Original subtitles

Musique intrigante.

...

- Bonjour, Awa, Lucas. - Bonjour, maître.

- Bonjour. Sonnerie.

- Bonjour. - Bonjour.

Ah. Maître Colignon.

Prêt pour l'affrontement ? - Avec vos élèves ?

Je les mets K. O.

- Ils apprendront peut-être

quelque chose. - Etant du même côté du tribunal,

on ne se croise

plus beaucoup. - Vous avez raison.

La dernière fois...

- C'était à l'enterrement d'Evelyne.

- Ca va ? Vous tenez le coup ?

- Je croule sous le travail.

Pas le temps de sombrer dans la nostalgie.

- Le travail évite de penser.

- Voilà pourquoi vous êtes un piètre avocat.

Rires. - Allons-y.

- D'accord.

- Je ne présente pas

Me Colignon, notre bâtonnier au barreau de Marseille.

Me Colignon est sans conteste

le meilleur avocat pénaliste que je connaisse.

- Il ne connaît pas grand monde.

Rires. - Vous prenez de la place.

Me Colignon a toujours été une sorte de mentor.

Il m'a inspiré quand j'ai décidé

de devenir avocat.

- Plus sérieusement, votre professeur

s'est donné comme mission de défendre les innocents.

Je préfère le défi qu'imposent les coupables.

La plupart ont honte

de leur crime et nient, pourtant, les aveux soulagent la conscience

et apaisent les familles des victimes.

Mais surtout, ça attendrit les jurés, ce qui les pousse

à diminuer la peine. Rires.

- Et quand l'accusé

est innocent ?

- On sait que ce sont les innocents qui peuplent les prisons.

Enfin, si on veut bien les croire. Rires.

...

Il arme.

- Vous bougez pas.

...

- Que me voulez-vous ?

Y a rien de précieux ici, à part une montre ou 2 dans ma chambre.

- Je vous veux pas de mal.

C'est un jouet.

Cliquetis.

Aboiements au loin.

- On se connaît, non ? - Vous m'avez vu dans la presse.

Grégoire Casal. - L'affaire Barthez ?

Le meurtre sans corps ? Le bateau échoué ?

Vous avez été arrêté et incarcéré.

- Je me suis évadé du tribunal

pour vous voir. - Mais pourquoi ?

- Parce que j'ai pas tué Barthez ! Je veux que vous soyez mon avocat.

- Vous pensez que c'est en me séquestrant

que vous allez m'en convaincre ? - J'ai déconné plus jeune, OK ?

Je suis le coupable idéal.

Même mon avocat, Colignon, il me croit pas.

Il me dit de plaider coupable pour que le juge abandonne

la préméditation. - Pour requalifier les faits

en meurtre ou homicide involontaire. Colignon est malin.

Bonne stratégie. - Si j'étais coupable.

Mais je vais pas avouer un truc que j'ai pas fait.

Vous êtes ma seule chance.

Vous savez faire acquitter

vos clients... - S'ils sont innocents.

- Si j'étais coupable, je serais pas là.

C'était mon rêve de travailler sur un bateau.

Je m'étais rangé.

Je me réinsérais.

- Ah... vous avez volé la boîte à outils de Barthez

dans laquelle on a retrouvé son doigt !

- La veille, on s'était embrouillés. J'ai piqué sa boîte à outils.

Je voulais me venger.

Si j'avais vu ce qu'il y avait dedans, je l'aurais pas volée.

- Me Colignon est un bon avocat, j'ai beaucoup d'estime pour lui.

- Alors vous êtes prêt à laisser un innocent crever en prison ?

- Bon... je vais y jeter un oeil.

Mais à une condition seulement.

Retournez en détention. Plus vite vous y retournerez,

moins ça vous portera préjudice. - Ca, je vous le promets.

- D'accord.

- Signez ça, vous serez mon avocat.

- Hé !

Vous oubliez quelque chose !

*-Une belle journée ensoleillée sur toute la région.

*-Voici le flash info.

*La police recherche G. Casal,

*incarcéré aux Baumettes depuis son arrestation

*pour le meurtre de F. Barthez.

*Il s'est évadé hier

*du tribunal.

*-Convoqué pour sa 1re comparution...

- T'aurais dû m'appeler

dès que Casal est parti, avec ça, tu risques la radiation !

Et j'ai un tueur dans la nature. - Un tueur présumé, sa culpabilité

n'est pas... - Et s'il récidive ?

- Il a pas le profil. - T'es profileur ?

- J'ai merdé, mais je suis là, on n'a plus qu'à...

- Y a pas de "on" !

Ecarte-toi des recherches.

Y a pas que ta carrière en jeu.

(Tu pourrais finir en taule pour complicité.)

...

- Me Colignon.

- Oui ? - Me Bellefond est arrivé.

- Antoine, comment ça va ?

- Bien. - Vos étudiants

ne se sont pas trop plaints de mon humour vaseux ?

- Ils sont rodés avec moi.

- Evelyne adorait vous avoir à dîner.

Vous étiez le seul

qui arrivait à la faire rire. - Son rire, tellement communicatif.

Il lui en fallait, de l'humour,

pour vous supporter.

- Je ne vous ai pas remercié pour votre lettre et vos messages.

Désolé de ne pas vous avoir répondu.

- Pas le temps de sombrer

dans la nostalgie.

J'aimerais avoir votre sentiment

sur l'un de vos dossiers. - Allez-y.

- L'affaire Casal. - Il a pas arrangé son cas

en s'évadant.

Il allait en prendre pour 30 ans. Il avait pas grand-chose à perdre.

- Pourquoi le croyez-vous coupable ? Y a pas de corps.

- On a trouvé son doigt dans sa caisse à outils volée par Casal.

- Justement, c'est pas un peu gros ?

- Vous avez beau chercher midi à 14h,

tout est cousu de fil blanc.

Casal est une petite frappe

avec un casier long comme un bras pour recel et vol.

Ce meurtre est la suite de son parcours de délinquant.

- Y a un gouffre entre des vols et un meurtre prémédité, non ?

- Si vous le dites...

Pourquoi cette affaire vous passionne tant ?

- Casal m'a demandé de devenir

son avocat. - Elle est bien bonne.

Depuis quand ? - Il... Euh...

Il m'a transmis un courrier.

- Si vous cherchez ma bénédiction, vous serez déçu.

- Non.

Je vous en informe.

- Considérez que c'est fait.

- Ah ! - Je suis désolé.

Je t'avais pas vue. - C'est pas grave.

- Maître... Désolé. Je vous avais pris

pour une étudiante.

- Ca m'arrive tout le temps.

- Justement, je cherche un avocat.

- Ah oui ? Pour quelle affaire ?

- Pour mon divorce, on...

On peut se revoir pour en parler ? Vous avez un cabinet ?

- Oui... Non, il est en travaux. Je le rénove.

Je reçois en ce moment mes clients

dans un restaurant assez sympa, plutôt calme,

à côté du cabinet.

- C'est parfait.

- Oui. Vous voulez mon numéro ? - Oui.

Avec plaisir. Tenez.

- Voilà. - Merci beaucoup.

- Donc... on se revoit très bientôt. - A très vite.

- Ouais. - Bonne journée.

- Bonne journée.

Usurpation du titre d'avocat, 15 000E d'amende, 1 an de prison...

Waouh !

- Vous avez pris un parapluie pour vous défendre ?

- Casal s'est foutu de moi. Il est pas retourné en détention.

- Si on peut plus croire un évadé ! - Ca vous bouleverse, merci.

