1
00:01:51,680 --> 00:01:52,800
هل يمكنني الدخول؟
2
00:01:53,920 --> 00:01:54,920
כמובן
3
00:01:59,800 --> 00:02:02,760
אני יודע היטב איך אתה מרגיש, ניסן.
4
00:02:03,320 --> 00:02:04,440
إنك محقة جداً
5
00:02:05,480 --> 00:02:07,480
لكن أرجوك افهميني أيضاً
6
00:02:08,920 --> 00:02:11,000
אני רוצה להישאר לצידך
7
00:02:11,280 --> 00:02:12,760
في النهاية أنت ابنتي
8
00:02:15,480 --> 00:02:18,400
אני מתנצל מאוד שצעקתי עליך
9
00:02:19,440 --> 00:02:21,040
אבל כל האירועים הצטברו בזה אחר זה
10
00:02:22,120 --> 00:02:25,720
אני באמת לא יודע איך אני אעמוד במה שקרה
גברת גולומר.
11
00:02:27,360 --> 00:02:29,880
יתר על כן, אחרי כל השנים הללו...
12
00:02:30,480 --> 00:02:32,960
קשה מאוד להיות אמא ובת
13
00:02:35,600 --> 00:02:36,600
אתה צודק
14
00:02:38,840 --> 00:02:42,640
אבל אחרי הגיל הזה אני רוצה להיות לצידך
قدر المستطاع
15
00:02:42,760 --> 00:02:44,120
ولا أريد شيئاً آخر
16
00:02:44,960 --> 00:02:46,800
אני רוצה להיות לצידך תמיד
17
00:02:47,520 --> 00:02:49,840
אני לא יודע
אולי אוכל לעזור לך בנושא הזה
18
00:02:56,480 --> 00:02:58,080
- (אשרף)
- (نيسان)
19
00:02:58,800 --> 00:02:59,840
מאוד דאגתי לך
20
00:03:00,080 --> 00:03:01,520
أهذا أنت يا (أشرف)؟
21
00:03:01,920 --> 00:03:03,040
هل عرفت صوتي؟
22
00:03:03,640 --> 00:03:05,080
ما بك يا (أشرف)، لم أصدق
23
00:03:05,440 --> 00:03:06,760
أجل، لقد كنت أشعر...
24
00:03:07,000 --> 00:03:09,800
אתה תעשה הכל כדי להתקשר ולבדוק מה מצבי
25
00:03:09,880 --> 00:03:11,240
אני יודע שאתה לא תעזוב אותי
26
00:03:11,440 --> 00:03:12,880
איך אתה מרגיש? هل يوجد ألم؟
27
00:03:13,120 --> 00:03:14,440
אני בסדר עכשיו
28
00:03:14,800 --> 00:03:18,560
דברים אלו קורים במהלך ההריון
אין צורך לדאוג כל כך
29
00:03:18,720 --> 00:03:21,320
- אל תדאג
– נשאר לי שכל, ניסן?
30
00:03:21,960 --> 00:03:23,000
מי שם איתך?
31
00:03:23,520 --> 00:03:24,800
גברת גולומר
32
00:03:25,040 --> 00:03:28,720
וארמק וגונג'ה.
לכולם אכפת ממני, אל תדאג
33
00:03:29,160 --> 00:03:33,040
לקחו אותך מהצד שלי ולא יכולתי לעשות כלום
לא הסתכלתי עליך רק מאחור
34
00:03:33,520 --> 00:03:36,320
אני מעדיף שיירו בי
במקום מה שקרה לי
35
00:03:37,360 --> 00:03:40,320
אני הסיבה, הכל קרה בגללי
36
00:03:40,760 --> 00:03:43,320
אל תחשוב על הדברים האלה עכשיו
כולם בסדר
37
00:03:43,880 --> 00:03:45,600
אפילו הבת שלך ואני בסדר
38
00:03:47,160 --> 00:03:48,160
הבת שלי?
39
00:03:49,480 --> 00:03:50,480
הבת שלנו
40
00:03:51,720 --> 00:03:55,080
גם כשאתה אומר "הבת שלי"
הרגישו את הנשימה שלכם משתנה
41
00:03:56,760 --> 00:03:58,480
אל תחשוב שלא שמתי לב
42
00:03:59,080 --> 00:04:00,080
זה מה שקורה?
43
00:04:00,360 --> 00:04:01,600
כן, זה מה שקורה
44
00:04:01,960 --> 00:04:03,240
אני מקנא, אשרף.
45
00:04:03,800 --> 00:04:06,160
אחרי שהיא נולדה לעולם לא אעזוב אותה לבד
46
00:04:08,120 --> 00:04:10,920
הייתי חייב להיות
בצד שלך עכשיו, ניסן.
47
00:04:11,080 --> 00:04:14,000
אל תעשה את זה, אשרף.
אתה יכול להרגע קצת?
48
00:04:14,120 --> 00:04:15,880
אנחנו בסדר, אל תדאג
49
00:04:16,680 --> 00:04:18,680
זו העבודה האחרונה שלי, אני מבטיח
50
00:04:19,440 --> 00:04:20,440
מובן?
51
00:04:22,800 --> 00:04:24,520
אני צריך לנתק עכשיו
52
00:04:24,960 --> 00:04:26,480
תיזהר, אני אתקשר מאוחר יותר
53
00:04:26,720 --> 00:04:29,760
בסדר, אשרף, וגם אתה תשמור על עצמך
54
00:04:40,760 --> 00:04:42,440
- שלום!
- שלום, ארמק!
55
00:04:43,280 --> 00:04:44,520
דיברתי עם ניסן.
56
00:04:44,960 --> 00:04:46,360
אני עדיין מודאג לגביה
57
00:04:46,720 --> 00:04:50,040
אל תדאג, היא בסדר
נישאר בבית החולים הלילה מתוך זהירות
58
00:04:50,680 --> 00:04:52,920
בסדר, רשום את המספר הזה
59
00:04:53,680 --> 00:04:55,120
תגיד לי כשמשהו קורה
60
00:04:55,480 --> 00:04:56,640
אתקשר אליך בבוקר
61
00:04:56,880 --> 00:04:59,800
ובכן, שמרו על עצמכם
אל תיתן לגורדל לכעוס
62
00:05:00,280 --> 00:05:01,680
אל תכניס את עצמך לצרות
63
00:05:02,160 --> 00:05:04,760
אני לא יכול לשלוט בו, הוא משוגע
64
00:05:05,120 --> 00:05:07,200
אם הייתי נכנס לבד, היה לי קל יותר
65
00:05:07,880 --> 00:05:09,000
היה סבלני, אשרף.
66
00:05:10,480 --> 00:05:12,760
אנחנו בסדר כאן, נסו להתאזר בסבלנות
67
00:05:13,960 --> 00:05:15,200
אתקשר אליך בבוקר
68
00:05:25,720 --> 00:05:26,720
מה קורה?
69
00:05:28,560 --> 00:05:30,000
אתה נראה מוטרד
70
00:05:30,840 --> 00:05:32,280
האם יש בעיה כלשהי?
71
00:05:33,120 --> 00:05:34,120
כן
72
00:05:35,720 --> 00:05:37,280
התרחשו מספר בעיות
73
00:05:38,080 --> 00:05:39,280
אבל אנחנו נפתור את זה ברוך השם
74
00:05:40,120 --> 00:05:41,880
יש לנו בעיית בגידה
75
00:05:42,760 --> 00:05:44,200
יהיה קשה לחשב את זה
76
00:05:47,720 --> 00:05:49,240
בגידה זה קשה
77
00:05:49,400 --> 00:05:50,400
מותר לי?
78
00:05:50,840 --> 00:05:51,840
הנה לך
79
00:05:57,680 --> 00:05:59,040
האם הנושא קשור לאישה?
