1
00:00:08,180 --> 00:00:13,937
Bienvenido a la Universidad de Yellowstream
2
00:00:53,220 --> 00:00:57,009
COLINA UNIVERSITARIA
3
00:00:57,380 --> 00:01:01,817
PI KAPPA DELTAN
COCHE
4
00:02:28,260 --> 00:02:30,615
SIEMPRE BUENO
5
00:02:46,180 --> 00:02:48,820
¡Dios!
- ¿Quiénes son?
6
00:03:10,180 --> 00:03:12,284
�ll�tt�v�.
7
00:03:13,100 --> 00:03:16,747
que no lo son
expulsado de la escuela todavía!
8
00:03:16,831 --> 00:03:19,538
¡Esos traseros peludos están vomitando!
9
00:03:19,622 --> 00:03:22,628
Niit� en el camerino
no se han encontrado películas filmadas.
10
00:03:22,736 --> 00:03:26,422
Si supieras cuantos
No te he nombrado.
11
00:03:26,506 --> 00:03:29,976
¡Idiotas!
- ¡Bastardos!
12
00:03:49,740 --> 00:03:53,415
Maldita sea...
13
00:04:02,780 --> 00:04:06,535
DIRECTOR McGAFFERTY
MURIÓ CORRIENDO
14
00:04:11,140 --> 00:04:15,418
Soy el decano y administro
Pi Kappa a mi manera.
15
00:04:15,540 --> 00:04:19,329
Están arrasando como locos otra vez.
- Los dejaré volverse locos.
16
00:04:20,427 --> 00:04:25,900
Tengo una nueva estrategia.
No me molesto en expulsarlos de la escuela.
17
00:04:25,984 --> 00:04:31,579
No retiraré la autorización.
Los disciplino individualmente.
18
00:04:38,403 --> 00:04:41,823
Exactamente como lo puse
a la disciplina penitenciaria estatal.
19
00:04:41,907 --> 00:04:45,218
¿Los prisioneros lo quemaron?
20
00:04:46,540 --> 00:04:49,843
Ni siquiera hablo de eso.
21
00:04:49,927 --> 00:04:54,524
cuando tengo hambre
todos hacen lo que digo.
22
00:04:54,608 --> 00:04:57,487
asociaciones de estudiantes,
facultades, todas!
23
00:04:57,680 --> 00:05:01,656
Y lo que hago por Pi Kappa Delta...
24
00:05:01,740 --> 00:05:04,414
Será un hito en mi carrera.
25
00:05:34,660 --> 00:05:39,291
¿Escuchaste lo que dijo la tía?
"¡Mira ese culo negro!"
26
00:05:39,420 --> 00:05:41,934
¿Cómo me conocieron?
27
00:05:42,060 --> 00:05:47,658
¿Tienes labio leporino en el culo?
No, tengo que ir a trabajar ahora.
28
00:05:49,846 --> 00:05:51,757
Llevaré la cerveza adentro.
29
00:06:04,486 --> 00:06:07,080
¡Hola, amigo!
30
00:06:14,406 --> 00:06:16,261
Aquí tienes tu dosis, hombre.
31
00:06:18,500 --> 00:06:22,095
Joder.
- ¡Hola!
32
00:06:22,179 --> 00:06:25,775
Ahora vete a la mierda.
- Deberías estudiar en la biblioteca.
33
00:06:25,859 --> 00:06:27,891
Feliz la próxima vez.
34
00:06:27,975 --> 00:06:30,808
Estoy agotado.
35
00:06:31,833 --> 00:06:34,415
¿Qué demonios?
36
00:06:40,180 --> 00:06:43,616
¡Oye, adelante!
37
00:06:43,700 --> 00:06:47,489
¡Escucha y prepárate!
Aquí tienes uno.
38
00:06:47,573 --> 00:06:49,450
Uno más para ti.
39
00:06:49,534 --> 00:06:54,210
Aquí tienes uno.
Y el último para ti.
40
00:06:54,294 --> 00:06:57,366
¡Escuchar!
41
00:07:09,740 --> 00:07:12,558
¡Kalia!
42
00:07:12,930 --> 00:07:17,163
¡Vengan a buscarlo, cuerpos!
43
00:07:17,290 --> 00:07:20,123
Es por eso.
44
00:07:20,250 --> 00:07:24,005
Tu almuerzo. Ven a buscarlo.
45
00:07:24,130 --> 00:07:26,406
Tómelo desde allí.
46
00:07:29,010 --> 00:07:32,640
¿Está permitido estar desnudo?
47
00:07:32,770 --> 00:07:37,446
¿Qué estás haciendo? ¡Película! ¡Estudialo!
48
00:07:39,170 --> 00:07:42,083
¡Adelante, Grossout!
49
00:07:42,210 --> 00:07:46,966
¡He estado esperando esta semana!
50
00:07:47,090 --> 00:07:51,607
¡Estás por delante! ¡Fuera de ahí, perra!
51
00:07:51,730 --> 00:07:55,644
¡Ahora se fijan en la cámara!
52
00:08:28,043 --> 00:08:31,479
Splash, cuida a Dionisio.
53
00:08:33,290 --> 00:08:36,203
Le regaré los pies.
54
00:08:37,530 --> 00:08:39,557
Dick...
55
00:08:50,730 --> 00:08:53,875
Falta algo. pimienta...
56
00:08:57,617 --> 00:08:59,893
Hola.
57
00:09:09,130 --> 00:09:13,328
Grossout, ¿dónde está Kevin?
- No sé. ¿Quieres espaguetis?
58
00:09:13,450 --> 00:09:15,763
No. La comida del hombre blanco.
59
00:09:17,396 --> 00:09:19,956
Ni siquiera está listo.
60
00:09:20,040 --> 00:09:23,476
Parece... mierda de perro.
61
00:09:24,910 --> 00:09:27,868
Huele a mierda de cerdo.
- Lo sé.
62
00:09:27,990 --> 00:09:31,620
Hago toda tu comida favorita.
63
00:09:33,150 --> 00:09:38,543
Los baños están rotos otra vez.
- He dicho:
64
00:09:38,670 --> 00:09:41,981
Sólo se lavan el primero y el segundo.
65
00:09:42,065 --> 00:09:44,534
Si se enjuaga algo más,
No puedo hacer nada.
66
00:09:44,618 --> 00:09:48,248
¿Está listo?
- Sufrimiento de culpa.
67
00:09:54,150 --> 00:09:56,380
Eso está hecho.
68
00:09:59,870 --> 00:10:02,783
Y eso está hecho.
69
00:10:02,910 --> 00:10:05,550
¡Oye, mi frasco!
70
00:10:07,510 --> 00:10:10,502
No...
71
00:10:10,630 --> 00:10:13,429
¿Qué diablos es eso?
72
00:10:24,110 --> 00:10:27,341
Estás cabalgando duro, Kevin. Bien.
73
00:10:27,470 --> 00:10:30,383
Eres un genio.
Tienes un gran futuro.
74
00:10:30,510 --> 00:10:33,628
Eres rico antes de los 30.
75
00:10:33,750 --> 00:10:37,266
Los pieles rojas como yo, no funcionan.
76
00:10:37,390 --> 00:10:41,861
Mi escuela desde hace 10 años.
y otro curso anual más.
77
00:10:41,990 --> 00:10:44,789
Estoy enojado.
78
00:10:45,757 --> 00:10:49,352
tu sabes como
¿Yellowstream tiene un nombre?
79
00:10:49,470 --> 00:10:53,828
Sabes.
Te lo diré muchas veces.
80
00:10:53,950 --> 00:10:56,863
Nosotros amigos, hermanos de sangre.
81
00:10:56,990 --> 00:11:01,029
Te diré cómo
Yellowstream recibe su nombre.
82
00:11:01,990 --> 00:11:06,985
Hace años mi tribu,
kissawong, para vivir en estas tierras.
83
00:11:07,110 --> 00:11:10,421
cazamos el bosque
y pescar en el río.
84
00:11:10,550 --> 00:11:12,780
Era nuestro país.
85
00:11:12,910 --> 00:11:16,665
Luego vino el hombre blanco.
y llévanos a la montaña, -
86
00:11:16,790 --> 00:11:19,748
donde ni siquiera una zarigüeya irá.
87
00:11:19,870 --> 00:11:25,946
A los ancestros no les gustó.
Mean el agua del hombre blanco.
88
00:11:26,070 --> 00:11:28,061
50 años.
89
00:11:28,145 --> 00:11:32,616
El hombre blanco no se da cuenta.
¡Que te jodan!
90
00:11:45,870 --> 00:11:49,500
¿P��llikk�, kalya?
91
00:11:57,670 --> 00:12:00,628
Vino Papá Noel.
92
00:12:00,750 --> 00:12:03,663
¿Quién ha pedido qué?
93
00:12:03,790 --> 00:12:07,579
¿Cómo te fue?
