All language subtitles for Naked.And.Afraid.S19E07.540p.X265.AAC

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Me and my mom.

Get ready.

My name's Constance.

I am from Columbia, South Carolina.

I am a chef by day, music artist by night,

Everyone calls me Danger because I am the one

that's making the most crazy, out-of-the-box decisions.

Ooh, what?

I just touched the most toxic thing

in the whole entire ocean.

Medic! Medic!

I'm [bleep] on myself.

I'm [bleep] on myself! Oh, my God!

It's pretty deep out here.

I've jumped off of lots of docks and piers in my life,

but never out in the open like this.

I have to worry about sharks, stingrays,

all kinds of threats.

It's just crazy, though.

Coming on this challenge is something I always

wanted to do.

My primitive survival skills are fire starting,

shelter building, fishing, and also being a chef.

I'm always gonna find a way to eat.

I'm ready for you, Thailand.

My mama told me I can do this,

and nobody knows you better than your mama.

Apparently, I'm gonna be surviving somewhere out here.

It's a long way from Colorado.

I am Alex Gilliam, and I am pumped to be here.

Wow.

The last year of my life has been a little bit [bleep] crazy.

I left my partner, I broke my leg, and I got sober.

I just had kind of a wake-up moment

where I went, "Holy [bleep]. I need to make changes."

I love the outdoors. I love being outside.

I'm ready to get one with the jungle,

one with nature.

Most of my outdoor skills come from just being self-taught

and being out in the woods with my buddies.

I'm in the best shape of my life.

I've got the willpower.

I've got the strength. I've got it.

Looks like this might be home for the next two weeks.

This is a tiny little island.

It doesn't look like there's much on it at all.

Located 50 miles off the eastern coast of Thailand,

Koh Tae Nok is a tiny isolated outcrop of rugged

mountainous terrain and wild interior jungles.

Only half a mile in diameter, the island is home to venomous

snakes, monitor lizards, and infestations

of hungry rats.

The island's three beaches

are surrounded by razor-sharp coral reefs

and are teeming with reef sharks,

poisonous sea snakes, and the deadly stonefish,

whose toxic dorsal fins make it

the most lethal fish on the planet.

With the approach of monsoon season,

violent storms can quickly develop

over the Gulf of Thailand and bombard the small island

with heavy rain and strong winds

for days.

Let's go for a swim.

Gonna keep my shoes on for now until we get past the coral,

'cause that's gonna cut my feet up something fierce.

Let's go! Yee!

Let's get it, Thailand.

Well, it looks like I'm swimming from here.

I'm ready for this challenge.

People often think, because I'm young,

that I don't know what I'm doing,

and I'm hoping to prove them wrong.

As a woman, I can do anything I put my mind to.

I don't know if there's any danger in this water.

There's about to be.

I'm so glad I have my shoes on still.

There's a bunch of really rocky coral that's all loose.

It would just rip my feet to shreds if I was on it.

This looks like absolute paradise,

but I'm a little afraid it's gonna be my hell.

Bye, sandals.

Gotta take these shoes off 'cause it's time to survive.

Time to go see if I can find my partner.

I hope they're as cool as me.

Eager to meet my partner.

I definitely don't want somebody that's gonna be

complaining or whining the whole time.

- Hey, hey! - Hey, what's up, man?

How's it going? Hey, I'm Alex.

Constance, nice to meet you.

Constance, oh, it's nice to meet you.

- Nice to meet you. - You stoked to be here?

I'm so stoked. 14-day fan challenge.

14-day fan challenge. Here we go.

- We're gonna crush it. - All the way to the end.

- All the way. - Hell, yeah.

- I like your toes, dude. - Yeah, right?

- You like the toes? - Yeah, sparkly.

I was kind of nervous at first, though, what kind of partner

I have, and I saw my partner had sparkly purple toenails,

so I'm excited to get to know him a lot more.

Where are you from?

I'm from Colorado, born and raised in Colorado.

- How about you? - South Carolina.

- South Carolina. - Being born and raised

in the South... - Nice.

...and we usually learn fishing really early.

- Excellent. - I'm always on the water.

