Original subtitles

-Tu crois que je suis à ta disposition ?

-Et moi, je t'ai dit 3 fois

que je dois partir avec mes potes...

-J'ai réservé les restos, l'hôtel, tout !

-On le fait la semaine prochaine. -Je ne peux pas

annuler les réservations. -Mais ça fait 3 fois

que je te le dis !

Mon pote Pierre, je le vois jamais !

-Tu l'as vu il y a 2 semaines !

Je me retrouve toute seule comme une conne !

Tu te fous de moi ?

-La prochaine fois, je t'enverrai un mail.

-On est en couple, non ? -T'es pas cool.

-Ben oui.

-Vous vous êtes levés du pied gauche ? Que se passe-t-il ?

-Je prévois un super week-end,

mais il préfère aller avec ses potes à Nîmes.

-Ah, Nîmes !

J'adore cette ville. Ses arènes, sans les taureaux,

son Carré d'art, sa Maison Carrée, ses Jardins de la Fontaine...

-Merci, c'est passionnant.

-Bon, OK,

c'est un peu à la dernière minute, mais c'est pas grave.

-2, 3 jours sans vous voir,

ça fera du bien

à votre couple.

-Puisque ma mère trouve ça bien.

-Emma, t'es pas obligée de le prendre comme ça. Ma chérie...

La porte claque.

-Ma chérie,

les couples qui durent

laissent de l'espace à l'autre.

Toi, tu fusionnes trop. -3 mecs en 3 ans, t'es mal placée

pour me donner des conseils.

-Un petit bisou ?

...

-Tu fais quoi ? -Je range. Marre de tes cartons.

-C'est pas bon pour le bébé. Je ferai ça ce week-end.

Pourquoi tu es stressée ?

-Arrête.

-C'était quoi, ça ?

-Tu as fait le même geste

à ta Candice. -N'importe quoi.

-Je vous ai vus au café. Vous aviez l'air très proches.

-Ah, ça !

-Oui, ça.

-Candice était blessée. Son mec venait de mourir,

alors je l'ai réconfortée.

-On fait ça à sa chef ?

-C'est aussi une amie. Tu te fais des films, là.

-D'accord. Pardon, ça doit être les hormones, j'ai des sautes d'humeur.

-Viens.

Il ne se passe rien avec Candice.

-D'accord. Un portable vibre.

-C'est le boulot,

Sylvie Leclerc. D'accord ?

Je dois y aller.

-Bon courage. -Merci.

Brouhaha, agitation.

...

Qu'est-ce qui se passe ? -Des tirs à une terrasse de café.

-Règlement de comptes ? -Acte terroriste.

-On n'écarte aucune piste.

-Sur les réseaux sociaux, on parle de blessés.

-Tu sais le crédit à leur accorder.

...

-On se bouge !

Sirène.

...

-Allez-y, commandant.

On sanglote.

-Ca va aller.

...

-J'ai mal.

Ca me fait mal.

-On doit l'emmener à l'hôpital pour extraire la balle.

Elle est trop faible...

-Je l'ai vu arriver.

Juste face à moi, ça m'a... -Calmez-vous.

-David ?

-Ca va ? -Oui.

J'ai un peu mal à la jambe encore, mais ça va.

Bonjour, Benoît. -Commandant.

Apparemment, ce n'est pas un acte terroriste.

Une femme a pris une balle dans la jambe,

sinon que des blessés légers.

-Que s'est-il passé ?

-Le tireur est arrivé en scooter

et a ouvert le feu. -Et l'arme ?

-Une arme de poing, 9 mm.

D'où le peu de blessés.

On ignore encore si quelqu'un était visé en particulier.

-Peut-être la femme qui a pris une balle ?

-Sûrement une balle perdue.

-Candice ! Venez voir !

Le tireur est passé entre les stands avec son scooter,

puis est ressorti là-bas.

Il suivait ce jeune homme et lui a tiré dessus. Yann Costa.

-Bonjour, commandant. -Bonjour. Alors ?

-Juste un hématome. Il est tombé en fuyant.

-Que s'est-il passé ?

-Je sais pas. Quand le mec a tiré, j'ai couru, je me suis planqué là.

-Quatre impacts de balle sur le comptoir.

-Tu appelles Aline

pour les prélèvements ? Vous savez pourquoi il vous visait ?

