All language subtitles for Lula.PT-BR

¿Es Luiz Inácio da Silva?

Luiz Inácio Lula da Silva.

Luiz Inácio Lula da Silva.

Mas Lula é o seu apelido.

Um sindicato não é um edifício,

mas os operários da fábrica.

Se permanecermos unidos, como estamos aqui,

Não tenho dúvida de que com ou sem Lula,

Vocês serão os vencedores desta luta.

De uma infância marcada pela pobreza,

Ele chegou ao topo.

do poder no Brasil.

Lula tirou milhões de pessoas da pobreza.

e elevou o Brasil no cenário mundial.

O político mais famoso do mundo.

Sente-se!

O carismático ex-presidente se encontra no meio do conflito.

de uma crise que dividiu o país.

A Operação Lava Jato é um dos maiores escândalos.

da corrupção na história;

milhões de dólares em subornos e centenas de executivos

e os políticos envolvidos.

Lula da Silva foi considerado culpado de aceitar subornos.

e foi condenado a um total de 26 anos.

Já estamos filmando?

O retorno político de Lula aos 76 anos parece quase saído de um filme.

Que prazer te ver novamente.

A última vez que nos vimos, eu estava prestes a entrar.

Ele estava na prisão. Mas agora está solto, então parabéns.

Fico feliz em te ver de bom humor.

Antes de mais nada, é uma imensa alegria para mim.

Para ter essa conversa com você.

A verdade é que, da última vez que ele esteve aqui,

Imaginei que eles poderiam me mandar para a prisão.

Mas eu não pensei que eles fossem me prender.

E aconteceu.

Mas aqui estou eu novamente.

Conheci Lula quando estava filmando meu documentário.

"Ao sul da fronteira."

Viajei por vários países da América Latina.

E entrevistei alguns de seus presidentes.

Na Venezuela, conversei com Hugo Chávez.

na Bolívia, com Evo Morales,

no Equador, com Rafael Correa,

na Argentina, com Cristina e Néstor Kirchner

e no Paraguai, com Fernando Lugo.

Lula e os seus colegas presidentes faziam parte de um movimento.

político que começou no início dos anos 2000

e que foi chamada de Maré Rosa.

Meu irmão. Ele é meu irmão.

Você também.

Foi uma mudança para a esquerda no espectro político.

e uma enorme mudança de classe nos líderes recém-eleitos.

A Maré Rosa rejeitou e contestou as políticas econômicas prejudiciais.

criado pelos Estados Unidos

e instituições financeiras internacionais.

Esses líderes acreditavam que os recursos naturais

e as riquezas de suas nações deveriam beneficiar o povo.

que mora lá,

e não aos acionistas de empresas estrangeiras.

E isso ao focar na redução da desigualdade,

A vida e o bem-estar finalmente poderiam melhorar.

Pela primeira vez, os pobres estão sendo tratados como seres humanos.

Estamos mudando o nível de governo na América Latina.

Obrigado.

Naquele momento, Lula estava entrando

em seu histórico segundo mandato como presidente.

Durante seus oito anos no cargo, a vida no Brasil mudou para melhor.

A economia do país estava indo bem.

graças aos altos preços fixados para as exportações

já são as matérias-primas.

Isso permitiu que Lula quitasse as dívidas do Brasil.

e começar a financiar programas sociais,

programas como "Bolsa Família",

que colocaram dinheiro nas mãos das mães brasileiras

sem recursos, para que pudessem alimentar e vestir seus filhos.

A maioria das famílias tinha direito a eles.

desde que seus filhos frequentassem a escola.

E a "Bolsa Família", assim como outras políticas sociais.

iniciada durante a presidência de Lula,

Eles ajudaram a tirar as pessoas da pobreza.

para mais de vinte milhões de pessoas.

O próprio Lula nasceu em uma família pobre.

27 de outubro de 1945.

Aprendi uma lição muito importante com minha mãe;

Ela viveu e morreu analfabeta.

Muitas vezes ela não tinha comida para dar aos filhos, mas dizia:

"Haverá um amanhã."

Ele nunca desistiu.

Ela foi separada do pai?

Não, meu pai foi para São Paulo.

Procurar emprego para ajudar a família.

Ele abandonou minha mãe enquanto ela estava grávida de mim.

E ele só retornou a Pernambuco em 1952.

Quando eu já tinha sete anos de idade.

Sua mãe mudou-se com Lula e seus sete irmãos para São Paulo.

quando ele tinha oito anos de idade.

Acontece que meu pai tinha outra mulher.

e muitas outras crianças.

Minha mãe não sabia e nós descobrimos.

quando chegamos em São Paulo.

Sim, deve ter sido isso... A mãe dele sofreu muito.

E foi em São Paulo que Lula aprendeu a ler e escrever.

Mas seus estudos foram interrompidos quando ele teve que começar a trabalhar.

para ajudar a sustentar sua família.

Então, quando ele começou a ganhar um bom salário?

Quando você se filiou ao sindicato ou quando...?

Não, não após a conclusão da formação profissional;

Me formei como operador de torno e depois meu salário melhorou.

Na minha família, todos ganhavam o salário mínimo.

Graças a esse treinamento,

Eu me tornei o primeiro dos filhos da minha mãe a ganhar algo mais

que o salário mínimo, para poder ter uma televisão,

Ao ter uma geladeira,

Ao possuir um carro e uma casa.

Tudo isso graças à minha profissão.

Na verdade, ele perdeu o dedo em um torno mecânico.

Não, eu perdi o dedo numa prensa.

Ele tinha 17 anos.

Eu estava trabalhando no torno,

Quando uma peça da prensa quebrou e eu fui consertá-la.

O operador de imprensa soltou o braço dele.

e a imprensa foi fechada.

Retirei a minha mão,

Mas o dedo permaneceu lá dentro.

O acidente ocorreu em 1964.

o ano do golpe contra o presidente

eleito democraticamente João Goulart.

Quando ocorreu o golpe militar,

Eu estava em uma fábrica chamada "Metallurgica Independenzia".

Os idosos que trabalhavam na fábrica

Eles ficaram satisfeitos com o golpe.

Eles disseram: "Finalmente, o exército assumirá o comando do Brasil."

"Os comunistas não vão tomar o poder no país."

Inflação desenfreada e descontentamento dos trabalhadores.

Isso levou Goulart a instituir reformas agrárias.

Legalizem o Partido Comunista agora.

Foi por medo do comunismo.

Era o medo do comunismo.

Foram as tendências esquerdistas de Goulart.

e o temor de que ele transformasse o Brasil em um Estado castrista.

o que provocou uma revolta militar e sua queda.

O golpe contra Goulart foi incentivado e contou com apoio.

do presidente Lyndon Johnson,

De acordo com documentos recentemente desclassificados.

Acho que devemos tomar todas as medidas possíveis.

E estejam preparados para fazer o que for preciso.

Eu ia trabalhar e arriscava um pouco a minha vida.

Com a ajuda dos Estados Unidos,

Foi instaurada uma ditadura militar.

Quem governaria o Brasil pelos próximos 21 anos?

21 anos de opressão, terror e tortura.

Uma das muitas pessoas

que seriam vítimas da ditadura militar

Ela era uma jovem radical,

pertencente à classe média alta do Brasil,

chamada Dilma Rousseff;

uma mulher que se tornaria

na primeira mulher presidente do Brasil.

Ela foi presa e ficou encarcerada por três anos.

Durante esse período, ela foi torturada pelo governo.

Em 1969, a vida continuava sob o regime militar no Brasil.

Aos 23 anos, Lula casou-se com Maria de Lourdes Ribeiro.

Mas apenas dois anos depois, a tragédia aconteceu.

Sua esposa e o filho que ela carregava no ventre.

Eles foram vítimas de hepatite.

o que poderia ter sido facilmente evitado

se tivessem tido acesso a cuidados de saúde adequados.

Ao longo da minha vida, muitas coisas me aconteceram;

Coisas que eu jamais teria imaginado.

Eu nunca gostei de política.

Eu não gostava de sindicatos.

Ele criticou meu irmão por ele ser sindicalizado.

E então, de repente, eu me tornei um deles.

Após ingressar no sindicato,

Lula começou a subir rapidamente na hierarquia.

E em 1975 ele foi eleito presidente.

do Sindicato dos Metalúrgicos.

E novamente, em 1978.

Amigos, a liderança sindical votou

a favor do apelo

de uma greve que começará no dia 13.

Ele lutou por aumentos salariais,

Então a inflação corroeria os salários,

E o aluguel consumiu todo o aumento salarial.

Foi principalmente uma luta em torno de questões econômicas.

E eu pensei que era hora dos trabalhadores começarem.

pensar em como governar seu país.

Quem for a favor, levante a mão.

Contra todas as probabilidades,

O movimento operário ganhou força e, com ele, Lula.

Em 1974 conheceu Marisa Letícia Casa.

Assim como Lula,

Ela também havia ficado viúva após um breve casamento.

Eles se casaram naquele mesmo ano.

e Marisa Leticia tornou-se não apenas sua parceira,

mas também em seu confidente.

