Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Previously on "Below Deck Down Under"...
Oh, my God, all your horses!
Yee-haw!
Galley, galley... [static]
We can't really understand. It's just very frustrating.
Can we stop talking and go with service?
Yeah, but you're gonna do it again in five minutes.
Okay, I'll speak when you start getting it out on time.
Would you like some of this focaccia?
It looks delicious.
Yeah, I think they just made it today.
You made it? You guys?
No, the bakery made it.
No, we made it from scratch!
We've been making it!
There is a primal part of my brain
that wants to merge genetics with Joao.
Cheers!
You have really nice eyes.
You're an ideal woman.
You are what every guy ----ing wants.
The more I get to know her, I'm like,
oh, hold on here. Well, well, what have we here?
Eddy and Jenna?
I think you can see on my face that it bothers me.
[sighs]
Oh...
[alarm sounds]
So, basically, Edward tried to kiss me last night,
and he did kiss me last night.
Do you know who kept giving me a funny eye, though?
-Who? -Alesia.
Anytime I was with Jenna,
Alesia kept going like that.
Yeah, she's feeling left behind, yeah.
Alesia said she's got a boyfriend.
Such a free spirit. Fun girl.
I wonder how fun her boyfriend is.
The text that he sent was just so ridiculous.
Actually, I'm embarrassed.
My boyfriend knows I'm a flirt.
He actually enjoys that about me.
He can trust me that I would never actually do anything.
He knows that I'm going to be faithful.
But last night,
that took it a step too far.
God bless my soul.
Yeah.
-How was your night? -Just relaxing, man.
It was nice. It was just super chill.
-Good on you. -What about you?
I wasn't nearly as bad as...
-Did you kiss her? -Yeah.
You little bastard.
I think young love on a boat is a healthy thing,
and I'm happy for both Jenna and Eddy.
Did I sound sincere?
[laughing]
Because I'm really trying.
Weird things happen in the hot tub, don't they?
Look, Janna's pretty.
She's a very pretty girl, you know?
I'm not blind, but, you know,
I didn't initiate anything.
I probably won't.
I've just got over a pretty tough relationship.
I do have a big job on the boat.
I'm just going to focus on that.
That's great.
Let's go.
Crunch time.
Got much upstairs.
What are you doing down here? What are you doing down here?
So, quickly give the aft a scrub.
Not bad at all.
Alesia, Alesia, Jenna.
Can you come to the guest cabins, please?
Copy, on my way.
[bleep]'s sake.
Do we have three beds, mate?
I've done this bed.
-Okay, so there's three more. -And I've done that.
I've got two more.
Okay, two beds. You two.
On a race.
Yeah, you can.
I want to finish that.
-Benny boy. -Hey, how are you, Captain?
Amazing.
-You get a good sleep? -I got 10 hours.
I feel a bit guilty.
Who even enjoys making beds?
Shut up.
Do you enjoy making beds?
I enjoy doing my job properly. Let's go. Come on.
Do you know if I was your boyfriend at home?
-I'd be fuming, -Yeah, I know.
Like, for me, I don't care. I'm single.
But if you were my girlfriend or my wife...
I don't want to hear it today.
Oh, my God. Keep my name out of your mouth.
Less of this and more of this.
I take it on board. I just don't want to hear it today.
Yeah.
Good, so far.
It's a nice day.
All right, let's clean this up.
It's time for us to rock and roll, love.
We're getting there.
I'm starting from here and then working my way around.
-That's the plan. -Yeah, that's good.
I'm one of those people that have to be
in a very clean zen environment.
So I can attribute my timing delays
a little bit to the discombobulation
of this bloody shambolic machine that I live in,
and I'm going to sort her out.
-I'll be right back. -Yeah, it's all good.
[beeping]
No, don't do this.
[bleep]
Oh!
Five-second rule here, eh?
[beeping]
Oh, no.
Hey, Jason, it's Ben. Can you come in, please?
Copy that.
Oh, that's lovely.
How's it going, mate?
There's a fan malfunction,
and I can't do the charter without this oven.
It's ----ing bullsh--.
Engineers, can you meet me in the galley, please?
What's up?
