Original subtitles

Tervetuloa Yellowstreamin yliopistoon

YLIOPISTON KUNKKU

PI KAPPA DELTAN AUTO

AINA HYV��

Luoja! - Keit� nuo ovat?

�ll�tt�v��.

Ettei heit� ole potkittu koulusta viel�!

Nuo karvaiset pyllyt oksettavat!

Niit� pukuhuoneessa filmattuja filmej� ei ole l�ytynyt.

Kunpa tiet�isit miten monet nimett�m�t minulta on p�llitty.

Idiootit! - Paskiaiset!

Te pirun...

REHTORI McGAFFERTY KUOLI LENKKEILLESS��N

Olen dekaani ja min� kyll� hoitelen Pi Kappan omalla tavallani.

He riehuvat taas kuin hullut. - Annan heid�n riehua.

Minulla on uusi strategia. En vaivaudu erottamaan heit� koulusta -

enk� ota auktorisointia takaisin. Kuritan heit� henkil�kohtaisesti.

Juuri niin kuin panin osavaltion vankilan kuriin.

Vangithan polttivat sen?

�l� en�� ikin� puhu siit�.

Kun min� m��r��n kaikki tekev�t niin kuin sanon.

Opiskelijayhdistykset, fakulteetit, kaikki!

Ja se mit� teen Pi Kappa Deltalle...

Siit� tulee urani virstanpylv�s.

Kuulitteko mit� t�ti sanoi? "Katsokaa tuota mustaa persett�!"

Miten he tunsivat minut?

Onko perseess�si huulihalkio? Ei, nyt pit�� menn� hommiin.

Vied��n olut sis�lle.

Hei, p��llikk�!

T�ss� annoksesi, p��llikk�.

Kaljaa. - Hei!

Nyt kaljaa. - Pit�� opiskella kirjastossa.

Mielell��n seuraavalla kerralla.

�l� rasitu.

Mit� p��llikk�?

Hei, nyt kaljaa!

Kuunnelkaa ja olkaa valmiit! Siin� yksi sinulle.

Viel� yksi sinulle.

T�ss� yksi sinulle. Ja viimeinen sinulle.

Kuunnelkaa!

Kaljalle!

Tulkaa hakemaan, el�imet!

Siit� vaan.

Lounaanne. Tulkaa hakemaan.

Ottakaa siit�.

Saako olla kalja?

Mit� te teette? Leffa! Nastaa!

Pois edest�, Grossout!

Olen odottanut t�t� viikon!

Olet edess�! Pois siit�, p�ssi!

Nyt he huomaavat kameran!

Splash, pid� huoli Dionysoksesta.

�l� kastele sen jalkoja.

Mulkku...

Jotain puuttuu. Pippuria...

Hyi.

Grossout, miss� Kevin on? - En tied�. Haluatko spagettia?

En. Valkoisen miehen ruokaa.

Ei se ole valmistakaan.

N�ytt�� .. koiranpaskalta.

Haisee sianpaskalta. - Tied�n.

Teen kaikkea lempiruokaasi.

Vessat on rikki taas. - Min�h�n olen sanonut:

Vain ykk�nen ja kakkonen huuhdotaan.

Jos huuhdotaan jotain muuta, en voi mit��n.

Onko tuo valmista? - K�rsiv�llisyytt�.

Tuo on valmista.

Ja tuo on valmista.

Hei, purkkani!

Ei...

Mit� vittua tuo on?

Raadat kovasti, Kevin. Hyv�.

Sin� nero. Sinulla hieno tulevaisuus.

Sin� rikas ennen 30.

Punanahka kuten min�, ei onnistu.

10 vuotta min� ollut koulu ja yh� toinen vuosikurssi.

Min� olen kusessa.

Sin� tied�t miten Yellowstream saada nimi?

Sin� tied�t. Min� kertoa monta kertaa.

Me yst�vi�, verivelji�.

Min� kertoa miten Yellowstream saada sen nimi.

Vuosia sitten minun heimo, kissawong, asua n�ill� mailla.

Me mets�st�� mets� ja kalastaa joki.

Se oli meid�n maa.

Sitten tuli valkoinen mies ja ajaa meid�t vuori, -

miss� pussirottakaan ei p�rj�t�.

Esi-is�t ei tyk�t� siit�. Ne kusta valkoisen miehen vesi.

50 vuotta.

Valkoinen mies ei huomata. Vitun p�lv�stit!

P��llikk�, kaljaa?

Joulupukki tuli.

Kuka on tilannut mit�kin?

Miten meni? - Kuin olisi ollut oma tavaratalo.

Miss� Grossout on? Minulla on h�nen aineensa.

PIERUKISAT TULOSSA

Voihan nen�, pierukilpailu!

Mit� Alpha t�ll� on tehnyt?

Kysymys kuuluu mit� me teemme sill�.

Katsokaa.

Daily Crock sponsoroi yht� kilpailua.

