All language subtitles for ROE-502

なんだ よ、 この ミ ト シ ル。 塩 分 低 す ぎ る だ ろ。

ア ヤ ハ の 作 る ミ ト シ ル は 本当 に 安 定 し ない よ な。

それ 言 った、 この 米 だ って 堅 い って さ。 え、 何?

俺 を 病 気 に でも さ せ たい の?

ご め んな さい。

本当 に 何 回 言 って も 分 か ん ない よ な。 お 前 何 回 も
病 気 なん じゃない の?

病 院 に 行 って さ、 脳 の 検 査 でも して も ら った ら どう
だ?

な?

なんだ その 不 服 そう な 顔。 私 は 病 気 じゃない です って か。

だ った ら こんな 間 違 え ない の 毎 回 毎 回 な あ それ と も
覚 え ら ん ない か お 前 の 脳 み そ ちゃん 教 えて や る よ

な み そ 汁 の 塩 分 が 高 す ぎ る ほ ら 言 え 復 唱 し ろ
言 え って 教 えて

やって んだ から 覚 え ら ん ない んだ ろ ほ ら 言 え よ 塩 分
が 強 す ぎ る

米 が 固 い 水 分 を 多 く 入 れる ほ ら 言 え

覚 え ら れた か? な あ?

はい 言 わ れ なく て も や れ それ ぐ らい 俺 は 毎 日 毎 日
仕 事 で 疲 れて る んだ よ 変 な 気 使 わ せ んな

今日 接 待 で 遅 く な って 何 が 悪 い んだ よ 悪 く ない けど
そう いうこと でした ら 連 絡 一 本

お願いします なん で あ や は に い ち い ち 連 絡 し ない と い
け ない んだ よ お 夕 食 の 準備 も あります し

お 前 は さ ここ で 3 食 昼 寝 付 き の 生活 して る から わか
ん ない だ ろう けど いつ も 言 ってる よ な お

前 が 決 め る の よ 気 が 利 か ね え 野 郎 だ な え 何

お 前 は 一 食 作 る の に す げ え 時間 か か る の? 1 時間
も 2 時間 も か か る の か? だ

った ら さ、 も っと マ シ な 味 付 け した ら どう なんだ?
そんな 時間 か か る んだ った ら 学

習 して ほ しい の、 俺 は 毎 回 毎 回 同 じ こと 言 わ せて よ
つ も り じゃ ダ メ

なんだ よ わか る?

つ も り じゃ ダ メ に 決 ま って んだ ろ 何 回 言 わ せ る
んだ よ、 これ も 言 った よ な

駅 前 に 新 しい ケ ー キ 屋 さん で 来 て 買 って きた 今日は
ず い ぶ ん 早 い の ね

うん、 今日 研 修 だけ だ った から 早 かった ね、 一 緒 に 食べ
よう よ

うん、 ありがとう これ 洗 い 終 わ った ら ね うん、 あ、 母 さん
紅 茶 と コ ーヒ ー

ど っち が いい?

ケ ン ジ が 飲 みたい 方 で いい よ 分 かった、 じゃあ リ ビ ング
で 待って る

お 父 さん の 分 は?

え?

お 父 さん の 分 は 買 って ない よ そう なんだ

なん で あ いつ の 心 配 する の?

あ んな 理 不 尽 に 言 い 方 つ る や つ 最 低 だ よ ケ ン ジ
あ いつ は

ダ メ よ でも あ んな 言 い 方

最 低 だ よ だ って さ いつ の

日 ほど ば っ か で 母 さん は 頑 張 って ん の に 何 もし ない
何 か と して さ

家 族 で 旅 行 も 行 った こと ない じゃ ん ご め ん ね そうだ

よね まだ 家 族 み んな で 旅 行 行 った こと ない ね もし 僕 が
母 さん

と 結 婚 した ら 絶 対 に あ んな こと し ない

ありがとう ケ ン ジ が そう 思 って く れる だけ で 嬉 しい もし
お 母 さん が 若

かった ら ケ ン ジ みたい な 優 しい 男 性 を 好 き にな って た
な

母 さん それ 本当?

本当 よ 母 さん

あの さ 来 月 から 僕

一 人 暮 ら して る じゃ ん 母 さん も さ

一 緒 に 住 ま ない?

え?