-Moi, visé ? Non, je crois pas.

-Vous l'avez reconnu ? -Non,

il avait un casque avec une visière.

-Excusez-moi.

Chrystelle, tu t'occupes du scooter. Antoine,

tu ramènes Yann Costa à l'hôtel de police. J'ai une urgence.

-Qu'est-ce qu'elle nous fait ?

-Entrez.

-Désolée, j'étais sur une fusillade et j'ai dû quitter mes collègues.

-La prochaine fois, appelez-moi. On peut toujours décaler.

-On peut faire ça ? -Ben oui.

-Je ne m'allonge pas !

-Il n'y a pas de divan.

Je fais comme je peux.

On est bien ici.

A Rouen, je faisais mes permanences dans la cuisine du commissariat.

Du coup, j'ai pris 2 kg,

cette année-là. -J'ai connu pire. On commence ?

Je dois parler ?

-C'est le concept, oui.

-Rien ne me vient.

Posez-moi des questions,

ça sera plus facile.

-J'ai là un petit récapitulatif de vos affaires.

Vous ne vous ennuyez pas.

L'affaire Moreno...

-Non, je ne veux pas parler boulot ici.

-On parle de ce que vous voulez. La disparition de votre compagnon ?

-D'accord. -Votre accident...

Ce que vous voulez.

C'est votre séance.

Sonnerie de portable.

...

Les affaires

reprennent ? -Comme si elles s'arrêtaient...

-On peut décaler la séance.

-Voilà. On va faire ça !

Au revoir.

-On dirait du grand banditisme.

Mais le mec rate sa cible à moins de 3 m.

-Un amateur ?

-Voilà. -Et le scooter, alors ?

-Volé. On l'a retrouvé brûlé dans une zone industrielle.

Pas d'empreintes.

-On a Yann Costa, qui a été poursuivi.

-C'est confirmé par les caméras. -Interrogeons-le.

-Chrystelle, je peux

vous parler ? -Oui.

-Vous avez postulé

pour être lieutenant à DCPJ de Paris,

à l'Office central de lutte

contre la cybercriminalité. -Oui, mais ça prendra des années.

-Un poste s'est libéré. J'ai fait en sorte que vous soyez retenue.

-Putain ! Vous êtes sérieuse, là ?

-Merci.

-Bon.

Je vais rester ici longtemps ? Je suis blessé, j'aimerais me reposer.

-C'est un petit bobo. Alors... Yann Costa.

19 ans. Tu es en terminale depuis 2 ans.

Pas de casier. Pour le moment. -Comment ça ?

J'ai rien fait, moi.

-Alors pourquoi un mec t'a tiré dessus en plein jour ?

-Je sais pas. C'est un malade, il tire sur tout le monde.

-Il t'a poursuivi, donc c'est après toi qu'il en avait.

-C'est pas possible, je suis hyper populaire.

Au bahut, tout le monde vous le dira. Je suis cool.

-Et humble.

-Ca ressemble quand même à un règlement de comptes.

Tu nous caches quoi ? -Rien. Vous m'accusez de quoi, là ?

-On va interroger tes parents. -Ben, allez-y.

Mon père est mort quand j'étais gosse et ma mère est en mission

au Viêt Nam. Elle rentre dans 3 mois.

-Seul chez toi, sans parents, idéal pour faire des conneries.

-Allez, avance.

-J'étais à la bourre ce matin, j'ai pas eu le temps de ranger.

-T'es à la bourre depuis plusieurs jours.

-De l'herbe.

Tu deales ?

-Non, c'est à des potes. C'est pas mon truc.

-C'est quoi ton truc ? -Ben rien.

-Quand mes enfants me racontent

des cracks, ils ont le même regard.

Oh !

Ta chambre est bien rangée, ton lit est fait.

Ca change !

-Candice, viens voir.

Il a investi la chambre de maman.

Voici 85B et 95C. -Ca va,

c'est pas interdit.

-La dentelle est jolie. J'aime bien la couleur aussi.

Moi, je laissais plutôt

les culottes.

-C'est bien, tu sors couvert.

Tu sors souvent, apparemment.

Waouh ! -Très hétéroclite,

comme lectures.

Tu t'intéresses au feng shui ?

-Oui, c'est pour le bac.

-Le feng shui au bac ? Tu te fous vraiment de notre gueule.

