All language subtitles for Next.Level.Chef.S05E07.1080p.AV1.10bit-MeGusta

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Next Level Chef...

The platform will not be stopping on your floor.

The platform is here!

And up!

And down.

The best protein bowl today was...

Cole.

Emerson. I'm gonna send you back in.

Oh! That's beautiful.

So, Emerson? ♪ Bye, by, bye!

- And tonight... - Wow!

You will be cooking an incredible dinner service.

- What?! - We have asked some friends

of ours to judge -

seven Michelin stars between them.

- This is crazy. - What didn't you grab?

- We want it all! - We're on fire in here!

- Whoo! - Machete? Get in here!

Everything's a blur in this moment.

Stop putting the asparagus in the same place!

It's not preschool. Let's go!

Absolute madness.

A'right! Ooh! Wow. Whoa!

Welcome, guys!

Whoa!

Damn!

Oh my goodness. What in the world?!

- It's gettin' boozy today! - Oh, it's so cute!

Who's gonna be in here eating?

And how many plates do we have to make?

It's looking a little different here than usual, right?

Yes, chef.

You guys have worked so hard. Guess what?

Richard, Nyesha and myself are gonna cook for you.

Are you... are you serious?

Sit down. Take a seat. Sit down. Enjoy.

Machete, what would you like?

Uh... I want your, uh, Beef Wellington.

Anything else? Appetizers? What would you like?

Scallops, please?

Scallops. Love that. Dessert... anybody?

- Tiramisu. - Ooh!

Wellington, tiramisu, scallops. Let's go.

I'll put my apron on.

Get up!

Are you kidding us?! Seriously?

They got excited.

I really hope no one on Team Blais fell for that.

Uh, I didn't take it seriously. I wasn't hungry for...

a delicious meal. It's fine.

Listen up. This place is set up

because in minutes from now, it's gonna be filled with...

hungry diners.

- That's right. - What?!

For the first time ever...

you'll all be cooking an incredible dinner service.

- Hey! - Okay, okay.

I have zero experience with dinner service.

I'm like, "Let me call my daddy to pick me up! I'm scared!"

There's even better news.

There will be a completely separate ingredient drop

for each level.

- Ooh! - Wow.

I.e. the basement will have

their independent drop,

middle floor will have their independent drop,

and the top-flight kitchen will also have

their independent platform drop.

- So no excuses for creativity. - Let's get it.

Each team will have 40 minutes to work together

to create one stunning course of the menu.

Let's get it! Yes!

- Let's go! - Okay, listen...

everyone here has served up large parties before.

Whether it was working a busy restaurant service,

serving a large holiday dinner for a family meal,

or even a pop-up social media event,

the approach is always the same: quantity and quality.

Yes, chef.

Team Arrington, we may be in that basement

but we will be delivering an amazing starter,

that appetizer that's gonna set the tone for the evening.

Yes! Right. Bang!

Okay, Team Blais, 20 minutes later,

we'll be serving the fish course out of the middle-level kitchen.

- Yes, chef! - Team Ramsay, listen up.

Twenty minutes later, you'll be serving

a showstopping meat entrée from that top-level kitchen.

- Yes, chef! - Okay, here's the other thing:

the three of us mentors,

we're gonna be standing side by side with you,

shoulder to shoulder, grabbing ingredients.

That's my boy blue! That's my boy blue.

How exciting is that?!

- Exciting. - We're part of the teams today.

Because we're gonna be in the kitchens cooking

alongside you, we've asked some very special friends of ours

to come in and taste from your courses

and determine a winner.

Now, please welcome three of the most incredible chefs

in the world - seven Michelin stars between them.

Give it up, guys. Let's go!

Oh, my!

First up, let me introduce a phenomenal chef.

He holds two Michelin stars and is a host and mentor

of Next Level Chef Brazil -

Alex Atala. Welcome, Alex!

Chef Alex Atala just looking at me -

bucket list. BUCK-ET. LIST!

Now, holding two Michelin stars

for his flagship restaurant, A. Wong,

the incredible chef Andrew Wong.

I'm in awe! Absolutely mind-blown.

I mean, Chef Wong, like, titan industry master of craft.

And finally, my favorite...

because she was my former head chef for ten years.

But now runs her own empire

and is the first ever British woman

to be the recipient of three Michelin stars.

Give it up for Clare Smyth.

Clare Smyth? Wow!

We are a band of wild females,

and we are in the presence of greatness.

This is girl power at its finest!

This is our first ever restaurant takeover.

Alex, I'll come to you first. What are you looking for?

I have expectations: delicious food.

- Clare? - They've not got a lot of time

so try and give your dish some personality.

- Really make it stand out. - Absolutely. Andrew?

The most important thing: don't panic!

I could never do what you guys do, uh, in this kind of setting

but try not to panic, and keep things simple.

- Let's go! Let's go! - Team Arrington!

Head to the elevator, and I'll see you shortly.

Good luck, guys.

The pressure is definitely on,

and then you bring these three from the cooking heavens in

to judge us, it's huge.