[laughing]
It says fan malfunction.
Has it done that before?
It has?
I ordered a new one.
-What a fan, a new fan? -Yeah, yeah, yeah.
All right.
Sorry about kissing you last night.
No, it's fine.
If you didn't want to, sorry.
I should've asked first.
I never expected to kiss Eddy.
Like, it's my first mustache.
Like, not my type in general.
I don't think my future husband will be doing manual labor.
He'll also be an older guy, of course.
But Eddy has his head screwed on properly.
He's a hard worker and...
So cute.
[laughs]
My goodness.
[bleep] me.
Holy [bleep]. When did I send these?
Alesia texted me last night.
[bleep] I don't remember.
She goes, "I haven't a clue what's going on in my head,
but you need to get out of it."
Oh, wow.
"Believe me when I say
I haven't been able to stop looking at you."
And then she goes, "call me crazy, but I'm not wrong.
"Same, too.
You've been getting on with Jenna."
I said, "I would drop it in a second to be an alien with you."
Oh, dear.
See how that goes down.
Oh, drunk Eddy sending out Hail Mary's at 3 a.m.
That's not great.
I want to make more of an effort with Jenna,
like getting more and more to know her.
Oh, man, I'm in the sh--.
[bleep] What an idiot.
Oh, this needs another wipe.
Just a working class man.
-You okay? -Yeah, just tired.
It was a good night.
I just am a little bit ropey this morning,
but I will power on through.
Did you hook up with anyone?
Nope.
I don't know. I'm just not there for just to hook up anymore,
especially with the yachting.
Fair.
I apologize for dropping you in the sand.
Oh, that's okay.
You nearly caught me, and then you dropped me.
Eddy, Eddy, Eddy.
Pretty boy.
I don't remember, but I pissed last night.
-Just texting Alesia. -No, you weren't.
But it was all just about her being, like,
can't get you out of my head, and I was, like, same.
This boat is like the Love Boat.
Where is Michael?
I just really need some help.
Did you tell Joao Alesia messaged you before bed?
Yeah.
Join us.
We need to work something out here.
And I feel like you're a part of this.
Okay.
All right, have a seat.
With your towels.
Right.
I was just trying to work out.
I'm curious to know what he wants to say as well.
No, I was just trying to work out.
You were messaging Eddy.
And I told you to [bleep] off
and just stop being a drunken idiot, basically.
Kind of.
[sighs]
I wish you paid more attention to the job
that you're supposed to be doing
than thinking about what other people are texting,
unless you've got a text directly,
it wasn't anything to do with you.
No, if someone comes to me and says,
Alesia, I was messaging her last night.
Who said that?
I didn't say it in a bad way.
I just flirt to make myself feel better.
I'm flat out with work, there's so much to do
and you're busy up here ----ing
talking about who's talking to who.
I'm actually Hoovering up here.
What's going on?
If I hear you gossiping instead of working
one more ----ing time with me...
But you're shouldn't be flirting and having a crack with anyone
because you've got a boyfriend.
You should be working right now.
But you've got a boyfriend.
So I'm not allowed to talk now while I'm working.
Well, you're not working, you're just talking.
Alesia, there's honestly no need to get wound up about it.
I'm pissed off because every time I see you,
you're just gossiping all the time.
There's no need to be pissed off though.
It's disrespectful towards your boyfriend.
I don't care whether or not I've got a boyfriend.
I care about getting the job ----ing done.
Maybe you should care about your boyfriend
because you're in a relationship.
I'm here to work, mate.
Just ----ing pick up a Hoover.
I mean, we're all having a little bit of a gossip,
but she's trying to pin the point as if, like,
I'm not doing any work
to try and deflect that she's in the wrong.
What is going on?
He's in my ----ing face. Oh, you've got a boyfriend.
Stop flirting when I was like,
we're here to ----ing work, mate.
Who said this?
Mikey, he's literally all up in my ----ing grill.
I'm just saying how it is.
Get off my ----ing dick, mate.
-I'm shaking. -Okay, go and take a coffee.
Go and take a coffee.
I don't know what I just walked into.
He's vacuuming upstairs.
Mike, what the [bleep] happened?
