Original subtitles

THẦN Y

Tên đó sẽ đến tìm ta cơ đấy.

Tên tiểu tử mà hoàng thượng và Y tiên coi trọng đó,

đại tướng Woo Dal Chi.

Hắn sắp đến đây sao?

Đúng vậy.

Đưa theo thuộc hạ của Woo Dai Chi theo?

Ta không rõ.

Gì vậy?

Có thể là gì nữa?

Nói sẽ liều chết đến tìm ta.

Có người đang xâm nhập.

Tập 12

Hình như không có ai khác xâm nhập.

Tăng cường gấp đôi quân phòng thủ.

Đã không phải khiêu chiến trực diện

cũng không phải là tập kích hoặc đột kích.

Bọn khốn này muốn ăn trộm.

Đại nhân.

Hết rồi phải không?

Trong số người đang xâm nhập, có đứa bé đó không?

Đứa bé có đôi mắt đẹp.

đi thôi.

Mắt của sư huynh phát sáng rồi.

Chúng ta phải đi thưởng ngoạn.

Lẽ nào đến tìm số dụng cụ này?

Không phải đâu!

Phải rồi.

Xem ra chúng đang rất cần cái này.

Thế nào?

Có cần cử người đi lục soát không?

Hay trì hoãn chuyến đi hôm nay?

Bọn chúng đều hành động cùng một giờ vào mỗi sáng.

Thế nên không chừng đối phương đã biết tối nay sư huynh sẽ xuất hành.

Chắc là thế rồi.

Vậy thì không lẽ

bọn chúng muốn nhân cơ hội không có sư huynh tiến hành trộm cướp?

Khoan nào!

Là người suy nghĩ nhanh nhạy.

Chỉ muốn nhân cơ hội không có ta mà ăn trộm.

Chuyện này chẳng phải rất chán sao?

Thế là xong chuyện sao?

Chắc là vậy.

Bảo chúng ta giả vờ thâm nhập.

Với mức độ này chắc cũng được rồi.

Chuyện giả vờ thâm nhập ấy.

Vậy sao đó thì sao?

Ta cũng không biết!

Không phải ngươi cũng cùng nghe sao?

Nhưng tại sao ta luôn biết nhiều hơn ngươi vậy?

Bực bội quá!

Tiểu tử đó bảo ta đưa sổ tay đi.

Bảo ta mang theo sổ tay, lặng lẽ gặp mặt.

Ý huynh là gì?

Vậy bọn trộm lúc nãy là sao?

Hoặc là đích thân đưa đến

hoặc là chờ bị cướp.

Đương nhiên ta phải đích thân đưa đến rồi

Ở đây.

Ừ. Ở đây.

Không được động đậy.

Dù có chuyện gì xảy ra cũng không được nhúng tay vào!

Chỉ là chờ đợi?

Đứng sát vào đây.

Chắc chắn ngươi có thể làm tốt.

Dù ta xảy ra chuyện gì, ngươi cũng không được ra.

Phải trốn thật kỹ.

Tại sao phải làm vậy?

Nấp đi rồi sẽ biết.

Biết gì?

Khi tất cả kết thúc, ngươi phải tìm một vật.

Sau đó đưa vật ấy đến cho một người.

Đã hiểu chưa?

Ở đâu vậy? Đại tướng của các anh ở đâu?

Không phải ngày nào anh cúng đi theo sao? Tại sao anh lại ở đâu một mình?

Đại tướng không cho tôi theo. Thế nên...

Tôi không đi được.

Ở đâu? Ở đâu rồi?

Thật là!

Ngươi chờ lâu rồi phải không?

Đại nhân đến đây một mình?

Nếu ta không dựa vào thực lực chính mình đối phó ngươi

thì dù ngươi chết, ngươi cũng không nhận thua có đúng không?

Ta nghe nói ngươi liều chết đến tìm ta.

Và đại nhân có cài cả gian tế.

Tại sao ngươi phải đặt cược tính mạng đến tìm ta?

Phải cược cả tính mạng,

Ta mới giết được đại nhân có đúng không?

Tại sao ngươi muốn giết ta đến vậy?

Nghe nói nhóm Thất sát vào Gae Kyung.

Ta nghĩ liệu có phải do đại nhân gọi đến.

Đúng vậy. Do ta gọi đến.

Đại nhân định giết sạch người đứng về phía hoàng thượng?

Đúng vậy. Ta định như vậy.

Dù cho là hàng chục hàng trăm người?

Xem ra ngươi vẫn là người đàn ông cảm tính.

Yếu đuối như vậy sao có thể làm võ sĩ bao nhiêu năm nay.

Coi tính mạng bách tính như cỏ rác.

Rốt cuộc đại nhân đang muốn có gì?

Ngươi đón thử xem.

Có nhất thiết làm cho điện hạ

phục tùng đại nhân mà không từ thủ đoạn nào?

Có thể như vậy càng tốt.

Nhưng không chỉ có vậy.

Quả nhiên, ta nghĩ không sai.

Ngươi nghĩ gì?

