All language subtitles for Spider.man.the.animated.series.S02E10.DVDRip.WWW.MY-SUBS.CO

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

WWW.MY-SUBS.CO

Previously on Spider-Man.

Morbius, stop this blood lust.

I like this life. I am immortal!

That sword swinging biker wants to destroy Morbius.

Why are you protecting him?

Why are you after him?

He's got fangs too!

- Who are you? - Blade.

And I want to destroy you.

Blade, no!

I turned him into a vampire.

Now you want to save him?

The vampire we've been chasing.

The result of an experiment,

with a machine, the neogenic recombinator.

That machine. I have to destroy it.

- I'm not finished with you. - Then book me or let me go.

Fine. Remember, I'm watching you.

You underestimated my powers.

And thanks to the recombinator,

the whole world will become vampires!

You've got a lot to learn about catching vampires.

Stay alert, web slinger.

It's gonna be a long night.

I might have spent all night searching for Morbius,

but thanks to the vampire compass on Blade's chopper,

we found him in record time.

Blade says we would have found him even sooner,

but the compass is ancient

and it works slowly in a modern city.

Question is, now that we've found Morbius,

can we stop him?

If I don't get the neogenic recombinator back from Morbius,

I'll start mutating again into that Man-Spider monster.

And Morbius will use it to create a whole new race of vampires.

I think I know where he's headed. Follow me!

How would you know where he's going?

Alright, then don't follow me.

I got positive ID on Spider-Man.

Location, the George Washington Bridge.

He's been followed by a person unknown

on some kind of souped-up chopper.

Run the plate for me.

EXG ELECTRONICS DELIVERIES ONLY

Shut that thing off!

He may already be inside.

What would Morbius be doing here?

I didn't think Doc Connors' security precautions would keep Morbius away,

so I took a special CPU chip out of the recombinator.

It can't work without it.

This is the only place in the city that makes these chips.

No!

Fool! I should have known better than to team up with you.

Morbius, stop!

Freeze! Police.

Nobody's going anywhere until I get some questions answered.

Now we're going to do it my way.

Stop!

I would not try anything, gentlemen.

She's mine!

I can't let him get away with that chip.

I'll meet you back at your place.

Hey, hey hold it, right there!

You have an interesting way of saying thank you.

Somebody's got to come down to the station to explain this,

and you are the only one left.

You are a fool!

Hey! Hey! Great. Now I've lost them all.

You will give me that chip.

Please, let me help lift your curse.

I am not cursed, I am blessed.

Nothing can stop me. I am immortal!

Out of webbing! Way to go, Spidey.

I'm sure gonna hate explaining this to Blade.

You know, it's getting till you can't tell the cops

from the peeping toms in this town.

Right, Detective Lee?

Hold it. Are you trying to tell me there really is such a thing as a vampire?

Yes. And there will be more of them unless we stop this one.

And just how are we supposed to do that?

With these stuff?

No. These are just historic relics.

This new device of mine is the kind of thing we use today.

Hey, watch it!

Relax, Spider-Man.

It's only a force field of photosynthetic particles.

It can't possibly harm you.

But, if you were a vampire, you'd be trapped.

Hey, smiley. I'd like to see you fit that on your bike.

Well, perhaps I do need to make it a little more compact.

I think I'll stick to my webbing, if you pardon the pun.

We've got work to do. What are we waiting for, Whistler?

We need to regroup. We need to make a new plan.

And I need to get more webbing cartridges.

I'll meet you back here in an hour.

- What's wrong? - He'll be alright.

Blade, it's time for your serum.

Come on, get some rest. You're going to need it.

Why does he need the serum?

And where did he get those teeth?

- All vampires have fangs. - He's a vampire too? But how?

It's a long story, Miss...

Lee. Terri Lee.

Just take it slowly from the top. I'm all ears.

I've got to be quiet so I don't wake up Aunt May.

Danger? Here? In my own home?

Aunt May! Thank goodness she's alright.