OK, sweet.

OK, right on, right on.

Constance, she's young. She's fired up.

She's ready to go. I think she's gonna have

a lot of knowledge to bring to the table.

- I think I see our bags up here. - Do you?

Here we go. What'd you bring?

I have a knife.

Oh, hell yeah. Right on.

We can chop down the jungle.

- I've got a bug net. - OK.

So I figure we can hide under this at night.

In addition to their survival items,

Alex and Constance

have been given a pot, a fire starter,

and a map of the island.

So there's our island.

So I came in through this front beach over here.

- OK, yeah. - So right here.

And I think I came through that way.

And when I was coming up here, there's a clearing over here.

I think it would be nice for our shelter.

OK, nice.

And that actually looks like it's a water source.

- OK. - I think we'll be able

to explore this whole thing. - Yeah.

We're gonna have

a pretty good idea of what's on here.

The whole entire thing, yeah.

Let's go check it out.

To survive on this tiny island for 14 days,

Constance and Alex

plan to make camp in a small clearing

between two of the beaches near their freshwater source.

Careful through here.

The island looks like paradise,

but it sure doesn't feel like it so far-- it hurts.

The foliage is really dense, so I'm having to, like,

crawl under stuff.

For our shelter, hoping to get it in the clear a little bit.

Yeah, get out of all these ants all over the place.

Yeah.

- Here's the spot. - OK, all right.

Here we can at least see our ground.

Yeah, OK, I like it.

Have a clearing instead of having to clear it out.

Kind of natural canopy happening.

My concern is that we might be really exposed to the wind

right here, but if we hug these rocks, that might help.

Help, yeah, like right between here.

And so we have the natural protection from the wind.

Yeah. OK, I like it.

My big thing is, like, I want to get up off of the ground.

I'm thinking we can put up a bed, like, right here.

- Make a raised platform. - Platform.

Yeah, a raised platform.

So far, I'm really enjoying my time with Alex.

Found a coconut.

And I really appreciate my communication with him.

Look at that.

How do you feel on starting fires?

- You wanna give it a go? - Yeah.

I wanna get a fire going ASAP.

I think I'm actually just gonna go down to the beach and see

if there's any stuff that's washed up that we can use

to make this platform out of.

Like many islands off the coast of Thailand,

Koh Tae Nok has struggled with trash from the mainland

washing ashore during the monsoon season

and covering the beaches with waste, much of it plastic.

We're gonna go get some rope from the trash beach.

I'm embracing my inner trash panda.

Trash city.

We got rope.

This is gonna help us to lash our bed together.

Let's get some bamboo.

I've been using the same method to light my friend's

cigarettes for the past couple of weeks,

so it'd better work.

Hello, girl.

Hello, girl.

I see smoke.

- Wow, look at this! - You're the fire master.

That's a good fire right there.

First "Naked and Afraid" win.

I am gawking over that one. That is nice.

Let's kick ass! That's what we need, right?

I'm gonna go see if I can get any sticks.

We're about to start on our beds,

which we have bamboo

and my partner's cutting some Y branches right now.

I'll be able to use this natural fork to put

some bamboo on.

And then that's gonna be what supports all the rails

for the platform.

Then we'll just try and lash stuff together.

Oh, [bleep], papaya tree.

It's really hard, but we'll give that a shot.

See if this plan works at all.

Kind of wanna talk to you about the platform and see

what your thoughts are.

We can cut these down to approximate size, get them,

like, staked in, and then we can put some

of these bigger ones across. - Yeah.

Wedged between two large rocks, Alex and Constance's bed

will be held up by four Y-branches for support,

bridged by two crossbeams,

and layered with recovered bamboo

for the sleeping surface.

And then we will have the bamboo...

- Yeah, so that'll... - It'll work.

...that'll work. That'll work.

Getting this bed built.

Only thing is, bamboo doesn't really grow here,

so the bamboo we're working with so far is all washed up,

so we have to find our special certain pieces

to get this done.

So far,

so good.

How do your feet feel on all this coral?

- Terrible. - OK.

The grounds have been really rough on our feet,

so making shoes is a priority.