We're doing a dinner service. This is my bag...

We smile. We welcome our guests into the kitchen.

..but at the same time, we're in the basement and...

fine dining is all about finesse so I'm gonna have to dig deep.

This is my world.

In my world,

that sort of posh, everything-on-a-certain-side,

serve to the left, no breathing,

that sort of environment is not my wheelhouse.

Let's get locked in on a rough vision with Chef.

When we go to the grab, we're thinking about

- the same rough vision. - Yes! Yes.

Let's go, team!

Let's go, chef!

What are we thinking for an ap?

I want some femininity in it, and I want some softness.

You guys okay with drawing from your femininity?

- Let's do it -Every single day.

And who's doing what?

Sauce. Protein. Garnish.

- You got the knife cuts. - I can help with garnish.

- Tag team garnish. - When we see this platform

come down, we're gonna be able to tighten our vision up.

As soon as you have an instinct on protein...

I'll see what I see. I'ma make it happen.

- Line up please. - Okay.

And I'm here to help you. I will be here to support you.

- Alright, let's go, boys. - Let's go, baby.

We have one mission -

to wow these Michelin star chefs and judges.

- We have a plan coming in? - I'm fish.

- Saucier. - Okay.

- Veg prep, veg cook. - Starch.

Starch? Okay, let's not get too wrapped into

"We're gonna make this sauce or do this thing"

'cos we don't know what's gonna be on that platform.

I'm here with you. I'm cooking with you. I'm running with you.

Let's make the dish look like it's

a restaurant plate obviously. We have a restaurant today.

Guys, let's go!

- Let's go, ladies. - Let's go! Yes!

Uh, right. First time ever restaurant service.

- Twenty-two plates. - Yes, chef.

It's a big one. How we gonna divide and conquer?

Who's gonna cook the protein?

- We have not decided that yet. - Okay. That's really important.

- Yeah. - I'm here.

I'll do as much as I can but you guys need to lead it.

Platform's coming down, guys.

Ooh! This is game day, baby!

Let's go! Whoo!

Let's go!

We have scallops on the right. Get the scallops! Yes!

♪ Scal-lops!

A giant thing of scallops. I'm like Boom!

I see miso... white miso and sake!

I gotta make a miso-sake butter to baste these bad boys in.

We have peas. For a sauce, we have white wine here.

- Oh, white wine! Yes! - We have beautiful shallots.

Garlic, lemon and orange.

Great.

Ooh la-la!

I have citrus and pea sprouts.

Radishes.

You know, I'm feeling confident but at the same time,

this challenge is not about individual skill.

It's really gonna come down to communication,

teamwork and strategy.

Oh, we want these microgreens.

Enough for 22 dishes.

Good job. Good job. Okay. What did we grab?

Scallops. Yes. Beautiful. What are we thinking, guys?

We have no time. Time is of the essence.

- A sake-miso scallop? - A miso scallop? Okay.

I don't... I say no. I wanna go more citrus and French.

- I like citrus. - Let's work together, guys.

This is your dish. I just want to support your vision.

- I want a warm sauce. - I'm thinking cold!

Dude, it's scallops. It's a cold-water dish!

This is difficult. It doesn't feel kumbaya for me.

We need to go a nice, beautiful herb salad over top?

- Yes! - Pickled radishes.

And I love the idea of a purée on the bottom to anchor it.

You can make a sunchoke pea purée?

Yes, I can do that.

Alright, guys, our 40 minutes starts right now! Let's go.

- Okay. - Twenty-two perfect dishes!

Season the miso, season myself!

Okay, Matt, what are we working on?

I'm first gonna get the pickling liquid going for the radishes,

- then gonna start cutting 'em. - What're you working on, Connor?

Garnish. The most beautiful salad you've ever seen.

You've done a catering event before, right?

- Every single day. - Amazing.

My catering events are just absolute hospitality

and personality on a plate. Max flavor. Max love.

If you put that on that plate, those judges are gonna taste it.

Oh yeah. I'm gonna welcome them with everything I got.

- I love that. - Let's get it.

Guys, I dunno about you but I want this

- to be the winning course. - Yes, chef!

I am always excited when I get to wear an apron.

- I want the best pieces, okay? - Heard, chef. Heard, chef.

And just pour that same pickling over each one of them, okay?

Cooking's definitely the best place -

I feel like I'm in my element.

Delicate. Nice.

A very exciting day, to say the least.

What are we working on, Danielle?

Right now, we're working on our vinaigrette.

And how are we incorporating the basil?

Is it gonna be a green vinaigrette or..?

A green vinaigrette. I want it to feel striking

but I wanna see little bits in it.

I feel good. I feel excellent.

C'mon, baby!

Come on, guys! Leave yourselves time on the back end.

- Machete! You good? - How you doin', Machete?

- I'm making a sake miso. - Sake miso?

I'm just doing this as a nice baste over the top.

- Just gonna brush it lightly. - After you sear 'em?

Yeah, yeah. After I sear 'em.

Okay, nice. Don't be too delicate, okay?