Ca fait plaisir. Mais il était sincère

quand il m'a demandé de l'aider.

Il a dû se passer quelque chose. - Vous êtes mal.

Passereau vous a dit

de rester loin de l'affaire. - Non, des recherches.

On s'intéresse

juste à l'affaire. - Vous la piquez à Colignon ?

- Pas très déontologique.

- Casal m'a demandé de le représenter, car son avocat

le croit coupable. - Il a intérêt

à être innocent.

- On me pardonnera jamais d'avoir laissé filer un tueur.

Je comprends si... - Quel est le plan ?

- On attend quoi ? - On attend qui ?

Yasmine Zenatti. Votre nouvelle coéquipière.

- Bonjour. - Bonjour.

- Salut.

- Salut.

- Y a 6 mois, fin janvier, Grégoire Casal...

s'est fait contrôler par la gendarmerie.

Un contrôle de routine. Mais il les a envoyés bouler.

Ils ont poussé le contrôle

et ils ont trouvé dans sa voiture une caisse à outils

qui contenait...

un doigt coupé.

- Faut être con pour pas coopérer

quand on se promène

avec le doigt de sa victime. - C'est ce qu'il dit.

Les gendarmes envoient le doigt

pour comparaison ADN. Notifications.

Mais le lendemain, Laure Barthez...

Merci, Awa.

Vient à la gendarmerie pour signaler la disparition

de son mari. - Francis Barthez.

Marié à Laure Barthez. Ils ont une fille de 25 ans, Carla.

Francis est le patron du garage nautique

et a embauché Casal, toujours en conditionnelle.

Voilà comment il est remercié. - Awa, les faits.

Barthez

est le propriétaire de la caisse et du doigt.

- Pourquoi garder le doigt ?

Comme un trophée ?

- La marque des tueurs en série.

J'ai pris option

psychocriminologie.

- Par téléphone ?

- Mais si on regarde

le casier de Grégoire Casal, eh bien...

Bagarres, vols, refus d'obtempérer, c'est le profil d'un délinquant.

- Pas celui d'un psychopathe. - Exact.

On a retrouvé

des débris du bateau

de Barthez

quelques jours après sa disparition.

La PJ en a immédiatement conclu que Grégoire Casal

l'avait tué et s'était débarrassé du corps

et du bateau en mer. - Ah oui. Ca se tient.

- Cerise sur le gâteau.

La veille de sa mort, Barthez a licencié Casal.

Il avait du mal à obéir aux ordres,

mais en perdant son boulot,

il perdait aussi sa conditionnelle. - Le coupable idéal,

les flics l'ont chargé direct.

- Pas évident de prouver

que c'est pas lui. - On va même pas essayer.

- On cherche le meurtrier. - Oui.

On va s'intéresser à la famille, à la veuve de Barthez,

à leur fille, et on va fouiner du côté

du garage nautique. - Je comprends pourquoi

je suis là.

Merci de me permettre de rattraper les UV

que j'ai pas pu passer. - Vos connaissances nautiques

nous aideront à infiltrer

le garage. - Je viens d'une famille

de pêcheurs. - Lucas.

Vous épaulerez Yasmine.

Vous savez faire.

- J'ai toujours rêvé... Sonnerie.

Pardon. Allô ? Ouais...

- Qu'est-ce qu'elle fait là ? Elle suit les cours en touriste.

- Vous vous y connaissez en bateaux ?

C'est ce que je pensais.

Pas de Yasmine,

pas d'infiltration... - Casal condamné, Bellefond radié.

- Elle va assurer, Yasmine.

- J'ai une galère à gérer.

On y va après ?

...

- Qu'est-ce qu'elle fout ?

Enfin ! Arriver en retard à un entretien d'embauche,

c'est pas le meilleur truc. - J'ai dit que j'étais désolée.

Détends-toi.

- Voilà, messieurs-dames.

Merci, à bientôt.

Excusez-moi, hop ! Pardon. Bonjour.

Thomas Braumann. - Yasmine.

- Bienvenue. - Lucas Maury.

Merci de... - L'agende d'intérim m'a appelée

pour récupérer M. Maury. - Pas de problème.

Je suis surpris d'avoir des candidats si vite.

J'ai posté l'annonce hier, donc tout va bien.

J'ai lu vos CV. Pourquoi vous avez envie

de travailler ici ? - J'ai de l'expérience

en mécanique auto, je suis ponctuel

et j'ai pas peur de l'effort. - Un semi-rigide de 8m ?

- C'est ça.

- Un 6 cylindres

en ligne avec compresseur ? - Oui.

C'est les derniers, les plus récents.

Bon, eh ben, je vais étudier votre candidature.

Hm. - On peut pas commencer maintenant ?

Ca me donne trop envie

de m'y mettre. - C'est peut-être

un petit peu... précipité... - Vous avez rouvert il y a peu ?

- Oui, oui, j'ai...

Il y a quelques jours seulement.

Après la mort de mon associé, personne ne voulait travailler.

Les soucis administratifs...

- Oui. Ca a dû être terrible une mort si brutale.

- Ouais...

Je me suis associé avec Laure. La femme de Francis.

Pour nous, c'était un peu comme... poursuivre son oeuvre.

- Carrément.

On serait fiers de participer

à l'aventure. - Si on peut faire revivre

le garage Barthez...

Soupir. - Bon, allez.

OK pour un essai.

Je vous fais la visite.

*Messages radio.

- Me Bellefond. Ma collaboratrice. Merci, monsieur.

...

- Y a Bellefond. - Qu'est-ce que tu fous là ?

- On vient voir

la famille de Barthez.

Que se passe-t-il ? - C'est Carla.

Sa fille. Elle a été assassinée.

On a retrouvé des traces ADN près du corps, celles de Casal.

- On peut voir

la scène de crime ?

- Ca va pas ? T'as fait assez de conneries.

Pleurs.

...

- Non, mon bébé...

...

- Et voilà Moussa.

Notre mécano. Il va superviser votre boulot.

Ils sont à l'essai.

On fait le point ce soir ? - OK.

- Je vous laisse.

- Eh ben !

Y a du boulot pour un garage qui vient de rouvrir.

- Y en a toujours. C'est la gestion qui change.

- Comment ça ? - On avait du boulot, mais le garage

était toujours dans le rouge, c'était dur d'être payés.

Avec Laure et Thomas, ça sera carré.

Ton nom ? - Lucas.

- Le moteur...

- Non.

Le moteur, c'est moi. - OK.

Vous pouvez vous changer.

Y a des bleus.

- OK. - Je vous attends là.

...

- Il nous faut des éléments

de la scène de crime. - Seulement parce que vous êtes

vraiment dans la... - Vous me l'avez assez répété.

- Mettez ça dans mon bureau. - Oui, commissaire.

- T'allais pas lâcher comme ça. - Dis-m'en plus sur le meurtre.

Demain, c'est dans la presse.

- J'emprunte vos commodités.

- Ca n'a pas de sens. Pourquoi Casal est-il venu chez moi

juste avant d'aller tuer Carla ?

...

- Carla a été tuée avec son propre harpon.

L'arme était sur place. - Pourquoi tuer

sa fille ? - J'en sais rien !

...

Laisse-moi bosser et je trouverai. - T'as un mobile en tête ?

...

- C'est pas moi

qui ai enquêté sur sa mort.

- Et l'heure du crime ? - Entre 22h30 et minuit.

Et non, y a pas eu d'effraction.

C'était pas fermé. Ca va ?

- Merci beaucoup. Salut. - Au revoir.

On toque.