What did you do to Alesia?
I literally was outside.
She was obviously stood behind us.
Were you gossiping?
No.
Yeah, you are gossiping, don't lie.
I mean, it's like...
She's not finding it funny.
Yeah, but also she's got a boyfriend.
That's none of your business.
If she wants to flirt with them, that's between them.
Stay out of it.
What do you want us to do?
I want you to vacuum down here.
-Sound. -And then go find Jenna.
I mean it, Mike.
I will, man, I will.
How's Mama Bear going?
I'll leave that to you.
Yeah.
Mike is wrong for gossiping
and like Alesia should 100% stand up for herself,
but she doesn't need to do it at decibel 100.
Like what the [bleep]?
Alesia?
Captain heard you.
Like, Alesia, be smarter as well.
The two of you are ----ing dumbasses.
Are you okay?
I know I shouldn't have reacted like that,
-but he just winds me up. -I know. I get it. I get it.
Oh, Jenna, I've got something to tell you.
What? Do I want to know?
You can't react like that
because it's not going to solve anything
and I don't want, you know, Jason
or the other crew seeing stuff like that.
You know how Eddy kissed Jenny yesterday?
Like, and then Eddy's then telling all the boys.
Eddy comes up to us and says,
all right, Eddy, what's happening? He says...
No, wait, wait. Hang on.
No, you got the twisted.
This is what happens with gossip.
He doesn't have any integrity.
No, he's a gossip.
Yes. Yes.
Where did the Eddy thing come from?
I didn't think it was a thing.
I feel used because if Eddy likes Alesia
am I the pawn between them to make someone jealous?
I feel really used.
I'm so confused now.
She's cracking on with all the guys?
No screaming and shouting around the boat.
Yeah, you copy that, it won't happen again.
Hey, Chief, what's going on with this?
Cool.
You working hard there, Mike?
Yeah.
Attention, heads of department.
Can you meet me in the crew mess now
for a preference sheet meeting?
Copy.
All right, guys, charter three.
-Yep. -Right, here we go.
Mecca is a New York City founder of a lifestyle magazine, Pynk,
which celebrates Black women and curates
elevated experiences for them.
Okay.
-Feeling good. -Super sexy.
Super sexy.
There's four of these, so they'll go
one and one, one and one.
We want to make sure they don't hang over, right?
Oh, like in somebody's face?
[laughing]
Just, I'm trying to be honored, but I can't see it.
Absolutely not.
Oh, if something's not up to my standards,
you're definitely going to know.
But funny enough, I am, and as sassy as I can be,
I feel like I'm the softer one
of the rest of my charter guests.
So these are going to sit on table A and B.
On that one?
And then we wrap these with florals.
-This one. -I know you lie.
Oh, please.
She has visited over 48 countries.
I splurge on vacations regularly.
We did Egypt together.
We closed down the entire St. Regis in New Cairo,
so it was just for us.
Everything, luxury over the top,
Berkware and Bentley driving, all the good food,
all the good drinks.
I like to see the money.
You know, when you're spending six figures on a vacation,
you want to see six figures on your vacation.
She is excited to come aboard with Karen, Michelle,
Tamika, B, and Erika.
Mecca is looking forward to five-star service
with meals and tablescapes.
Nobody should ever be intimidated by my standards.
I think if they are, they should raise their own.
On the final night, Mecca wants to end
with an opulent, formal, six-course black-tie dinner.
They've got a high standard.
We need to pick our game up.
Right-o, thank you very much.
-Cheers, thank you. -Thank you.
We've all got done.
I'm super happy. It looks great.
Deck crew, Joao. Just wrap up what you're doing.
Interior, interior, Daisy. We are done for the day.
Wonderful.
Pretty good, how are you?
I'm super tired.
-You're tired? -Yeah, just tired.
Oh...
I am buzzing that I got a little peck off Ellie.
It's enough to know that she's into me as well.
I don't really intend to, like, go there with Mike.
I feel like me and Ellie could probably get down and dirty.
I've got my eyes on the prize,
and the prize is Joao.
[chuckles]
It's Mike.
He's causing serious drama.
I'm going to sit down and have a proper talk to him
Would you want to sit in with me on the meeting?