- Como si tuvieras tus propios grandes almacenes.
94
00:12:07,710 --> 00:12:10,543
¿Dónde está Grossout?
Tengo su sustancia.
95
00:12:12,670 --> 00:12:16,265
COMPETENCIA LEJANA QUE VIENE
96
00:12:18,630 --> 00:12:21,748
¡Dios mío, competencia de pedos!
97
00:12:24,430 --> 00:12:28,310
¿Qué ha hecho Alpha aquí?
98
00:12:28,430 --> 00:12:30,899
La pregunta es qué hacemos con ello.
99
00:12:31,030 --> 00:12:34,386
Mirar.
100
00:12:34,510 --> 00:12:37,582
El Daily Crock patrocina un concurso.
101
00:12:37,710 --> 00:12:42,420
Dije que si lees
Eso hará que se te caiga la polla.
102
00:12:42,550 --> 00:12:47,067
"El primer concurso de pedos ..."
- El espectáculo.
103
00:12:47,190 --> 00:12:51,229
Joder, el primero.
el premio es de $500.
104
00:12:51,350 --> 00:12:54,661
¿Cuántos barriles de cerveza produce?
- 37,8.
105
00:12:54,790 --> 00:12:58,021
Joder, ¿37,8? ¿Lo entiendes?
106
00:12:58,150 --> 00:13:01,825
¡Oh, entradas hasta la primavera!
107
00:13:01,950 --> 00:13:04,590
Hay que pagar la tasa de inscripción.
108
00:13:04,710 --> 00:13:10,023
Caro, $50.
- La caja ya está vacía.
109
00:13:10,150 --> 00:13:12,141
Espere por favor.
110
00:13:12,270 --> 00:13:17,185
Mañana viene un chico nuevo.
Un poco de Tommy.
111
00:13:17,310 --> 00:13:22,384
Lo recomendamos
sus padres para apadrinarnos�.
112
00:13:22,510 --> 00:13:24,865
Ustedes son demasiado.
113
00:13:24,990 --> 00:13:28,824
¿Podríamos ganar?
- ¿Grossout tiene culo?
114
00:13:30,950 --> 00:13:33,260
Sí, lo hizo más fácil.
115
00:14:16,830 --> 00:14:20,983
FUNERAL DE McGAFFERTY
COLEGIO SEGURO
116
00:15:17,870 --> 00:15:21,067
Hola residentes de Yellowstream.
117
00:15:21,190 --> 00:15:25,184
Hoy es un día de tristeza.
118
00:15:25,310 --> 00:15:29,668
nos hemos reunido
para llorar una muerte “asesinato”.
119
00:15:29,790 --> 00:15:34,341
Él era nuestra sociedad.
mis miembros más respetados.
120
00:15:35,070 --> 00:15:39,587
nuestro querido director
- Robert J. McGafferty.
121
00:15:40,470 --> 00:15:45,499
Es muy lindo verlo asi
Muchos amigos y estudiantes aquí.
122
00:15:45,630 --> 00:15:49,021
Restos humanos
medido en el amor.
123
00:15:49,150 --> 00:15:54,304
Nuestra institución amaba
mucho este gran líder -
124
00:15:54,430 --> 00:15:58,503
Pedagogía y funcionarios públicos�.
125
00:16:04,190 --> 00:16:06,864
Podemos usar esa válvula.
126
00:16:19,510 --> 00:16:22,821
Era el más joven de todos los tiempos.
director de Yellowstream�.
127
00:16:22,950 --> 00:16:27,023
Tuvo razón en su tiempo
lamentablemente manchado -
128
00:16:27,150 --> 00:16:32,179
Aflojamiento de la disciplina, disciplina, de
Por cierto, Yellowstream ha sido conocido
129
00:16:32,310 --> 00:16:35,905
No todos aprobaron a Bob
forma de abordar los asuntos estudiantiles.
130
00:16:36,670 --> 00:16:41,187
Sí, es un trabajo duro.
Es una pena desperdiciarlo así.
131
00:16:41,310 --> 00:16:45,941
Que sea duro, pero eso
va a quienes más lo necesitan.
132
00:16:47,630 --> 00:16:52,579
Por supuesto que confesó
que es demasiado vago.
133
00:16:52,710 --> 00:16:56,260
Pero ahora todo cambiará.
134
00:16:56,390 --> 00:16:59,701
La junta elige un nuevo director -
135
00:16:59,830 --> 00:17:03,710
que con suerte
corregir errores del pasado -
136
00:17:03,830 --> 00:17:07,107
y dirige la institución educativa
de nuevo en el camino.
137
00:17:07,230 --> 00:17:11,349
Donde la disciplina no es una mala palabra.
138
00:17:11,470 --> 00:17:15,828
y para algún uso extraño
será tratado a fondo.
139
00:17:20,190 --> 00:17:22,147
Lo siento si crees que es gracioso.
140
00:17:22,270 --> 00:17:26,264
Bob vivió toda su vida.
en la academia.
141
00:17:26,390 --> 00:17:32,022
No tuvo tiempo de ver lo que estaba pasando.
cuando se olvidan todas las inhibiciones.
142
00:17:33,270 --> 00:17:39,027
Nuestra universidad cuenta con una asociación de estudiantes...
No mencionaré qué nombre.
143
00:17:39,150 --> 00:17:43,348
Esta asociación piensa
ser dueño de toda la escuela.
144
00:17:44,070 --> 00:17:48,189
¡Les espera una gran sorpresa!
145
00:17:48,310 --> 00:17:51,985
¿Qué diablos es tan gracioso?
146
00:17:52,550 --> 00:17:57,101
He dirigido una prisión.
Sé cómo tratar a la gente.
147
00:17:57,710 --> 00:18:04,104
McGafferty estaba débil. el penso que
Los estudiantes escuchan el discurso.
148
00:18:04,230 --> 00:18:07,621
¡Estabas loco! Entonces vi un árbol.
149
00:18:07,750 --> 00:18:12,347
¡Ahora es mi turno!
150
00:18:12,470 --> 00:18:15,826
¡Te enterraré con mis propias manos!
151
00:18:15,950 --> 00:18:19,306
Tienes esta universidad
para parecer un campamento de verano.
152
00:18:19,430 --> 00:18:25,699
¡Intentaste enseñarles griego!
¡¿Escuchas lo que estoy diciendo?!
153
00:18:32,990 --> 00:18:34,901
¡Qué bueno deshacerme de ti!
154
00:18:49,230 --> 00:18:51,460
¡Cavaré tu tumba con mis propias manos!
155
00:19:25,790 --> 00:19:29,829
¿No es un bonito lugar?
- ¡Esto no puede ser!
156
00:19:29,950 --> 00:19:35,150
No podíamos imaginar
que elegirías algo así.
157
00:19:35,270 --> 00:19:39,264
Deberías haber elegido algo mejor.
como Alfa Omega.
158
00:19:39,390 --> 00:19:41,381
Pero madre...
159
00:19:43,990 --> 00:19:46,379
¡Poderes del cielo!
160
00:19:51,910 --> 00:19:55,141
Pllikk�!
- No tuve tiempo otra vez.
161
00:19:55,270 --> 00:20:00,549
¡Señor y señora Mathews!
Me alegra que hayas traído a Tommy.
162
00:20:00,670 --> 00:20:03,708
soy kevin
y maestro de ceremonias de Pi Kappa Delta.
163
00:20:03,830 --> 00:20:09,428
Esa es la letrina.
Es un auténtico gato-wong.
164
00:20:09,512 --> 00:20:13,221
Se volvió menos
s�ikky en la Guerra de Corea.
165
00:20:13,305 --> 00:20:18,823
No puedes ponerle palomitas de maíz.
sólo una explosión. ¿Lo entiendes?
166
00:20:18,907 --> 00:20:24,186
¿Qué, Tommy?
¿Estás listo para ser bautizado?
167
00:20:24,270 --> 00:20:29,788
Ayudamos a Tommy a instalarse.
- No hay padres para el bautismo.
168
00:20:29,910 --> 00:20:34,541
Pero no, Corriente Amarilla
El servicio de ambulancia funciona bien.
169
00:20:40,350 --> 00:20:43,741
Chicos, esta es la familia Mathews.
- Aquí están los chicos.
170
00:20:56,270 --> 00:20:59,740
¿Tommy le ha dicho
¿Cuota de bautismo para ti?
171
00:20:59,870 --> 00:21:04,421
¿Por qué tienes que pagar?
- Entonces Tommy no será bautizado.
172
00:21:04,550 --> 00:21:07,144
¿Qué estafa es esta?
173
00:21:07,270 --> 00:21:11,548
Si, este chico es
serio y honesto.
174
00:21:11,670 --> 00:21:15,186
¿Cuánto cuesta?
- $500.
175
00:21:15,310 --> 00:21:18,029
$500!
176
00:21:20,270 --> 00:21:24,150
Nuestro vehículo oficial lo hará.