Fortunately, my partner collected a bundle of ropes.

I think rope shoes are the move.

We're just getting the last plank

on the bed.

I could probably knock out right here.

OK, OK.

All right.

You wanna go try and find water?

Yeah, I'm down. Check out that map.

We're getting towards the end of day one.

Yeah.

I need something to drink.

I'm so thirsty. OK.

- OK-- OK. - OK...

This is looking like something.

Oh, look, it's a little cave.

Is there water in there?

Look at that.

Water, baby!

Yeah!

Oh, wow!

How are we gonna get this water out?

- We can use our, uh... - Our shoes.

I'm gonna tie two ropes to the side of the pot.

We're gonna lower it down. We're gonna bring that back up.

I'm already so hot. I'm so thirsty.

Here we go.

The water looks so clean and still.

Hold up.

There's some good water. Hell yeah!

All right.

How fresh is that gonna taste?

Ugh. Salt.

So salty. Not worth drinking at all.

This is just ocean water at this point.

Dang, that sucks.

I really was hoping that was gonna be fresh water,

but this could be a problem.

[bleep]!

We gotta find water. I can't do this without water.

Ugh. So salty.

[bleep]!

I'm not gonna make it very long

if I don't have something to drink.

I'm already so hot. I'm so thirsty.

I'm starting to get a little discouraged.

That water that was in there, I think, was just from...

the tide coming up. - Yeah.

And it, like, infiltrating

underneath the ground.

Well, at least we have our coconuts.

- We've got the coconuts. - We got our coconuts.

This island is full of coconuts.

Overall, I had a good day one. I drank coconut water.

- Good? - Mm-hmm.

I have a bed, I have fire.

Day two, I'm hoping to get some fresh water, not coconuts.

It's coconut water. It's not quite, like...

thirst-quenching.

Day two.

Out here looking for firewood.

I'm so hot and so thirsty.

I can just feel my brain is, like, tending towards negative.

Yeah, I don't know if I'm gonna make it tonight

if I don't find water today.

I know we've got one good coconut left.

Oh, [bleep]!

- This is actually already open. - Is it bad?

I don't know.

Yeah, I don't think we should drink that.

It's rotten.

The meat inside is, like, yellowed and falling off.

That [bleep] sucks.

That was our last thing to have any type of drink.

Oh, [bleep].

And I lose it again.

Like, my mind just went into a tailspin of, like,

"I gotta get out of here."

Goodbye.

I can't. I can't do this.

Why am I doing this to myself?

I'm trying to stay in a positive headspace,

but I'm just like,

"If I don't have water, I don't have a lot

to keep me here, and..."

Yeah, other than your willpower, right?

Other than my willpower, yeah.

This is the only time that I can prove to myself

that I can stick it out, but...

whether I want to stick it out... - Yeah.

I guess, is a whole... - It's the question.

...whole different thing.

Well...

- But, we're gonna find water. - Yeah.

I'm gonna go find water.

I'm sending all the water, energy in the air

because something that I need and you need.

All right, I'm gonna go find water.

It's gonna happen. It's gonna be great.

Time to buck up. Let's shift gears.

Let's change our headspace and see how we feel.

I've noticed my partner is feeling a little down.

I want to go look for food to make him feel better.

If I can't offer water, at least I can offer food.

That's the chef in me.

I found some shrubby basil over here.

Thailand's basil.

Bigger leaves.

I see a crab.

Ooh!

Growing up in the Lowcountry of South Carolina,

always been by the water.

Fishing is something that's always been a part of my life.

There's another one!

Ooh!

These crabs seem to like to float on things.

Aye!

So now I'm walking the beach looking for more

floating objects. Another crab.

And as I begin to find more floating pieces of wood,

I find more crabs.

Look at that.

Look at that boy.

Got five crabs.

For now,

I think I did good on the crab part.

I'm gonna go heat these up

and have ourselves a nice crab stew.

Oh, God. It just feels so...

My mouth is so dry.

I'm hoping that I can bring my game up

and get us some water.

It does-- it almost seems like there's been

some kind of rain flow through here.