To me, a perfect scallop should be treated

just like you cook a marshmallow -

crispy on the outside, gooey in the middle.

I love a scallop!

Machete, when are you gonna start grilling scallops?

I'm about to start right now. Just seasoning them real quick.

- Great. - Here we go. Yeah. Wish me luck.

Don't forget, these are gonna be your first to turn, right?

- Correct. Yes, ma'am. - There you go.

- It's delicious, chef. - What do you think?

- I don't want rubbery scallops. - I don't either.

- These are... - Almost.

Almost, almost.

Oh, these are so pretty.

Twenty-two minutes left, guys! Twenty-two minutes.

Heard, chef. Connor, you good?

Come on, y'all. Do we want ramekins for our purée?

- Purée? - Or are we just going rustic?

Rustic, baby.

- What purée? - The peas.

- What purée, guys? - I thought we did a purée.

If we need to, we need to hurry it up! Let's go.

Yeah. Where the hell's the pea purée, like?

I thought we agreed on that at the beginning of this menu.

Do we need the purée?!

I think I said no to the pea purée. Did I say no to it?

I love the idea of a purée on the bottom to anchor it.

- You can make a sunchoke purée? - Yes, I can do that.

- Where's the purée? - Where's our purée?

To be honest, I thought Danielle was on the purée.

I thought she was on sauce and purée,

and there's a little bit of rubbing of shoulders here.

This is a team challenge!

Low and behold, we have no pea purée.

Please make sure you talk to each other.

Like, what are y'all thinkin'?!

Do we need the purée?

The more things you put on the plate, the judges are gonna have

more things to point out that aren't right.

Simple! Let's skip it.

Yes, chef.

Guys, 20 minutes left, and we plate in 13 minutes!

Alright. Alright, alright.

Team Blais gonna grab it all.

Okay, here we go. It's moving.

When the light's green, it's go time.

Yes, chef. Teamwork!

Let's go! Yeah! Let's go!

Alright, grab what we can. Salmon... Grab what we can.

We got cod. What do you think? Salmon? Salmon?

This is what I do.

Crispy skin seasoned perfectly. Let's get it!

Let's get a salmon. Take a salmon.

Herbs, garnish... Did we get a starch?

This is crazy to me. There's so many potatoes.

Really. We're making one plate. But we're doing it 22 times.

Yeah, we gotta a starch? Grab it. Empty it out, boys!

Empty it out.

Got the capers! Got the capers!

- You got 'em? Okay, good. - Richard?

- Yes? - What didn't you grab?

- We grabbed it ALL! - What the hell?!

We want it ALL, Gordon! We want it ALL!

Let's go!

Oh my gosh! I get to wear the apron.

I think if we have those potatoes

tossed in a green sauce, then we're good.

I love this part of my job, but yeah, there's a lot of pressure.

The asparagus - we only need the tips.

The fish - make sure that that skin is really dry.

Alright, gentlemen, here we go.

Our 40 minutes starts now. Let's go, boys.

Come on, you boys in blue!

Let's get organized first.

You got a chef knife I could grab? Chef knife over here?

- Here, chef. - Thank you.

I love that I get to cook with the team today.

Give me an apron and a T-shirt and a chef's coat, and let's go.

We got Chef Richard Blais on our squad!

I've never seen anything like this.

Look at that!

This would make a killer video.

Okay, it's gotta have big flavor.

This is a very simple dish but it's gotta have big flavors.

Yes, chef.

Hi, welcome in. Right this way.

- Welcome. - Thank you.

We're cooking for 22 people,

and we're cooking for an esteemed panel.

- Thank you. - Thank you.

I don't want to fail today,

and I don't want my team to fail today.

Water for you, sir.

The number one thing that's gotta get going are the potatoes

- so I'ma jump in with you. - Please.

Tim, you ever cook for a lot of people? Like, holiday dinners?

Uh, that's about as big as it gets, honestly.

Normally it's just a few people here and there.

- How many people? How many? - We're talking like, ten max.

So this is a first time for you then, right?

Absolutely! Yeah, this is a first.

As a social media chef, this is not something

that I ever get to experience.

I'm feeding people who fit around one table

so to put 22 beautiful plates together, it's outta this world.

Guys, you know the Doberman Pinschers, right?

- Yep. - Y'know how their ears stand up?

When we're talking to each other, that's how we are today.

Yes, chef. Yes, chef.

Alright, Christian, talk to me about this sauce.

- Yuzu? Capers? - Yep.

Is this a tartar sauce? A remoulade?

It's a remoulade. I don't want tartar sauce unless it's fried.

A remoulade will give brightness to that pan-seared fish.

Okay, got it. Make sure that this holds on the plate.

Yeah, I don't want it breakin' either, chef.

Got it. Love it. Jared, I wanna do a demo

- on the asparagus. - Chef!

Listen, just be light with this, especially you, as a strong guy.

- Yeah. - The skinny ones don't need

a lot of peeling. We wanna see that we peeled 'em.

- Got it. - Okay.

- Let's go: 35 minutes left. - Yes, chef.