177
00:21:26,790 --> 00:21:31,660
Hola a todos.
- Te llevaremos a la estación.
178
00:21:31,790 --> 00:21:34,942
Claro, escriba, señor.
179
00:21:39,270 --> 00:21:43,059
Recuerda cepillarte los dientes todas las noches.
luego ya no se monitorea.
180
00:21:43,190 --> 00:21:46,103
Cambia tu ropa interior todos los días...
- ¡Madre!
181
00:21:46,230 --> 00:21:49,507
Cuidado.
- Hacer los caminos.
182
00:21:49,630 --> 00:21:53,066
Haz los caminos.
183
00:21:54,190 --> 00:21:56,147
Este es Fred, nuestro presidente.
184
00:21:56,270 --> 00:21:59,706
Lo han despedido de algunos.
de nuestras mejores universidades.
185
00:21:59,830 --> 00:22:02,060
Vamos, Tommy, te mostraré los lugares.
186
00:22:04,070 --> 00:22:07,188
si estas listo
Jock te llevará a la estación.
187
00:22:07,310 --> 00:22:11,190
Llame una vez a la semana,
hijo, y escribir cuando convenga.
188
00:22:11,310 --> 00:22:15,224
No hay nada de qué preocuparse. no lo somos
Nunca perdí ninguno de ellos.
189
00:22:15,350 --> 00:22:20,789
Cuida tu decisión.
Nunca hemos perdido a nadie.
190
00:22:21,750 --> 00:22:25,983
¿Dónde duermen los demás recién llegados?
- No hay otros.
191
00:22:26,110 --> 00:22:29,740
¿Soy el único?
- Es un honor.
192
00:22:29,870 --> 00:22:33,784
Aquí no se acepta a cualquiera.
Imagínese, recibirá atención.
193
00:22:33,910 --> 00:22:37,107
Tienes que hacer una llamada de recaudación de fondos.
194
00:22:37,230 --> 00:22:41,827
¿Cuánto cuesta? 85 centavos�?
Espera, lo pondré ahí.
195
00:22:46,110 --> 00:22:47,669
Estar bien.
196
00:22:47,790 --> 00:22:51,226
Buen viaje. ¡Adiós!
197
00:22:55,910 --> 00:22:58,186
Hola.
- Hola.
198
00:22:58,310 --> 00:23:03,339
Gumbroski era el nombre, bebo todos los días.
Ella es Griselda.
199
00:23:03,470 --> 00:23:05,143
te amo
200
00:23:05,270 --> 00:23:07,659
Oye, papá. Fred está aquí.
201
00:23:07,790 --> 00:23:09,827
Fred, tu hijo.
202
00:23:09,950 --> 00:23:12,146
¿Sabes por qué me gusta?
203
00:23:12,270 --> 00:23:15,979
Mantuvo la boca cerrada y
forma y está muy agradecido.
204
00:23:16,110 --> 00:23:21,742
Sin enfermedades, sin peleas en absoluto.
- Es maravilloso satisfacerte.
205
00:23:21,870 --> 00:23:26,944
Aquí es donde empiezan las cosas
realmente organizado.
206
00:23:27,750 --> 00:23:33,621
¿Quieres intentarlo?
No me pongo celoso.
207
00:23:33,750 --> 00:23:38,824
Entonces lávalo bien.
Sólo ve allí.
208
00:23:38,950 --> 00:23:42,864
¿Se llamaba Griselda?
- Exactamente.
209
00:24:32,310 --> 00:24:34,824
PRÁCTICA DE PEDOS COMIENZO
210
00:24:34,950 --> 00:24:41,504
Escuche. "Frijoles regulares
Comer aumenta significativamente los gases".
211
00:24:41,630 --> 00:24:46,386
"Pasas y jugo de manzana
duplicar la cantidad de gasolina."
212
00:24:46,510 --> 00:24:50,265
"El plátano lo aumenta en un 50%
y jugo de uva con un 20%."
213
00:24:50,390 --> 00:24:53,348
"Zumo de naranja y albaricoque
No afecta en absoluto."
214
00:24:53,470 --> 00:24:57,259
"Problema de gasolina..." Pedo.
215
00:24:57,390 --> 00:25:02,829
"...puede ser una señal, por ejemplo
sobre recuperarse de la cirugía."
216
00:25:03,750 --> 00:25:07,505
Escuche
"En cirugía de colon" -
217
00:25:07,630 --> 00:25:14,229
"El gas a veces ha explotado
y causó la muerte."
218
00:25:15,870 --> 00:25:19,579
¿Estás listo?
- Lo soy.
219
00:25:25,070 --> 00:25:27,823
¿Cómo sonó?
- Es triste.
220
00:25:27,950 --> 00:25:33,229
Incluso los niños pequeños pueden hacerlo mejor.
- Si no puedes hacerlo mejor, no vale la pena.
221
00:25:33,350 --> 00:25:36,945
Déjame intentarlo.
Esa sería una gran oportunidad.
222
00:25:37,070 --> 00:25:40,745
Incluso puedo sustentarme con ello.
- Entonces tienes que ser mejor.
223
00:25:40,870 --> 00:25:43,862
Bebe esto.
224
00:25:44,670 --> 00:25:49,380
¡Puaj! ¿Qué hay en él?
Huele a mierda.
225
00:25:49,510 --> 00:25:54,107
¿Qué es?
- Mezcla de búfalo peludo.
226
00:25:54,230 --> 00:25:58,064
Después de un par de sorbos
todavía te hueles a ti mismo. Bebe ahora.
227
00:25:58,190 --> 00:26:01,023
Demonios lo haré.
- ¿Funcionará con seguridad?
228
00:26:01,150 --> 00:26:05,030
El hombre blanco se caga en el baño...
- A través de Ostrobotnia, Grossout.
229
00:26:05,150 --> 00:26:11,499
Esa mierda puede matarte.
- Tenemos un coche fúnebre.
230
00:26:11,630 --> 00:26:15,066
Jock...
- No me gustaría hacer eso.
231
00:26:16,870 --> 00:26:20,386
Viértalo por su garganta.
232
00:26:42,070 --> 00:26:44,459
Le dije que ayudaría.
233
00:26:49,070 --> 00:26:53,587
¿Los ves?
- Yo me encargo.
234
00:26:54,470 --> 00:26:56,746
Mira quién viene.
235
00:26:56,870 --> 00:27:00,261
Chicas, ahí está nuestro nuevo miembro Tommy.
236
00:27:00,390 --> 00:27:04,623
Hola.
- ¿Vendrás por la noche?
237
00:27:04,750 --> 00:27:09,506
¿A tu casa? ¡Loco!
- No, saldré esta noche.
238
00:27:09,630 --> 00:27:12,383
Celebramos.
- ¿Qué?
239
00:27:12,510 --> 00:27:15,821
Ese es Pi Kappa
Recibirá mucho dinero pronto.
240
00:27:15,950 --> 00:27:21,901
Ofrecemos chino. ¿Qué dices?
- ¿Qué hay aquí arriba?
241
00:27:30,110 --> 00:27:32,784
LAVAMOS TU LAVADA
PORQUE HACE FRÍO AL ENCENDERLO
242
00:27:50,670 --> 00:27:53,025
Brócoli.
243
00:27:57,190 --> 00:27:59,340
Pez.
244
00:28:34,390 --> 00:28:37,462
Esto es para ti.
245
00:28:37,590 --> 00:28:40,230
Y uno más para ti.
246
00:28:41,990 --> 00:28:44,903
Suficiente para mí.
- ¿Suficiente?
247
00:28:45,790 --> 00:28:49,260
Nunca es posible tener suficiente membresía de Pi Kappa.
¡Beber!
248
00:28:49,390 --> 00:28:53,065
A veces sí, pero no puedo.
249
00:28:55,710 --> 00:28:58,782
Ahora la primera lección.
250
00:29:02,910 --> 00:29:08,110
Bebes medio paquete de cerveza.
- ¿Medio paquete?
251
00:29:08,230 --> 00:29:12,827
Al menos.
A mí tampoco me gustaba al principio.
252
00:29:12,950 --> 00:29:16,909
No hasta que conseguí las carreteras��
El secreto de Pi Kappa.
253
00:29:17,030 --> 00:29:19,704
lo he enseñado
para lo mejor y para lo peor.
254
00:29:19,830 --> 00:29:24,381
Fred no estaba bebiendo plátano.
daiguiria también antes de mostrarte cómo.
255
00:29:24,510 --> 00:29:27,946
¿Cómo?
- Llámalo truco o secreto.
256
00:29:28,070 --> 00:29:30,220
El resultado es el mismo.
257
00:29:31,670 --> 00:29:34,059
¿Ves este dedo?
- No veo.
258
00:29:34,190 --> 00:29:36,227
Es sólo un dedo, ¿no?
- Sí.
259
00:29:36,350 --> 00:29:38,910
¿Tiene algo de especial?