- Yasmine est pas avec vous ? - Elle s'est barrée du garage.

- Lucas,

viens voir.

Ca peut nous envoyer en prison.

- Ca a été pris par l'IRCGN

chez les Barthez. - Vous avez eu ça comment ?

- Tu veux pas savoir.

Oh, là, là...

Mais quelle horreur !

...

- Attendez, revenez sur la précédente.

C'est qui, cette femme ? Pourquoi la perruque ?

- La perruque, le maquillage,

ça fait penser au théâtre.

Carla était peut-être comédienne. - Possible. Bien vu.

- Regardez...

Y a un chargeur de PC.

- Y a plus le PC. - Le meurtrier a pu l'emporter.

Oh... - Pardon...

- Ben alors ? - Pardon.

C'est l'enterrement de vie de jeune fille

d'une amie.

Enfin, bref...

Rires.

- T'as une vie sociale ?

...

- Ah. M. le Bâtonnier. Je venais vous voir.

- On n'est jamais aussi bien trahi que par les siens.

Vous me décevez. - Je sais...

- Vous osez me laisser un simple message vocal !

- J'ai été maladroit, mais vous semblez débordé.

Cette affaire en moins, c'est un mal pour un bien.

Vous pourrez lever le pied. - Je ne veux pas lever le pied.

Je pensais que c'était clair. Comme vous l'avez si bien noté,

j'ai beaucoup de travail sans avoir à voler le dossier des autres.

- Yasmine, t'abuses, essaie d'être à l'heure au taf.

Je veux pas me faire griller.

Ben alors ?

- Je crois pas ce genre...

de conneries, mais on dirait qu'on a jeté un sort aux Barthez.

- Nos condoléances.

- Y a rien de pire

que de perdre son enfant.

Si je peux vous aider... - Merci.

- On a récupéré quelques papiers. Je la raccompagne.

Moussa, je te laisse gérer.

Merci.

- Attention...

...

- Mme Barthez ?

Maître Bellefond, l'avocat de Grégoire Casal.

Mes condoléances. Je comprends que vous vouliez pas me parler,

mais j'essaie de comprendre ce qui a poussé Grégoire à...

- Je comprends pas non plus pourquoi il a fait ça.

- Vous aviez de bons rapports ? - C'était tendu avec mon mari,

mais avec moi, il était gentil, il voulait faire oublier son passé.

Il connaissait pas Carla. - Ils se sont pas rencontrés

quand il était au garage ? - Elle étudiait en Ecosse.

Elle est rentrée quand son père est mort. Casal avait déjà été arrêté.

- Excusez-moi, est-ce que vous connaissez cette femme ?

- On m'a déjà interrogée.

Je connais pas cette femme.

Carla ne faisait pas de théâtre. - Et son ordinateur ?

- L'enquêteur pense que Casal l'a volé.

...

- Ca va ?

- C'est une carte adressée à Carla.

- C'est le petit ami

de votre fille ?

- J'ignorais qu'elle en avait un. - Vous permettez ?

Il prend une photo.

- Avec la reconnaissance faciale

et les réseaux sociaux,

j'ai identifié la femme. - Son adresse ?

- Non, mais j'ai une photo de son lieu de travail.

- Montrez.

Notifications. Ca tombe bien.

Je voulais un smoothie. On y va. - Je vais pas pouvoir venir.

Excuse-moi.

- C'est quoi le bail avec elle ? - Locatif.

- Sérieux.

Elle est là à mi-temps, en fait. - Je suis pas RH.

Plains-toi au boss.

- Elle cache un truc, c'est sûr.

...

- Bonjour. Bienvenue.

Dites-moi tout.

Qu'est-ce que je vous sers ? - On va prendre 3 smoothies

à la carotte, citron, gingembre. - Ca tombe bien.

Je les épluchais, les carottes.

Asseyez-vous, j'arrive.

- J'ai une question. Vous connaissez cette femme ?

- Non, désolée, je la connais pas.

Installez-vous. - Elle a été assassinée.

Vous feriez mieux de nous dire ce que vous savez.

- En gardant des informations, vous pourriez être accusée

de complicité de meurtre. - OK. Oh... Waouh...

C'est elle qui est venue me trouver.

J'aurais jamais dû accepter. - Accepter quoi ?

- Qu'elle prenne ma place de visiteuse à la prison.

- Vous êtes visiteuse de prison ? - Oui.

Avant ma 1re visite

à Grégoire Casal, Carla m'a proposé de prendre ma place

contre 5 000E. - Vous avez accepté ?

- Bien sûr.

Je rêvais de ce foodtruck.

J'en avais besoin. - Que s'est-il passé ?

- Rien, je vous jure, elle a pris ma place, je l'ai jamais revue.

Bonjour !

Je suis à vous dans un instant. - C'est quoi cette histoire ?

- Les visiteurs de prison ne choisissent pas les détenus

qu'ils voient. - C'est la direction

de la prison qui décide. - C'est ça.

- Pourquoi Carla voulait voir Grégoire ?

- Elle voulait lui faire avouer

le meurtre de son père.

Elle était touchante.

Alors, j'ai accepté.

...

- Il nous a invités chez lui.

- Je veux bien que ce soit notre QG.

- Vous arrivez à temps pour la soupe.

Je vous ai préparé un plat dont vous me donnerez des nouvelles.

Venez, suivez-moi.

Voilà, je vous ai préparé...

un chili con carne et j'y rajoute une touche provençale.

J'ai le temps de vous faire visiter.

- Avec plaisir. - Là, c'est le salon-salle à manger.

- C'est sublime.

- Vous trouvez ?

C'est gentil.

- Ah...

Vous avez dû flipper

quand il vous a attaché. - Des stigmates...

Mauvais souvenir.

Bon, allez, à table.

Goûtez-moi ce petit chili con carne maison.

- Waouh !

- Ca a l'air bon.

- Il est gourmand.

Rires. - Vous me connaissez bien.

- Allez-y. - C'est vrai ?

- Waouh... Ca arrache, sa mère ! - Ah oui ?

- La vache !

Vous avez vidé la bouteille de piment ?

- Bande de petites natures !

Elle tousse.

Vous essayez

de nous tuer ? - C'est abusé !

- Oh, là, là !

- Ca manque de poivre ?

- Hm, hm... - Non...

- Je comprends.

Je fais autre chose.

- NON !

- Surtout pas.

- Vous êtes sûrs ? - AH OUI.

- Dossier Casal...

Dans le dossier Casal,

on sait que Carla a vu Casal

en prison pour le pousser à avouer le meurtre de Francis.

- Il a avoué et a voulu la faire taire.

- Ou peut-être que Carla

avait une preuve contre lui.

- Pour vous,

c'est le tueur ? - Là...

- Il a plus une écriture

de médecin que de mécano. - Fais voir.

Ah, waouh... On dirait l'écriture de mon ex.

Je vous le dis, c'est lui le coupable.

- La carte postale.

Carla a reçu une carte

de St-Jean, de la part de son petit ami.

Je l'ai là, dans mon téléphone.

- Oh... - Faites voir.

Ah ouais...

Même écriture. Casal et Carla étaient ensemble ?

- Elle a peut-être prétendu être amoureuse pour soutirer des aveux.

- Il l'a découvert

et l'a tuée.

Maintenant, on a un mobile.

Ca fait pas de doute.

Il a tué Carla. - Ca arrange pas

mes affaires.

- C'est peut-être bête, mais...

si St-Jean est l'endroit préféré

de Grégoire... - Mais oui, ça se tente !