Min�h�n sanoin ett� jos luet tuota niin mulkkusi tipahtaa.

"Ensimm�inen pierukilpailu..." - N�yt�.

Hitto, ensimm�inen palkinto on 500 dollaria.

Montako oluttynnyri� se tekee? - 37,8.

Hitto, 37,8? Tajuatteko?

Voi bilett�� kev��seen saakka!

Pit�� maksaa ilmoittautumismaksu.

Kallis, 50 dollaria. - Kassa on jo tyhj�.

Odottakaa.

Huomenna tulee uusi kaveri. Joku Tommy.

Suostutellaan h�nen vanhempansa sponsoroimaan meit�.

Olette te pojat liikaa.

Voisimmeko voittaa? - Onko Grossoutilla perseenreik�?

Kyll� helpotti.

McGAFFERTYN HAUTAJAISET COLLEGE SUREE

Hyv�t Yellowstreamin asukkaat.

T�n��n on surun p�iv�.

Olemme kokoontuneet suremaan �killist� kuolemaa.

H�n oli yhteiskuntamme kunnioitetuimpia j�seni�.

Rakas rehtorimme - Robert J McGafferty.

Aivan mielt� l�mmitt�� n�hd� n�in paljon yst�vi� ja opiskelijoita t��ll�.

Ihmisen j�tt�m� j�lki mitataan rakkaudessa.

Oppilaitoksemme rakasti suuresti t�t� mainiota johtajaa -

pedagogia ja valtionvirkamiest�.

Tuota venttiili� voimme k�ytt��.

H�n oli kaikkien aikojen nuorin rehtori Yellowstreamiss�.

H�nen aikaansa per�simess� tahrasi valitettavasti -

kurin h�ltyminen, kurin, josta Yellowstream muuten on ollut tunnettu

Kaikki eiv�t hyv�ksyneet Bobin tapaa k�sitell� opiskelija-asioita.

Kyll� on raju homma. Vahinko tuhlata sit� t�ll� tavalla.

Olkoon vaan rajua, mutta se menee sit� enemm�n tarvitseville.

H�n toki tunnusti olevansa liian l�ys�k�tinen.

Mutta nyt kaikkeen tulee muutos.

Johtokunta valitsee uuden rehtorin -

joka toivottavasti korjaa entiset virheet -

ja ohjaa oppilaitoksen taas oikeille raiteille.

Miss� kuri ei ole ruma sana -

ja miss� outoon k�yt�kseen puututaan p��tt�v�isesti.

Ik�v�� jos se on mielest�nne hauskaa.

Bob eli koko el�m�ns� akateemisessa maailmassa.

H�n ei ehtinyt n�hd� mit� tapahtuu kun kaikki estot unohdetaan.

Collegessamme on opiskelijayhdistys... En mainitse mit��n nimi�.

T�m� yhdistys luulee omistavansa koko koulun.

Heit� odottaa valtava yll�tys!

Mik� helvetti nyt noin hauskaa on?

Olen johtanut vankilaa. Min� tied�n miten ihmisi� k�sitell��n.

McGafferty oli heikko. H�n luuli, ett� opiskelijat kuuntelevat j�rkipuhetta.

Olit hullu! N�in siin� sitten k�vi.

Nyt on minun vuoro!

Hautaan sinut omin k�sineni!

Sait t�m�n collegen vaikuttamaan kes�leirilt�.

Yritit opettaa heille kreikkaa! Kuuletko mit� sanon?!

Mahtavaa p��st� eroon sinusta!

Kaivan omin k�sin hautasi!

Eik� olekin kiva paikka? - Ei t�m� voi olla se!

Emme osanneet kuvitella, ett� valitsisit jotain tuollaista.

Olisit valinnut jonkin hienomman kuten Alpha Omegan.

Mutta �iti...

Taivaan vallat!

P��llikk�! - En ehtinyt taaskaan.

Herra ja rouva Mathews! Kiva ett� otitte Tommyn mukaan.

Olen Kevin ja Pi Kappa Deltan seremoniamestari.

Tuo on p��llikk� Latrine. H�n on aito kissawong.

H�nest� tuli v�h�n s�ikky Korean sodassa.

Popcornia ei voi laittaa, sill� h�n pelk�� pauketta. Tajuatteko?

Mit� Tommy? Oletko valmis kastettavaksi?

Autamme Tommya asettumaan. - Ei vanhempia kastajaisiin.

Mutta ei h�t��, Yellowstreamin ambulanssipalvelu toimii hyvin.

Pojat, t�ss� on Mathewsin perhe. - T�ss� ovat pojat.

Onko Tommy kertonut teille kastajaismaksusta?

Miksi pit�� maksaa? - Silloin Tommya ei kasteta.

Mit� huijausta t�m� on?

Kyll� t�m� poika on vakavissaan ja rehellinen.

Miten paljon? - 500 dollaria.

500 dollaria!

Virallinen ajoneuvomme tulee.