- No.
260
00:29:39,030 --> 00:29:41,146
Mira esto.
261
00:29:51,950 --> 00:29:57,741
Esto se llama remake especial.
262
00:30:00,870 --> 00:30:04,909
Esta noche está clara.
- ¿Así que tuviste que vomitar?
263
00:30:05,030 --> 00:30:07,909
No tan audiblemente.
264
00:30:11,590 --> 00:30:14,184
Ahora es tu turno.
265
00:30:20,430 --> 00:30:23,582
Déjalo ser. No así.
266
00:30:23,710 --> 00:30:27,624
Ahora mira de cerca.
267
00:30:38,630 --> 00:30:41,429
Tu turno.
268
00:30:48,150 --> 00:30:50,869
Lo siento, pero no puedo.
269
00:30:52,030 --> 00:30:55,625
No tanto. Voy a hablar.
270
00:31:05,750 --> 00:31:09,380
A todo el mundo le gusta.
Sólo hay que querer.
271
00:31:11,670 --> 00:31:13,980
Vamos, hijo.
272
00:31:14,110 --> 00:31:17,421
¡Lo hiciste! Chico duro.
273
00:31:21,830 --> 00:31:25,346
¿Manejas esto?
274
00:31:56,150 --> 00:32:00,428
¡Ahora empieza de nuevo!
- Ha sido llevado al hospital.
275
00:32:00,550 --> 00:32:03,906
¡Gordo! dije
que no debería culparlo.
276
00:32:04,030 --> 00:32:08,388
le sobreviví
¿Vivo esta vez?
277
00:32:13,830 --> 00:32:19,781
¿Cómo aprendiste a hacer eso?
- Talento natural.
278
00:32:20,630 --> 00:32:24,464
Mira la expresión del chef.
cuando rodé por el suelo?
279
00:32:24,590 --> 00:32:27,423
"¿Qué estás haciendo en el suelo?"
280
00:32:29,190 --> 00:32:33,024
¡Ay dios mío!
- Vomitó. ¡Maldita sea!
281
00:32:34,670 --> 00:32:36,741
CONCURSO LEJOS ESTA NOCHE
282
00:32:36,870 --> 00:32:41,387
1. CONCURSO ANUAL DE PEDOS
283
00:32:45,670 --> 00:32:48,867
¿Dónde está la tabla?
- Sí, lo hará.
284
00:32:48,990 --> 00:32:52,346
la mezcla es
estar preparado en el último momento�.
285
00:32:52,470 --> 00:32:55,189
¿Existe una fuerte resistencia?
- Que se jodan todos.
286
00:32:55,310 --> 00:32:58,621
¿Estás listo? ¿Quién compite?
- Min�.
287
00:32:58,750 --> 00:33:05,190
Pareces un verdadero bombardero.
No te pongas nervioso, la capacidad de tirarse pedos se resiente.
288
00:33:09,310 --> 00:33:11,950
Ahora yo�!
289
00:33:17,030 --> 00:33:20,546
¡Cálmate!
290
00:33:20,670 --> 00:33:27,110
Bienvenidos al primero
¡Al concurso anual de pedos!
291
00:33:28,870 --> 00:33:33,228
Antes de comenzar, déjame preguntarte:
¿Alguien sabe qué es un pedo?
292
00:33:33,350 --> 00:33:37,787
Ter�v�m� no lo es.
Se ajusta al pantalón sin hacer agujero.
293
00:33:37,910 --> 00:33:40,470
Lo sé, mal chiste.
294
00:33:41,150 --> 00:33:44,029
Ahora...
295
00:33:54,390 --> 00:33:57,985
¡Maldita sea! ¿Sabes quién es?
- No. ¿OMS?
296
00:33:58,110 --> 00:34:01,023
Bucky Zackabreski.
297
00:34:01,150 --> 00:34:04,984
¿Ese Bucky Zackabreski?
- Sí.
298
00:34:05,110 --> 00:34:07,670
¿De qué me hablaste?
299
00:34:07,790 --> 00:34:13,229
Que era JJ Grossout Gumbroski
con en la escuela secundaria?
300
00:34:13,350 --> 00:34:16,581
Sólo él.
Ella es la más sorprendente de las chicas.
301
00:34:16,710 --> 00:34:21,705
No parece tan terrible.
- Espera hasta que se tire un pedo.
302
00:34:27,750 --> 00:34:33,109
Hola JJ, estoy compitiendo contra ti.
Como en los viejos tiempos.
303
00:34:33,230 --> 00:34:36,657
Me llamaré JJ,
y no puedes llevarme al baño.
304
00:34:36,741 --> 00:34:41,821
Ha pasado mucho tiempo. has perdido
menos tu panza de bebé.
305
00:34:41,905 --> 00:34:45,864
Supongo que habrá una dura competencia.
306
00:34:45,948 --> 00:34:50,545
recuerda que soy yo
te enseñé todo.
307
00:34:51,590 --> 00:34:55,140
Como ese cerdito
con quién estaba.
308
00:34:55,270 --> 00:34:57,580
Veo.
309
00:35:01,910 --> 00:35:07,144
Por supuesto que quieres proteger tu virginidad.
Yo también protejo el mío.
310
00:35:07,710 --> 00:35:11,749
Pero si lo entierras demasiado profundo
puede que ya no se encuentre.
311
00:35:11,870 --> 00:35:14,259
No lo sé...
312
00:35:15,630 --> 00:35:19,589
Cállate ahora. Cálmate.
Empezaremos pronto.
313
00:35:19,710 --> 00:35:24,227
Los competidores están en los boxes de salida.
Obtienes puntos por tu fuerza.
314
00:35:24,350 --> 00:35:30,505
Tres rondas.
Los puntos conjuntos deciden.
315
00:35:30,630 --> 00:35:35,943
Hay 20 segundos. si viene
a los pantalones, el competidor rechaza.
316
00:35:36,070 --> 00:35:39,825
Que gane el mejor culo.
317
00:35:49,430 --> 00:35:55,779
Este medidor de pedos es
desarrollado por los genios de la fartología.
318
00:35:55,910 --> 00:35:59,266
Primer nivel: Tápate la nariz.
319
00:36:00,070 --> 00:36:02,584
Segundo nivel...
320
00:36:02,710 --> 00:36:04,906
Tercer nivel: Pedo corto.
321
00:36:05,030 --> 00:36:08,307
Cuarto nivel: ¿Pantalones duraderos?
Ahora comencemos.
322
00:36:11,430 --> 00:36:17,699
Lee gastroenterología básica:
¡Ira "Per�pukama" Cooperstein!
323
00:36:29,110 --> 00:36:31,147
Salió mal.
324
00:36:33,070 --> 00:36:35,710
Sólo había un punto.
325
00:36:39,710 --> 00:36:43,590
Esta es una competencia de pedos.
326
00:36:43,710 --> 00:36:50,582
¿Por qué me frotas los hombros?
- Relájate y concéntrate.
327
00:36:50,710 --> 00:36:58,106
De ahí viene la señorita Papupoppa.
¿No es hermosa? ¡Aplausos!
328
00:36:58,990 --> 00:37:02,062
¡Sí!
329
00:37:03,070 --> 00:37:05,744
Para posicionar.
330
00:37:09,950 --> 00:37:12,305
Déjalo concentrarse.
331
00:37:23,310 --> 00:37:29,625
Ahora directamente desde la gasolinera,
Frankie "Gran Pedo" Modjulario.
332
00:37:36,230 --> 00:37:39,780
Este chico parece un ganador.
333
00:37:49,310 --> 00:37:51,108
¿Qué pasa, Frank?
334
00:37:51,230 --> 00:37:54,143
Fiebre de rampa.
- Eres como un pedo en el espacio.
335
00:37:59,470 --> 00:38:05,022
¿A quién le toca?
¡Señorita Bucky Zackabreski!
336
00:38:11,430 --> 00:38:13,843
¡Qué belleza! Posición.
337
00:38:18,350 --> 00:38:21,547
¡Máxima puntuación! ¡Aplausos!
338
00:38:30,270 --> 00:38:33,865
Tienes esa mezcla?
- Es.
339
00:38:33,990 --> 00:38:36,106
Me lo pondré ahora.
340
00:38:36,230 --> 00:38:39,985
Y ahora el orgullo de Pi Kappa:
341
00:38:40,110 --> 00:38:44,069
Único
¡JJ "Asqueroso" Gumbroski!
342
00:38:54,270 --> 00:38:57,945
Parece un futuro campeón.
Posición.
343
00:38:58,070 --> 00:39:01,745
¡Asqueroso, asqueroso, asqueroso!
344
00:39:06,230 --> 00:39:09,109
¡Máxima puntuación!
345
00:40:52,350 --> 00:40:55,741
Estamos jodidos, Kevin.
- Aún no lo sé.
346
00:40:56,710 --> 00:40:59,941
Este pequeño vector es
para este tipo de emergencias.