Yeah, yeah, fine.
Mike!
Yeah, what would you like?
We just want to have a quick chat with you.
-Who? -Me and Joao.
Meow, meow, meow. Meow.
Meow, meow, meow.
Meow, meow, meow, meow, meow.
[sighs]
Is this scary?
Not really.
[laughing]
-That might be the problem. -Don't be scared.
Here's the thing. We enjoy your banter.
-Yeah. -You know that.
There's no doubt about it.
The only thing we're here is to work.
Yeah. I'm not very good at the work, but I'm a...
You're not being fast enough and you're not being efficient.
And the girls, they're getting frustrated
because they're having to micromanage.
And then the gossip.
It's all fun and games until it's not anymore.
Yeah, yeah, of course.
You've got to understand that you could, at any stage,
if anyone's not happy with you.
Yeah, of course.
You, in particular, you will be fired.
I really do not want to lose this job.
I have tried a variety of jobs in the past,
from the military to bartending.
I tried a dating show, tried Only Fans.
I even tried running events
between Mallorca and Ibiza with some friends.
And none of them stuck.
I know I do have a big personality,
but I really do want to make this yachting career work.
We want you to know that this is serious.
Yeah.
I'm so tired.
[snoring]
Daisy.
The bench looks really nice.
-I'm in, let's go. -Yeah.
Hello, you all right?
Do you want to come join us for a drink?
No, I'm good, thanks.
No? Glass of wine?
I do like wine.
-Are you all right? -Sorry, yeah.
I feel absolutely bamboozled.
Hey, darling.
It has been...
That's nice wine.
Is it South African?
No, it's not. It's actually French.
You're gonna go pack?
Unpack.
Oh, my God, Elle, don't leave.
I'm all good, thank you.
She's quite sweet, isn't she?
You feeling okay?
I'm a bit emotionally drained.
A good sleep would solve everything.
So he's like, okay, let's have a glass of wine
outside on the bench.
He rocks up with wine and another girl.
I'm like, what the [bleep]?
I got out of there.
Alesia is a little loosey-goosey
for somebody who has a boyfriend, don't you think?
If a man asks me something
and then another bitch comes, like...
[bleep]. No, I agree.
Thank you, Jenna, for validating my feelings.
I can't win.
Hold on, hold on, hold on.
This is escalated.
-They're kissing! -They're not kissing!
They're not, they're not.
-They're not even... -No, you're still in the game.
Never in front of a lady.
-Really? -Ever.
I don't know about this. I don't know about this.
Where's my phone?
Never.
I'm going to find out who her boyfriend is.
I'm sending this to her boyfriend tonight.
So you were in the bath while you were pooing?
I'm very kind.
Don't [bleep] with me.
I'll take it.
-Thank you, baby. -Thank you.
Shower, shower, shower.
I love receipts.
I think Elena got a bit leaked that I was talking to her then.
Oh, I'll tell you all about it, if you want.
-Yeah? -Oh, yeah, I know everything.
She was a little offended.
She thought it was, like, a little date.
Like, a dock date.
And then you brought another woman.
And I just invited Alesia because she was literally
lying on the couch doing [bleep] all.
I don't feel like I've done anything wrong.
This is pretty hectic.
I mean, when did we say this was a date?
He is devilishly handsome.
But I thought you were in Elena.
-Me? -Yeah.
What? No.
No.
I'm going to have to message her.
No, don't do that. Never complain. Never explain.
That was the queen's motto.
-Hey. -Hey.
Your hair looks so cool like that. I like it.
Girl, [bleep].
Jenna, let's get to know each other.
I think I've sussed you a little bit.
Am I allowed to ask a question?
Oh, what?
So you and Eddy.
There is no me and Eddy.
No?
I thought you were, like, into him as well.
Into Eddy? No.
No.
But he did text me last night.
What did he say?
-Show me the texts. Show me. -No.
Come on, give it to me. You know I'll find out.
Don't do that.
But we squish it after this, okay?
Yeah. We won't talk about it.
-Then we squash it. -We won't talk about it.
They're talking about it to other people.
Then it's squashed.
Makes me so embarrassed to read them back.