But why is my spider sense going crazy?

Morbius! What's he doing here?

Of course!

He's looking for another sample of blood

for the neogenic transformation process.

I can't fight him here.

Something could happen to Aunt May.

That was much too close.

He'll keep coming back until he gets what he's looking for.

Oh, Mr. Robertson? I didn't hear you come in.

And I haven't heard anything from Peter Parker, Jonah. Nothing.

That punk kid told everyone he was working on an assignment.

We didn't send him on a...

Where is Parker?

Who the heck are you?

- Where is he? - I have no idea.

Robbie, what the heck was that?

Fed up with you and your secrets, kid.

Now I want the whole story.

Why was that refugee from an Anne Rice novel looking for you?

I can't say, Mr. Jameson.

Can't? Or won't?

Look Peter. First you disappear for days. And then this.

- We're more than a little confused. - No kidding.

You have no new photos of the top story of the hour.

Spider-Man or even the Man-Spider.

So why am I keeping you on our payroll?

Why don't I just fire you?

Think fast, Parker.

Because I'm about to get you the picture of the century.

Picture of what, smart mouth?

Of the living vampire that's really behind all the troubles at ESU.

That is if you keep me up.

What do you say, Jonah? Peter's never let us down before.

I say you have 24 hours to make good on that promise, boy

or you might as well hawk your camera.

Cos you'll never snap another picture in this town.

I'll make good. Don't worry.

But I'm gonna need something from you, Mr. Jameson.

What? It better not be money, because...

No, no, not money. Something that will help me even more.

SPIDER-MAN A VAMPIRE?

How humiliating. At least Jameson came through for me.

This. Is this Blade's mother?

Yes. He's still searching for her.

He was devastated when she abandoned him.

- And the serum? - Blade requires regular injections.

It prevents him from needing blood himself.

It keeps him from being a... total vampire.

Ssh! Someone's coming!

Hello? Anybody...?

Who are you? What are you doing here?

I'm Peter Parker. Spider-Man sent me.

He does know Spider Man. He's cool.

Knowing Spider-Man does not make him cool.

Just hear me out. Spider-Man has a plan.

Uh-oh. My spider sense is going ballistic.

I'll bet Morbius is back.

- Peter. - Mary Jane!

I've had a hard time catching up with you.

Now I see why.

Look, I can't explain right now, but can we talk a little later?

Peter, with you, it's always a little later.

I won't deal with that anymore.

I came here tonight to try to save our relationship.

Morbius is getting closer.

What's the matter, tiger? Cat got your tongue?

Let me make it easy for you.

Just tell me you want Felicia Hardy, and I'm gone.

What I want is to get you out of danger.

Okay, it is Felicia.

I thought for a minute we had a good thing going.

Shows what I know. Goodbye tiger.

See you around.

MJ, I'll make this up to you some day. I promise.

Parker! You will never have Felicia.

I have to play dumb.

Nobody will have her but me.

Who are you?

You do not recognize me?

I am Michael Morbius.

Morbius? You can't be serious.

Dead serious.

What do you want with me?

I need a sample of that neogenically treated blood you created.

I don't know what you're talking about.

Do not play the fool with me, Parker.

- It working. - Give it to me at once!

Okay, okay! I've got one in the van.

Get ready, Blade.

You're mine!

You are in league with that vampire hunter?

- Peter? - Aunt May!

- What's going on? - Stay back!

Peter!

Aunt May. No!

Don't do it! Morbius please, let her go.

Give me my blood sample.

It's in my locker at ESU.

Now just ease her over to me. Gently.

No! She is insurance until I determine you have given me the right information.

No!

If only the generator hadn't blown.

I feel terrible about Parker's aunt.

Don't. This is war. Sometimes the innocent get sacrificed.

What's running in your vein, ice water?

Have you forgotten how you felt when you lost your mother?

Whistler talks too much.

Blade, I'm sorry.

I didn't mean to hurt your feelings.