347
00:41:00,070 --> 00:41:04,189
Lo compré por cinco dólares
de un amigo.
348
00:41:04,310 --> 00:41:09,669
Lo confirma al menos en un 20%.
Ponlo ahí.
349
00:41:11,350 --> 00:41:13,944
¿Ponerlo ahí?
350
00:41:15,430 --> 00:41:17,421
¡Ponlo ahí!
351
00:41:24,150 --> 00:41:26,426
Bastante triste. Aplausos.
352
00:41:26,550 --> 00:41:32,102
No se siente bien. se siente bien
como si estuviera a punto de escaparse.
353
00:41:32,230 --> 00:41:34,506
¿A quién le toca?
354
00:41:34,630 --> 00:41:38,339
Vayan, todos están esperando.
Va bien.
355
00:41:38,470 --> 00:41:42,668
¡JJ Gumbroski!
356
00:41:44,830 --> 00:41:48,869
Tranquilizarse. este momento
todos ustedes han estado esperando.
357
00:41:48,990 --> 00:41:51,823
¿Estás listo? Posición.
358
00:41:51,950 --> 00:41:54,590
¡Pedo, pedo, pedo!
359
00:41:58,070 --> 00:42:00,061
¡Gmbroski se puso los pantalones!
360
00:42:01,950 --> 00:42:06,945
Damas y caballeros,
¡el ganador es Bucky Zackabreski!
361
00:42:07,070 --> 00:42:14,101
Viniste aquí a verme, ¿no?
¿Todavía me amas?
362
00:42:16,070 --> 00:42:19,745
GUMBROSKI EN PANTALÓN...
PI KAPPA TENÍA UNA FIESTA DE LA DERROTA.
363
00:42:19,870 --> 00:42:25,661
No confío en ellos, Dean.
- Solo vigílalos.
364
00:42:26,510 --> 00:42:29,150
El control es su secreto.
365
00:42:29,270 --> 00:42:33,707
Cuando sabes lo que están haciendo
no pueden sorprender.
366
00:42:33,830 --> 00:42:38,267
Los miembros de Pi Kappa no están permitidos.
Incluso orinar en el baño sin mi conocimiento.
367
00:42:38,390 --> 00:42:41,515
La próxima vez estarás un paso por delante.
¿verdad?
368
00:42:41,598 --> 00:42:43,703
Vamos, Percy.
369
00:42:43,787 --> 00:42:46,381
Estás un paso por delante.
370
00:42:46,465 --> 00:42:50,424
Cuando se reúne el comité electoral
elegir un nuevo director -
371
00:42:50,508 --> 00:42:54,297
Espero conseguir una oficina más grande.
372
00:42:55,310 --> 00:42:59,781
Lo he estado presionando.
Soy la elección lógica.
373
00:42:59,910 --> 00:43:05,223
Tengo la universidad bajo control.
Todos usan la misma herramienta.
374
00:43:05,350 --> 00:43:09,139
Excepto Pi Kappa.
- ¡Pi Kappa!
375
00:43:09,270 --> 00:43:13,867
Fue culpa de McGafferty. él no dejó
Utilizo agarres duros.
376
00:43:14,750 --> 00:43:18,220
Ahora nada me detiene.
377
00:43:19,910 --> 00:43:23,744
Se han ido. No sólo
todavía lo sé.
378
00:43:34,470 --> 00:43:36,586
¡Sin trasero hipélido!
379
00:43:59,630 --> 00:44:04,181
No me quedé mucho tiempo, ¿verdad?
Ya tienes la cerveza. Buena música.
380
00:44:14,870 --> 00:44:20,024
Están desgastados. Cuidado con ellos.
- ¡Está bien, decano!
381
00:44:35,470 --> 00:44:38,747
Bonito casco.
382
00:44:41,630 --> 00:44:44,941
Percy, ¿qué pasó?
¿Qué está pasando allí?
383
00:44:45,070 --> 00:44:50,099
...Les gusta mi pago.
- No seas perezoso, entra.
384
00:45:07,270 --> 00:45:09,944
¿Qué ves ahora?
385
00:45:16,750 --> 00:45:20,061
Un gorila bailando con una niña.
386
00:45:20,190 --> 00:45:26,027
Veo el campus de mi hija.
¡No hables mierda, cállate la puta boca!
387
00:45:26,150 --> 00:45:28,380
Sí, decano.
388
00:46:26,310 --> 00:46:28,620
Griselda, ¿quieres una cerveza?
389
00:46:28,750 --> 00:46:33,984
J.J., ¿dónde has estado?
Te he estado buscando.
390
00:46:34,110 --> 00:46:37,944
Después de todo, a veces nos resultaba difícil.
391
00:46:38,070 --> 00:46:43,429
pero no estoy enojado.
¿No olvidas el pasado?
392
00:46:43,550 --> 00:46:48,306
Hablo así en presencia de Griselda.
- ¿Ese globo?
393
00:46:49,630 --> 00:46:53,669
¡Kevin!
- ¡Hola, Margie! ¿A quién representas?
394
00:46:53,790 --> 00:46:56,225
Señora Godiva.
395
00:46:57,310 --> 00:46:58,983
Exactamente lo mismo.
396
00:46:59,110 --> 00:47:03,547
Dame otra oportunidad.
No te arrepentirás.
397
00:47:03,670 --> 00:47:06,628
Sí, lo haré.
398
00:47:06,750 --> 00:47:13,065
Tuve que irme al infierno. Voy a ir
dónde �le� tocar qué.
399
00:47:34,950 --> 00:47:39,023
¿Quieres un capricho?
Ya lo tienes.
400
00:47:51,430 --> 00:47:56,140
Bucky, ¿no me importa un comino en paz?
401
00:47:56,270 --> 00:48:02,619
Era así antes. Todavía no
Por cierto, puedes tomarlo con calma desde el globo.
402
00:48:02,750 --> 00:48:07,062
Oh, mierda!
- ¡Hablas de una manera tan maravillosa!
403
00:48:17,990 --> 00:48:23,986
Mi pueblo, la tribu Kissaong,
Vivió hace mucho tiempo en estos países.
404
00:48:25,150 --> 00:48:28,905
Cazamos en el bosque, pescamos en el río.
405
00:48:29,790 --> 00:48:33,863
Entonces conviértete en un hombre blanco
y conducir a mi gente...
406
00:48:33,990 --> 00:48:38,621
Lo haré ahora.
- ¿En medio de una fiesta�?
407
00:48:39,230 --> 00:48:41,824
Tengo que sufrir por eso.
408
00:49:17,430 --> 00:49:19,307
¡Dos!
409
00:50:15,630 --> 00:50:19,828
Yo tomaré esta pelota y tú tomarás esto.
410
00:50:19,950 --> 00:50:23,420
Ambos tienen el balón en la mano.
y tengo una varita mágica en mi bolsillo.
411
00:50:23,550 --> 00:50:27,703
1,2,3! Abre tu mano. ¡Dos bolas!
412
00:50:28,910 --> 00:50:34,383
Ahora lo hago diferente.
Dos bolas y una varita mágica.
413
00:50:34,510 --> 00:50:38,140
Agitemos una varita mágica.
¿Viste lo que pasó?
414
00:50:38,270 --> 00:50:43,344
Levanta la mano. Frótalo así.
415
00:50:43,470 --> 00:50:46,861
Algo pasó.
¿Qué pasa con dos bolas?
416
00:50:49,470 --> 00:50:52,349
¿No lo sabes? Mirar.
417
00:50:59,510 --> 00:51:01,262
Su nombre es Griselda.
418
00:51:01,390 --> 00:51:05,748
Él no come ajo, ¿no?
ponme a cero frente a mis amigos -
419
00:51:05,832 --> 00:51:09,511
y el lo tiene mejor
pedo maloliente como tú.
420
00:51:09,595 --> 00:51:10,496
J.J.
421
00:51:10,580 --> 00:51:15,939
¡Me llamaré JJ!
- ¡Es tan maravilloso cuando te enojas!
422
00:51:19,150 --> 00:51:23,587
Déjalo pasar. Tuve que acercarme a la ventana.
423
00:51:42,470 --> 00:51:45,542
¡Me hicieron cosquillas en el culo!
424
00:51:53,150 --> 00:51:57,348
JJ, es tan lindo cuando gritas.
425
00:51:58,510 --> 00:52:02,219
Descríbelo.
- Mide unos 90 cm de largo...
426
00:52:02,350 --> 00:52:05,263
pesa 20 libras, bien colgado.
427
00:52:05,390 --> 00:52:10,464
¿Bien colgado?
- Tiene un pene grande.
428
00:52:10,590 --> 00:52:12,228
"Pene grande".
429
00:52:12,350 --> 00:52:15,069
Mira, Boyd.
- ¡Espectáculo!
430
00:52:15,190 --> 00:52:17,750
¡Se ha ido!