Chỉ cần giết đại nhân,

thì thế đạo này có thể yên ổn hơn chút.

Phải rồi.

Cái bẫy ở đâu?

Ngươi liều chết chờ ta trên con đường ta buộc phải qua.

Chí ít ngươi cũng nên chuẩn bị một cái bẫy.

Ta từ bỏ rồi.

Tại sao?

Sử dụng bẫy chứng tỏ vẫn còn lưu luyến trần thế.

Nếu đối phó đại nhân mà vẫn còn lưu luyến,

mà đại nhân cao cường vậy.

Rốt cuộc ngươi vẫn là muốn chết.

Ta hỏi đại nhân lần cuối.

Sổ tay Y tiên

đại nhân có mang đến không?

Đã đưa đến rồi.

Vậy thì tốt rồi.

Dừng lại!

Y tiên

Anh cũng vậy!

Không được đến gần!

Hai người dừng lại đi! Tôi xin hai người đừng đánh nhau nữa.

Đao rất nguy hiểm, hãy đưa ta...

Tôi là đại phu Thiên Giới.

Tôi rất rõ cắt vào đâu không đau lại còn chết nhanh.

Thế nên Y tiên muốn chết?

Ông muốn cho tôi chết phải không?

Vậy ngươi có thể trả lời ta được không?

Khi nào ta sẽ chết?

Chí ít ngươi cũng phải trả lời được vấn đề của ta

Ta mới có thể tha chết cho ngươi chứ?

Khoảng 4 năm, à không, sau 5 năm nữa.

Ta sẽ chết trong tay ai?

Ta sẽ chết sau tên hoàng thượng đang ngồi trên ngai hiện giờ?

Đúng vậy.

Vậy có nghĩa là kẻ nào giết ta, thì người đó làm hoàng thượng rồi.

Ngươi hỏi ta đang làm gì đúng không?

Bây giờ ta đang

thử xem có thể thay đổi lịch sử thế giới trên trời

mà nữ nhân này nói không.

Nếu ta có thể thay đổi lịch sử mà trên trời đã ghi lại

đến lúc đó những gì chúng ta cùng nói, có lẽ sẽ nhiều hơn.

Vì vậy xin ngươi hãy bảo vệ mạng mình cho đến lúc đó.

Cô đang làm gì vậy?

Sao cô lại to gan xen vào chuyện này?

Còn to gan đến mức tự kề dao vào cổ mình.

Cô muốn chết sao?

Người muốn chết không phải là anh sao?

Không phải anh đã nói anh cũng không đánh lại hắn sao?

Sao anh lại như vậy?

Anh đánh một mình xong rồi chết luôn cho xong phải không?

Sao chỉ có thểnghĩ đến bản thân mình như vậy?

Tôi không thể nào thoát khỏi

bàn tay của Deok Seung quân.

Nhưng tôi vẫn nhất quyết một mình bỏ trốn.

Còn nói với anh tôi không cần anh, bảo anh tránh đi.

Nên anh chỉ có thể làm như vậy, có phải không?

Nếu anh chết đi như vậy,

chẳng phải là tôi đã giết anh sao?

Biết rõ tâm trạng của người ở lại như thế nào ma anh còn như vậy.

Anh đúng là đồ tồi.

Đừng làm như vậy.

Không thể động vào.

Có thể sẽ bị đông cứng.

Trước khi máu tuần hoàn trở lại, không được cử động ngón tay.

Tốt nhất là phải ngâm tay trong nước ấm.

Tôi biết rồi.

Tôi nghĩ rằng tôi có thể làm cách là cách đơn giản nhất.

Đánh đổi trước.

Nếu thật sự không được cũng khô ng có cách nào khác.

Từ xưa đến giờ tôi luôn quen suy nghĩ như vậy.

Sau này tôi sẽ không tùy tiện

đánh đổi mạng sống như vậy.

Không bao giờ nữa.

Vì vậy

cô đừng khóc.

Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi, không thể dùng nội công.

Dù chỉ là dùng trong chốc lát thôi,

Đệ cứ nghĩ là thực lực của đại huynh thì không cần dùng nội công

vẫn có thể dễ dành đánh bại tên Woo Dal Chi Choi Young đó.

Không phải tên đó lợi hại như vậy chứ?

Khiến đại nhân phải vận hết khí ở đan điền?

Dù thế nào không bao nhiêu lâu nữa

Nguyên triều cũng sẽ diệt vong.

Đại huynh!

Sau đó sẽ đến đến Minh triều.

Nguyên triều sắp diệt vong rồi, Minh triều sẽ bắt đầu.

Anh Ki-chul, anh chết như thế nào tôi cũng nhớ cả.

Nhưng tôi sẽ không cho anh biết.

Tại sao?

Vì anh rất buồn nôn.

Số mạng cuối cùng là do ai đặt ra?

Là ai?

Định như thế nào?

Nếu số mệnh đã được định đoạt thì không thể thay đổi ư?

Tại sao?

Số phận là vua hiện giờ giết ta sao?

Nếu vua như vậy thì thay vua thôi!