80
00:06:01,640 --> 00:06:02,640
כן
81
00:06:03,840 --> 00:06:07,520
הכאב הנובע מבגידה
הרבה יותר גרוע ממאסר עולם
82
00:06:10,280 --> 00:06:12,320
למרבה הצער, אנחנו לא שוכחים את זה בקלות
83
00:06:13,560 --> 00:06:16,760
מה עשית עם אשרף?
מה החלטת בעניין?
84
00:06:17,400 --> 00:06:18,840
הוא הבין את הכוח שלי
85
00:06:22,040 --> 00:06:23,280
הוא החליט להסכים איתי
86
00:06:23,920 --> 00:06:25,440
אבל אתה אגא גדול
87
00:06:26,600 --> 00:06:28,720
כלומר, למה אתה מסכים עם אשרף?
88
00:06:29,240 --> 00:06:32,120
המקום הזה נמצא במערכת, אתה יודע למה אני מתכוון?
89
00:06:34,160 --> 00:06:35,440
מאז שהוא בא...
90
00:06:37,240 --> 00:06:41,080
האנשים כאן התחילו לדבר בשמו
אני מקבל מהם חדשות כל הזמן
91
00:06:41,480 --> 00:06:44,840
אין פתרון אחר להשתיק את הפה שלהם
אתה מבין?
92
00:06:45,840 --> 00:06:48,320
נפתור את העניין הזה בשקט...
93
00:06:49,160 --> 00:06:50,160
וגם דיפלומטיה
94
00:06:51,520 --> 00:06:54,120
האם אשרף הסכים לשלם את כל הסכום הזה?
95
00:06:54,800 --> 00:06:57,600
דיברנו יחד והוא קיבל את המנהיגות שלי כאן
96
00:06:59,320 --> 00:07:01,240
בסוף קיבלתי את מה שרציתי
97
00:07:02,280 --> 00:07:04,360
מה הסיבה למריבות ולבעיות?
98
00:07:05,520 --> 00:07:07,120
אבל אם זה ייכפה עלינו...
99
00:07:08,120 --> 00:07:10,800
תאמין לי, אין מי שאוהב דם יותר מאיתנו
100
00:07:11,560 --> 00:07:13,200
אבל אני נותן לכולם...
101
00:07:13,880 --> 00:07:14,960
הזדמנות אחת
102
00:07:20,120 --> 00:07:23,040
תקשיב, סלו אגה
אני מכיר את אשרף טוב מאוד
103
00:07:25,320 --> 00:07:28,160
מי שמסכים עם אשרף לא חי הרבה זמן
104
00:07:28,600 --> 00:07:29,600
אתה צודק
105
00:07:32,680 --> 00:07:34,440
זה נורמלי שאתה אומר את זה
106
00:07:35,320 --> 00:07:37,360
כי אתה לא מכיר אותי, אבל אני אשב ואחכה
107
00:07:38,040 --> 00:07:40,720
אני מתבונן ורואה מי גבר ומי לא
108
00:07:43,160 --> 00:07:44,880
האם המילה שהוא אומר...
109
00:07:45,880 --> 00:07:47,120
האם זו תהיה אחריותה באותה מידה?
110
00:07:49,920 --> 00:07:52,760
גם אם אבא שלי אשם
לא ארחם עליו
111
00:07:53,920 --> 00:07:56,320
אז מה אם אשרף טעה?
112
00:08:01,280 --> 00:08:03,640
מי שבוגד נבגד
113
00:08:05,400 --> 00:08:07,280
אבל אל תדאג בעניינים האלה
114
00:08:29,960 --> 00:08:32,160
למה אתה לא נותן לי קפה?
שילמתי לך כסף?
115
00:08:36,200 --> 00:08:37,320
מכונה טיפשה
116
00:08:41,000 --> 00:08:42,920
-תגיד, הו (מוסלמי)
תקשיב, פארוק.
117
00:08:43,880 --> 00:08:47,640
הלכתי אחרי הצעירים והגעתי למקום של (ג'לו) אגה
כמו שאני חושב
118
00:08:47,880 --> 00:08:49,000
כמו שסיכמנו
119
00:08:49,120 --> 00:08:50,360
אוקיי, אני אשלח לכם
120
00:08:50,600 --> 00:08:53,680
מה אתה אומר, פארוק?
לא התקשרתי בגלל זה, אני אדאג לזה
121
00:08:53,920 --> 00:08:54,920
בסדר
122
00:08:55,480 --> 00:08:56,920
אבל הפצע שלך עדיין לא נרפא
123
00:08:57,040 --> 00:08:59,640
אבקש מהם להחליף את התחבושת
אל תכעס אותי יותר
124
00:09:00,040 --> 00:09:03,560
אמרתי לך שאני בסדר
תשמרי טוב על הבנות
125
00:09:04,040 --> 00:09:05,560
אצור איתך קשר אם יקרה משהו
126
00:09:05,760 --> 00:09:07,560
- ובכן, תיזהר
- בסדר
127
00:09:20,000 --> 00:09:23,400
למה אתה לוקח כסף של אנשים?
ואל תיתן להם את הקפה שלהם?
128
00:09:23,680 --> 00:09:25,200
הבחורה שילמה לך כסף
129
00:09:29,080 --> 00:09:30,080
כל הכבוד
130
00:09:39,360 --> 00:09:40,440
(ארמק)
131
00:09:40,800 --> 00:09:41,800
קפה?
132
00:09:42,400 --> 00:09:43,400
איך הצלחת?
133
00:09:44,080 --> 00:09:45,840
דיברתי איתה קצת והיא השתכנעה
134
00:09:46,000 --> 00:09:47,800
אני צוחק, לחצתי על הכפתורים והיא נתנה לי
135
00:09:52,840 --> 00:09:54,760
- אתה רוצה משהו?
- מה, למשל?
136
00:09:54,920 --> 00:09:58,000
משהו ללבוש על הרגליים או אולי בגדים
אבקש מהצעירים להביא אותו
137
00:09:58,280 --> 00:09:59,520
הבגדים שלי גרועים?
138
00:09:59,760 --> 00:10:03,080
לא, את מאוד יפה כמו תמיד
אבל להירגע
139
00:10:03,320 --> 00:10:04,320
אני בסדר
140
00:10:05,160 --> 00:10:06,640
שב, אתה עייף, פארוק.
141
00:10:14,680 --> 00:10:15,680
(פארוק)
142
00:10:17,840 --> 00:10:19,280
אתה יכול לספר לי סיפור?
143
00:10:20,760 --> 00:10:21,880
אני לא מבין, איזה סיפור?
144
00:10:22,280 --> 00:10:24,440
אני לא יודע, סיפור מלא תקווה
145
00:10:25,080 --> 00:10:27,800
אולי סיפור שבו הגיבורים מאושרים
146
00:10:29,080 --> 00:10:31,120
האם הדברים האלה לא נמצאים בספרים?
147
00:10:31,920 --> 00:10:35,120
בעצם הכל סוף טוב
זה קורה רק בספרים
148
00:10:36,600 --> 00:10:38,480
אולי הספרים לא הסבירו את זה נכון
149
00:10:41,400 --> 00:10:42,400
אולי
150
00:10:43,680 --> 00:10:45,560
קראתי סיפור לפני זמן מה ונזכרתי בו ביטוי
151
00:10:46,280 --> 00:10:47,280
זה משך את תשומת ליבי
152
00:10:48,720 --> 00:10:50,160
"אין דבר כזה סוף טוב"
153
00:10:51,720 --> 00:10:53,160
"יש רק רגעים מאושרים"
154
00:10:54,200 --> 00:10:57,960
וכולם נלחמים
רק כדי לקבל עוד מהרגעים האלה
155
00:11:00,000 --> 00:11:01,000
מילים יפות
156
00:11:01,880 --> 00:11:02,880
ספר לי את זה
157
00:11:05,320 --> 00:11:06,440
דמיינו עיר גדולה
158
00:11:08,280 --> 00:11:10,080
וכולם שם לא מכירים אחד את השני
159
00:11:10,520 --> 00:11:12,280
כלומר, אף אחד לא מסתכל על השני
160
00:11:14,120 --> 00:11:15,560
כמובן שהיו כמה אנשים
161
00:11:16,800 --> 00:11:18,040
האנשים האלה אינם גיבורים
162
00:11:18,920 --> 00:11:20,400
אין להם כוחות על טבעיים
163
00:11:22,280 --> 00:11:23,280
הם פשוט...