Durante esse período, como líder da União,

Ele organizou várias greves importantes.

O presidente do Brasil em 1978,

Ernesto Geisel,

Ele queria promulgar uma lei que proibisse os trabalhadores

entrar em greve.

Trabalhadores.

Sou um homem prudente e sensato.

Mas não hesitarei em fazer cumprir a lei sempre que a situação exigir.

ser uma ameaça à paz da nossa grande família brasileira

ou provocar agitação social.

Profissionais da educação,

Profissionais de saúde e funcionários de postos de gasolina não podiam entrar em greve.

E eu fui a Brasília para protestar.

Fui ao Congresso Nacional.

E quando cheguei ao Congresso,

Descobri que não havia trabalhadores lá.

Isso nos representaria.

Havia alguns profissionais liberais,

Mas a maioria eram homens de negócios, das classes altas.

Então voltei ao sindicato e tomei uma decisão:

Criem o Partido dos Trabalhadores.

Em fevereiro de 1980,

Lula criou o Partido dos Trabalhadores.

O PT.

Em abril daquele mesmo ano,

Lula foi preso por suas atividades nas greves.

dos metalúrgicos, e passou 31 dias na prisão.

Durante as próximas duas décadas,

O PT cresceu e se tornou o partido político

o mais importante da esquerda no Brasil.

Em março de 1985,

O país testemunharia diversas mudanças radicais,

quando a ditadura militar finalmente terminou

e foi substituído por punhos cerrados

daqueles que restauraram a democracia.

A maioria das pessoas que cresceram na pobreza

E então, quando alcançam o sucesso na vida, tendem a se tornar conservadores.

Eles esperam que as pessoas trabalhem para ganhar a vida.

que não depende de outras pessoas...

Deixe que ela faça sozinha.

É interessante que você não tenha feito isso.

E também é interessante notar que ele resistiu.

ao fascínio do comunismo.

Graças a Deus, eu não me tornei comunista.

É importante que as pessoas não idealizem a pobreza.

Ninguém gosta de ser pobre, ninguém quer ser pobre.

Todo mundo quer melhorar de vida.

Essa é a humanidade.

A humanidade não olha para baixo, ela olha para cima.

Aprendi imediatamente

que ele teve que lutar para alcançar melhores condições

da vida para mim e para meus semelhantes.

Você não precisa ser comunista para combater a fome.

E você não precisa ser comunista para lutar por direitos.

Mas o apelo do comunismo estava crescendo novamente.

entre certos grupos no Brasil

E embora a democracia tivesse sido restaurada,

Isso representou um delicado desafio político para Lula.

como líder do Partido dos Trabalhadores.

Quando você era mais jovem, te ofereceram a adesão?

ao Partido Comunista?

Meu irmão,

Aquele que me levou ao sindicato,

Ele era do Partido Comunista.

Mas nós tínhamos uma visão.

completamente oposto ao movimento operário

E ele nunca tentou me convencer a participar do partido.

Por volta de 1979, 1980,

Ele conhece Fidel Castro e eles se tornam amigos.

Diga-me o que te atraiu em Castro.

Como a maioria dos jovens daquela época,

Fiquei fascinado pela Revolução Cubana.

Eu adorei o fato

que os cubanos haviam derrubado seu presidente

e então impediu a invasão americana.

na Baía dos Porcos.

Sentia admiração por Fidel porque ele sempre me respeitou.

Ele nunca me deu conselhos que contrariassem meus ideais.

para a criação do meu partido.

Fidel sabia que o PT não era um partido comunista.

e ele apoiou a sua criação;

Ele apoiou o PT até o dia de sua morte.

E sou muito grata por sua lealdade para comigo.

Por essa razão, Fidel é uma das pessoas que marcaram minha vida.

Em 1989, como candidato pelo Partido dos Trabalhadores,

Lula está concorrendo à presidência pela primeira vez.

Ele é um dos muitos candidatos que concorrem naquele ano.

mas termina em segundo lugar.

Tras perder ante Fernando Collor,

Lula corre novamente sem sucesso.

às eleições presidenciais de 1994.

Determinado a ver o Partido dos Trabalhadores

Lula candidatou-se novamente à presidência em 1998...

No meu governo, honraremos o trabalhador.

Os banqueiros e financistas internacionais podem esperar.

Nos próximos quatro anos, governarei para os pobres.

Vote em Lula para presidente.

E ele perde sua terceira eleição presidencial consecutiva.

Eu pensava que, só por dizer que era um trabalhador,

Todos os trabalhadores votariam em mim.

Mas não foi isso que aconteceu.

Mas nas eleições de 2002,

Lula adotou uma postura econômica mais pragmática.

e suavizou sua retórica sindicalista.

para atrair um público mais amplo.

Embora ele ainda estivesse comprometido

com sua luta pelos menos privilegiados,

Ele também cortejou líderes empresariais.

e prometeu cumprir as metas fiscais estabelecidas.

pelo Fundo Monetário Internacional.

Isso acabou sendo um sucesso.

A história do Brasil está sendo escrita neste momento.

Luiz Inácio da Silva tornou-se hoje

no candidato mais votado da história.

Pela primeira vez na história,

um brasileiro nascido na pobreza

torna-se Presidente da República.

A importância disso não pode ser subestimada.

da vitória de Lula.

A escolha de um candidato da classe trabalhadora

para o cargo mais alto do país, marcou o início

de uma nova era para o Brasil,

e o fato de ele ter recebido 61% dos votos mostrou

que a população estava com ele, e igualmente importante,

que Lula foi aceita

pelos líderes empresariais do Brasil.

A esperança triunfou sobre o medo.

Obrigado, amigos.

Obrigado por tudo.

Após todas as cerimônias,

Chegou a hora de ver o público que passou o dia todo aqui.

Sob o sol, aguardando este momento,

para ver de cerca
a Luiz Inácio Lula da Silva,

agora presidente da república.

Eu, que tantas vezes...

Eles o acusaram de não possuir um diploma universitário.

Recebi meu primeiro diploma:

o diploma de presidente da república do meu país.

Após assumir o cargo,

Lula começou a trabalhar imediatamente

em muitas de suas políticas internas e externas.

Fortaleceu as relações com os países vizinhos.

por meio do Mercosul,

com base em um acordo de livre comércio,

que muitos de seus colegas posteriormente expandiram.

líderes da Maré Rosa.

Sonho que teremos uma estrutura e uma federação.

Sindicato sul-americano.

O Mercosul acabaria gerando cerca de US$ 5,1 trilhões.

do produto interno bruto.

Em seu segundo mandato como presidente,

Lula levou o Brasil a um cenário internacional muito maior,

ao se juntar aos líderes da China,

Rússia, Índia e África do Sul formarão o BRICS.

uma associação de nações com economias emergentes

que em breve rivalizaria com o G7.

Na frente interna,

Seus programas sociais não apenas tiraram vinte milhões de pessoas do país.

dos brasileiros que vivem na pobreza,

mas ajudaram 39 milhões de pessoas a ascender à classe média.

Essas e muitas outras de suas realizações contribuíram

de modo que Lula tivesse uma taxa de aprovação de 90%.

quando ele deixou o cargo após dois mandatos.

E o povo brasileiro manteve sua fé na liderança.

pelo PT ao escolher o protegido de Lula,

Dilma Rousseff, a primeira mulher presidente do Brasil.

Quando nosso mandato terminou,

Éramos o único país do G-20 com superávit primário.

durante esse período.

Pagamos ao FMI, inclusive emprestamos 15 bilhões ao FMI.

Portanto, as pessoas precisam começar a respeitar o Brasil.

Pessoalmente,

Não tenho interesse em entrar em conflito com os Estados Unidos.

A única coisa que eu quero

Trata-se de ser tratado com igualdade.

Quero saber sobre seus relacionamentos.

com os Estados Unidos,

Primeiro com o Sr. Bush e depois com o Sr. Obama.

Bom trabalho.

O Partido Republicano daqui adoraria me ver viajar.

através da Amazônia e talvez se perder por um tempo.

Primeiro, você precisa entender que nosso relacionamento

Não é bom apenas nos Estados Unidos,

Mas tem que ser bom.

Esse é o meu homem.

O Partido Democrata é mais protecionista.

Em relação ao comércio exterior.

Ei, dá uma olhada nisso!

Em teoria, os republicanos são menos protecionistas.

Aqui no Brasil, costuma-se dizer que fazer negócios

Um governo republicano é melhor.

do que fazê-lo com o Partido Democrata.

Vou te contar algo que vai te surpreender.

Você vai se surpreender.

Durante o meu mandato,

a relação com o presidente Bush

foi muito mais produtivo

do que com o presidente Obama.

Obama foi muito mais duro com o Brasil.

E estou convencido de que Hillary Clinton

Ele não gosta da América Latina.

E ele não gosta do Brasil. Isso é óbvio.

Estou convencido.

Talvez tenha sido porque Obama era jovem,

Ele acabara de se tornar presidente dos Estados Unidos.

