All language subtitles for Esref.Ruya.S02E97

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:51,680 --> 00:01:52,800 ‫هل يمكنني الدخول؟ 2 00:01:53,920 --> 00:01:54,920 ‫بالطبع 3 00:01:59,800 --> 00:02:02,760 ‫أعرف جيداً ما تشعرين به يا (نيسان) 4 00:02:03,320 --> 00:02:04,440 ‫إنك محقة جداً 5 00:02:05,480 --> 00:02:07,480 ‫لكن أرجوك افهميني أيضاً 6 00:02:08,920 --> 00:02:11,000 ‫أنا أريد أن أبقى إلى جانبك 7 00:02:11,280 --> 00:02:12,760 ‫في النهاية أنت ابنتي 8 00:02:15,480 --> 00:02:18,400 ‫وأنا أعتذر منك كثيراً لأنني صرخت عليك 9 00:02:19,440 --> 00:02:21,040 ‫لكن تراكمت كل الأحداث تباعاً 10 00:02:22,120 --> 00:02:25,720 ‫حقاً لا أعرف كيف سأتحمل ما جرى ‫يا سيدة (غولومسير) 11 00:02:27,360 --> 00:02:29,880 ‫وعلاوةً على ذلك، بعد كل هذه السنين... 12 00:02:30,480 --> 00:02:32,960 ‫من الصعب جداً أن نكون أماً وابنة 13 00:02:35,600 --> 00:02:36,600 ‫إنك محقة 14 00:02:38,840 --> 00:02:42,640 ‫لكن أريد بعد هذا السن أن أكون إلى جانبك ‫قدر المستطاع 15 00:02:42,760 --> 00:02:44,120 ‫ولا أريد شيئاً آخر 16 00:02:44,960 --> 00:02:46,800 ‫أريد أن أكون إلى جانبك دائماً 17 00:02:47,520 --> 00:02:49,840 ‫لا أعلم ‫ربما أستطيع مساعدتك في هذا الموضوع 18 00:02:56,480 --> 00:02:58,080 ‫- (أشرف) ‫- (نيسان) 19 00:02:58,800 --> 00:02:59,840 ‫قلقت عليك جداً 20 00:03:00,080 --> 00:03:01,520 ‫أهذا أنت يا (أشرف)؟ 21 00:03:01,920 --> 00:03:03,040 ‫هل عرفت صوتي؟ 22 00:03:03,640 --> 00:03:05,080 ‫ما بك يا (أشرف)، لم أصدق 23 00:03:05,440 --> 00:03:06,760 ‫أجل، لقد كنت أشعر... 24 00:03:07,000 --> 00:03:09,800 ‫انك ستفعل المستحيل لتتصل وتطمئن عليّ 25 00:03:09,880 --> 00:03:11,240 ‫أعرف أنك لن تتركني 26 00:03:11,440 --> 00:03:12,880 ‫بماذا تشعرين؟ هل يوجد ألم؟ 27 00:03:13,120 --> 00:03:14,440 ‫أصبحت بخير الآن 28 00:03:14,800 --> 00:03:18,560 ‫تحدث هذه الأمور في فترة الحمل ‫لا داعي للقلق إلى هذه الدرجة 29 00:03:18,720 --> 00:03:21,320 ‫- لا تشغل بالك ‫- وهل بقي لدي عقل يا (نيسان)؟ 30 00:03:21,960 --> 00:03:23,000 ‫من يوجد معك؟ 31 00:03:23,520 --> 00:03:24,800 ‫السيدة (غولومسير) 32 00:03:25,040 --> 00:03:28,720 ‫و(إرماك) و(غونجا) ‫الجميع يهتمون بي، لا تقلق أبداً 33 00:03:29,160 --> 00:03:33,040 ‫أخدوك من جانبي ولم أستطع فعل شيء ‫لم اكتفيت بالنظر إليك من خلفك فقط 34 00:03:33,520 --> 00:03:36,320 ‫أفضل لو أنهم أطلقوا النار عليّ ‫بدلاً مما حصل معي 35 00:03:37,360 --> 00:03:40,320 ‫أنا السبب، كل ما حدث بسببي أنا 36 00:03:40,760 --> 00:03:43,320 ‫لا تفكر بهذه الأمور الآن ‫الجميع بخير 37 00:03:43,880 --> 00:03:45,600 ‫حتى أنا وابنتك بخير 38 00:03:47,160 --> 00:03:48,160 ‫ابنتي؟ 39 00:03:49,480 --> 00:03:50,480 ‫ابنتنا 40 00:03:51,720 --> 00:03:55,080 ‫حتى عندما تقول "ابنتي" ‫أشعر أن أنفاسك تتغير 41 00:03:56,760 --> 00:03:58,480 ‫لا تظن أنني لم أنتبه 42 00:03:59,080 --> 00:04:00,080 ‫أهذا ما يحدث؟ 43 00:04:00,360 --> 00:04:01,600 ‫أجل، هذا ما يحدث 44 00:04:01,960 --> 00:04:03,240 ‫لقد غرت يا (أشرف) 45 00:04:03,800 --> 00:04:06,160 ‫بعد ولادتها لن أدعها وشأنها أبداً 46 00:04:08,120 --> 00:04:10,920 ‫كان عليّ أن أكون ‫إلى جانبكما الآن يا (نيسان) 47 00:04:11,080 --> 00:04:14,000 ‫لا تفعل هذا يا (أشرف) ‫أيمكنك الهدوء قليلاً؟ 48 00:04:14,120 --> 00:04:15,880 ‫نحن بخير، لا تقلق 49 00:04:16,680 --> 00:04:18,680 ‫هذا آخر عمل لي، أعدك بذلك 50 00:04:19,440 --> 00:04:20,440 ‫مفهوم؟ 51 00:04:22,800 --> 00:04:24,520 ‫عليّ أن أغلق الخط الآن 52 00:04:24,960 --> 00:04:26,480 ‫اعتني بنفسك، سأتصل لاحقاً 53 00:04:26,720 --> 00:04:29,760 ‫حسناً يا (أشرف)، وأنت اعتنِ بنفسك أيضاً 54 00:04:40,760 --> 00:04:42,440 ‫- مرحباً! ‫- مرحباً يا (إرماك)! 55 00:04:43,280 --> 00:04:44,520 ‫تكلمت مع (نيسان) 56 00:04:44,960 --> 00:04:46,360 ‫ما زلت قلقاً عليها 57 00:04:46,720 --> 00:04:50,040 ‫لا تقلق، إنها بخير ‫سنبقى هذه الليلة في المستشفى بداعي الحيطة 58 00:04:50,680 --> 00:04:52,920 ‫حسناً، سجلي هذا الرقم لديك 59 00:04:53,680 --> 00:04:55,120 ‫أخبريني عند حدوث شيء 60 00:04:55,480 --> 00:04:56,640 ‫سأتصل بك صباحاً 61 00:04:56,880 --> 00:04:59,800 ‫حسناً، اعتنوا بأنفسكم ‫ولا تسمح لـ(غوردال) بالغضب 62 00:05:00,280 --> 00:05:01,680 ‫ولا تورطوا أنفسكم بالمشاكل 63 00:05:02,160 --> 00:05:04,760 ‫لا أستطيع السيطرة عليه، إنه مجنون 64 00:05:05,120 --> 00:05:07,200 ‫لو دخلت لوحدي لكان أسهل بالنسبة لي 65 00:05:07,880 --> 00:05:09,000 ‫تحمل قليلاً يا (أشرف) 66 00:05:10,480 --> 00:05:12,760 ‫نحن بخير هنا، حاولوا أن تصبروا 67 00:05:13,960 --> 00:05:15,200 ‫سأتصل بك صباحاً 68 00:05:25,720 --> 00:05:26,720 ‫ما الأمر؟ 69 00:05:28,560 --> 00:05:30,000 ‫تبدو معكر المزاج 70 00:05:30,840 --> 00:05:32,280 ‫هل توجد مشكلة ما؟ 71 00:05:33,120 --> 00:05:34,120 ‫أجل 72 00:05:35,720 --> 00:05:37,280 ‫حدثت عدة مشاكل 73 00:05:38,080 --> 00:05:39,280 ‫لكن سنحلها بإذن الله 74 00:05:40,120 --> 00:05:41,880 ‫توجد بيننا مشكلة خيانة 75 00:05:42,760 --> 00:05:44,200 ‫وسيكون حسابها عسيراً 76 00:05:47,720 --> 00:05:49,240 ‫الخيانة أمر صعب 77 00:05:49,400 --> 00:05:50,400 ‫هل تسمح لي؟ 78 00:05:50,840 --> 00:05:51,840 ‫تفضل 79 00:05:57,680 --> 00:05:59,040 ‫هل الموضوع يتعلق بامرأة؟ 