I actually want to throw up.
I haven't got a clue what's going on in my head,
but you need to get out of it.
Believe me when I say I haven't been able
to stop looking at you.
No.
Same, too, but you're with Jenna,
and she's a safe bet.
I would drop her in a second to be an alien with you.
-Oh, my God. -Girl.
Turns out I am a massive flirt.
So true.
I think it's definitely not girl code whatsoever.
This is just such cringe, toxic behavior,
like, both of them.
At this point, they can have each other.
Wild, dude. [bleep]
I definitely did shut it down, though.
Okay, guys. Bedtime.
Eddy's mustache.
What is that mustache? It's not shaped.
It's like he went to a party shop.
Yeah, yeah. Stuck the mustache on.
[alarm sounds]
Fresh day, new start.
Another day, another dollar.
Good morning.
Where's your head at with, like, Jenna and Alesia?
Because, like, me and Jenna went upstairs,
and she was, like, a bit upset with the messages
that you were sending Alesia.
Ah, [bleep], yeah.
I read the messages.
I'll drop Jenna hard if you're available.
Yeah, she read that, and,
yeah, that wouldn't have gone down well,
but [bleep], I don't know what I was on about.
I actually had a really good time with Jenna on that night.
It'd be nice to properly hang out again.
I need a chat to her.
Ben, Ben, I got you a new oven coming.
It'll be here after this charter.
[bleep], man.
Oh, I wish I was at home.
I've got ----ing tons of ovens at home.
-Charter three. -I'll see you in three days.
Morning, morning.
Yeah. Yeah.
We'd love to start you on the food,
because I don't want to sh-- show lunch.
100%.
At this point, I am basing my menu
all around the broken oven.
I'm going to have to use every bloody induction burner,
every machine.
You know, you can get around it,
but it's not going to be pretty.
All right.
We take off.
-Both tenders side by side. -Both tenders.
Take those two tie lines down through the cleats.
I'll leave you guys to it.
I want, like, a fancy toilet fold for the paper.
It's half like this,
and there's a triangle in the middle.
Okay, great.
All crew, 15 minutes until guest arrival.
Please get in your whites and be ready in the main salon.
[shouting]
This is going to be fun.
Okay, let's go, all in line.
Walking on fire.
-This is cute. -Ladies!
We're excited to have you aboard.
We're excited to be on board.
-I'm Jason. -I'm Mecca.
Pleased to meet you, Mecca.
-Hi. Joao. -Joao!
I'm Ben.
My attorney's name, I'll remember that.
Okay.
-Glad to meet you. -Pleasure to meet you.
Welcome, ladies. Daisy will show you around.
We'll get the engines going and get underway.
-Excellent. -All righty, let's go.
Thank you.
Let's not leave any luggage behind.
Am I on deck or...
-Daisy? -Yes. Yeah, you can have him.
Thank you.
-Oh, adorable. -Well, cheers.
This is what I'm talking about.
This is how you greet me.
And I will show you around.
Back here, there are two VIP twins.
Beautiful.
-Pass them to you, mate. -Yeah, of course.
-Mm-hmm. -Very special.
You know, I think I could do a year on a boat.
-Or at least a year. -Yeah.
Lovely, Eddy.
The Sundeck.
Up here, we'll do most of your meals.
Then you've got the jacuzzi. You've got the sun loungers.
-And that is the boat, ladies. -Beautiful.
Mm-hmm.
I was thinking maybe two might be a good time.
Okay, yeah, sure. That's fine.
Let me go and double-check with Ben.
Okay, aft deck, just let me know when you're ready.
Copy, can I start taking lines off?
Yes, please take lines off.
Okay, go.
Pull it, pull it fast, pull it fast.
All lines off.
Two meters from the starboard dock and opening.
We have 30 meters left, and we are clear
on the port side, clear to sweep.
Captain, as soon as you are happy,
I will start making my way on the tenders
to move them onto the tow.
-You can start now. -Copy.
-Yeah, undo it from up there. -Yeah.
-Line released. -Tenders are on the tow.
-Look. -Yeah.
I can't right now.
30 seconds in idle, so I can change over the line.