E eu ainda não tinha muita experiência em relações exteriores.

Ele foi muito educado.

Mas acho que Bush entendeu melhor.

O papel do Brasil na América Latina.

Conhecemos a Doutrina Monroe de 1823.

e parece reger todas as relações entre a América do Norte

e a América do Sul; parece que o mundo inteiro

Ele tem que se curvar ao norte.

O problema dos Estados Unidos

O fato é que não aceitamos a ALCA.

A ALCA ou Área de Livre Comércio das Américas

Era uma proposta de união econômica.

entre os países da América do Norte e do Sul.

No entanto, essa proposta conta com o apoio dos Estados Unidos.

entrou em conflito direto com o Mercosul,

que já prosperava na América Latina.

Além disso, a ALCA teria dado

para produtos agrícolas dos EUA

uma vantagem injusta devido aos seus subsídios federais,

permitindo que os Estados Unidos cultivem,

exportar e vender mais barato

do que os agricultores latino-americanos.

Todas essas questões entraram em conflito na cúpula da ALCA.

Em Mar del Plata, Argentina.

O debate sobre comércio não pode ser ideológico.

Bush compareceu à reunião de Mar del Plata em 2005.

Ele percebeu que não estávamos interessados na ALCA e queríamos fortalecer o Mercosul.

Na Bolívia, Evo Morales chamou isso de "um acordo para legalizar"

a colonização das Américas."

E Hugo Chávez disse que era uma "ferramenta do imperialismo".

Chávez disse que você é bastante ingênuo.

em sua posição sobre os Estados Unidos.

Ele vê os americanos

como inimigos.

Ele afirma que os Estados Unidos nunca estiveram interessados em outra coisa.

para controlar seu "quintal".

O fato é que aqui no Brasil temos um problema.

Para entendermos nossa relação com os americanos.

O que não fazemos é espionar ilegalmente cidadãos americanos.

nem espionar indiscriminadamente

aos cidadãos de qualquer outro país.

Nós apenas "espionamos" para fins de inteligência estrangeira.

válido e autorizado por lei.

Você tem um acordo de confidencialidade.

e, ao mesmo tempo, um juramento de defender a Constituição.

E o segredo que nos pedem para proteger é que o governo

está violando essa Constituição.

e os direitos das pessoas em todo o mundo.

Edward Snowden entrou em contato comigo e disse:

"O governo dos Estados Unidos está espionando os americanos."

E quando ele me enviou o arquivo, comecei a investigar e percebi

que na verdade se tratava de espionagem global.

E grande parte da história era sobre como eles espionavam o Brasil.

O Brasil tem sido um dos alvos.

da espionagem da Agência de Segurança Nacional,

o que tem causado atritos com os Estados Unidos.

Os documentos vazados por Snowden revelam

que a NSA espionou a própria presidente.

Eles estavam espionando o presidente eleito.

Dilma Rousseff já detém quase todas as instituições-chave.

como o Ministério de Minas e Energia,

e em quase todos os setores importantes.

Era esse o material de Snowden? - Era isso mesmo.

Na verdade, isso criou uma enorme ruptura diplomática.

entre os governos brasileiro e americano.

Dilma estava destinada a ser a primeira mulher presidente do Brasil.

Realizar um jantar de Estado na Casa Branca,

e devido à pressão política e à raiva entre os brasileiros

devido à espionagem da NSA,

Ele cancelou o jantar de estado com Obama.

Ele discursou na Assembleia Geral da ONU pouco antes de Obama.

e usou seu discurso

para denunciar a Obama
que esperaba entre bastidores.

Interferir dessa forma

na vida e nos assuntos de outros países

É uma violação do direito internacional.

especialmente entre nações amigas.

Durante a presidência de Obama,

Os Estados Unidos estavam espionando Dilma.

e também para a Alemanha.

Obama pediu desculpas a Angela Merkel.

mas não Dilma.

Apesar da desconfiança,

apesar da relutância americana em permitir

o desenvolvimento de qualquer país latino-americano,

Acho que tínhamos uma boa relação econômica.

e um bom relacionamento comercial,

E nunca pedimos permissão aos Estados Unidos.

O motivo pelo qual estou lhe fazendo essa pergunta

sobre seu relacionamento com os dois presidentes

É porque agora sabemos que os Estados Unidos,

de alguma forma,

Ele esteve envolvido no caso Lava Jato.

Sim.

O carismático ex-presidente se encontra em meio a uma crise.

que dividiu o país.

Operação Lava Jato.

Operação Lava Jato.

Operação Lava Jato.

La operación
Lava Jato o "Lavacoches",

Começou em março de 2014.

e foi dirigido pela polícia federal.

Brasileiro em Curitiba.

O caso foi presidido pelo juiz de instrução.

Sérgio Moro.

A operação, com o codinome Lava Jato,

Trata-se da maior investigação já realizada sobre corrupção política.

da história do Brasil.

A operação foi chamada de "Operação Lava-Jato".

porque a primeira descoberta do caso

Isso aconteceu em um lava-rápido na capital, Brasília.

A polícia federal mantinha o local sob vigilância.

Eles acreditavam que era o centro de uma operação de lavagem de dinheiro.

A investigação revelou uma rede de suborno.

lavagem de dinheiro e corrupção,

em que os níveis mais elevados estavam envolvidos

esferas da classe empresarial e política do Brasil.

Inicialmente, Lava Jato era visto como uma batalha.

Imparcial contra a corrupção, combatida pelo intrépido juiz Moro.

Combater a corrupção é uma honra para uma nação.

Moro e sua equipe emitiram mais de mil mandados de prisão.

e acusou e prendeu figuras políticas e empresariais de alto escalão.

Em 2015 e 2016,

o centro de poder mais importante do Brasil

Essa equipe anticorrupção foi de longe a melhor.

que surgiu quase por acaso, na cidade de Curitiba.

Sergio Moro, que era um juiz federal de baixo escalão,

Não tendo sido eleito, um caso caiu em seu colo.

em cujo centro estava o intermediário

de algumas das pessoas mais ricas

e com maior poder político que o Brasil.

Quando começaram a investigar,

Eles perceberam que essa era a chave.

Desvendar a corrupção sistêmica no Brasil.

A corrupção sistêmica é um problema que se tornou cada vez mais urgente.

a Brasil durante décadas.

Se você quisesse um contrato de construção do governo,

Você tinha que pagar 10% aos políticos.

em troca da concessão.

Era assim que o Brasil funcionava, e as pessoas sabiam disso.

Isso conferiu imenso poder às mãos do povo.

Quem estava cuidando do caso?

porque eles tinham todos os políticos

Agora todos os oligarcas estão na mira.

Então, vendo todos aqueles jovens promotores,

que cresceram, não sob a ditadura,

Dizer: "Levamos os valores democráticos a sério"...

Foi como uma lufada de ar fresco no Brasil.

Era uma equipe muito jovem que cresceu em torno de Sergio Moro.

e tornou-se o centro político do Brasil,

porque essas eram as pessoas

em que os brasileiros depositaram sua confiança,

não nos líderes eleitos

Nem de esquerda nem de direita, mas sim nesses juízes e promotores.

A investigação Lava Jato começa com os empresários.

que comandam as maiores empresas do Brasil.

Eles os convencem a fazer um acordo e usam as provas.

contra outros empresários.

E tudo acaba se tornando uma operação secreta.

Tudo foi construído ao longo do tempo.

principalmente por meio de acordos de confissão de culpa.

Desde o meu primeiro dia

com a equipe de trabalho de Curitiba

e antes de assinar o acordo de confissão,

Eu disse a área de abastecimento

O que eu estava gerenciando era apenas a ponta do iceberg.

E você diria que Lula era o principal alvo?

Sim, percebemos isso desde o início.

que Lula era o principal alvo da operação.

Eram seis da manhã quando a polícia federal atacou.

a porta do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva

en São Bernardo do Campo,

onde ele morava.

Centenas de apoiadores entraram em confronto com a polícia.

em frente à sua residência, depois de ter sido levado.

Eles acreditam que há provas.

que Lula foi um dos beneficiários

do escândalo da Petrobras.

Existem motivos para investigar o Sr. Luiz Inácio.

O principal motivo é verificar se esses pagamentos

que lhe foram feitas são uma "troca de favores",

Como dizem os americanos,

por benefícios obtidos através de favores governamentais.

Acusações foram formalizadas contra o ex-presidente brasileiro.

Lula da Silva, em investigação

por lavagem de dinheiro, após ser preso e interrogado.

pela polícia. Junto com sua esposa,

Eles são os supostos proprietários de um apartamento não declarado.

Na orla da praia, no resort Guarujá.

Sergio Moro chegou a participar da preparação.

das acusações contra o presidente Lula.

Gostaria de dizer que estou sendo vítima.

da maior caçada legal

que eu nunca tive que sofrer

Um presidente ou político brasileiro.

Quando fui eleito pela primeira vez em 2003,

Eu tinha um compromisso de fé.