80 00:06:01,640 --> 00:06:02,640 ‫أجل 81 00:06:03,840 --> 00:06:07,520 ‫الألم الذي يأتي من الخيانة ‫أسوأ بكثير من حكم المؤبد 82 00:06:10,280 --> 00:06:12,320 ‫للأسف لا ننساه بسهولة 83 00:06:13,560 --> 00:06:16,760 ‫ماذا فعلت مع (أشرف)؟ ‫ماذا قررت بخصوصه؟ 84 00:06:17,400 --> 00:06:18,840 ‫هو فهم قوتي 85 00:06:22,040 --> 00:06:23,280 ‫وقرر أن يتفق معي 86 00:06:23,920 --> 00:06:25,440 ‫لكن أنت آغا كبير 87 00:06:26,600 --> 00:06:28,720 ‫أقصد لماذا تتفق مع (أشرف)؟ 88 00:06:29,240 --> 00:06:32,120 ‫هذا المكان في نظام، هل فهمت ما أقصد؟ 89 00:06:34,160 --> 00:06:35,440 ‫منذ مجيئه... 90 00:06:37,240 --> 00:06:41,080 ‫بدأ الناس الذين هنا يتكلمون باسمه ‫وتصلني أخبارهم باستمرار 91 00:06:41,480 --> 00:06:44,840 ‫لا يوجد حل آخر لكي نكمّم أفواههم ‫هل فهمت؟ 92 00:06:45,840 --> 00:06:48,320 ‫وهذا الأمر سنحله بهدوء... 93 00:06:49,160 --> 00:06:50,160 ‫ودبلوماسية 94 00:06:51,520 --> 00:06:54,120 ‫هل وافق (أشرف) على دفع هذا المبلغ كله؟ 95 00:06:54,800 --> 00:06:57,600 ‫تكلمنا معاً وقبل بزعامتي هنا 96 00:06:59,320 --> 00:07:01,240 ‫في النهاية لقد وصلت لما أريده 97 00:07:02,280 --> 00:07:04,360 ‫ما الداعي للشجار والمشاكل؟ 98 00:07:05,520 --> 00:07:07,120 ‫لكن إذا فرضت علينا... 99 00:07:08,120 --> 00:07:10,800 ‫صدقني لا يوجد أحد يحب الدم أكثر منا 100 00:07:11,560 --> 00:07:13,200 ‫لكن أنا أعطي الجميع... 101 00:07:13,880 --> 00:07:14,960 ‫فرصة واحدة 102 00:07:20,120 --> 00:07:23,040 ‫اسمع يا (جيلو) آغا ‫أنا أعرف (أشرف) حق المعرفة 103 00:07:25,320 --> 00:07:28,160 ‫من يتفق مع (أشرف) لا يعيش طويلاً 104 00:07:28,600 --> 00:07:29,600 ‫إنك محق 105 00:07:32,680 --> 00:07:34,440 ‫من الطبيعي أن تقول هذا الكلام 106 00:07:35,320 --> 00:07:37,360 ‫لأنك لا تعرفني، لكنني سأجلس وأنتظر 107 00:07:38,040 --> 00:07:40,720 ‫وأراقب وأرى من الرجل ومن لا 108 00:07:43,160 --> 00:07:44,880 ‫هل الكلمة التي يقولها... 109 00:07:45,880 --> 00:07:47,120 ‫سيكون بقدر مسؤوليتها؟ 110 00:07:49,920 --> 00:07:52,760 ‫حتى لو كان المخطئ أبي ‫فلن أرحمه 111 00:07:53,920 --> 00:07:56,320 ‫فما بالك لو كان (أشرف) هو المخطئ 112 00:08:01,280 --> 00:08:03,640 ‫من يخون يتعرض للخيانة 113 00:08:05,400 --> 00:08:07,280 ‫لكن لا تشغل بالك في هذه الأمور 114 00:08:29,960 --> 00:08:32,160 ‫لماذا لا تعطيني القهوة؟ ‫لقد دفعت لك المال؟ 115 00:08:36,200 --> 00:08:37,320 ‫أيتها الآلة الغبية 116 00:08:41,000 --> 00:08:42,920 ‫- قل يا (مسلم) ‫- اسمع يا (فاروق) 117 00:08:43,880 --> 00:08:47,640 ‫لحقت بالشبان وقد وصلت إلى مكان (جيلو) آغا ‫حسبما أظن 118 00:08:47,880 --> 00:08:49,000 ‫كما اتفقنا 119 00:08:49,120 --> 00:08:50,360 ‫حسناً، سأرسل لك الرجال 120 00:08:50,600 --> 00:08:53,680 ‫ما الذي تقوله يا (فاروق)؟ ‫لم أتصل لهذا السبب، سأتولى الأمر 121 00:08:53,920 --> 00:08:54,920 ‫حسناً 122 00:08:55,480 --> 00:08:56,920 ‫لكن لم يُشفى جرحك بعد 123 00:08:57,040 --> 00:08:59,640 ‫سأطلب منهم تبديل الضماد ‫لا تغضبني أكثر 124 00:09:00,040 --> 00:09:03,560 ‫قلت لك إنني بخير ‫اعتنِ بالفتيات جيداً 125 00:09:04,040 --> 00:09:05,560 ‫سأتصل بك إذا حدث شيء 126 00:09:05,760 --> 00:09:07,560 ‫- حسناً، كن حذراً ‫- حسناً 127 00:09:20,000 --> 00:09:23,400 ‫وأنت لماذا تأخذين نقود الناس ‫ولا تعطيهم قهوتهم؟ 128 00:09:23,680 --> 00:09:25,200 ‫دفعت لك الفتاة النقود 129 00:09:29,080 --> 00:09:30,080 ‫أحسنت 130 00:09:39,360 --> 00:09:40,440 ‫(إرماك) 131 00:09:40,800 --> 00:09:41,800 ‫القهوة؟ 132 00:09:42,400 --> 00:09:43,400 ‫كيف نجحت؟ 133 00:09:44,080 --> 00:09:45,840 ‫تكلمت معها قليلاً فاقتنعت 134 00:09:46,000 --> 00:09:47,800 ‫إنني أمزح، ضغطت على الأزرار فأعطتني 135 00:09:52,840 --> 00:09:54,760 ‫- هل تريدين شيئاً ‫- ماذا مثلاً؟ 136 00:09:54,920 --> 00:09:58,000 ‫شيء ما لترتدينه في قدميك أو ربما ثياب ‫سأطلب من الشبان أن يحضروها 137 00:09:58,280 --> 00:09:59,520 ‫هل ثيابي سيئة؟ 138 00:09:59,760 --> 00:10:03,080 ‫لا، إنك جميلة جداً كالعادة ‫لكن كي ترتاحي 139 00:10:03,320 --> 00:10:04,320 ‫أنا بخير 140 00:10:05,160 --> 00:10:06,640 ‫اجلس، فأنت متعب يا (فاروق) 141 00:10:14,680 --> 00:10:15,680 ‫(فاروق) 142 00:10:17,840 --> 00:10:19,280 ‫أيمكنك أن تروي لي قصة؟ 143 00:10:20,760 --> 00:10:21,880 ‫لم أفهم، أي قصة؟ 144 00:10:22,280 --> 00:10:24,440 ‫لا أعلم، قصة مليئة بالأمل 145 00:10:25,080 --> 00:10:27,800 ‫ربما قصة يكون فيها أبطالها سعداء 146 00:10:29,080 --> 00:10:31,120 ‫ألا توجد هذه الأمور في الكتب؟ 147 00:10:31,920 --> 00:10:35,120 ‫أساساً كل النهايات السعيدة ‫تحدث في الكتب فقط 148 00:10:36,600 --> 00:10:38,480 ‫ربما لم تشرحها الكتب بطريقة صحيحة 149 00:10:41,400 --> 00:10:42,400 ‫ربما 150 00:10:43,680 --> 00:10:45,560 ‫قرأت قصة منذ فترة وتذكرت عبارةً فيها 151 00:10:46,280 --> 00:10:47,280 ‫لفتت انتباهي 152 00:10:48,720 --> 00:10:50,160 ‫"لا يوجد شيء يدعى نهاية سعيدة" 153 00:10:51,720 --> 00:10:53,160 ‫"توجد لحظات سعيدة فقط" 154 00:10:54,200 --> 00:10:57,960 ‫والجميع يحاربون ‫كي يكثروا من هذه اللحظات فقط 155 00:11:00,000 --> 00:11:01,000 ‫كلام جميل 156 00:11:01,880 --> 00:11:02,880 ‫اروِ لي إياها 157 00:11:05,320 --> 00:11:06,440 ‫تخيلي مدينة كبيرة 158 00:11:08,280 --> 00:11:10,080 ‫والجميع فيها لا يعرفون بعضهم 159 00:11:10,520 --> 00:11:12,280 ‫أي أنه لا ينظر أحد بالآخر 160 00:11:14,120 --> 00:11:15,560 ‫طبعاً كان يوجد عدة أشخاص 161 00:11:16,800 --> 00:11:18,040 ‫هؤلاء الأشخاص ليسوا أبطالاً 162 00:11:18,920 --> 00:11:20,400 ‫وليست لديهم قوى خارقة 163 00:11:22,280 --> 00:11:23,280 ‫هم فقط... 164 00:11:26,120 --> 00:11:27,520 ‫يعرفون كيف لا يستسلمون 165 00:11:29,240 --> 00:11:30,880 ‫اتخذوا قراراً ليكملوا مع بعضهم 166 00:11:33,120 --> 00:11:34,360 ‫كان يوجد معهم شخص 167 00:11:36,360 --> 00:11:38,040 ‫لا أب له ولا أم، إنه وحيد 168 00:11:39,160 --> 00:11:40,600 ‫يفتح الفرن في الصباح 169 00:11:41,240 --> 00:11:42,240 ‫ويحضّر الكعك 170 00:11:43,080 --> 00:11:45,080 ‫لكن هدفه لم يكن بيع الكعك 171 00:11:46,520 --> 00:11:48,040 ‫بل هدفه مساعدة الجميع 172 00:11:48,160 --> 00:11:50,640 ‫ومساعدة كل شخص وحيد في هذه المدينة 173 00:11:51,600 --> 00:11:54,200 ‫بعد الانتهاء يتجول في المدينة كلها 174 00:11:54,520 --> 00:11:55,760 ‫ويساعد الجميع 175 00:11:56,400 --> 00:11:57,400 ‫ويهتم بهم 176 00:11:59,880 --> 00:12:00,880 ‫وتوجد فتاة 177 00:12:02,640 --> 00:12:04,880 ‫رغم كل شيء ما زالت موجودة معه 178 00:12:05,480 --> 00:12:06,640 ‫لأنها تحبه كثيراً 179 00:12:08,000 --> 00:12:09,600 ‫وكل الذين يرونهم في المدينة... 180 00:12:11,240 --> 00:12:13,280 ‫يقولون "هذا هو الحب الحقيقي" 181 00:12:14,440 --> 00:12:16,120 ‫لكن الرجل الذي تحبه أصبح بعيداً 182 00:12:17,200 --> 00:12:18,640 ‫والفتاة تشتاق إليه كثيراً 183 00:12:23,480 --> 00:12:24,600 ‫يوجد رجل آخر 184 00:12:25,400 --> 00:12:26,400 ‫عاطل عن العمل 185 00:12:27,320 --> 00:12:28,320 ‫ومجنون قليلاً 186 00:12:29,880 --> 00:12:31,360 ‫لكنه يحب الأطفال كثيراً 187 00:12:34,640 --> 00:12:35,640 ‫لأنه... 188 00:12:36,520 --> 00:12:38,360 ‫خسر ابنه قبل سنوات طويلة 189 00:12:39,480 --> 00:12:42,160 ‫يذهب إلى الحديقة كل يوم ‫ويلعب مع الأولاد 190 00:12:44,120 --> 00:12:46,400 ‫طبعاً يجب ألا ننسى الأشرار 191 00:12:48,600 --> 00:12:50,040 ‫الذين يسرقون الأمل منا 192 00:12:51,400 --> 00:12:53,040 ‫والذين لا يؤمنون بهذه الأشياء 193 00:12:53,720 --> 00:12:55,600 ‫للأسف إنهم يربحون أحياناً 194 00:12:57,080 --> 00:12:58,520 ‫فأغلقوا فرن الرجل 195 00:13:00,440 --> 00:13:01,720 ‫وبدؤوا بالسخرية من حبه 196 00:13:03,320 --> 00:13:04,960 ‫وتلاعبوا بلقمة عيش الوحيدين 197 00:13:06,320 --> 00:13:08,120 ‫ماذا تقصد؟ هل خسر الفريق؟ 198 00:13:10,440 --> 00:13:11,440 ‫لا 199 00:13:13,000 --> 00:13:15,040 ‫يعرفون كيف ينهضون كلما سقطوا 200 00:13:17,680 --> 00:13:19,000 ‫الفتاة لا زالت تحب الرجل 201 00:13:20,720 --> 00:13:24,400 ‫وهذا الرجل يستمر بالكفاح ‫من أجل هؤلاء المشردين 202 00:13:25,560 --> 00:13:27,280 ‫لا يتعلق الموضوع في انتصارهم أبداً 203 00:13:27,840 --> 00:13:29,200 ‫بل في عدم استسلامهم 204 00:13:29,960 --> 00:13:31,320 ‫وتتعلق بكونهم عائلة 205 00:13:32,400 --> 00:13:33,400 ‫كلام جميل 206 00:13:34,600 --> 00:13:35,600 ‫حسناً 207 00:13:39,480 --> 00:13:41,280 ‫ألا يوجد رجل وامرأة آخرين... 208 00:13:41,640 --> 00:13:43,280 ‫في هذه المدينة سوى من ذكرت؟ 209 00:13:45,520 --> 00:13:46,520 ‫بالطبع 210 00:13:49,040 --> 00:13:51,080 ‫لكن حتى هذه اللحظة لا يعرفان... 211 00:13:51,520 --> 00:13:52,840 ‫إلى أين تتجه قصتهما 212 00:13:54,800 --> 00:13:56,320 ‫لأنهما ما زالا خائفين 213 00:14:04,280 --> 00:14:07,000 ‫على الأقل باتا يعرفان أن لديهما قصة 214 00:14:09,800 --> 00:14:10,800 ‫ما رأيك؟ 215 00:14:15,640 --> 00:14:16,640 ‫هل أنت جائعة؟ 216 00:14:17,720 --> 00:14:19,080 ‫لا أرغب بتناول الطعام 217 00:14:21,240 --> 00:14:25,640 ‫لقد خسرت الكثير من الوزن بسبب التوتر ‫عندما كنا حاملاً بك 218 00:14:26,080 --> 00:14:31,120 ‫وكانت أمي تطعمني المعجنات والمقالي ‫إلى أن ضقت ذرعاً في النهاية 219 00:14:37,400 --> 00:14:40,080 ‫هل تكلمي عن الماضي يسبب لك الإزعاج؟ 220 00:14:42,120 --> 00:14:43,760 ‫في الحقيقة لا أشعر بشيء 221 00:14:45,000 --> 00:14:49,800 ‫عندما تتكلمين أشعر أن ما تقولينه ليست قصتي ‫إنما قصة شخص غريب آخر 222 00:14:51,400 --> 00:14:52,680 ‫ما تقولينه صحيح 223 00:14:54,320 --> 00:14:58,040 ‫لكن لا أستطيع تمالك نفسي ‫عندما أكون إلى جانبك يا ابنتي 224 00:14:58,920 --> 00:15:00,000 ‫إنك محقة 225 00:15:00,560 --> 00:15:03,360 ‫ما أرويه لك والأحداث التي حدثت من قبل 226 00:15:04,400 --> 00:15:07,160 ‫أجل، هذا الماضي يخصني أنا فقط 227 00:15:08,880 --> 00:15:10,200 ‫المعذرة، أنا... 228 00:15:10,920 --> 00:15:12,240 ‫أنا لم أنزعج... 229 00:15:14,680 --> 00:15:16,800 ‫- مساء الخير ‫- أهلاً وسهلاً يا ابنتي 230 00:15:16,920 --> 00:15:18,080 ‫- أهلاً بك ‫- (غونجا) 231 00:15:18,200 --> 00:15:20,000 ‫(نيسان)، هل أنت بخير؟ 232 00:15:22,760 --> 00:15:23,840 ‫أصبحت بحال أفضل 233 00:15:24,160 --> 00:15:25,160 ‫هل أنت بخير؟ 234 00:15:25,440 --> 00:15:26,880 ‫لا عليك مني، أنا بخير 235 00:15:36,600 --> 00:15:37,920 ‫هل من أخبار عن (مسلم)؟ 236 00:15:38,240 --> 00:15:39,240 ‫أجل 237 00:15:39,720 --> 00:15:40,840 ‫تكلمت مع (فاروق) 238 00:15:41,600 --> 00:15:44,160 ‫أصبح بحال أفضل ‫ويتماثل للشفاء شيئاً فشيئاً 239 00:15:44,440 --> 00:15:47,400 ‫حتى أنه جن جنونه ‫عندما عرف أننا في السجن 240 00:15:47,480 --> 00:15:50,840 ‫يفكر هذا المجنون ‫بأن يرتكب حماقة ليأتي إلينا 241 00:15:51,760 --> 00:15:53,640 ‫أليس من المفترض أن يجري عملية؟ 