Joao, I cannot put this boat in idle at the moment.
I'm right in the middle of the channel,
and I've got the wind blowing.
This is going to blow me straight off course
into the rocks.
The two tow lines are twisted,
and the tenders are knocking into each other.
If they knock each other sideways,
they could submerge, and we could lose one or both tenders.
And we don't have enough slack
to undo the lines or untangle the tenders.
We literally have seconds to fix this.
If we don't fix this now, we're ----ed.
I can't right now.
This is so beautiful. I'm so excited.
I was thinking, come on,
I'll just put that one now through there,
put it on the bollard and then release that.
Okay, good.
That's the thinking I like to see, mate.
Well done.
My engineering instinct's kick in
and I realize that if we can attach this line
to the other cleat,
it'll release just enough tension
so we can untangle the lines.
Yeah, up to you.
Pull up, pull up, pull up.
Secured!
Right, bring it in throw it in.
Nice, well done.
Pull, pull, pull, pull, pull, pull.
-Secure, secure, secure. -Secure.
Secured.
I have got a few brains underneath all of this hair.
Both tenders are on tow. All clear, all clear.
-Thank you. -Well done.
-Ben. -Yes.
So, I pushed for a two o'clock lunch but they're really hungry.
Well, why don't you give them spring rolls?
I'll go and get them spring rolls.
She came up to me and said, what about lunch? What time?
And I said, does a two o'clock lunch work?
And she said, mmm, that's too late.
We're really hungry.
So, you're already letting them bully you.
Like, out of the door.
We're going to have to make you look
a little more intimidating, I reckon.
They still are going to do the picnic, right?
The beach picnic. Yeah.
Look, let's just do it.
I'll shoot for 1:15, let's do it.
Okay, great. Thank you.
Yes, no worries.
I can take up those spring rolls if you want.
Yeah, let's get some ramekins first.
Canapés. I'll be really quick with that.
-Okay. -We got this.
I told you they said this area is where the billionaires
come to escape the millionaires.
Yeah, I love that line.
I'm sorry, I forgot your name already.
-Alesia. -Alesia, I am Mecca.
Yes.
No, I honestly don't mind.
I would be exactly the same.
I am so ready to be on service with all the drama
that's happened with Jenna, Eddy, Mike.
Look, I want to just, like, get on with the job
that I've been hired to do.
Less drama, more work, head down, team player.
Thank you.
Here you go.
-I will just do two, Dais. -Okay.
Two, okay.
-What are they? -Shrimp spring rolls.
Okay, thank you.
We are going to go down and check out Celine Bay.
Joao, do you need me for anything else?
Do you want me to move to the interior?
Interior, thank you very much for your help.
Okay, so you're going to drop anchor at one o'clock.
Okay, super.
And then to the beach set up straight away.
-Okay? -I got you.
-Yeah, right-o. -Thanks.
I love New York, but after three days...
You ready? You're over it.
Ready to go back home.
If I had your house, I'd be rushing to go home too.
-Yeah. -Because you don't get...
I want her to buy the island next to her.
There is an island right next to her.
Oh, yeah, buy it so I can build there.
[laughing]
For all of us.
So these are shrimp spring rolls
with a Thai chili dipping sauce.
Thank you so much.
-These are good. -Yeah.
Yeah, that's great. Let's get some lettuce.
Have you got nice lettuce in there?
Yes.
Captain, anchor is ready to drop.
-Okay, you can drop. -Copy, drop.
three and a half shackles in the water.
Good work. Thank you very much.
Here you go.
My friend, I have a question for you.
What other quick snacks can we get?
Let me go and speak with the chef.
Technically, with all of our hard work in the organization,
the food should be better.
Oh, 100%.
All right, let's do this.
[humming]
And they've asked for more spring rolls, please.
Bloody hell.
A canapé is designed to whet the appetite
and take a little heat off the kitchen.
You can't ask for more canapés,
because that's going to delay lunch,
kind of defeats the purpose, darlings.
All right, let's dance.
-Thank you very much. -Thank you.
Order more of them, and then we want lunch immediately.
Yeah.
How many chefs have you got? 20?
Yeah, that's what I thought.
Thank you.