431
00:52:17,870 --> 00:52:22,023
eso no es muy grande
para una estatua tan pequeña?
432
00:52:22,150 --> 00:52:26,701
Ha sido de ese tamaño durante 40 años.
Es nuestro falo sagrado.
433
00:52:26,830 --> 00:52:30,107
¿Qué se le ha hecho?
- ¿Tu falo sagrado?
434
00:52:30,230 --> 00:52:32,983
Sé quién está detrás de esto.
- ¿OMS?
435
00:52:33,110 --> 00:52:36,262
Y así los ahorcaron.
- ¿A quién colgué?
436
00:52:36,390 --> 00:52:39,667
Haremos un ataque esta noche, Percy.
437
00:52:42,230 --> 00:52:43,504
¿Quién�?
438
00:52:51,630 --> 00:52:56,181
Están malos y podridos.
Ten cuidado.
439
00:53:31,510 --> 00:53:35,060
¡Congelar!
¡Tenemos un permiso de inspección de viviendas!
440
00:53:35,190 --> 00:53:38,467
¡Y está firmado!
441
00:53:39,710 --> 00:53:43,465
¡Ahora estás jodido!
442
00:53:45,070 --> 00:53:50,509
Robo, hurto y
almacenar bienes robados.
443
00:53:50,630 --> 00:53:56,308
Esa es una larga sentencia de prisión.
Sin libertad condicional, sin piedad...
444
00:54:02,990 --> 00:54:07,109
¡Tus harapos golpean los hierros!
445
00:54:07,230 --> 00:54:10,825
N ¡Y también lo venderás al por menor!
Intentó parecer tan inocente.
446
00:54:10,950 --> 00:54:14,022
Intenté parecer culpable.
447
00:54:14,150 --> 00:54:18,348
Disponemos de permiso de inspección de vivienda.
Sabes lo que estamos buscando.
448
00:54:18,470 --> 00:54:24,500
Así que dame esa estatua ahora mismo.
449
00:54:24,630 --> 00:54:28,510
No nos culpes...
- ¡Cállate!
450
00:54:28,630 --> 00:54:31,190
Percy, estoy mirando ahora.
451
00:54:33,030 --> 00:54:35,340
Basura.
452
00:54:59,470 --> 00:55:01,461
¿Hay alguien ahí?
453
00:55:03,510 --> 00:55:05,660
Respuesta.
454
00:55:50,870 --> 00:55:53,703
Lo siento, internet.
455
00:55:58,470 --> 00:56:01,940
¿Extrañar?
456
00:56:11,710 --> 00:56:14,384
Es maravilloso.
457
00:56:14,510 --> 00:56:17,229
Oro.
- ¿Qué? Estoy casado.
458
00:56:17,350 --> 00:56:19,990
te amo besame
459
00:56:20,110 --> 00:56:23,228
¡Decano Doyle!
460
00:56:26,990 --> 00:56:29,903
Es tan lindo complacerte.
461
00:56:30,870 --> 00:56:32,986
Soy una chica de verdad.
462
00:56:33,110 --> 00:56:37,229
¡Decano Doyle!
463
00:56:38,110 --> 00:56:42,866
¡Griselda!
- Te amo.
464
00:56:44,110 --> 00:56:46,863
¡Basura asquerosa!
465
00:56:49,350 --> 00:56:52,069
¡Malditos asesinos! ¡Ahora te lo mostraré!
466
00:56:59,670 --> 00:57:04,346
Nos vemos mañana.
- Sí. Adiós.
467
00:57:34,710 --> 00:57:39,500
¡Vamos, Bobby!
- ¿Fue divertido en el baile de graduación?
468
00:57:39,630 --> 00:57:43,146
Habría sido de otra manera,
pero había algo extraño en el golpe.
469
00:57:43,263 --> 00:57:48,542
Hay una fiesta de Pi Kappa
Siempre algunas cosas de goma increíbles.
470
00:57:48,670 --> 00:57:51,469
¡Guau! Impresionante.
471
00:57:51,854 --> 00:57:56,585
No soporto a esos malditos chicos.
- Hay muchos chicos allí.
472
00:57:56,710 --> 00:58:02,103
¿Por qué no los despiden?
- Necesitan una patada en las pelotas.
473
00:58:02,230 --> 00:58:06,269
¡Esos tipos increíbles deberían ser ahorcados!
474
00:58:06,396 --> 00:58:11,675
Ayúdame al árbol.
Esta noche buscamos una captura mayor.
475
00:58:24,150 --> 00:58:27,029
¿Ves qué?
476
00:58:27,150 --> 00:58:30,188
Sí.
477
00:58:30,310 --> 00:58:32,779
¿Es bueno?
- Sí.
478
00:58:38,150 --> 00:58:40,585
¿Qué lleva puesto?
479
00:58:42,870 --> 00:58:45,339
No mucho en absoluto.
480
00:58:49,430 --> 00:58:51,706
¿Qué está haciendo ahora?
481
00:58:51,830 --> 00:58:55,824
Mirándome y...
482
00:58:55,950 --> 00:58:58,100
...gritos. Oh, mierda!
483
00:59:02,550 --> 00:59:05,383
Es un sentimiento terrible.
Fue mi culpa.
484
00:59:05,510 --> 00:59:07,820
¿No te quitarás la máscara?
- Buena idea.
485
00:59:09,870 --> 00:59:12,749
¡Ay qué guapo es!
486
00:59:12,870 --> 00:59:16,864
¿Por qué está vestido de mono?
- Es una larga historia.
487
00:59:16,990 --> 00:59:21,302
Sí, se siente terrible. Eso espero
no resultó gravemente herido.
488
00:59:22,190 --> 00:59:24,420
como estas
489
00:59:45,630 --> 00:59:48,588
Lo siento.
490
00:59:58,230 --> 01:00:01,382
¿Puedo ir?
- Seguro.
491
01:00:03,790 --> 01:00:06,669
Iré tras de ti en mi auto.
492
01:00:14,030 --> 01:00:17,307
Obtuvo lo que se merecía.
493
01:00:21,390 --> 01:00:23,347
CIENCIA
494
01:00:28,110 --> 01:00:31,341
¿Qué?
- Oxígeno. No puedo respirar.
495
01:00:31,470 --> 01:00:34,189
No puedo respirar.
496
01:00:35,590 --> 01:00:39,823
No puedo respirar.
- ¿No puedes respirar?
497
01:00:39,950 --> 01:00:43,625
¿Abro los botones?
- Sí. ¡Rápidamente!
498
01:00:43,750 --> 01:00:47,459
¡Está apretado, no funcionará!
- ¡Rápidamente!
499
01:00:57,870 --> 01:01:00,464
¿Se siente mejor?
- Sí.
500
01:01:05,510 --> 01:01:10,141
¿Por qué estabas ahí? supongo que no lo harás
¿La misma moneda que las demás?
501
01:01:10,270 --> 01:01:12,739
¿Hay alguna opción?
502
01:01:22,030 --> 01:01:26,945
¡Lo siento! ¿Cómo te fue?
503
01:01:28,830 --> 01:01:34,109
No puedo respirar.
Baja un poco más.
504
01:01:34,230 --> 01:01:36,665
¡Tienes pie!
505
01:01:36,790 --> 01:01:40,545
Espero que no sea grave.
- No hay problema, estaremos allí pronto.
506
01:01:46,830 --> 01:01:50,061
¿Cómo es King Kong?
507
01:02:09,190 --> 01:02:13,149
Al menos miro la oreja.
Por favor muéstralo.
508
01:02:13,270 --> 01:02:17,946
No me importa eso
pero aquí abajo.
509
01:02:18,070 --> 01:02:22,223
No puedo aliviar la presión.
510
01:02:22,350 --> 01:02:24,546
¡No jodas!
511
01:02:41,630 --> 01:02:48,184
Voy al baño a cuatro patas, pero
sólo se necesitan unas pocas gotas.
512
01:02:48,310 --> 01:02:53,749
¿En realidad? perdóname
Tengo que irme.
513
01:02:53,870 --> 01:02:56,862
¡Pero no puedo...!
514
01:03:02,830 --> 01:03:08,621
¡Eso es médicamente imposible!
515
01:03:09,790 --> 01:03:14,660
Para perros puedes usar ese o en la revista MAD.
- ¿No puedes dejarnos ir?
516
01:03:14,790 --> 01:03:19,546
Quizás entre los monos...
- Doctor por favor...
517
01:03:19,670 --> 01:03:24,107
No puedo irme de vacaciones así.
- Saquémoslos.
518
01:03:24,230 --> 01:03:28,019
¿Cómo pueden entrar así?
- Tengo una idea.
519
01:03:37,950 --> 01:03:41,659
Sabes.
- ¿Cómo llegaste a esa posición?
520
01:03:41,790 --> 01:03:44,020
Cuidado.
521
01:03:46,030 --> 01:03:48,783
No puede ser verdad.