- Are the potatoes cooking? - Potatoes are on.

Okay, good. Okay, Darian, now, listen, you do fine dining?

- So I do, baby! - Tell me about your restaurant.

The first upscale Jamaican restaurant in the country.

- Really? - In Buffalo, yeah.

People always aks me, "Is there a need for Jamaican food?"

I'm like, "No, but if you make it, they'll come," right?

Yeah. Well, there's always a need for delicious food.

It's a lot of pressure.

The main part of this dish is a protein,

and that relies on me, to make sure that's perfect.

Let's go.

How long are you gonna be on those radishes, buddy?

- Matt? Come on, buddy! - Yes, sir... Yes, ma'am! Chef!

You're not gonna get your time back.

Yes, chef. Yes, chef! Yes, chef! Yes, chef.

The intensity is astronomical.

- Machete! - Yes?

I want a nice, beautiful miso on that. Put on plenty, okay?

- Yes, chef. - Everybody happy with the dish?

Yes, chef. I'm gonna do nine of these

just for the... just for the judges, okay?

Yeah. Separate them.

I'll separate 'em. Judge... judge...

- I need scallops here! - Miso glaze over top.

Start plating, guys. Start plating scallops!

Alright, I got scallops!

- Machete? You must move, guys! - Whoo! Let's go!

Come on, Bubba. Come on, Bubba. Two at a time.

Guys, are saving the most beautiful plates for the judges?

These are for the judges. Okay, they're already ready to go

- as they are, okay? - Judges' at the end.

- Behind! Behind. - We need one more scallop.

- I need one more scallop, guys. - We need one more scallop!

- I need this to have more miso. - Ninety seconds, guys!

These are our judges'. I want them to have extra citrus.

Doors open, guys.

Start loading. I need 22 dishes in that elevator

Now! Let's go! Let's go!

You have the judges' dishes, Danielle, right?

Don't forget which ones they are, please!

- Judges dishes are where? - Where's the judges'?

I'm not sure which ones are judges'.

Which ones are judges'?!

I literally set aside these scallops

perfectly for the judges.

I waited, to cook them, to the very end.

Where's the salt? Where's the vinaigrette?

The doors are closing! Machete! Get in!

Come on, Machete!

- Machete! - Machete, get in!

We got it. We got it!

- Come on, Machete! - Whoo!

Great job!

Good job, guys. I'm proud of you!

- Love you! - Yeah, I love you too.

I'm a big guy. I ain't ever seen myself move that fast!

Wow!

I'm gonna set my silver tray down,

then we're gonna plate. Smiles.

Chefs! It's an absolute privilege and an honor

to have you with us today.

- Thank y'all for being with us. - Thank you.

Looks good.

How are you doin', ladies, this evening?

- This looks great. - Yeah.

And very healthy as well.

- How are y'all? - Good evening, chefs!

Thank you so much for being with us today.

We're starting you with our first course of the night

with a beautiful Miso and Sake Seared Scallop.

You'll notice the beautiful pea's in season

so we wanted to grace you with a radish and pea salad

with some of that pea sprout on top to lift the dish.

What y'all sippin' on tonight?

I deliver my best performance to date, and Machete comes over:

"What y'all sippin' on?"

- What are y'all sippin' on? - White.

White! It's gonna go perfect with this then.

Yes, sir. Scallops with the white.

Hey, that's how they do it in Texas.

Y'all enjoy. Have a beautiful evening.

It's colorful. Looks good.

- Let's do it. - Yeah. Let's get in there.

They are beautifully cooked scallops, aren't they?

Perfectly cooked. Really nice caramelization on them,

just a little bit medium rare in the center. Beautiful.

Did you get any miso?

- No. - What was the vinaigrette?

You'd want something distinct about the flavor.

Everything seems very, very nice...

- Yeah. - ..but nothing, like...

..really punchy to make you go,

"Oh wow! I'm gonna remember this dish forever."

That's the only thing but it's a really lovely plate of food.

Yeah.

The platform is moving! Here we go.

Three, two, one... Let's go! Let's go!

Oh, shoot!

Lamb loin? Or filet? Filet! Filet.

We definitely want to go with the filet instead of lamb loin.

There's mushrooms here!

Parsley... I got mushrooms. I got garlic.

We need veg. Veg!

Potatoes. We got potatoes or not? Have we got potatoes.

- Hey, you want pork? - Do we want tomato?

- We want the pistachio? - No.

Do we want potato?

- Okay, take it. Take it. - Grab it.

- Some chili! - My God.

Oh my God! Love that!

Okay.

Great grab here. Really good.

Do we want to do anything with tomatoes?

Do we have a plan? Good news is: filet. Yes?

- Yes! - Tarragon maybe for the sauce.

And there's... well, beautiful mushrooms. Maitake mushrooms.

Port wine sauce. So we reduce that down.

I was thinking also of throwing in some plums for sweetness?

Plum and Port wine?

- Yes, chef. - Yeah. Love that idea.

Chef? If you could start the cream sauce, on the mushrooms?