Hei, kaikki. - Viemme teid�t asemalle.

Kirjoittakaa toki, sir.

Muista harjata hampaat joka ilta eik� sitten valvota my�h��n.

Vaihda alusvaatteet joka p�iv�... - �iti!

Varokaa. - Tehk�� tiet�.

Tehk�� tiet�.

T�ss� on Fred, puheenjohtajamme.

H�n on saanut potkut joistakin hienoimmista collegeistamme.

Tule, Tommy, esittelen paikat.

Jos olette valmiit Jock vie teid�t asemalle.

Soita kerran viikossa, poika, ja kirjoita kun sopii.

Ei mit��n syyt� huoleen. Emme ole ikin� menett�neet yht�k��n heist�.

Varokaa p��t�nne. Emme ole ikin� menett�neet ket��n.

Miss� muut tulokkaat nukkuvat? - Muita ei ole.

Olenko min� ainoa? - Se on kunnia.

Ei t�nne ket� tahansa oteta. Kuvittele, saat osaksesi huomiota.

Pit�� soittaa rahanker�yspuhelu.

Paljonko? 85 sentti�? Hetkinen, panen sen sinne.

Olkaa hyv�.

Hyv�� matkaa. Hei sitten!

Hei. - Hei.

Gumbroski oli nimi, juon joka p�iv�. T�m� on Griselda.

Rakastan sinua.

Hei, is�. Fred t�ss�.

Fred, poikasi.

Tied�tk� miksi pid�n h�nest�?

H�n pit�� suunsa kiinni ja muotonsa ja on pirun kiitollinen.

Ei tauteja, eik� v�it� ikin� vastaan. - On niin ihanaa tyydytt�� sinut.

T��ll� alkavat asiat tosiaankin j�rjesty�.

Haluatko kokeilla? En min� mustasukkaiseksi tule.

Pese se vain hyvin sitten. Mene vain tuonne.

Griseldako sen nimi oli? - Juuri niin.

PIERUHARJOITTELU K�YNNISS�

Kuulkaa. "Papujen s��nn�llinen sy�minen lis�� huomattavasti kaasua."

"Rusinat ja omenamehu kaksinkertaistavat kaasum��r�n."

"Banaani kasvattaa sit� 50 %:lla ja ryp�lemehu 20 %:lla."

"Appelsiini- ja aprikoosimehu eiv�t vaikuta lainkaan."

"Kaasuvaiva..." Pieru.

"...voi olla merkki vaikkapa leikkauksesta toipumisesta."

Kuunnelkaa. "Paksusuolen leikkauksessa" -

"kaasu on joskus r�j�ht�nyt ja aiheuttanut kuolemaa."

Oletko valmis? - Olen.

Milt� kuulosti? - Ihan surkea.

Pikkulapsetkin osaavat paremmin. - Jollet osaa paremmin, niin ei kannata.

Antakaa minun yritt��. Se olisi loistava mahdollisuus.

Voin vaikka el�tt�� itseni sill�. - Sitten sinun t�ytyy olla parempi.

Juo t�m�.

Hyi! Mit� siin� on? Se haisee ihan paskalle.

Mit� se on? - Karvainen puhveli -sekoitus.

Parin kulauksen j�lkeen haiset itsekin silt�. Juo nyt.

En varmasti. - Tehoaako se varmasti?

Valkoinen mies paskantaa vessa... - Pohjanmaan kautta, Grossout.

Tuo paska voi vied� hengen. - Meill�h�n on ruumisauto.

Jock... - En mill��n haluaisi tehd� t�t�.

Kaada se h�nen kurkkuunsa.

Min�h�n sanoin ett� se auttaa.

N�etk� heid�t? - Min� hoidan t�m�n.

Katso ketk� tulevat.

Tyt�t, tuossa on uusi j�senemme Tommy.

Hei. - Tuletteko sy�m��n illalla?

Teid�n taloon? Hullut! - Ei, menn��n ulos sy�m��n.

Me juhlimme. - Mit�?

Sit� ett� Pi Kappa saa pian paljon rahaa.

Tarjoamme kiinalaista. Mit� sanotte? - Mik�p� siin�.

PESEMME PYYKKINNE SILL� V�LIN KUN SY�TTE

Parsakaalia.

Kalaa.

T�ss� sinulle.

Ja viel� yksi sinulle.

Minulle riitt��. - Riitt��?

Pi Kappa -j�sen ei saa ikin� tarpeeksi. Juo!

Joisin kyll� mutten voi.

Nyt ensimm�inen oppitunti.

Juot puoli pakkia kaljaa. - Puoli pakkia?

V�hint��n. Minustakaan ei ollut siihen ensin.

Ei ennen kuin sain tiet�� Pi Kappan salaisuuden.

Olen opettanut sen parhaimmille ja huonoimmille.

Fredist� ei ollut juomaan banaani- daiguiriakaan ennen kuin n�ytin miten.

