Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,880 --> 00:00:10,180
Is there someone to help me?
2
00:00:10,560 --> 00:00:11,560
It's an emergency.
3
00:00:14,580 --> 00:00:16,079
What seems to be the problem, Miss?
4
00:00:16,460 --> 00:00:20,480
My parents went out of town this
weekend, so I took their car to the
5
00:00:20,480 --> 00:00:24,480
it ended up breaking down on me right
now. It needs to get fixed. They'll
6
00:00:24,480 --> 00:00:25,660
literally kill me.
7
00:00:26,860 --> 00:00:30,480
Well, it is going to take a few days,
because we have a full shop at the
8
00:00:30,600 --> 00:00:31,680
so... Days?
9
00:00:31,960 --> 00:00:35,180
It can't take days. It needs to get
fixed today.
10
00:00:36,090 --> 00:00:38,770
Look, sweetie, we just can't push
everything aside just for you.
11
00:00:39,210 --> 00:00:42,410
Yeah, we have the customers that trust
us. I mean, we can't leave them hanging.
12
00:00:43,010 --> 00:00:49,090
They're already trying to kick me out.
They'll literally make me leave. I can't
13
00:00:49,090 --> 00:00:49,649
do this.
14
00:00:49,650 --> 00:00:52,330
I just need it fixed today, please. I'll
pay anything.
15
00:00:54,250 --> 00:00:55,250
Anything, huh?
16
00:00:56,910 --> 00:01:01,230
All right, you wait right here. Maybe
we'll be able to figure something out
17
00:01:01,230 --> 00:01:02,470
you. Thank you.
18
00:01:19,600 --> 00:01:23,000
I think that's the neighbors doing
construction right now.
19
00:01:24,400 --> 00:01:27,640
Are you guys still coming home tomorrow?
20
00:01:28,260 --> 00:01:32,700
8 a .m.? That's really, really early.
21
00:01:34,920 --> 00:01:37,960
Okay. Yeah. I'll make sure to feed
Butters. Don't worry.
22
00:01:38,600 --> 00:01:40,020
Yeah. I love you.
23
00:01:50,960 --> 00:01:52,740
She's just about wrapped up here.
24
00:01:54,080 --> 00:01:59,300
Unfortunately, your alternator was
pretty damaged, pretty dead. We had to
25
00:01:59,300 --> 00:02:02,780
completely replace it, so it is going to
be about $1 ,200.
26
00:02:03,660 --> 00:02:04,900
$1 ,200?
27
00:02:06,060 --> 00:02:11,400
That's ridiculous. I thought maybe $300,
$400 at the most.
28
00:02:11,980 --> 00:02:17,060
Well, I'm sorry, but these parts are
very expensive, and this did require
29
00:02:17,060 --> 00:02:19,040
express service, so...
30
00:02:20,840 --> 00:02:22,820
I don't think I can afford this.
31
00:02:23,320 --> 00:02:25,360
It's way more than I thought.
32
00:02:25,680 --> 00:02:29,060
Well, don't be too worried. I mean, I'm
sure you have a credit card, of course,
33
00:02:29,100 --> 00:02:30,100
right?
34
00:02:30,500 --> 00:02:37,160
No. No? No. I only have a debit card,
and it maybe has $400
35
00:02:37,160 --> 00:02:38,160
on it.
36
00:02:38,520 --> 00:02:42,980
Can't we, like, do a payment plan? Like,
pay some now, pay some later?
37
00:02:44,460 --> 00:02:45,460
Sorry, Mr. Boo.
38
00:02:45,840 --> 00:02:48,180
That's not how we do things around here,
so...
39
00:02:48,739 --> 00:02:52,420
It's going to have to be all now or we
can't give you the car keys back.
40
00:02:52,700 --> 00:02:54,860
Over $1 ,000 is ridiculous.
41
00:02:55,240 --> 00:02:56,240
This is crazy.
42
00:02:57,480 --> 00:03:02,840
Well, maybe it's time you call your
parents and ask for help. No, no, no. I
43
00:03:02,840 --> 00:03:06,060
can't do that. I'll do anything else but
that.
44
00:03:08,280 --> 00:03:09,340
Anything else, huh?
45
00:03:12,660 --> 00:03:17,020
Oh, okay. Well, I can think of...
46
00:03:18,620 --> 00:03:20,620
Something? It's been a long day.
47
00:03:20,880 --> 00:03:23,260
You know, we have a lot of stress to
relieve here.
48
00:03:24,260 --> 00:03:25,740
Why don't you help us all out, huh?
49
00:03:26,720 --> 00:03:28,280
If you know what I mean.
50
00:03:28,940 --> 00:03:32,720
Help you guys in what way?
51
00:03:34,240 --> 00:03:35,980
I think you got the right idea.
52
00:03:47,010 --> 00:03:49,050
Wait, is that a security camera?
53
00:03:50,230 --> 00:03:51,390
Who's going to see this?
54
00:03:51,650 --> 00:03:54,410
Sweetheart, don't worry about that. That
piece of junk hasn't worked in years.
55
00:04:00,730 --> 00:04:06,090
So, if you help us all out, we'll give
you a real deep discount, all right?
56
00:04:06,910 --> 00:04:09,070
A real heavy discount?
57
00:04:09,350 --> 00:04:10,350
A heavy discount.
58
00:04:12,210 --> 00:04:13,210
So what do you say?
59
00:04:16,140 --> 00:04:17,800
The better you do, the heavier the
discount.
60
00:04:20,579 --> 00:04:22,700
Please be gentle.
61
00:04:23,840 --> 00:04:25,140
No promises, fellas, huh?