164
00:11:26,120 --> 00:11:27,520
הם יודעים איך לא לוותר
165
00:11:29,240 --> 00:11:30,880
הם קיבלו החלטה להמשיך אחד עם השני
166
00:11:33,120 --> 00:11:34,360
היה איתם מישהו
167
00:11:36,360 --> 00:11:38,040
אין לו אבא ואמא, הוא לבד
168
00:11:39,160 --> 00:11:40,600
התנור נפתח בבוקר
169
00:11:41,240 --> 00:11:42,240
והוא מכין עוגות
170
00:11:43,080 --> 00:11:45,080
אבל המטרה שלו לא הייתה למכור עוגות
171
00:11:46,520 --> 00:11:48,040
במקום זאת, המטרה שלו היא לעזור לכולם
172
00:11:48,160 --> 00:11:50,640
ולעזור לכל אדם בעיר הזאת
173
00:11:51,600 --> 00:11:54,200
לאחר סיום הוא מסתובב בכל העיר
174
00:11:54,520 --> 00:11:55,760
וכולם עוזרים
175
00:11:56,400 --> 00:11:57,400
ואכפת לו מהם
176
00:11:59,880 --> 00:12:00,880
ויש ילדה
177
00:12:02,640 --> 00:12:04,880
למרות הכל, היא עדיין שם איתו
178
00:12:05,480 --> 00:12:06,640
כי היא כל כך אוהבת אותו
179
00:12:08,000 --> 00:12:09,600
וכל מי שהם רואים בעיר...
180
00:12:11,240 --> 00:12:13,280
הם אומרים "זו אהבה אמיתית"
181
00:12:14,440 --> 00:12:16,120
אבל הגבר שהיא אוהבת רחוק
182
00:12:17,200 --> 00:12:18,640
הילדה מתגעגעת אליו מאוד
183
00:12:23,480 --> 00:12:24,600
יש עוד גבר
184
00:12:25,400 --> 00:12:26,400
מובטל
185
00:12:27,320 --> 00:12:28,320
וקצת מטורף
186
00:12:29,880 --> 00:12:31,360
אבל הוא מאוד אוהב ילדים
187
00:12:34,640 --> 00:12:35,640
כי...
188
00:12:36,520 --> 00:12:38,360
הוא איבד את בנו לפני שנים רבות
189
00:12:39,480 --> 00:12:42,160
הוא הולך לפארק כל יום
והוא משחק עם הבנים
190
00:12:44,120 --> 00:12:46,400
כמובן, אסור לנו לשכוח את הרעים
191
00:12:48,600 --> 00:12:50,040
שגונבים מאיתנו תקווה
192
00:12:51,400 --> 00:12:53,040
ומי שלא מאמין בדברים האלה
193
00:12:53,720 --> 00:12:55,600
למרבה הצער, לפעמים הם מנצחים
194
00:12:57,080 --> 00:12:58,520
אז סגרו את התנור של האיש
195
00:13:00,440 --> 00:13:01,720
הם התחילו לצחוק על אהבתו
196
00:13:03,320 --> 00:13:04,960
והם תמרנו את פרנסתם של אנשים בודדים
197
00:13:06,320 --> 00:13:08,120
למה אתה מתכוון? הקבוצה הפסידה?
198
00:13:10,440 --> 00:13:11,440
לא
199
00:13:13,000 --> 00:13:15,040
הם יודעים איך לקום בכל פעם שהם נופלים
200
00:13:17,680 --> 00:13:19,000
הבחורה עדיין אוהבת את הבחור
201
00:13:20,720 --> 00:13:24,400
והאיש הזה ממשיך להיאבק
בשביל ההומלסים האלה
202
00:13:25,560 --> 00:13:27,280
הנושא אף פעם לא נוגע לניצחון שלהם
203
00:13:27,840 --> 00:13:29,200
במקום זאת, הם לא נכנעים
204
00:13:29,960 --> 00:13:31,320
וזה קשור לזה שהם משפחה
205
00:13:32,400 --> 00:13:33,400
מילים יפות
206
00:13:34,600 --> 00:13:35,600
בסדר
207
00:13:39,480 --> 00:13:41,280
האם אין עוד גברים ונשים...
208
00:13:41,640 --> 00:13:43,280
בעיר הזאת חוץ ממי הזכרת?
209
00:13:45,520 --> 00:13:46,520
כמובן
210
00:13:49,040 --> 00:13:51,080
אבל עד הרגע הזה הם לא יודעים...
211
00:13:51,520 --> 00:13:52,840
לאן מועד הסיפור שלהם?
212
00:13:54,800 --> 00:13:56,320
כי הם עדיין מפחדים
213
00:14:04,280 --> 00:14:07,000
לפחות הם יודעים שיש להם סיפור
214
00:14:09,800 --> 00:14:10,800
מה אתה חושב?
215
00:14:15,640 --> 00:14:16,640
האם אתה רעב?
216
00:14:17,720 --> 00:14:19,080
אני לא רוצה לאכול
217
00:14:21,240 --> 00:14:25,640
ירדתי הרבה במשקל בגלל לחץ
כשהיינו בהריון איתך
218
00:14:26,080 --> 00:14:31,120
אמא שלי הייתה מאכילה אותי במאפים ובמחבתות
עד שלבסוף נמאס לי
219
00:14:37,400 --> 00:14:40,080
האם לדבר על העבר מטריד אותך?
220
00:14:42,120 --> 00:14:43,760
למעשה, אני לא מרגיש כלום
221
00:14:45,000 --> 00:14:49,800
כשאתה מדבר, אני מרגיש שמה שאתה אומר הוא לא הסיפור שלי
זה סיפורו של זר אחר
222
00:14:51,400 --> 00:14:52,680
מה שאתה אומר נכון
223
00:14:54,320 --> 00:14:58,040
אבל אני לא יכול להתאפק
כשאני לצידך, בתי
224
00:14:58,920 --> 00:15:00,000
אתה צודק
225
00:15:00,560 --> 00:15:03,360
מה שאני מספר לך והאירועים שקרו לפני כן
226
00:15:04,400 --> 00:15:07,160
כן, העבר הזה שייך רק לי
227
00:15:08,880 --> 00:15:10,200
סליחה, אני...
228
00:15:10,920 --> 00:15:12,240
לא הפריע לי...
229
00:15:14,680 --> 00:15:16,800
- ערב טוב
ברוכה הבאה, בתי
230
00:15:16,920 --> 00:15:18,080
- ברוך הבא
- (גונג'ה)
231
00:15:18,200 --> 00:15:20,000
אפריל, אתה בסדר?
232
00:15:22,760 --> 00:15:23,840
אני מרגיש יותר טוב
233
00:15:24,160 --> 00:15:25,160
אתה בסדר?
234
00:15:25,440 --> 00:15:26,880
אל תדאג לי, אני בסדר
235
00:15:36,600 --> 00:15:37,920
האם יש חדשות לגבי (מוסלמי)?
236
00:15:38,240 --> 00:15:39,240
כן
237
00:15:39,720 --> 00:15:40,840
דיברתי עם פארוק
238
00:15:41,600 --> 00:15:44,160
הוא משתפר
הוא מתאושש לאט לאט
239
00:15:44,440 --> 00:15:47,400
הוא אפילו השתגע
כשהוא ידע שאנחנו בכלא
240
00:15:47,480 --> 00:15:50,840
המטורף הזה חושב
לעשות טיפשות לבוא אלינו
241
00:15:51,760 --> 00:15:53,640
הוא לא אמור לעבור ניתוח?