Miten? - Sano sit� tempuksi tai salaisuudeksi.

Tulos on sama.

N�etk� t�m�n sormen? - N�en.

Se on vain sormi, eik� totta? - Kyll�.

Onko siin� mit��n erikoista? - Ei.

Katso t�t�.

T�t� sanotaan uusintaerikoiseksi.

T�m� ilta on selv�. - Pit�� siis vain oksentaa?

Ei niin kuuluvasti.

Nyt on sinun vuoro.

Anna olla. Ei noin.

Katso nyt tarkasti.

Sinun vuoro.

Anteeksi, mutta en voi.

Ei se mit��n. Menn��n juttelemaan.

Kaikista on siihen. Pit�� vain haluta.

Menn��n, poika.

Sin� teit sen! Kova poika.

Hoidatko t�m�n?

Nyt se alkaa taas! - H�net on viet�v� sairaalaan.

Rassukka! Sanoin, ettei h�nen pid� sy�d� sit�.

Selvi��k�h�n h�n hengiss� t��ll� kertaa?

Miten olet oppinut tekem��n niin? - Luonnonlahjakkuus.

N�itk� kokin ilmeen kun kieriskelin lattialla?

"Mit� sin� lattialla teet?"

Voihan nen�! - H�n oksensi. Voi hitto!

PIERUKILPAILU T�N� ILTANA

1. JOKAVUOTINEN PIERUKILPAILU

Miss� p��llikk� on? - Kyll� h�n tulee.

Sekoitus on valmistettava viime hetkell�.

Onko kova vastus? - Kakaroita kaikki.

Oletteko valmiit? Kuka kilpailee? - Min�.

N�yt�tkin varsinaiselta pommittajalta. �l� hermoile, pieremiskyky k�rsii.

Nyt min�!

Rauhoittukaa!

Tervetuloa ensimm�iseen jokavuotiseen pierukilpailuun!

Ennen kuin aloitamme, kysyn: Tiet��k� kukaan mik� pieru on?

Ter�v�mp�� ei ole. Se l�p�isee housut tekem�tt� reik��.

Tied�n, surkea vitsi.

Nyt...

Hitto! Tied�tk� kuka tuo on? - En. Kuka?

Bucky Zackabreski.

Se Bucky Zackabreski? - Niin.

Josta kerroit minulle?

Joka oli JJ Grossout Gumbroskin kanssa high schoolissa?

Juuri h�n. H�n on tyt�ist� �ll�tt�vin.

Ei h�n niin kauhealta n�yt�. - Odota kunnes h�n pieraisee.

Hei, JJ, kilpailen sinua vastaan. Ihan niin kuin ennen vanhaan.

�l� sano minua JJ:ksi, ja vessanpyttyyn et minua en�� saa.

Siit� on kauan. Olet menett�nyt v�h�n vauvanl�skist�si.

Taitaakin tulla kova kilpailu.

Muista, ett� min� olen opettanut sinulle kaiken.

Niin kuin se pikku possu jonka kanssa olin.

N�hd��n.

Totta kai haluat varjella neitsyytt�si. Min�kin varjelen omaani.

Mutta jos sen hautaa liian syv�lle sit� ei ehk� l�yd� en��.

Enp� tied�...

Hiljaa nyt. Rauhoittukaa. Aloitamme ihan pian.

Kilpailijat ovat l�ht�kuopissa. ��nenvoimakkuudesta saa pisteit�.

Kolme kierrosta. Yhteispisteet ratkaisevat.

Aikaa on 20 sekuntia. Jos tulee housuun, kilpailija hyl�t��n.

Paras perse voittakoon.

T�m� pierumetri on pierulogian nerojen kehitt�m�.

Ensimm�inen taso: Pit�k�� nen�st�.

Toinen taso...

Kolmas taso: L�yhk�pieru.

Nelj�s taso: Kestiv�tk� housut? Nyt aloitetaan.

H�n lukee per�suolitiedett�: Ira "Per�pukama" Cooperstein!

Pieleen meni.

Siit� tuli vain yksi piste.

T�m�h�n on pierukilpailu.

Miksi hierot olkap�it�ni? - Rentoudu ja keskity.

Sielt� tulee neiti Papusoppa. Eik� olekin kaunis? Aplodit!

Joo!

Asentoon.

Antakaa h�nen keskitty�.

Nyt suoraan bensa-asemalta, Frankie "Isopieru" Modjulario.

T�m� poika n�ytt�� voittajalta.

Mik� on, Frank?

Ramppikuume. - Olet kuin pieru avaruudessa.

Kenen vuoro? Miss Bucky Zackabreski!

Mik� kaunotar! Asento.

T�ydet pisteet! Aplodit!

Onko sinulla se sekoitus? - On.

Min� laittaa sen nyt.

Ja nyt Pi Kappan ylpeys:

Ainutlaatuinen JJ "Grossout" Gumbroski!

H�n n�ytt�� tulevalta mestarilta. Asento.