Nếu quốc gia hiện giờ muốn giết ta, vậy thì ta thay quốc gia.

Nếu ông trời định như vậy,

ta cũng phải đổi ông trời thôi.

Được rồi. Tôi quyết định rồi.

Tôi sẽ không chạy trốn nữa.

Cô nghĩ đúng rồi.

Vậy nếu tôi không chạy trốn, tôi nên làm thế nào?

Không còn cách nào khác rồi.

Chỉ có thể có sống cố chết đánh nhau đúng không?

Dù là bỏ trốn hay là đánh nhau

thì cô cũng không làm những chuyện đó ngoan ngoãn chờ đợi sao?

Tôi không làm được như vậy.

Tôi không khoanh tay đứng nhìn được.

Tôi không thể nào làm được, vì vậy anh Choi Young à.

Vâng.

Chúng ta làm cộng sự được không?

Sao cơ?

Mục tiêu của tôi hiện giờ

là lấy quyển sổ trong tay Ki-chul.

Còn mục tiêu của ah Choi Young là bảo vệ vua trong tay Ki-chul.

Đúng không?

Hiện giờ thì không sai.

Nhưng gã đó chắc chắn không dễ dàng giao quyển nhật ký.

Vậy là chỉ cần làm cho vua trở nên mạnh mẽ hơn

bắt hắn giao quyển nhật ký thì được rồi đúng không?

Thế mục tiêu của chúng ta giống nhau.

Không còn cách nào nữa, chúng ta chỉ có thể làm cộng sự.

Nói với tôi một lần đi, cộng sự.

Anh không học bất kỳ câu nói nào của Thiên giới thật sao?

Cộng sự, phát âm có khó đâu?

Nhưng như vậy là có ý gì?

Một phe cùng có chung một mục tiêu, cùng chiến đấu.

Ý nghĩa đại khái là vậy.

tạm thời ngồi xem sao.

Gì cơ?

Tôi đã cứu mạng anh rồi, chút chuyện thế này anh cũng không làm được sao?

Nhưng mà,

nếu làm cộng sự, có vài chuyện cần phải làm.

Thứ nhất, phải nói ra tất cả với đối phương.

Ví dụ như là, nếu bây giờ đưa ai đi đâu

thì phải cho đối phương biết đi đâu, tại sao.

Phải đến Khang An điện.

Đến đó thỉnh cầu vương phi nương nương cùng giúp đỡ bảo vệ cô.

Tốt lắm! Làm tốt lắm!

Thế thì điều thứ hai

Cộng sự phải bảo vệ đối phương.

Phải bảo vệ lẫn nhau?

Không phải tôi đã nói với anh rồi sao? Phải cùng nhau chiến đấu

Không thể không nói lời nào một mình đi đánh nhau với ai đó.

Tôi sẽ làm như thế.

Nhưng cô cũng phải tuân thủ điều này.

Cô không thể không nói lời nào đã hành động một mình.

Tốt thôi

Nào! Bắt tay!

Cái bắt tay này không phải là dung khi gặp nhau và chia tay sao?

“tốt lắm, chúng ta sẽ hợp tác tốt”.

Những lúc này sẽ dùng.

Nào!

Bắt tay như thế này, dùng sức lắc lắc là được.

Không phải cô nói sẽ giúp đỡ nhau sao?

Đúng rồi. Anh bảo vệ tôi. Tôi bảo bảo vệ anh.

Đó chính là cộng sự.

Vậy cô có thể giữ thể diện giúp tôi không?

Nghe nói ngươi một mình bỏ đi?

Vốn dĩ tôi định ra đi.

Nhưng trên đường

nghe tin anh ta gặp nguy hiểm, nên tôt lại quay về lại.

Cả đêm tôi mệt chết đi được.

Sao vậy? Có chuyện gì sao?

Không có chuyện gì ạ.

Sao có chuyện gì chứ! Con người anh ta...

Đúng là không có chuyện gì ạ.

Tôi biết rồi.

Có tin nói rằng nhóm sát thủ Thất Sát đã vào thành Gea Kyung

Trước khi tiêu diệt bọn chúng

thần thỉnh cầu bệ hạ cho phép Y tiên

ở cùng với Vương phi nương nương.

nàng thấy thế nào?

Thần thiếp đồng ý.

Choi thượng cung và Võ thị nữ đang ở cùng thiếp

Y tiên sẽ được bảo vệ cùng thần thiếp

Nhưng Y tiên.

Vâng.

Chuyện liên quan đến tương lai lần trước ngươi nói

ta có thể tiếp tục hỏi không?

Jo Seon lần trước Y tiên nói,

điều đó có nghĩa là gì?

Có một dất nước như vậy.

Tên là Jo Seon.

Hình như là ở một nơi nào đó ở phía nam Đông Nam Á.

Có rất nhiều nhiều người ở đó.

Điện hạ!

Vâng, Y tiên.

Thực ra tôi không rõ lắm.

Chuyện liên quan tương lai mà tôi nói.

Không rõ thì đừng nói.