On y va ? - Oui.

...

- On dirait bien que c'est ici.

- Mais oui. Merci.

- C'est pas lui, là ?

- Grégoire !

Grégoire !

...

- Grégoire ! - Grégoire !

...

- Attends !

On doit te parler.

...

- Lâche-moi !

- On va parler.

Attends. - Lâche-moi !

- Grégoire, c'est moi ! - Regarde. C'est Bellefond.

- Maître ?

- Viens, on est là pour t'aider.

- Je voulais pas vous foutre dans la merde.

En voyant Carla, je savais qu'on m'accuserait,

je me suis caché. - Que s'est-il passé ?

- Je suis allé chez elle

pour la prendre dans mes bras une dernière fois...

Mais elle était...

- Vous saviez

qui elle était vraiment ?

- Au début, non.

On est tombés amoureux, elle aimait la plongée, moi, le bateau,

ça a collé.

Quand j'ai dit que c'était insensé que je tue Barthez, elle m'a cru.

Et elle m'a dit que c'était sa fille.

- Vous lui en avez voulu

de vous avoir menti ? - Je vois pourquoi elle l'a fait.

On s'aimait, elle me savait innocent...

Elle m'a donné la force de me battre.

J'avais droit au bonheur pour la 1re fois.

Je voulais vous confier

le dossier pour pouvoir être libre avec elle.

- Je découvrirai

la vérité, mais vous devez vous rendre

et tout raconter aux gendarmes.

- Demandez des renforts

et élargissez le cercle, il faut trouver Casal.

Vous êtes tombé amoureux de Carla sans savoir qui elle était.

En le découvrant, vous sentant trahi, vous vous êtes évadé

pour la tuer. - Elle me croyait.

Elle savait que j'étais innocent. On s'aimait, vous comprenez ?

- Pourquoi on a trouvé les traces de vos semelles à côté du corps ?

Et votre ADN sur les habits de la victime ?

- Quand je l'ai trouvée, j'ai pas réfléchi, je me suis précipité.

Je pouvais peut-être encore la sauver.

- L'ordinateur de Carla, il est où ?

- Quel ordinateur ?

- Vous l'avez pas vu ? - J'ai pas fait gaffe.

J'ai vu l'amour de ma vie en sang !

- Redescendez d'un ton.

- Moi, j'étais

chez Bellefond...

Je l'ai pas tuée.

- Alors qu'il était en cavale ?

- C'est pas le sujet. - Si. C'est pas rien.

- C'est vrai.

Casal est venu me voir

le soir de son évasion.

- Me Bellefond m'a dit

de me rendre, mais quand j'ai trouvé Carla...

- Est-ce que Carla connaissait quelqu'un en Italie ?

- Je sais pas.

En tout cas, elle m'en a jamais parlé.

On avait encore tellement de choses à vivre ensemble.

- On reprendra demain, OK ?

Lieutenant ? Raccompagnez-le en cellule.

Je m'occupe de son transfert en prison.

- Les vinyles rayés, c'était pas le pire.

Elle a attaqué mes livres.

- Non !

- Si. - Comment ?

- Devinez.

- Elle cornait les pages ? - Pire.

Elle a arraché les fins.

- Pardon ? Je comprends les motifs du divorce.

- Vous avez quelqu'un ?

Excusez-moi, désolé. Rire.

Je sors du cadre. - Non, non.

- Si, excusez-moi. - C'est surprenant, c'est tout.

- C'est moi, je suis...

- Je vous sers autre chose ?

- On va vous prendre 2 coupes de champagne.

- Très bien.

- Je crois que je sors encore du cadre.

- Je peux pas l'empêcher de parler. - Ne fais rien.

Ne te mets pas dans la mouise aussi.

Et cette piste italienne ? - D'après les fadettes de Carla,

un numéro italien l'a appelée le lendemain de sa mort.

- Et si j'ai bien compris, aucune trace

de l'ordinateur ? - Non.

Mais elle gardait tout sur un cloud, l'IRGN est dessus.

- Merci pour les infos et pour ton soutien.

Tu sais... Je suis convaincu de l'innocence de Casal.

- J'en suis pas aussi sûre.

Pour une fois, je te le souhaite. - Merci.

- Bonjour.

- Intéressant. - C'est quoi, ce regard ?

- Ah oui, il est 2h du matin ? - Oh, waouh !

- J'ai pas vu le temps passer. On va y aller.

- Oui, mais complètement. Waouh...

C'est fou.

- Allons-y.

Merci. - Au revoir.

- Au revoir. - Bonne soirée.

Vous allez pas me facturer la soirée quand même ?

- Non, le premier rendez-vous... professionnel...

n'est pas facturé.

- C'était top, comme rendez-vous. Très professionnel, bien sûr.

- Evidemment. Je suis toujours très... pro.

Soupir. Ben... M. Giroud...

Raclement de gorge. Euh... je vous dis à...

A très vite pour... - Je vous raccompagne ?

- Ca serait pas très pro, ça, non ? - Vous pensez ?

...

- Bonjour, Karim.

...

Ah, t'es là.

Braumann parle au loin.

(Ca va pas ?) - J'avais pas la main

sur les agissements de mon associé.

Si vous changez d'avis,

le garage se chargera de votre flotte de bateaux de location.

Et je... Oui. Oui.

Oui... Bonne journée.

Sale connard !

Cette synchronisation...

Hé, oh, oh ! Ca va ?

Je vous dérange pas trop ? - Désolé...

- Faites ça en dehors des horaires de travail.

C'est clair ?

Vous savez accélérer

la synchronisation entre un téléphone et un ordi ?

- Si vous êtes pas en 5G, activez le wifi, ça va plus vite.

- OK.

Au boulot.

- (T'as pété un câble ? Si c'est un plan pour me pécho, c'est nul.)

Je suis maqué !

Ma meuf est jalouse. - J'ai 3 gosses. Pas besoin d'un 4e.

- T'as des gamins ?

Tu les vois entre 2 teufs ? - T'es de l'ASE

et tu veux me dénoncer ? Séparer une mère de ses enfants ?

- Non.

...

- D'après le dossier, le "sale connard" serait

Olivier Zayan, patron d'une société de location de bateaux.

Il s'est embrouillé avec Barthez. - Comment ?

- Pas de détails.

- Les flics ont pas cherché.

- L'enquête était à charge contre Casal.

- Allez à la pêche aux infos sur ce Zayan.

C'est notre seule piste. Vibreur.

...

- Ca va ?

- Je suis convoqué demain chez le bâtonnier pour un entretien

en vue de ma radiation du barreau.

...

Vous allez pas au boulot,

tous les deux ? Vous avez vu l'heure ?

- Oh, punaise !

Euh... - C'est bon.

On range avec Awa. - A plus tard.

Vous êtes sûr que ça va ? - Ca va aller.

- Alors, comme ça,

vous vous êtes pécho ? - Non, Yasmine et moi...

- J'avoue. Un coup de foudre.

- Je le savais.

- Et je sais pas si tu peux nous aider,

avec Lulu, on aimerait louer un bateau

en amoureux, t'as une adresse ? - Oui, Zayan, Yachting.

Par contre,

dis pas que tu bosses ici. - Pourquoi ?

- Y a eu des embrouilles. - Des embrouilles ?

Du genre ? - Zayan a confié sa flotte

à Francis pour l'entretien et la rénovation,

il avait donné un gros chèque d'acompte.

Francis lui a fait

à l'envers. - Genre ?

- Gonfler les prix et le forcer

à utiliser des pièces d'occasion, limite bonnes pour la casse.