Grossout, Grossout, Grossout!

T�ydet pisteet!

Kusessa ollaan, Kevin. - Ei sit� viel� tied�.

T�m� pikku vekotin on t�llaisia h�t�tapauksia varten.

Ostin sen viidell� dollarilla yhdelt� kaverilta.

Se vahvistaa ��nt� ainakin 20 %:ll�. Pist� se sinne.

Pist� se sinne?

Pist� se sinne!

Aika surkea. Aplodit.

Ei tunnu hyv�lt�. Tuntuu ihan kuin se olisi luiskahtamassa ulos.

Kenen vuoro?

Mene, kaikki odottavat. Hyvin se menee.

JJ Gumbroski!

Olkaa hiljaa. T�t� hetke� te kaikki olette odottaneet.

Oletko valmis? Asento.

Piere, piere, piere!

Gumbroski p��sti housuun!

Hyv�t naiset ja herrat, voittaja on Bucky Zackabreski!

Tulit t�nne tavataksesi minut, eik�? Rakastathan sin� minua yh�?

GUMBROSKI E��STI HOUSUUN... PI KAPPA PIT�� TAPPIOJUHLAN.

En luota heihin, dekaani. - Pid� heit� vain silm�ll�.

Valvonta on sen salaisuus.

Kun tiet�� mit� he tekev�t he eiv�t voi yll�tt��.

Pi Kappa -j�senet eiv�t saa p��st� edes vessaan minun tiet�m�tt�ni.

Seuraavalla kerralla olette askelen edell�, eik�?

V��rin, Percy.

Sin� olet askeleen edell�.

Kun vaalikomitea kokoontuu valitsemaan uutta rehtoria -

odotan saavani isomman toimiston.

Olen raatanut sen eteen. Min� olen looginen valinta.

Olen saanut collegen kuriin. Kaikki vet�v�t samaa k�ytt�.

Paitsi Pi Kappa. - Pi Kappa!

Se oli McGaffertyn vika. H�n ei antanut minun k�ytt�� kovia otteita.

Nyt minua ei est� mik��n.

He ovat mennytt�. Eiv�t vain tied� sit� viel�.

Ei hipel�id� peppua!

Enh�n viipynyt kauan? Olet jo saanut oluen. Hyv�� musaa.

He ovat t�rveltyneit�. Varo heit�. - Selv� on, dekaani!

Kiva kyp�r�.

Percy, mit� tapahtui? Mit� siell� touhutaan?

...He pit�v�tasustani. - �l� laiskottele, Mene sis�lle.

Mit� n�et nyt?

Gorillan joka tanssii tyt�n kanssa.

Min� n�en ty�tt�m�n kampuskyt�n. �l� puhua paskaa, pane t�pin�ksi!

Joo, dekaani.

Griselda, haluatko olutta?

JJ, miss� olet ollut? Olen etsinyt sinua.

Olihan meill� ajoittain vaikeaakin -

mutta en ole pitk�vihainen. Eik� unohdeta menneet?

�l� puhu noin Griseldan kuullen. - Tuon ilmapallonko?

Kevin! - Hei, Margie! Ket� esit�t?

Lady Godivaa.

Ihan samann�k�inen.

Anna minulle viel� mahdollisuus. Et kadu sit�.

Kyll� kadun.

Pit�� menn� paskalle. �l� mene minnek��n �l�k� koske mihink��n.

Haluatko herkkupalan? Sinulla on jo.

Bucky, enk� saa paskantaakaan rauhassa?

T�llaista se oli ennenkin. Ei silt� ilmapallolta saa muuten rauhassa olla.

Voi paska! - Puhut niin ihanan h�vytt�mi�!

Kansani, kissawong-heimo, asui kauan sitten n�ill� mailla.

Me mets�st�� mets�, kalastaa joki.

Sitten tulla valkoinen mies ja ajaa kansani...

Tehd��n se nyt. - Kesken bileit�?

Min� siit� joudun k�rsim��n.

Hitto!

Min� otan t�m�n pallon ja sin� t�m�n.

Kummallakin pallo k�dess� ja minulla taikasauva taskussa.

1,2,3! Avaa k�tesi. Kaksi palloa!

Nyt tehd��n se eri tavalla. Kaksi palloa ja taikasauva.

Heilutetaan taikasauvaa. N�itk� mit� tapahtui?

Nosta k�tt�si. Hiero sit� n�in.

Jotain tapahtui. Mik� sopii kahden pallon kanssa?

Etk� tied�? Katso.

H�nen nimens� on Griselda.

H�n ei sy� valkosipulia, eik� h�n nollaa minua yst�vieni edess� -

ja h�nell� on paremman hajuinen pieru kuin sinulla.

JJ.

�l� sano minua JJ:ksi! - On niin ihanaa kun suutut!

P��st� ohi. Pit�� menn� ikkunaan.

�l� hipel�i peppuani!

JJ, on niin ihanaa kun huudat.