E eu repetia para mim mesma todos os dias que não podia cometer nenhum erro.

porque, se ele o cometesse,

A classe trabalhadora jamais voltaria a escolher.

para um candidato de classe baixa.

Não mais.

Senhor ex-presidente,

Essas declarações não têm nada a ver com este caso.

Espero que este país nunca deixe de acreditar na justiça.

E eu quero te avisar sobre algo.

Se essas mesmas pessoas que estão me atacando hoje,

Eles percebem o menor sinal de que eu possa ser absolvido,

Prepare-se,

porque os ataques contra você serão muito mais severos

que aqueles do Supremo Tribunal Federal

e as da imprensa brasileira.

O presidente brasileiro,

Dilma Rousseff, também envolvida no escândalo,

Ele considera o interrogatório de Lula desnecessário.

O governo condena isso em todos os níveis.

Este ato foi contra o ex-presidente Lula.

Senhoras e senhores, o Presidente da República,

Dilma Rousseff,

acompanhado pelo ex-presidente

Luiz Inácio Lula da Silva.

Duas semanas após a prisão de Lula,

em março de 2016, e seu depoimento forçado,

la presidenta Dilma Rousseff

Ele tomou a decisão de trazer Lula a bordo.

como chefe de gabinete,

O segundo cargo mais importante do Poder Executivo.

Nosso querido ex-presidente,

Luiz Inácio Lula da Silva,

Ele será o novo chefe de gabinete.

Um dia antes de Lula tomar posse,

Sergio Moro tornou pública uma conversa telefônica privada.

entre Lula e Dilma, que ele obteve através de escutas telefônicas.

Era importante ter a opinião pública do nosso lado.

porque poderia servir como arma.

contra as tentativas de obstruir o trabalho da justiça.

Na gravação, Dilma pode ser ouvida se referindo a

a um documento que Lula receberá como chefe de gabinete,

que poderia ser usado para protegê-lo

de um processo legal.

Estou enviando "Bessias" com os documentos.

para que as tenhamos em caso de necessidade,

indicando que essas são as condições da posição.

Certo? -Certo. Vou esperar aqui.

Certo. Adeus. -Adeus, querida.

Esta conversa gravada e a frase "Ciao querida",

"Adeus, querida", foi uma frase que se aproveitou da mídia.

e apresentada como uma conspiração

entre Lula e Dilma, repetido incessantemente nos noticiários.

Foi a gota d'água nas ruas.

instigado pela cobertura implacável da mídia

da operação Lava Jato.

A nomeação por Dilma Rousseff

de seu mentor e antecessor Luiz Inácio Lula da Silva

O objetivo era restaurar a confiança pública.

Mas ele fez exatamente o contrário.

Neste momento, há cinco mil manifestantes.

que estão pedindo o impeachment

A nomeação de Lula pela presidente Rousseff

Chefe de Gabinete. Eles também estão demonstrando seu apoio.

às investigações da Operação Lava Jato.

Dilma, vá. Renuncie agora.

Prisão para Lula. É isso que o povo exige.

A oposição precisava de um pretexto legal.

para destituir a Dilma;

uma lei que estava sendo violada.

A única coisa de que podiam acusá-la era...

Tratava-se de manipular o orçamento federal.

para ocultar a dimensão do déficit do Brasil,

embora isso fosse algo

que administrações anteriores haviam feito:

Contabilidade criativa para melhorar as contas

durante um ano eleitoral.

O resultado final é exibido na tela eletrônica.

do Senado. Com 61 votos a favor e 20 votos contra,

A presidência de Dilma Rousseff chegou ao fim.

Dilma Rousseff sofreu um processo de impeachment.

e Michel Temer se torna

o novo presidente interino do Brasil.

Os senadores estão cantando o hino nacional brasileiro.

A demissão é uma farsa.

Trata-se de um ataque muito perigoso à democracia brasileira.

O objetivo claro era reverter.

o resultado das eleições de 2014,

em que Dilma havia conquistado a reeleição por uma margem muito estreita.

Pela primeira vez, o centro-direita achou que seria capaz de

derrotar o PT,

Mas eles não tiveram sucesso. Nunca aceitaram a derrota.

E eles consideraram a demissão.

Por que não é um golpe de estado?

É um golpe duro.

É um golpe de estado.

Os Estados Unidos podem ter estado por trás do movimento.

O que levou à sua demissão. É possível que ele tenha iniciado o ocorrido.

Algo tão importante não pode acontecer na América Latina.

como a destituição do presidente do maior país do hemisfério,

sem ao menos a aprovação dos Estados Unidos.

E muitos dos senadores de centro-direita que eram

Os responsáveis pelo impeachment viajavam constantemente para Washington.

no auge da deposição,

o que para mim é uma clara indicação de que, no mínimo,

Eles mantiveram seus chefes americanos.

ciente da situação,

a menos que receba instruções diretas deles.

O golpe contra a presidente Dilma Rousseff

Não terminou com a sua demissão.

Eles precisavam impedir que o fisioterapeuta retornasse.

governar o país.

Apesar de lutar contra acusações de corrupção,

Lula, ciente da crescente onda política de direita,

Ele decide candidatar-se a um terceiro mandato.

Mas antes de anunciá-lo,

A tragédia o atinge pela segunda vez.

Sua esposa, conselheira e mãe de seus quatro filhos,

Marisa Leticia Lula da Silva,

Ele faleceu em fevereiro de 2017.

Passar a noite foi muito mais fácil.

ter alguém com quem compartilhar isso.

Eu sei que minha esposa, Marisa,

Ele morreu devido à pressão.

o que acelerou seu AVC.

Prezada colega, Marisa,

Descanse em paz.

A política brasileira está em um momento crítico.

40% do Congresso está sendo investigado por corrupção.

Mas o ano que vem traz eleições.

e a promessa de mudança. Para muitos no Brasil,

Isso significa que há esperança para o retorno do ex-presidente Lula.

contanto que ele consiga superar as acusações de corrupção.

As acusações de corrupção contra Lula foram baseadas

em depoimentos da investigação

da capa Lava Jato,

mas os pesquisadores não conseguiram apresentar

Nenhuma prova sequer para sustentar as acusações.

A equipe jurídica do ex-presidente brasileiro

Luiz Inácio Lula da Silva apresentou petição

ao Comitê de Direitos Humanos das Nações Unidas.

Lula foi o primeiro cidadão brasileiro a apresentar

uma petição, alegando grave violação dos seus direitos humanos.

Fomos às Nações Unidas e dissemos

que não havia provas de qualquer crime,

que esse homem era inocente, mas que ele seria condenado.

Ele nem sequer tinha sido acusado e já iam condená-lo.

Se ainda houver alguma dúvida sobre a prisão de Lula,

Então ele deve ter um julgamento justo.

E é óbvio para qualquer um que ele não vai conseguir.

Com o Juiz Moro.

O ex-presidente brasileiro Lula da Silva foi condenado.

Quase dez anos por corrupção.

Lula foi considerado culpado de lavagem de dinheiro.

e aceitar mais de um milhão de dólares em subornos.

A pena foi logo aumentada para mais de 12 anos.

Lula e sua equipe jurídica recorreram imediatamente.

Portanto, ele permaneceu livre.

e conseguiu manter sua candidatura à reeleição.

como presidente de Brasil.

Eu sei que vai piorar.

Por isso quero contar a todos vocês que tenho 71 anos.

prestes a completar 72 anos,

Mas estou tão ansioso para lutar como se tivesse 30 anos.

O principal rival de Lula nas eleições presidenciais.

O controverso congressista de direita Jair Bolsonaro estava em 2018.

Sou a favor da tortura, você sabe disso.

E as pessoas também.

Eu não te estupraria porque você não é digna disso.

Naquele ano, a corrida presidencial de ambos os candidatos

Foi marcado por violência.

A caravana de campanha de Lula foi alvejada enquanto ele fazia campanha.

e Bolsonaro foi esfaqueado no abdômen,

durante um comício político.

Transformaram Bolsonaro em um mártir.

A esquerda está dando um tiro no próprio pé.

Eu odeio o fisioterapeuta. Eu odeio a Lula.

Eu detesto ter medo.

Todos eles deveriam ir para a cadeia.

Em 5 de abril de 2018,

O Supremo Tribunal Federal do Brasil emitiu uma decisão.

Com relação ao processo de apelação de Lula,

Quem decidiria se ele seria enviado para a prisão?

ou ele continuaria livre para se candidatar à presidência.

À medida que a contagem regressiva começa

para a importante decisão judicial de quarta-feira,

A pressão sobre o tribunal aumenta.

Após dez horas de deliberações,

Eles selam o destino de Lula e ordenam sua prisão.

Autoridades militares pediram a prisão de Lula.

E, aparentemente, as forças armadas estavam preparadas para intervir.

se lhe fosse concedida a liberdade.

A equipe jurídica de Lula afirmou que faria um pedido.

uma série de medidas para bloquear

seu mandado de prisão. Mas o juiz Sergio Moro

Ele foi mais rápido e disse isso, por respeito a Lula.

Como ex-presidente, eu lhe concederia 24 horas.

para se voluntariar.