The ability to feel seep out of my soul years ago, Terri Lee.

Learning to feel again may not be as hard as you think.

I'm glad somebody has time to enjoy themselves

when there's so much at stake.

How dare you!

If you've been there, we might have saved the Parker woman!

We don't have time to argue. We need to make another plan.

I'm tired of this teamwork garbage.

I'll finish this mission myself!

I'm sick of hearing about you and your mission!

It's not like any of your brilliant weapons and schemes have worked.

Why don't you all go back into the cave you flew out off.

I'm working alone again too.

Aunt May is in the hands of that madman.

I have to find him! But how? Where?

Of course!

Luckily for you, I have already fed tonight.

That sedative I have given you should keep you out of my way.

Soon, my darling Felicia, we will be together again... forever.

Morbius will come here, to Felicia.

She'll be the first human he'll want to turn into a vampire.

And I'll be ready for him.

Hey, what's this?

So, tell me, Mary Jane,

I mean, I've been asking you out for months with no luck.

Oh, what made you finally say yes?

Harry, I'll never forget how you bravely tried to protect me

from that Man-Spider creature.

Thank you for making me feel like the most special woman in the world.

Ah, you are special to me, Mary Jane.

Mary Jane.

I brushed her off and right into the arms of my best friend.

And Aunt May is in the arms of a vampire.

What else could go wrong?

Felicia, my love.

Who... who's there?

It feels like an eternity since we kiss in the bell tower.

Michael? Oh, Michael!

I missed you so much.

Where have you...? Huh? Argh!!!

Felicia! I'm too late. He's got her!

Got to stay on his tail.

If I lose him now, I lose everything.

What are we doing here?

Michael, it was you!

You're the one responsible for the plasma disease.

Yes, but it is also true that I am immortal.

And you, my love, you will be just like me.

We will be together forever.

Argh!

Thanks. That was close.

And no accident. It was a trap.

He's expecting us.

How about a blast of solar radiation? Instant high.

No! Don't hurt him.

Let me take him into custody.

He's a vampire. You destroy them!

Blade, human beings don't destroy lives, they save them.

Think of what your mother wanted for you.

She gave you up to keep you from a life as a vampire.

Let Spider-Man try to help him.

Perhaps, you are right.

- I won't let you hurt him. - I wasn't going to!

And now you let him get away.

Great. Why don't I ever look before I leap?

Look!

I must hurry. There's not much time.

You must become a vampire and help me defeat them.

He's activated the recombinator.

I don't want to be with you.

You're not the same person I fell in love with.

But I am.

No! Listen to me.

The man I loved

wanted to stop a plague and the pain and suffering it caused.

You are a plague.

I can't live a life that preys on innocent people.

Please, Michael. Don't make me do it.

You are right. I do love you, Felicia.

I must get help to be changed back to my human self

back to the man you love.

No!

- I will love you always. - Michael!

No!

Aunt May. No!

I can't lose Aunt May the same way I lost Uncle Ben.

If ever my spider strength meant anything at all,

this is that time.

Your time is finished, vampire.

Accept that fate.

Michael! What... what happened to him?

This power setting completely merge his genetic code with bat DNA.

He'll never be human again.

I'm so sorry, Miss Hardy.

More than you could ever imagine.

So, I guess this is goodbye.

Will I see you around?

Maybe we could catch a movie or something.

No. It's not a good idea.

Forget what you saw tonight.

Forget everything except this, Terri Lee.

Great. Of all the men in the world, I have to fall in love with a vampire.

Huh, love. Who needs it?

Peter?

Peter dear, is that you?

You called me, Aunt May?

Oh, my.

I had the most horrible dream.

It all seemed so real.

Best thing to do is try to forget. Sleep tight, Aunt May.

Morbius and Felicia were so much in love.

Whoever said true love conquers all?

I wonder what will happen to Morbius?

So tired. Finally, come sleep.

Yes, sleep.

Goodbye, Felicia.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.