Did they make another batch of rolls?
No, we don't have any more left.
He's just getting lunch ready now.
Daisy can make anything happen, so we're just going to ask,
and you're just going to deliver.
-Yeah. -Perfect.
Let me go see if I can grab you something.
Daisy, you got this.
We're going to get this done real soon, real quick.
I'd like to serve the chicken hot.
What else?
One of the guests, she's really, really hungry.
Can I have something...
That's going to really, really hurt us.
I just can't win here.
That's an eight or 10-minute delay,
and then I'm going to be late for lunch,
and I'm going to get in trouble.
I've got enough on my plate.
Come on, babes.
I always say I like to see my money.
Five-star chef with Michelin-star service.
So here's some smoked salmon, capers, mascarpone.
-Thank you so much. -Thank you.
Let's see how this is.
-Would you like a top-up? -I would.
Yes, perfect. Thank you.
Mmm.
I love smoked salmon.
I know the "Y" keeps flipping up, it does it all the time.
"Davey."
So who are you thinking about this beach picnic?
Eddy.
-Mike's good with them. -Use his strong points.
-Yeah. -Oh, no, he...
I'm putting him to work.
Entertainment.
Yeah.
Yes, what's up?
Yes.
-How are we looking, Joi? -We're looking good.
-We're ready to go. -We're ready to eat.
-We hungry, though. -Yeah.
We hungry.
You're both going to go to the beach.
Okay.
And I want you to keep an eye on how she serves.
Compliment them. Earn your keep.
I'll be the one taking us in, leaving you guys to sit up.
All crew, they're very keen to get over there and eat.
And they're very ready and hungry.
-Ready and hungry. -And what?
You're saying they're keen for us to get over there,
and he said that they're hungry.
I don't know what... I don't know.
Knock, knock. Who's there?
It's your tapeworm.
And I need to be fed every 20 minutes.
I'm the eighth charter guest.
It's ----ing insane.
It's too much, man. It's really stressing me.
It's just too ----ing much.
Okay, come, let's do this one quickly.
We've got to go right now.
How are we looking?
Oh, we're looking great.
They just asked for guacamole before lunch.
Ready to get to the beach?
They said, oh yeah, we're waiting for lunch.
And I'm like, you just ate.
Like, I didn't say it.
Well, there's loads of sand over there to eat.
I love sand. Do you love eating sand?
Yes.
Now don't come back.
We are going to get ----ed today.
I'm quickly starting to realize that working with chefs
is kind of like raising a pit bull.
They will absorb the energy of the person they're with.
You've got to make sure you're staying calm,
because if you're not, they will bite somebody's head off.
We're fine. We're fine. We're fine.
Thanks. All good. I can push off.
Ai, yi yi.
Let's go this way.
Open it right up.
-I got cable ties. -Yeah.
Do you want me to start digging the other side
or are you going to work this?
Yeah, please. You're a star.
Quarter past one now. Get you over to the beach.
Yeah.
Are you joining us for dinner tonight?
-I can do that. -Copy.
Can't wait to report back to Daisy.
All Mike did was talk about work.
Didn't want to gossip or nothing.
I do not want to gossip.
This is when you need an oven just to, like, pop it in.
All right.
What's going on with the food?
I don't have a time frame, but just snacks there for now.
No, you have to break.
You'll get upset if you don't take a break.
But you're doing your job.
Copy that.
I'm just talking to Betul.
She's standing around doing nothing at the moment.
Don't lose your sh--. Everything's fine.
[groans]
Girl, you're doing your best.
At least you're trying to do your best.
Please focus on this.
Can I get you anything?
I think we're ready to go. Is the tender here?
Yeah, ready whenever you guys are.
-We ready. -Perfect.
We ready.
Do you want to chat about the other night?
I do, but I don't really have to say much.
No, I don't either.
No, I actually really...
I had a really, really nice night with you.
And then when we were in the hot tub,
Alesia was getting all kind of touchy-feely.
Bye!
It wasn't nice on my part to text her,
considering that we had kissed that night.
[bleep], I was so drunk by the time I actually went to bed.
I don't remember the text until the morning.
It's no excuse.