だ って 僕 が 出 て った ら 母 さん と 父 さん 二 人 き り にな
っちゃ う じゃ ん

もし 何 か あ った ら 大丈夫 よ それ

に 一 人 暮 ら し と 今 の 社 会 人 生活 を も っと 充 実 さ
せ ない と

ケ ン ジ は これ から た く さん の 出 会 い が ある んだ から
そ こ に 私 が いた ら 彼 女 なん て でき ない わ よ

でき なく て いい よ

僕

母 さん の こと 好 き なんだ 父 さん よ り 僕 の

方 が 母 さん の こと 幸 せ に でき る 絶 対 ケ ン ジ 何 して
る

の

母 さん や め な さい 本当

に 僕 母 さん の こと 好 き なんだ 本当 に 愛 して る

だ め よ 親 子 で しょ 分 か ってる 分 か ってる ケ ン ジ

どう した の よ 母 さん 見て ら ん ない んだ ケ ン ジ

母 さん ね え 落 ち 着 いて 家 族 で しょ だ め

よ、 こんな こと。 そうだ よ。 家 族 だ よ。 だから。 そう よね。 だ
め よね。 もう こんな 母 さん 見 た ら あ ん ない。 や ば く

ない で しょ。 母 さん。 ケ ン ジ。

母 さん 好 き なんだ。

もう、 お願い! や めて!

ダ メ よ! 母 さん! それは ダ メ!

そんな の ダ メ よ! 大丈夫。 大丈夫 だから。 母 さん。 僕 が、 にな
る ように お 母 さん の

こと を、 幸 せ に して く れて、 愛 して る んだ。

分 か ってる 分 か ってる けど 我 慢 でき ない んだ 母 さん の
こと 誰 よ り も 愛 して る から

あ んな 父 さん 父 さん が 悪 いや 母 さん の こと い じ めて お
か しい わ よ こんな こと

ね え そう で しょ じゃあ ず っと どう す ん の この ま まで いい
の ず っと あ んな 意 地 悪 さ れて

見て ら ん ない わ そんな 母 さん でも こんな こと こんな こと だ

め こんな こと だけ 見て ほ しい 母 さん

か さ ほ ら

母 さん 母 さん 母

さん 母 さん 母 さん 母 さん 母

さん 母 さん 母 さん 母 さん 母 さん 母 さん 母 さん 母 さん 母
さん 母 さん 母 さん 母 さん 母 さん 母 さん 母 さん 母 さん 母

さん 母 さん 母 さん 母 さん 母 さん 母 さん 母 さん 母 さん 母
さん 母 さん 母 さん 母 さん 母

さん

す っ き り 濡 ら せ る から ダ メ! ダ

メ よ! 乾 燥! 乾 燥!

そ こ は ダ メ!

そんな ところ ダ メ!

乾 燥 する … こんな … エ ロ い … 乾

燥

する から 何 でも でき る

ダ メ よ!

ケ ン ジ!

本当 に や め な さい!

ケ ン ジ!

や め な さい

こんな こと ダ メ 賢 治 は 私 の 子 供 の こう いう 強 引 な
ところ

お 父 さん そ っ く り

何 だ お 前 ら さ っ き から 二 人 で ちら ちら 見て 俺 に 隠
し 事 か?

違 います よ 興 味 ない けど な あ、 そうだ 俺 明 日 は 接 待 が
ある から 夜 遅 く なる

来 週 は 出 張 が ある から 家 開 ける はい、 わか りました いい
よ な 接 待 も 出

張 も ない から 気 楽 に 生活 でき て あ、 そうだ 俺 の 下 着 古
く な って きた から 新 しい の 買 っと け よ どう せ 暇 だ ろ

い ろ んな 言 い 方 そうだ ろ

専 業 主 婦 にな って 20 年 以上 社 会 から 断 絶 さ れて 自由
気 ま ま な 生活 を 送 って んだ から それ ぐ ら いや って

く れ よ

母 さん、 大丈夫?

父 さん に あ んな に 言 わ れて。

ありがとう。

母 さん は 大丈夫 よ。

あ ん まり 無 理 し ない で ね。

母 さん と 無 償 に 交 渉 した く て 飲 み に 遊 ば れた んだ
けど

断 って 帰 って き ちゃ った。

会 社 の 人 た ち と の 付 き 合 い も 大 切 よ。

そうだ ね。

あ、 母 さん。

今日 ね、 初 任 給 が 入 った んだ。

そうだ った の。

この 初 任 給 母 さん の ため に 買 いた い んだ

いい わ よ 私 の こと は 自 分 の ため に 使 い な さい

来 週 父 さん 出 張 って 言 って た で しょ

その 時 に 温 泉 行 か ない?