On the face of it, there's, like, a little bit

of wear and like extra detritus and dirt on it,

which in my mind means that there's been something

running off of it.

And then when that slows, the detritus and that dirt

stays on that rock face.

Is that water?

[bleep]!

I think that is water.

It's gotta be real brackish.

We're just so close to sea level that I don't see how

that could be non-salt water.

I think I'm just gonna stick my hand in there

and we'll give it a go.

I think that's good water.

I don't care if I get Giardia. I'll drink all that.

We found water. We found water.

Not only did we find water, but it is clean.

It tastes great.

Oh, god damn, that's good.

[bleep]!

At this point, I feel like I've had so many ups and downs

in my emotional state today.

OK, we can do this. We're gonna make it.

As long as we have water, we can make it.

- Constance! - Yeah?

- We got water. - We got water?

We got water, and it's close.

Yeah, I gotta figure out what to do with my food.

I got some basil, crab, some papaya.

Nice.

I was gonna cut a little coconut.

Well, how about this? Let's get that cooking.

I'll get a couple of trash water bottles, fill 'em up,

and then we can pour them in there

and get the water boiled.

I needed this water so badly. Reduce, reuse, recycle.

Constance has, like, this whole crab boil pot going

that looks great. Everything's gonna be OK.

- Everything's gonna be OK. - Basil, papaya,

coconut, crab. - That looks awesome.

We got two bottles of water back in the pot.

So, we've got ourselves some nice, safe water to drink.

Let's have a crab.

Oh, yeah.

The basil is a nice touch, chef.

- Very good. - Yeah-- thank you.

I just grabbed a papaya. Tastes like a salty French fry.

Each bite of it tasted like something I would get back home

at one of the crab shacks.

I'm so, so happy to have a partner that's out here

making dishes and cooking.

She's the best partner I could have hoped for.

Amazing fun.

I'm sorry I wavered on you.

It's OK.

I'm glad that the universe did give you something.

This team is getting stronger by the day.

Growing and we're learning together.

- Whoo! - Day 14.

- Already, is it? - That's where we're going.

Wonder if it's gonna rain a little bit.

I just feel like a raindrop.

Don't even play with me right now, Mother Earth.

We're not really ready for rain at all, are we?

I want to move our fire a little bit more over here,

so if it does rain now, we'll always have heat.

Getting wet. I am getting wet.

You wanna throw this log in there?

It is surprising how fast you feel the cold

once your whole body is wet and wind comes through,

it just drives down your temperature so, so fast.

I might just wrap the bug net around me for heat.

Holy [bleep].

It's definitely motivation to go get some palm fronds

and get something put up above our heads.

It was just pouring rain, by the way.

I'm gonna get some sand for my fireplace.

Couple stones, too.

Now that it's stopped raining, we're gonna go get some things

that are gonna help us for the next time it rains.

There we go.

Hoping to get at least ten of these.

I think that's gonna be more than enough to get us

some pretty decent wind and rain cover over the shelter.

There's a thunderhead in the distance,

and it is just barreling straight down for us.

We need to get a roof over our heads fast

because we need to stay dry tonight or we're gonna freeze.

Oh, boy!

Storm's coming.

Nice. Yeah.

It's the first time I've actually built a shelter

where I needed it to work.

[bleep].

You know, when you're just messing around, it's like,

"Oh, yeah, this looks cool."

And then now I'm really

actually like, "Is this gonna work?"

Windy as [bleep].

I can see just like a wall of water coming our way.

It is gale force winds.

We gotta hunker down because this storm is getting

[bleep] bad.

I'm cold as [bleep].

I'm cold as [bleep].

It is gale force winds.

We gotta hunker down because this storm

is getting [bleep] bad.

I'm so glad that you moved the fire in here.

Survival trick 101, keep your fire safe always.

We're just gonna wait this out.

These storms are unpredictable.

They could last 10 minutes, or they could just keep going

until the last day of this challenge.

I hope this stops soon.

Just trying to stay dry.

Here comes the wind. Here comes the rain again.

So we're hunkering down in the shelter.

So windy!

It's like we're in the middle of the ocean,

is what it feels like.