242 00:15:54,200 --> 00:15:55,720 ‫تعرف مدى عناده يا أخي 243 00:15:56,920 --> 00:15:58,040 ‫هذا غير مقبول 244 00:15:58,520 --> 00:16:00,400 ‫سوف نقنعه عند خروجنا كي يجري العملية 245 00:16:00,760 --> 00:16:01,760 ‫لا تقلق 246 00:16:02,560 --> 00:16:03,560 ‫دع الأمر لي 247 00:16:04,280 --> 00:16:06,200 ‫إذا اضطر الأمر سأمسك يده وآخذه 248 00:16:12,760 --> 00:16:15,400 ‫لماذا تنفخ باستمرار؟ ‫هذا يكفي 249 00:16:16,120 --> 00:16:18,000 ‫ألم تسمع صوتها؟ اطمئن 250 00:16:18,440 --> 00:16:19,440 ‫هذا صحيح 251 00:16:20,680 --> 00:16:22,440 ‫ارتحت عندما سمعت صوتها 252 00:16:26,080 --> 00:16:27,080 ‫(أشرف) 253 00:16:31,560 --> 00:16:32,680 ‫اسمع ما سأقول 254 00:16:33,240 --> 00:16:34,240 ‫أنا وأنت... 255 00:16:34,680 --> 00:16:35,680 ‫في المنزل الآن 256 00:16:36,200 --> 00:16:37,800 ‫تخيل أننا على الشرفة 257 00:16:38,200 --> 00:16:41,120 ‫ونشاهر البحر أمامنا ‫يا له من منظر 258 00:16:41,560 --> 00:16:46,240 ‫أساساً لقد بدأ الطقس بالتحسن ‫لا أعرف لماذا سجنونا الآن 259 00:16:46,360 --> 00:16:47,760 ‫لينتظروا حتى الشتاء 260 00:16:47,880 --> 00:16:50,840 ‫ماذا سيخسرون؟ ‫لماذا فوتوا علينا هذه المناظر الجميلة؟ 261 00:16:51,040 --> 00:16:52,560 ‫مهلاً، سأسألك سالاً 262 00:16:53,040 --> 00:16:54,920 ‫متى خرجت وجلست على الشرفة؟ 263 00:16:55,160 --> 00:16:56,320 ‫لأنني لا أذكر 264 00:16:56,720 --> 00:16:58,560 ‫يكفي، لم أخرج أبداً 265 00:16:59,760 --> 00:17:02,520 ‫لكنني أشعر بالاختناق ‫وأنا بين هذه الجدران الأربعة 266 00:17:02,760 --> 00:17:07,520 ‫كل ما في الأمر أنني أحلم بهذه الشرفة ‫فهذا الشيء بمثابة الجنة بالنسبة لي 267 00:17:09,240 --> 00:17:11,600 ‫يكفي أن تكون المرأة التي أحبها إلى جانبي 268 00:17:12,000 --> 00:17:13,160 ‫وتكون ابنتي بجانبي 269 00:17:13,400 --> 00:17:16,040 ‫وأنا راضٍ للعيش بين أربعة جدران مدى العمر 270 00:17:16,400 --> 00:17:18,440 ‫ما الأمر يا (أشرف تاك)؟ 271 00:17:18,880 --> 00:17:20,600 ‫أصبحت أباً وتتفاخر علينا 272 00:17:20,920 --> 00:17:23,520 ‫في كل عبارة تقولها تذكر كلمة "ابنتي" ‫ما الأمر؟ 273 00:17:27,080 --> 00:17:29,400 ‫إن كنت تستاء من كلامي فلن أتكلم 274 00:17:29,600 --> 00:17:32,000 ‫أيعقل هذا؟ هل أنت جننت؟ ‫لماذا سأستاء؟ 275 00:17:32,200 --> 00:17:33,600 ‫على العكس، هذا الأمر يسعدني 276 00:17:33,800 --> 00:17:35,800 ‫أشعر بالفخر لأنك ستصبح أباً 277 00:17:35,920 --> 00:17:37,840 ‫وكأنني أنا الذي سيصبح أباً 278 00:17:37,960 --> 00:17:39,760 ‫- شكراً لك ‫- سأسألك سؤالاً 279 00:17:40,200 --> 00:17:42,560 ‫ألم تقل إن جنس المولود غير معروف بعد؟ 280 00:17:42,680 --> 00:17:44,360 ‫لماذا تصر على قول "ابنتي"؟ 281 00:17:45,040 --> 00:17:46,040 ‫لا 282 00:17:46,360 --> 00:17:47,680 ‫لكن أتمنى أن تكون فتاةً 283 00:17:50,440 --> 00:17:51,440 ‫اسمع 284 00:17:51,840 --> 00:17:54,800 ‫صدقني، إن ما يليق بك أن تصبح أباً لصبي 285 00:17:57,320 --> 00:17:59,240 ‫أريد ابنةً يا (غوردال)، أريد ابنةً 286 00:17:59,840 --> 00:18:01,760 ‫- حقاً؟ ‫- الفتاة نعمة 287 00:18:02,240 --> 00:18:04,440 ‫لا أريد أن يكون صبياً ويصبح مثلنا 288 00:18:04,920 --> 00:18:06,000 ‫ليكن صالحاً 289 00:18:06,120 --> 00:18:07,120 ‫ويدرس دراسته 290 00:18:07,600 --> 00:18:08,720 ‫ويختص في اختصاص ما 291 00:18:08,960 --> 00:18:11,200 ‫وبعد ذلك ليعمل ويخدم بلده ووطنه 292 00:18:11,440 --> 00:18:12,440 ‫إن شاء الله 293 00:18:13,480 --> 00:18:14,480 ‫إن شاء الله 294 00:18:15,880 --> 00:18:17,400 ‫أفكر بالتكلم مع (غونجا) 295 00:18:17,880 --> 00:18:19,800 ‫ربما نعود ونجرب مرة أخرى معاً 296 00:18:20,120 --> 00:18:21,320 ‫ربما سننجح 297 00:18:21,720 --> 00:18:22,720 ‫قلت لها... 298 00:18:23,600 --> 00:18:26,080 ‫"دعينا نتبنى طفلاً من الأيتام" 299 00:18:26,360 --> 00:18:28,240 ‫لكن أريد أن يكون صبياً 300 00:18:29,200 --> 00:18:31,440 ‫لنشاهد المباريات معاً ونتصارع معاً 301 00:18:31,760 --> 00:18:33,880 ‫ونذهب لنأكل شطائر الكفتة بعد المباراة 302 00:18:35,320 --> 00:18:36,920 ‫- هل أخبرك بشيء؟ ‫- قل 303 00:18:37,760 --> 00:18:39,920 ‫آمل أن تُرزق بابنة يا (غوردال) 304 00:18:40,200 --> 00:18:41,200 ‫لماذا؟ 305 00:18:41,720 --> 00:18:44,320 ‫لا نريد نسخة أخرى منك في هذا العالم ‫هل فهمت؟ 306 00:18:45,600 --> 00:18:47,160 ‫أجل، إن كلامك صحيح 307 00:18:47,600 --> 00:18:49,040 ‫يكفي (غوردال) واحد 308 00:18:49,160 --> 00:18:50,160 ‫هذا صحيح 309 00:18:50,680 --> 00:18:52,040 ‫يكفي أن يكون في صحة جيدة 310 00:18:52,320 --> 00:18:53,880 ‫آمين 311 00:18:54,600 --> 00:18:55,600 ‫آمين 312 00:18:59,880 --> 00:19:01,000 ‫هل تشرب الشاي؟ 313 00:19:01,800 --> 00:19:02,800 ‫سأشرب 314 00:19:29,400 --> 00:19:31,320 ‫طلبت لك بعض التحاليل الإضافية 315 00:19:31,520 --> 00:19:34,080 ‫فهناك بعض الأمور التي أود التأكد منها 316 00:19:36,160 --> 00:19:39,120 ‫- ماذا تقصدين؟ ‫- سأكون صريحةً معك يا سيدة (نيسان) 317 00:19:39,480 --> 00:19:42,760 ‫تموضع الرحم وموقع الكيس ‫ليس كما نريد أن يكون 318 00:19:43,160 --> 00:19:45,440 ‫وهذا الأمر يعرضك لخطر الإجهاض 319 00:19:45,960 --> 00:19:49,360 ‫هناك أمر آخر ‫إن الهورمونات لديك تبدو طبيعية 320 00:19:49,480 --> 00:19:51,480 ‫لكن معدل الارتفاع يبد وبطيئاً 321 00:19:52,040 --> 00:19:55,120 ‫لهذا السبب يجب أن نكون حذرين ‫في فترة الحمل 322 00:19:55,520 --> 00:19:56,640 ‫ويوجد احتمال... 