- Y a de quoi être vénère. - Surtout que Zayan, c'est genre...

méthode musclée et relations pas nettes.

- Ah ouais. Un mec dangereux.

- Il est venu avec un camion

et a déversé toutes les pièces foireuses de Francis

devant le garage.

Il a exigé qu'on lui rembourse toutes les réparations.

- C'est chaud. - C'est pas fini.

Il est parti voir la famille de Thomas

et de Francis et les a menacés. Ici, c'était tendu.

- C'est des méthodes de mafieux.

- Je sais pas, moi, je...

J'en sais rien.

...

- T'as compris. Allez.

- M. Zayan ?

Bonjour. - Bonjour.

- On cherche un bateau chic, mais pas trop ostentatoire.

- Pour une journée ? Une soirée ?

- Une soirée. - Une journée.

- Pour combien de personnes ?

- 10. - 100.

- Pardon.

Ma collaboratrice voit les choses en grand.

- Quelle est la vraie raison de votre visite ?

- Maître Bellefond.

Et voici ma stagiaire.

- Awa Diacoure.

- Nous représentons Casal,

accusé du meurtre de Barthez.

Vous avez eu un différend avec lui ?

- Oui. Rien d'intéressant. Les aléas du métier.

- Vous l'avez menacé.

- Il a essayé de m'entuber.

J'ai fait une mise au point.

J'aime pas être pris pour un con.

Ca a fonctionné, j'ai été remboursé.

Fin de l'histoire.

- Bien. Merci beaucoup de nous avoir répondu, M. Zayan.

Au revoir.

- Au revoir. - Pour info...

J'étais pas en France quand Barthez est mort.

Mon passeport peut en attester.

- Merci.

Vous nous avez dit que le garage avait des problèmes de gestion

et de trésorerie

avant la mort de Francis.

Alors comment Laure et Thomas

ont-ils pu rembourser Zayan,

alors que le garage vient de rouvrir ?

- De l'argent tombé du ciel.

- Dans ces cas-là, qu'est-ce qu'on fait ?

On se réveille ! On suit l'argent.

Follow the money. Notification.

- Je suis désolée.

J'y vais, je suis à la bourre.

- Rejoins tes petits. - Des enfants ?

- Tu croyais quoi ?

C'est pour ça

qu'elle est en retard. - Ah.

Les études avec des enfants, dur !

J'espère que le père t'aide.

- Allez, tous dehors !

Je dois préparer mon entretien avec le bâtonnier.

- Maître, ça va bien se passer.

Restez calme

et faites amende honorable. - En plus, vous êtes potes.

- Et reconnaissez vos erreurs.

- Merci à tous.

Allez.

...

J'aurais dû prévenir

les autorités, mais j'étais convaincu...

- Pas de sentiments, c'est une faute grave.

- Ca n'a rien à voir.

- En laissant fuir Casal, vous vous êtes rendu complice de meurtre.

Vous êtes responsable de sa mort. - J'ai ma part de responsabilité.

De là à parler de complicité, je vous trouve injuste.

- Parlez d'injustice à Mme Barthez qui a perdu son mari et sa fille

des mains de votre protégé.

- Mon client, M. le Bâtonnier,

dont j'essaie de défendre les intérêts.

Vous ne l'avez pas fait. - Vous voulez m'apprendre

mon métier ? On rêve ! - Piste non suivie.

Défaut de réponse

à votre client et même une audition oubliée.

- C'est vous qui êtes

sur le grill, pas moi ! - Oui, je mérite une sanction,

mais vous n'êtes plus dans votre rôle de bâtonnier, vous cherchez

à vous venger. - Comment osez-vous ?

- Vous m'accablez,

car vous ne supportez pas que Casal ait changé d'avocat.

Vous êtes noyé dans le travail et n'avez plus la lucidité

de voir que vous négligez vos dossiers depuis qu'Evelyne...

...

Je suis désolé.

Mes mots ont dépassé ma pensée.

- Je veillerai personnellement à ce que la procédure de radiation

aille à son terme.

...

- Tes enfants, hier soir, ça allait ?

T'es pas arrivée trop tard ?

- Un peu speed, mais je gère. - Du coup...

T'as passé la soirée avec eux ? - Concentre-toi.

Follow the money.

Braumann a synchronisé l'ordi

avec son téléphone, mais je trouve rien qui...

Il sait occuper ses petits week-ends, le boss.

- Fais voir.

Ah oui.

- Eh beh.

Attends... C'est pas le tatouage

de Laure Barthez ?

- Mais si... - Thomas et Laure ?

Coups de klaxon.

- Merde, il arrive.

On va se faire griller.

- Range tout, je m'occupe de Thomas.

...

- (Merde, merde, merde...)

...

- Ah ! Merde !

Merde ! Merde ! Pardon !

Désolée, je sais pas quoi...

- Et voilà...

Voilà. C'est bon, c'est rien.

Ca arrive. Fracas.

- Pardon !

Pardon ! Je suis désolée ! Je...

Pardon... - Ah...

- Oh, là, là ! Quelle bourde !

- Aïe... - Je suis désolée...

- Ouais.

Ca va, ça va...

Sonnerie.

- Audrey ?

*-Ton pote bâtonnier a demandé à voir Casal.

*Viens à la gendarmerie. - Ah ?

...

- Alors ? Faut que je fasse quoi ?

- Signez et je reprends votre défense.

Me Bellefond risque

d'être empêché.

Je vous représenterai

pour les accusations d'homicides

sur les personnes de Francis

et de Clara Barthez. - C'est Carla Barthez.

Barrez-vous. - Parlez-moi autrement.

- Tu vas te barrer ?

- Du calme. - T'as pas compris ?

Casse-toi ! - On se calme !

- Reste assis. - Ca va ?

Pardon. Ca va ?

- Tu restes assis.

- Je porte plainte pour coups et blessures

contre Me Bellefond.

...

Brouhaha.

...

- C'est pour quelle table ? - Juste là.

- D'accord...

Ben vas-y,

appelle Lucas pour lui balancer le scoop.

- Pourquoi t'as pas dit que tu bosses ici ?

Y a pas de honte. - Non, y a pas de honte.

J'ai des enfants. Je bosse ici pour les élever.

- Ah oui ? Et ils sont où ? Avec leur père ?

- Non. Ils sont à la maison, tout seuls. Ils s'autogèrent.

Tu peux servir un truc fort

pour la petite ?

Mes enfants sont chez leur papi chez qui on vit

depuis que j'ai quitté

leur connard de père. Excuse-moi, j'ai du taf.

Bonsoir. Un verre de rouge.

Hop. Carafe d'eau ? - Oui.

- Ca part.

- Attends, Yasmine. Je suis désolée.

Vraiment. Je te présente mes excuses.

On n'aurait pas dû

se mêler de tes affaires. - Et ?

- On recommencera pas. - On est d'accord.

- C'est pas pour ça que je suis là. On a un problème. Avec Bellefond.

*Musique rock.

*Tirs.

*...

- Bah ? Ouh, là... Que faites-vous dans le noir ?

- "Zombie Extermination".

Sérieux ! - Bonsoir, maître.

Ca va ?

- Hm.

*...

Hé. - Ca suffit.

T'as quel âge ?

- C'est "Zombie Extermination" !

- Bon. Dites-nous.

C'est quoi, ce texto ? Casal risque 20 ans

et vous abandonnez ? - Ma carrière est finie.

Je veux pas

vous entraîner dans ma chute. - Vous exagérez.