522
01:03:48,910 --> 01:03:52,619
Con cuidado en la esquina.
523
01:03:52,750 --> 01:03:56,425
Aquí. Cuidado con la puerta.
524
01:03:56,550 --> 01:04:00,020
Por allí ahora.
525
01:04:00,150 --> 01:04:04,587
Ahora por favor discúlpeme.
Esta es una emergencia.
526
01:04:04,710 --> 01:04:08,544
Espere afuera. Bien.
527
01:04:14,870 --> 01:04:19,706
Probablemente una chica fea, si
ponle la bolsa en la cabeza.
528
01:04:26,230 --> 01:04:31,464
Oh, ustedes jóvenes.
Apuestas todo lo que ves.
529
01:04:31,590 --> 01:04:35,890
Espera hasta que seas viejo.
530
01:04:35,974 --> 01:04:39,470
Entonces ya esta satisfecho
si es buena mierda.
531
01:04:39,554 --> 01:04:41,510
O mierda.
532
01:04:47,790 --> 01:04:50,430
¿Qué está pasando allí?
533
01:04:50,550 --> 01:04:54,862
En mi época bastaba con agua fría.
534
01:04:54,990 --> 01:04:57,459
Condujo, si lo entiendes.
535
01:04:57,590 --> 01:05:00,184
¡Ahora agua!
536
01:05:03,270 --> 01:05:06,422
¡Re!
537
01:05:10,430 --> 01:05:13,821
¡Una vez más!
538
01:05:25,550 --> 01:05:28,224
Lo siento.
539
01:05:45,070 --> 01:05:51,589
¡Vamos, Tommy!
Me gustas pero no puedo.
540
01:05:51,710 --> 01:05:56,739
Ojalá todo fuera más fácil.
- Di algo más.
541
01:05:56,870 --> 01:05:58,941
Tengo que irme.
542
01:05:59,070 --> 01:06:01,584
¡Tommy!
543
01:06:07,270 --> 01:06:09,307
Buenas noches.
544
01:06:10,110 --> 01:06:12,386
No puedo soportarlo más.
545
01:06:12,510 --> 01:06:15,502
¿Nunca te has subido a una cabra?
- No.
546
01:06:15,630 --> 01:06:18,622
No puede ser verdad.
Y tú eres un tipo Pi Kappa.
547
01:06:18,750 --> 01:06:22,300
Eso no se puede aceptar.
- No debes contarle a nadie sobre esto.
548
01:06:22,430 --> 01:06:26,139
Te echaré.
- Vámonos, muchachos.
549
01:06:26,270 --> 01:06:29,149
No sabía que era tan importante.
550
01:06:29,292 --> 01:06:31,480
Hay que hacer algo al respecto.
551
01:06:42,870 --> 01:06:44,543
Ahora.
552
01:06:48,390 --> 01:06:52,270
Thomas, este es tu gran día.
- Realmente no lo sé.
553
01:06:52,390 --> 01:06:54,666
Bolsa aquí. No lo necesitas.
554
01:06:54,790 --> 01:06:58,829
Puede que Juana tenga razón.
Quizás todavía tenga que esperar.
555
01:06:58,950 --> 01:07:03,228
Lo lamento.
- Ahora te estás divirtiendo.
556
01:07:03,350 --> 01:07:05,387
MASAJE DE VERÓNICA
557
01:07:16,670 --> 01:07:20,026
¡Oh no, tú otra vez!
- ¿Cómo se limpia?
558
01:07:20,135 --> 01:07:25,574
Supongo que simplemente no lo trajiste
muñeca asquerosa aquí?
559
01:07:25,710 --> 01:07:29,783
Me burlaré de la muñeca...
- Ya no lo tiene.
560
01:07:29,867 --> 01:07:35,624
Trajimos aquí a una virgen y
él quiere el mejor masaje.
561
01:07:35,708 --> 01:07:39,099
¿El mejor?
- No hay límite de precio.
562
01:07:40,362 --> 01:07:43,081
¿De dónde es eso?
- Su padre paga.
563
01:07:43,350 --> 01:07:48,140
Eso es considerado.
Estoy llamando al personal.
564
01:07:51,870 --> 01:07:54,828
Bueno, mi hijo Tomás.
565
01:07:54,950 --> 01:07:58,147
Mira estos sabrosos bocados.
566
01:08:27,782 --> 01:08:30,383
No pude encontrar algo
realmente especial?
567
01:08:30,510 --> 01:08:36,062
Aquí hay un trabajador a tiempo parcial.
A ver si puede venir.
568
01:08:36,146 --> 01:08:38,288
Pero hay una tarifa adicional por eso.
569
01:08:40,510 --> 01:08:44,417
La primera vez es importante.
570
01:08:45,703 --> 01:08:48,577
Así que siéntate un rato.
571
01:08:52,510 --> 01:08:55,229
¿Puedo fumar?
572
01:08:55,350 --> 01:08:59,947
¿Puedo fumar?
- Sí. ¿Puedo tirarme un pedo?
573
01:09:00,070 --> 01:09:06,169
Hola Mónica, aquí Verónica.
¿Puedes venir ahora mismo?
574
01:09:06,253 --> 01:09:09,270
¿Puede? Pago bien por ello.
575
01:09:09,354 --> 01:09:12,145
Veo.
- Él vendrá enseguida.
576
01:09:14,110 --> 01:09:20,170
Hola papá, ¿cómo está la campana de la iglesia?
- Balanceándose como siempre.
577
01:09:20,254 --> 01:09:22,450
Sabes.
578
01:09:22,750 --> 01:09:25,595
Ya sabes, papá.
579
01:09:29,350 --> 01:09:31,227
¿Padre?
580
01:09:31,350 --> 01:09:35,947
¿Harás espacio para papá?
- Sí, deberías usar mierda.
581
01:09:36,070 --> 01:09:39,062
¿Dónde está tu mierda?
- Inmediatamente a la derecha.
582
01:09:39,190 --> 01:09:45,664
¿Qué haces con ellos?
- Metemos la ropa interior en bolsas.
583
01:09:45,768 --> 01:09:48,264
Los clientes los compran.
- ¿Comprarán?
584
01:09:48,347 --> 01:09:51,366
Sí, como recordatorio.
585
01:09:51,556 --> 01:09:53,786
¿Cuánto cuestan?
- Diez piezas.
586
01:09:53,876 --> 01:09:57,069
Bastante caro.
- Esos no.
587
01:09:57,152 --> 01:09:59,554
Ahora creo que estoy listo.
588
01:10:00,516 --> 01:10:05,601
¿Llevar a papá al baño de hombres?
- Sí.
589
01:10:28,197 --> 01:10:32,417
Chicos que quieren sexo
Generalmente se quitan los calzoncillos.
590
01:10:43,749 --> 01:10:47,629
A la vuelta de la esquina, estoy tan sorprendido
de inmediato a las mejores partes.
591
01:10:51,790 --> 01:10:55,067
¿Qué diablos estás haciendo?
- ¿Qué estás haciendo aquí?
592
01:10:59,030 --> 01:11:03,627
Han pasado dos días. con la policia
y Doyle no tiene pistas.
593
01:11:03,750 --> 01:11:08,142
Nuestro San Dionisio es
un lugar relajado y solo.
594
01:11:08,226 --> 01:11:10,536
Hay que recuperarlo.
595
01:11:10,620 --> 01:11:14,614
Ahora voy a hacerlo yo mismo.
- ¿Cómo, Boyd?
596
01:11:14,830 --> 01:11:21,270
Si sales con un peinado afro
Dioniso también se sienta en su axila.
597
01:11:21,390 --> 01:11:24,109
Se siente como un trabajo interno.
- ¿Es uno de nosotros�?
598
01:11:24,230 --> 01:11:26,619
No, es algún bastardo.
599
01:11:27,590 --> 01:11:31,629
Pi Kappa tiene un rastreador aquí.
- ¿OMS?
600
01:11:32,430 --> 01:11:34,580
Chapoteo.
601
01:11:34,710 --> 01:11:38,465
¿Alguien quiere algo?
- ¿Hablamos, Splash?
602
01:11:38,590 --> 01:11:45,223
Qué diablos, jefe.
- ¿Recuerdas esa escultura perdida?
603
01:11:45,350 --> 01:11:48,706
Si lo recuperamos
podrías hacer algo con eso.
604
01:11:48,815 --> 01:11:53,412
Sí, lo encontré.
- ¡Como lo supuse! ¡Tómalos!
605
01:11:53,550 --> 01:11:55,188
Te equivocaste, Splash.
606
01:11:55,310 --> 01:11:57,824
En la antigua Grecia
mensajes secretos tatuados -
607
01:11:57,950 --> 01:12:01,261
piel,
y luego se dejó crecer el cabello.
608
01:12:01,383 --> 01:12:06,662
Tenemos un mensaje para su asociación,
pero no es un secreto.