242
00:15:54,200 --> 00:15:55,720
אתה יודע כמה הוא עקשן, אחי
243
00:15:56,920 --> 00:15:58,040
זה לא מקובל
244
00:15:58,520 --> 00:16:00,400
נשכנע אותו כשנצא לבצע את הניתוח
245
00:16:00,760 --> 00:16:01,760
אל תדאג
246
00:16:02,560 --> 00:16:03,560
תשאיר את זה לי
247
00:16:04,280 --> 00:16:06,200
אם צריך, אחזיק לו את היד ואקח אותו
248
00:16:12,760 --> 00:16:15,400
למה אתה כל הזמן נושף?
זה מספיק
249
00:16:16,120 --> 00:16:18,000
לא שמעת את הקול שלה? תהיו בטוחים
250
00:16:18,440 --> 00:16:19,440
נכון
251
00:16:20,680 --> 00:16:22,440
הוקל לי כששמעתי את קולה
252
00:16:26,080 --> 00:16:27,080
(אשרף)
253
00:16:31,560 --> 00:16:32,680
תקשיב למה שיש לי להגיד
254
00:16:33,240 --> 00:16:34,240
אתה ואני...
255
00:16:34,680 --> 00:16:35,680
בבית עכשיו
256
00:16:36,200 --> 00:16:37,800
דמיינו שאנחנו במרפסת
257
00:16:38,200 --> 00:16:41,120
אנחנו רואים את הים מולנו
איזה נוף
258
00:16:41,560 --> 00:16:46,240
בעיקרון מזג האוויר מתחיל להשתפר
אני לא יודע למה כלאו אותנו עכשיו
259
00:16:46,360 --> 00:16:47,760
לחכות לחורף
260
00:16:47,880 --> 00:16:50,840
מה הם יפסידו?
למה הם פספסו את הנופים היפים האלה?
261
00:16:51,040 --> 00:16:52,560
היי, אני אשאל אותך שאלה
262
00:16:53,040 --> 00:16:54,920
מתי יצאת וישבת במרפסת?
263
00:16:55,160 --> 00:16:56,320
כי אני לא זוכר
264
00:16:56,720 --> 00:16:58,560
די, אף פעם לא יצאתי
265
00:16:59,760 --> 00:17:02,520
אבל אני מרגיש חנוק
אני בין ארבעת הקירות האלה
266
00:17:02,760 --> 00:17:07,520
רק שאני חולם על המרפסת הזו
הדבר הזה הוא כמו גן עדן בשבילי
267
00:17:09,240 --> 00:17:11,600
מספיק שהאישה שאני אוהב לצידי
268
00:17:12,000 --> 00:17:13,160
והבת שלי לצידי
269
00:17:13,400 --> 00:17:16,040
אני מסתפק לחיות בין ארבע קירות למשך שארית חיי
270
00:17:16,400 --> 00:17:18,440
מה הקטע, אשרף טק?
271
00:17:18,880 --> 00:17:20,600
הפכת לאבא ומתרברב בנו
272
00:17:20,920 --> 00:17:23,520
בכל משפט שאתה אומר, הזכיר את המילה "הבת שלי".
מה קורה?
273
00:17:27,080 --> 00:17:29,400
אם אתה מתרעם על דברי, אני לא אדבר
274
00:17:29,600 --> 00:17:32,000
האם זה אפשרי? אתה משוגע?
למה שאני אתעצבן?
275
00:17:32,200 --> 00:17:33,600
להיפך, זה משמח אותי
276
00:17:33,800 --> 00:17:35,800
אני מרגיש גאה שאתה הולך להיות אבא
277
00:17:35,920 --> 00:17:37,840
כאילו אני זה שהולך להיות אבא
278
00:17:37,960 --> 00:17:39,760
תודה לך
- אני אשאל אותך שאלה
279
00:17:40,200 --> 00:17:42,560
לא אמרת שמין התינוק עדיין לא ידוע?
280
00:17:42,680 --> 00:17:44,360
למה אתה מתעקש להגיד "הבת שלי"?
281
00:17:45,040 --> 00:17:46,040
לא
282
00:17:46,360 --> 00:17:47,680
אבל אני מקווה שזו בת
283
00:17:50,440 --> 00:17:51,440
תקשיב
284
00:17:51,840 --> 00:17:54,800
תאמין לי, מתאים לך להיות אבא לילד
285
00:17:57,320 --> 00:17:59,240
אני רוצה בת, גורדל, אני רוצה בת
286
00:17:59,840 --> 00:18:01,760
- באמת?
– הילדה היא ברכה
287
00:18:02,240 --> 00:18:04,440
אני לא רוצה שהוא יהיה בן ויהיה כמונו
288
00:18:04,920 --> 00:18:06,000
תן לו להיות טוב
289
00:18:06,120 --> 00:18:07,120
והוא לומד את לימודיו
290
00:18:07,600 --> 00:18:08,720
הוא מתמחה במומחיות
291
00:18:08,960 --> 00:18:11,200
ואחר כך לעבוד ולשרת את ארצו וארצו
292
00:18:11,440 --> 00:18:12,440
בעזרת השם
293
00:18:13,480 --> 00:18:14,480
בעזרת השם
294
00:18:15,880 --> 00:18:17,400
אני שוקל לדבר עם גונג'ה.
295
00:18:17,880 --> 00:18:19,800
אולי נחזור וננסה שוב ביחד
296
00:18:20,120 --> 00:18:21,320
אולי נצליח
297
00:18:21,720 --> 00:18:22,720
אמרתי לה...
298
00:18:23,600 --> 00:18:26,080
"בואו נאמץ ילד יתום"
299
00:18:26,360 --> 00:18:28,240
אבל אני רוצה שזה יהיה בן
300
00:18:29,200 --> 00:18:31,440
בואו נראה את המשחקים ביחד ונתאבק ביחד
301
00:18:31,760 --> 00:18:33,880
אנחנו הולכים לאכול כריכי קופטה אחרי המשחק
302
00:18:35,320 --> 00:18:36,920
-שאני אגיד לך משהו?
-תגיד
303
00:18:37,760 --> 00:18:39,920
אני מקווה שתהיה לך בת, גורדל.
304
00:18:40,200 --> 00:18:41,200
מַדוּעַ?
305
00:18:41,720 --> 00:18:44,320
אנחנו לא רוצים גרסה אחרת שלך בעולם הזה
אתה מבין?
306
00:18:45,600 --> 00:18:47,160
כן, אתה צודק
307
00:18:47,600 --> 00:18:49,040
מספיק גורדל אחד
308
00:18:49,160 --> 00:18:50,160
נכון
309
00:18:50,680 --> 00:18:52,040
זה מספיק כדי להיות בריא
310
00:18:52,320 --> 00:18:53,880
אמן
311
00:18:54,600 --> 00:18:55,600
אמן
312
00:18:59,880 --> 00:19:01,000
האם אתה שותה תה?
313
00:19:01,800 --> 00:19:02,800
אני אשתה
314
00:19:29,400 --> 00:19:31,320
ביקשתי כמה בדיקות נוספות עבורך
315
00:19:31,520 --> 00:19:34,080
יש כמה דברים שהייתי רוצה לוודא
316
00:19:36,160 --> 00:19:39,120
-למה אתה מתכוון?
-אני אהיה כנה איתך, גברת ניסן.
317
00:19:39,480 --> 00:19:42,760
מיקום הרחם ומיקום הציסטה
לא כמו שאנחנו רוצים שזה יהיה
318
00:19:43,160 --> 00:19:45,440
זה מעמיד אותך בסיכון להפלה
319
00:19:45,960 --> 00:19:49,360
יש עניין אחר
ההורמונים שלך נראים תקינים
320
00:19:49,480 --> 00:19:51,480
אבל קצב העלייה נראה איטי
321
00:19:52,040 --> 00:19:55,120
לכן עלינו להיזהר
במהלך ההריון
322
00:19:55,520 --> 00:19:56,640
יש אפשרות...