初 めて 親 孝 行 を した い んだ 本当 に 私 の こと はい い から

母 さん お願い 一 回 で いい

から 母 さん と 一 緒 に 旅 行 を 行 き たい んだ

ケ ン ジ あ

なた は 本当 に 優 しい 子 に 育 って く れて

私 は 安 心 して る この 間 は 少

し 大 き な 声 を 出 して ご め ん ね 突 然 で 私 も 心

の 整 理 が つ かな かった の 今日は お

父 さん 遅 く なる って 言 って た から

大 体 強 引 な のは ダ メ よ

この 間 みたい に 乱 暴 に 下 が った ら 女 の 子 に 嫌 わ れ
ちゃ う から ね

母 さん に だけ は

嫌 わ れた く ない

いい わ よ

うん うん

直接 見 たい

ス ク ール …

ありがとうございました

か 気 持 ち いい と こ よ

舐 めて ほ しい の?

母 さん の 舐 めて ほ しい ど

こ が 気 持 ち いい の?

ベ ロ が や り か けて 気 持 ち いい か

こう し ちゃ お う かな

気 持 ち よ かった ら い つ でも 口 の 中 に 出 して いい の よ

だ った ら、 そ した ら 終 わ っちゃ う し

かな り 過 ぎ て た ね

それは ダ メ よ

なん で?

一 回 だけ で いい から 一 応 だけ

って 誰 に も 言 わ ない

さ よう なら。

体 は デ リ ケ ート だから

め ちゃ く ちゃ 出 ちゃ った。

いい の よ。

大丈夫 よ。

気 に し ない で。

わ かった。

じゃあ、 もう 一 回。 もう 一 回 だけ。 もう でき る から。 もう 一
回 に? うん。

まだ でき る から。 母 さん と もう 一 回 だけ ゼ ック ス。

もう 一 回 だけ よ

ご 視 聴 ありがとうございました

お 疲 れ 様 でした

み く も ん、 今日は 何 か ね、 気 に 入 った っ け?

あー、 いい ね。

でも、 や め と く わ。

俺 さ、 明 日 から 旅 行 なんだ よね。 旅 行?

準備 し ない と。

誰 と だ よ。 ま さ か、 彼 女 とか でき た ん じゃない だ ろう
ね。

違う って。 何 か 来 て んだ よ。 教 え ろ よ。

家 族 だ よ。 家 族 旅 行。

本当 か?

彼 女 と デ ート とか だ った ら、 後 で し ば っ か や な。

本当 だ って 本当

に

いい の か し ら いい んだ よ 母 さん

いつ も 家 の ため に 頑 張 って く れて る それ に 何?

なんか 僕 も その 好 き な 人 と デ ート して る みたい

なんか ド キ ド キ する

美味

し そう 食べ よ っ か

いただ きます すごい お 刺 身 が

すごい 新 鮮 そうだ ね め

ちゃ く ちゃ 美味

しい ど れ から 食べ る? どう し よう、 じゃあ お 刺 身 から い
こう かな

美味 しい ね すごい 新 鮮 いや

ー す げ ー あの さ お 昼 に 行 った さ 滝 あれ

すごい 綺 麗 だ った ね ね ー よ かった め ちゃ く ちゃ パ ワ ー
も ら った うん 全 然 いい よね

母 さん と お 昼 に いただ く と さ 何 が 一 番 楽 し かった?

や っぱ り お 花 畑 かな お 花 た く さん 咲 いて て 綺 麗 だ
った な ソ ル ト ク リ ーム 美味

し かった 美味 し かった ね 元

気

な 母 さん を 見て 嬉 しく な っちゃ う 本当 に?

嬉 しい

母 さん これ 覚 えて る

これ まだ 持 って た んだ

懐 か しい

全部 母 さん が 毎 年 く れた バ ー ス デ ー

カ ード そう よね

これ とか 僕 は さ、 犬 欲 しく て そうそう でも 父 さん

が 売 って ダ メ って 言 う から そう よね 母 さん これ わ ざ わ
ざ 探 して く れた よ 代 わ り に 取 り 上 げ た の よね

嬉 し かった な あ これ あれ だ

ケ ー キ ショ ート ケ ー キ ハ マ って た な そう ね、 ケ ー キ
好 き だ も ん

ね

母 さん

僕 ね

本当 に 母 さん の こと なん と 分

か ってる

でも せ っ か く 二 人 で 旅 行 を 来 れて

母 さん の

僕 の 気 持 ち 伝 え た から

な じ ゅ う

大 内 緒 です

絶 対 に い け ない んだ から ね

す げ え

どう ぞ

い っぱ い 気 持 ち よ く して

い っぱ い 撫 で て、 い っぱ い 舐 めて

どう?