609
01:12:06,790 --> 01:12:08,463
Eso es todo.
610
01:12:15,470 --> 01:12:22,228
Doyle volverá pronto
con confirmación -
611
01:12:22,350 --> 01:12:27,379
y hacernos enojar a todos.
- Un pepperoni y mantequilla de maní.
612
01:12:27,510 --> 01:12:30,946
¿Están todos pensando en comida?
Esto es serio.
613
01:12:31,062 --> 01:12:33,781
no sin comida
No me tiro pedos cuando estoy ocupado.
614
01:12:33,864 --> 01:12:36,255
¿Tendré tiempo para hacer el pedido?
615
01:12:36,910 --> 01:12:38,901
¡Chapoteo!
616
01:12:39,870 --> 01:12:45,149
¿Quién te hizo eso?
- Esos malditos Alfas.
617
01:12:45,270 --> 01:12:51,949
¡Ahora pasó demasiado tiempo! Jolliv�t
ellos saben que están jugando, ¡así que no!
618
01:12:53,230 --> 01:12:56,063
Llevémoslos al sofá.
619
01:13:01,350 --> 01:13:04,741
¿Por qué hicieron eso?
- Por la escultura.
620
01:13:04,870 --> 01:13:09,530
Sería prudente simplemente devolverlo.
Trae una piedra y olvídate de todo.
621
01:13:18,183 --> 01:13:20,652
Eso es todo.
622
01:13:28,190 --> 01:13:31,501
¿Está ahí?
623
01:13:31,630 --> 01:13:34,190
¡Incluso esos desafortunados idiotas!
624
01:13:35,830 --> 01:13:39,744
¡Aparecen, incluso esos gays que dan miedo!
625
01:13:40,630 --> 01:13:43,463
¡Sí, tú!
626
01:13:43,590 --> 01:13:49,268
Tengo que tomarlo todo como el infierno
¿en serio? ¡Es simplemente una mierda!
627
01:13:50,550 --> 01:13:53,861
Sois unos bastardos -
628
01:13:53,990 --> 01:13:59,702
y durante los próximos 40 años tú
¡Probablemente creas tonterías!
629
01:14:00,550 --> 01:14:03,588
¿De qué está hablando, Lloyd?
- Mierda, Boyd.
630
01:14:06,910 --> 01:14:10,426
¡Escucha, esa mierda también!
631
01:14:11,990 --> 01:14:14,379
¡Este es un regalo para ti!
632
01:14:17,910 --> 01:14:23,667
Si quieres el resto de la escultura.
atrás, ya sabes dónde buscar.
633
01:14:23,751 --> 01:14:26,140
De las instalaciones de Pi Kappa.
634
01:14:26,224 --> 01:14:28,698
¡Somos dueños del campus!
635
01:14:28,781 --> 01:14:32,220
Siempre ha sido así
y siempre lo será.
636
01:14:35,350 --> 01:14:38,263
Ya es suficiente, Lloyd.
637
01:14:38,390 --> 01:14:42,673
Esos minoristas inútiles.
Hay que recuperar a Dioniso.
638
01:14:42,757 --> 01:14:48,469
Mi pierna está sangrando.
- Esta noche lo dejaremos claro más tarde.
639
01:15:02,870 --> 01:15:08,548
Cuando el bosque de Dunstone se acerque,
son los Alfas de los hecklar.
640
01:15:12,470 --> 01:15:15,462
¡Alfa es una mierda, Alfa es una mierda!
641
01:15:35,830 --> 01:15:38,470
Nosotros
642
01:15:56,270 --> 01:16:00,468
Hace mucho tiempo mi gente, la tribu Kissaong...
643
01:16:00,590 --> 01:16:03,867
vivían en estos países.
Cazamos en el bosque...
644
01:16:10,030 --> 01:16:16,504
¡Ahora esto termina y de inmediato!
645
01:16:19,030 --> 01:16:21,749
¡Mayo, mayo!
646
01:16:24,990 --> 01:16:30,463
Llamaré a la policía antidisturbios y luego
¡Todos estaréis tras las rejas!
647
01:16:33,750 --> 01:16:36,390
¡Detente ahora!
648
01:16:48,510 --> 01:16:51,343
¡Todos ustedes serán puestos en régimen de aislamiento!
649
01:16:51,470 --> 01:16:54,588
Eso es todo.
650
01:17:23,430 --> 01:17:26,741
¿Tú otra vez?
651
01:18:23,910 --> 01:18:27,141
¡Ahora se los mostraré!
- ¡Uno, fuego!
652
01:18:30,150 --> 01:18:32,664
¡Ahora!
- ¡Segundo, fuego!
653
01:18:35,110 --> 01:18:37,545
Una vez más.
654
01:18:37,670 --> 01:18:39,308
¡Tres, fuego!
655
01:18:41,790 --> 01:18:44,987
¡Vamos ahora!
- Dispara el quad.
656
01:18:54,510 --> 01:18:57,263
Perdóname por esto.
657
01:19:35,196 --> 01:19:39,706
Mostrar A
Pantalla C
658
01:19:41,981 --> 01:19:46,614
Mostrar F
Mostrar D
659
01:19:51,583 --> 01:19:54,814
¿Qué oportunidades tenemos?
660
01:19:56,070 --> 01:19:58,027
Yo también.
661
01:20:18,030 --> 01:20:21,421
Tenemos noticias para ustedes.
662
01:20:21,550 --> 01:20:24,269
¿Sabes quién es el juez?
- Howard el pato.
663
01:20:24,390 --> 01:20:26,745
¿Perry Mason?
- El antílope corriendo.
664
01:20:26,870 --> 01:20:31,307
No, incluso los sabios.
Crumeagle.
665
01:20:31,430 --> 01:20:35,981
crumeagle
- ¡El verdugo y juez de Yellowstream!
666
01:20:40,470 --> 01:20:44,782
Ahora está completamente confundido.
- Asesino maldito.
667
01:20:44,910 --> 01:20:47,709
Siempre.
668
01:20:48,470 --> 01:20:51,383
Ponerse de pie.
669
01:20:51,510 --> 01:20:57,142
El Honorable Lester Crumneagle
dirigir la acusación.
670
01:20:57,270 --> 01:21:00,262
Para organizar.
671
01:21:06,270 --> 01:21:09,547
Lea los cargos.
- Sí, señor juez.
672
01:21:09,670 --> 01:21:14,028
Para facilitar las cosas, leeré
no se les culpa por eso.
673
01:21:15,070 --> 01:21:18,586
Los miembros de Pi Kappa no pagan
Robo de coches, no violación.
674
01:21:18,710 --> 01:21:22,908
Fueron acusados de 362 delitos.
675
01:21:23,030 --> 01:21:28,901
Han cometido 802 faltas
Normas sanitarias y de edificación.
676
01:21:29,030 --> 01:21:30,623
Entonces...
677
01:21:30,750 --> 01:21:35,426
Señor juez, tengo información,
que puedan afectar la administración de justicia.
678
01:21:35,550 --> 01:21:40,863
¡Eso es viejo!
¡Esos cuerpos pertenecen a la cárcel!
679
01:21:40,947 --> 01:21:46,738
Les organizaré un trato especial.
¡Paremos ya con esta basura!
680
01:21:46,910 --> 01:21:50,505
¿Quién eres?
-Decano Delbert Doyle.
681
01:21:50,589 --> 01:21:54,139
Cállate, Doyle.
Tengo hambre aquí.
682
01:21:55,110 --> 01:21:57,499
¿Qué querías decir?
683
01:21:57,630 --> 01:22:00,588
Quiero hablar del contrato.
684
01:22:00,710 --> 01:22:04,499
Este joven ha hecho
Impresionante trabajo de investigación.
685
01:22:04,630 --> 01:22:10,660
Revisé los documentos que encontré.
según el país donde se encuentra la universidad -
686
01:22:10,790 --> 01:22:13,983
Pertenece a la tribu Kissaong.
687
01:22:21,710 --> 01:22:24,987
¡Solo quiero que prevalezca la justicia!
688
01:22:25,110 --> 01:22:28,421
¡Te mostraré justicia!
689
01:22:28,550 --> 01:22:31,781
¡Cúlpame! No se acepta el motivo.
690
01:22:31,910 --> 01:22:34,789
¡Porque está claro!
691
01:22:58,990 --> 01:23:03,268
No puedes ponernos en libertad condicional.
Tenemos un buen promedio certificado.
692
01:23:03,352 --> 01:23:07,983
Escribes en una carta de recomendación�
que estamos cerca.
693
01:23:08,150 --> 01:23:13,139
¿Escribí “li�it”?
La cuestión era escribir cabrones.
694
01:23:17,550 --> 01:23:23,626
Bienvenido
a la Universidad Kissaong
695
01:23:29,000 --> 01:23:31,899
www Primetext tv
696
01:23:31,982 --> 01:23:35,032
Copiar texto, editarlo y ajustarlo por Owla