Kuvaile sit�. - Se on noin 90 cm pitk�...

painaa 20 kiloa, hyvin riiputettu.

Hyvin riiputettu? - Sill� on iso penis.

"Iso penis."

Katso, Boyd. - N�yt�!

Sit� on h�p�isty!

Eik� tuo ole aika iso niin pienelle patsaalle?

Se on ollut tuon kokoinen 40 vuotta. Se on pyh� falloksemme.

Mit� sille on tehty? - Pyh� falloksenne?

Tied�n kuka t�m�n takana on. - Kuka?

Ja t��ll� heid�t hirtet��n. - Ketk� hirtet��n?

Iskemme t�n� y�n�, Percy.

Ketk�?

He ovat pahoja ja t�rveltyneit�. Ole varovainen.

Liikkumatta! Meill� on kotitarkastuslupa!

Ja se on allekirjoitettu!

Nyt te kusessa olette!

Murto, varkaus ja varastetun tavaran s�ilytt�minen.

Se tiet�� pitk�� vankeutta. Ei ehdonalaista, ei armoa...

Teid�t r��p�leet isket��n rautoihin!

N Ja sin� senkin retale! �l� yrit� n�ytt�� noin syytt�m�lt�.

Min�h�n yritin n�ytt�� syylliselt�.

Meill� on kotitarkastuslupa. Tied�tte mit� etsimme.

Joten antakaapas se patsas nyt heti.

Ette kai syyt� meit�... - Suu kiinni!

Percy, nyt etsim��n.

Roskav�ki.

Onko siell� joku?

Vastaa.

Anteeksi, netti.

Neiti?

Se on ihanaa.

Kulta. - Min�k�? Olen naimisissa.

Rakastan sinua. Suutele minua.

Dekaani Doyle!

On niin ihanaa tyydytt�� sinut.

Olen ihan oikea tytt�.

Dekaani Doyle!

Griselda! - Min� rakastan sinua.

Saastainen roskav�ki!

Hiton murhaajat! Nyt min� kyll� n�yt�n!

N�hd��n huomenna. - Niin. Hei sitten.

Tule, Bobby! - Oliko kivaa tanssiaisissa?

Olisi ollut muuten, mutta boolissa oli jotain kummallista.

Pi Kappan bileiss� on aina jotain ihme kumijuttuja.

Vau! Mahtavaa.

En sied� niit� hiton poikia. - On siin� m�nttej� tyyppej�.

Miksi he eiv�t saa potkuja? - Potkua munille he tarvitsevat.

Ne �ll�tt�v�t tyypit pit�isi hirtt��!

Auta minut puuhun. T�n� iltana etsimme isompaa saalista.

N�etk� mit��n?

Joo.

Onko hyv�nn�k�inen? - Joo.

Mit� h�nell� on p��ll�?

Ei paljoa mit��n.

Mit� h�n nyt tekee?

Katsoo minua ja...

...kirkuu. Voi paska!

On ihan kauhea olo. Se oli minun vika.

Eik� oteta naamari pois? - Hyv� ajatus.

Voi jeetina ett� on komea!

Miksi h�n on pukeutunut apinaksi? - Se on pitk� tarina.

Kyll� tuntuu kauhealta. Toivottavasti h�n ei loukkaantunut pahasti.

Miten voit?

Anteeksi.

Saanko tulla mukaan? - Toki.

Menn��n per�ss� minun autolla.

H�n sai mit� ansaitsi.

TIETY�

Mit�? - Happea. En voi hengitt��.

En voi hengitt��.

En voi hengitt��. - Etk� voi hengitt��?

Avaanko napit? - Joo. Nopeasti!

Se on tiukka, ei onnistu! - Nopeasti!

Tuntuuko paremmalta? - Joo.

Miksi olit siell�? Ei kai sinusta tule samanlainen m�ntti kuin ne muut?

Onko valinnanvaraa?

Anteeksi! Miten k�vi?

En voi hengitt��. Mene v�h�n alemmas.

Sinulla seisoo!

Toivottavasti se ei ole vakavaa. - Ei h�t��, olemme perill� pian.

Miten King Kong voi?

Min�p� v�h�n vilkaisen korvaa. Hyv�lt� se n�ytt��.

Ei minulla siihen satu vaan t�nne alap��h�n.

En voi helpottaa painetta.

Ei tule kusi!

K�yn vessassa nelj�sti y�ss�, mutta sit� tulee vain muutama tippa.

Ihanko totta? Suokaa anteeksi, t�ytyy menn�.

Mutta min� en voi...!

Tuo on l��ketieteellisesti mahdotonta!

Koirille voi k�yd� niin tai MAD-lehdess�. - Etk� saa meit� irti?

Ehk� apinoiden kesken... - Tohtori kiltti...

En min� n�in voi lomalle menn�. - Otetaan ne ulos.

Miten he voivat menn� sis�lle noin? - Minulla on ajatus.