62
00:04:29,720 --> 00:04:31,980
Why don't you get down there and service
us all, huh?
63
00:05:33,780 --> 00:05:36,580
Oh, yeah.
64
00:06:01,580 --> 00:06:04,380
Come here.
65
00:06:32,590 --> 00:06:33,590
That's right.
66
00:06:41,320 --> 00:06:42,320
Yes.
67
00:06:43,600 --> 00:06:45,000
Oh,
68
00:06:48,080 --> 00:06:49,680
fuck, that's perfect.
69
00:06:50,360 --> 00:06:51,760
Yeah.
70
00:06:53,220 --> 00:06:56,600
Yeah. Yeah.
71
00:06:58,680 --> 00:07:01,040
Nice fucking team.
72
00:07:01,740 --> 00:07:03,140
Yes.
73
00:07:19,180 --> 00:07:21,400
That's right, keep on fucking stroking
while you suck.
74
00:07:24,660 --> 00:07:25,660
Yeah,
75
00:07:37,580 --> 00:07:39,080
she's gonna fucking earn it today.
76
00:08:25,219 --> 00:08:26,219
Over there.
77
00:08:43,500 --> 00:08:44,500
Whoa. Whoa.
78
00:09:33,630 --> 00:09:34,770
He's checking your oil.
79
00:09:35,670 --> 00:09:36,990
Oh, fuck.
80
00:10:04,170 --> 00:10:08,490
Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.
81
00:10:56,590 --> 00:10:58,090
Oh, yes, yes, sir.
82
00:11:25,900 --> 00:11:26,900
Fuck yeah.
83
00:12:40,270 --> 00:12:41,270
Whoa.
84
00:15:28,910 --> 00:15:30,570
Yes, yes, yes, yes, yes.
85
00:15:30,870 --> 00:15:33,470
Oh, my God.
86
00:16:01,550 --> 00:16:02,550
Yeah.
87
00:18:12,560 --> 00:18:13,560
Yeah.
88
00:19:20,460 --> 00:19:22,000
Amen. Amen.
89
00:19:22,960 --> 00:19:23,960
Amen.
90
00:20:19,050 --> 00:20:23,130
Oh, my God. That's it. That's it.
91
00:20:23,410 --> 00:20:25,730
Oh, yeah.
92
00:21:01,200 --> 00:21:02,200
ZOOP!
93
00:21:51,040 --> 00:21:52,180
Yeah. Yeah.
94
00:22:46,100 --> 00:22:47,500
Yeah.
95
00:22:50,920 --> 00:22:52,320
Yeah.
96
00:24:35,219 --> 00:24:37,520
Oh, fuck yeah.
97
00:25:40,370 --> 00:25:41,770
Really? Okay.
98
00:26:21,570 --> 00:26:23,290
Hold it back. Hold it back.
99
00:26:59,470 --> 00:27:00,790
Oh, yeah, you want some now, baby?
100
00:27:01,030 --> 00:27:02,350
Yeah. Oh,
101
00:27:03,830 --> 00:27:06,030
my God.
102
00:27:07,090 --> 00:27:08,190
Fuck, yeah.
103
00:27:11,110 --> 00:27:12,110
Fuck,
104
00:27:13,270 --> 00:27:14,270
yeah. Fuck,
105
00:27:23,210 --> 00:27:26,350
yeah. Oh, yeah, yeah, yeah.
106
00:27:30,700 --> 00:27:32,880
My little bloody face and your babies.
107
00:27:34,380 --> 00:27:36,800
Oh, yeah.
108
00:27:38,300 --> 00:27:39,300
Come here.
109
00:27:39,720 --> 00:27:40,920
Touch my fucking balls.
110
00:27:46,100 --> 00:27:47,480
That's right. Just like that.
111
00:27:47,960 --> 00:27:51,200
You want to come all over my pretty
face? Yeah.
112
00:27:51,620 --> 00:27:53,660
Oh, fuck yeah.
113
00:28:14,830 --> 00:28:16,370
my mouth with your babies.
114
00:28:23,770 --> 00:28:24,770
Fuck.
115
00:28:32,210 --> 00:28:33,870
Want some more, baby?
116
00:28:34,490 --> 00:28:38,010
Tell me I want more. I want more, daddy.
117
00:28:42,630 --> 00:28:44,650
Your babies taste so...
118
00:28:53,720 --> 00:28:55,220
Thank you, sir.
119
00:28:56,380 --> 00:28:58,660
Oh, my God.
120
00:28:58,960 --> 00:29:01,260
I can't believe I just did that.
121
00:29:02,180 --> 00:29:03,280
What do you think, fellas?
122
00:29:04,180 --> 00:29:05,240
50 % off?
123
00:29:05,660 --> 00:29:07,160
That sounds about right. Yeah.
124
00:29:07,440 --> 00:29:08,820
50 % off?
125
00:29:09,240 --> 00:29:11,380
Yeah. That's not enough.
126
00:29:12,680 --> 00:29:16,370
Well... Looks like we might have to go
for round two then, boys, huh? Hell
127
00:29:16,630 --> 00:29:17,609
All right.
128
00:29:17,610 --> 00:29:18,610
Let's do it. Yeah.
129
00:29:19,490 --> 00:29:21,310
I'll back up her. All right. Come on,
baby.
130
00:29:21,530 --> 00:29:22,750
Come on. Round two.
131
00:29:23,150 --> 00:29:23,769
Let's go.
132
00:29:23,770 --> 00:29:24,770
There you go.
133
00:29:25,270 --> 00:29:26,270
Yeah.
8435
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.