We are in the middle of the ocean.

We are in the middle of the ocean!

We are in the middle of the ocean.

It just started raining again.

Woke up to have to reinforce.

Another day, another storm.

It's absolute [bleep] here.

It won't stop. It can't stop.

It's just brutal.

There's that sunshine.

Day seven. Halfway there.

I'm pumped. I'm exhausted.

But yeah, day seven. Here we go.

Our body feels a little different today.

I'm thinking maybe it's the storms, not eating

as much as I usually eat.

The low amount of food is starting to catch up with me

for sure. - Yeah, fatigue.

Probably gonna dig through the sand a little.

- Get me some mussels. - Nice.

Get us some mussels.

I'm gonna see if I can find some crabs or some other type

of shellfish. - I gotta get firewood.

Yeah.

Similar to, like, an NFL team, I think Constance is

the offense and I'm the defense.

I'm more minded about the shelter.

She's out there getting food.

So we're both contributing, but just in different ways.

I'm going to the other beach.

This is a good fishing beach.

This beach is stinky beach.

But I know from past experience,

the stinkier the beach, the more you're prone

to find sea life.

Stingrays, they like to bury themselves in sand like that.

If I touch one of their backs, I'm done.

I'm out of here.

No time for a med tap.

Clams and mussels,

they like to attach to these rocks.

They like to dig into the sand.

So, I'm just flipping over these big rocks.

Got a mussel hotbed right here.

Whoa.

Big boys. Got some big, big mussels.

I'm walking around. I'm grabbing all these items.

It's just like I'm at the grocery store shopping.

What? Got a clam.

Ooh, whatever that was is alive.

What the heck? Is that a fish?

And it just squirmed in my hand.

What kind of fish is this?

I'm gonna just scoot it along to the shore

so I can get a good look at it.

It's pretty ugly.

It's orange, spiky fins.

Oh my gosh! I think this is a stonefish.

Highly poisonous, highly venomous.

I'm so grateful it didn't sting me,

'cause if it did, if it got me, I would know.

I would be in the most excruciating pain possible.

Holy freaking hell!

And this is where I get my food.

Any time I take a step in here, all that's gonna be

on my head, "stonefish, stonefish, stonefish."

The stonefish is gonna take food out of my stomach

for the rest of this challenge.

What the absolute hell!

I'm gonna switch my food.

I'm really nervous to go back in the water

'cause of the stonefish.

Fortunately, this island is full of so much vegetation.

If you're looking and you're keeping your eyes peeled,

I'm sure you can find something.

Apples!

It's the custard apple.

I read about these, and I've been looking for 'em,

and here they are in abundance.

I hope I can find some ripe ones.

This one, see? How it's squishy.

Mm!

Oh, that's so sweet. That's so good.

I'm gonna look around, see if I can find some more

soft ones to take back to my partner.

- I got apples! - Oh, yeah.

- I wanted to try those. - Yeah.

Constance is so good about getting food,

which is amazing.

It is so sweet. It's crazy.

It's so, so sweet.

I'm eating these custard apples. I'm loving them.

It's kind of addictive at this point.

I'm thinking, "well, if the fruit hasn't failed me,

the seeds may be good, too." I eat about maybe 20 of 'em.

I love seeds.

So good.

Are you supposed to eat apple seeds?

No.

I feel like I'm about to throw up.

- Oh, really? - [bleep].

Custard apple seeds contain a neurotoxin, annonacin,

which causes gastrointestinal irritation and could lead

to neurological damage when eaten in large amounts.

Bad seeds.

It's like fever symptoms.

Like, I feel really cold even though I'm not cold.

I feel nauseous.

I'm really worried that Constance is

in some deep [bleep] here.

This could be really bad.

Can we get a Medic? Medic!

- Bad seeds. - [bleep].

Constance is really not feeling well.

Can we get a medic?

So I call out for a medic, and fortunately they're there

within 10, 15 minutes.

Constance was eating a custard apple

and the seeds of those.

I feel like I'm gonna throw up.

I'm very cold.

I'm really hoping this isn't gonna be a cause

for a medical tap.

She's been doing a lot.