Có nghĩa là

tôi không biết sau khi tôi đến đây mới có lương lai như vậy

hay là tôi đã biết chuyện tương lai trước khi tôi đến đây.

Cô không nghe thấy lời tôi nói sao?

Tôi có nói tôi biết điều gì đâu?

Dù vậy đi nữa.

Không lẽ tôi không thể nói là tôi không biết sao?

Chuyện cô không biết tại sao cô lại nói trước mặt điện hạ?

Cái anh này! Làm cộng sự thì anh không thể nói như vậy được.

- Anh như thế này là cưỡng ép tôi - Đừng nói nói nữa!

Gì mà đừng nói nữa!

Thì tôi phải làm thế nào?

Hay tôi sống trong cái thùng nào đó miễn cưỡng mà sống?

Không gặp gỡ ai cũng không nói năng gì?

Nhìn thấy bệnh nhân cũng không động lòng,

cũng không hô hấp?

Lịch sử gì đó, tương lai gì đó, gọi chó đến ăn đi!

Tôi không biết gì cả.

Tôi không muốn sống như vậy, tôi phải tiếp tục sống.

Cái gì?

Mày không hài lòng với quyết định của ta sao?

Người đưa tay ra trước rõ ràng là Y tiên.

Như thế này này!

Sau khi nắm chặt tay đại tướng chúng ta thế này

thì như thế này...

Đại tướng chúng ta đã như vậy sao?

Đúng vậy đấy.

Giữ chặt tay Y tiên rồi vật người sao?

Ui da

tên tiểu tử này!

Đừng nghĩ là mình nhìn thấy rồi bịa đặt lung tung.

Đúng vậy mà.

Đại tướng giữ chặt tay nữ nhân,

hơn nữa còn là tay Y tiên?

Chuyện này không thể nào.

tận mắt tôi nhìn thấy mà.

Ngươi cũng nhìn thấy mà đúng không?

Đại tướng giữ chặt tay Y tiên sau đó vật người đúng không?

Tôi không nhìn thấy.

Tên tiểu tử thối này!

Chuyện đó tôi nhìn thấy rồi.

Ngươi nhìn thấy gì?

Lúc Y tiên cứu đại tướng.

Lúc cứu đại tướng thế nào?

Tên tiểu tử này sao nói nửa vời vậy?

Y tiên đã dùng miệng mình hà hơi vào miệng đại tướng đấy.

Hơn nữa không phải một hai lần mà là rất nhiều lần.

Nên đại tướng mới tỉnh lại được.

Chuyện này tôi đều nhìn thấy cả.

Xem ra Y tiên đi rất đúng lúc nhỉ,

nhân lúc ngươi chưa gây rối.

Chuyện này đúng là ly kỳ thật.

Thế gian này vẫn còn người có thể ngăn cản ngươi.

Không chỉ thế giới này.

Thật khiến người ta phải bận tâm.

Vốn dĩ chỉ cần giải quyết một mình tên Ki Chul thì được rồi.

Nhưng hôm nay điệt nhi phải giải quyết từng người một.

Ngươi muốn cùng chết chung hay sao?

Ngươi còn muốn khoe ra?

Đừng đánh nữa!

Điệt nhi hiện giờ đang bận gần chết đây.

Đầu tiên phải di chuyển những người tham gia Thư yến.

Nếu cần thiết, ta sẽ giao Võ thị nữ cho ngươi.

Đối thủ là Thất Sát đấy.

Vấn đề là không tìm ra nơi ẩn thân của bọn sát thủ đó phải không?

Điểm này chính là vũ khí mạnh nhất của chúng.

Nhìn không thấy, tìm không ra.

Bọn chúng xuất hiện khi nào cần thiết.

Chờ chút, trong chúng ta có gian tế không?

Biết rõ tường tận

chuyện điệt nhi sẽ thí mạng tìm Doek Seung quân.

Sự việc này, là bị tiết lộ ra từ đó.

Thì ta nói đó, ngươi trước mặt Vương phi nương nương.

Bên đó còn có ai?

Ta sẽ đi tự xử lý.

Đừng xử lý.

Tại sao?

Lợi dụng ngược.

Người cần lợi dụng gian tế à, ta sẽ giải quyết việc này.

Cô có làm được không?

Việc ưu tiên cấp bách là phải dụ sát thủ ra ngoài cho ngươi mà.

Nếu có thể dụ được từng tên đến nơi điệt nhi mong muốn

thì không gì tốt bằng.

Nếu ứng phó cùng lúc,

điệt nhi không thể nào nắm chắc được.

Vậy hãy thử đi!

Nhưng, sau đó thì sao?

Chuyện gì?

Vậy người đó ngăn cản như thế nào? Với hành đọng điên rồ của ngươi?

Lẽ nào đã cho ngươi học thuộc luật pháp của tiên giới rồi sao?

Tính mạng.

Cái gì?

Cược tính mạng của mình.

Không cần biết trời câu đát dày, liều lĩnh vô bỉ.

Trước đây còn nói là ghét mùi máu

thế mà còn dí dao vào cổ...

Thật là!

Trang phục gì đây, một hai...