323
00:19:56,800 --> 00:19:58,240
אתה עלול לחוות דימום
324
00:19:59,080 --> 00:20:02,400
סליחה, דוקטור
אני לא מבין מה אתה רוצה להגיד לנו בדיוק
325
00:20:02,560 --> 00:20:05,160
כלומר, הדרך להריון לא תהיה קלה
326
00:20:06,080 --> 00:20:08,240
עלינו להיות מוכנים להכל
327
00:20:12,800 --> 00:20:13,800
(ניסן)
328
00:20:22,160 --> 00:20:24,000
אתה לא יודע כמה רציתי שתבוא
329
00:20:24,760 --> 00:20:27,680
אז בחרנו הכל
והחדר שתגור בו
330
00:20:29,160 --> 00:20:31,880
שמחנו מאוד
כי ה' יברך אותנו בבחורה
331
00:20:34,120 --> 00:20:36,000
אבל אני אעשה כל מה שאני יכול בשבילך
332
00:20:38,920 --> 00:20:41,280
אתה הדבר היחיד שאשרף נאחז בו.
333
00:20:43,120 --> 00:20:44,320
תהיה לנו בת
334
00:20:44,480 --> 00:20:45,800
אתה תבוא ברוך ה'
335
00:20:46,000 --> 00:20:47,760
ואתה תהיה בריא
336
00:20:49,200 --> 00:20:51,520
אשרף ואני התמודדנו עם הבעיות הגדולות ביותר
337
00:20:53,400 --> 00:20:55,000
אנחנו חייבים לפתור את הבעיה
338
00:21:01,800 --> 00:21:03,560
הבנתי כל מה שאמרת, דוקטור
339
00:21:04,200 --> 00:21:06,600
- תודה על ההתעניינות
- אתה מוזמן
340
00:21:06,960 --> 00:21:08,520
- אני אתקשר אליך שוב
- בסדר
341
00:21:08,600 --> 00:21:10,040
- להתראות
- להתראות
342
00:21:15,080 --> 00:21:16,080
נמאס לי
343
00:21:16,680 --> 00:21:18,800
אני חנוק ומשעמם פה
344
00:21:19,040 --> 00:21:21,080
האם תתן לי רשות לצאת קצת?
345
00:21:21,560 --> 00:21:24,040
ללכת לים
אף אחד לא יידע על זה
346
00:21:24,280 --> 00:21:26,440
זה רעיון נחמד, ראה את הנוף הזה
347
00:21:27,200 --> 00:21:29,800
ובכן, תשכחו מהחוף
אני הולך לנהר, מה אתה חושב?
348
00:21:31,080 --> 00:21:33,080
הרגע הגעת, תתרגלו לאט לאט
349
00:21:33,280 --> 00:21:35,640
למה אני אתרגל?
אל תגיד את זה, אני לא רוצה להתרגל לזה
350
00:21:35,920 --> 00:21:39,120
אוקיי, תקשיב, אין מעבדה או משהו?
רשום את השם שלי איתו
351
00:21:39,880 --> 00:21:40,880
זה יהיה נהדר
352
00:21:41,000 --> 00:21:44,120
אני טוב בעבודות עץ
רשום את שמי במפעל העץ
353
00:21:44,240 --> 00:21:49,080
אם יש עבודה בפיסול או ספות
או מה שאני מוכן לעשות בלי טינה
354
00:21:49,280 --> 00:21:51,400
השם שלך לא ברשימה
אל תעייף אותנו
355
00:21:51,880 --> 00:21:53,440
בבקשה אל תבקש ממני דברים מטופשים
356
00:21:53,560 --> 00:21:56,640
ובכן השם שלי לא כתוב
אבל תכתוב את זה, אף אחד לא יראה את זה
357
00:21:56,760 --> 00:21:58,440
לא עדיף מלמות כאן משעמום?
358
00:21:59,880 --> 00:22:02,640
ובכן, תשכח מזה
תהנה מהזמן שלך
359
00:22:03,320 --> 00:22:05,120
סגור את החלון, סגור אותו
360
00:22:11,280 --> 00:22:12,440
מה הרופא אמר?
361
00:22:12,920 --> 00:22:14,640
היא אמרה משהו קצת מדאיג
362
00:22:15,000 --> 00:22:17,560
-למה אתה מתכוון?
- היא לא אהבה את תוצאות הבדיקה
363
00:22:17,720 --> 00:22:20,440
אתה חושב שההריון מסוכן
קיימת אפשרות שאתה עלול לאבד את העובר
364
00:22:22,720 --> 00:22:23,840
מה שלום ניסן?
365
00:22:24,200 --> 00:22:25,560
נחושה ללדת
366
00:22:25,840 --> 00:22:27,080
ואתה לא תיסוג
367
00:22:27,680 --> 00:22:29,160
אבל היא לא חושבת ישר עכשיו
368
00:22:30,360 --> 00:22:31,600
כי אני רוצה את התינוק
369
00:22:32,600 --> 00:22:33,600
בגללי
370
00:22:33,960 --> 00:22:34,960
(ארמק)
371
00:22:35,160 --> 00:22:37,240
מצא את הרופאים הכי טובים שיש
372
00:22:37,560 --> 00:22:39,080
תעשה כמיטב יכולתך, בסדר?
373
00:22:39,520 --> 00:22:40,720
אל תדאג, אני אטפל בזה
374
00:22:41,040 --> 00:22:42,160
יש עניין אחר
375
00:22:42,440 --> 00:22:43,440
מה זה?
376
00:22:43,840 --> 00:22:46,400
גברת גולומר לצידי
והיא רוצה לדבר איתך
377
00:22:46,600 --> 00:22:47,600
תן לי
378
00:22:52,800 --> 00:22:53,880
שלום אשרף
379
00:22:54,200 --> 00:22:55,880
אני לא אקח הרבה מזמנך
380
00:22:56,040 --> 00:22:58,640
לא אהבתי את מה שהרופא אמר בכלל
381
00:22:58,840 --> 00:23:00,360
יש משהו שחשבתי עליו
382
00:23:00,920 --> 00:23:03,360
אני רוצה לקחת את ניסן ולצאת מפה
383
00:23:04,320 --> 00:23:07,880
-למה אתה מתכוון?
- אני מכיר רופאים מיומנים מחוץ לארץ
384
00:23:08,040 --> 00:23:09,800
היא מאוד מתוחה כאן
385
00:23:10,080 --> 00:23:13,080
כך תבלה את תקופת ההריון
בשקט וללא בעיות
386
00:23:13,440 --> 00:23:16,600
אבל על ידי הישארות כאן
המתח לא נגמר והדמעות לא מפסיקות
387
00:23:16,840 --> 00:23:19,520
זה לא טוב לניסן ולעובר
388
00:23:20,680 --> 00:23:22,640
אני מבין את רגשותיך, גברת גולומר.
389
00:23:23,240 --> 00:23:25,080
אבל אף אחד לא יגן עליה טוב יותר ממני
390
00:23:25,200 --> 00:23:26,720
אני יודע שאתה לא אוהב את זה
391
00:23:27,000 --> 00:23:28,760
אבל כמו שאמרתי לך לפני הפעם
392
00:23:28,920 --> 00:23:30,600
ניסן לא בטוח כאן
393
00:23:31,200 --> 00:23:34,400
בבקשה תן לי לקחת את זה מכאן
בקצרה
394
00:23:36,040 --> 00:23:37,080
אני לא יודע עכשיו
395
00:23:37,520 --> 00:23:41,360
תקשיב, החברים שלך כאן עושים מה שהם יכולים
אני מודע לדבר הזה
396
00:23:41,800 --> 00:23:44,480
אבל חייה יהיו בסכנה כל עוד היא כאן
397
00:23:44,880 --> 00:23:47,240
כשתעזוב, תגיע אלינו מיד
398
00:23:47,480 --> 00:23:50,560
תאמין לי, מה שאני אומר הוא הפתרון הטוב ביותר עבור כולם
399
00:23:50,960 --> 00:23:52,840
בבקשה אל תסרב מיד, תחשוב קצת
400
00:23:53,440 --> 00:23:54,760
אני צריך לחשוב היטב
401
00:23:55,200 --> 00:23:57,080
תן לי לספר לך גם משהו
402
00:23:57,720 --> 00:23:59,080
הכרתי את בתך
403
00:23:59,320 --> 00:24:01,520
היא עקשנית, ולא קל לשכנע אותה
404
00:24:02,280 --> 00:24:04,400
אתה זה שתעשה את זה, לא אני
405
00:24:06,160 --> 00:24:07,160
איפה היא עכשיו?