Cole was like... You could tell she's done this before -

the balls to be like,

"Chef Ramsay, get started on the mushrooms."

Like, oh my God! Okay!

Okay, ladies. Our 40 minutes start now.

Let's go. Ladies, tell me who's doing what, please?

Uh, me and Gaby are starting on the filet.

I'm doing the, uh, Port wine sauce, chef.

- Good. And then, uh... Amber? - How you feeling, girl?

I feel good. I'ma do like one-inch cubes. Is that okay?

Okay, beautiful. Amber, you call on us. We're right here.

Afterwards, get that cream in the pan.

Yes, yes. I'm gonna go straight to do that next.

I have one job basically today,

and it is to get the potatoes right.

This is so scary! Who knew food could be so scary?!

I think the heat's a little hot.

- We won't overcook it, right? - No, no.

Alright, you see this white stuff coming out of the salmon,

that means it's getting overcooked,

but the skin is super crackly. You happy with it?

Yes, chef. Very happy. Thank you.

Everyone in our dining room is a VIP, right?

- Yes, chef! - I say that at my restaurant.

I don't care who you are, if you're in our restaurant,

- you're a VIP. - Yes, chef.

Chef, how we feeling about crispy shallots?

Uh, I kind of like it. You guys okay with crispy shallots?

- Yes, chef. - Yeah, I love crispy shallots.

I notice that we have a ton of shallots.

I can shred these things up on the mandolin

and just toss 'em in the fryer,

hit them with some salt, and they're good to go.

Eighteen, twenty, twenty-two.

Alright, our plates are laid out.

Tim, what's going on with the potatoes, dude?

I think they're good but if you wanna double-check,

they might need another 60 seconds.

Okay, in 60 seconds, grab 'em out,

let them cool a little bit before we toss 'em

- in the chimichurri, right? - Yes, chef.

So lots of oil in there. Get them nicely seasoned.

Always season from a height. Look... always from a height.

- Yes, chef. - So, look... in there. Okay.

Do you have any idea how excited I am to have Clare Smyth here?!

That woman is a powerhouse.

Good.

And then one more. Five is enough.

Twenty-two filets at one time is a little outrageous.

Do not overcook your steaks, okay?

- Yes, chef. - Ladies, we are ten minutes down

and 30 minutes to go. We're in great shape.

We are moving, ladies.

- Yes, chef! - We are mov-ing!

- We're plating in five minutes. - Yes, sir.

Chef, how do I get more color on these?

You don't want 'em too dark. Are they crispy?

- They're crispy. - Then they're done.

Okay, how are we doing on the potatoes?

These potatoes are cooked, no? We said 60 seconds.

Oh. I have one job here really,

and it's these potatoes.

- Hot! Hot! Hot! Hot! - But I look over,

and I see Christian's got it under control.

- How we doing, dude? - Potatoes. A little over.

These Michelin star chefs are about to taste

overcooked potatoes? That's not gonna happen.

The ones that are smashed and broken, okay?

We're not gonna plate those.

If you say "I got this, don't worry about it,"

then I'm gonna walk away from you and be like, "You got it."

So I'm a little shocked.

Alright, Christian,

that's all of them? Be really mindful of 'em.

The ones that are smashed and broken, we're not gonna plate.

We're not plating those. Can I separate 'em?

Yeah, can you do that? I mean, if you got time.

They're definitely overcooked. I can see it

in Chef Blais's face, like, we shouldn't serve this.

We're plating in five minutes.

How far for those mashed potatoes?

- Probably like five minutes. - Great! Let's go. We got this.

Yes, chef!

How's that sauce?

Coming along, chef. I'm giving a taste.

Right. Beef stock - that's on there now reducing down.

Put the butter in there at the end. It's gonna be delicious.

- Uh, yeah. - Okay?

Mushrooms in, à la crème.

Bacon is nice and reduced down. Get it nicely caramelized.

Love that!

There you go. We're working as a team!

- Gordon Girls! - Gordon Girls!

I'm putting the asparagus back in here.

Okay.

- Is the fish ready to plate? - Yes, chef.

- It's go time. Let's plate. - Potatoes in the middle.

- Are you trying to hide them? - Yes.

Okay, just give me one that I can see though.

- Is that enough for 22 plates? - I think so.

Let's go, Team Blais! Come on, boys in blue.

- Boys in blue. - Stop putting the asparagus

in the same place. It's not preschool. Yeah? Let's go.

This plate has got fingerprints all over it.

You're gonna serve that to Alex Atala? Fingerprints?

Clare Smyth is gonna destroy you guys for this. Let's go.

Who's wiping plates? I got greasy hands here.

The elevator's coming in two minutes!

We got to get these plates in that elevator.

I'm really stressed right now. I don't think I've ever dressed

more than four plates at once

so this is just absolute madness.

Does every plate have everything we need on it?

We gotta have a plan when the door opens.

- Let's go. You gotta go. - Elevator's open!

Let's go! Plates gotta go right now.

Let's go! Let's go right now! Two minutes!