Se você não aparecer,

A polícia federal iria prendê-lo.

O ex-presidente brasileiro Lula da Silva desobedeceu à ordem.

de um juiz para se entregar na sexta-feira,

o que poderia desencadear

um confronto entre seus apoiadores e a polícia.

Após o prazo ter expirado, Lula permaneceu preso.

em uma sede sindical

dos metalúrgicos em São Paulo,

com centenas de apoiadores no exterior,

entoando slogans desafiadores e classificando

o caso da "caça às bruxas política".

Não vou me esconder.

Eu irei lá e olharei nos olhos deles, para que saibam que não tenho medo.

para que eles saibam que eu não vou fugir.

E para que eles saibam que eu provarei minha inocência.

Lula é esperança. Lula é força.

Lula é resistência.

Uma caravana de SUVs pretos atravessa a cidade.

E o ex-presidente Lula está em uma delas.

Uma reviravolta extraordinária nos acontecimentos.

para um homem que, se tivessem ocorrido eleições,

Ele provavelmente teria acabado no palácio presidencial.

próximo ano.

E, no entanto, ele está sendo levado para uma cela.

Amigos, estou bem.

Minha consciência está tranquila.

Pode levar algum tempo, mas venceremos esta batalha.

Por isso quis comparecer perante vocês.

Começaremos esta semana e, se Deus quiser,

Estaremos juntos novamente.

Assim, apenas algumas semanas antes de uma eleição crucial,

Lula foi forçado a escolher pessoalmente seu sucessor.

Fernando Haddad, economista e ex-prefeito de São Paulo,

Ele foi escolhido para substituir Lula.

Mas no segundo turno das eleições,

Ele perdeu para Bolsonaro.

Esta é a primeira conferência.

internacional, que tenho frequentado desde a minha eleição.

Isso demonstra a importância que lhe atribuo.

às agendas promovidas e priorizadas por este fórum.

Bolsonaro serviu no exército.

durante a ditadura militar que terminou em 1985

e parecia ansiar por seu retorno.

Ele elogiou os torturadores da ditadura militar e falou

daquela época, como se fosse algo para o qual eles quisessem retornar.

Isso mudou a ideologia do país.

Todas as instituições, incluindo a mídia,

Eles pareciam ansiosos para ver o PT destruído.

Lembremos que eles tentaram matá-lo.

desde que Lula venceu em 2002,

mas eles não tinham conseguido alcançá-lo democraticamente.

Eles perderam quatro eleições seguidas.

Eles pensaram: "Vamos desistir de tentar."

Vencer democraticamente é a melhor maneira de fazê-lo.

Vamos usar um juiz que ninguém poderá contestar."

Eles destituíram Dilma e prenderam Lula.

Ele foi desqualificado da corrida.

E isso abriu caminho para a vitória de Bolsonaro em 2018.

Eles simplesmente removeram Lula do caminho de Bolsonaro.

Ouvimos constantemente que a Nicarágua,

Venezuela e Rússia são países corruptos

Porque os líderes prendem a oposição.

Lula foi preso enquanto preparava

para concorrer, quando as pesquisas mostraram

que sua vitória seria esmagadora.

Quando fui preso,

Nas sondagens, a percentagem tinha subido 16%.

E ainda mais quando fui para a prisão.

Sergio Moro acabou se tornando ministro sob o governo do presidente.

Jair Bolsonaro,

que foi eleito graças às circunstâncias

Criado pelo próprio juiz.

Em parte, eu também estou aqui.

devido às circunstâncias políticas no Brasil,

E devemos isso a Sergio Moro.

Sergio Moro se apresenta como um anjo vingativo.

De pureza. Sem concessões.

De onde vem esse homem?

Lula deu a melhor explicação sobre Moro.

Quando o entrevistei em 2016,

Em meio ao debate sobre o impeachment de Dilma.

A essa altura, já estava claro que Sergio Moro era

determinado a colocar Lula na prisão

E ele ficou obcecado por Lula. E é fácil entender porquê.

Deixar um legado com esta pesquisa.

Na luta global contra a corrupção, foi preciso assumir a liderança mais importante.

e era importante que eu pudesse encontrá-lo e colocá-lo em uma estaca,

Porque, até que ele fizesse isso, não teria derrotado o dragão.

Lula acredita que quando Moro começou em 2014,

Ele fez isso com boas intenções.

Ele era um juiz jovem que detestava a corrupção.

e queriam punir e prender pessoas

que havia infringido a lei.

Mas o problema, segundo Lula, é que quando você começa a sair

na primeira página de todos os principais jornais,

Você adquire tamanha fama,

Eles colocam sua imagem nos murais dos prédios.

E eles te representam como o Super-Homem em manifestações políticas.

Você não pode impedir que isso suba à cabeça se não estiver preparado para isso.

Acho importante entender que em 2016,

Nós dissemos às Nações Unidas

que Moro queria ser presidente do Brasil.

Então ele foi juiz, promotor e político.

que pretendia prender seu principal concorrente, Lula.

Não há nada que as instituições ocidentais não tenham

Odeio-os mais do que os esquerdistas latino-americanos.

De Fidel Castro a, sei lá, qualquer outra pessoa.

Todos nós sabemos que os Estados Unidos eram

por trás do golpe de 1964.

Qualquer tipo de socialismo ou comunismo no "quintal"

Os Estados Unidos sempre foram vistos

como uma ameaça séria.

E embora, na realidade, Lula nunca tenha sido isso,

Os Estados Unidos falam dele como se ele fosse Che Guevara.

Então, quem está conduzindo a investigação Lava Jato?

Nos Estados Unidos? No Departamento de Estado?

A CIA?

Somos advogados e só podemos falar sobre o que está documentado.

Temos provas da presença de agentes do FBI.

da CIA e do Departamento de Justiça

Na Operação Lava Jato.

Sabemos que a cooperação internacional é possível.

e pode ser utilizado em pesquisas de grande escala.

Mas isso deve ser feito de acordo com a lei.

e com os tratados assinados entre os países.

Nada disso acontecia em Lava Jato.

Os americanos estiveram fortemente envolvidos na Lava Jato.

Para se livrar de você. Quando tudo isso começou?

Acho que começou no Brasil.

sob a direção dos americanos.

Mas não fui só eu, muitos outros presidentes também.

Eles foram investigados.

É uma banda internacional.

A CIA e a promotoria tentaram destruir o Brasil.

Equador, Peru, Argentina...

Não foi algo exclusivo do Brasil, foi algo organizado.

Durante o período da Operação Lava Jato,

Ventos fortes sopravam contra a Maré Rosa.

E todos os líderes de esquerda que anteriormente haviam rejeitado

o acordo de livre comércio

Eles foram investigados pelos Estados Unidos...

Dispensado...

Exiliados...

Em alguns casos...

Derrubado...

Eles morreram repentinamente...

Ou foram presos.

A semelhança entre o que aconteceu no Brasil

e o que está acontecendo em outros países da América Latina

É isso que me dá certeza.

da participação do Departamento de Justiça

pelos Estados Unidos nesta ação de "guerra jurídica".

Um dos maiores especialistas mundiais em "guerra jurídica",

o general aposentado da Força Aérea

dos Estados Unidos, Charlie Dunlap.

Sempre considerei isso como "guerra jurídica"

É apenas mais uma forma de usar a lei.

como substituto para meios mais violentos.

É um pacto entre o judiciário,

representados pela acusação e pelos juízes,

além da Polícia Federal e da imprensa brasileira.

Juiz Moro, antes do início da Operação Lava Jato,

Ele visitou as redações de todos os jornais e revistas,

rádios e televisões.

E ele começou a contar mentiras para jornalistas específicos.

que estavam na mídia para defender suas teorias.

mídia brasileira

Eles são os mais homogeneizados,

mais oligárquico, mais repressivo,

aqueles que mais abusam da função jornalística.

É a coisa mais propagandística que existe.

de todos os meios de comunicação de qualquer país

que observei como repórter e jornalista.

No Brasil, a mídia é controlada por um pequeno número de pessoas.

de famílias extremamente ricas.

A mais poderosa das redes é a Globo.

E durante toda a duração da Operação Lava Jato,

Mais de 50 milhões de brasileiros assistiram todas as noites.

O principal telejornal da Globo,

"Notícias diárias nacionais".

A Globo era responsável pela Lava Jato.

após um pacto que fez com Dallagnol e Moro.

E assim, todas as mentiras que eles contaram.

foram transformadas em verdade pelo "Jornal Nacional".

É assim que funciona a "guerra jurídica".

Eles usam a lei, os tribunais e a mídia.

Desacreditar uma pessoa.

Durante nove meses,

Foram treze horas de "National Journal"

Contra mim, e nem um minuto a meu favor.

É uma tática inteligente.

A "guerra jurídica" está se tornando uma arma.

Subverter as democracias.

Uma pessoa é eleita presidente e a oposição não gosta dela.

Portanto, os centros de poder estão tramando um caso.

da corrupção que se esconde por trás da lei,

quando na realidade ele está orquestrando um golpe antidemocrático.