And I kind of just felt like sh--, to be honest.
I don't want to be a pawn between...
No, no, no, this...
Like, making someone jealous.
I'm just not that person.
And I kind of can cut ties really fast.
Was I just a pawn to make--
No, no.
Like, her jealous, I'm sorry.
If you could be on standby, they're very ready and hungry.
Copy, ready on beach.
-Anyways. -So...
I'm not born yesterday.
I know he would definitely try if she didn't have a boyfriend,
so I don't know how sincere this apology is.
Oh, you idiot, why have you done that to yourself?
You can't fan this fire,
I've just got to let this fire just burn itself out.
Okay, we've got guests.
Here we are, ladies.
Just warm them up a little bit.
Here we go.
Ladies, welcome.
What do we have going on here?
What we've got here for you, Mecca, is a nice tequila shot.
Are you a tequila woman?
I like it, I like it.
By the way, ladies, you look absolutely gorgeous.
Thank you.
Oh, really?
All right, shrimp done, salmon done, pasta salad,
and then we're done, right?
Yes.
No, Maria!
All crew, all crew, lunch is ready.
Copy, on my way.
This is where he excels.
He's just going to keep feeding you's alcohol,
so don't worry about the alcohol top ups.
Mike, what are you trying to say exactly?
[laughing]
Let's get to the bottom of this, Mike.
There, get to the bottom of the glass.
Ah, good to see. There we go.
Eddy, it's my boy, Eddy.
Come on, Daisy, where is the food?
Northside tender is on its way.
-Cheers, ladies. -Yes.
Cheers.
Oh, my gosh.
Ladies, are you hungry?
Oh, my God.
Poached shrimp.
Mediterranean pasta salad.
-Poached salmon. -Thank you.
Mm-hmm.
Delicious. It was worth the wait.
Oh, that looks good.
-You happy? -That's good, thank you.
Lunch is good.
Well, so what is the menu?
Six courses.
You better not be slow tonight, brother.
They have more expectations than we're delivering.
If you go up there and have a chat about tonight's dinner
and your expectations, yeah?
Yeah. No, I'm with you.
Are you ladies looking to do some water sports today?
No, but I think we'll be ready in a few
if you want to get the tender ready.
Katina, the guests are wrapping up.
Okay, copy.
Can I get you anything?
You good?
Yo, yo, yo.
Hello. We're ready.
-I got you. -Woo!
Okay.
Absolutely. Thank you.
You got it, there.
You're welcome.
Welcome back.
So this is a pineapple mango daiquiri.
-Fresh pineapples? -Yes, fresh pineapples.
Cheers.
All right.
What's our plan right now?
Cocktail, do whatever you want to do.
Hold on. Let's just create a note here.
-You like ceviche, right? -Yes.
We loved the shrimp spring rolls.
Really?
-Done. -Yes.
Done.
I think the group will be a little divided.
I personally love a short rib.
So what would be the seafood alternative
for the pescaterians?
Do you have any snapper by chance?
Yeah.
I think they might love like a full, proper snapper.
-Head on. -Mm-hmm.
What's something that you know
we're not going to say we don't like?
Oh, gosh.
Like it's not possible for us to say,
Ben, we didn't enjoy this.
-Is that your best? -Is that your best?
Is that your best?
We want your best to come to the table.
Are we overwhelming you?
-Um... -Tell the truth.
This charter is a solid nine on the tricky scale.
-See you at dinner. -All right.
Thank you so much.
-Thank you. -Thank you.
Last charter, I was just dropping the ball
in every which way.
[bleep]
I've spoken to the charter guests.
Did it make it any better? No.
Am I worried about it? Yes.
Do I think I'll get through it?
Probably not.
Next on "Below Deck Down Under"...
If you like any one, admit to it.
Do you want me to see them?
Who's calling the ----ing shots around here?
I'm communicating with you.
You're the boss, babe. You're the boss of them.
I'm here to put the pressure on.
Yeah, well, stop doing that.
Did they like the octopus?
Some of them didn't eat it.
We had a whole conversation earlier.
What happened?
Huh?
-Was this your best? -Yeah.
-You thought this was your best? -You thought this was your best?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.