- Leave 'em! Go! Go! Go! - Go! Go! Go! Go!

Let's go! Let's go! Oh, you're taking the plates from here?

- Yeah. - Okay, let's go.

This floor is slippery. Be careful.

Guys, we gotta go. Everyone. How many plates left? Let's go!

- Someone's gotta go back. - Two left!

I got 'em! I got 'em! Take these. Take these.

Go! Go! Go! Go! Which three are for the judges?

These three. You and me! You and me! You and me!

Not that one. Grab another one from the tray.

- Guys, that's it! - Good job.

Good luck. Let's go, chefs! Let's go!

- Chefs. Good evening. - Oh, here we go.

- Wonderful. Thank you. - Wow, thank you.

I'll go right here.

Excuse our size!

Chef Tim will explain the dish for you.

Tonight we have a Pickled Citrus Remoulade

with a pan-seared salmon, chimichurri potatoes,

as well as a mélange of vegetables.

- Okay. It looks great. - Thank you.

Please enjoy.

The sauce fits well with everything.

The sauce, it's got a really nice acidity. It's super fresh.

It's a lovely sauce but I could have easily had more seasoning.

- Yeah. - Someone's perfectly cooked it.

- A lovely crisp skin. - Yeah.

It's really clever cooking. Really good use of ingredients

Yeah, I wish they had played stronger

with some of the flavors, been a little bit more bold with that.

Yeah. Really, absolutely.

We start plating in seven minutes, ladies.

Alright, chef.

Come on. Reduce, reduce, reduce, reduce.

The sauce isn't reducing fast enough.

I got to get more pans, and separate,

so that way, there's less to reduce. I know time's ticking!

- How's that coming down now? - I just separated, chef.

That's good. Yeah, smart. Smart, smart, smart.

- This is it here, right? - Yes, chef.

Good... That is the money, girl.

I can feel it in the air, ladies. It's winning!

We're gonna go all hands on deck now with the potatoes.

- Yes, chef. - Okay, on there and squeeze.

Good girl. Beautiful!

- Ladies, we got this. - We got this. Yes, chef.

The potatoes better be right. You cannot mess anything up.

- Go with salt. - Salt? Okay.

I'm hoping there's enough butter and richness.

I'm hoping I seasoned it perfect.

Okay, ladies, let's start dressing. Let's go.

We're gonna pomme, swoosh, filet, middle,

the mushrooms à la crème on top, and then the Port wine around.

That elevator is gonna be here any minute now.

Let's go, let's go. Come on, let's go.

We got this.

This is a sauce boat for the judges' plates.

Don't sauce those plates, okay?

- Elevator's here! - I'm goin'! I got it.

- Let's go! - Let's get the plates on here.

Okay, heard.

It looks beautiful. Let's go!

Ninety seconds to go. Seriously.

We need to go. Go, baby.

Chervil! Chervil! Gimme the chervil!

There's one more... There's more plate here as well!

- We need the greens! - I got it! I got it! I got it!

One more's missing greens.

I'll break it off. I got it! I got it! I got it!

Consistency's the name of the game, yes?

- Yes. - Thank you, chef!

Good job!

- Here we go. - Here we go!

It looks pretty

- Oh, that looks great. - Thank you very much.

Tonight, for you, we have a beautiful filet

with a caramelized plum and Port wine reduction,

a mushroom à la crème and some infused pomme purée

with a pickled blackberry.

- Wow. Thank you very much. - Thank you.

- How was it? - Amazing. Incredible!

- How's the view from the top? - Beautiful!

You should see it!

- And you look amazing. - This is the best view, yeah.

- Thank you, chefs. Please enjoy. - Thank you.

Very elegant presentation.

Yeah, it's very refined, isn't it.

Mmm.

I'm impressed that they made, like, a meat-based sauce

in such a short time.

The sauce is really nice. I wish I had more actually.

It's the classic fillet of beef, but beautifully done.

- Maybe too caramelized. - Okay. Yeah.

- Seared too hard. - The potato purée could be...

- Even softer, more luxurious. - Yeah.

A lovely, lovely plate of food again.

All three plates of food are really nicely executed.

Judges... how was that?

Incredible.

Shall we start with the appetizer?

Appetizer was beautiful. Lovely colors.

Scallops cooked perfectly.

The only thing that we said was slightly on a negative on

that course is that we thought the miso was very subtle.

- Interesting. - Would've loved to have, like,

a real kick of some sort.

Alright, what do we think about the middle floor?

For me, salmon was perfect.

Nice combination.

Nice contrast between flavor and acidity.

And now for the most beautiful course, um,

from the top floor - the filet.

Yeah. I mean, I think it was the most

visually beautiful dish, the most refined, elegant dish.

There's nothing else about that dish?

It was just... it was perfectly executed?

There might have been some comments about

some of the beef being slightly over-charred around the edges,

As in over, sort of, caramelized?

- Yeah. - Seared?

A little bit dry on the edge.

Damn. Okay.

Right, um... I guess the big question is,

what was the best course of the night?