Nhiều thế này ư! Phức tạp thế này, đều phải mặc hết à?

Trời ơi,

Để ta làm, các ngươi ra ngoài trước đi!

Để tiểu nhân phục vụ cô nương.

Thực ra là có việc muốn nhờ Y tiên.

Vâng, xin cứ nói.

Nhưng Young vô cùng không yên tâm.

Nó nói người Thiên giới e là không thích điều gian dối.

Ý nói là, việc muốn tôi giúp là phải nói dối phải không?

Nếu như người cảm thấy khó khăn, có thể tìm cách khác.

Ôi trời!

Sao chứ!

Để tôi xem trước đã.

Có vấn đề gì...

Còn nhớ dáng vẻ năm hai mươi tuổi không?

Năm tôi hai mươi tuổi sao?

Chỉnh sử một chút, thì gương mặt này có thể quay về tuổi hai mươi đấy.

Ở đây kéo lên một chút, xóa bớt nếp nhăn.

Phía trên trán sửa thêm một chút, xóa bớt nếp nhăn nơi khóe mắt...

Người đây là...

Không muốn ư?

Làm mặt hai mươi tuổi sao? Tôi ư?

Phải. Không muốn ạ?

Chuyện này có thể ư?

Mắc lừa rồi đúng không?

Tôi rất biết nói dối mà, nói không dứt lời nữa.

Ngày quyết định mở Thư yến chỉ còn ba ngày thôi.

Nên hôm nay và ngày mai là ngày quan trọng nhất.

Mọi người đều đang bận rộn, nên chắc không có chuyện gì đâu.

Hắn muốn giết hết những người muốn với quả nhân?

Thiếp sẽ ngăn cản sự vệc này.

Giết chết tất cả kẻ thù.

Sao có thể giết người dễ dàng như vậy chứ?

Ta quan trọng vậy ư?

Chỉ vì ta mà giết bao nhiêu người rồi.

Khác nhau mà.

Những người đó và điện hạ không giống nhau.

Người quyết định mở Thư yến là ta.

Vì để chứng minh,

ta đã đặt cược bao nhiêu tính mạng của mọi người khi nói những lời đó.

Dù là vậy cũng không giống nhau.

Sao lại không giống nhau chứ?

Người có thể cho bọn mọi thấy mặt không giống nhau đó thì được rồi.

Nếu như điện hạ không tin tưởng bản thân mình

nhưng người đã bán mạng cho điện hạ

sẽ trở nên rất đáng thương.

Tuyệt đối không thể để người ta phát hiện ra, phải làm bí mật.

Bọn họ có khả năng sẽ kháng cự.

Không có thời gian để thuyết phục họ đâu.

Các ngươ tự tìm cách xử lý đi.

Là Lee Saeng và tiên sinh Lee Jae Hyun phải không?

Vâng.

Sao rồi? Đã lựa chọn nhầm đối tượng ư?

Nếu như là ông ta, người không cần phải hao tâm làm gì.

Ông ta và điện hạ không phải là một phe.

Em trai của ông ta cũng như vậy.

Khi ông ta về già, sẽ tới nhà Nguyên để sống những ngày tháng an nhàn.

Y tiên đã bắt đầu nói

tay chân bên cạnh điện hạ sau này.

Những người hỗ trợ ông ta, những người phản bội ông ta

đều nói cho điện hạ biết.

Hơn nữa không phải nói ra luôn.

Mà khi thời cơ đến mới nói ra danh tính.

Vậy những danh tính này là...

Kwon...Kwon Hynk.

Hắn ta là ai?

Cứ viết ra thế, sau này sẽ là người giú đỡ điện hạ.

Còn cả Mook Eun.

Lee Saeng?

Lee Saeng

Không giống nhau, khác hẳn những người trong danh sách chúng ta giết.

Người này... nhân vật này là người chúng ta chỉ định tiêu diệt.

Nghe nói sau nà hắn nổi tiếng vì thuộc phái chống đối điện hạ đấy.

Nếu là phe phản đối điện hạ thì là cùng phe với chúng ta rồi.

Rốt cuộc phải làm thế nào?

Xin chào, buôn bán tốt không?

Nhớ ra rồi.

Chuyện gì?

Năm đó điện hạ tuyển chọn nhân tài đã làm thé này.

Những người đặc biệt cần giữ lại,

thông qua chương trình bảo vệ nhân chứng,

giấu bọn họ vào nơi riêng biệt để bảo vệ.

Chưng trình bảo vệ...?

Là chương trình “aesthetic fitness protection”.

Tương tự như tổ chức FBI hay nói.

Không cần phải ghi lại hết.

Bởi vì đây là ngôn ngữ của Thiên quốc.

Vâng, Y tiên đại nhân.

Phải thuộc lòng điều này.

Điện hạ sẽ tụ hợp những người quan trọng với nhau

bảo vệ họ ở nơi bí mật.

Nơi bọn họ ẩn thân, chỉ có một người...

Chỉ có một người biết mà thôi,

người đó chính là đội trưởng đội hộ vệ của điện hạ.