-Monsieur garde des souvenirs de 85B, 95C.

-Tu m'expliques ?

-Il filme ses ébats.

-Comment t'as compris ça ?

-C'est ton truc ? -Candice, viens voir !

-Pour tout savoir, il y a les poubelles,

mais aussi l'historique des recherches Internet.

C'est plus propre. Enfin, ça dépend.

-C'est sur Internet depuis quand ?

-La 1re vidéo remonte à 3 jours. Il y en a 2 autres.

-Tu filmais tes partenaires et tu te faisais mousser après ?

-Non. On m'a volé mon portable ce week-end.

C'est le voleur qui les met en ligne.

-Tes partenaires pensent que c'est toi.

Je serais elles, je voudrais te tuer.

Il y avait combien de vidéos ? -8, 9.

-Tu vas donner le nom de toutes les filles.

-Elles savaient que tu les filmais ?

-Sinon, tu risques 1 an de prison. -Elles le savaient.

Si je me marre pas maintenant, quand alors ? A votre âge ?

-Je rêve ! Je rêve !

-Ca va ? -J'ai appris pour ce matin.

-La police me protège. Ca va. -Vraiment ?

-Le taxi est avancé.

-Voici les 3 filles que Yann a filmées.

Les vidéos sont publiées sous le même pseudonyme.

-Ces trois filles sont dans le même lycée que Yann.

-Vous imaginez : tout le monde

vous voit en train de...

-Yann dit que c'est pas lui

qui les diffuse. Il ment peut-être.

-En tout cas, ça ne vient pas de son ordinateur, ni de son portable.

-Transfère le dossier aux Pharos.

Ils identifieront le diffuseur.

Mehdi, tu t'occupes de Yann. On va interroger les filles.

-Michel... -Candice, je peux te parler ?

-Maintenant ? -C'est important.

-Viens dans mon bureau.

-On va lister les filles.

-Je préférerais ta collègue.

La jolie. -Chrystelle ?

-Tu te l'es jamais faite ?

-Ben non. Allez, viens.

-Tu seras pas toujours beau gosse.

Et la Black, t'as essayé ?

Mais t'es puceau ou quoi ? -Hé oh !

C'est moi qui pose les questions.

-OK. Remarque, le coup de la 1re fois, ça marche.

-T'as fait ça, toi ?

-Il y a super longtemps, j'avais genre 14 ans.

-C'est cool, non ?

En cybercriminalité, tout ce que je kiffe.

T'es pas contente pour moi ?

-Si, si. -La mauvaise nouvelle,

c'est que le poste vient de se libérer : je commence lundi.

-Quoi ?! Non !

Tu ne peux pas partir.

Tu as pensé à ton fils ?

-Oui, mon mec va s'en occuper. Ensuite, ils me rejoindront.

-Mais enfin, Chrystelle, tu n'es pas prête !

Et j'ai besoin de toi.

-Tu ramènes toujours tout à toi. C'est la chance de ma vie.

-Mais Paris ! Tu vas être perdue !

Reste encore 1 ou 2 ans, je te donnerai plus de responsabilités.

-J'ai pas d'avenir ici.

-Je vais appeler la hiérarchie et m'opposer à cette mutation.

-De toute façon, je me casse et ce sera sans regrets.

Tu me fais trop chier.

Elle claque la porte.

-Elle a demandé sa mutation

sans m'en parler. -Ca t'étonne ?

-J'aurais pu l'aider.

-Une partie de toi veut la protéger et l'autre, qu'elle s'émancipe.

Tu es un paradoxe ambulant. -Moi ? Un paradoxe ambulant ?!

Bonjour.

-Bonjour. Voici Lara Jacquemain et Chloé Dessages.

-C'est courageux d'être venues au lycée.

-C'est le bac blanc, c'est important.

-Et Cathy ?

-Elle n'est pas revenue depuis la diffusion de la vidéo.

-Chrystelle va l'interroger.

-Il y a un endroit plus tranquille ?

-Ah, t'es pas

si timide que ça ! -Taisez-vous.

-Crasseuses !

-C'est quand tu veux. -Je fais pas les puceaux.

-Salope.

-Dans mon bureau !

Et vous, tâchez d'être plus intelligents.

Je vous présente Mme Pages, leur professeur d'histoire.

-Bonjour.