And most importantly, the least successful dish -

the dish that will take them into the elimination?

It was really hard because all three were really good.

It was, yes, to pick a winner but the harder one

was actually to pick the bottom team.

Welcome back!

Wow!

Seven Michelin stars between the three of these chefs

is crazy.

I am more nervous for this judging

than I have been for the entire competition.

Alex, Clare and Andrew have given us their decision,

and it wasn't easy, let me tell you.

Clare, how would you round up the experience?

I mean, all three dishes were superbly executed.

It was so, so close so I think you all did incredibly well.

That means a lot. Listen, please give

these three incredible chefs a big round of applause.

Thank you, guys. Andrew, Alex and Clare.

Thank you.

Let's get back to business.

Because you all cooked as one dynamic team,

you'll all be judged as one dynamic team.

The team that cooked the most successful course of the night

will be safe from elimination

and will be cooking on that top level next time round.

However, the team with a least successful course

for the first time ever -

will all go into the elimination cook-off together.

And one of you will be eliminated.

Okay, guys, the team that delivered

the best course of the evening,

as judged by our Michelin-starred chefs, was...

Team Blais!

Let's go!

Let's go, boys!

The boys in blue, head back to the lounge.

- Yes, chef! - Enjoy yourselves.

Okay, on three: "Blais." One, two three...

Blais!

You heard our judges.

This came down to very fine details.

The team that created the least successful course of the night,

and who will be heading into the elimination, is...

Team Arrington.

Wow. We live as a team and we die as a team.

Now one of us will take the sword.

Team Ramsay, you're all safe.

- Well done. - Good job, truly.

- Thank you, chef. - Well done.

- Go get 'em. - Good job.

Okay, Team Arrington,

you're all gonna get a chance at redemption.

We're giving you a second chance to impress with scallops.

Twenty-five minutes

to create a reimagined scallop entrée.

- Understood? - Yes, chef.

Head to the elevator. I'll see you soon.

- Good luck, guys... Good luck. - Good luck.

Head up, guys!

Don't cook those scallops too early.

- Fight all the way to the end! - Yes, we got this.

Let's do it, y'all. Just cook.

Let's cook, baby. Comin' right here, I'll tell you that.

- I'm on the end, I'm over there. - This is me.

We are a team, but it really does kind of feel

like every man for themself, to be super honest.

Okay, Team Arrington, how're we doing? We're doing good?

- And I'm not going home! - So you basically had a warm-up

by cooking scallops, and now you get to do it

to keep yourself in this competition.

- Yes, chef. - You have 25 minutes

to cook the most delicious, most beautiful scallop entrée.

- Heard, chef. - Ready to go?

Let's lock in on the door.

It's on the way. When it's green, it's go.

Let's go, Team Arrington!

Grab your scallops. Big flavors, right?

Chicken skin. You got purple potatoes.

The first thing I see is the purple potatoes.

Then I see bacon - I have all the ingredients I wished for.

Now just cook 'em right.

Oh, my gosh. I need a chili. I got the potatoes,

the pomegranate, cilantro, a little herby salad.

Okay, Danielle, you can really cook now.

Grab the risotto. Risotto in 20 minutes?

It's gonna be risky but I can do it.

Alright, less than ten seconds. Grab it or regret it.

Grab it or regret it. Let's go.

Whoo!

Twenty-five minutes starts now!

Machete, so you got your scallops, risotto.

- That's classic. - Classic.

A classic risotto takes 20, 25 minutes.

That's bold, 'cos you gotta babysit that.

I love that you're gettin' going with it.

- Thank you, chef. - A risotto in the elimination

round is mad in itself. Have you seen my skullet?!

I'm a frickin' mad scientist in the kitchen!

If I'm going out, I'm going out with a bang!

Come on, baby.

- Okay, Matt, what do you got? - I've got purple potatoes.

- Gonna be a purée... - Okay.

- ..with a bacon jus. - Okay.

And I'm gonna fry up a little parsnip to go on top.

Pretty classic. Pretty straightforward.

- That's my thinking. - Get going on the purée.

- That takes time. - Thank you, sir.

Come on, ba-by.

Okay, Danielle, what dish are you making?

So we're gonna do a crispy smashed potato

with a cilantro aioli and a seared scallop

with a citrus-chili vinaigrette, a little pomegranate to finish.

- Okay, I like it. Keep going. - Let's do it.

That is rustic.

That's her thing. Rustic, joyful food.

- Just like every day for you. - Absolutely. We're just cooking!

Alright, Connor, what do we got?

I'm gonna do a little plana tostada.

- Okay. - With a pineapple salsa.

Alright. Okay, I love it. I'm a California boy

so tostada's right in my wheelhouse.

- I get it, chef. - You've done this before?

- Yes, chef. - Ooh! Look at dem knife skills!

Look at them knife skills, boy!

Alright, Matt, how are the potatoes?

Good, I just need to rice them.

Purple potatoes can be really starchy.

Ten minutes to go.

You're keeping an eye on these scallops?

- Yes, sir, about to turn. - Yeah?