Com o apoio dos juízes,

Dá a impressão de que é justificado.

Os Estados Unidos foram um dos primeiros países a usar

Isso como arma, e não é coincidência que Sergio Moro tenha estudado

nos Estados Unidos.

Foi lá que ele aprendeu as táticas que acabou usando.

contra o Partido dos Trabalhadores.

Eles não tinham tentado isso também em outros países?

Um dos principais casos foi o Egito.

Mohamed Morsi não era bem visto pelo Ocidente.

Porque ele pertencia à "Irmandade Muçulmana" e foi eleito.

Eles usaram "guerra jurídica" contra ele para justificar

o violento golpe militar do General Sisi

que depôs Morsi com base em acusações de corrupção.

Sisi, uma das grandes vilãs dos tempos recentes.

Certamente, e um dos principais aliados.

do governo dos Estados Unidos. -Sim, foi bastante difícil.

O segredo para ser um bom ditador é ser muito duro.

Eles não podiam deixar Lula sair da prisão, teria sido uma estupidez.

E essa é a única maneira de ser um ditador.

Não se pode ser um ditador pela metade.

As consequências da Operação Lava Jato

Seus efeitos foram sentidos em todo o país.

429 réus, 159 condenações.

E muitas empresas foram obrigadas a fechar devido a acusações de corrupção.

o que contribuiu para uma enorme perda de empregos.

Com mais de treze milhões e meio de desempregados,

O país sofreu a pior recessão de que já foi registrado.

porque seu PIB caiu 9% e a vida ficou muito difícil.

para muitos brasileiros.

Em vez de abordar essas questões,

O presidente Bolsonaro alimentou o medo.

em relação ao aumento da taxa de homicídios e crimes.

Flexibilizou as restrições à posse privada de armas de fogo.

o que duplicou o número de armas nas mãos de civis.

E com sua retórica dura sobre o crime,

convence muitos brasileiros

que ele sabe como mantê-los em segurança.

Enquanto Lula permanece na prisão,

O apoio a Bolsonaro está se fortalecendo.

graças a um crescente movimento conservador no Brasil.

A base de sua base é formada por cristãos evangélicos.

Proprietários de armas e fazendeiros.

Isto é o Brasil. Este é o nosso país.

O Brasil acima de tudo.

Sempre.

Após passar mais de um ano na prisão,

Lula finalmente pôde ser entrevistado da prisão.

Estou preso aqui há um ano e dois meses.

Todos os dias, faço exercícios para manter meu peso sob controle.

Para que eu não ferva de raiva enquanto vejo o Brasil sendo destruído,

Enquanto assisto à venda da nossa soberania nacional.

E o nosso exército, testemunhando esses ataques sem sentido.

Não consigo entender como chegamos a esta situação.

Em 2008, o Brasil estava prestes a se tornar

na quinta maior economia do mundo.

Agora nos tornamos o flagelo da Terra.

No Dia das Mães de 2019, eu estava em casa quando recebi

um telefonema de Manuela D'Ávila, que havia sido candidata.

para a vice-presidência do Partido dos Trabalhadores, em 2018.

Ele me disse isso naquele mesmo dia,

Um hacker a havia contatado.

Ele me disse: "Pensei que ele quisesse me chantagear, mas ele disse:

'Você não é meu alvo. Estou te mostrando isso para que você saiba.'

que eu posso acessar o telefone de qualquer pessoa.'

Olá, meu nome é Walter Delgatti Neto,

Mas eles me conhecem como "Vermelho".

Tudo começou em 2017.

Um chefe de polícia e um promotor começaram a me assediar.

Eles solicitaram um mandado de prisão contra mim.

por um crime de tráfico de drogas,

devido a um medicamento que eu uso;

um medicamento que ele vinha tomando há anos.

Foi realizado um julgamento.

E fui absolvido das acusações de tráfico de drogas.

A partir desse momento, fui excluído da sociedade.

E eu era considerado um traficante de drogas.

Então eu tive que provar meu valor de alguma forma.

que tudo não passava de uma armação.

Então tive a ideia de acessar a conta do Telegram do promotor.

Eu suspeitava que ele estivesse conversando.

Com o chefe de polícia, discutindo o que dizer.

durante meu julgamento.

Então acessei a conta dele no Telegram.

Mas não encontrei o que procurava.

Continuei investigando os relatos do juiz e de outras pessoas envolvidas.

até que encontrei o do Sr. Dallagnol,

Com informações da investigação Lava Jato.

Gabinete do Procurador Público Federal

acusa Luiz Inácio Lula da Silva

como o líder do esquema de corrupção

identificada en Lava Jato.

Eu acreditava que Lula era culpado;

Eu nunca me informei adequadamente sobre o caso.

Eu só sabia o que via na televisão, na Globo.

Foi então que acessei a conta do Telegram.

de Manuela D'Avila.

Eu liguei para ela.

E eu lhe disse que tinha acesso aos chats do grupo de trabalho.

da capa Lava Jato.

Foi ela quem sugeriu que eu enviasse para a imprensa.

Ele me falou sobre Glenn.

E, confiando nela, enviei-lhe todo o material.

Manuela me perguntou: "Você está disposta a falar com ele?"

"E fazer esse relatório?" E eu disse: "Claro."

"Precisa mesmo perguntar?" Cinco minutos depois,

Eu estava falando com alguém que, para mim, era bastante claro.

Quem era o novo Edward Snowden?

Ele me pediu para conversar por voz.

o que era incrivelmente perigoso

Porque se eles não têm a sua voz, é muito difícil acusá-lo.

Mas ele começou a me enviar documentos e eu imediatamente percebi

que ele estava dizendo a verdade.

Não havia dúvida, dada a quantidade e o tipo.

dos documentos que eu estava enviando;

Era impossível falsificar um arquivo como aquele.

E no processo havia muitas provas irrefutáveis.

o que demonstrou que toda a operação

Desde o início, era incrivelmente corrupto.

Lembremos que Bolsonaro havia sido eleito presidente.

Quatro meses antes. Nessa altura, Sergio Moro

Ele não era mais juiz, mas sim Ministro da Justiça de Bolsonaro.

Ele era a pessoa que controlava todos os mecanismos de vigilância.

aplicação da lei, investigação...

Na verdade, a mídia havia começado

para se referir a ele como o "Super Ministro da Justiça".

Eles o consideravam mais poderoso que Bolsonaro.

E levamos um mês inteiro para descobrir.

Quais eram os nossos limites legais?

Que riscos enfrentamos?

Que riscos de segurança enfrentamos?

e como queríamos contar a história e fazer a reportagem.

Olá a todos, eu sou Glen Greenwald.

de "The Intercept".

Neste domingo, publicamos uma série de artigos.

que criaram o que significou, sem exagero,

um grande terremoto político.

O ex-juiz que supervisionou a Operação Lava Jato

está no centro de um escândalo

e enfrenta pedidos de sua renúncia.

Isso ocorre após a publicação das conversas.

e mensagens que ele supostamente trocou

com os promotores em relação ao caso Lula da Silva.

A equipe de defesa de Lula planeja usar

as mensagens vazadas foram usadas para tentar arquivar o caso.

Quando tivemos acesso ao material oficial

com as conversas dos promotores,

Pudemos presenciar a conspiração entre o juiz Sergio Moro.

e os promotores.

Aparentemente, é possível ouvir Moro compartilhando informações.

e aconselhamento, numa tentativa de garantir

que Lula da Silva foi considerado culpado,

o que é ilegal.

Percebemos a intenção por trás da Operação Lava Jato.

Interferir no cenário político brasileiro.

Entretanto, "The Intercept" mantém

que o que foi publicado até agora é apenas a ponta do iceberg

do iceberg.

Três meses após a publicação do nosso relatório,

A popularidade de Sergio Moro estava em baixa.

O senhor entrará para a história como um juiz corrupto.

um juiz ladrão.

É isso que ficará registrado nos livros de história.

"Veja", o jornal mais importante do país,

que havia sido seu maior apoiador,

Ele colocou uma foto de Sergio Moro como busto.

de um imperador romano em ruínas.

O busto estava se desfazendo, fazendo um trocadilho com seu nome.

Eles exigiram sua renúncia e o acusaram de cometer diversos crimes.

E assim, todas as pessoas que temiam Sergio Moro,

Ele parou de fazer isso em um mês.

Ele não conseguiu aprovar nenhuma lei.

e o Supremo Tribunal Federal começou a decidir contra ele.

Ele alcançou a fama lutando contra a corrupção.

Mas na manhã de sexta-feira, Sergio Moro renunciou ao cargo.

como Ministro da Justiça do Brasil.

Alguns analistas políticos acreditam que a saída de Moro poderia

corroer drasticamente a base que já está diminuindo

apoio de Jair Bolsonaro.

E três meses após nosso relatório, em setembro de 2019,

Eles emitiram uma decisão que resultou na libertação de Lula da prisão.

o que teria sido impossível quatro meses antes.

Porque a população não o teria permitido.