J'espère que vous arrêterez vite celui qui diffuse ces vidéos.

C'est l'enfer. On ne parle que de ça, ici.

-On est sur le coup.

-Au revoir. -Au revoir.

-J'ai 18 ans, je fais ce que je veux.

-Tu te savais filmée ?

-Ben oui, c'était un petit jeu entre nous.

C'est plus excitant.

-Vraiment ?

-Je ne savais pas ce que je faisais.

J'avais bu.

Je me sens si sale, maintenant. Je me dégoûte.

-Comment tu as su que la vidéo était sur le Net ?

-Hier, quand je suis arrivée au lycée,

ils me regardaient tous comme si j'étais une pute.

J'ai compris.

Pourtant, Yann

m'avait juré l'avoir détruite.

-Ce film n'aurait jamais dû sortir. Ce qu'il a fait, c'est dégueulasse.

-Tu lui as dit ?

-Faudrait qu'il ait les couilles de venir. 3 jours qu'on l'a pas vu.

Je ne suis pas comme lui.

Moi, j'assume.

-Ca ne doit pas

être facile, quand même.

-Non, je m'en fous.

Je vois bien les petites pétasses qui me regardent.

Elles aimeraient bien être à ma place dans son lit.

-Je veux juste

te poser quelques questions.

On a essayé

de tuer Yann Costa. -Qu'il crève.

-Elle ne sort plus depuis 3 jours.

-J'ai l'impression que tous ceux que je croise m'ont vue

dans cette vidéo. C'est horrible.

-Tu peux porter plainte, surtout si tu n'étais pas consentante.

-C'est trop tard, de toute façon.

Yann arrive, grand sourire. "Tout est cool."

"T'es la plus belle."

En fait, c'était juste un prédateur.

...

-Bonjour.

Le commandant Renoir est là ?

-Elle est sur une enquête. Attendez-la à côté.

-OK. Merci.

-Ca va être dur de leur faire porter plainte.

-Comme pour les victimes de viol : 90 % ne portent pas plainte.

Tu en penses quoi ?

-Je ne pense pas que le tireur soit parmi elles.

A mon avis, c'est un parent

ou un proche. -Ca en fait des suspects.

-Les affaires de cul font souvent des dégâts.

-Oui, Mehdi. Comment ça ?

Pourquoi Yann n'est plus à l'hôtel de police ?

Il faut le retrouver.

Non, j'ai retrouvé le Don Juan chez moi. Tu m'envoies une équipe ?

-Je roule sous les tables, je saute un muret,

et je me casse en courant parce que c'était moi la cible.

Hashtag "je suis Yann".

-Tu diras ça au juge.

-Vous allez bien ?

Détendez-vous. On discute seulement.

Prenez un verre. -Que fait-il là ?

-C'est pour sa protection.

Il doit dormir ici, non ? -Je me sentirais plus en sécurité.

-Tais-toi. Emma, suis-moi. Toi, tu ne bouges pas.

-Tu sais ce qu'il fait ? Il filme ses petites copines au lit

et elles l'ignorent.

-C'est immonde.

-Heureusement, je suis arrivée à temps.

-Tu crois que j'allais coucher avec lui ?

-Tu es en froid avec Fabio. Et lui, il est dangereux.

C'est un serial lover.

-Les mecs comme ça, je les repère à 5 km. C'est bon, je gère.

-Bien sûr. Mais parfois, il nous arrive de faire des bêtises.

Ben oui.

Par exemple, avec Fabio, vous avez déjà fait des...

des films ?

-Des films ?

-Des sex tapes ?

-Oui, plein. En groupe aussi. Et avec des filles. Tu veux les voir ?

Candice éclate de rire.

-Organisez une surveillance devant chez lui, toute la nuit.

Ne le quittez pas des yeux.

Où sont tes frères ? -Chez Quentin. Je le connais, lui.

C'est le gars des sex tapes. -Pas toi, Jules.

Tu regardes pas ça !

Attends-moi.

Ce qui se passe entre un homme et une femme,

c'est intime. Ce qu'il a fait est grave.

Faire l'amour, c'est ce qu'il y a de plus beau.

-J'ai pas envie d'en parler

avec toi.

-On va téléphoner à ton père

et vous pourrez en discuter tous les deux.

-Putain, lâche-moi !

-Jules !

...