I don't know if I can make it out here by myself.

Stomach pain is a symptom of severe poisoning

and would require immediate medical evacuation.

To prevent this, the medic gets Constance a solution

to induce vomiting and purge any undigested seeds

from her stomach.

I'm hoping she's able to get it out of her system.

I know she really, really doesn't wanna tap,

but if it's a medical tap, there's nothing we can do.

I'm seeing little black specks in it.

Nice. Good.

Maybe that's the seed.

I feel less nauseous now that I've thrown up.

I feel better. No pain.

I'm good.

After purging the undigested seeds and no longer

experiencing stomach pain, Constance is cleared

by the medic to remain in the challenge.

- Baby Danger out here. - Baby Out of Control.

Baby Wild Card. I don't know.

So many new names are coming from this.

I almost took myself out with custard apple seeds.

Imagine I was gone right now.

I'd be so upset with myself.

From now on, I'm just gonna try to be really cautious.

You can't have danger without caution.

- Oh, [bleep]. - You OK?

I'm [bleep] on myself.

Ah!

I'm [bleep] on myself!

Holy [bleep]! That's disgusting.

- Oh, my God! - Is it coming out fast?

Yeah, liquid! What the [bleep]?

Liquidy [bleep] poop.

- How's your stomach? - My stomach's fine.

- Still no pain? - No pain.

So, I just heard something.

[bleep].

It's a rat, I think it got attracted to all the extra food

we've been dropping,

so we'll try and be more careful,

but I'm going to sleep,

so hopefully they don't bug us too much.

- Morning, Constance. - Good morning.

Day 10?

Yeah, extraction's coming up soon.

Yeah, we should start thinking about how we're gonna get

out of here if we've gotta get pretty far out in the ocean.

I'm thinking we're gonna want some kind

of flotation device.

We're gonna get picked up by a boat,

so we need to build

something to get ourselves off of the island

and into the water so the boats can see us.

I wanna build it on that beach that we're gonna get

extracted out of. - Yeah, for sure.

That water is so beautiful.

I just wish there weren't any stonefish in it.

Same.

So what do you think?

You wanna just kind of split up

and look for different stuff

we can use? - Yeah, yeah.

Do our own thing.

I don't think she wants to have the same craft.

So I'm thinking my own craft. She's thinking her own craft.

That's OK with me.

I'm using all kinds of junk.

This is probably designed to float.

I'm thinking of making a platform that's centered

around a large flotation.

As I'm approaching the water, I'm just remembering

Constance's stonefish.

We know there's stonefish in there.

So hopefully on extraction day, we can stay up above the water.

Once I'm really putting my full weight on this,

this whole thing is probably gonna go underwater.

So what I wanna do is I wanna run a plank at the bottom

of this to make like a kind of an outrigger to kind

of help it balance

so that I'm not going back and forth as much.

I'm gonna make the most kick-ass paddleboard

out of here.

Get these tied together really good, and then...

I'm gonna go under it

with my floaty stuff,

kind of create a baseboard under it, floaty things.

I don't want anything breaking off on me, so...

Because I haven't been eating, I haven't been drinking

as much, every little weight just feels that much heavier.

I think I probably won't actually test this

until the day of. I know that this floats.

That's the most important thing.

I'm happy with that today.

Alex, you wanna see this?

About to give it a good old float test.

All right, let's see it.

Yeah, there you go.

She floats. She holds me.

There's one more adjustment I wanna make.

Wanna keep this backside a little more buoyancy.

I mean, but yeah, I'm basically done.

Nice.

I'm just gonna add this last piece

to my flotation device.

Cut this middle out. Boom.

This thing's lashed, lashed, lashed.

Pretty confident that this won't fall apart.

This is genuine rope,

which is such a blessing to have.

There we go.

I'm excited to paddle it out.

Night 12.

If those rats come back, I'm stabbing [bleep].

Yeah.

, I see the rat, I'm... bang!

Ah!

God damn it!

- Oh, crab! What? - You found a...?

I'm raking up the coral, and a little crab

runs out at me. He's so feisty.

So I capture him, thinking I'll use him for bait.