O ambiente na noite de sexta-feira,

Em frente ao presídio federal de Curitiba, no Brasil, viviam momentos de euforia.

Lula é grátis.

E em vez de ficar enfraquecido pelo tempo que passou na prisão,

Ele parece determinado a recuperar seu lugar.

na política brasileira mais uma vez.

Ele foi recebido como um herói.

Ao sair da prisão de Curitiba.

Foi uma cena muito cinematográfica.

Ali estava sua noiva, a quem ele agarrou e beijou à força.

Ele era o novo Lula.

Na universidade, as pessoas falavam sobre o vazamento, sobre o hacker;

Até meus professores falaram sobre o hacker.

dizendo que era russo ou de Israel,

que tinha sido pago pelo Partido dos Trabalhadores,

que havia pago milhões... E eu estava ali sentado,

Com vontade de levantar a mão e dizer:

"Não foi assim, professor. Foi assim mesmo."

Para mim, Delgatti é o tipo de herói que existe.

Quem é Edward Snowden?

Daniel Ellsberg, Julian Assange.

Isso basicamente mudou o curso da história brasileira.

Quando Lula soube que seria libertado da prisão,

Ele escreveu várias cartas. E me enviou sua última carta.

da prisão,

Agradecendo-me pelo que tínhamos feito.

Lembro-me de que ele me ligou mais tarde.

Fiquei tão empolgado que quis compartilhar aquele momento.

Ele estava muito emocionado com ele, e Lula sendo do jeito que é,

Tudo o que eu queria era conversar.

das seguintes eleições municipais em 2020.

Ele não... Ele não parecia alguém que tivesse sido

esteve preso nos últimos 18 meses.

Nem fazia 24 horas que eu estava em casa e já estava dizendo:

"Isso não importa. Vamos falar sobre a candidatura."

À prefeitura de São Paulo e como vamos vencer.

no nordeste."

E ele voltou ao ataque.

Vai ser uma luta e tanto,

em que Lula enfrentará Bolsonaro,

o homem que supostamente fazia parte

da conspiração para prendê-lo.

Se eles quisessem matar a cobra,

Eles cometeram um erro ao tentar cortar a cabeça dele e, em vez disso, cortaram o rabo.

Agora, a cobra está mais viva do que nunca.

Gostaria de lhe fazer mais algumas perguntas.

Percebo a competitividade deles.

Ele quer voltar a campo e esmagar seus adversários;

Ele se sente jovem e quer lutar.

Então aqui está,

enfrentando dois adversários fortes,

Bolsonaro de um lado...

Se você me der um tapa, eu revido com um tapa.

E do outro lado, Moro.

Sergio Moro! - Que maravilha!

Aplausos!

Isso te deixa nervoso?

Ou será que os dois vilões acabarão se destruindo mutuamente?

Não vejo duas feras.

Vejo uma pessoa que não está qualificada para ser presidente.

Quem é Bolsonaro?

Nós, o povo brasileiro, não gostamos de homossexuais.

E vejo uma pessoa completamente desacreditada para ser juiz.

e muito menos para ser presidente.

Não estou preocupado em me candidatar a um cargo político.

Lembre-se de uma coisa:

Tenho um legado a defender neste país.

A maioria das coisas que foram feitas

Durante meu governo, houve ações em prol dos pobres.

Criamos muitas políticas de inclusão social.

O que o Brasil desconhecia.

"Bolsa Família" é considerado o programa de transferência

da renda mais importante do mundo.

As Nações Unidas copiaram-no para implementação.

em diversos países ao redor do mundo.

Eram pequenas quantias de dinheiro,

Mas para uma pessoa pobre, um dólar tem muito valor;

Dez dólares é muito dinheiro.

Quando uma pessoa pobre tem dez dólares na mão,

Ele não compra ações de empresas, ele compra comida.

Ela compra roupas para seus filhos.

Isso me permite comprar sapatos para minhas filhas.

Eu também posso dar-lhes uma comida melhor."

E Bolsonaro está tentando destruir tudo o que conquistamos.

As pessoas podem fazer propostas para o futuro,

Mas isso não significa que eles vão executá-las.

Posso sugerir coisas para o futuro.

Porque eu já os fiz no passado.

Durante seus dois primeiros mandatos como presidente,

Lula também implementou diversas políticas.

Para proteger a floresta amazônica,

uma área de importância ambiental

e cultural no Brasil, que muitos consideram o pulmão do planeta.

Mas depois de assumir o cargo em 2019,

Bolsonaro reverteu essas políticas e permitiu o acesso.

sem restrições para empresas na floresta tropical.

Em 2022, a média anual de desmatamento

A taxa de mortalidade na Amazônia aumentou para alarmantes 75%.

em comparação com a década anterior.

A Amazônia não suportará mais quatro anos de Bolsonaro.

Caso fosse eleito, Lula planejava restabelecer o plano.

suas políticas ambientais

durante aquele momento crítico de virada na Amazônia.

Neste país, você não consegue mudar nada com apenas um voto.

Nada, absolutamente nada.

Infelizmente, a situação só tende a mudar.

quando temos uma guerra civil

e fazer o trabalho que o regime militar não conseguiu fazer;

matar cerca de 30.000 pessoas.

Democracia e liberdade só existem

quando as respectivas forças armadas assim o desejarem.

Ao longo da história do Brasil,

Já ocorreram mais de quatro golpes militares.

E, ao contrário de outros países da América Latina

que culparam seus militares por tais ações,

Nenhum líder militar brasileiro foi julgado.

por derrubar o governo.

Se ele for eleito para um terceiro mandato,

Será possível que Bolsonaro dê outro golpe de Estado?

Na política, tudo é possível.

Mas eu sei...

que em outubro de 2022,

O povo brasileiro dará um golpe de estado pela democracia.

no brasil.

E ele decidirá quem quer que seja o novo presidente.

da república.

Estou muito calmo porque hoje no Brasil,

a partida mais bem preparada

Para reativar a economia brasileira,

Melhorar a qualidade de vida das pessoas, criar empregos,

Aumentar os salários e acabar com a fome no Brasil novamente,

É o Partido dos Trabalhadores.

Não há mais ninguém.

Estou encarando essas eleições com muita calma.

Quero ter a oportunidade de debater.

Com eles, de cabeça erguida,

enquanto falo com você agora.

Quero estar lá para ver essas eleições.

Vocês três, imaginem o drama.

Bolsonaro à direita,

Lula à esquerda,

Mouro que se apresenta como o centro.

O que significa "centro"? Moro não é centrista.

É de extrema-direita.

Moro é um neofascista.

Será mesmo? Mais do que Bolsonaro?

Assim como Bolsonaro, exatamente igual.

Eu diria que Bolsonaro é um fascista e Moro é um neofascista.

E agora o povo tem a oportunidade de derrotá-los a ambos.

Estas serão as eleições mais emocionantes de sempre.

da história do Brasil.

Em certo momento, você conheceu uma mulher fantástica, Janja...

Não, por favor, quero apresentá-la diante das câmeras.

Janja, estávamos falando de você.

Bom ou ruim?

Certo... Vamos lá, sente-se com ele.

Espere um minuto, eles se casaram? Em que ano foi isso?

Ainda não somos casados. - Moramos juntos.

Devido à pandemia, não conseguimos nos casar.

Deixa eu te contar uma coisa... -Mas eu quero me casar.

Já me encontrei com ele três vezes e ele parece feliz.

Você trouxe felicidade para ela. - Obrigada.

Estamos muito felizes.

E é isso que importa na vida.

Boa tarde. Sergio Moro acaba de confirmar

que abandona sua candidatura

À presidência imediatamente.

Muitos acreditavam que a campanha presidencial de Sergio Moro era

um movimento calculado desde o início

e isso num momento crítico da corrida presidencial,

abandonariam suas campanhas para transferir seus votos para Bolsonaro,

a quem ele havia ajudado a ser eleito anteriormente, em 2018.

Sergio Moro abandona sua candidatura presidencial.

um movimento que reduz a lacuna

entre o presidente de extrema-direita, Jair Bolsonaro

y su rival,
Luiz Inácio Lula da Silva.

Por sua vez, Bolsonaro tem sido um verdadeiro exemplo a ser seguido.

na história do país,

frequentemente chamado de "Trump Tropical",

por sua retórica contundente e incendiária.

Se Bolsonaro for eleito, será imparável.

Antes do primeiro turno das eleições,

Houve um debate presidencial muito aguardado, transmitido pela Globo.

Lula estava enfrentando Bolsonaro,

juntamente com os cinco candidatos

dos outros partidos políticos do Brasil.

Eu costumava ficar muito nervoso e passar três dias ensaiando.

Mas, sinceramente, não sinto nenhuma ansiedade hoje.

Luiz Inácio Lula da Silva.

Eu irei lá fora,

Sabendo que há cinco pessoas que querem roubar meus votos.

Jair Bolsonaro del Partido Liberal.

Bolsonaro quer meus votos.

Porque ele não quer que ele vença na primeira rodada.

Ciro quer roubar meus votos.