-Je peux t'aider ? -Euh... non.

Enfin, si. Je cherche ton téléphone parce que le mien est déchargé

et je dois appeler ma mère.

-Il est là.

Tiens. -Merci.

Et le code ? -2454, comme d'habitude.

Tu l'embrasses ? On commande chinois ?

-Ca marche.

...

-Si tu veux que je te dépose quelque part, c'est maintenant.

Jules !

*Signal sonore.

...

Elle rit.

-On est majeurs et consentants.

-Pourquoi tu n'as pas dit pour elle ?

-J'ai oublié.

-Elle savait que tu filmais ?

-Ben...

-Un bon mobile pour lui tirer dessus.

-Clémence ? Non, elle me kiffe trop.

-Tu crois qu'il a touché le fond, mais non.

-On en est où de celui

qui a créé "Sète indiscret" ?

-Impossible de trouver son adresse IP.

Il peut être n'importe où.

-C'est tout ? Ils vont être déçus à Paris.

-J'ai eu le lycée

de Clémence Pages. Elle est repartie chez elle.

-OK. On y va.

-Si t'essaies de me draguer, je te descends.

-Tu m'as jamais trompé, toi ? -C'est ton élève !

Heureusement qu'il est majeur. -Je ne suis pas une perverse.

-Putain ! T'as pensé à Enzo ? Et à ta réputation au lycée ?

-Arrête ! Tu penses à ta réputation à toi. Tu te sens humilié.

On sonne.

-Vous êtes qui ?

-Commandant

Renoir. -Tu les as

appelés ? Tu avais peur que je te frappe ?

-On se calme.

On enquête sur la tentative de meurtre sur Yann Costa.

Vous allez où ? -Parler à mon fils.

Lui aussi, il faut qu'il encaisse.

-Oui, Mehdi.

-Je ne vous juge pas.

-Vous êtes bien la première.

-Yann m'a dit que vous saviez pour la vidéo.

-Vous le croyez ?

Il est très fort pour raconter des histoires.

Ca doit faire partie de son charme.

-Juste avant que la vidéo ne paraisse sur le Net,

personne ne vous a soutiré

de l'argent ? -Non. Pourquoi ça ?

-Dans les affaires de sex tapes, il y a souvent des chantages à la clé.

-Non, j'ai tout découvert en arrivant au lycée ce matin.

Du coup, je suis rentrée.

Je n'étais pas au courant. -Votre mari a un permis

de port d'arme pour un

pistolet du même calibre que celui

utilisé contre Yann Costa. -Elle est où, cette arme ?

-On va l'envoyer à la balistique pour voir

si cette arme a été utilisée. Ca devrait prendre 2, 3 jours,

à moins que vous nous fassiez

gagner du temps. -Ce n'est pas moi.

-Mais vous savez vous servir

de ce pistolet ? -Oui.

Mais j'ignorais que cette vidéo existait.

-Ah bon ?

En 3 jours, vous avez téléphoné 15 fois à Yann Costa.

C'est bien que vous étiez inquiète.

Je comprends. -Oui, j'ai paniqué.

J'ai pensé qu'il avait pu me filmer aussi.

-C'est un bon mobile de meurtre.

-Jamais je n'aurais fait ça.

-Hier matin, à 8h30, vous faisiez quoi ?

-Je corrigeais des copies chez moi.

-Seule ?

-Oui, seule.

Cette vidéo va détruire ma vie. Ca suffit, non ?

-Justement,

vous n'aviez plus rien à perdre. Quelqu'un peut confirmer l'alibi ?

-Non.

J'ai des problèmes de couple.

Comme tout le monde, j'imagine.

Mais quand Yann a commencé à me draguer,

je me suis sentie revivre.

Alors, je sais, je suis sa prof.

Mais dans ses yeux,

j'étais une femme désirable.

Alors, j'ai craqué.

Ca peut arriver à tout le monde, non ?

-Un collègue m'a dit que la vidéo tournait sur Internet.

Un vrai coup de poignard.

-Votre femme ne vous avait jamais parlé de leur relation ?

-Dans les histoires d'adultère,

le conjoint est le dernier au courant.

-Vous étiez où hier, à 8h30 ? -Vous ne croyez quand même pas...

-Vous avez

la même arme que le tireur. -La police a ce calibre aussi.

Vous n'êtes pas suspects pour autant.