406
00:24:16,080 --> 00:24:17,080
קַבָּלַת פָּנִים!
407
00:24:17,200 --> 00:24:18,920
אוויר הים כנראה שיפר את מצב הרוח שלך
408
00:24:20,760 --> 00:24:21,760
(אשרף)
409
00:24:26,680 --> 00:24:27,680
אתה בסדר?
410
00:24:28,040 --> 00:24:31,000
לרגע אני חושב שאתה כאן
איך ידעת שאני כאן?
411
00:24:32,040 --> 00:24:34,280
גם אם אתה רחוק אני יודע עליך הכל
412
00:24:35,400 --> 00:24:38,000
אני רגיל לאהוב אותך גם כשאתה לא בסביבה, אפריל.
413
00:24:43,960 --> 00:24:45,360
הלוואי והיית איתי עכשיו
414
00:24:48,200 --> 00:24:49,360
מה עמדנו לעשות?
415
00:24:51,880 --> 00:24:53,840
אנחנו חייבים לריב בהתחלה
416
00:24:54,560 --> 00:24:57,880
אני אצטרך להסביר לך הכל מההתחלה
כי הקליטה שלך איטית
417
00:25:00,360 --> 00:25:02,120
ואז הייתי מסתכל לתוך העיניים שלך
418
00:25:03,240 --> 00:25:07,240
העיניים שלך שמביטות בי
אתה גורם ללב שלי לפעום מרוב שמחה
419
00:25:11,640 --> 00:25:13,520
אני אצא מכאן בהקדם האפשרי
420
00:25:14,080 --> 00:25:15,440
לעולם לא ניפרד
421
00:25:18,520 --> 00:25:20,600
אתה לא יכול לתאר לעצמך כמה אני צריך אותך
422
00:25:23,320 --> 00:25:24,960
ידעתי מה הרופא אמר לך
423
00:25:26,520 --> 00:25:28,520
תקשיב, ניסן, אם יש סכנה...
424
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
לא, אשרף
425
00:25:31,600 --> 00:25:32,600
אני אביא את התינוק
426
00:25:32,920 --> 00:25:35,200
והוא יהיה בריא
הבטחתי לך את הדבר הזה
427
00:25:35,920 --> 00:25:38,920
גם אם תבטיח לי, אני לא רוצה שתיפגע
428
00:25:39,400 --> 00:25:40,440
אחרת אני אהיה עצוב מאוד
429
00:25:41,120 --> 00:25:42,320
כי אתה בראש סדר העדיפויות שלי
430
00:25:42,640 --> 00:25:43,680
אתה קודם כל
431
00:25:46,960 --> 00:25:49,160
קיבלת החלטה בלתי הפיכה
432
00:25:52,320 --> 00:25:54,400
אז תאפשר למישהו להגן עליך
433
00:25:56,920 --> 00:25:57,920
למה אתה מתכוון?
434
00:25:58,760 --> 00:25:59,920
גברת גולומר
435
00:26:00,640 --> 00:26:04,040
מה קורה, אשרף?
ממתי שניכם התקרבתם?
436
00:26:04,640 --> 00:26:05,640
תקשיב, ניסן.
437
00:26:05,800 --> 00:26:07,240
אולי בתקופה הזו...
438
00:26:07,440 --> 00:26:09,480
עדיף להתרחק לזמן מה
439
00:26:10,120 --> 00:26:11,680
כשאני אצא אני אבוא אליך
440
00:26:11,840 --> 00:26:15,720
בסדר, אשרף, אבל אני עד לנקודה הזו
אני לא מכיר את האישה טוב
441
00:26:16,320 --> 00:26:17,680
תחשוב טוב, ניסן.
442
00:26:18,680 --> 00:26:20,400
יש משהו שאני לא יודע?
443
00:26:20,640 --> 00:26:22,960
אחרת אי אפשר להגיד דבר כזה
444
00:26:23,240 --> 00:26:24,480
אחרי הכל, זו אמא שלך
445
00:26:25,000 --> 00:26:26,960
הדבר היחיד שאתה רוצה
ליתר ביטחון
446
00:26:27,120 --> 00:26:29,120
היא מוכנה לעשות כל מה שהיא יכולה
447
00:26:29,400 --> 00:26:30,720
זה גם מה שאני רוצה
448
00:26:31,400 --> 00:26:32,760
זה קשור לאבא שלי?
449
00:26:33,720 --> 00:26:36,360
עד הרגע הזה לא תגיד לי כלום
על הנושא הזה
450
00:26:36,960 --> 00:26:39,320
אני חושב שכדאי לך לדבר איתה ולחשוב היטב
451
00:26:39,920 --> 00:26:41,720
נדבר שוב אם תשתכנע
452
00:26:42,920 --> 00:26:44,640
סליחה, אני צריך לנתק את הטלפון עכשיו
453
00:26:46,480 --> 00:26:47,480
אני אוהב אותך
454
00:26:49,360 --> 00:26:50,560
וגם אני אוהב אותך
455
00:27:25,560 --> 00:27:27,840
– שב נא עד שיבוא הרופא
- בסדר
456
00:27:30,920 --> 00:27:31,920
(חידאם סירנה)
457
00:27:33,080 --> 00:27:34,960
אני חייב לקבל מידע לגבי מטופל
458
00:27:35,120 --> 00:27:37,080
אין לי סמכות לתת לך מידע
459
00:27:37,280 --> 00:27:40,600
זה דחוף ואתה לא חייב
להסביר לכם את נהלי המדינה
460
00:27:40,840 --> 00:27:42,400
ניסן אקיול, בואו נתחיל
461
00:27:45,880 --> 00:27:48,440
בסדר, אני מבין
אני אדבר עם המנהל שלך, איך קוראים לך?
462
00:27:48,600 --> 00:27:49,840
ארגון, מה הכינוי שלך?
463
00:27:51,000 --> 00:27:52,000
מה השם?
464
00:27:52,280 --> 00:27:53,280
(ניסן אקיול)
465
00:28:00,880 --> 00:28:01,880
הנה לך
466
00:28:30,200 --> 00:28:32,200
על מה אתה מסתכל? לך מפה
467
00:28:38,600 --> 00:28:39,720
מה חשבת?
468
00:28:40,520 --> 00:28:42,360
אתה חושב שאשרף יהיה איתך?
469
00:28:48,600 --> 00:28:51,480
אתה באמת חושב שתהיי בהריון עם הבן שלו?
470
00:28:52,760 --> 00:28:54,200
הפסדת, צ'ידאם.
471
00:28:55,680 --> 00:28:57,640
אפילו ההורים שלך לא אהבו אותך
472
00:28:58,760 --> 00:28:59,880
חוץ מאידיוט אחד
473
00:29:00,600 --> 00:29:02,000
אבל בגדת בו
474
00:29:03,600 --> 00:29:06,120
כולם ניצחו ואתה הפסדת, צ'ידאם.
475
00:29:07,440 --> 00:29:08,440
לא
476
00:29:13,360 --> 00:29:14,880
הסוף הזה לא מתאים לי
477
00:29:15,400 --> 00:29:16,800
חייבת להיות לי הפתעה
478
00:29:19,320 --> 00:29:25,160
גידלתי אותך כשהייתי צעיר, חסן
479
00:29:25,600 --> 00:29:30,400
למה שללת אותי, חסן?
