: 24: 24.740 -> 01: 24: 35.160
เดตเดณเดฐเต เดจเดจเตเดฆเดฟ.
198
01: 24: 35.160 -> 01: 24: 40.430
เดเดคเต เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ เดจเดเดเตเดเตเดจเตเดจเต.
199
01: 24: 40.430 -> 01: 24: 41.430
เดเดคเต เดเดเตเดฏเดพเดฃเต.
200
01: 24: 41.430 -> 01: 24: 43.430
เดเดคเต เดเดฐเต เดเดฃเตเดฃเดฎเดฏเดฎเตเดณเตเดณ เดชเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃเต.
201
01: 243.430 -> 01: 24: 44.30
เดชเดเตเดทเต.
202
01: 24: 44.430 -> 01: 24: 45.30
เดเดคเต เดฐเตเดเดฟเดเดฐเดฎเดพเดฃเต.
203
01: 24: 45.430 -> 01: 24: 46.430
เดเดคเต เดจเดฒเตเดฒเดคเดพเดฃเต.
204
01: 246.430 -> 01: 24: 47.430
เดเดคเต เดจเดฒเตเดฒเดคเดพเดฃเต.
205
01: 24: 47.430 -> 01: 24: 48.430
เด
เดคเตเดเตเดพเดฃเตเดเดพเดฃเต.
206
01: 24: 48.430 -> 01: 24: 50.430
เดเตเดเดฟ เดธเดจเตเดคเตเดทเดตเดพเดจเดพเดฃเต.
207
01: 24: 50.430 -> 01: 24: 52.430
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
208
01: 24: 52.430 -> 01: 24: 54.30
เด
เดเตเดเดจเตเดฏเดพเดฃเตเดพ?
209
01: 24: 54.430 -> 01: 24: 55.430
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
210
01: 24: 55.430 -> 01: 25: 00.600
เดเดจเตเดคเดพเดฃเต เดคเตเดฑเตเดฑเตเดชเดฑเตเดฑเดฟเดฏเดคเต?
211
01: 25: 00.600 -> 01: 25: 05.600
เดเดจเตเดคเดพเดฃเต เดคเตเดฑเตเดฑเตเดชเดฑเตเดฑเดฟเดฏเดคเต?
212
01: 25: 05.600 -> 01: 25: 13.770
เดเดจเตเดคเดพเดฃเต เดคเตเดฑเตเดฑเตเดชเดฑเตเดฑเดฟเดฏเดคเต?
213
01: 25: 13.770 -> 01: 25: 14.770
เด
เดคเต เดเตเดดเดชเตเดชเดฎเดฟเดฒเตเดฒเตเดจเตเดจเต เดเดพเตป เดเดฐเตเดคเตเดจเตเดจเต.
214
01: 25: 14.770 -> 01: 25: 15.770
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดดเดฟเดเตเดเดฃเด.
215
01: 25: 15.770 -> 01: 25.770
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
216
01: 25: 16.770 -> 01: 25.770
เด
เดชเตเดชเตเตพ เดเดพเตป เดฎเดพเดฑเตเด.
217
01: 25: 18.770 -> 01: 25: 19.770
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
218
01: 25: 19.770 -> 01: 25: 20.770
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
219
01: 25: 20.770 -> 01: 25: 23.050
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
220
01: 25: 23.050 -> 01: 25: 24.050
เดเดจเตเดคเต?
221
01: 25: 24.050 -> 01: 25: 26.050
เดฎเดฟเดเดเตเด เดญเดพเดฐเตเดฏ เดเดฐเต เดจเดฒเตเดฒ เดชเดพเดเดเดเตเดเดพเดฐเดจเดพเดฃเต.
222
01: 25: 26.050 -> 01: 25: 27.050
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
223
01: 25: 27.050 -> 01: 25: 28.050
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดธเดจเตเดคเตเดทเตเดเดฏเดพเดฏ เดธเตเดคเตเดฐเตเดฏเดพเดฃเต.
224
01: 25: 28.050 -> 01: 25: 29.050
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
225
01: 25: 29.050 -> 01: 30: 28.580
เดเดพเตป เดจเดฒเตเดฒ เดเดฐเตเดเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเต.
226
01: 30: 28.580 -> 01: 30: 29.580
เด
เดคเต เดคเดจเดเดฏเดพเดฃเต?
227
01: 30: 29.580 -> 01: 30: 30.50
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
228
01: 30: 30.580 -> 01: 30: 33.370
เด
เดเตเดเดจเตเดฏเดพเดฃเตเดพ?
229
01: 30: 33.370 -> 01: 30: 34.370
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
230
01: 30: 34.370 -> 01: 30: 35.370
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดจเดฒเตเดฒ เดเดฐเตเดเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเต.
231
01: 30: 35.370 -> 01: 30: 36.370
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
232
01: 30: 36.370 -> 01: 30: 38.370
เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดชเตเดชเตเตพ เดเดฐเต เดจเดฒเตเดฒ เดญเดพเดฐเตเดฏเดฏเดพเดฃเต.
233
01: 47: 14.860 -> 01: 47: 15.860
เดเตเดเดฟ.
234
01: 47: 15.860 -> 01: 47: 16.860
เดเดจเตเดจเตเดพเดเต เดเตเดทเดฎเดฟเดเตเดเต.
235
01: 47: 16.860 -> 01: 47: 17.860
เดเดคเต เดเดเตเดฏเดพเดฃเต.
236
01: 47: 17.860 -> 01: 47: 19.860
เดตเดณเดฐเต เดจเดจเตเดฆเดฟ.
237
01: 47: 19.860 -> 01: 47: 23.900
เดฎเดนเดฟเดฑเต.
238
01: 47: 23.900 -> 01: 47: 48.170
เดธเตเดทเดฟเดฎเตเดฑเดฟ.
239
01: 47: 48.170 -> 02: 20: 42.160
เดจเดฎเตเดเตเดเต เดตเตเดฃเตเดเตเด เดเดณเดฟเดเตเดเดพเด.
240
02: 20: 42.160 -> 02: 20: 47.980
เดเดจเดฟเดเตเดเต เดเดเดพเดจเตเดคเดค เดคเตเดจเตเดจเตเดจเตเดจเต.
241
02: 20: 47.980 -> 02: 20: 48.980
เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต?
242
02: 20: 48.980 -> 02: 20: 49.980
Takeshi.
243
02: 20: 49.980 -> 02: 20: 50.980
เด
เดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.
23797