T�t� tiet�. - Miten te tuohon asentoon jouduitte?

Varokaa.

Ei voi olla totta.

Varovasti kulmassa.

T�nne. Varokaa ovenpielt�.

Sinne nyt.

Suokaa nyt anteeksi. T�m� on h�t�tapaus.

Odottakaa ulkopuolella. Hyv�.

Varmaan ruma tytt�, jos h�n pani pussin h�nen p��h�ns�.

Voi teit� nuoria. Te panette kaikkea mit� n�ette.

Odottakaapas kunnes olette vanhoja.

Silloin on jo tyytyv�inen jos p��see kunnon paska.

Tai kusi.

Mit� tuolla tapahtuu?

Minun aikanani riitti kylm� vesi.

Se j��hdytti, mik�li ymm�rr�t.

Nyt vedet��n!

Uudestaan!

Viel� kerran!

Anteeksi.

�l�, Tommy! Pid�n sinusta mutta en voi.

Olisipa kaikki helpompaa. - �l� muuta sano.

Minun pit�� menn�.

Tommy!

Hyv�� y�t�.

En kest� enemp��.

Etk� ole ikin� p��ssyt pukille? - En.

Ei voi olla totta. Ja sin� muka olet Pi Kappa-kaveri.

Sit� ei voi hyv�ksy�. - T�st� ei saa kertoa kenellek��n.

Heitet��n h�net ulos. - �lk�� nyt, pojat.

En tiennyt ett� se on niin t�rke��.

Asialle pit�� tehd� jotain.

No niin.

Thomas, t�m� on suuri p�iv�si. - En oikein tied�.

Laukku t�nne. Et tarvitse sit�.

Joan on ehk� oikeassa. Ehk� minun pit�� odottaa viel�.

�l� viitsi. - Nyt pidet��n hauskaa.

VERONICAN HIERONTA

Voi ei, sin� taas! - Miten pyyhkii?

Et kai vain tuonut sit� inhottavaa nukkea t�nne?

�l� pilkkaa nukkea... - Ei h�nell� ole sit� en��.

Toimme t�nne neitsyen ja h�n haluaa parasta hierontaa.

Parasta? - Hinnalla ei ole v�li�.

Mist� tuo on? - H�nen is�ns� maksaa.

Seh�n on huomaavaista. Kutsun henkil�kunnan paikalle.

No niin, poikani Thomas.

Katso n�it� herkkupaloja.

Eik� l�ytyisi jotain todella erikoista?

On t��ll� yksi osap�iv�ty�l�inen. Katsotaan voiko h�n tulla.

Mutta siit� otetaan lis�maksu.

Ensimm�inen kerta on t�rke�.

Istukaa siksi aikaa.

Saako tupakoida?

Saako polttaa? - Saa. Saako pieraista?

Hei, Monica, Veronica t�ss�. Voitko tulla heti?

Voitko? Maksan siit� hyvin.

N�hd��n. - H�n tulee heti.

Hei, is�, miten kirkonkellon naru? - Heiluu kuten tavallista.

T�t� tiet�.

T�t� tiet�, is�.

Is�?

Teetk� tilaa is�lle? - Joo, pit�� k�yd� paskalla.

Miss� paskahuussi on? - Heti oikealla.

Mit� te n�ill�? - Panemme alushousut pusseihin.

Asiakkaat ostavat ne. - Ostavat?

Joo, muistoksi.

Paljonko ne maksavat? - Kympin kipale.

Aika kallista. - Ei noista.

Nyt min� taidan olla valmis.

Vietk� is�n miestenhuoneeseen? - Joo.

Kaverit jotka haluavat seksi� ottavat yleens� alushousut jalasta.

K��nnyh�n ymp�ri niin isken heti kiinni parhaisiin paloihin.

Mit� hittoa sin� t��ll� teet? - Mit� sin� t��ll� teet?

On kulunut kaksi p�iv��. Poliisilla ja Doylella ei ole johtolankoja.

Pyh� Dionysoksemme on jossakin h�p�istyn� ja yksin.

Se on saatava takaisin.

Nyt ryhdyt��n itse toimeen. - Miten, Boyd?

Jos t��lt� p��see ulos afrokampauksella p��see my�s Dionysos kainalossa.

Se tuntuu sis�piirin hommalta. - Onko se joku meist�?

Ei, se on joku paskiainen.

Pi Kappalla on nuuskija t��ll�. - Kuka?

Splash.

Haluaako joku jotain? - Jutellaanko, Splash?

Mik�p� siin�, pomo. - Muistatko sen kadonneen veistoksen?

Jos saamme sen takaisin voisit tienata siit� jotain.

Kyll� min� sen l�yd�n. - Kuten arvasin! Ottakaa h�net!

Mokasit, Splash.

Antiikin Kreikassa tatuoitiin salaiset viestit -

p��nahkaan, ja sitten tukan annettiin kasvaa.

Meill� on viesti yhdistyksellesi, mutta se ei ole salainen.