- C'est plus raisonnable d'arrêter notre collaboration.

- On n'est pas

vos employés. Après ce qu'on a vécu ?

- J'étais sceptique face à vos méthodes, mais ça marche.

- On a une nouvelle piste.

La liaison entre Braumann et la veuve Barthez, faut pas lâcher.

- On continuera.

Avec ou sans vous, pour Casal

et pour Carla.

- OK, je peux pas lâcher Grégoire maintenant.

- Voilà ! Rires.

Là, on vous retrouve.

- Bon, on peut reprendre

les choses sérieuses ?

*Tirs.

*...

Je t'ai ramené un café.

Pardon. Je comprends si tu veux plus nous parler.

- J'ai 40 ans, 3 enfants, un job dans un bar et un master à valider.

Ce stage m'aidera à y arriver.

Après, je pourrai devenir juriste et retrouver une vie normale.

Arrêtons de se regarder

le nombril. - T'as complètement raison.

C'est juste... - Putain, c'est pas possible !

- Mme Barthez ? Ca va ? - J'en peux plus.

- Qu'y a-t-il ? - Ca s'arrêtera jamais.

Au cimetière, quelqu'un a tagué

la tombe de Francis. - Putain.

- Je vais chercher de l'eau. - Vraiment...

Les gens respectent rien.

Si je retrouvais...

- Pardon, mais on n'a pas retrouvé son corps, non ?

Y a une tombe ? - Quand le doigt a été trouvé,

que Casal a été inculpé,

la justice a reconnu la mort de Francis.

Carla avait du mal à l'accepter, alors on a fait un enterrement.

Avec un cercueil vide. - Vous voyez

qui aurait pu faire ça ? - Zayan ?

- C'est pas son genre. C'est les Belouad.

- Qui ça ?

- Belouad, B, E, L, O, U, A, D.

- J'ai un truc.

D'après l'article, F. Barthez a été impliqué

dans l'explosion d'un moteur de bateau qui a entraîné

la mort d'Hakim Belouad, 16 ans. Il empruntait des bateaux

pour impressionner les filles,

l'accident a eu lieu après une révision du moteur par F. Barthez.

Pour la mère d'Hakim,

F. Barthez est responsable.

J'ai autre chose.

Venez voir.

*-C'est dans le rapport d'expertise,

*Barthez utilisait des pièces pourries pour réparer les bateaux.

*Assassin !

- Laure Barthez a raison, les Belouad

ont un sacré mobile.

*Pleurs.

- Barthez a été reconnu responsable de l'accident.

Ca ramènera pas mon fils.

- Où étiez-vous le jour...

- On était à Lyon quand ce bâtard est mort.

- On respecte les morts.

- T'as vu sa tombe et ses plaques ? On dirait que c'est un saint.

Ca me file la gerbe.

- Vous êtes allée sur la tombe

de Francis Barthez ?

- Euh... non.

Je dis ça comme ça. - Ca sera facile de prouver

que c'est votre écriture.

- Tu ferais mieux de tout nous dire.

- Tu veux finir comme ton frère ? - Fais pas comme s'il avait mérité

ce qui lui est arrivé. Ouais !

C'est moi qui ai tagué.

Si y avait pas eu les ritals, j'aurais fait les autres.

- Des Italiens ? - Une auto est arrivée,

je me suis cachée. J'ai vu que la plaque

était italienne et je suis partie. - Ca pourrait correspondre

au mystérieux individu

qui a téléphoné à Carla.

Merci de nous avoir reçus. Venez, Awa.

- Je sais pas si Casal a buté Barthez,

mais si c'est lui, dites-lui merci.

- Au revoir.

- Merci.

- On devait poser la stèle sur la tombe Barthez,

mais on peut rien faire. - Vous posez la stèle

6 mois après l'enterrement ? - C'est normal, ça.

- Vous avez vu seulement ce matin que la plaque avait été taguée ?

C'est ça ? - Le cimetière est fermé la nuit ?

- Le cadenas est HS. - Personne ne surveille ?

C'est très grave, ce qui s'est passé.

Mme Barthez va porter plainte.

- Vas-y, Amir. - C'est ma faute.

J'ai emmené mon fils au vélodrome et je suis arrivé tard.

J'aurais jamais imaginé ! - Bravo !

Mais y a quelque chose que je comprends pas.

Pourquoi les tags vous empêchent de poser la stèle ?

- C'est pas les tags.

Les cales ont été bougées et la terre a été retournée.

- C'est très grave.

- Si ça se sait, je vais perdre

mon boulot. - Tu te réveilles ?

- Quoi ?

C'est pas ma faute. - Ah non ?

- Allô, bonjour, Anissa, c'est Awa. Oui.

Tu as dit que tu t'en es pris à la plaque.

As-tu retourné la terre ? - Pourquoi pensez-vous

que la terre a été retournée ? - On voit les coups de pelle.

Hier, c'était nickel. - Merci.

- Merci, Amir.

- Désolé. - Il est désolé.

- Tu veux quoi ? - Anissa est formelle.

Elle n'a touché qu'à la plaque.

La terre était sèche.

- Oui, ça c'est sûr.

- Je dois porter plainte

pour dégradation de la tombe.

Comme vous l'avez dit,

vous risquez de perdre votre job. - Amir,

tu fais chier ! - Comment je fais ? Désolé.

- Désolé ? Tu nous fous dans la merde !

- Après...

On peut peut-être s'arranger.

- Comment ?

...

- Vous êtes sûr de vous ? Ca va loin.

Passereau va vous crucifier. - Pour un cercueil vide,

il est lourd. - Il pèse.

- Lourd ?

Ne touchez plus

à rien.

Oui, Audrey ?

Je suis devant la tombe de F. Barthez.

Il faut que tu viennes. Oui. Tout de suite.

...

- Bonjour.

Si on trouve rien, on pourra dire que t'as creusé nos tombes.

Sans jeu de mots.

C'est Francis Barthez.

- Il a l'air frais

pour un homme censé

être mort y a 6 mois.

Ca va, Awa ? Venez.

- Prévenez la PTS.

*-Très bien.

...

- Si c'est pas

F. Barthez, c'est son jumeau.

Blessures à l'arme blanche, sûrement cause de la mort.

- Il a été tué quand ?

- A 1re vue,

la nuit dernière, pas très tard. - Grégoire est donc innocent.

Il est en détention depuis 2 jours. - T'as pas le cul sorti des ronces.

Il reste accusé du meurtre de Carla.

- Mon client a été emprisonné pour un meurtre qui n'existait pas.

C'est largement assez pour que la juge le remette en liberté.

- Voilà. OK, donc...

Casal a été arrêté pour un crime imaginaire.

Bien joué, les keufs. - Le doigt coupé a suffi

pour justifier la mort.

Selon eux, le corps était à l'eau.

- Audrey n'aurait pas fait une telle connerie.

Pourquoi Barthez a-t-il laissé croire

à sa famille qu'il était mort ? - Il avait une maîtresse.

- Au moment de sa fausse mort,

le garage était au plus mal financièrement.

- Moussa avait du mal

à être payé.

- Le garage rouvre et paie ses dettes.

- ARNAQUE A L'ASSURANCE DECES.

- Exact. Reste à savoir si Barthez a monté cette anarque tout seul.

- Ou si Thomas l'a aidé. Ou Laure.

- Ou les deux, qui auraient fait d'une pierre 2 coups :

tuer le mari et toucher le pactole. - Tu vas pas chercher tes enfants ?

Sonnerie. - Merde.

- Je t'accompagne ?