Just taking your crab for a walk.

I think I'll name him Johnny.

He was really aggressive, and then I gave him

some coconut. There you go, bubba.

Giving little crabby a bath.

I'm starting to love Johnny a lot,

and I don't wanna use him for bait anymore.

Goodbye, boy.

He went back in the water,

still feisty, still ready to go.

Oh, Johnny's trying to fight.

Oh, that's what he does. He made the other one run.

Still in warrior mode, just like his mama.

Oh, that's my boy!

Ah!

[bleep] rat.

I'm ready to go home.

Good morning. It's day 14.

It's time to extract, baby.

I'm super nervous.

There's a lot of dangers in this water.

If the water is really raucous, or if it's windy.

You could step on a stonefish. You could step on a sea urchin.

We might not be able to make it out to the boat.

Let's hope these work and we get out there.

Let's hope they work. We'll see what happens.

It's the maiden voyage of the Limping Turtle

and the Sea Goddess. - The Goddess of the Sea.

- Goddess of the Sea. - S.S. Goddess of the Sea.

Doing everything we can to get off this island ASAP.

So we're over here on this beach.

There's a nice sandy channel right in the middle.

We gotta get out, you know, into kind

of the open ocean... - Open waters, so--

...for them to get at us. - Get onto that boat

and get out of here.

Yeah. Let's go.

- All right, let's go. - All right.

The survivalists will walk their flotation devices

out of the bay through a narrow break in the reef,

navigating the spiny urchins and stonefish

hiding among the coral.

As the water deepens, they'll battle wind

and currents as they swim their crafts

into the open water to meet their extraction point.

Let's go!

We're getting off of this island!

Whoo!

Let's see if we can find that channel.

I think we're on the channel.

Yeah, there's that nice sand.

It's more sand than coral,

so I'm happy. More sand than coral.

Still thinking about that stonefish.

This is the same beach where I encountered my stonefish.

There is a stonefish lurking.

Yeah, just trying to not think about a stonefish right now.

Looking at my steps.

Oh, yeah, there's that wind.

I think this is the deepest we've been yet.

I think they'll hold, but we'll see.

I don't know how well our devices are gonna hold up.

As soon as big waves start hitting,

I have no idea if things are gonna fall apart.

Nothing like open water to test a watercraft.

A little further, just a little further.

The wind is pushing me back.

We got it!

- It's the boat! - Yeah! It's the boat!

Yeah!

Let's go!

Just keep going! I'm coming!

Come on!

We're home, baby.

Getting onto the boat feels like an absolute miracle.

I cannot believe that this whole ordeal is finally over.

- Yeah, baby! - Yes!

Touching that ladder, I feel on top of the world.

Can't believe I did it. Mama, I made it.

I'm a true survivalist.

- Yeah! - Woo! Woo!

It feels so good. I feel accomplished.

And I'm so glad that Constance is here by my side.

I'm done! [bleep], I'm done!

Every single second of these 14 days has been a trial.

I can't believe I thought about tapping.

This sensation that I have right now is unparalleled

to anything else in all of my life.

I feel really proud of myself.

Woo!

Now that I've been through this challenge, if in my future

I'm doubting myself and thinking I can't get through something,

I'm gonna think, "Dig deep, you've got this."

After 14 days, Alex lost a total of 29 pounds,

but his PSR rises from 4.9 to 5.5.

Whole lotta danger!

The fact that I almost died twice since being here,

I definitely feel like this challenge showed

the Baby Danger name in living proof.

From superfan on the couch to superfan on the boat, baby!

To any legends watching this, I just wanna say,

"Thank you," because I have a piece of each and every one

of your survival skills in my survival skills.

From fire starting to shelter building,

everything you've learned from "Naked and Afraid",

you can actually use on these challenges.

Constance dropped 28 pounds and sees her PSR increase

from 5.2 to 5.7.

I wouldn't wanna do it with anybody else.

Hell, yeah!

I am so grateful to have a new blood brother.

- New blood brother right here. - Hey!

- Yeah, baby! - Yeah!

- Let's go! - Let's [bleep] go!

Woo-hoo!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.