気 持 ち

いい よ

二 人 き り だから セ ラ ス イ ート バイ 気 持 ち よ く して
ます

こ っち こ っち

お や す み な さい

あー 母 さん これ あー

気 持 ち いい

あー これ それ や ばい

あー

母 さん や ばい

いつ も プ ロ ペ ラ ですね

ここ でした ね 二 人 っ き り だから

気 持 ち よ く した

お 疲 れ 様 でした

入 れて ほ しい

あー

気 持 ち いい お 母 さん

すごい これ や ばい お 母 さん 気 持 ち いい 一

回 出 した の に

関 係 ない

これ ク ロ ー ザ ー で い ける。

いい 顔 さ。

い ち ご。

なん と も 思 わ ず、 腰 が

お 母 さん も 動 ける か も。 動 ける か も。 すごい お 母 さん。

僕 も 気 持 ち いい 感じ だ よ

母 さん、 気 持 ち いい。

母 さん、 本当 に 気 持 ち いい。 僕 も 見て る ぜ。

また 出 ちゃ い そう。

いい わ よ。

いい わ よ、 ケ ン ちゃん。 母 さん。

動 きた く ない

愛 さ れて る

お ま わ り

まだ 恥 ず か しい

おい、 き れ い だ よ ありがとう

す

っ か く 来 た んです よ でも よ

く ない よ ね?

もう お しま い に し ましょう わか ってる

この 旅 行 の 間 だけ は

だ って 家 に 帰 った ら また お 父 さん に ガ ミ ガ ミ 言 わ
れる んだ よ そんな 母 さん 見て

ら ん ない よ そうだ けど 今 だけ は 親 子 一 人 水 入 れ ちゃ
う

この 間 だけ よ

いつ も 頑 張 って ます ね。

ありがとうございました。

は ぁ …

あー、 す っ ご い、 す っ ご い、 す っ ご い、 す っ ご い

あぁ … あぁ …

ア ーチ ャ ー です

ありがとうございました。

あー 気 持 ち いい

あ、 行 き そうだ よ。

綺 麗 に して ほ しい

その

晩 僕 は 母 さん を 二 階 抱 いた

僕 は 初 めて の 親 孝 行 が でき た と 勝 手 に 舞 い 上 が
って いた が

母 さん が その 時 何 を 考 えて いた か は わ から な かった

2

人 き り の 時間 は

瞬 く 間 に 過 ぎ 僕 は 現 実 へ と 戻 さ れた

俺 が 出 張 中 に こ そ こ そ 温 泉 か いい ね

こ っ ちは 働 いて ん の に

う ら や ま しい よ そんな 時間 が ある なん て そ も そ も あ
いつ く らい の 年 で 母 親 と 二 人 で 旅 行 行 く なん

て マ ザ コ ン か あ いつ は あ なた も そう いう 言 い 方 は
や めて ください お 前 も お 前 だ ぞ

成 人 した 男 が 母 親 と 二 人 で デ ート なん て 異 常 だ ろ
お 前 ら も しか して 近 親 相 関 でも して ん

じゃない だ ろう な 何 考 えて んだ が

押 して ご め ん 聞

こ え た んだ けど さ 父 さん に あ んな に 言

わ れて 悔 しく ない の?

もう 慣 れた わ よ 母 さん の 優 し す ぎ る ところ が

父 さん を あ んな 風 に さ せ ちゃ った んだ よ

ご め ん ね 謝 ら ない で よ 僕 だ った

ら 父 さん みたい に 扱 わ ない し 父 さん よ り も 優 しく でき
る よ

だから いつ も ここ で よ

や っぱ り お 父 さん の 言 う 通

り こう いう 関 係 は 良 く ない と思 う の

私 の こと 好 き って 言 って く れて 嬉 しい けど もう お しま
い に し よう 何

言 って んだ よ 僕 の こと を 受 け 入 れて く れた じゃ

ん でも よ く 考 え た ら

ケ ン ジ の 将 来 の こと も 考 える と 私 が ケ ン ジ の こと
を 幸 せ に して あ げ ら れない

と思 う の そんな こと ない よ

僕 は 母 さん と つ な が る だけ で 自 分 幸 せ だ よ

や め な さい ケ ン ジ ダ メ よ お 父 さん に 見 ら れ

ちゃ う 見 ら れて も いい 僕 が 母 さん を 幸 せ に する んだ

食べ ましょう もう お しま い に し ましょう

じゃあ、 起 き ない ように や ろう 声 出 さ な かった ら 大丈夫 だ
よ 僕、 母 さん と 繋 が り たい んだ

大丈夫 だ よ

僕 は ね、 い じ め ら れて る 姿、 見て ら ん ない

大 き い 声 出 して る

ありがとうございました。

ありがとうございました。

終 わ り そう

こう やって 二 人 で 歩 いて いた ら カ ップ ル に 見 える の
かな どう だ ろう

見 える ん じゃない かな ケ ン ジ

母 さん の こと うん

大 好 き だ よ

母 さん は