Porque ele não quer ser o candidato com menos votos.

Simone quer meus votos.

Porque ele quer se promover para futuras campanhas.

E um padre que não é padre.

O povo quer saber a verdade.

Mas você é um mentiroso.

Ele mente constantemente.

Irei lá de coração aberto.

E tentarei rir internamente das provocações.

Mentiroso.

Ex-presidiário!

Traidor da nação!

O que descobriram sobre mim? Nada!

Não há nada contra o meu governo, nada!

Candidata Lula, você tem um minuto para sua resposta.

Como é possível realizar um debate presidencial?

Quando é que o presidente se mostra incapaz de ter sequer um mínimo de honestidade?

Quando ele se aproxima do microfone,

Respeite as pessoas que estão assistindo.

Não minta.

É por isso que, no dia 2 de outubro, o povo o mandará para casa.

No domingo, os brasileiros irão às urnas no primeiro turno.

das eleições presidenciais.

Alguns encaram essas eleições em termos americanos.

como Donald Trump
contra Bernie Sanders,

Embora eu ache que Lula seja mais pragmática.

Apoio veementemente o presidente Bolsonaro.

Espero que ele seja o seu líder por muito tempo.

Os resultados das eleições estão começando a chegar.

Do Brasil, onde há muito em jogo.

O presidente Jair Bolsonaro conseguiu angariar apoio.

avançar para a segunda rodada.

As eleições presidenciais no Brasil

Eles estão se encaminhando para a segunda rodada.

após nenhum candidato ter obtido 50% dos votos.

Parece que o destino quer que eu trabalhe um pouco mais.

A partir de amanhã, iniciaremos nossa campanha.

Não descansaremos.

Um abraço e um beijo do fundo do coração!

Até amanhã, se Deus quiser.

As eleições presidenciais geralmente são vencidas pelo candidato

com mais ímpeto.

E, de fato, o presidente Bolsonaro ganhou impulso.

Após contrariar as pesquisas e chegar tão perto de seu oponente.

Lula e seus apoiadores não estão surpresos.

tendo perdido a primeira rodada,

mas Bolsonaro se saiu muito bem.

Nas semanas que antecederam o turno final das eleições,

A campanha de Bolsonaro intensificou sua retórica de medo.

argumentando que em um país assolado pelo crime,

Só havia uma opção para garantir a segurança.

Nós, como mulheres, nos sentiríamos muito mais seguras.

em um país governado por Bolsonaro.

Nós somos as mulheres fascistas.

Mulheres estão morrendo, homens estão morrendo,

Crianças estão morrendo. Há tiroteios. Não aguentamos mais.

Se tivermos que acabar com a democracia, que assim seja.

Bem-vindo.

E além de repetir as acusações de corrupção

contra Lula, pela Operação Lava Jato,

A campanha de Bolsonaro começou a questionar a integridade

dos sistemas de votação do Brasil.

Bolsonaro criticou a votação eletrônica.

por mais de um ano.

E solicita que sejam utilizadas cédulas impressas, juntamente com as eletrônicas.

Se não houver papel, como vamos saber?

Que as eleições não foram fraudadas?

É uma fraude! Se Lula ganhar, é uma fraude!

Não aceitaremos isso!

Nenhum exército será capaz de nos deter!

Candidato Bolsonaro, boa noite.

Gostaríamos de saber qual será a sua mensagem esta noite.

e suas expectativas para o debate.

A mensagem será a mesma. Fiz campanha em defesa da verdade.

Conversaremos pessoalmente sobre a situação do nosso país.

Falarei sobre as mentiras do candidato Lula.

Luiz Inácio, assumi a presidência em 2019,

O Brasil enfrentou sérios problemas éticos.

Problemas morais e econômicos em grande parte herdados do governo PT.

Quero falar com...

Quero saudar o povo brasileiro e, antes de mais nada, agradecer a Deus.

que ele me concedeu a oportunidade de participar

Isto é um debate.

Lula, você já foi condenada em três ocasiões.

Por unanimidade.

Ele roubou sacos de dinheiro do Banco Federal de Poupança.

Explique isso, Lula.

Qual é a mensagem para a juventude do Brasil?

Esse crime é lucrativo. O crime é lucrativo, Lula.

É ele mesmo, Lula? O crime dá lucro?

Meu oponente parece um pouco desequilibrado.

Ele para aqui como se fosse o personagem da música.

"Samba de uma Nota So".

O Brasil não avançará dessa forma.

Portanto, quero dizer que, com a ajuda de Deus,

E se o povo brasileiro quiser, nós consertaremos este país.

para que possamos ser alegres e felizes novamente.

Nunca houve um debate com tantas acusações.

É difícil, porque o Brasil precisa dessas eleições.

Estas eleições podem trazer a democracia de volta ao país.

É isso aí. Começa a segunda rodada.

dessas eleições altamente divisivas.

Mais de 120 milhões de brasileiros devem votar.

No Brasil, os presidentes são eleitos.

diretamente pelo povo,

o que significa que não há nenhuma seção eleitoral envolvida,

nem qualquer outro processo formal.

Estes são possivelmente

as eleições com as maiores consequências,

não apenas para o Brasil, mas para todo o planeta,

Porque o destino da Amazônia depende do resultado disso.

Lula da Silva votou neste domingo

pela manhã em São Bernardo do Campo,

onde ele iniciou sua carreira política décadas atrás,

como líder sindical.

Já apuramos mais de 10%, 11% das urnas.

e Bolsonaro lidera em São Paulo,

Minas Gerais,
Río de Janeiro y Espirito Santo.

Em menos de quatro horas

para que o dia da eleição possa terminar,

Eles denunciam a supressão de votos no nordeste.

Reduto de Luiz Inácio Lula da Silva.

Forneceremos os dados iniciais a qualquer momento.

sobre as eleições, na Globo.

Olha só, uma nova atualização...

E Lula teria que melhorar.

Mais de 55% dos votos já foram apurados.

E Jair Bolsonaro continua na liderança.

Provavelmente ainda não estamos vendo os votos do norte.

nordeste e centro-oeste.

Todas as atenções estão voltadas para saber se Lula conseguirá manter o ritmo.

principalmente no nordeste.

Faltam três minutos e 50 segundos para o encerramento da votação.

Bolsonaro tem uma vantagem de pouco mais de 17 pontos.

sobre Luiz Inácio Lula da Silva.

Bolsonaro tinha 53,89%, agora tem 53%.

E neste momento, 65,57% dos votos foram contabilizados.

Acredita? Um empate virtual.

Eles estão empatados.

Boas notícias estão a caminho...

Lula está na frente por um ponto...

Olha só isso.

A cada atualização, a vantagem aumenta em 0,03%, 0,04%...

Só para lembrar que ainda faltam 8 milhões de votos para serem contados.

Agora atingimos 88%.

Com 93% dos votos apurados,

54.800.000 votos para Bolsonaro,

56.270.000 para Lula.

E nós já temos o resultado.

Temos o resultado final.

Eleito.

Luiz Inácio Lula da Silva foi eleito.

O antigo presidente da República é agora o novo presidente.

eleito pelo Brasil.

Por que ele quer voltar a essa luta?

Não sei quanto tempo me resta de vida.

Quero viver muitos mais anos,

mas também quero dedicar tempo

que eu fique para despertar a consciência das pessoas.

Ao longo da minha vida,

Sinto que Deus tem sido generoso comigo.

permitindo-me sair de onde eu estava.

Onde estou agora.

Eu me considero a pessoa que ressuscitou

na política brasileira.

Eles tentaram me enterrar vivo, mas aqui estou eu.

Eu paguei um preço.

Em 1978, eu prometi à minha esposa

que o sindicato iria embora

E eu me dedicaria à minha família.

Mas desde então não consegui parar.

Agora que estou apaixonado novamente

E não me resta muito tempo de vida.

Eu poderia deixar assim

e dedicar o pouco tempo que me resta.

Viver feliz com Janja.

Mas eu não tenho o direito de fazer isso.

Porque muitas pessoas esperam que eu faça alguma coisa.

Lula é presidente do Brasil!

De todas as vitórias que conquistei,

Isso é o mais louvável,

porque derrotamos o autoritarismo

e ao fascismo neste país.

A democracia voltou ao Brasil!

Fui eleito para governar 215 milhões de brasileiros.

Governarei para todos, sem distinção.

sem levar em conta se são ricos ou pobres,

sem levar em conta se são de esquerda ou de direita.

Mas as pessoas precisam saber de uma coisa,

embora eu vá governar para todos,

Os mais necessitados serão os que se beneficiarão com a política.

a pessoa mais influente no meu governo.

Nem sei se consigo fazer isso, mas não consigo parar.

Só existe uma saída:

Continue lutando, continue acreditando.

E sempre sonhe que o amanhã será melhor.

Nem mesmo se fosse feito de ouro,

Eu poderia retribuir o que você fez hoje pela democracia brasileira.

Pela cultura e pela liberdade.

Muito obrigado a todos.

Eu queria poder abraçar todos vocês.

Até a próxima, se Deus quiser!