Tôi đã biết.

Tôi sẽ bẩm báo với điện hạ, để người làm vậy.

Ngươi là ai?

Sao ngươi lại lén la lén lút trong nhà người ta như vậy?

Này! Này!

Khi chúng ta đang phân vân thì người đều biến mất cả rồi?

Vâng.

Danh sách chúng ta biết, danh sách mới.

Không phân biệt được đâu là bạn đâu là thù trong danh sách này.

Hiện tại thì đúng là như vậy.

Người ta phải giết có thể trở thành trợ thủ của chúng ta trong tương lai?

Nếu như những gì Y tiên nói là sự thật.

Có thể giải thích như vậy.

Đúng là đáng yêu!

Chỉ có một người biết những người chúng ta sẽ giết.

Có lẽ là Choi Young đúng không?

Đừng quan sát người khác, đến chỗ ta đi!

Ta sẽ đối phó với tất cả.

Thất Sát? Bảo bọn chúng buông ngựa đến đây!

Để đệ đi.

Đệ sẽ đối phó với bọn chúng.

Không cần.

Đệ phải đi làm chuyện khác.

Đệ phải cùng với Hwa Su In đi đón một người.

Phải đấy! Đi thôi!

Trò chơi chính trị, đúng là rất hại não.

Bọn muội phải đi đâu?

Muội muốn đến một nơi thật xa cung điện.

Mạt tướng đến đón đại nhân.

Tình hình rất hung hiểm sao?

Hình như là vậy.

Người khác thì sao?

Những người đại nhân nói, đều giới thiệu với điện hạ cả rồi.

Nghe nói vua mới sắp đến, nên ta nghĩ rồi.

Nếu không xảy ra bất kỳ chuyện gì

thì chứng tỏ không có bất kỳ i vọng nào.

Nếu như có biến, sẽ chết rất nhiều người.

Nơi mà mạt tướng đưa đại nhân đến, là nơi mạt tướng vội vã tìm.

Chắc đại nhân không vì thế mà chấp nhặt?

Những lúc thế này, võ sĩ giống như ngươi thật đáng thương.

Trước khi bị giết phải luôn giết người đúng không?

Không khí ở đây đúng là rất tuyệt!

Đúng là cảnh sắc thiên nhiên.

Cô ở đây làm gì?

Con người này! Chẳng có chút động tĩnh gì là sao?

Thị nữ bảo vệ cô đâu rồi?

Có ở đấy. Ở đấy.

Còn làm gì vậy?

Đằng kia!

Tôi nói với họ tôi muốn đi một mình.

Tôi đi từ đó đến đây

chỉ một chút mà thôi.

Nghe nói cô còn tham gia nữa.

Tham gia…

À, tôi nói với họ chỉ thị từ trên trời.

Thế nào? Có giúp được không?

Dù cho tôi ngăn cô

chuyện gì cô muốn làm cô vẫn cứ làm mà.

Sao lần nào anh cũng nghiêm túc và thâm sâu như vậy?

Từ sáng đến tối đều là lo lắng ưu tư,

anh sinh bệnh mất thôi.

Đừng như vậy nữa!

Anh xem bộ đồ này đi.

Vương phi tặng tôi đấy.

Thế nào? Tôi có giống người Goryeo không?

Quay về đi!

Ở đây thế nào?

Chuyện gì?

Ở thế giới của tôi, các cộng sự

sau khi hoàn thành công việc trong ngày

sẽ cùng uống rượu.

Nhưng trong cung không có quán rượu

thì ở đây sẽ thích hợp.

Mỗi ngày vào lúc này,

mỗi ngày vào giờ này, gặp nhau ở đây thì tốt rồi.

Gặp nhau rồi làm gì?

Xác nhận người nào đáng sợ như vậy,

nói đôi điều về chuyện ngày mai phải làm.

Động viên công việc của nhau.

Tạm thời e là tôi rất bận.

Tôi biết rồi.

Tôi từng nói

chỉ có một người biết tất cả những chuyện này.

Đó chính là người bảo vệ cho vua.

Tôi nghe nói cô làm rất tốt.

Khả năng nói dối, vô cùng tốt.

Thế nên anh lại muốn đối đầu với chúng một mình?

So với tìm kiếm, chờ đợi có khả năng thắng nhiều hơn.

Nếu đánh nhau, có thể đánh thắng không?

Nếu đánh nghiêm túc, tôi nghĩ tôi sẽ không thua.

Xin hãy nhấc tà áo lên một chút.

Anh làm gì vậy?

Ngoan ngoãn đứng yên đi!

Đó không phải là đao sao?

Rút ra thử xem!

Anh bảo xem, tôi nên dùng nó thế nào?

Lúc nguy cấp thì sử dụng.

Anh này! Tôi chỉ là một bác sĩ.

Anh bảo tôi đâm người à?

Khi khẩn cấp, cứ đâm rồi tính sau.

Sau đó có chữa hay không, thì tuỳ cô vậy.

Không phải cô cũng làm vậy với tôi sao?