- Merci. A toute. - Salut.

- Me Bellefond.

Bonjour.

- Bonjour.

- Maître, vous seriez disponible pour un rendez-vous professionnel ?

- Maître Bellefond ?

Signez ma convention

de stage.

Merci. Bisous, Awa.

- C'est vous,

Me Bellefond ? - Je vous laisse.

- Salut.

- T'es pas avocate ? - Pas vraiment.

- Et moi, je veux pas divorcer. J'ai inventé ça pour te revoir.

- Tout ce que tu m'as dit sur ton ex,

c'est faux ? - Non, c'est vraiment arrivé,

enfin, presque... - Presque ?

T'es un mytho ? - J'allais dire la vérité.

Je voulais trouver le bon moment. Tu me plais trop.

- J'aime pas être prise

pour une idiote. - Moi non plus,

j'aime pas être pris pour un con.

...

- Jean ?

- Bonsoir, Antoine. - Bonsoir.

Venez, entrez.

- Merci, Antoine, je suis un peu

comme ce cognac : hors d'âge.

Vous avez raison, Antoine, je vieillis.

J'ai appris pour Barthez.

Je n'ai pas été très bien avec Casal

ni avec vous.

- Je vous dois des excuses aussi.

J'ai dépassé les bornes. - Vous êtes un ami, vous m'avez dit

que j'allais dans le mur.

Je vais retirer ma plainte.

Ca ne change rien à la procédure disciplinaire

qui vous attend.

Je suis votre ami.

Mais je suis aussi votre bâtonnier. - J'en suis conscient

et je n'attends de vous aucun traitement de faveur.

Et j'entends

que vous me conservez votre amitié.

- J'ai plus beaucoup d'amis,

si je perds ceux qui restent avec mon ego mal placé...

Un ami m'a dit récemment qu'il fallait...

que je lève le pied.

Je voudrais lui renvoyer son conseil.

Y a pas que le travail dans la vie.

Faites en sorte de ne pas le comprendre trop tard.

Commencez par nous resservir de ce nectar. Il est très bon.

A nous.

...

- Y a Bellefond. Je te laisse.

- Tu vas me soûler

de bon matin ? Que veux-tu ? - T'aider.

Le garage Barthez

est au bord de la faillite, quand Francis meurt.

6 mois après... - Barthez a monté

une arnaque à l'assurance, merci. J'ai vu les finances du garage.

La boîte a touché une prime d'assurance-vie,

pas de quoi renflouer les caisses. - Pas de quoi rembourser Zayan ?

Il a été remboursé. - J'ai ses relevés.

Le compte qui l'a payé

est une société offshore. - Qui a servi de société-écran.

- Barthez a souscrit des assurances-vie et décès.

A sa "mort", une grosse somme a été versée sur ce compte offshore.

- Barthez voulait rembourser Zayan sans que le Fisc ne le remarque.

- Sa femme et Braumann non plus. - Sauf s'ils sont complices.

- Je vais aller les voir.

Tu connais la sortie. - Je peux t'accompagner.

Si tu veux. - Tatiana ?

Tu me trouves une caisse ? - Désolée.

Y en a plus de dispo. - Besoin

d'un chauffeur ? - Tant pis pour le café.

...

- On a tué ma fille

et mon mari, et vous me parlez de fric ?

- J'insiste.

Ca peut constituer un mobile.

- On sait rien sur une escroquerie.

- En même temps...

Une escroquerie à l'assurance,

c'est le genre d'idée débile que Francis aurait pu avoir.

Mais Laure et moi, on n'a rien à cacher.

Vérifiez les comptes

de la société. - OK.

Admettons. Et pour votre liaison, il savait ?

Ca aussi, ça fait un mobile.

- On savait même pas

qu'il était vivant.

On est tombés amoureux, oui.

Notre histoire a commencé après sa mort.

Enfin, sa disparition.

- Pourquoi l'avoir caché ? - On voulait pas choquer.

Francis était mort depuis peu de temps.

- C'était pour Carla. Elle aurait pas compris.

On n'est pas liés à la mort de Francis.

Ni à sa disparition. - D'accord.

Merci.

Je suis sûre

que l'un des 2 a fait le coup. - Si le meurtrier de Francis

a aussi tué Carla, je dirais Thomas.

Je vois mal Laure tuer sa fille. - Excuse-moi.

Oui ?

Génial. Vous avez pu jeter un oeil ?

Super ! J'arrive tout de suite. - Alors ?

- On a récupéré les fichiers du PC de Carla.

Le meurtre a été filmé. - Je dois le voir.

- Tu rêves. - Je dois savoir si c'est Grégoire.

Je risque la radiation du barreau. - Je te l'envoie par mail.

...

On toque.

...

- Les filles sont pas là ?

- Awa est en cours et Yasmine,

je sais pas. - Elle galère, Yasmine.

Entre les cours, ses enfants, son job...

Vous pourriez l'aider ? - Vous inquiétez pas, je sais.

J'attends toujours

le mail d'Audrey Passereau.

On toque.

- Regardez qui j'ai trouvé. Il vous cherchait.

- Bonjour.

Désolé de vous déranger, mais... Je voulais vous remercier...

- Ils vous ont relâché ?

- Oui, juste un petit souvenir.

Je reste suspecté du meurtre

de Carla... Notification.

- Pardon.

Ah. Le mail est arrivé.

- Les techniciens ont récupéré

les fichiers de l'ordi de Carla.

...

*-C'est interdit

*de pêcher le poulpe à partir du mois de juin.

*L'important, c'est de savoir... - Vous devriez pas voir ça.

...

*-Les poissons.

*Une porte s'ouvre.

...

*Cris.

*...

*Cri.

...

- Je dois prendre l'air. - Je viens ?

- Non, je veux être seul.

- Vous... Vous voulez bien remettre la vidéo ?

Vers la fin,

quand le meurtrier ferme l'ordi. - Là ?

- Au ralenti.

...

C'est la montre de Braumann.

- Attendez...

Si Yasmine a vu la montre... - Grégoire l'a reconnue.

- Faut l'empêcher de déconner.

- On appellera Passereau en chemin.

...

- Moussa !

- Moussa ! - Moussa, ça va ?

- Arrête !

- Ferme ta gueule ! Je vais t'écraser la tête !

Arrêtez-vous, sinon je le bute !

- Non, les gendarmes

sont en route, il s'en sortira pas.

- Arrête. - Ta gueule.

- Si vous le tuez,

vous retournez en prison.

- Carla méritait pas ça !

Elle méritait

de mourir ? - Elle voudrait que vous viviez.

En liberté.

- Lâche-moi...

- Bouge pas !

Sinon, je te bute !

- Elle est coincée.

- Ferme ta gueule !

- Grégoire...

- Je les ai tués !

C'est moi !

Pleurs.

Non !

...

Je me suis associé avec Francis il y a 2 ans.

Mais... il faisait n'importe quoi.

Et... il refourguait du matos bas de gamme...

Et faisait raquer les clients. - Vous avez pas essayé

de le raisonner ? - Si, mais...

Vous connaissez pas Francis, on peut pas le raisonner.

Quand il a arnaqué Zayan... Le gars a menacé Laure,

Carla, ma soeur... - Laure savait pour l'arnaque ?

- Non.

C'est encore une idée de Francis.

Pour lui, c'était le seul moyen

de s'en tirer. Avec le procès Belouad

et tout le reste...

On était aux abois.

- Pourquoi il s'est fait passer pour mort

et pas vous ? - On a tiré au sort

pour savoir qui allait disparaître.