480
00:29:30,720 --> 00:29:36,520
והעיניים הפעורות שלך, חסן
481
00:29:36,720 --> 00:29:40,920
החצים שלה פגעו בי
482
00:29:41,120 --> 00:29:43,120
תקשיב אחי, אני מתפלל מכל הלב...
483
00:29:43,320 --> 00:29:44,520
לא להבדיל ביניהם
484
00:29:44,640 --> 00:29:46,760
אבל מאהבת אלוהים ומוחמד, אל תשיר
485
00:29:47,000 --> 00:29:48,120
הקול שלך לא יפה
486
00:29:48,320 --> 00:29:50,920
תמצא משהו אחר
אני עובד בתחום הנעליים
487
00:29:51,160 --> 00:29:53,400
פתח חנות מכוניות
או להאזין לרדיו
488
00:29:53,520 --> 00:29:56,720
אבל בבקשה, בבקשה אל תשיר
489
00:30:02,360 --> 00:30:04,840
אשרף טק, תורך ללכת למרפאה
490
00:30:07,680 --> 00:30:09,320
אתה רוצה שאבוא, אשרף?
491
00:30:10,440 --> 00:30:12,880
אם אתה הולך לשתות כדורי צינה, בוא איתי
492
00:30:13,280 --> 00:30:14,400
אחרת אתה לא צריך
493
00:30:14,560 --> 00:30:15,640
מה אני הולך לעשות כאן?
494
00:30:15,760 --> 00:30:19,200
אני נשבע באלוהים שאני מרגיש את הקירות
אתה דוחף אותי חזק יותר ויותר ואתה תיפול עליי
495
00:30:19,760 --> 00:30:21,000
אתה תהיה סבלני, גורדל.
496
00:30:22,040 --> 00:30:24,200
תעזוב אנשים בשקט
אני אחזור בקרוב
497
00:30:29,520 --> 00:30:32,880
אתה לא עצוב מהמילים שלי, נכון?
ובכן, אל תהיה עצוב
498
00:30:33,760 --> 00:30:35,480
העצבים שלי עייפים עכשיו
499
00:30:35,880 --> 00:30:38,680
אוקיי תקשיב, אני אשיר לך שיר מהמורשת שלנו
500
00:30:42,920 --> 00:30:46,080
לך, רוח
501
00:30:46,800 --> 00:30:49,160
לאהובי
502
00:30:49,720 --> 00:30:53,120
לאהובי
503
00:30:53,440 --> 00:30:56,040
אוי, נוסטלגיה
504
00:30:56,760 --> 00:31:00,160
תגיד לה מילה
505
00:31:00,440 --> 00:31:03,880
המילה של אהובתך
506
00:31:05,000 --> 00:31:08,360
הוא נמס מגעגוע
507
00:31:19,000 --> 00:31:20,000
רבותי
508
00:31:21,000 --> 00:31:22,200
למה הפנים שלך נראות ככה?
509
00:31:30,600 --> 00:31:32,040
תסתכל היטב
510
00:31:33,680 --> 00:31:36,200
ותדע כמה חזק (ג'לו) אגה
511
00:31:38,200 --> 00:31:41,320
לכל מי שציפה לטוב מ(אשרף)
512
00:31:42,160 --> 00:31:44,760
יידעו היטב שקברנו רבים כמוהו
513
00:32:12,480 --> 00:32:13,640
מה זה?
514
00:32:25,360 --> 00:32:26,360
מה זה?
515
00:32:29,000 --> 00:32:31,840
תגיד לי למה הפנים של האיש הזה
על דולרים?
516
00:32:33,600 --> 00:32:34,680
כולם כאלה?
517
00:32:37,760 --> 00:32:39,440
ככה זה נראה, אגה
518
00:32:39,760 --> 00:32:40,760
בסדר
519
00:32:45,480 --> 00:32:48,080
כרצונך, אשרף תק.
520
00:32:52,040 --> 00:32:54,200
אבל אם לא תדבר ותאמר את אשר בליבך...
521
00:32:54,800 --> 00:32:56,440
איך נדע מה הבעיה?
522
00:32:57,040 --> 00:32:58,400
מה תעשה אם תהיה בעיה?
523
00:32:58,800 --> 00:32:59,800
האם תגן עלינו?
524
00:33:00,480 --> 00:33:01,600
האם תעמוד לצידנו?
525
00:33:03,440 --> 00:33:04,640
אנחנו לא אחים?
526
00:33:04,920 --> 00:33:05,920
כמובן שאגן עליך
527
00:33:07,120 --> 00:33:08,120
אל תדאג
528
00:33:09,640 --> 00:33:11,920
אתה יודע שחשבנו אותך לאבא שלנו
529
00:33:12,200 --> 00:33:13,320
אבל עשינו טעות
530
00:33:14,560 --> 00:33:17,000
כי פשוט השארת אותנו תחת דיכוי האגה
531
00:33:18,160 --> 00:33:19,560
בגדת בנו
532
00:33:22,680 --> 00:33:23,680
האם זו דעתך?
533
00:33:24,200 --> 00:33:27,360
כוחו של אשרף תק קיים רק ברחובות
534
00:33:27,680 --> 00:33:29,320
כל היתומים מתפללים עבורך
535
00:33:30,440 --> 00:33:31,440
תקשיבו לי, חבר'ה
536
00:33:31,960 --> 00:33:33,360
אתה טועה
537
00:33:34,080 --> 00:33:35,520
נתתי לו כסף
538
00:33:37,360 --> 00:33:39,360
אתה יודע מה אנשים אומרים עליך כאן?
539
00:33:40,440 --> 00:33:41,440
אומרים עליך...
540
00:33:42,000 --> 00:33:43,920
שנשקת את היד של סלו אגה
541
00:33:45,040 --> 00:33:46,840
אבל אני לא מנשק את היד של אף אחד
542
00:33:47,680 --> 00:33:49,920
ואם אספר למישהו שהוא אח שלי
זה יימשך כל החיים
543
00:33:50,520 --> 00:33:52,840
יתום לא נוטש יתום לא משנה מה קורה
544
00:33:53,720 --> 00:33:54,720
אל תשכח את זה
545
00:33:56,960 --> 00:33:58,160
יש הודעה, אגה
546
00:33:59,280 --> 00:34:00,280
קרא את זה
547
00:34:04,400 --> 00:34:07,120
הסכום האמיתי נתרם לכלא
548
00:34:07,880 --> 00:34:11,040
אם אני צריך לשלם מחיר
אני אתן את זה לעניים
549
00:34:12,720 --> 00:34:14,280
מה הכוונה בזה?
550
00:34:16,360 --> 00:34:18,320
מה האידיוט הזה חושב שהוא?
551
00:34:19,840 --> 00:34:21,440
ברור שהוא שולל אותנו
552
00:34:22,560 --> 00:34:23,560
הוא רימה אותנו?
553
00:34:29,320 --> 00:34:31,560
תקשיב לי טוב, אשרף טק.
554
00:34:32,240 --> 00:34:33,840
אתה שומע את הקול שלי?
555
00:34:34,680 --> 00:34:36,840
אני לא אתן לך לחיות בעולם הזה
556
00:34:38,080 --> 00:34:40,200
אתה תשלם על מה שעשית
557
00:34:40,960 --> 00:34:43,120
שמעת טוב מה אמרתי לך?
558
00:34:44,200 --> 00:34:45,520
(אשרף טק)
559
00:34:46,400 --> 00:34:48,560
שמי לא יהיה סלו אגה...
560
00:34:48,920 --> 00:34:50,720
אם אני לא גורם לך לרצות שאתה מת
561
00:34:52,680 --> 00:34:55,400
ואני אגרום לך לאכול את הזבל הזה ששלחתי
562
00:34:56,240 --> 00:34:57,480
שמעת מה אמרתי?