Không phải anh nói tôi không biết dùng

thì đừng bảo tôi đâm sao?

Tôi sẽ dạy cô.

Không biết có thể ngày nào cũng đến không

nhưng nếu có thể đến, tôi sẽ ở đây.

Đừng rời xa họ quá.

Nếu cách xa ba bước, bọn họ sẽ khó bảo vệ được cô.

Này!

Bảo trọng nhé!

Đừng uống nữa!

Chỉ biết uống rượu! Trông cái mũi đỏ của huynh kìa!

Thật là!

Ôi trời!

Cái người này!

Điệt nhi!

Ngươi có chắc bọn chúng có chủ ý đánh ngươi không?

E là vậy.

Tổng cộng là bảy tên đúng không?

Nhiều quá!

Tuy bọn chúng thành thạo đột kích,

nhưng một chọi một, vẫn có lợi với Choi Young ngươi.

Vấn đề là

khi một chọi một

gã bên cạnh sẽ tấn công lén.

Thế nên mới cần chúng ta giúp đỡ.

Điệt nhi này,

Mỗi lần chỉ cần cho một tên đuổi theo ngươi là được phải không?

Chúng ta chỉ giúp đỡ ngươi chút xíu thôi đó, biết chưa?

Bọn ta không muốn có dây mơ rễ má gì với bọn sát thủ ác ôn đó.

Điệt nhi, có chuyện gì vui mà ngươi không ngậm miệng lại được vậy?

Có hai vị giúp đỡ đương nhiên là vui rồi.

Tiểu tử ngươi nói linh tinh gì đấy?

Nói thẳng ra,

chẳng phải thời gian qua luôn rất tẻ nhạt sao?

Kiếm tiền làm gì? Không có chỗ tiêu tiền.

Bọn chúng là sát thủ đó.

Tên tiểu tử muốn đánh nhau với sát thủ này

còn nói cạnh nói khoé nữa.

Này

Vừa nhìn là biết đang vui rồi.

Tên tiểu tử này muốn chết sao?

Chúng ta đi!

Chuẩn bị cơm cho ngươi rồi. Ăn mau đi rồi đi!

Phải đánh cả đêm, ăn vào mới có sức đánh thắng.

Còn làm gì đó? Đi mau lên!

Thật là! Tính tình gì mà thối tha.

Mạch có 24 loại.

Chắc người biết tốc độ đúng không?

Đó là điều chúng ta cần đo. Tốc độ, cường độ.

Mạch trầm hay là mạch phù

cảm giác như là như châu lăn hay là như chém trúc.

Có mạch cường mạch phù.

Cũng có mạch ban đầu thì yếu sau đó dần dần mạnh lên.

Người có cảm nhận được không?

Từ lúc chúng ta chia tay đến giờ Y tiên vẫn khoẻ chứ?

Sức khoẻ Y tiên thế nào rồi?

Đây là điện Khôn Thành, nơi ở của Vương phi nương nương.

Sao đại nhân có thể tuỳ tiện xông vào như vậy?

Đương nhiên là đến gặp Y tiên rồi.

Ta nghe nói Y tiên thường nói về tri thức và thông tin của thiên giới.

Ta cố gắng như vậy mà đến một câu cũng khó mà nghe được.

Đối đãi một cách long trọng cũng không được,

uy hiếp cũng không được.

Vậy thì… rốt cuộc phải làm thế nào?

Tôi đã nói rồi còn gì.

Hãy trả lại sổ tay cho tôi.

Như vậy chúng ta có thể nói chuyện tử tế với nhau.

Thật sự chỉ có cách đó thôi sao?

Thế này còn ra thể thống gì nữa?

Thần xin thỉnh an sức khoẻ Vương phi nương nương.

Thần là Ki Chul

Những người canh giữ điện Khôn Thành đang làm cái gì vậy hả?

Sao có thể dễ dàng để người khác vào đây như vậy?

Deok Seong Phủ viện quân đại nhân.

Hoàng thượng triệu kiến đại nhân.

Xin hãy đến Khang An điện.

Xem ra ngay từ đầu tại hạ và Y tiên đã có một vài điểm không hợp.

Sau này chúng ta sẽ nói chuyện đàng hoàng.

Tại hạ cáo từ.

Người đó sao lại đến đây?

Ta không rõ.

Vốn ông ta đã là một người không khác gì một con rắn.

Liệu có phải đã xảy ra chuyện gì với người đó không?

Thế nên ông ta mới cười khó coi như vậy?

Cung điện của ta đã trở thành hoa viên của ngươi rồi nhỉ?

Xin người bớt giận, thưa điện hạ.

Sao?

Ngươi đến thăm dò xem còn có ai có thể giết được hay không?

Thần chẳng qua là đến xem Y tiên có khoẻ hay không thôi.

Đến khi nào ngươi mới có thể chập nhận được?

Xung quanh ta không tồn tại người bị dao động vì sự uy hiếp của ngươi.

Người có tự tin không?

Đại tướng Woo Dal Chi hiện không ở bên cạnh Người,

e rằng hắn đang bôn ba khắp nơi để giải quyết chuyện vượt qua cửa biển của điện hạ.