323 00:19:56,800 --> 00:19:58,240 ‫أن يحدث معك نزيف 324 00:19:59,080 --> 00:20:02,400 ‫المعذرة أيتها الطبيبة ‫لم أفهم ما تريدين قوله لنا بالضبط 325 00:20:02,560 --> 00:20:05,160 ‫أقصد أن طريق الحمل لن يكون سهلاً 326 00:20:06,080 --> 00:20:08,240 ‫يجب أن نكون مستعدين لكل شيء 327 00:20:12,800 --> 00:20:13,800 ‫(نيسان) 328 00:20:22,160 --> 00:20:24,000 ‫لا تعرفين كم تمنيت مجيئك 329 00:20:24,760 --> 00:20:27,680 ‫حتى أننا اخترنا كل شيء ‫والغرفة التي ستعيشين فيها 330 00:20:29,160 --> 00:20:31,880 ‫كنا فرحين جداً ‫لأن الله سيرزقنا بفتاة 331 00:20:34,120 --> 00:20:36,000 ‫لكن سأفعل كل ما بوسعي من أجلك 332 00:20:38,920 --> 00:20:41,280 ‫أنت الشيء الوحيد الذي يتمسك به (أشرف) 333 00:20:43,120 --> 00:20:44,320 ‫سنُرزق بابنة 334 00:20:44,480 --> 00:20:45,800 ‫ستأتين بإذن الله 335 00:20:46,000 --> 00:20:47,760 ‫وستكونين في صحة جيدة 336 00:20:49,200 --> 00:20:51,520 ‫أنا و(أشرف) واجهنا أكبر المشاكل 337 00:20:53,400 --> 00:20:55,000 ‫ولا بد من أن نحل الموضوع 338 00:21:01,800 --> 00:21:03,560 ‫فهمت كل ما قلته أيتها الطبيبة 339 00:21:04,200 --> 00:21:06,600 ‫- شكراً لك على اهتمامك ‫- على الرحب والسعة 340 00:21:06,960 --> 00:21:08,520 ‫- سأتصل بك مجدداً ‫- حسناً 341 00:21:08,600 --> 00:21:10,040 ‫- إلى اللقاء ‫- وداعاً 342 00:21:15,080 --> 00:21:16,080 ‫ضقت ذرعاً 343 00:21:16,680 --> 00:21:18,800 ‫لقد اختنقت ومللت هنا 344 00:21:19,040 --> 00:21:21,080 ‫هل تعطيني الإذن لأخرج قليلاً؟ 345 00:21:21,560 --> 00:21:24,040 ‫لأذهب إلى الشاطئ ‫لن يعرف أحد بالأمر 346 00:21:24,280 --> 00:21:26,440 ‫إنها فكرة جميلة، شاهد هذا المنظر 347 00:21:27,200 --> 00:21:29,800 ‫حسناً، انسَ الشاطئ ‫سأذهب إلى النهر، ما رأيك؟ 348 00:21:31,080 --> 00:21:33,080 ‫وصلت للتو، سوف تعتاد شيئاً فشيئاً 349 00:21:33,280 --> 00:21:35,640 ‫على ماذا سأعتاد؟ ‫لا تقل هذا، لا أريد الاعتياد 350 00:21:35,920 --> 00:21:39,120 ‫حسناً اسمع ألا يوجد معمل أو ما شابه؟ ‫سجل اسمي به 351 00:21:39,880 --> 00:21:40,880 ‫سيكون أمراً رائعاً 352 00:21:41,000 --> 00:21:44,120 ‫أنا أجيد الأعمال الخشبية ‫سجل اسمي في معمل الأخشاب 353 00:21:44,240 --> 00:21:49,080 ‫إن كان يوجد عمل في النحت أو الأرائك ‫أو ما شابه أنا جاهز لأعمل به من دون استياء 354 00:21:49,280 --> 00:21:51,400 ‫اسمك غير موجود في القائمة ‫لا تتعبنا 355 00:21:51,880 --> 00:21:53,440 ‫أرجو ألا تطلبني من أجل أمور سخيفة 356 00:21:53,560 --> 00:21:56,640 ‫حسناً اسمي غير مكتوب ‫لكن اكتبه، لن يراك أحد 357 00:21:56,760 --> 00:21:58,440 ‫أليس أفضل من أن أموت هنا من الملل؟ 358 00:21:59,880 --> 00:22:02,640 ‫حسناً، انسَ الأمر ‫استمتع بوقتك 359 00:22:03,320 --> 00:22:05,120 ‫أغلق النافذة، أغلقها 360 00:22:11,280 --> 00:22:12,440 ‫ماذا قالت الطبيبة؟ 361 00:22:12,920 --> 00:22:14,640 ‫قالت كلاماً مقلقاً قليلاً 362 00:22:15,000 --> 00:22:17,560 ‫- ماذا تقصدين؟ ‫- لم تعجبها نتائج التحاليل 363 00:22:17,720 --> 00:22:20,440 ‫تعتقد أن الحمل خطير ‫ويوجد احتمال أن تفقد الجنين 364 00:22:22,720 --> 00:22:23,840 ‫كيف حال (نيسان)؟ 365 00:22:24,200 --> 00:22:25,560 ‫مصرة على الولادة 366 00:22:25,840 --> 00:22:27,080 ‫ولن تتراجع 367 00:22:27,680 --> 00:22:29,160 ‫لكنها لا تفكر بطريقة صحيحة الآن 368 00:22:30,360 --> 00:22:31,600 ‫لأنني أريد الطفل 369 00:22:32,600 --> 00:22:33,600 ‫بسببي أنا 370 00:22:33,960 --> 00:22:34,960 ‫(إرماك) 371 00:22:35,160 --> 00:22:37,240 ‫ابحثي عن أفضل الأطباء الموجودين 372 00:22:37,560 --> 00:22:39,080 ‫افعلي ما بوسعك، مفهوم؟ 373 00:22:39,520 --> 00:22:40,720 ‫لا تقلق، سأتصرف 374 00:22:41,040 --> 00:22:42,160 ‫هناك أمر آخر 375 00:22:42,440 --> 00:22:43,440 ‫ما هو؟ 376 00:22:43,840 --> 00:22:46,400 ‫السيدة (غولومسير) إلى جانبي ‫وتريد التكلم معك 377 00:22:46,600 --> 00:22:47,600 ‫أعطني 378 00:22:52,800 --> 00:22:53,880 ‫مرحباً يا (أشرف) 379 00:22:54,200 --> 00:22:55,880 ‫لن آخذ الكثير من وقتك 380 00:22:56,040 --> 00:22:58,640 ‫لم يعجبني ما قالته الطبيبة أبداً 381 00:22:58,840 --> 00:23:00,360 ‫هناك أمر كنت أفكر به 382 00:23:00,920 --> 00:23:03,360 ‫أريد أن آخذ (نيسان) ونرحل من هنا 383 00:23:04,320 --> 00:23:07,880 ‫- ماذا تقصدين؟ ‫- أعرف الأطباء الماهرين خارج البلد 384 00:23:08,040 --> 00:23:09,800 ‫إنها متوترة جداً هنا 385 00:23:10,080 --> 00:23:13,080 ‫بذلك سوف تقضي فترة الحمل ‫بهدوء ومن دون مشاكل 386 00:23:13,440 --> 00:23:16,600 ‫لكن ببقائها هنا ‫التوتر لا ينتهي والدموع لا تتوقف 387 00:23:16,840 --> 00:23:19,520 ‫هذا الأمر غير جيد لـ(نيسان) وللجنين 388 00:23:20,680 --> 00:23:22,640 ‫أفهم مشاعرك يا سيدة (غولومسير) 389 00:23:23,240 --> 00:23:25,080 ‫لكن لن يحميها أحد أفضل مني 390 00:23:25,200 --> 00:23:26,720 ‫أعرف أن هذا الأمر لا يرضيك 391 00:23:27,000 --> 00:23:28,760 ‫لكن كما قلت لك قبل هذه المرة 392 00:23:28,920 --> 00:23:30,600 ‫(نيسان) ليست بأمان هنا 393 00:23:31,200 --> 00:23:34,400 ‫أرجوك اسمح لي أن آخذها من هنا ‫لفترة وجيزة 394 00:23:36,040 --> 00:23:37,080 ‫لا أعرف الآن 395 00:23:37,520 --> 00:23:41,360 ‫اسمع، أصدقاؤك هنا يفعلون ما بوسعهم ‫وأنا مدركة لهذا الشيء 396 00:23:41,800 --> 00:23:44,480 ‫لكن ستكون حياتها في خطر طالما هي هنا 397 00:23:44,880 --> 00:23:47,240 ‫وعند خروجك ستأتي إلينا فوراً 398 00:23:47,480 --> 00:23:50,560 ‫صدقني، ما أقوله هو الحل الأمثل للجميع 399 00:23:50,960 --> 00:23:52,840 ‫أرجوك لا ترفض فوراً، فكر قليلاً 400 00:23:53,440 --> 00:23:54,760 ‫يجب أن أفكر جيداً 401 00:23:55,200 --> 00:23:57,080 ‫دعيني أخبرك بأمر أيضاً 402 00:23:57,720 --> 00:23:59,080 ‫لقد عرفت ابنتك 403 00:23:59,320 --> 00:24:01,520 ‫إنها عنيدة، وإقناعها ليس بالأمر السهل 404 00:24:02,280 --> 00:24:04,400 ‫أنت من سيفعل هذا وليس أنا 405 00:24:06,160 --> 00:24:07,160 ‫أين هي الآن؟ 