563
00:35:00,920 --> 00:35:05,800
מה היתרון של אלף מדריכים עבורך
אם אתה בדרך לבד
564
00:35:05,880 --> 00:35:10,560
אל תאמין למה שקרנים אומרים
אתה השאלה ואתה המשמעות
565
00:35:10,680 --> 00:35:15,360
מה היתרון של אלף מדריכים עבורך
אם אתם בדרך לבד
566
00:35:15,440 --> 00:35:20,120
אל תאמין למה שקרנים אומרים
אתה השאלה ואתה המשמעות
567
00:35:20,200 --> 00:35:25,000
אל תלכו שולל במה שעל פני האדמה
לא תמצא שום דבר על ידי חיפוש
568
00:35:25,080 --> 00:35:28,240
מה התועלת של כסף עולמי?
אתה העולם ואתה המשמעות
569
00:35:28,360 --> 00:35:29,360
אוי אלוהים
570
00:35:29,840 --> 00:35:31,360
לחיים, אבא
571
00:35:32,280 --> 00:35:34,840
ברור, אבא אשרף
הוא השקיע בזה את משקלו מההתחלה
572
00:35:34,960 --> 00:35:39,400
מה התועלת של כסף עולמי?
אתה העולם ואתה המשמעות
573
00:35:48,400 --> 00:35:49,400
(ניסן)
574
00:35:49,960 --> 00:35:50,960
שלום
575
00:35:51,640 --> 00:35:52,640
ברוך הבא
576
00:35:53,240 --> 00:35:54,240
ברוך הבא
577
00:35:54,800 --> 00:35:58,920
יקירתי
כל כך התגעגעתי אליך
578
00:35:59,840 --> 00:36:02,000
אולי אתה לא מכיר אותי, נכון?
579
00:36:03,080 --> 00:36:04,960
ובכן, שמי הוא חג'ר.
580
00:36:05,400 --> 00:36:07,280
אני העוזרת של גברת גולומר.
581
00:36:11,480 --> 00:36:12,480
(ניסן)
582
00:36:13,520 --> 00:36:15,280
- ברוך הבא
- ברוך הבא
583
00:36:17,080 --> 00:36:18,400
הייתי קרוב לכאן
584
00:36:18,800 --> 00:36:20,600
אז רציתי לבוא לראות אותך
585
00:36:20,960 --> 00:36:21,960
כל הכבוד
586
00:36:23,200 --> 00:36:24,200
אבל...
587
00:36:25,200 --> 00:36:27,160
אני צריך לשלוח את המעטפה הזאת לאשרף.
588
00:36:27,240 --> 00:36:29,640
האם אחד מהנהגים שלך יכול לקחת אותו לכלא?
589
00:36:29,840 --> 00:36:31,440
כמובן, כרצונך
590
00:36:32,120 --> 00:36:34,240
– קח אותו, חג'ר, ותן אותו לאומית.
- מיד
591
00:36:36,800 --> 00:36:37,800
בוא
592
00:36:37,920 --> 00:36:39,240
בואו נשב בגן
593
00:36:44,120 --> 00:36:45,200
כמו שאמרתי לך
594
00:36:47,360 --> 00:36:48,800
אני לא רוצה לחרוג מהגבולות שלי
595
00:36:49,240 --> 00:36:51,160
המדינה שלנו חייבת לעשות מה שצריך
596
00:36:51,360 --> 00:36:54,480
אני רק רוצה להציע עזרה
בשביל אחינו המסכנים
597
00:36:54,920 --> 00:36:55,960
אני מבין אותך
598
00:36:56,200 --> 00:36:59,160
אתה תיתן את זה לנזקקים
אנחנו עושים מה שצריך
599
00:37:00,720 --> 00:37:04,160
יש לי בקשה נוספת לגבי אחיי היתומים
600
00:37:06,480 --> 00:37:07,480
אני שומע אותך
601
00:37:08,320 --> 00:37:09,560
גם אני יתום
602
00:37:10,320 --> 00:37:11,920
נולדתי איתם וגדלתי איתם
603
00:37:12,760 --> 00:37:16,240
אני יודע היטב מה זה אומר לחלוק לחם
בשולחן אחד
604
00:37:16,880 --> 00:37:18,960
כולנו ילדים של האב יעקב.
605
00:37:19,680 --> 00:37:21,080
אם אין לך בעיה...
606
00:37:21,360 --> 00:37:24,920
הייתי רוצה להכין שולחן לעצמי ולאחיי היתומים
לחלוק איתם לחם
607
00:37:25,280 --> 00:37:28,160
במקביל נתפלל לרוח האב יעקב.
608
00:37:29,280 --> 00:37:30,760
מה שאתה עושה חשוב, כמובן
609
00:37:32,760 --> 00:37:34,480
אני אנסה לפתור את הבעיה בעצמי
610
00:37:35,480 --> 00:37:37,720
זה יהיה טוב לאסירים
611
00:37:37,960 --> 00:37:38,960
לגמרי
612
00:37:41,560 --> 00:37:43,080
אבל נותרה לי בקשה אחרונה
613
00:37:44,520 --> 00:37:47,320
יש כמה עניים במעונות (חלק 3)
614
00:37:48,120 --> 00:37:49,880
למרבה הצער, מצבם בכי רע
615
00:37:50,840 --> 00:37:52,080
אם תאפשר...
616
00:37:52,400 --> 00:37:54,320
הייתי רוצה שהם יהיו ליד השולחן שלנו
617
00:37:55,280 --> 00:37:57,160
אנחנו נפתור את זה, אשרף, אל תדאג
618
00:37:59,400 --> 00:38:00,400
תודה לך
619
00:38:11,800 --> 00:38:13,600
אז אשרף הצליח לשכנע אותך
620
00:38:15,520 --> 00:38:16,640
לא ממש
621
00:38:19,120 --> 00:38:20,120
תקשיב למה שיש לי להגיד
622
00:38:20,800 --> 00:38:23,560
עבורי זו החלטה מאוד חשובה וחמורה
623
00:38:23,840 --> 00:38:26,240
לנסוע מחוץ לארץ וללדת שם את התינוק
624
00:38:26,920 --> 00:38:28,600
אני עדיין לא מכיר אותך טוב
625
00:38:30,200 --> 00:38:33,440
אני לא יודע, אולי כדאי שנבלה זמן ביחד
בהתחלה
626
00:38:34,840 --> 00:38:36,400
אני אשמח עם זה
627
00:38:39,160 --> 00:38:41,280
להצעה הראשונה שנתת לי
628
00:38:42,080 --> 00:38:45,000
אני אסכים לזה
אולי אם תישאר כאן קצת...
629
00:38:46,200 --> 00:38:48,960
למעשה, גם אני לא יודע איך לפעול
630
00:38:50,640 --> 00:38:52,680
תתנהגי כרצונך, בתי
631
00:38:53,640 --> 00:38:55,480
מספיק שתהיה לצידי
632
00:38:55,920 --> 00:38:57,240
השאר לא רלוונטי
633
00:38:58,760 --> 00:39:01,560
אנחנו יכולים להביא את הדברים שלך?
תגיד לי איפה היא?
634
00:39:01,680 --> 00:39:03,400
בעיקרון, אין לי הרבה דברים
635
00:39:03,760 --> 00:39:04,760
(ניסן)
636
00:39:05,400 --> 00:39:08,080
אמרתי לך להתנהג כמו שאתה רוצה
637
00:39:10,160 --> 00:39:12,640
אבל אני לא יכול להתאפק
מתוך אושר
638
00:39:13,680 --> 00:39:16,040
אז עכשיו תן לי לחבק אותך
639
00:39:16,520 --> 00:39:17,520
בבקשה
640
00:39:20,560 --> 00:39:21,600
כמובן
641
00:39:24,560 --> 00:39:26,120
בוא, בוא
642
00:39:28,040 --> 00:39:30,160
הו יקירתי, אהובתי