Cho dù có trung thành đến đâu,

Phải trải qua thêm vài lần những chuyện thế này,

e rằng cũng sẽ trở nên chán ghét.

Y tiên là người thông minh.

Chắc chẳng mấy chốc sẽ phát giác ra.

Rốt cuộc sức mạnh có thể bảo vệ bản thân mình nằm trong tay ai.

Bây giờ ta đã hiểu rồi.

Thì ra hôm nay ngươi đến đây là để tìm khuyết điểm của ta.

Tỷ tỷ làm hoàng hậu nhà Nguyên của thần truyền tin đến,

hỏi thần rằng vị mua mới lên ngôi có dễ hầu hạ không.

Liệu Goryeo có cần một vị vua tốt hơn không?

Để ta làm.

Thượng cung Choi.

Vâng. Thưa nương nương.

Những nữ nhân bình thường sẽ làm thế nào?

Ý của nương nương là…

Khi phu quân mệt mỏi hoặc nhụt chí

thì nên làm gì…

Cái đó thì…

Tiểu nhân không hiểu lắm về mặt này.

Ngươi thành hôn rồi đúng không?

Vâng. Tiểu nhân đã thành hôn rồi.

Lúc ngươi mệt mỏi hoặc nhụt chí,

vợ ngươi đã làm gì cho ngươi?

Cái đó…

Vợ của vi thần…

Sẽ bày một bàn rượu.

Hắn ta nói là bàn rượu.

Rượu?

Rượu gì?

Có một loại rượu tên là rượu Lê Hoa được ủ từ men gạo.

Hoặc loại Soju được đem đến từ nơi xa xôi cũng không tồi.

Nếu nhận được một bàn rượu thì tâm trạng sẽ trở nên tốt hơn sao?

Nương nương đang hỏi đó.

Cái đó…

Không phải chỉ là vì tiệc rượu…

Mà là…

Sau khi cùng nhau uống rượu…

Sau khi hơi say…

Xin thứ tội cho vi thần không thể trả lời tiếp câu hỏi của nương nương.

Xin nương nương hãy thu lại mệnh lệnh.

Ta đã hỏi điều gì không phải sao?

Cái đó thì có gì to tát mà ngươi nói là không thể trả lời tiếp được hả?

Làm cho nương nương không vui rồi.

Sau khi hơi say rồi thì thế nào?

Nương nương!

Ngươi nói đi

Vi thần và thê tử sẽ cùng vào giường ngủ…

Hoàng thượng giá lâm.

Xảy ra chuyện gì vậy?

- Thượng cung Choi! - Nương nương!

Thượng cung Choi!

Do Chil! Ta đang hỏi ngươi xảy ra chuyện gì vậy?

Mau nói đi.

Điện hạ!

Xin hãy ban cho thần cái chết.

Là Deok Seung quân đại nhân phải không?

Bọn ta là người của Deok Seong Phủ viện quân.

Trước đó chúng ta đã gửi cho đại nhân một phong thư,

đại nhân đã nhận được chưa vậy?

Bọn ta phụng mệnh mời đại nhân ghé phủ một chuyến.

Đại nhân biết cưỡi ngựa không?

Hay là bọn ta chuẩn bị xe ngựa cho đại nhân?

“Sơn Trùng Thuỷ Phục Nghi Vô Lộ”

“Liễu m Hoa Minh Hựu Nhất Thôn”.

Núi trùng trùng, sông điệp điệp, không có đường đi.

Lại thấy một thôn làng mà cành liễu xanh xanh, màu hoa đỏ rực khắp nơi.

Ông ta đang nói cái gì vậy?

Không khí thật là dễ chịu.

Ba!

Ngươi thấy dừng lại tại đây thế nào?

Bọn họ cũng vì tiền tài,

nếu chết rồi thì sẽ chẳng lấy được thứ gì cả.

Ta có quen một người.

Người đó nói điều đáng quý nhát trên thế gian này

chính là sự sống.

Nhưng các người và ta lại không biết đạo lý đó.

Đối với chúng ta mà nói, thì “sống”

hay “chết”

đều không có gì khác biệt.

Nhưng…

người đó không như vậy.

“Sự sống” của người đó mới thực sự là sống.

Hơn nữa…

là sống một cách tuyệt vời.

Thế nên

Mỗi khi nhìn thấy người đó ta đều nghĩ

“Đợi đã”.

“Bây giờ ta đang làm gì vậy?”

Bốn!

Cảm giác ngọc trai lăn.

Cảm giác chặt trúc.

Mạch bị ấn mạnh xuống.

Mạch càng ấn càng mạnh.

Năm!

Cô là Y tiên đúng không?

Anh là ai?

Người khác gọi tôi là Deok Seung quân.

Là thúc thúc của đương kim hoàng thượng.

Thúc thúc…

Chính là chú hả?

Nghe nói cô đến từ thiên giới, là thật sao?

Bọn họ nói dùng cái này làm lễ vật thì cô sẽ rất mừng.

Có phải vậy không?