T�ss� se on.

Doyle tulee pian takaisin vahvistuksen kanssa -

ja pist�� meid�t kaikki kuseen. - Yksi peperoni ja maap�hkin�voita.

Ajatteletteko te vain ruokaa? T�m� on vakavaa.

Ilman ruokaa ei r�yht�ill� eik� piereskell�.

Ehdink� min� tilaamaan?

Splash!

Kuka sinulle tuon teki? - Ne hiton Alphat.

Nyt meni liian pitk�lle! Jolleiv�t he ymm�rr� leikki� niin ei sitten!

Nostetaan h�net sohvalle.

Miksi he tekiv�t sen? - Veistoksen takia.

Viisainta olisi vain palauttaa tuo kivihintti ja unohtaa kaikki.

Se siit�.

Oletteko te siell�?

Senkin onnettomat hevosenpaskat!

N�ytt�ytyk��, senkin pelokkaat homot!

Niin, juuri te!

Pit��k� ottaa kaikki niin saatanan vakavasti? Paskaahan t�m� vain on!

Te olette paskiaisia -

ja seuraavat 40 vuotta te luultavasti luottekin paskaa!

Mit� h�n puhuu, Lloyd? - Paskaa, Boyd.

Kuunnelkaa, senkin paskat!

T��lt� tulee teille lahja!

Jos haluatte loput veistoksesta takaisin, tied�tte mist� etsi�.

Pi Kappan tiloista.

Me omistamme kampuksen!

Niin on aina ollut, ja tulee aina olemaan.

Nyt riitti, Lloyd.

Nuo kelvottomat retaleet. Dionysos on saatava takaisin.

Jalkani vuotaa verta. - T�n� iltana teemme selv� j�lke�.

Kun Dunstonen mets� l�hestyy, ne ovat niit� helkkarin Alphoja.

Alpha on paskaa, Alpha on paskaa!

Me

Kauan sitten kansani, kissawong-heimo -

asui n�ill� mailla. Me mets�st�� mets�...

Nyt t�m� loppuu ja heti!

Mayday, mayday!

Kutsun mellakkapoliisit ja sitten joudutte kaikki kaltereiden taa!

Lopettakaa heti!

Joudutte kaikki eristysselliin!

Siin� kaikki.

Sin�k� taas?

Nyt n�ytet��n niille! - Ykk�nen, tulta!

Nyt! - Kakkonen, tulta!

Viel� yksi.

Kolmonen, tulta!

Menoksi nyt! - Laukaise nelonen.

Anna anteeksi t�m�.

N�ytt� A N�ytt� C

N�ytt� F N�ytt� D

Millaiset mahdollisuudet meill� on?

Sit� min�kin.

Meill� on uutisia teille, sopulit.

Tied�ttek� kuka on tuomari? - Howard the Duck.

Perry Mason? - P��llikk� Juokseva Antilooppi.

Eik�, senkin viisastelijat. Crumneagle.

Crumneagle - Yellowstreamin hirtt�j�tuomari!

Nyt h�n on jo ihan sekaisin. - Kirottu murhaaja.

P�lv�sti.

Nouskaa seisomaan.

Kunnioitettu Lester Crumneagle johtaa oikeudenk�ynti�.

J�rjestykseen.

Lukekaa syyt�kset. - Kyll�, herra tuomari.

Helpottaakseni asiaa luen sen mist� heit� ei syytet�.

Pi Kappan j�seni� ei syytet� autovarkaudesta eik� raiskauksesta.

Heit� syytet��n 362 rikoksesta.

He ovat rikkoneet 802 kertaa saniteetti- ja rakennusm��r�yksi�.

Niin...

Herra tuomari, minulla on tietoa, joka voi vaikuttaa oikeudenk�yntiin.

Tuo on vanhaa! Nuo el�imet kuuluvat vankilaan!

J�rjest�n heille erikoiskohtelun. Lopetetaan jo t�m� roska!

Kuka te olette? - Dekaani Delbert Doyle.

P�� kiinni, Doyle. Min� m��r��n t��ll�.

Mit� halusitte sanoa?

Haluan puhua sopimuksesta.

T�m� nuorimies on tehnyt vaikuttavaa tutkimusty�t�.

�skett�in l�ydettyjen dokumenttien mukaan maa, jolla college sijaitsee -

kuuluu kissawong-heimolle.

Haluan vain ett� oikeus voittaa!

Min� n�yt�n teille oikeutta!

Syytt�mi�! Syyt�st� ei hyv�ksyt�.

Sill� selv�!

Ette voi panna meit� koeajalle. Meill� on hyv� todistuskeskiarvo.

Kirjoitatte suosituskirjeess� ett� olemme ��li�it�.

Kirjoitinko ��li�it�? Tarkoitus oli kirjoittaa paskiaisia.

Tervetuloa Kissawongin yliopistoon

www Primetext tv

Txt rip, edit & adjust by Owla