406 00:24:16,080 --> 00:24:17,080 ‫مرحباً! 407 00:24:17,200 --> 00:24:18,920 ‫لا بد من أن هواء البحر حسّن مزاجك 408 00:24:20,760 --> 00:24:21,760 ‫(أشرف) 409 00:24:26,680 --> 00:24:27,680 ‫هل أنت بخير؟ 410 00:24:28,040 --> 00:24:31,000 ‫للحظة اعتقد أنك هنا ‫كيف عرفت أنني هنا؟ 411 00:24:32,040 --> 00:24:34,280 ‫حتى لو كنت بعيداً أعرف كل شيء عنك 412 00:24:35,400 --> 00:24:38,000 ‫أنا معتاد على حبك حتى في غيابك يا (نيسان) 413 00:24:43,960 --> 00:24:45,360 ‫ليتك كنت معي الآن 414 00:24:48,200 --> 00:24:49,360 ‫ماذا كنا سنفعل؟ 415 00:24:51,880 --> 00:24:53,840 ‫لا بد من أن نتشاجر في البداية 416 00:24:54,560 --> 00:24:57,880 ‫وسأضطر لأشرح لك كل شيء من البداية ‫لأن استيعابك بطيء 417 00:25:00,360 --> 00:25:02,120 ‫ثم كنت سأنظر في عينيك 418 00:25:03,240 --> 00:25:07,240 ‫عيناك اللتان تنظران إلي ‫وتجعلان قلبي ينبض فرحاً 419 00:25:11,640 --> 00:25:13,520 ‫سأخرج من هنا في أقرب وقت 420 00:25:14,080 --> 00:25:15,440 ‫ولن نفترق أبداً 421 00:25:18,520 --> 00:25:20,600 ‫لا تتخيل مدى حاجتي لك 422 00:25:23,320 --> 00:25:24,960 ‫عرفت ما قالته لك الطبيبة 423 00:25:26,520 --> 00:25:28,520 ‫اسمعي يا (نيسان)، إن كانت توجد خطورة... 424 00:25:29,000 --> 00:25:30,000 ‫لا يا (أشرف) 425 00:25:31,600 --> 00:25:32,600 ‫سأنجب الطفل 426 00:25:32,920 --> 00:25:35,200 ‫وسيكون بصحة جيدة ‫لقد وعدتك بهذا الشيء 427 00:25:35,920 --> 00:25:38,920 ‫حتى لو وعدتني فلا أريد أن تتعرضي لأية أذية 428 00:25:39,400 --> 00:25:40,440 ‫وإلا سأحزن كثيراً 429 00:25:41,120 --> 00:25:42,320 ‫لأنك أنت أولويتي 430 00:25:42,640 --> 00:25:43,680 ‫أنت أولاً 431 00:25:46,960 --> 00:25:49,160 ‫لقد اتخذت قراراً لا رجعة فيه 432 00:25:52,320 --> 00:25:54,400 ‫إذن ستسمحين لأحد ما بحمايتك 433 00:25:56,920 --> 00:25:57,920 ‫ماذا تقصد؟ 434 00:25:58,760 --> 00:25:59,920 ‫السيدة (غولومسير) 435 00:26:00,640 --> 00:26:04,040 ‫ما الذي يحدث يا (أشرف)؟ ‫منذ متى أصبحتما مقربين جداً؟ 436 00:26:04,640 --> 00:26:05,640 ‫اسمعي يا (نيسان) 437 00:26:05,800 --> 00:26:07,240 ‫ربما في هذه الفترة... 438 00:26:07,440 --> 00:26:09,480 ‫من الأفضل أن تبتعدي قليلاً 439 00:26:10,120 --> 00:26:11,680 ‫عندما أخرج سآتي إليك 440 00:26:11,840 --> 00:26:15,720 ‫حسناً يا (أشرف)، لكن أنا حتى هذه اللحظة ‫لا أعرف الامرأة جيداً 441 00:26:16,320 --> 00:26:17,680 ‫فكري جيداً يا (نيسان) 442 00:26:18,680 --> 00:26:20,400 ‫هل يوجد شيء لا أعرفه؟ 443 00:26:20,640 --> 00:26:22,960 ‫وإلا فمن المستحيل أن تقول شيئاً كهذا 444 00:26:23,240 --> 00:26:24,480 ‫في النهاية إنها أمك 445 00:26:25,000 --> 00:26:26,960 ‫الشيء الوحيد الذي تريده ‫أن تكوني في أمان 446 00:26:27,120 --> 00:26:29,120 ‫وهي جاهزة لتفعل كل ما في وسعها 447 00:26:29,400 --> 00:26:30,720 ‫هذا ما أريده أنا أيضاً 448 00:26:31,400 --> 00:26:32,760 ‫هل الموضوع يتعلق بأبي؟ 449 00:26:33,720 --> 00:26:36,360 ‫حتى هذه اللحظة لن تخبرني بأي شيء ‫حول هذا الموضوع 450 00:26:36,960 --> 00:26:39,320 ‫برأيي أن تتكلمي معها وتفكري جيداً 451 00:26:39,920 --> 00:26:41,720 ‫سنتكلم مجدداً إذا اقتنعت 452 00:26:42,920 --> 00:26:44,640 ‫أعتذر، عليّ إغلاق الهاتف الآن 453 00:26:46,480 --> 00:26:47,480 ‫أنا أحبك 454 00:26:49,360 --> 00:26:50,560 ‫وأنا أحبك أيضاً 455 00:27:25,560 --> 00:27:27,840 ‫- تفضلي بالجلوس حتى مجيء الطبيب ‫- حسناً 456 00:27:30,920 --> 00:27:31,920 ‫(تشيدام سيرين) 457 00:27:33,080 --> 00:27:34,960 ‫يجب أن أحصل على معلومات تخص مريضاً 458 00:27:35,120 --> 00:27:37,080 ‫ليست لدي صلاحية لأعطيك معلومات 459 00:27:37,280 --> 00:27:40,600 ‫الموضوع مستعجل ولست مضطرة ‫لأشرح لك إجراءات الدولة 460 00:27:40,840 --> 00:27:42,400 ‫(نيسان آكيول)، هيا ابدأ 461 00:27:45,880 --> 00:27:48,440 ‫حسناً فهمت ‫سأتكلم مع مديرك، ما اسمك؟ 462 00:27:48,600 --> 00:27:49,840 ‫(أرغون)، ما هو لقبك؟ 463 00:27:51,000 --> 00:27:52,000 ‫ما هو الاسم؟ 464 00:27:52,280 --> 00:27:53,280 ‫(نيسان آكيول) 465 00:28:00,880 --> 00:28:01,880 ‫تفضلي 466 00:28:30,200 --> 00:28:32,200 ‫إلامَ تنظر؟ اخرج من هنا 467 00:28:38,600 --> 00:28:39,720 ‫ماذا كنت تعتقدين؟ 468 00:28:40,520 --> 00:28:42,360 ‫هل تظنين أن (أشرف) سيكون معك؟ 469 00:28:48,600 --> 00:28:51,480 ‫هل حقاً تعتقدين انك ستكونين حاملاً بابنه؟ 470 00:28:52,760 --> 00:28:54,200 ‫لقد خسرت يا (تشيدام) 471 00:28:55,680 --> 00:28:57,640 ‫حتى والداك لم يحباك 472 00:28:58,760 --> 00:28:59,880 ‫باستثناء مغفل واحد 473 00:29:00,600 --> 00:29:02,000 ‫لكنك خنته 474 00:29:03,600 --> 00:29:06,120 ‫الجميع ربحوا وأنت خسرت يا (تشيدام) 475 00:29:07,440 --> 00:29:08,440 ‫لا 476 00:29:13,360 --> 00:29:14,880 ‫هذه النهاية لا تناسبني 477 00:29:15,400 --> 00:29:16,800 ‫يجب أن أقوم بمفاجأة 478 00:29:19,320 --> 00:29:25,160 ‫ربيتك صغيراً يا (حسن) 479 00:29:25,600 --> 00:29:30,400 ‫لماذا أنكرتني يا (حسن)؟ 