-C'est pas le moment de faire de l'humour.

Où étiez-vous pendant la fusillade ?

-En voiture, à plus de 100 km d'ici.

Je pratique le tir depuis 10 ans.

A 25 m, je mets toujours dans le mille.

Moi, ce mec, je ne l'aurais pas

loupé.

-Alors, tu as vu le psy ?

-J'ai pas envie d'en parler, là.

-Beau mec ?

-T'es dingue.

-T'es déjà en plein transfert ?

-De quoi ?

-Le transfert du joueur de foot. Tu sais, Ivanovitchy...

-Ibrahimovitch.

-Oui, c'est ça.

Tu me l'envoies à la balistique ?

En urgence. -J'ai vérifié l'alibi du mari.

Il était avec ses clients.

Un suspect en moins.

-Donc, on revient à sa femme. Vibreur.

*-Maman, t'as fouillé dans mon ordi ! Tu fais chier !

-Je suis en réunion,

je te rappelle.

-Vous imaginez Clémence Pages voler un scooter,

tirer sur Yann, puis brûler le scooter ?

-L'arme, c'est peut-être une coïncidence ?

-Candice,

t'es avec nous ?

-Dis-moi...

les Pages ont un fils ? Il a quel âge ?

-18 ans, en terminale.

-Comme Yann.

Ils se connaissaient sûrement.

Le portable sonne.

-Tu ne réponds pas ?

-Je sais ce que c'est. -Yann Costa est déjà venu ?

-Oui.

-C'était un copain à toi ?

Tu étais où hier matin ?

-Ben, au lycée.

-Ton prof de sport était absent. Pendant 3h, t'as fait quoi ?

-Je me suis baladé en ville. -Seul ?

Sonnerie de portable.

...

Yann t'a parlé des sex tapes de ta mère ?

-Non.

-Oui, bien sûr. Sinon tu aurais empêché qu'elles soient diffusées.

Tu t'es déjà servi de l'arme de ton père ?

-Tu as reçu beaucoup

de textos. "Ta mère est une pute." "Elle a d'autres vidéos ?"

-Rendez-moi ça !

-Calme-toi.

Ca doit être la chaleur. Ca met facilement en colère.

Moi aussi, j'ai chaud.

Non ? Vous ne trouvez pas ? Waouh !

Mettez-vous à l'aise.

Je ne sais pas ce qui se passe... J'ai soif...

-Vous êtes dingue ?!

-Montre-moi.

Il y a une brûlure, là. D'où le tee-shirt à manches longues

malgré la chaleur.

-Tu as incendié le scooter

après avoir tenté de tuer Yann Costa, c'est ça ?

-Un pote m'a parlé de la vidéo avec ma mère.

Yann la lui avait montrée.

Il était trop fier.

Se taper une prof du lycée, ça le faisait grave.

-Ca t'a choqué.

-J'allais tout le temps chez Yann, avant.

Dire qu'il draguait ma mère, ce fils de pute !

-Modère ton langage.

-Tu lui en as parlé ?

-Il s'est foutu de ma gueule. Il répétait qu'elle attendait que ça,

que c'était une chaudasse, qu'elle faisait tout ce qu'il voulait.

-C'est là que tu as eu

envie de lui tirer dessus ? -Non.

Quand les sex tapes sont sorties.

Je savais que celle de ma mère allait sortir aussi.

Je devais l'empêcher.

C'est ma mère. Ca aurait pu la détruire !

J'ai pris l'arme de mon père, un matin, avant d'aller au lycée.

Yann traîne toujours au même café, facile de le retrouver.

Mon seul regret, c'est de l'avoir raté.

-Mon client est choqué, il ne le pense pas.

-Si, je le pense.

Je lui aurais bien collé une balle dans sa grande gueule, à ce con.

-Madame.

-Michel, laisse-leur 2 secondes.

-Je suis désolée, mon chéri.

Tout ça, c'est de ma faute. -Excuse-moi, maman.

-On doit y aller.

-Me Morel va s'occuper de toi. Tout va bien se passer.

Tout va bien se passer.

-Sa vie de famille est une ruine, sans parler de sa carrière,

à cause d'un type qui poste des vidéos sur le Net. Du nouveau ?

-Pour l'instant, on n'a rien. -Il faut vite trouver,

sinon ça va dégénérer.