Et c'est lui qui a perdu. - Vous lui avez coupé

le doigt pour prouver qu'il était mort.

- On l'a mis dans sa boîte à outils

où personne devait le trouver.

On avait pas le droit d'y toucher. - Vous comptiez en faire quoi ?

- On avait vérifié les courants marins

pour que, quand on coulerait son bateau,

les débris soient retrouvés 2 jours plus tard.

J'avais plus qu'à mettre le doigt dans un casier de pêche.

- Mais Casal a volé la caisse. - Oui.

Sur le coup, ça m'a rendu fou.

Ca s'est bien goupillé.

Les flics l'ont arrêté.

Ils ont pas cherché plus loin. - Pourquoi avoir tué Carla ?

...

- Ce soir-là...

Je suis repassé chez Laure pour récupérer ma montre

que j'avais oubliée la veille.

Carla ?

Tu bosses pas ?

Excuse-moi, ta mère m'a prêté les...

Ses clés. - C'est ça que tu cherches ?

Fracas.

- Oui, c'est ça, oui.

- Je l'ai trouvée dans la salle de bains.

- Ecoute...

C'est vraiment pas ce que tu crois.

- Je suis pas débile, tu sais.

Tu couches avec ma mère

et t'as tué mon père. - Qu'est-ce que tu racontes ?

- C'est ta faute si Grégoire est en prison depuis des mois.

Je vais tout dire aux flics. - Non, non.

Tu vas rien appeler du tout. Ton père est vivant, t'entends ?

Il est en Italie, je te jure.

Si on a fait tout ça,

c'est pour sauver le garage.

- Arrête de raconter n'importe quoi !

C'est pas possible

d'inventer des trucs pareils ! - Hé ! Viens là !

A cause de Carla...

je risquais de tout perdre.

Le garage, Laure...

Tout. Tir.

...

- Et pour le meurtre de Francis ?

Il soupire.

- Je l'ai appelé pour le prévenir de la mort de Carla.

Evidemment, il a décidé de revenir, malgré les risques.

Il allait tout faire foirer.

...

Alors, je lui ai donné rendez-vous au cimetière.

Pleurs.

...

*-Vous êtes sur la messagerie de Carla, laissez un message.

- C'est tout ce qui me reste d'elle.

Sa voix.

Il me l'a tuée... Il me l'a tuée. Je lui ferai la peau, à Zayan.

- Mais non, arrête. Casal l'a tuée.

- Non. Pourquoi il aurait fait ça, ce petit con ?

Non, c'est Zayan...

Il s'en tirera pas. - Francis...

Ecoute-moi.

On doit suivre le plan, OK ?

Retourne te planquer. Je gère.

- On s'en fout du reste ! J'ai monté ça pour protéger

ma fille et elle est morte.

J'ai plus rien à perdre.

...

Cri.

- Moi, si.

...

...

- Désolé, Mme Barthez.

...

Il toque.

- Ah.

Antoine.

Entrez.

J'ai encore mal à la tête

après notre soirée d'hier.

- Vous étiez plus vaillant quand nous jouions aux échecs

en vidant votre cave.

Je différenciais plus mes fous et mes tours.

- C'était le but. Sinon, comment vous battre ?

Je vais pas

vous faire languir, vu les circonstances,

vous n'avez qu'un avertissement. - Merci.

Vraiment.

- Non, ce n'est que justice.

J'ai une autre bonne nouvelle.

Vous allez être tranquille, votre vieux bâtonnier prend enfin

sa retraite.

Ouais.

Vous avez raison, j'ai fait mon temps.

Avant la maladie d'Evelyne, j'avais déjà rempli des papiers

pour m'arrêter.

On voulait voyager, prendre du temps ensemble et puis...

Evelyne est tombée malade.

J'ai été lâche.

J'ai prétexté mon travail pour ne pas rester auprès d'elle.

J'étais terrifié à l'idée de la voir dépérir.

- Personne ne sait comment il réagirait.

- Oui.

Je vais pas rester sans rien faire...

J'envisage de lancer un mentorat pour les jeunes avocats.

Les mettre en relation avec les anciens, vous m'avez donné l'idée

avec vos stagiaires.

- Je n'ai pas fondé une famille au sens traditionnel du terme,

mais je crois

avoir construit quelque chose avec eux.

Oui, une sorte de famille, à laquelle...

je tiens beaucoup.

- Ca se voit. Profitez-en.

Je vous fais pas le couplet

qui dit qu'on sait jamais ce que l'avenir réserve, mais quand même.

Au revoir, Antoine.

- Merci, Jean.

...

Grégoire. - Maître.

Merci.

Sans vous, j'aurais fait une connerie.

Carla m'aurait pas pardonné.

Avec elle, pour la 1re fois,

j'avais foi en l'avenir.

Elle m'a parlé de vous, elle était sûre

que vous sauriez m'innocenter, elle avait raison...

C'est un peu grâce à elle. - Qu'allez-vous faire ?

- Me tenir à carreau.

Et me réinsérer.

Arrêter de faire le con. J'avais déjà commencé...

Là, je suis déterminé.

- Laure Barthez veut vous proposer

de revenir au garage. - J'ai accepté.

- Je vous souhaite bonne chance. - Maître...

Merci pour tout. Merci à vous aussi.

Au revoir. - AU REVOIR.

- J'ai besoin d'un conseil.

- Y a un avocat qui peut vous aider.

C'est Me Bellefond, là-bas. - Je parie une tournée

qu'ils s'embrassent dans 1 minute. - Elle veut plus entendre parler

de ce mec.

- Je double la mise, un bisou

avant 30 secondes.

- OK. - Il pourrait m'aider ?

J'ai rencontré une femme super, mais j'ai merdé.

Et elle aussi.

Si, si, elle a merdé,

elle veut pas le reconnaître, car elle est de mauvaise foi,

mais je l'aime bien. - Moi, j'ai rencontré un mec sympa.

Mais qui m'a menti. Sur toute la ligne.

- Ce mec irait super bien avec la femme dont je vous ai parlé.

Entre eux, ça marcherait à fond.

- Probablement.

...

- Yes !

Rires. Gagné !

...

- A la team Bellefond. - Eh ouais.

Santé !

- Et on a aussi

autre chose à fêter.

- Le mec d'Awa ?

Rires.

- Aussi, oui, mais ça concerne Yasmine.

Je me suis occupé de votre dossier à la fac.

Vous êtes bénéficiaire d'une bourse.

- Mais non ? - La chance !

- C'est génial !

Merci infiniment, merci ! - Tu sais, j'ai mon BAFA.

Je peux garder tes gamins.

- Ca, je crois pas. - Pourquoi ?

Rires.

- J'ai ça pour toi.

- C'est quoi ?

- Une copie

de tous mes cours, et c'est aussi sur clé USB.

- Waouh...

Ben là... Merci du fond du coeur. Moi qui avais peur

que vous ayez pitié de moi. - Non !

- La pauvre meuf de 40 ans

qui reprend ses études avec 3 enfants...

- Au contraire, t'es tellement forte.

- Oh, j'ai une idée. On pourrait organiser un dîner par mois.

- Carrément ? - Mais y a une règle à respecter.

- Vous cuisinez pas.

Rires.

- Non, interdiction de parler boulot.

- Moi qui pensais

que vous bossiez tout le temps. - Je sais

qu'il faut accorder du temps

à ce qui compte : tuer des zombies. - On y va !

- OH, NON !

Rires.

- Tarte aux pommes ou macarons ?

...

*Musique rock.

*...

france.tv access