480 00:29:30,720 --> 00:29:36,520 ‫وعيناك الواسعتان يا (حسن) 481 00:29:36,720 --> 00:29:40,920 ‫سهامها أصابتني 482 00:29:41,120 --> 00:29:43,120 ‫اسمع يا أخي، إنني أدعي من كل قلبي... 483 00:29:43,320 --> 00:29:44,520 ‫ألا يفرق بينهما 484 00:29:44,640 --> 00:29:46,760 ‫لكن حباً بالله و(محمد) لا تغنِّ 485 00:29:47,000 --> 00:29:48,120 ‫صوتك ليس جميلاً 486 00:29:48,320 --> 00:29:50,920 ‫جد شيئاً آخر ‫اعمل بمجال الأحذية 487 00:29:51,160 --> 00:29:53,400 ‫افتح متجراً سياراً ‫أو استمع إلى المذياع 488 00:29:53,520 --> 00:29:56,720 ‫لكن أرجوك، من فضلك لا تغنِّ 489 00:30:02,360 --> 00:30:04,840 ‫(أشرف تاك)، حان دورك للذهاب إلى المستوصف 490 00:30:07,680 --> 00:30:09,320 ‫هل تريد مني القدوم يا (أشرف)؟ 491 00:30:10,440 --> 00:30:12,880 ‫إن كنت ستشرب حبوب التهدئة فتعال معي 492 00:30:13,280 --> 00:30:14,400 ‫وإلا لا داعي لك 493 00:30:14,560 --> 00:30:15,640 ‫ماذا سأفعل هنا؟ 494 00:30:15,760 --> 00:30:19,200 ‫أقسم بالله إنني أشعر أن الجدران ‫تضغط عليّ أكثر فأكثر وستسقط فوقي 495 00:30:19,760 --> 00:30:21,000 ‫ستصبر يا (غوردال) 496 00:30:22,040 --> 00:30:24,200 ‫دع الناس وشأنهم ‫سأعود بعد قليل 497 00:30:29,520 --> 00:30:32,880 ‫لم تحزن من كلامي، أليس كذلك؟ ‫حسناً، لا تحزن 498 00:30:33,760 --> 00:30:35,480 ‫أعصابي متعبة حالياً 499 00:30:35,880 --> 00:30:38,680 ‫حسناً اسمع، سأغني لك أغنية من تراثنا 500 00:30:42,920 --> 00:30:46,080 ‫اذهبي أيتها النسمة 501 00:30:46,800 --> 00:30:49,160 ‫إلى محبوبتي 502 00:30:49,720 --> 00:30:53,120 ‫إلى محبوبتي 503 00:30:53,440 --> 00:30:56,040 ‫يا أيها الحنين 504 00:30:56,760 --> 00:31:00,160 ‫قولي لها كلمة 505 00:31:00,440 --> 00:31:03,880 ‫كلمة محبوبك 506 00:31:05,000 --> 00:31:08,360 ‫على الشوق يذوب 507 00:31:19,000 --> 00:31:20,000 ‫يا سادة 508 00:31:21,000 --> 00:31:22,200 ‫لماذا يبدو وجهكم هكذا؟ 509 00:31:30,600 --> 00:31:32,040 ‫انظروا جيداً 510 00:31:33,680 --> 00:31:36,200 ‫واعرفوا مدى قوة (جيلو) آغا 511 00:31:38,200 --> 00:31:41,320 ‫لكل أحد كان ينتظر الخير من (أشرف) 512 00:31:42,160 --> 00:31:44,760 ‫ليعرفوا جيداً أننا دفنا الكثير من أمثاله 513 00:32:12,480 --> 00:32:13,640 ‫ما هذا؟ 514 00:32:25,360 --> 00:32:26,360 ‫ما هذا؟ 515 00:32:29,000 --> 00:32:31,840 ‫أخبروني، لماذا وجه هذا الرجل ‫على الدولارات؟ 516 00:32:33,600 --> 00:32:34,680 ‫هل كلها هكذا؟ 517 00:32:37,760 --> 00:32:39,440 ‫هذا ما يبدو عليه يا آغا 518 00:32:39,760 --> 00:32:40,760 ‫حسناً 519 00:32:45,480 --> 00:32:48,080 ‫كما تريد يا (أشرف تاك) 520 00:32:52,040 --> 00:32:54,200 ‫لكن إن لم تتكلموا وقلتم ما في قلوبكم... 521 00:32:54,800 --> 00:32:56,440 ‫فكيف سنعرف ما هي المشكلة؟ 522 00:32:57,040 --> 00:32:58,400 ‫ماذا ستفعل إن وُجدت مشكلة؟ 523 00:32:58,800 --> 00:32:59,800 ‫هل ستحمينا؟ 524 00:33:00,480 --> 00:33:01,600 ‫هل ستقف إلى جانبنا؟ 525 00:33:03,440 --> 00:33:04,640 ‫نحن ألسنا إخوة؟ 526 00:33:04,920 --> 00:33:05,920 ‫بالطبع سأحميكم 527 00:33:07,120 --> 00:33:08,120 ‫لا تشغل بالك 528 00:33:09,640 --> 00:33:11,920 ‫أنت تعرف أننا اعتبرناك أبينا 529 00:33:12,200 --> 00:33:13,320 ‫لكننا أخطأنا 530 00:33:14,560 --> 00:33:17,000 ‫لأنك ببساطة تركتنا تحت ظلم الآغا 531 00:33:18,160 --> 00:33:19,560 ‫لقد غدرت بنا 532 00:33:22,680 --> 00:33:23,680 ‫أهذا رأيكم؟ 533 00:33:24,200 --> 00:33:27,360 ‫قوة (أشرف تاك) موجودة في الشوارع فقط 534 00:33:27,680 --> 00:33:29,320 ‫كل الأيتام يدعون عليك 535 00:33:30,440 --> 00:33:31,440 ‫اسمعوني يا شبان 536 00:33:31,960 --> 00:33:33,360 ‫إنكم مخطئون 537 00:33:34,080 --> 00:33:35,520 ‫لقد أعطيته المال 538 00:33:37,360 --> 00:33:39,360 ‫أتعلم ما الذي يقوله الناس عنك هنا؟ 539 00:33:40,440 --> 00:33:41,440 ‫يقولون عنك... 540 00:33:42,000 --> 00:33:43,920 ‫أنك قبّلت يد (جيلو) آغا 541 00:33:45,040 --> 00:33:46,840 ‫لكنني لا أقبّل يد أحد 542 00:33:47,680 --> 00:33:49,920 ‫وإن قلت لأحد إنه أخي ‫فهذا سيستمر مدى الحياة 543 00:33:50,520 --> 00:33:52,840 ‫اليتيم لا يتخلى عن اليتيم مهما حدث 544 00:33:53,720 --> 00:33:54,720 ‫لا تنسوا هذا 545 00:33:56,960 --> 00:33:58,160 ‫توجد رسالة يا آغا 546 00:33:59,280 --> 00:34:00,280 ‫اقرأها 547 00:34:04,400 --> 00:34:07,120 ‫المبلغ الحقيقي تبرعت به للسجن 548 00:34:07,880 --> 00:34:11,040 ‫إن كان عليّ دفع ثمن ‫فسأدفعه للفقراء 549 00:34:12,720 --> 00:34:14,280 ‫ماذا يقصد بهذا الكلام؟ 550 00:34:16,360 --> 00:34:18,320 ‫ماذا يظن نفسه هذا السافل؟ 551 00:34:19,840 --> 00:34:21,440 ‫من الواضح أنه خدعنا 552 00:34:22,560 --> 00:34:23,560 ‫خدعنا؟ 553 00:34:29,320 --> 00:34:31,560 ‫اسمعني جيداً يا (أشرف تاك) 554 00:34:32,240 --> 00:34:33,840 ‫هل تسمع صوتي؟ 555 00:34:34,680 --> 00:34:36,840 ‫لن أسمح لك بالعيش في هذا العالم 556 00:34:38,080 --> 00:34:40,200 ‫سوف تدفع ثمن ما فعلته 557 00:34:40,960 --> 00:34:43,120 ‫هل سمعت جيداً ما قلته لك؟ 558 00:34:44,200 --> 00:34:45,520 ‫(أشرف تاك) 559 00:34:46,400 --> 00:34:48,560 ‫لن يكون اسمي (جيلو) آغا... 560 00:34:48,920 --> 00:34:50,720 ‫إن لم أجعلك تتمنى الموت 561 00:34:52,680 --> 00:34:55,400 ‫وسأجعلك تلتهم هذه القمامة التي أرسلتها 562 00:34:56,240 --> 00:34:57,480 ‫هل سمعت ما قلته؟ 