-OK.

-A demain ? -A demain.

-Tu n'avais pas le droit de fouiller dans mon ordi !

-Ce n'est pas ce que tu crois. -Tu violes mon intimité !

-Mais tu sais que c'est grave, ce qu'a fait

ce garçon ? -C'est marrant.

-C'est marrant. Ah bon ?

Tu trouves, toi ?

Tu crois que c'est un tombeur, et ces filles, des salopes ?

C'est ta conception

du rapport filles-garçons ?

Ca pourrait être ta soeur ! -Lâche-moi !

-Je refuse que tu deviennes un sale con. Je ne t'ai pas éduqué ainsi.

-T'es complètement folle.

-Je n'arrive à rien.

-C'est depuis la mort de David.

-Il m'en veut ?

-A tout le monde.

-Sa fille a disparu. Ca doit avoir un lien avec notre enquête.

-Que se passe-t-il ? -Elle a fugué, ce matin.

Noémie Duteuil. Il faut

la retrouver. -On l'a vue chez Yann Costa.

-Elle est amoureuse. Hier, au téléphone,

elle a crié : "C'est pas vrai ?!"

Je l'entendais pleurer dans sa chambre.

Elle est très fragile. J'ai peur qu'elle fasse une bêtise.

-C'est pas vrai, c'est pas vrai !

-Que lui as-tu

dit, hier soir ?

-Tu réponds ?!

-Que j'avais une vidéo de nous. -Quelle surprise !

-Putain !

-C'est tard pour culpabiliser.

-Noémie est différente. Je l'aime vraiment beaucoup.

Et puis c'était sa 1re fois.

-"N".

C'est Noémie qui a fait

ces dessins ? -Oui.

-A ton avis, elle est où ? -Je ne sais pas...

-Réfléchis car elle est peut-être en train de tenter

de se suicider à cause de toi !

-Notre 1er baiser, c'était sur la plage à Mèze.

-Tu viens, on y va.

-Petit déj !

Voilà. Qu'est-ce que c'est ?

-Ca m'a pris la nuit,

mais j'ai trouvé les mots de passe du créateur du site Sète Indiscret.

-Que des noms de rappeurs.

-C'est les chiffres qui comptent. Il utilise toujours les mêmes.

Mais je ne trouve pas pourquoi.

Ca ne peut pas être une date. Ce n'est pas

un code postal non plus.

Je sèche, j'en ai marre. -Je voulais te dire :

je suis très content pour toi et ton nouveau poste.

Tu vas me manquer.

-Tu vas me manquer aussi.

Tu viendras me voir ?

-C'est marrant, tes chiffres à l'envers, ça fait "Eloïse".

-Putain, Mehdi, t'es un génie.

-Ah bon ? -J'aurais dû y penser avant.

-C'est peut-être une élève.

-C'est le 2e prénom de Lara Jacquemain.

-Pourquoi elle diffuserait sa propre vidéo ?

-Pour ne pas être soupçonnée.

Préviens Candice, on va au lycée.

-Allô,

Candice...

-On cherche

Lara Jacquemain. -D'accord.

-Lâche ça !

-Je suis en train de bosser !

-Sète Indiscret. C'est toi qui balances les vidéos.

-Je fais ce que je veux.

-Merde ! Merde ! Chrystelle, viens voir !

-Viens là.

Ca ne s'arrête pas. Putain !

-Lara Jacquemain, il est 8h43, vous êtes en garde à vue.

Vous avez le droit à un avocat et à un médecin.

-(Putain...)

-Tu as une autre idée ?

-Vous ne pouvez pas la géolocaliser ?

-Le temps d'avoir les résultats, elle sera peut-être morte.

-Ils ont arrêté

Lara, qui diffusait

les vidéos. -Pourquoi ? C'est elle qui voulait

que je lui montre les autres

filles. -Evidemment, tu l'as fait.

-Les traits, ce sont les parcs à huîtres ?

-Chez son grand-père, de l'autre côté de Bouzigues.

Il avait un mas. Il est mort, elle l'adorait.

-On y va.

-Noémie !

Noémie !

-Noémie !

Noémie !

-Candice !

Candice ! Appelle les secours,

elle s'est tranché les veines.

-Commandant Renoir.

Je voudrais une ambulance au mas

des ostréiculteurs,

à Bouzigues, avenue Louis Tudesq.