Come on, ba-by.

- Ooh, that's not working. - What's the matter?

The potatoes are struggling, so I want these guys

to get nice and crispy for the base.

- Okay. - Need to crisp these baddies up.

What is that in the pan? Breakfast?

- Oh, is she frying? - She's gonna fry 'em.

Alright, everyone, four minutes left.

Yes, chef. Thirty seconds to finish these guys.

You... are done. Oh, you're pretty.

Okay, you got your risotto. Is it done?

Yes, sir, almost. It's almost there.

- Just make sure it's cooked. - Heard, chef.

Alright, Matt, are the scallops cooked?

- Done. - Two minutes left!

It's time to plate.

- Bring it together! - Damn, damn...

It's not a potato challenge, it's a scallop challenge.

- Yes, sir. - Let's go!

Scallops, butter, lemon. Guys, come on.

I want you to think, "Do I have everything on the dish?"

Five, four, three,

two, one... stop cooking! Wow, guys.

Nyesha, Gordon. Welcome.

You know, insanity in the best of ways.

- Wow. - A hard cook with four people.

And, Nyesha, you'll be proud to know that your whole team

- pushed right to the end... - I believe it.

- ..and cooked their hearts out. - I believe it.

Let's get into this. So this is a Scallop Tostada

with a pineapple salsa.

Beautiful presentation. I love the sort of bright

citrus notes coming from the pineapple.

It's got the right cook on the scallops:

caramelized on the outside, just opaque,

succulent in the center.

This is delicious.

Okay, next up we have a Seared Scallop

with a smoky risotto and a salsa verde.

Scallops - cooked beautifully. I love the caramelization.

Rice could do with another 90 seconds, I'll be honest.

Just visually to the eye you can see the kernels bright white.

They need to be translucent and clear.

The risotto is a little tight, but balanced really nicely.

Okay, next up we have a Pan-Seared Scallop

with crispy potatoes and a little bit of pomegranate seeds,

cilantro aioli as well.

Scallop is cooked beautifully. I love the tang and freshness

coming off of the pomegranate. A really bright note.

Scallops - cooked beautifully.

It's a shame 'cos the garnish is clumsy

and the scallops get lost in translation.

Potatoes could have been a little bit more crispier.

They taste a bit greasy.

Lastly, we have a Seared Scallop

with a purple sweet potato and a bacon jus.

It's really difficult to turn

those purple potatoes into something unique

'cos it's a little bit starchy. It needs some help in there.

This bacon, I want more of that and less potatoes.

For me, my scallop was underdone.

Could've used a few more minutes in the pan or some basting.

But otherwise, flavor: incredible.

Okay, Gordon, I'm gonna start with you.

Which scallop dish was your least favorite?

The dish I'm going to eliminate tonight is...

..the scallops with the crispy potatoes and the bacon.

Nyesha, same question to you.

Which scallop dish will you be eliminating?

The dish that I am eliminating is...

..gonna be the scallop with the purple potato.

Gordon, your vote is for

the scallop dish with the smashed potatoes?

- Yes. - That was cooked by Danielle.

- Damn. - And, Nyesha, your vote

is for the scallop dish with the purple potato purée?

- Yes. - That dish was cooked by Matt.

Which means that I have to do...

..something no one likes to do

when we're up here. I have to cast the deciding vote.

You both deserve to stay, but unfortunately

it's a competition and only one of you can move on.

The dish I'm eliminating tonight...

It's the scallops with the...

It's the scallops with the purple potato.

Matt...

I am so sorry, dude.

- Matt's going home. - Ohh!

Matt, your joyful soul has been welcome

on Team Arrington, and I know that you will be missed.

- We wish you all the best. - Thank you, chef.

Besides being married to my wife, my kids and my grandkids,

this is number four.

That's what I'm doing this for.

You've done them proud, my man. Let me tell you. And, uh...

now you've made me the oldest in the competition!

Gordon, represent!

You're never too old to chase dreams.

That's what I say all the time.

Say goodbye to your teammates and head the elevator, my man.

- Thank you. - Well done.

Thanks for this chance, man. It's been awesome.

Keep it goin'! Keep it goin'! Well done.

We're one person down on Team Arrington

but we're not out. You were great today in that service.

Proud of you. And you will be great tomorrow.

What a day. But I'll be honest, if you thought today was tough,

it's child's play in comparison

to what we've got for you next time round. Good night.

- Yes, chef! - Great job.

Man! Damn, your team's going down faster than the Titanic.

We've been in the elimination every cook so far.

Oh, my God!

Good job.

Next time on Next Level Chef.

Good morning, chefs. How are you all feeling?

- Who's this? - This is my son Oscar.

Is he our judge for the day?

You've got 30 minutes to reimagine a childhood classic.

- Let's do it for the kids. - Go! Go! Go!

I got haddock, donuts and cheese...

What am I gonna do?!

We are coo-king!

Is it hot enough? You can't do this to me today.

- I'm gonna miss the platform. - You gotta send!

It's supposed to be a childhood memory, not a nightmare.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.