563 00:35:00,920 --> 00:35:05,800 ‫ما الفائدة من ألف دليل لكإن كنت لوحدك في طريقك 564 00:35:05,880 --> 00:35:10,560 ‫لا تصدق كلام الكاذبينأنت السؤال وأنت المعنى 565 00:35:10,680 --> 00:35:15,360 ‫ما الفائدة من ألف دليل لكإن كنت لوحدك في طريقك 566 00:35:15,440 --> 00:35:20,120 ‫لا تصدق كلام الكاذبينأنت السؤال وأنت المعنى 567 00:35:20,200 --> 00:35:25,000 ‫لا تُخدع بما على وجه الأرضلن تجد شيئاً بالبحث 568 00:35:25,080 --> 00:35:28,240 ‫ما الفائدة من مال الدنيا؟فأنت العالم وأنت المعنى 569 00:35:28,360 --> 00:35:29,360 ‫يا إلهي 570 00:35:29,840 --> 00:35:31,360 ‫مرحى لك يا أبي 571 00:35:32,280 --> 00:35:34,840 ‫من الواضح أن الأب (أشرف) ‫وضع ثقله منذ البداية 572 00:35:34,960 --> 00:35:39,400 ‫ما الفائدة من مال الدنيا؟فأنت العالم وأنت المعنى 573 00:35:48,400 --> 00:35:49,400 ‫(نيسان) 574 00:35:49,960 --> 00:35:50,960 ‫مرحباً 575 00:35:51,640 --> 00:35:52,640 ‫أهلاً وسهلاً 576 00:35:53,240 --> 00:35:54,240 ‫أهلاً بك 577 00:35:54,800 --> 00:35:58,920 ‫يا عزيزتي ‫لقد اشتقت إليك كثيراً 578 00:35:59,840 --> 00:36:02,000 ‫ربما أنت لا تعرفينني، أليس كذلك؟ 579 00:36:03,080 --> 00:36:04,960 ‫حسناً، أنا اسمي (هاجر) 580 00:36:05,400 --> 00:36:07,280 ‫أنا مساعدة السيدة (غولومسير) 581 00:36:11,480 --> 00:36:12,480 ‫(نيسان) 582 00:36:13,520 --> 00:36:15,280 ‫- أهلاً وسهلاً ‫- أهلاً بك 583 00:36:17,080 --> 00:36:18,400 ‫كنت قريبة من هنا 584 00:36:18,800 --> 00:36:20,600 ‫فأردت المجيء لرؤيتك 585 00:36:20,960 --> 00:36:21,960 ‫أحسنت صنعاً 586 00:36:23,200 --> 00:36:24,200 ‫لكن... 587 00:36:25,200 --> 00:36:27,160 ‫يجب أن أرسل هذا الظرف لـ(أشرف) 588 00:36:27,240 --> 00:36:29,640 ‫هل يمكن لأحد سائقيك أن يأخذه إلى السجن؟ 589 00:36:29,840 --> 00:36:31,440 ‫بالطبع، كما تشائين 590 00:36:32,120 --> 00:36:34,240 ‫- خذي يا (هاجر) وأعطه لـ(أوميت) ‫- حالاً 591 00:36:36,800 --> 00:36:37,800 ‫تعالي 592 00:36:37,920 --> 00:36:39,240 ‫دعينا نجلس في الحديقة 593 00:36:44,120 --> 00:36:45,200 ‫كما قلت لك 594 00:36:47,360 --> 00:36:48,800 ‫لا أريد تجاوز حدودي 595 00:36:49,240 --> 00:36:51,160 ‫لا بد من أن دولتنا تقوم بما يلزم 596 00:36:51,360 --> 00:36:54,480 ‫أنا فقط أريد أن أقدم مساعدة ‫لأخوتنا الفقراء 597 00:36:54,920 --> 00:36:55,960 ‫أفهمك 598 00:36:56,200 --> 00:36:59,160 ‫سوف تعطيها للمحتاجين ‫ونقوم بما يلزم 599 00:37:00,720 --> 00:37:04,160 ‫لدي طلب آخر يتعلق بأخوتي الأيتام 600 00:37:06,480 --> 00:37:07,480 ‫أسمعك 601 00:37:08,320 --> 00:37:09,560 ‫أنا يتيم أيضاً 602 00:37:10,320 --> 00:37:11,920 ‫ولدت معهم وكبرت معهم 603 00:37:12,760 --> 00:37:16,240 ‫أعرف جيداً معنى تقاسم الخبز ‫على مائدة واحدة 604 00:37:16,880 --> 00:37:18,960 ‫جميعنا أبناء الأب (يعقوب) 605 00:37:19,680 --> 00:37:21,080 ‫إن لم تكن لديك مشكلة... 606 00:37:21,360 --> 00:37:24,920 ‫أرغب أن أجهز مائدة لي ولأخوتي الأيتام ‫لأتقاسم الخبز معهم 607 00:37:25,280 --> 00:37:28,160 ‫وفي الوقت ذاته سندعوا لروح الأب (يعقوب) 608 00:37:29,280 --> 00:37:30,760 ‫ما تفعله شيء مهم بالطبع 609 00:37:32,760 --> 00:37:34,480 ‫سأحاول أن أحل المشكلة بنفسي 610 00:37:35,480 --> 00:37:37,720 ‫وسيكون هذا الشيء جيداً للمساجين 611 00:37:37,960 --> 00:37:38,960 ‫تماماً 612 00:37:41,560 --> 00:37:43,080 ‫لكن بقي لدي طلب أخير 613 00:37:44,520 --> 00:37:47,320 ‫يوجد بعض الفقراء في المهجع (ج3) 614 00:37:48,120 --> 00:37:49,880 ‫للأسف إن وضعهم سيء جداً 615 00:37:50,840 --> 00:37:52,080 ‫إن كنت تسمح... 616 00:37:52,400 --> 00:37:54,320 ‫أرغب باستضافتهم على مائدتنا 617 00:37:55,280 --> 00:37:57,160 ‫سنحل الأمر يا (أشرف)، لا تقلق 618 00:37:59,400 --> 00:38:00,400 ‫شكراً لك 619 00:38:11,800 --> 00:38:13,600 ‫إذن استطاع (أشرف) أن يقنعك 620 00:38:15,520 --> 00:38:16,640 ‫ليس تماماً 621 00:38:19,120 --> 00:38:20,120 ‫اسمعي ما سأقوله 622 00:38:20,800 --> 00:38:23,560 ‫بالنسبة لي إنه قرار مهم وجاد جداً 623 00:38:23,840 --> 00:38:26,240 ‫أن أسافر خارج البلاد وأنجب الطفل هناك 624 00:38:26,920 --> 00:38:28,600 ‫أنا لا أعرفك جيداً بعد 625 00:38:30,200 --> 00:38:33,440 ‫لا أعلم، ربما يجب أن نقضي وقتاً مع بعضنا ‫في البداية 626 00:38:34,840 --> 00:38:36,400 ‫سأكون سعيدة بذلك 627 00:38:39,160 --> 00:38:41,280 ‫بالنسبة للعرض الأول الذي قدمته لي 628 00:38:42,080 --> 00:38:45,000 ‫سأوافق عليه ‫فربما إذا بقيت هنا فترةً... 629 00:38:46,200 --> 00:38:48,960 ‫في الحقيقة أنا أيضاً لا أعرف كيف سأتصرف 630 00:38:50,640 --> 00:38:52,680 ‫تصرفي كما ترغبين يا ابنتي 631 00:38:53,640 --> 00:38:55,480 ‫يكفي أن تكوني إلى جانبي 632 00:38:55,920 --> 00:38:57,240 ‫ولا أهمية للبقية 633 00:38:58,760 --> 00:39:01,560 ‫هل يمكننا أن نجلب أغراضك؟ ‫أخبريني، أين هي؟ 634 00:39:01,680 --> 00:39:03,400 ‫أساساً لا أملك الأغراض الكثيرة 635 00:39:03,760 --> 00:39:04,760 ‫(نيسان) 636 00:39:05,400 --> 00:39:08,080 ‫لقد قلت لك أن تتصرفي كما تريدين 637 00:39:10,160 --> 00:39:12,640 ‫لكن لا أستطيع تمالك نفسي ‫من شدة السعادة 638 00:39:13,680 --> 00:39:16,040 ‫لذلك اسمحي لي الآن أن أعانقك 639 00:39:16,520 --> 00:39:17,520 ‫أرجوك 640 00:39:20,560 --> 00:39:21,600 ‫بالطبع 641 00:39:24,560 --> 00:39:26,120 ‫تعالي، تعالي 642 00:39:28,040 --> 00:39:30,160 ‫يا عزيتي، يا حبيبتي 58565

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.