-Noémie !

-Parle-lui, qu'elle reste consciente.

-Regarde-moi. Parle-moi.

-Elle s'est tranché

les veines. -Je t'en supplie, je suis désolé.

Je suis désolé. -Elle est consciente. Faites vite.

-La prof d'histoire, c'était mon idée. Yann devait la séduire,

puis me montrer la vidéo. C'était un défi.

-Pareil avec les autres.

-Et tu regardais les vidéos ?

-Oui, c'était un jeu entre nous.

-Sauf que Yann a refusé de te montrer celle avec Noémie.

-Elle l'avait embrouillé. Il était tout le temps avec elle.

Mais je ne pouvais pas la laisser me le voler.

Yann est à moi.

-C'est pour ça que tu as

diffusé ces vidéos ? Tu sais qu'avec tes conneries, Noémie

a voulu se tuer ?

-Vous savez, dans la vie, il faut se battre.

-Ca veut dire détruire des vies ?

Celles des filles que tu as exposées ?

-Vous savez quoi ? J'en ai rien à foutre.

-Tu diras ça au juge.

-Vous croyez que j'ai peur ?

Mais je risque quoi ?

De la prison avec sursis ? Une amende ?

Mes parents paieront.

-Tu fais la maligne, mais avec Internet,

tes histoires vont te poursuivre pendant des années. Et tôt ou tard,

tu le regretteras.

-Salut. -Félicitations.

-Merci.

-C'est une petite fille ? -Oui.

Et toi, c'est le grand saut ? -Oui, je ne réalise pas encore.

-Ton fils prend ça comment ?

-Triste de quitter ses copains, mais excité de voir la tour Eiffel.

-Ca va bien se passer. Les autres ne sont pas là ?

-Ils sont en réunion. Je vais chercher des gobelets.

...

-Je me sens comme un punching-ball. Ils sont tous autour

et ils tapent, ils tapent.

-Qui, "tous" ? -Les enfants !

-Lesquels ? Vous en avez plusieurs.

-Il faut suivre. Emma, Jules, Chrystelle...

-Je suis perdu. Chrystelle, c'est le lieutenant Da Silva ?

-Oui.

-Elle est comme votre fille ?

-Non, ce n'est pas ma fille...

Mais à mon arrivée, elle était toute petite.

On faisait une belle équipe.

-Maintenant, elle vous quitte ?

-Elle ne me quitte pas,

mais elle m'abandonne. Parce qu'ils m'abandonnent tous.

-Elle doit voler de ses propres ailes.

Et elle le fait grâce à vous.

L'oiseau quitte le nid, mais n'oublie pas forcément sa maman.

-C'est con, ce que vous dites.

C'est vrai, mais c'est quand même très très con.

-On en reparle dans 15 jours ?

-On peut se voir

plus tôt ?

Demain matin ?

-Chrystelle, je peux te parler ?

-Oui.

-J'espère que les Parisiens savent qu'ils ont de la chance.

-Je pensais que tu te foutais de mon départ.

-Ca me fait chier. Je serai avec lui.

-Bon, on trinque ou on pleure ? -On pleure.

Si tu es venue me faire des reproches, ce n'est pas la peine.

-Non, merci. Je prends du jus de pomme.

Aline n'est pas là ? -Non, je ne peux pas la blairer.

-Ah bon ? -Mm.

-Jennifer est là ?

Tu l'as vue ?

-Oui, elle était là tout à l'heure.

-Quoi ? -J'ai trouvé ça.

T'es qu'un connard, tu t'es bien foutu de moi.

-Allons à côté. -T'as honte ?!

Tout le monde sait que tu couches avec elle. Vous le saviez, non ?

Il se tape cette pute

alors que je suis enceinte ! -Tu te trompes.

-Toi, tu me trompes !

"On est sur une enquête, je rentrerai tard.

"On a passé la nuit en planque." T'es qu'une salope.

Tu l'aimes ?

Tu es amoureux d'elle ?

Putain, réponds-moi !

Ne me touche pas !

-Qu'y a-t-il ? -Lâche-moi !

-Calme-toi.

Respire. Ca va aller.

-Jennifer ! Appelez les secours !

-Envoyez des secours à l'hôtel de police, quai Vauban.

Une femme enceinte. Un malaise.

Sous-titrage MFP.